1 00:02:04,000 --> 00:02:05,899 Шта значи да је отишла сама? 2 00:02:05,900 --> 00:02:08,899 Где је могла да оде? Где су дођавола њени чувари? 3 00:02:08,900 --> 00:02:12,800 Ако имате вести, одмах ме позовите. 4 00:02:14,500 --> 00:02:18,499 Директорка школе је рекла да синоћ није спавала у свом кревету. 5 00:02:18,500 --> 00:02:21,700 Проклетство! Ово је све што нам треба! 6 00:02:22,700 --> 00:02:26,799 Шта год јој је у глави, она сигурно је савршено темпирао. 7 00:02:26,800 --> 00:02:31,180 Руке су нам везане до вратићемо је овде! 8 00:02:34,000 --> 00:02:36,830 Контактирајте Хаммер за мене! Хаммер? 9 00:02:38,900 --> 00:02:43,000 Није ли мало ризичан? Знамо избор. 10 00:02:43,600 --> 00:02:45,799 1990. Бронкс је званично проглашен 11 00:02:45,800 --> 00:02:47,480 "Ничија земља" 12 00:02:48,200 --> 00:02:51,399 Власт одустаје од свега покушаји да се врати ред. 13 00:02:51,400 --> 00:02:55,330 Од тада овим подручјем владају јахачи. 14 00:04:08,600 --> 00:04:10,460 Јахачи! Тхе Ридерс! 15 00:06:29,200 --> 00:06:32,550 одакле долазиш? Менхетн... 16 00:06:32,700 --> 00:06:36,110 Хоћеш да те вратим тамо? бр 17 00:06:36,400 --> 00:06:41,270 Знате да је ово Бронк... Дошао сам овде намерно. 18 00:06:45,000 --> 00:06:47,380 Било где даље од њих... 19 00:06:50,100 --> 00:06:56,390 Али ништа није горе од ове паклене рупе... то ти мислиш... 20 00:07:21,500 --> 00:07:24,399 Паклено ризикујемо Надам се да ниси тај Фисхер. 21 00:07:24,400 --> 00:07:26,799 Ја не, ризично је али... пусти операција се наставља 22 00:07:26,800 --> 00:07:31,199 У реду, али нико ни не о овоме... разумем да сам схватио... 23 00:07:31,200 --> 00:07:37,170 Кад добијеш добре вести Позови ме, чекаћу... Да господине 24 00:11:09,300 --> 00:11:11,899 Где је Огре? Како си Трасх? 25 00:11:11,900 --> 00:11:16,099 Рекао сам где је Огре? Јако је љут 26 00:11:16,100 --> 00:11:20,599 Његова великодушност на исти начин.. Да ти вратим Цхрисово тело. 27 00:11:20,600 --> 00:11:25,090 Братска љубав само срца недостају Појео га је 28 00:11:43,400 --> 00:11:45,910 Здраво Трасх дуго се нисмо видели 29 00:11:49,700 --> 00:11:52,110 Пијавица је крвна наказа... 30 00:11:55,000 --> 00:11:59,899 Да је било до њега Претворио би Бронк у гробље 31 00:11:59,900 --> 00:12:01,799 Зашто си то урадио, Огре? 32 00:12:01,800 --> 00:12:03,340 Имали смо договор. 33 00:12:03,800 --> 00:12:07,299 Ти и јахачи сте морали остати на својој територији. 34 00:12:07,300 --> 00:12:09,440 Сећаш се? Без уласка на посед 35 00:12:11,100 --> 00:12:16,970 Осим тога, наивчина је бринула о гизмоу Учинио сам ти услугу Трасх! 36 00:12:17,000 --> 00:12:17,890 Срање! 37 00:12:19,200 --> 00:12:22,750 Ох Иеах! Како се ово зове? 38 00:12:23,900 --> 00:12:28,700 Таласна дужина је иста као полиција Менхетна 39 00:12:29,400 --> 00:12:33,399 Мислиш да сам џак? Да сам на твом месту, смеће, забринуо бих се 40 00:12:33,400 --> 00:12:36,599 Кад бих нашао неког свог мушкарци који носе гизмо 41 00:12:36,600 --> 00:12:39,199 Сада немају тачно где се налазимо 42 00:12:39,200 --> 00:12:45,200 Чека нас неколико изненађења! Био бих на опрезу... Смеће 43 00:12:51,300 --> 00:12:55,499 Тако ми је драго ти и Огре тако добро разумеју једни друге 44 00:12:55,500 --> 00:12:58,190 Видимо се око смећа... 45 00:13:05,400 --> 00:13:06,080 Леецх! 46 00:13:47,500 --> 00:13:50,430 Немаш ништа о овоме? 47 00:13:54,600 --> 00:13:59,499 Тај кучкин син је скоро сјебао за све нас! 48 00:13:59,500 --> 00:14:02,910 Мислите да је био шпијун? ко зна 49 00:14:03,500 --> 00:14:04,870 Могло би бити 50 00:14:39,200 --> 00:14:42,750 Нестало је, изгубили смо сигнал за праћење. 51 00:14:44,000 --> 00:14:45,899 Реци Фарлеију да нема ни трага од девојке 52 00:14:45,900 --> 00:14:49,299 И изгубили смо контакт са доушником 53 00:14:49,300 --> 00:14:52,199 Фисхер би требао бити овдје за пола сата 54 00:14:52,200 --> 00:14:57,760 Ако нешто даје контактирајте ме на резервисани код 55 00:14:58,500 --> 00:15:03,650 Цела ова операција је тихо Ни реч разумети! 56 00:15:13,500 --> 00:15:18,599 Да је до мене, очистио бих целу општину са напалмом их цикнути из егзистенције! 57 00:15:18,600 --> 00:15:21,999 Само захвалите својим срећним звездама Не морамо да идемо доле 58 00:15:22,000 --> 00:15:27,660 Добро сам докле год смо ми наставите да летите изнад тих језа! 59 00:15:27,700 --> 00:15:30,999 Исусе, погледај њихов олош од земље 60 00:15:31,000 --> 00:15:34,899 Ушљиви бубашвабе мисле да поседују цео јебени округ! Погледај их! 61 00:15:34,900 --> 00:15:37,299 Довољно да повраћаш! 62 00:15:37,300 --> 00:15:41,199 Шта ја мислим Мислим да је то била намештаљка... Тачно! 63 00:15:41,200 --> 00:15:44,930 Овај гизмо и још увек размишљате о томе. 64 00:15:45,800 --> 00:15:51,199 Хајде, скрени пажњу на нешто важније Смеће... Као Огре 65 00:15:51,200 --> 00:15:55,199 Видите како су он и Тигрови дошли шепурећи се као да су врело срање! Видео си то Рат! 66 00:15:55,200 --> 00:16:01,599 Те јебаче треба исправити! Морамо ставите их тамо једном заувек! 