1
00:00:01,753 --> 00:00:03,213
سابقًا في 12 قردًا...
2
00:00:03,296 --> 00:00:04,756
أستطيع حمايتك الآن.
3
00:00:05,048 --> 00:00:06,508
يمكنك أن تكوني ابنة مرة أخرى.
4
00:00:06,591 --> 00:00:08,176
ابنة...
5
00:00:08,259 --> 00:00:10,261
قالت أنني كنت الابتدائية.
- أنت الابتدائية.
6
00:00:10,387 --> 00:00:11,388
أرى كل شيء.
7
00:00:11,471 --> 00:00:12,639
التغييرات التي تم إجراؤها في الوقت المناسب.
8
00:00:12,722 --> 00:00:15,058
نحافظ على الخطوط مستقيمة.
الدوائر تدور.
9
00:00:20,730 --> 00:00:22,232
ولم يكن أي من هذا متوقعا.
10
00:00:22,565 --> 00:00:25,402
أنت تسير عبر الغابة الحمراء.
العشب طويل.
11
00:00:25,902 --> 00:00:27,570
لقد حان الوقت يا ابني.
12
00:00:27,737 --> 00:00:30,740
تنتهي رحلتي،
ولكن لك يبدأ.
13
00:01:25,378 --> 00:01:27,630
لقد تم تغيير الوقت.
14
00:01:27,964 --> 00:01:30,049
لم يكن من المفترض التغيير
ليكون ممكنا.
15
00:01:34,554 --> 00:01:36,473
لقد وعدت
ستصمد الدورة.
16
00:01:40,643 --> 00:01:42,645
تم تدمير الفيروس.
17
00:01:42,979 --> 00:01:46,149
وكان علينا أن نعيد تجميع صفوفنا،
الانتقال إلى حالات الطوارئ.
18
00:01:46,900 --> 00:01:48,693
هذا ليس كذلك
ما تنبأت به.
19
00:01:52,489 --> 00:01:53,990
ماذا تريد مني
20
00:01:59,162 --> 00:02:01,539
لماذا هي مهمة جدا؟
21
00:02:01,664 --> 00:02:04,834
دكتور رايلي يشكل تهديدًا لكل شيء.
يجب علينا القضاء عليها.
22
00:02:15,845 --> 00:02:18,056
هل حصلت
ردودك حبيبتي ؟
23
00:02:19,224 --> 00:02:20,600
بالطبع لا.
24
00:02:22,185 --> 00:02:25,897
الشخص الذي يرى كل شيء
ويعرف كل ما يطلب منا
25
00:02:26,397 --> 00:02:28,691
لرؤية لا شيء
ولا تعرف شيئا.
26
00:02:29,859 --> 00:02:31,444
إنها الفوضى.
27
00:02:32,362 --> 00:02:34,030
انها جميلة.
28
00:02:34,531 --> 00:02:36,699
دورة جديدة غير مؤكدة
بدأ.
29
00:02:38,368 --> 00:02:40,203
ابحث عن الدكتور رايلي.
30
00:02:41,704 --> 00:02:42,914
وأحضرها لي.
31
00:02:49,128 --> 00:02:51,589
ما هذا بحق الجحيم؟
32
00:02:52,715 --> 00:02:55,718
هذا يا سيد كول، نحن
نفاد الوقت.
33
00:02:55,802 --> 00:02:56,970
حرفياً.
34
00:03:05,770 --> 00:03:07,272
ولن تراه إلا اليوم.
35
00:03:11,568 --> 00:03:14,779
لا يا عزيزي.
لا، أنت لا تحصل عليه. لا.
36
00:03:26,249 --> 00:03:28,251
أنت لا تتصل أبداً،
أنت لا تكتب أبدا.
37
00:03:36,426 --> 00:03:38,261
جنيفر، أنت لست كذلك
آمن هنا.
38
00:03:39,762 --> 00:03:42,140
نحن نعرف لماذا الرسل
عاد في الوقت المناسب.
39
00:03:42,265 --> 00:03:44,517
إنهم يدمرون الانتخابات التمهيدية،
الناس مثلك.
40
00:03:44,601 --> 00:03:47,478
انهيار الزمن،
خلق المفارقات.
41
00:03:47,770 --> 00:03:50,398
يجب عليك العودة إلى المنشأة.
عليك أن تكون أكثر أمانا.
42
00:03:50,481 --> 00:03:53,359
هل تريد مني أن أنتقل للعيش؟
أعني أنه يبدو مفاجئًا جدًا.
43
00:03:53,443 --> 00:03:54,527
انها ليست مزحة.
44
00:03:54,611 --> 00:03:56,195
لقد رأيت ما هو
يحدث في الخارج،
45
00:03:56,279 --> 00:03:57,947
وإذا كان اثنا عشر قردا
وصلت إليك يوما...
46
00:03:58,031 --> 00:03:59,949
لن يحصلوا علي
مع بناتي حولها.
47
00:04:01,117 --> 00:04:03,328
جيشي أفضل من جيشهم.
48
00:04:03,453 --> 00:04:05,622
لقد حصلوا على تومي كروفورد
في عام 1944.
49
00:04:05,705 --> 00:04:08,791
وإذا كانوا مفارقة
حتى واحد ابتدائي آخر،
50
00:04:09,459 --> 00:04:10,627
انتهت اللعبة.
51
00:04:12,003 --> 00:04:15,715
التضحية البشرية والكلاب و
القطط تعيش معا,
52
00:04:15,798 --> 00:04:16,883
هستيريا جماعية!
53
00:04:21,137 --> 00:04:24,641
لا نعرف كيفية العثور على الآخرين.
نحن نفاد الوقت.
54
00:04:24,891 --> 00:04:27,477
حسنًا، أنت بحاجة إلى دليل.
ابتدائي آخر...