67 00:16:01,600 --> 00:16:05,599 Како ја то видим, Огре нам је учинио услугу рекавши нам да је Цхрис био шпијун 68 00:16:05,600 --> 00:16:06,520 Услуга! 69 00:16:07,700 --> 00:16:13,299 Учинио нам је услугу? Можда би требало да му пошаљемо захвалницу! 70 00:16:13,300 --> 00:16:18,399 Бладе уради нешто што ниси урадио у а дуго као размишљам! 71 00:16:18,400 --> 00:16:23,399 Да ли бисте могли да замолите Бладеа да стави своје сива материја у покрету? 72 00:16:23,400 --> 00:16:26,799 Какво је ово шпијунско срање! А коме је он био шпијун? 73 00:16:26,800 --> 00:16:28,310 Тигрови? Нема шансе! 74 00:16:29,800 --> 00:16:32,499 То није био његов стил Он је стајао да ништа не добије 75 00:16:32,500 --> 00:16:36,190 Али Огре и Хотдог ти не шта... 76 00:16:36,200 --> 00:16:42,499 Чињеница је да се уопште не бих изненадио да јесте они који су му уопште продали јебену справу 77 00:16:42,500 --> 00:16:47,880 Мислим да је време да се изједначимо! Шта мислиш о смећу? 78 00:16:49,300 --> 00:16:54,440 Можда? Ја сам био тај кога је шпијунирао Да ко зна? 79 00:16:59,100 --> 00:17:04,299 Срање... Откад је спојен са том пичком са Менхетна... 80 00:17:04,300 --> 00:17:07,850 Сва крв му је појурила у курац! 81 00:17:26,200 --> 00:17:29,400 Како је завршила у Бронксу? 82 00:17:29,900 --> 00:17:32,499 Очигледно је отишла код њих на сопствену иницијативу. 83 00:17:32,500 --> 00:17:35,799 Њена сопствена иницијатива? Да То је лудо 84 00:17:35,800 --> 00:17:38,599 Најбогатији и имућнији девојка на свету 85 00:17:38,600 --> 00:17:41,700 Бежи и крије се у Бронксу 86 00:17:41,800 --> 00:17:43,900 То је лудило! 87 00:17:48,300 --> 00:17:54,399 Самуел Фисхер ИД код Ниво 1: Највиши приоритет ауторизујте комуникацију: Почните 88 00:17:54,400 --> 00:17:57,600 Фарлеи ја сам на Менхетну 89 00:17:59,700 --> 00:18:02,799 Сигуран сам да те је Фред већ обавестио да смо изгубили контакт... Да 90 00:18:02,800 --> 00:18:07,099 Мислите ли да ће Хаммер постићи мисија иста? Афирмативно 91 00:18:07,100 --> 00:18:10,650 Ен мора бити враћена по сваку цену! 92 00:18:33,000 --> 00:18:34,399 Позивање патролног комбија 8 93 00:18:34,400 --> 00:18:39,550 Примамо, приближавамо се 12. округ без акције 10-4 94 00:18:47,700 --> 00:18:50,460 Шта те мучи? Ништа 95 00:18:54,000 --> 00:18:56,240 Имаш ли некога тамо? 96 00:18:57,400 --> 00:19:00,290 Не... Није оно што мислиш 97 00:19:04,900 --> 00:19:10,450 Можда вам се овде не свиђа? Не, задовољан сам са тобом овде 98 00:19:11,800 --> 00:19:15,380 Волео бих да ти верујем... Истина је 99 00:19:18,000 --> 00:19:22,399 Ово је први пут да заиста осећам да припадам некоме 100 00:19:22,400 --> 00:19:27,090 чији сам заиста део нешто што је све моје 101 00:19:27,600 --> 00:19:30,180 Осећам се безбедно са тобом 102 00:19:31,600 --> 00:19:35,399 Никада им не дозволите одведи ме од тебе 103 00:19:35,400 --> 00:19:36,530 СЗО? Нико 104 00:19:40,700 --> 00:19:41,450 Нико! 105 00:19:44,000 --> 00:19:45,890 Само ме чврсто држи! 106 00:20:28,700 --> 00:20:32,399 Видиш ли шта ја видим? То смрди као длака! 107 00:20:32,400 --> 00:20:36,160 Пандури у Бронксу! доле десно јуначки 108 00:20:37,400 --> 00:20:40,810 Шта кажеш човече? Хајде играј?? 109 00:20:46,800 --> 00:20:51,490 Четири панкера су доле на крају улице 110 00:20:52,600 --> 00:20:57,299 Не заборави поручника рекао да покушајте да избегнете контакт. 111 00:20:57,300 --> 00:21:02,340 Да, али није рекао ми нисмо могли да се одбранимо. 112 00:21:05,300 --> 00:21:07,999 Мора да су луди у глави! 113 00:21:08,000 --> 00:21:11,499 Глупи дупе јебачи... Питам се шта траже? 114 00:21:11,500 --> 00:21:14,880 Проверите! Шта год кажеш човече! 115 00:21:16,800 --> 00:21:21,560 Нагази на то... Направи ем' срање у панталоне! 116 00:21:22,000 --> 00:21:24,799 Човече, требало би да добију метал... Хоћемо ли? 117 00:21:24,800 --> 00:21:27,630 Биће ту добродошлица 118 00:21:34,600 --> 00:21:37,599 Да ли су отишли? Ја не види их било где сада. 119 00:21:37,600 --> 00:21:39,310 Ран..Ја не не 120 00:21:40,600 --> 00:21:43,150 Група момака тешког изгледа 121 00:22:05,500 --> 00:22:06,040 СХИТ 122 00:22:24,600 --> 00:22:29,430 Хеј поштару! Имаш а писмо за мог пријатеља овде? 123 00:22:31,100 --> 00:22:33,890 Он очекује љубавно писмо! 124 00:22:37,200 --> 00:22:39,570 Ох, прошло је тако дуго... 125 00:23:28,000 --> 00:23:30,790 ОВА ГОМИЛА ЈЕ ЈАХАЧИ КУЋИ 126 00:24:18,600 --> 00:24:19,140 Хеј! 127 00:24:22,800 --> 00:24:25,450 Још један корак и мртви сте 128 00:24:26,800 --> 00:24:29,760 Покушајте да оставите нас и своје мртве 129 00:24:32,000 --> 00:24:35,550 Само остани где јеси и мртви 130 00:24:54,200 --> 00:24:55,190 Сачекај овде 131 00:25:24,400 --> 00:25:26,400 Напољу! Напољу брзо! 132 00:26:34,400 --> 00:26:37,440 Јебено копиле! Баци тог јебача! 133 00:27:18,200 --> 00:27:23,480 Хеј, где је то јебено љубавно писмо... ухх ха ха ух ја 134 00:27:41,100 --> 00:27:42,750 Ти Литтле Хонки! 135 00:27:45,800 --> 00:27:48,800 Те ствари праве велику буку! 136 00:27:50,000 --> 00:27:53,040 Ово је комшилук са поштовањем! 137 00:27:55,600 --> 00:27:56,900 Ено га! 138 00:29:26,600 --> 00:29:28,770 Где идеш Хотдог? 139 00:29:32,000 --> 00:29:35,970 Ти мајко јебем! Волим те као брата 140 00:29:38,200 --> 00:29:42,299 Да ти одврнем ту ногу... и гурни га у грло 141 00:29:42,300 --> 00:29:43,290 Смири се 142 00:29:48,100 --> 00:29:51,099 Да чујемо Хотдог... За шта се толико журиш? 143 00:29:51,100 --> 00:29:56,899 Имам састанак са председником Сједињених Држава... Веома смешно! 144 00:29:56,900 --> 00:29:59,299 Покушавао је да прикрије тип који је пуцао на нас 145 00:29:59,300 --> 00:30:01,980 Он никоме не верује Ице! 146 00:30:02,400 --> 00:30:06,299 Могу ли мало да погледам около? 147 00:30:06,300 --> 00:30:07,570 Помози себи 148 00:30:20,500 --> 00:30:23,880 Погледајте око себе, момци... У реду 149 00:30:24,400 --> 00:30:27,499 Никада ниси срео своју мајку, зар не? 150 00:30:27,500 --> 00:30:30,199 Само сам те мало ударио у канализацију и цепати! 151 00:30:30,200 --> 00:30:32,599 И пусти вас да процветате сероња који си данас. 152 00:30:32,600 --> 00:30:37,899 Само настави да причаш педерско лице... и откинућу ти јебени поклопац! 153 00:30:37,900 --> 00:30:38,440 Да 154 00:31:05,200 --> 00:31:08,410 Пронашли сте оно што тражите писсхеад? 155 00:31:14,500 --> 00:31:17,699 Задовољан? Продао си тај гизмо Цхрису? 156 00:31:17,700 --> 00:31:20,299 Нисам никоме ништа продао. 157 00:31:20,300 --> 00:31:23,499 Ја чак и не знам шта је, дођавола, гизмо! А ви лоптице... 158 00:31:23,500 --> 00:31:27,699 Долазиш да ме јуриш по целом граду и питаш ме неко глупо питање о гизмоу? 159 00:31:27,700 --> 00:31:34,780 Идете ми на живце! Буди опрезан или ћу ти срушити блок! 160 00:31:36,400 --> 00:31:40,370 Па? Ништа и нико.. Оштрица ни трага 161 00:31:41,200 --> 00:31:42,499 Ти остани овде! 162 00:31:42,500 --> 00:31:43,520 идемо 163 00:32:03,600 --> 00:32:05,730 Јеси ли их добио? бр 164 00:32:10,900 --> 00:32:13,970 Гад је побегао Тамо да паметно 165 00:32:17,100 --> 00:32:19,060 Паметно како то мислиш? 166 00:32:20,400 --> 00:32:22,390 Ти сад шта мислим 167 00:32:23,400 --> 00:32:29,060 Нашао сам ово на врху степеница ако то нешто значи? 168 00:32:36,500 --> 00:32:37,530 Немогуће! 169 00:32:39,500 --> 00:32:42,080 Прво да одамо почаст нашим мртвима 170 00:34:06,000 --> 00:34:08,799 Можда би још били живи... 171 00:34:08,800 --> 00:34:12,399 Да нисам уопште дошао овде. 172 00:34:12,400 --> 00:34:17,030 Престани да кривиш себе... Бронкс је ничија земља 173 00:34:18,500 --> 00:34:22,230 Где се најгоре ствари дешавају саме од себе 174 00:37:13,000 --> 00:37:14,130 хало? Да? 175 00:37:15,900 --> 00:37:20,250 Пренеси на интерфон... Хаммер на телефону 176 00:37:21,300 --> 00:37:22,500 Да? Фисхер? 177 00:37:23,800 --> 00:37:27,899 Сад ме слушај, копиле! Нисмо уложи милион долара у тебе... 178 00:37:27,900 --> 00:37:31,799 Само да вам пружим задовољство ношења униформе. 179 00:37:31,800 --> 00:37:34,410 Морам то да урадим на свој начин... 180 00:37:35,000 --> 00:37:39,199 Зато и узимам такве велико задовољство у свом раду. 181 00:37:39,200 --> 00:37:45,360 Међутим, ако нисте задовољни... увек си ме могао укинути. 182 00:37:45,400 --> 00:37:47,570 То је тачно прекинуто 183 00:37:48,300 --> 00:37:53,380 Твој рекорд је заиста лош. Доста је овог губљења времена! 184 00:37:54,800 --> 00:37:57,999 <немаш ни у ком бару си га оставио> 185 00:37:58,000 --> 00:38:02,399 <Зар немате колико је торби изгубљено или опљачкан у овом граду сваки дан?> 186 00:38:02,400 --> 00:38:07,899 Проклета будала! И даље кажем да би нам било боље слање посебног одреда. 187 00:38:07,900 --> 00:38:11,350 Не желимо никакав негативан публицитет. 188 00:38:11,600 --> 00:38:14,699 Нека буде Хаммер, он је једини који могу то да поднесу. 189 00:38:14,700 --> 00:38:18,899 Рођен је у Бронксу... он је један од њих. 190 00:38:18,900 --> 00:38:22,099 То је поента... Има своју секиру да меље. 191 00:38:22,100 --> 00:38:24,850 И он је убица у души! 192 00:38:25,200 --> 00:38:29,399 Не... Он је само сероња који мисли да је Бог. 193 00:38:29,400 --> 00:38:31,460 Надам се да си у праву. 194 00:38:32,500 --> 00:38:38,440 Моја једина брига је да он донесе девојка се вратила здрава и здрава. 195 00:38:56,500 --> 00:39:02,130 Овај прстен је пронађен веома близу на Сенди и Спидијева тела. 196 00:39:04,900 --> 00:39:05,580 Тигрови 197 00:39:08,000 --> 00:39:11,099 Знао сам! Знао сам то дођавола! 198 00:39:11,100 --> 00:39:14,170 Прво Цхрис, затим Санди и Спееди 199 00:39:15,100 --> 00:39:18,399 Ти кретени нас трљају једног по једног! 200 00:39:18,400 --> 00:39:21,499 Који курац ово чека, идемо у рат! У праву је идемо у рат!!! 201 00:39:21,500 --> 00:39:24,699 РАТ РАТ РАТ!!! Убијте те дркаџије!! 202 00:39:24,700 --> 00:39:27,799 Тигрови желе рат то ће добити! 