55
00:04:27,560 --> 00:04:29,854
مثلك.
- ليس هذا أنا.
56
00:04:29,979 --> 00:04:32,357
أنا لست دجاج الربيع بعد الآن.
57
00:04:32,482 --> 00:04:35,151
لا أستطيع رؤيتهم مثل
اعتدت على ذلك في رأسي.
58
00:04:35,485 --> 00:04:37,153
يحدث مع تقدمنا في السن.
59
00:04:37,570 --> 00:04:38,988
الأصوات تتلاشى.
60
00:04:39,072 --> 00:04:41,157
ماذا عنك من 2016؟
61
00:04:41,407 --> 00:04:44,327
الآن، لقد حصلت على لمسة.
لقد حصلت على القوة.
62
00:04:46,829 --> 00:04:47,997
هذا كل شيء.
63
00:04:48,831 --> 00:04:51,084
سأعود إلى عام 2016 إذا...
- لا.
64
00:04:53,002 --> 00:04:54,921
ليس أنت.
65
00:04:55,004 --> 00:04:56,339
أنا؟
66
00:04:57,256 --> 00:04:59,717
تقول هكذا تتذكر
هذا هو ما يجب أن يكون عليه الأمر.
67
00:04:59,842 --> 00:05:01,761
أنت تعرف كيف يعمل هذا القرف.
68
00:05:01,844 --> 00:05:03,680
لا توجد خطوط مستقيمة، حسنا؟
69
00:05:03,763 --> 00:05:05,556
دجاج، بيض، أومليت.
70
00:05:06,057 --> 00:05:07,308
أنا أكره السفر عبر الزمن.
71
00:05:07,392 --> 00:05:09,727
بقيت جنيفر في نيويورك
بعد أن تركتها هناك.
72
00:05:09,811 --> 00:05:12,063
لقد علقت حول حانة الفندق
في ايمرسون كثيرا.
73
00:05:12,146 --> 00:05:14,857
تجدها هناك، سوف تجدها
يأخذك إلى الابتدائية التالية.
74
00:05:16,359 --> 00:05:17,986
ما هي...
ماذا تفعل؟
75
00:05:18,069 --> 00:05:20,321
حشد الطاقة
لمواجهة جينيفر جوينز مرة أخرى.
76
00:05:20,571 --> 00:05:22,073
أوه. هيا،
انها ليست بهذا السوء.
77
00:05:22,156 --> 00:05:23,741
إنها أسوأ.
- إنها فظيعة يا رجل.
78
00:05:23,825 --> 00:05:24,951
حسنًا، حسنًا.
79
00:05:25,034 --> 00:05:27,996
ولكن نظرا للوضع، يمكن
نتغاضى عن عيوبها؟
80
00:05:28,663 --> 00:05:29,706
نعم.
81
00:05:32,000 --> 00:05:33,501
اه، مهلا، كاسي.
- ماذا؟
82
00:05:34,502 --> 00:05:37,588
اسمع، إذا دخلت
مشكلة العودة هناك...
83
00:05:37,797 --> 00:05:39,590
نحن نستخدم الصحيفة
خدعة مرة أخرى.
84
00:05:39,674 --> 00:05:42,343
إذا أحسست أن هناك أي شيء،
سأرسل لك رسالة،
85
00:05:42,427 --> 00:05:44,262
تأتي وتأخذني. اتفاق؟
86
00:05:44,512 --> 00:05:45,722
اتفاق.
87
00:05:49,851 --> 00:05:53,312
جميل أن نراكم اثنين
العودة إلى نفس الصفحة.
88
00:05:55,189 --> 00:05:57,567
أستطيع أن أشعر بأنفاسك
على رقبتي.
89
00:05:58,651 --> 00:06:00,903
هل يعجبك ذلك؟ لا؟
90
00:06:08,119 --> 00:06:10,371
وقد وافق الدكتور رايلي
للعودة إلى عام 2016
91
00:06:10,455 --> 00:06:12,290
للعثور على الشباب
جنيفر جوينز.
92
00:06:12,373 --> 00:06:13,541
من الأفضل أن تسرع.
93
00:06:13,875 --> 00:06:15,043
هل ستأتي؟
94
00:06:15,168 --> 00:06:16,544
تفضل،
بدء التسلسل.
95
00:06:17,378 --> 00:06:20,339
ليس من عادتك أن تفوت شظية.
هل أنت بخير؟
96
00:06:22,467 --> 00:06:24,969
هذا ما يحدث
عندما تلعب بالله
97
00:06:25,053 --> 00:06:26,471
وأنت لا تعرف خطوطك.
98
00:06:26,554 --> 00:06:28,181
أنت وحصانك.
99
00:06:28,264 --> 00:06:30,224
فقط أدخل هنا
وقم بعملك.
100
00:06:31,059 --> 00:06:34,562
فعلت كاتارينا الأخرى
هل تسمح لك بالتحدث معي بهذه الطريقة؟
101
00:06:35,063 --> 00:06:36,230
نعم؟
102
00:06:40,401 --> 00:06:41,819
أليس هذا واحد
من رجال الشماس؟
103
00:06:48,743 --> 00:06:49,827
ماذا يحدث هنا؟
104
00:06:49,911 --> 00:06:51,537
لقد أرسلت بعض الرجال
في رحلة العرض.
105
00:06:51,621 --> 00:06:54,123
خرج خمسة رجال
عاد واحد فقط.
106
00:07:03,466 --> 00:07:06,219
لقد وجدنا يا رجل.
رئيس العمال.
107
00:07:07,220 --> 00:07:08,471
ماذا حدث للآخرين؟
108
00:07:08,638 --> 00:07:09,764
لقد حصل عليهم.
109
00:07:09,847 --> 00:07:12,433
رانكين، أوتيرو،
لقد حصل على كل شيء.