203 00:39:27,800 --> 00:39:31,999 Да! Да! Узећу те копилад! ми ћемо убијте дркаџије и ми ћемо сећи дупе!! 204 00:39:32,000 --> 00:39:36,670 Убијте те синове! Убијте те дркаџије! 205 00:39:37,000 --> 00:39:43,390 Рат! Рат! Нашли сте прстен! Па шта онда чекамо? 206 00:39:45,300 --> 00:39:48,299 не знам? Јеси ли чуо шта сам ја чуо? 207 00:39:48,300 --> 00:39:52,930 Ти момци са свог рокера... Срање шта говориш? 208 00:39:53,200 --> 00:39:56,099 Немате смеће? Како то мислиш да не знаш? 209 00:39:56,100 --> 00:40:00,930 Нисам убеђен. Имаш доказ у својим рукама! 210 00:40:03,700 --> 00:40:06,799 Шта је са типом убицом који је убио Спеедија а Санди је побегао кроз тунел Ице! 211 00:40:06,800 --> 00:40:11,010 То значи да он зна Бронк и врло добро. 212 00:40:12,000 --> 00:40:16,199 Слажем се са Трасх-ом да би могло исто тако лако бити трик. 213 00:40:16,200 --> 00:40:22,599 Срање! Срање! Покушавају да нас истрљају један по један! А ми седимо овде и пуштамо поветарац... 214 00:40:22,600 --> 00:40:25,399 Да, хајде да их збришемо!!! Убијте копилад!!! 215 00:40:25,400 --> 00:40:28,799 Ово је наша територија! Морате се борити да бисте живели! 216 00:40:28,800 --> 00:40:31,799 Убијте кучке синове! Ја кажем напад! 217 00:40:31,800 --> 00:40:33,699 Погледај јеботе! Могло би бити гомила срања.. 218 00:40:33,700 --> 00:40:35,910 Од неког шупак! 219 00:40:36,100 --> 00:40:40,490 Говориш о Гизму, зар не? Тракер? 220 00:40:41,200 --> 00:40:46,399 Дозволите ми да вам кажем да је то Огреов начин на који то покушава убиј нас. Слушај, молим те, слушај, то је била Ен! 221 00:40:46,400 --> 00:40:50,470 где је она? Рекла је да жели да размисли. 222 00:41:34,600 --> 00:41:37,430 Хотдог... Како си Хотдог? 223 00:41:39,800 --> 00:41:47,099 Ух супер! супер! Глупи мотоциклисти покушавају да ме пресеку, то је све! 224 00:41:47,100 --> 00:41:51,299 Шта је са тобом? Ви забринути због нечега? 225 00:41:51,300 --> 00:41:54,330 Хеј гледај... дуговао сам ти услугу. 226 00:41:54,500 --> 00:41:57,699 Само не желим да знам у шта ме увлачиш? 227 00:41:57,700 --> 00:41:58,900 Ова девојка... 228 00:42:00,900 --> 00:42:03,799 Она је веома важна... веома важна. 229 00:42:03,800 --> 00:42:09,199 Она ће бити будућа председница Манхаттан Цорпоратион. 230 00:42:09,200 --> 00:42:13,599 Она је негде у Бронк али ја немам нигде? 231 00:42:13,600 --> 00:42:16,399 Морам да је нађем и пребацим је река. Ту улазите. 232 00:42:16,400 --> 00:42:18,980 Колико ћеш ми платити? 233 00:42:20,500 --> 00:42:26,360 Не причај са мном тако... Не разговарај са мном тако никада 234 00:42:26,600 --> 00:42:29,460 Још нешто... Шта је то? 235 00:42:29,500 --> 00:42:32,950 Договорите састанак између мене и Ицеа. 236 00:42:33,000 --> 00:42:35,410 Између тебе и Ицеа? Да 237 00:42:38,300 --> 00:42:45,900 Ице Ух? Знаш да је Ице амбициозан да буде шеф банде јахача. Тачно 238 00:42:49,600 --> 00:42:52,460 Играш се ватром... Ја не 239 00:42:53,000 --> 00:42:55,610 И волим то! волим то! 240 00:43:00,100 --> 00:43:02,750 Анн си хтела да ме оставиш? 241 00:43:05,300 --> 00:43:05,840 Да. 242 00:43:08,100 --> 00:43:09,470 Зашто? Зашто Анн? 243 00:43:10,600 --> 00:43:14,799 Јер сада сам сигуран. ја сам узрок свих ових убистава. 244 00:43:14,800 --> 00:43:18,690 А ако останем, биће их много више. 245 00:43:20,000 --> 00:43:20,890 Глупости. 246 00:43:23,100 --> 00:43:26,099 Рођени смо мртви... Живот не значи ништа 247 00:43:26,100 --> 00:43:29,410 Живимо са смрћу сваки дан 248 00:43:31,400 --> 00:43:36,200 Смрт с нама хода..Смрт вози и спава са нама 249 00:43:38,800 --> 00:43:42,210 Ми носимо његов мирис испод коже 250 00:43:43,000 --> 00:43:45,720 Зато не криви себе 251 00:43:48,200 --> 00:43:51,890 Који је прави разлог зашто желиш да одеш? 252 00:43:52,300 --> 00:43:56,100 Постоје милиони и милиони разлога 253 00:43:56,600 --> 00:43:59,590 Ускоро ћеш видети смеће. Имаћу 18 година 254 00:44:00,700 --> 00:44:04,899 И пунолетство да наследи Манхаттан Цорпоратион 255 00:44:04,900 --> 00:44:09,810 Који контролише преко 60% од светска производња оружја. 256 00:44:10,200 --> 00:44:14,820 Што значи... ја бих био пука лутка на жици 257 00:44:15,400 --> 00:44:18,960 Манипулисан похлепним рукама лудим рукама 258 00:44:22,600 --> 00:44:28,020 Тамо бескрупулозно смеће! И не желим ништа од тога! 259 00:44:31,000 --> 00:44:34,140 А без мене су немоћни! 260 00:44:37,000 --> 00:44:40,499 Дакле, сада разумете зашто они ће деловати по сваку цену. 261 00:44:40,500 --> 00:44:44,880 Користите било које средство да добијете на мени су прљаве руке 262 00:44:45,700 --> 00:44:49,799 Нема смећа! Ова убиства нису биле случајност 263 00:44:49,800 --> 00:44:55,099 Да је ово истина ти би трчао право назад у руке 264 00:44:55,100 --> 00:44:57,750 Знам... Али више волим ово 265 00:44:59,300 --> 00:45:01,400 Превише сам те видео убијеног! 266 00:45:08,500 --> 00:45:10,670 Остани Анн... Барем... 267 00:45:11,400 --> 00:45:12,980 умирање за тебе... 268 00:45:13,700 --> 00:45:16,630 Дало би мом животу смисао... 269 00:45:50,900 --> 00:45:52,170 Отпад! Отпад! 270 00:46:16,600 --> 00:46:20,799 Морамо их спалити пре него што добију прилику да нас спале 271 00:46:20,800 --> 00:46:24,799 мора да се шалиш имаш своју сиву материју у гузици 272 00:46:24,800 --> 00:46:29,199 Огре подиже слушалицу и зове своје другаре то је наше дупе 273 00:46:29,200 --> 00:46:30,360 То је смеће 274 00:46:41,600 --> 00:46:44,799 Јеси ли видео Анн? Зомбији су је ухватили 275 00:46:44,800 --> 00:46:48,899 То је рат... Верујем Трасху да је ово је коначно учинио да ствари јасно видите 276 00:46:48,900 --> 00:46:52,199 Имате једну опцију рат против Тигрова 277 00:46:52,200 --> 00:46:55,099 Не говорим о мојим опцијама план је да посетим Огре 278 00:46:55,100 --> 00:46:58,199 Разговарати са Огром? јеси ли ти ван твог јебеног ума човече? 279 00:46:58,200 --> 00:47:01,099 Зачепи уста и слушај сероњо! Мислим да ти велики људи са Менхетна... 280 00:47:01,100 --> 00:47:03,399 покушавају да нас заробе због Анн, можемо никада их не хватајте сами, потребни су нам савезници! 281 00:47:03,400 --> 00:47:06,899 А то значи сваки јахач у Бронксу! 282 00:47:06,900 --> 00:47:09,699 И само их је Огр могао избавити! Како дођавола ћеш доћи до Огра сам? 283 00:47:09,700 --> 00:47:12,599 Схватате ли да је то Но Манс Ланд? 284 00:47:12,600 --> 00:47:15,999 Морате проћи кроз територије Јацкелс тхе Сцавенгерс тхе Схаркс... 285 00:47:16,000 --> 00:47:24,390 Бладе је у праву. Смеће никад не би успео сам.. Онда ћу морати да поведем неке људе са собом 286 00:47:26,600 --> 00:47:29,699 Ти, Холе и Хавк..Хеј, могу ли да идем? 287 00:47:29,700 --> 00:47:33,180 Боље пази на то 288 00:48:16,600 --> 00:48:18,970 Значи ти си смеће? 289 00:48:19,500 --> 00:48:23,740 Ниси требао ово да радиш! Он ће те убити! 290 00:49:31,900 --> 00:49:34,720 Хајде да се забавимо... Хајде 291 00:50:05,300 --> 00:50:06,220 Холд Ит! 292 00:50:22,100 --> 00:50:24,100 Ваш упадљиви отпад 293 00:50:25,200 --> 00:50:29,410 Рекао сам да је твој упад у смеће! Не кажеш 294 00:50:33,400 --> 00:50:36,470 Јеси ли дошао тражити невоље? 295 00:50:36,600 --> 00:50:41,050 Морам доћи до другог страни Бронк Фаст! 296 00:50:41,900 --> 00:50:43,580 У чему је журба? 297 00:50:45,700 --> 00:50:49,880 Планирате одлазак на састанак? Или нешто? 298 00:50:50,200 --> 00:50:53,510 Иеах Ригхт! Између мене и Огра 299 00:50:59,700 --> 00:51:02,530 Ваше срећно смеће... видиш... 300 00:51:06,500 --> 00:51:10,150 Морам да имам меку тачку у свом срцу за тебе 301 00:51:11,200 --> 00:51:14,470 И кажу да имаш гвоздено срце 302 00:51:18,200 --> 00:51:21,580 Беат ит! Пре него што се предомислим... 303 00:51:25,800 --> 00:51:28,100 Ок, душо, дугујем ти 304 00:51:36,100 --> 00:51:37,680 Хеј гледај, види 305 00:51:38,400 --> 00:51:41,799 Хотдог је низ улицу у свом камиону пали и гаси светла. 306 00:51:41,800 --> 00:51:43,380 Хот диггити дог! 307 00:51:45,000 --> 00:51:48,240 Питам се шта су копилад? 308 00:51:52,600 --> 00:51:54,630 Хеј, где идеш? 309 00:51:56,700 --> 00:52:01,999 Добио сам мали рачун да се с тим подмирим кучкин син 310 00:52:02,000 --> 00:52:06,690 И овог пута Трасх неће буди у близини да му помогнеш. 311 00:52:50,600 --> 00:52:52,899 Добро дошли генерале. Дозволите да се представим 312 00:52:52,900 --> 00:52:55,720 Ја сам онај кога зову Хаммер 313 00:53:34,500 --> 00:53:38,400 Ово је територија Скавенгера, зато будите на опрезу 314 00:54:07,000 --> 00:54:10,170 Не свиђа ми се ова чудна тишина 315 00:54:11,400 --> 00:54:13,250 Можда је то замка 316 00:54:33,100 --> 00:54:34,370 Отпад! Отпад! 317 00:55:24,200 --> 00:55:25,220 идемо 318 00:55:26,100 --> 00:55:32,699 Не знам како да ти ово сломим Хаммер, али птица је летела у кокошињцу. Закаснио си! 319 00:55:32,700 --> 00:55:35,350 Птица је одлетела козарцем 320 00:55:35,800 --> 00:55:40,999 Значење? Та црвенкапа је била ухваћен од великих лоших седам патуљака. 321 00:55:41,000 --> 00:55:44,240 где је она? Зомбији су је ухватили. 322 00:55:46,200 --> 00:55:48,899 Зајебаваш ме? Хеј човече... 323 00:55:48,900 --> 00:55:52,499 Немој да је против закон да сере полицајца. 324 00:55:52,500 --> 00:55:59,060 Шта је са смећем? Тај кучкин син отишао до Огра да моли за помоћ. 325 00:56:00,900 --> 00:56:02,790 Смеће и Огре? 326 00:56:05,100 --> 00:56:07,799 Рећи ћу ти шта ћеш урадити. 327 00:56:07,800 --> 00:56:14,399 Достави ми девојку до вечерас! И очистићу твоје смеће за тебе! 328 00:56:14,400 --> 00:56:18,899 Боље узми ово, можда ће ти требати, сада када мењате страну. 329 00:56:18,900 --> 00:56:22,599 У сваком случају добро иде са униформисани генерал. 330 00:56:22,600 --> 00:56:25,699 Две муве једним ударцем... Огре и Трасх! 331 00:56:25,700 --> 00:56:29,899 То би ми оставило а леп део Бронкса 332 00:56:29,900 --> 00:56:34,199 Ти ниси оно што ми треба? Треба ми нешто што припада смећу. 