110
00:07:12,517 --> 00:07:15,728
أنا بالكاد فعلت ذلك. هم...
لقد خرجوا من العدم.
111
00:07:16,395 --> 00:07:18,272
أربعة من رفاقي،
من هم أقوى
112
00:07:18,356 --> 00:07:20,233
أسرع وأكثر ذكاءً
منك،
113
00:07:20,608 --> 00:07:23,069
لقد تم الاستيلاء عليهم
و ابتعدت...
114
00:07:23,152 --> 00:07:24,445
لقد حالفني الحظ يا رجل.
115
00:07:26,489 --> 00:07:27,573
لقد عقدت صفقة.
116
00:07:27,657 --> 00:07:29,283
مستحيل يا رجل. أنا...
لن أفعل ذلك.
117
00:07:29,367 --> 00:07:31,452
لإنقاذ بشرتك؟
بالتأكيد سوف تفعل ذلك.
118
00:07:31,536 --> 00:07:34,288
ماذا وعدته؟
119
00:07:34,372 --> 00:07:36,666
لوازم؟ هذا المكان؟
120
00:07:36,999 --> 00:07:38,042
أنا؟
121
00:07:40,962 --> 00:07:42,547
هل ما زال يبحث عني؟
122
00:07:43,881 --> 00:07:46,634
رئيس العمال يسعى وراءنا فقط بسببك.
أنت لا تحب...
123
00:07:51,472 --> 00:07:52,515
مهلا!
124
00:07:56,561 --> 00:07:57,979
ماذا كان هذا؟
125
00:07:58,062 --> 00:08:00,773
هذه هي الطريقة التي نتعامل معها
الخونة في الغرب 7.
126
00:08:01,440 --> 00:08:03,568
لقد رحلت منذ فترة،
أعتقد أنك نسيت.
127
00:08:03,651 --> 00:08:05,611
لديك كل هذا
المسؤولية,
128
00:08:05,695 --> 00:08:08,156
ومازلت
الأحمق القاتل.
129
00:08:08,573 --> 00:08:10,658
هل تريد أن تقرأني
حقوقي أيها الضابط؟
130
00:08:12,577 --> 00:08:15,204
ناه، لم أكن أعتقد ذلك.
131
00:08:38,978 --> 00:08:41,647
تنفيذ أحد
رجالك بدم بارد؟
132
00:08:42,857 --> 00:08:45,151
أراهن أنه ليس سعيدا
لقد أنقذت حياتك.
133
00:08:45,318 --> 00:08:47,195
هل أنت حزين
عن كليم؟
134
00:08:47,278 --> 00:08:49,530
لأنني دعني أخبرك،
مثل معظم أصدقائي،
135
00:08:49,614 --> 00:08:51,324
كان كليم رجلاً سيئًا للغاية.
136
00:08:51,449 --> 00:08:52,950
ووضع هذا المرفق
في خطر.
137
00:08:53,034 --> 00:08:55,161
وقتله
كانت الطريقة الوحيدة؟
138
00:08:56,412 --> 00:08:59,040
يجب على شخص ما أن يقوم
الخيارات الصعبة هنا.
139
00:08:59,373 --> 00:09:00,458
إلى أين أنت ذاهب؟
140
00:09:00,541 --> 00:09:02,293
2016 للعثور على
جنيفر جوينز.
141
00:09:02,376 --> 00:09:03,711
الشاب.
142
00:09:04,212 --> 00:09:06,505
لم تحاول
لقتلها؟
143
00:09:06,964 --> 00:09:08,299
من الناحية الفنية.
144
00:09:08,966 --> 00:09:11,928
تريد الاستمرار والاستمرار
حول مدى خطورة ذلك
145
00:09:12,011 --> 00:09:14,597
لهذه whackos الأولية
للوقوع في الأيدي الخطأ.
146
00:09:14,680 --> 00:09:15,973
ربما الخطوة الذكية
سيكون لجمع
147
00:09:16,057 --> 00:09:17,475
مهما كانت المعلومات
تحتاج
148
00:09:17,558 --> 00:09:19,227
وأخذهم
خارج اللوحة.
149
00:09:19,310 --> 00:09:20,853
نعم. من شأنه أن
يكون الحل الخاص بك،
150
00:09:20,937 --> 00:09:22,563
أليس كذلك،
تيدي بوي؟
151
00:09:22,980 --> 00:09:24,774
مهلا، انظر،
حان الوقت يا يسوع.
152
00:09:26,609 --> 00:09:28,903
الجميع، يرجى خطوة
العودة من الجهاز.
153
00:09:31,489 --> 00:09:32,990
نراكم قريبا.
154
00:09:33,074 --> 00:09:34,450
انتبه لظهرك.
155
00:09:35,451 --> 00:09:36,702
شظية آمنة.
156
00:09:37,370 --> 00:09:39,247
السادة،
إذا سمحت.
157
00:09:42,792 --> 00:09:44,919
بدء تسلسل سبلينتر.
158
00:09:45,378 --> 00:09:47,546
سعيد لرؤية كاسي
تنظيف الفوضى الخاصة بك.
159
00:09:47,630 --> 00:09:49,674
فوضى بلدي؟
كيف ذلك الآن؟
160
00:09:50,091 --> 00:09:52,385
حسنا، لم يكن من المفترض
لإنقاذ العالم؟
161
00:09:52,927 --> 00:09:55,429
فرقعة العمل.
أحب السماء الحمراء.
162
00:09:55,554 --> 00:09:57,181
ستكون وظيفتي
الجحيم أسهل بكثير
163
00:09:57,265 --> 00:09:59,892
لو لم تسيروا الرسل
من خلال الباب الأمامي.
164
00:09:59,976 --> 00:10:02,061
كما تعلمون، بالنسبة للرجل الذي
يحدث دائما عن الخونة.