333 00:56:34,200 --> 00:56:39,860 Нешто што је његово. Мислим да имам праву ствар за тебе. 334 00:56:51,900 --> 00:56:54,550 Шта кажеш? Хоће ли ово успети? 335 00:56:56,800 --> 00:56:57,620 Савршено! 336 00:57:00,200 --> 00:57:03,299 Три је гомила четири значи невоље... доста овог мировног разговора..имамо посетиоца 337 00:57:03,300 --> 00:57:05,600 Ја ћу се побринути за њега! 338 00:57:08,400 --> 00:57:12,090 Трасх и Огре заједно... Идемо 339 00:57:59,500 --> 00:58:00,390 Трасх!!!! 340 00:58:32,900 --> 00:58:35,140 Хотдог... Приметио сам их 341 00:58:37,000 --> 00:58:38,790 Јавите се касније... 342 00:58:59,000 --> 00:59:02,800 Где на територији Тигрова... Срање 343 00:59:23,000 --> 00:59:27,760 Како ћемо провалити тамо? Имам идеју. Да? 344 00:59:45,000 --> 00:59:49,299 Како си тамо? Само добро! Изгледа да се забављаш 345 00:59:49,300 --> 00:59:53,500 јесам. Уђи. Не, само волим да гледам 346 01:00:09,000 --> 01:00:11,970 Залихе хране: Лос Сенеца Хеигхтс 347 01:00:17,700 --> 01:00:19,250 Бензин: Мелросе 348 01:00:26,300 --> 01:00:29,310 Електрично снабдевање: Сунсет Хеигхтс 349 01:00:36,200 --> 01:00:40,490 Хиппо! Снаке! Припремите залихе за испоруку. 350 01:00:42,500 --> 01:00:46,710 Ова роба је за људи из Бронкса! 351 01:00:48,800 --> 01:00:53,190 Киндлеи их је поклонио од њиховог великодушног Краља! 352 01:01:59,700 --> 01:02:04,290 Тамо на западној страни... Пијавица, побрини се за то! 353 01:02:21,200 --> 01:02:24,820 Хајде да покупимо музику... Живље 354 01:02:39,500 --> 01:02:40,180 Отпад? 355 01:02:41,700 --> 01:02:45,799 Шта дођавола радиш овде? Одвести ме до Огра? 356 01:02:45,800 --> 01:02:52,180 Ха Ха АхХа! Могао бих да те пошаљем у пакао! Рекао сам да ме води до Огре! 357 01:02:59,500 --> 01:03:01,080 Упали аларм! 358 01:03:12,800 --> 01:03:13,480 Отпад! 359 01:03:18,100 --> 01:03:20,610 Жао ми је што не могу да се задржавам 360 01:03:21,000 --> 01:03:24,199 кад те Огр окриви јер је убио једног од његових људи 361 01:03:24,200 --> 01:03:26,699 Ти копиле! Радите за Манхаттан Цорпоратион 362 01:03:26,700 --> 01:03:31,699 Не радим ни за кога... Није ме брига о Менхетн корпорацији! 363 01:03:31,700 --> 01:03:36,599 Није ме брига за девојку! није ме брига о политици! Не занима ме ништа! 364 01:03:36,600 --> 01:03:38,770 Не верујем ни у шта!!! 365 01:03:40,700 --> 01:03:42,599 Ја сам Хаммер... Истребљивач! 366 01:03:42,600 --> 01:03:44,999 Твој највећи син кучка на свету! 367 01:03:45,000 --> 01:03:47,799 Плашиш се да би се неко могао сетити рођен си у Бронксу? 368 01:03:47,800 --> 01:03:53,330 Не грешиш... Желим да будем сигуран да нико никада не заборави. 369 01:04:03,900 --> 01:04:06,240 Само остани где јеси. 370 01:04:08,200 --> 01:04:11,510 Ви копилад! Пустио си га да побегне! 371 01:04:17,500 --> 01:04:22,799 Здраво Трасх... Ти не, Огре нема као и сваки неочекивани посетилац. 372 01:04:22,800 --> 01:04:24,240 Хајде! Покрет! 373 01:04:33,300 --> 01:04:35,370 Хотдог? Хотдог? Хотдог? 374 01:04:41,500 --> 01:04:43,399 Да, ово је хотдог... 375 01:04:43,400 --> 01:04:44,499 Ово је Хамер... 376 01:04:44,500 --> 01:04:46,699 Требало би да се вратим тамо за 15 минута. 377 01:04:46,700 --> 01:04:49,590 15 минута и одлазим одавде 378 01:04:49,800 --> 01:04:52,350 Хаммер... Треба ми нешто новца 379 01:04:53,200 --> 01:04:55,850 Не терајте ме да се понављам 380 01:04:56,000 --> 01:05:02,299 Ради шта ти кажем... Остани тамо и чекај ме! Ево ме! 381 01:05:02,300 --> 01:05:07,480 Не волим да се понављам... Остани тамо и чекај... 382 01:05:23,300 --> 01:05:27,480 Пункс! Нико не може узети Чекић из Бронкса! 383 01:05:28,500 --> 01:05:31,599 Ушуњаш се у мене царство као лопов... 384 01:05:31,600 --> 01:05:34,499 Убио си једног од мојих најбољих људи... 385 01:05:34,500 --> 01:05:37,110 Кажете да то нисте урадили! 386 01:05:45,300 --> 01:05:47,260 Чујеш ли ту вештицу? 387 01:05:47,800 --> 01:05:49,380 Смеће говори лажи 388 01:05:50,400 --> 01:05:55,030 Неко други је показивао пиштољ у Трасх-у, стварно! 389 01:05:55,500 --> 01:05:56,250 Стварно? 390 01:06:00,600 --> 01:06:01,140 СЗО? 391 01:06:02,700 --> 01:06:04,350 Тај олош Хаммер! 392 01:06:07,500 --> 01:06:10,099 Довео си Хаммера на моју територију? 393 01:06:10,100 --> 01:06:12,799 Он ради за Манхаттан Цорпоратион 394 01:06:12,800 --> 01:06:16,199 Његов посао је да ухвати моју девојку и врати им је. 395 01:06:16,200 --> 01:06:20,499 Да, чуо сам да постоји богата девојка виси у Бронксу... 396 01:06:20,500 --> 01:06:24,699 Али нисам ни замишљао да ће остати са њом као што си ти, смеће! 397 01:06:24,700 --> 01:06:30,340 Веома смешно! Види, Хаммерс се окреће нас једно против другог... Да 398 01:06:32,400 --> 01:06:34,980 То је његов стил у реду 399 01:06:39,200 --> 01:06:43,499 Само да би могао да сиђе његове садистичке стене... 400 01:06:43,500 --> 01:06:47,599 Могао би објаснити зашто Зомбији су киднаповали моју девојку. 401 01:06:47,600 --> 01:06:51,799 Шта кажеш, Голем? ја кажем твоје играчке на тавану! 