165
00:10:02,144 --> 00:10:04,188
قال الرجل
الذي هو أفضل صديق
166
00:10:04,272 --> 00:10:05,898
هو قاتل جماعي.
167
00:10:12,530 --> 00:10:14,198
لقد تحسنت
القرف للقيام به.
168
00:10:14,282 --> 00:10:17,118
نعم، حاول ألا تطلق النار على أي شخص
في الوجه في طريق الخروج.
169
00:10:59,076 --> 00:11:00,119
جو.
170
00:11:00,870 --> 00:11:02,496
كيف حالك يا جو؟
171
00:11:05,207 --> 00:11:07,043
أنت تعلم أنك لن تفعل ذلك أبدًا
الفوز عليه، أليس كذلك؟
172
00:11:07,209 --> 00:11:09,378
جو يحبني.
أنا واحد من النظاميين له الآن.
173
00:11:09,462 --> 00:11:11,589
ما هو هاجسك
مع هذا الفندق يا جينيفر؟
174
00:11:11,672 --> 00:11:13,049
لديك المزيد
المال من الله.
175
00:11:13,132 --> 00:11:16,093
هل يمكننا من فضلك أن ننفق على المشروبات
التي تأتي في نظارات نظيفة؟
176
00:11:16,177 --> 00:11:17,345
أنا أحب ذلك هنا.
177
00:11:17,428 --> 00:11:19,805
أعتقد أنها تطارد البعض
الرجل الذي يعيش في هذا الفندق.
178
00:11:19,889 --> 00:11:22,641
انتظر دقيقة. ذلك الرجل ذلك
ذهبت في المجموعة؟
179
00:11:22,725 --> 00:11:23,934
قضاعة-أيا كان؟
- صه!
180
00:11:24,727 --> 00:11:26,604
ما يقال في المجموعة
يبقى في المجموعة.
181
00:11:28,397 --> 00:11:31,192
أوه. اه، عد على الفور.
النظام بالنسبة لي، حسنا؟ المعتاد.
182
00:11:32,526 --> 00:11:34,320
أوه. مهلا يا رجل.
183
00:11:34,403 --> 00:11:36,447
سيدة جوينز، كيف حالك؟
184
00:11:36,781 --> 00:11:38,741
إنه دون. لقد التقينا،
مثل، مجموعة من المرات.
185
00:11:38,908 --> 00:11:40,451
لقد جئت للتو هنا
للاطمئنان على...
186
00:11:40,534 --> 00:11:42,244
جناح 607، أليس كذلك؟
معرفة ما إذا كان أي شخص في المنزل.
187
00:11:42,328 --> 00:11:45,664
تماما مثل الساعة. أحصل عليه. أنا
بنفس الطريقة بالضبط كما تعلمون.
188
00:11:45,748 --> 00:11:47,833
تحب البنية،
أنا أحب الهيكل.
189
00:11:47,917 --> 00:11:50,169
الناس لا يقدرون ذلك.
ليس كما نفعل، أليس كذلك؟
190
00:11:50,252 --> 00:11:51,462
نحن مثل اثنين من البازلاء في جراب.
191
00:11:51,545 --> 00:11:52,671
حسنًا، استمع يا فتى الجرس،
192
00:11:52,755 --> 00:11:54,507
أحصل على ذلك معظم
عملائك
193
00:11:54,590 --> 00:11:56,258
هي مقطع لفظي واحد خجولة
من مقطع واحد،
194
00:11:56,342 --> 00:11:57,468
لكنني لا آتي إلى هنا
للدردشة ...
195
00:11:57,551 --> 00:12:01,222
هل هذا فستان جديد بالمناسبة؟ رائع.
النمط، نحيف جدًا.
196
00:12:01,305 --> 00:12:03,599
المعلومات، انسكبها.
جناح 607.
197
00:12:04,100 --> 00:12:06,185
هذا الساكن في الطابق العلوي
في منطقة الجلوس.
198
00:12:06,435 --> 00:12:08,521
انه هنا؟ رائع.
199
00:12:13,734 --> 00:12:15,069
مرحبا جينيفر.
200
00:12:15,152 --> 00:12:16,195
لا.
201
00:12:16,278 --> 00:12:17,405
آسف، كول لم يتمكن من الحضور.
202
00:12:19,365 --> 00:12:21,158
أريد أن أعرف عن
الانتخابات التمهيدية التي تراها.
203
00:12:21,242 --> 00:12:22,493
لا، أنا بخير الآن.
204
00:12:22,576 --> 00:12:24,453
أنا أتلقى العلاج بالكامل،
خالي من الغلوتين.
205
00:12:24,537 --> 00:12:26,330
أنت لن تفعل ذلك
المسمار ذلك بالنسبة لي.
206
00:12:26,414 --> 00:12:28,541
طبي، مثل،
من خلال طبيب مرخص؟
207
00:12:28,624 --> 00:12:30,126
اتضح حالتي
يمكن إدارتها
208
00:12:30,209 --> 00:12:32,336
عندما لا يكون طبيبي كذلك
يتم الدفع من قبل والدي
209
00:12:32,420 --> 00:12:34,588
لإبقائي محبوسًا
في مؤسسة.
210
00:12:35,047 --> 00:12:37,341
لم تعد هناك أصوات،
لا مزيد من الرؤى.
211
00:12:37,425 --> 00:12:39,385
لذلك لا ترى
الانتخابات التمهيدية بعد الآن؟
212
00:12:39,468 --> 00:12:40,511
لا.
213
00:12:40,970 --> 00:12:43,889
كما تعلمون، أنت في الألم
الحمار في كل فترة زمنية.
214
00:12:44,640 --> 00:12:46,642
لماذا تهتم
الانتخابات التمهيدية؟
215
00:12:46,767 --> 00:12:48,644
لأن جيش الاثني عشر
القرود تقتلهم.