402 01:06:51,800 --> 01:06:54,599 У реду! На тавану могу бити играчке 403 01:06:54,600 --> 01:06:56,899 А та девојка је можда била твоја када си ти прво сам је добио, али сада је Трасхова девојка! 404 01:06:56,900 --> 01:07:02,999 И ако сазна да сте је довели овде, он ће килл иа! Немате смеће, он је луд! 405 01:07:03,000 --> 01:07:07,499 Али ако се удружимо око овога могли бисмо изаћи миришући на ружу! 406 01:07:07,500 --> 01:07:12,699 Пусти ме да размислим о томе. За бога милога човече немамо времена да размишљамо! 407 01:07:12,700 --> 01:07:15,799 Тешко срање... Ако желиш одговор морате сачекати! 408 01:07:15,800 --> 01:07:18,899 Ти си краљ Бронкса... али ако не... 409 01:07:18,900 --> 01:07:21,899 хоћу да те Хаммер кресне... Мораш ми помоћи! 410 01:07:21,900 --> 01:07:25,480 Ох да? Оног тренутка када се померим рат је! 411 01:07:25,800 --> 01:07:29,420 Срање ће погодити вентилатор... Можда не 412 01:07:32,400 --> 01:07:37,160 Можемо ослободити девојку и зезнути Хамерову шему 413 01:07:37,300 --> 01:07:40,399 Хајде... Ја и ти можемо узети о зомбијима и... 414 01:07:40,400 --> 01:07:43,950 А ако победимо имаћемо мање проблема после 415 01:07:44,600 --> 01:07:49,740 Сада не знам зашто си заиста дошао. Да добијеш своју рибу назад. 416 01:07:51,000 --> 01:07:52,920 ОК! ја сам са тобом 417 01:07:55,100 --> 01:07:57,370 Ионако дугујем Хаммеру 418 01:07:58,200 --> 01:08:01,099 Идем са тобом, добро. Можете покрити.. 419 01:08:01,100 --> 01:08:03,499 Моја леђа за случај да лаже. 420 01:08:03,500 --> 01:08:07,080 Желим да изађем. Немате ниједан ван. 421 01:08:08,900 --> 01:08:13,899 шта бринеш? Ускоро они ће се растављати! 422 01:08:13,900 --> 01:08:17,199 Хајде..одбаци ме..ја желим да гледаш Ице 423 01:08:17,200 --> 01:08:19,020 Идемо! У реду 424 01:09:35,800 --> 01:09:36,860 Будите опрезни 425 01:10:15,500 --> 01:10:16,110 Отпад 426 01:10:17,400 --> 01:10:20,020 Шта се десило? То је био... 427 01:10:20,300 --> 01:10:21,470 Скавенгери... 428 01:10:24,800 --> 01:10:27,450 Дошао сам да те упозорим... 429 01:10:28,800 --> 01:10:30,830 тај лед... ти не... 430 01:10:32,100 --> 01:10:33,990 Лед се исплатио... 431 01:10:38,200 --> 01:10:43,000 и дупло те прекрстио... Исплатио га је Хамер 432 01:10:43,400 --> 01:10:46,090 Хотдог такође! Сачувај дах 433 01:10:48,700 --> 01:10:50,550 Боли ме Смеће 434 01:10:52,800 --> 01:10:53,930 Ах смеће... 435 01:10:57,100 --> 01:10:59,020 не могу да поднесем... 436 01:11:14,800 --> 01:11:15,480 Отпад? 437 01:13:11,600 --> 01:13:14,320 Хвала... Не захваљуј ми сада 438 01:13:14,400 --> 01:13:16,499 Имам осећај да пре него што се ово заврши 439 01:13:16,500 --> 01:13:21,610 Дуговаћемо једни другима а читава гована услуга. 440 01:13:21,900 --> 01:13:26,770 Опет користиш свој бич? Баш као што си ме научио. 441 01:13:28,600 --> 01:13:29,830 идемо... 442 01:13:38,100 --> 01:13:41,099 Ни ја не верујем толико Хамеру, али он је једина шанса коју имамо. 443 01:13:41,100 --> 01:13:45,399 Све што треба да урадимо је да га одведемо преко те девојке тамо... договорите се са њим и успели смо! 444 01:13:45,400 --> 01:13:50,599 Смеће је с пута. Огре је испао начин. Све је наше... разумеш? 445 01:13:50,600 --> 01:13:52,970 У реду човече... Договорено је 446 01:13:53,700 --> 01:13:58,840 Чекић ако не добијете девојка до 11:00 сутра... 447 01:14:01,000 --> 01:14:02,990 Ја ћу твоју главу 448 01:14:08,500 --> 01:14:09,399 Хаммер хере? 449 01:14:09,400 --> 01:14:10,299 Видео сам девојку 450 01:14:10,300 --> 01:14:12,360 Ице прави договор 451 01:14:13,200 --> 01:14:17,650 Требало би да се вратим овде у а пола сата... тачно 452 01:14:20,800 --> 01:14:23,599 Биће овде за пола сата. 453 01:14:23,600 --> 01:14:28,099 Не желим да је ико види. Нико не сме ништа да зна о томе. 454 01:14:28,100 --> 01:14:32,620 Шшш... увешћемо је, у хеликоптеру... Псст 455 01:14:54,500 --> 01:14:58,470 Да кренеш тим путем... Смеће на тај начин... 456 01:15:03,000 --> 01:15:05,340 Лезите једно у друго, човече 457 01:15:06,900 --> 01:15:08,060 То је то! 458 01:15:16,300 --> 01:15:19,430 Па ако то није велики Огре 459 01:15:23,600 --> 01:15:26,010 Ово је стварно изненађење 460 01:15:27,700 --> 01:15:34,470 Заустављен у последњем тренутку ...како би могао мислиш да би се извукао? 461 01:15:43,400 --> 01:15:48,699 Па Огре? Шта те тера да оставиш своје Краљевство... да нас почасти посетом? 462 01:15:48,700 --> 01:15:51,280 Само сам правио обилазак 463 01:15:51,500 --> 01:15:54,899 Да видим да ли су моји поданици још увек одан тамо Краљу 464 01:15:54,900 --> 01:15:57,030 Преко канализације? 465 01:15:58,100 --> 01:16:04,210 Човече, не би требало да буде сумње моја оданост. Нисам тако сигуран? 466 01:16:05,400 --> 01:16:06,630 ко је то? 467 01:16:11,700 --> 01:16:14,800 Зашто је тако окована? 468 01:16:15,800 --> 01:16:17,970 Поштовање за краља... 469 01:16:19,000 --> 01:16:21,999 То не значи да морам да вам причам шта се дешава 470 01:16:22,000 --> 01:16:23,820 Чујете ли то мушкарци? 