216
00:12:48,978 --> 00:12:52,314
إنهم يصنعون المفارقات،
تحاول تدمير الوقت
217
00:12:52,815 --> 00:12:55,151
قتلوا واحدًا في عام 1944
اسمه تومي.
218
00:12:55,317 --> 00:12:56,944
كان يعرف اسمك.
219
00:12:57,027 --> 00:12:58,654
أراهن أنك تعرفه.
220
00:12:58,988 --> 00:13:00,865
تومي المسكين.
- جنيفر؟
221
00:13:01,866 --> 00:13:02,992
هل أنت بخير؟
222
00:13:04,285 --> 00:13:06,829
يجب أن أذهب الآن.
أصدقائي هنا.
223
00:13:10,166 --> 00:13:11,208
دكتور رايلي.
224
00:13:28,559 --> 00:13:31,353
يبدو مثل صديقك
هو واحد منهم. تعال.
225
00:13:39,987 --> 00:13:41,614
انظروا، هل هذا حقا
ماذا تريد؟
226
00:13:41,697 --> 00:13:43,782
الناس الذين يتم إعدامهم
في الممرات؟
227
00:13:44,116 --> 00:13:45,451
السيد كول،
228
00:13:45,534 --> 00:13:49,163
القليل جدا في حياتي
يتكون مما أريد.
229
00:13:49,872 --> 00:13:52,208
السيد ديكون هو الترتيب
الضرورة.
230
00:13:52,291 --> 00:13:53,667
كلما طالت مدة المهمة،
231
00:13:53,751 --> 00:13:57,129
وأكثر عرضة للخطر هذا المرفق
يصبح للعالم المحتضر في الخارج.
232
00:13:57,213 --> 00:14:00,049
وجود الشماس هنا يجعل
المنشأة أكثر عرضة للخطر،
233
00:14:00,132 --> 00:14:01,592
من الداخل والخارج.
234
00:14:01,675 --> 00:14:03,761
تعتقد أن رئيس العمال
الرجل الوحيد الذي يبحث عنه؟
235
00:14:04,136 --> 00:14:06,639
انه خطير.
إنه وحشي.
236
00:14:06,722 --> 00:14:08,390
كذلك كنت عندما
لقد وصلت هنا لأول مرة.
237
00:14:08,474 --> 00:14:09,600
لكن لا تفتخر بذلك أبداً.
238
00:14:09,683 --> 00:14:12,228
أنا لن أناقش
هذا بعد الآن.
239
00:14:12,353 --> 00:14:16,941
الزمان والمكان يمزقان نفسيهما.
وهذا يجب أن يكون تركيزنا.
240
00:14:17,191 --> 00:14:20,694
في الوقت الحالي، سيكون عليك فقط أن تحسب
تعرف على كيفية العمل مع السيد ديكون.
241
00:14:24,490 --> 00:14:26,075
إنها ستترك الأمر،
أليس كذلك؟
242
00:14:26,992 --> 00:14:28,536
هذا هراء.
243
00:14:28,619 --> 00:14:30,538
هل تسمعني؟
هراء!
244
00:14:30,621 --> 00:14:32,081
حسنًا، حسنًا.
245
00:14:32,164 --> 00:14:34,333
حاولت إعطاء الشماس
فرصة ثانية.
246
00:14:34,416 --> 00:14:35,501
لن يفعل ذلك
تغير يا اخي
247
00:14:36,585 --> 00:14:39,088
كليم كان أحمق،
لكنه لم يكن مخطئا.
248
00:14:39,296 --> 00:14:41,423
الشماس لديه الكثير
من الأعداء، أليس كذلك؟
249
00:14:41,632 --> 00:14:43,842
نعم. رئيس العمال.
250
00:14:44,552 --> 00:14:47,638
لا نحتاج إليه ولا إلى قراصنةه
في أي مكان بالقرب من هذا المكان.
251
00:14:47,721 --> 00:14:49,431
انها سيئة بما فيه الكفاية
الغرب 7 هنا.
252
00:14:49,515 --> 00:14:52,518
استمع لي يا أخي. أنا أعرفك
أريد أن يكون كل شيء كومبايا.
253
00:14:52,893 --> 00:14:56,897
لا يوجد كومبايا طويلًا
لأن الشماس لا يزال هنا.
254
00:14:57,273 --> 00:14:58,607
وأنت تعرف ذلك.
255
00:15:04,530 --> 00:15:06,115
أعتقد أنك لا تستطيع الوثوق بأي شخص.
256
00:15:06,407 --> 00:15:07,908
هل تعلم
كانوا يراقبونك؟
257
00:15:08,075 --> 00:15:10,953
لا أعرف عن القرود.
لا أعرف عن الانتخابات التمهيدية.
258
00:15:11,036 --> 00:15:12,204
لقد أهدرت رحلة.
259
00:15:12,288 --> 00:15:14,164
في المرة القادمة،
قم بفحص مصادرك بشكل أفضل.
260
00:15:14,290 --> 00:15:17,334
لقد كنت مصدري في عام 2044.
261
00:15:17,418 --> 00:15:19,044
لقد أرسلتني إلى هنا.
262
00:15:19,128 --> 00:15:21,880
قال أنه بإمكانك إخباري بكل شيء
عن الانتخابات التمهيدية الأخرى.
263
00:15:21,964 --> 00:15:23,507
أنت مريح
تركت الجزء
264
00:15:23,591 --> 00:15:25,801
حول صديقك المفضل
سحب السلاح علينا.
265
00:15:26,635 --> 00:15:29,388
ربما كل نسخة مني
تعتقد أنك نوع من العاهرة.
266
00:15:40,316 --> 00:15:41,900
اه، عفوا.
267
00:15:41,984 --> 00:15:44,194
كلوزابين، ريسبردال،
268
00:15:45,237 --> 00:15:46,405
أبيليفاي.
269
00:15:47,323 --> 00:15:49,533
إذا كانت الأدوية تمنعك
من رؤية الانتخابات التمهيدية،
270
00:15:49,617 --> 00:15:51,327
ويخرجك منهم
قد تعيد الرؤى.
271
00:15:51,493 --> 00:15:53,245
أنت تعلم أن هذا ليس كذلك
كيف يعمل، أليس كذلك؟
272
00:15:53,329 --> 00:15:55,456
الهلوسة لا تأتي
مع مفتاح التشغيل والإيقاف.
273
00:15:55,539 --> 00:15:56,832
هل أنت متأكد أنك طبيب حقيقي؟
274
00:15:57,166 --> 00:15:58,292
أنت على حق.
275
00:15:58,834 --> 00:16:00,002
نحن بحاجة إلى الزناد.
276
00:16:03,922 --> 00:16:05,049
ماذا تفعل؟
277
00:16:05,132 --> 00:16:07,426
ملفك من J.D. Peoples،
لقد احتفظت به في المخزن.
278
00:16:07,509 --> 00:16:09,386
كان هناك شيء ما هناك.
279
00:16:10,846 --> 00:16:11,930
ها هو.
280
00:16:12,014 --> 00:16:15,100
"فواصل ذهانية ناجمة عن
حادثة في منزل العائلة الصيفي,
281
00:16:15,184 --> 00:16:17,227
"الذي سبق
التزام والدتها.
282
00:16:20,689 --> 00:16:22,858
ماذا حدث عند
منزل العائلة الصيفي؟
283
00:16:26,195 --> 00:16:27,237
يا.
284
00:16:27,321 --> 00:16:28,447
يا!
285
00:16:28,530 --> 00:16:29,948
عد إلى السيارة.
286
00:16:30,908 --> 00:16:32,034
لا يعني لا.
287
00:16:32,409 --> 00:16:34,411
استعادة الليل.
وقف الجنون.
288
00:16:38,165 --> 00:16:39,208
ليس الآن.
289
00:16:42,544 --> 00:16:45,547
أوقفه. لا.
290
00:16:53,180 --> 00:16:56,225
أتناول أدويتي،
أراقب ضغوطي،
291
00:16:56,308 --> 00:16:58,852
أنا ملتزم بروتيني، وأنا أتأقلم.
292
00:17:01,647 --> 00:17:03,440
لكنها دائما هناك.
293
00:17:07,236 --> 00:17:10,239
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
مرهقة هو الجنون.
294
00:17:12,825 --> 00:17:15,619
ربما هذا مجنون
يمكن أن تساعد في إنقاذ العالم.
295
00:17:16,829 --> 00:17:17,871
رائع.
296
00:17:18,831 --> 00:17:20,916
هناك بعض
التلاعب بالنسبة لك.
297
00:17:21,709 --> 00:17:23,001
ينظر.
298
00:17:23,585 --> 00:17:25,212
كنت أعتقد
أن الطاعون
299
00:17:25,295 --> 00:17:27,172
كان أسوأ شيء
هذا يمكن أن يحدث من أي وقت مضى.
300
00:17:27,256 --> 00:17:29,883
ولكن هذا الدمار
من الوقت...
301
00:17:31,677 --> 00:17:33,429
إنها نهاية كل شيء.
302
00:17:34,430 --> 00:17:36,432
الأخضر إلى الأحمر.
303
00:17:37,808 --> 00:17:39,101
ووم ووم.
304
00:17:44,273 --> 00:17:46,024
إعادة صياغة أعمق ما عندي
أحلك الأسرار
305
00:17:46,108 --> 00:17:48,068
ውድቀትን ያድናል
የጊዜ እና የቦታ?
306
00:17:48,152 --> 00:17:50,612
ለምን አይሆንም? አስደሳች ይመስላል።
307
00:17:51,363 --> 00:17:52,406
ሄይ
308
00:17:52,698 --> 00:17:54,867
ጄኒፈር፣ መኪናው በዚህ መንገድ ነው።
309
00:17:55,367 --> 00:17:58,495
የ Goines ቤተሰብ የበጋ ቤት ነው።
ረጅም መንዳት. መክሰስ እንፈልጋለን።
310
00:18:03,834 --> 00:18:05,127
ይቅርታ እመቤቴ።
311
00:18:05,210 --> 00:18:07,254
ዶክተር ራይሊ ልክ
ያዘኝ.
312
00:18:08,338 --> 00:18:10,507
እንደምትሆን አላውቅም ነበር።
ለጄኒፈር ና ።
313
00:18:10,591 --> 00:18:12,176
ሰምተሃል?
ሌላ ነገር?
314
00:18:12,259 --> 00:18:13,552
ቶሚ።
315
00:18:13,635 --> 00:18:15,721
የሆነ ነገር አሉ።
ቶሚ ስለተባለ ሰው።
316
00:18:15,929 --> 00:18:17,306
ቶሚ ክራውፎርድ.
317
00:18:18,140 --> 00:18:19,641
በ1944 ዓ.ም.
318
00:18:21,894 --> 00:18:23,771
ዶክተር ራይሊ እየፈለጉ ነው።
ለአንደኛ ደረጃ.
319
00:18:24,021 --> 00:18:27,649
ለዚህም ነው ጄኒፈርን የወሰደችው።
እንደዛ ነው የምናገኛቸው።
320
00:18:27,733 --> 00:18:30,527
እንግዲህ አንድ ሰው ነው።
የእኔን ዘፈን በመጫወት ላይ.
321
00:18:44,166 --> 00:18:47,002
እንኳን በደህና መጡ
Casa De የልጅነት አሰቃቂ.