471 01:16:24,900 --> 01:16:26,720 Чујете ли то мушкарци? 472 01:16:33,400 --> 01:16:36,500 Велики Огр нам не верује. 473 01:16:37,700 --> 01:16:41,850 Види... Окружен си од твојих оданих поданика 474 01:16:49,200 --> 01:16:51,160 То је истина Голем... 475 01:16:52,200 --> 01:16:54,230 али они су ту... 476 01:16:55,100 --> 01:16:58,440 а ти си овде... преда мном 477 01:18:08,500 --> 01:18:15,000 Да ли Генерал напушта поље битке непосредно пре него што забава почне? 478 01:18:15,000 --> 01:18:17,720 Смећу се то неће допасти. 479 01:18:20,600 --> 01:18:24,799 Да ли ми претиш клин ногу? Да, претим ти! 480 01:18:24,800 --> 01:18:30,950 Јер си све забрљао... нећу добити новац или ништа 481 01:18:32,400 --> 01:18:34,360 Једном твоје право. 482 01:18:41,000 --> 01:18:41,540 Ице! 483 01:18:43,200 --> 01:18:46,199 Смеће погледајте! Ја ћу се побринути за ово. 484 01:18:46,200 --> 01:18:47,780 Јесте ли завршили? 485 01:18:53,400 --> 01:18:54,150 не... 486 01:19:29,400 --> 01:19:32,880 Ице! Ице! Ја нисам овде! Изађи! 487 01:19:37,100 --> 01:19:39,610 Хеј, све си погрешно схватио 488 01:19:39,800 --> 01:19:42,170 Стидим те се човече 489 01:19:43,400 --> 01:19:46,399 Хоћеш ли стварно слушати шта ова пизда има да каже? Чекај мало! 490 01:19:46,400 --> 01:19:51,799 Шта она зна са својим фенси хаљинама и њом коктел забаве, ова богата кучка са Менхетна. 491 01:19:51,800 --> 01:19:55,999 Ми смо као браћа... долазимо из олука... прави олук 492 01:19:56,000 --> 01:19:58,130 Причаш са много Ицеа. 493 01:19:58,600 --> 01:20:01,099 Кладим се да ти је рекла да сам склопио договор са Големом... и договор са Хамером и свим тим срањем! 494 01:20:01,100 --> 01:20:05,399 Али оно што не знате је... Урадио сам то за тебе! 495 01:20:05,400 --> 01:20:09,599 Желите да будете вођа... будите реални, то је једино начин да нема више реализма у овом јебеном свету. 496 01:20:09,600 --> 01:20:12,499 Али шта ја знам? Шта знаш? 497 01:20:12,500 --> 01:20:19,300 Ми смо само пар оних који чине добро свет који не зна ништа! 498 01:21:17,800 --> 01:21:23,699 Дакле... Ти си богата риба која ће наследити Манхаттан Цорпоратион? 499 01:21:23,700 --> 01:21:27,450 Зашто? Да ли је то грех? Грех? ха ха ха... 500 01:21:27,900 --> 01:21:31,350 Тешко... Душо, мислим да је фантастично 501 01:21:33,500 --> 01:21:36,299 <Пажња свим јединицама... пажња свим јединицама> 502 01:21:36,300 --> 01:21:38,499 < Ово је командно место Зебра... командно место Зебра> 503 01:21:38,500 --> 01:21:39,999 < започети операцију...> 504 01:21:40,000 --> 01:21:41,340 < Спаљена земља> 505 01:21:41,800 --> 01:21:45,099 < ово је командно место Зебра... да ли ме читаш? Преко> 506 01:21:45,100 --> 01:21:48,040 < командно место Зебра... Бумбар> 507 01:21:48,100 --> 01:21:52,080 < почетак прве фазе, почетак прве фазе> 508 01:22:06,900 --> 01:22:09,999 Још увек нема трага од пожара 509 01:22:10,000 --> 01:22:13,490 Тихо Тихо зове Хамера, одговори молим те 510 01:22:14,300 --> 01:22:16,600 Реци им на путу 511 01:22:19,500 --> 01:22:20,390 чекић... 512 01:22:22,300 --> 01:22:27,100 Не желим никакве доказе или сведоци остављени. 513 01:22:28,100 --> 01:22:28,920 пепео... 514 01:22:31,100 --> 01:22:32,370 само пепео... 515 01:22:36,500 --> 01:22:37,560 Само размисли 516 01:22:39,600 --> 01:22:44,499 Постали сте члан одбора највеће светске корпорације. 517 01:22:44,500 --> 01:22:46,290 Ви! најгори... 518 01:22:48,000 --> 01:22:51,590 најглупља и најсиромашнија мајка у Бронксу 519 01:23:22,600 --> 01:23:24,180 Започните следећу фазу 520 01:23:28,600 --> 01:23:32,500 Погледај шта год имаш на уму... заборави 521 01:23:33,900 --> 01:23:36,170 Стварно... То је лоше 522 01:23:37,000 --> 01:23:40,970 јер сам припремио а изненађење за тебе Смеће. 523 01:24:12,600 --> 01:24:13,560 Дивно! 524 01:24:27,000 --> 01:24:30,450 У ствари, изненађење је за тебе Анн. 525 01:24:44,900 --> 01:24:48,099 Срећан ти рођендан... Срећан ти рођендан 526 01:24:48,100 --> 01:24:54,640 Срећан ти рођендан... Срећан рођендан Драга Ен... Срећан ти рођендан 527 01:25:06,800 --> 01:25:10,560 Нека непријатељ данас нема преживелих 528 01:25:12,100 --> 01:25:13,790 Коњаници! Коњаници! 529 01:25:16,300 --> 01:25:18,400 Раширите се, склоните се! 530 01:25:19,500 --> 01:25:20,250 Цхарге! 531 01:25:26,800 --> 01:25:28,660 То копиле Хаммер! 532 01:25:48,700 --> 01:25:50,840 Склоните се сви... 533 01:25:51,900 --> 01:25:54,699 Снаке вади оружје и дајте оружје! 534 01:25:54,700 --> 01:25:57,010 Затворите капију! хахаха... 535 01:28:38,000 --> 01:28:38,470 Не! 536 01:28:56,800 --> 01:28:57,830 Запамтите... 537 01:29:02,000 --> 01:29:04,100 дах у Бронксу... 538 01:29:08,100 --> 01:29:09,300 живети са... 539 01:29:15,400 --> 01:29:16,220 смрт... 540 01:29:36,500 --> 01:29:38,360 Мушкарци... Нема преживелих! 541 01:30:16,200 --> 01:30:18,300 Хаммер! Хаммер је бог! 542 01:30:19,000 --> 01:30:20,200 Хаммер!!! Ух