322
00:18:49,505 --> 00:18:51,673
አልተለወጠም።
ከሄድኩበት ቀን ጀምሮ።
323
00:18:52,758 --> 00:18:54,593
የአባቴ ትእዛዝ።
324
00:18:54,885 --> 00:18:56,804
ኣብ ብዙሕ ትእዛዝ ነበረ።
325
00:18:59,765 --> 00:19:02,643
አንድ ሰው ወደ አቧራ መጥቶ ይፈትሹ
ቦታው በየተወሰነ ሳምንታት.
326
00:19:05,395 --> 00:19:07,147
በጣም ነው የምከፍላቸው።
327
00:19:08,941 --> 00:19:12,236
ስለዚህ ማንም እዚህ የማይኖር ከሆነ
አባትህ ለምን ያዘው?
328
00:19:13,028 --> 00:19:14,613
የእሱ አልነበረም።
329
00:19:14,696 --> 00:19:16,865
አካል ነው።
የማርክሪጅ ቤተሰብ እምነት።
330
00:19:17,533 --> 00:19:22,246
ካሮሊን ማርክሪጅ. አባዬ አላደረገም
ገንዘብ አግብቶ አገባ።
331
00:19:23,163 --> 00:19:24,957
ከሊቅ የበለጠ ዕድለኛ።
332
00:19:34,508 --> 00:19:36,093
እዚያ ውስጥ ምን አለ?
333
00:19:36,260 --> 00:19:37,594
ክፍሌ ነው።
334
00:20:00,701 --> 00:20:01,869
ምስክሩ።
335
00:20:02,536 --> 00:20:04,288
ምን ያህል ጊዜ አለህ
እነዚህን እየሳሉ ነበር?
336
00:20:04,580 --> 00:20:06,123
ሕይወቴን በሙሉ።
337
00:20:07,958 --> 00:20:10,043
በዱላ ምስሎች ተጀመረ።
338
00:20:10,419 --> 00:20:12,170
እያደግኩ ስሄድ ተሻልኩ።
339
00:20:15,299 --> 00:20:16,925
እናቴ ጠላቻቸው።
340
00:20:18,969 --> 00:20:22,764
የሚረብሹ ምስሎቼ ተረብሻሉ።
አእምሮዋ አስቀድሞ ተረበሸ።
341
00:20:25,893 --> 00:20:27,436
እናትህ የአእምሮ ሕመምተኛ ነበረች?
342
00:20:28,478 --> 00:20:30,397
የመጀመሪያ ደረጃ አይደለም. ብቻ ታሞ።
343
00:20:31,023 --> 00:20:32,149
ጠላቻቸው።
344
00:20:33,609 --> 00:20:34,985
ያየኋቸው ነገሮች.
345
00:20:35,319 --> 00:20:37,237
እብደት እብደትን መመገብ።
346
00:20:41,658 --> 00:20:42,701
ጭራቅ አለ።
347
00:20:45,370 --> 00:20:46,455
ጭራቅ አለ።
348
00:20:46,538 --> 00:20:47,581
ጭራቅ አለ።
349
00:20:47,664 --> 00:20:48,832
አንድ ጭራቅ አለ።
350
00:20:48,957 --> 00:20:50,334
ጭራቅ?
- ጭራቅ አለ።
351
00:20:50,417 --> 00:20:52,377
ጭራቅ ይፈልጋል
ዓለምን ለማጥፋት.
352
00:20:52,461 --> 00:20:53,754
ምንም አይደለም.
353
00:20:53,837 --> 00:20:55,130
እማማ ታቆመዋለች።
354
00:20:56,715 --> 00:20:57,799
እናት ትገድለዋለች።
355
00:20:59,468 --> 00:21:00,594
አይ! አይ፣ እዚህ ይጠብቁ።
356
00:21:00,677 --> 00:21:01,845
ምን እየሰራህ ነው፧
357
00:21:03,472 --> 00:21:04,556
እሺ ደህና ነህ።
358
00:21:04,640 --> 00:21:05,682
ደህና ነህ።
359
00:21:06,016 --> 00:21:07,059
ደህና ነህ።
360
00:21:09,144 --> 00:21:10,562
እኔ ነኝ።
361
00:21:13,148 --> 00:21:14,733
እኔ ጭራቅ ነኝ።
362
00:21:17,861 --> 00:21:20,864
ልታሰጠመኝ ሞከረች።
ገንዳው ግን ሞልቶ ፈሰሰ።
363
00:21:20,989 --> 00:21:23,325
ከዚያም አገልጋይዋ መጣች.
911 ተብሎ ይጠራል.
364
00:21:24,868 --> 00:21:27,663
አባ ብዙ ገንዘብ አውጥቷል።
ያንን እንዲሄድ ለማድረግ.
365
00:21:29,331 --> 00:21:30,832
ከዚያም አሰናበታት።
366
00:21:31,667 --> 00:21:34,002
ከዚያ ፣ በመጨረሻ ፣
የምሄድበት ጊዜ ደረሰ።
367
00:21:36,046 --> 00:21:37,214
አዝናለሁ።
368
00:21:39,174 --> 00:21:40,217
እናትህ ጥሩ ነበረች?
369
00:21:41,510 --> 00:21:43,053
ነበረች።
370
00:21:45,013 --> 00:21:46,348
በ10 አመቴ ሞተች።
371
00:21:47,224 --> 00:21:48,350
በድንገት ነበር?
372
00:21:49,851 --> 00:21:50,936
አዎ።
373
00:21:53,188 --> 00:21:55,190
በፍጹም ማለት አልቻልኩም
እንኳን ደህና ሁን ።
374
00:21:56,191 --> 00:21:57,859
ምናልባት ያ ነበር
ለበጎ።
375
00:21:59,528 --> 00:22:00,570
አይ.
376
00:22:01,196 --> 00:22:02,906
አይ እኔ አልወቅሳትም።
377
00:22:03,031 --> 00:22:07,119
አለምን አጠፋለሁ ብላ አስባለች።
ትክክል ነበረች ማለት ይቻላል።
378
00:22:07,536 --> 00:22:09,162
ግን አላደረክም፣
ጄኒፈር
379
00:22:09,246 --> 00:22:11,373
ተሳስታለች፣
እኔም እንዲሁ ነበርኩ።
380
00:22:19,923 --> 00:22:21,717
አሁን ልረዳህ እንደምችል አስባለሁ.
381
00:22:23,552 --> 00:22:25,262
ፎርማን
እና ጓዶቹ በብርሃን ይጓዛሉ.
382
00:22:25,387 --> 00:22:28,557
ነገር ግን በእንቅስቃሴ ላይ ከሆኑ, እኔ እፈልጋለሁ
በአራቱም አራት ማዕዘኖች ውስጥ ስፖተሮች
383
00:22:28,640 --> 00:22:30,726
እና እኔ እፈልጋለሁ
የሁለት ሰው ፔሪሜትር ፣ እሺ?
384
00:22:32,227 --> 00:22:33,395
አንቀሳቅስ
385
00:22:35,230 --> 00:22:37,858
የካምፕ ጉዞ?
ሮማንቲክ ነው።
386
00:22:37,941 --> 00:22:41,069
አድለር ሌላ ያልተለመደ ነገር ተከታትሏል።
እዚህ በስተሰሜን የሚገኝ ፋብሪካ።
387
00:22:41,153 --> 00:22:42,946
undefined
undefined
388
00:22:43,071 --> 00:22:44,906
undefined
undefined
389
00:22:48,577 --> 00:22:49,619
undefined
390
00:22:49,745 --> 00:22:51,413
undefined
undefined
391
00:22:52,456 --> 00:22:55,917
undefined
undefined
392
00:22:56,084 --> 00:22:57,919
undefined
undefined
393
00:22:58,253 --> 00:23:00,172
undefined
undefined
394
00:23:01,089 --> 00:23:02,424
undefined
395
00:23:07,929 --> 00:23:09,848
undefined
396
00:23:10,265 --> 00:23:12,768
undefined
397
00:23:14,311 --> 00:23:16,605
undefined
undefined
398
00:23:16,772 --> 00:23:18,106
undefined
399
00:23:18,440 --> 00:23:19,441
undefined
400
00:23:19,941 --> 00:23:21,193
undefined
401
00:23:21,318 --> 00:23:23,570
undefined
undefined
402
00:23:23,653 --> 00:23:27,115
undefined
undefined
403
00:23:27,199 --> 00:23:29,451
undefined
undefined
404
00:23:30,202 --> 00:23:32,454
undefined
undefined
405
00:23:35,665 --> 00:23:37,000
undefined
undefined
406
00:23:37,459 --> 00:23:39,961
undefined
undefined
407
00:23:40,504 --> 00:23:41,671
undefined
408
00:23:41,963 --> 00:23:45,050
undefined
undefined
409
00:23:45,467 --> 00:23:47,469
undefined
410
00:23:50,806 --> 00:23:52,641
undefined
undefined
411
00:23:52,808 --> 00:23:54,351
undefined
412
00:23:54,476 --> 00:23:57,646
undefined
undefined
413
00:23:58,814 --> 00:24:00,482
undefined
414
00:24:05,487 --> 00:24:06,696
undefined
415
00:24:06,988 --> 00:24:09,491
undefined
undefined
416
00:24:09,658 --> 00:24:11,076
undefined
417
00:24:11,827 --> 00:24:13,370
undefined
418
00:24:15,038 --> 00:24:16,915
undefined
undefined
419
00:24:25,340 --> 00:24:27,884
undefined
undefined
420
00:24:28,510 --> 00:24:31,012
undefined
undefined
421
00:24:31,513 --> 00:24:33,348
undefined
422
00:24:33,849 --> 00:24:37,018
undefined
undefined
423
00:24:37,978 --> 00:24:39,855
undefined
undefined
424
00:24:45,527 --> 00:24:46,528
undefined
425
00:24:53,034 --> 00:24:54,578
undefined
426
00:24:54,995 --> 00:24:56,788
undefined
undefined
427
00:24:56,872 --> 00:24:58,373
undefined
428
00:24:58,498 --> 00:25:00,250
undefined
undefined
429
00:25:00,542 --> 00:25:02,544
undefined
430
00:25:03,044 --> 00:25:07,716
undefined
undefined
431
00:25:07,841 --> 00:25:10,385
undefined
undefined
432
00:25:10,510 --> 00:25:11,511
undefined
433
00:25:11,595 --> 00:25:13,096
undefined
434
00:25:13,221 --> 00:25:15,473
undefined
undefined
435
00:25:15,557 --> 00:25:18,393
undefined
undefined
436
00:25:18,894 --> 00:25:21,730
undefined
undefined
437
00:25:21,897 --> 00:25:23,773
undefined
undefined
438
00:25:23,899 --> 00:25:26,026
undefined
undefined
439
00:25:26,568 --> 00:25:28,486
undefined
undefined
440
00:25:28,570 --> 00:25:30,614
undefined
undefined
441
00:25:30,739 --> 00:25:32,532
undefined
undefined
442
00:25:34,075 --> 00:25:36,786
undefined
undefined
443
00:25:36,953 --> 00:25:38,663
undefined
undefined
444
00:25:38,747 --> 00:25:40,415
undefined
undefined
445
00:25:40,582 --> 00:25:43,293
undefined
undefined
446
00:25:43,418 --> 00:25:47,005
undefined
undefined
447
00:25:47,088 --> 00:25:48,381
undefined
448
00:25:48,465 --> 00:25:50,800
undefined
undefined
449
00:25:51,051 --> 00:25:53,303
undefined
undefined
450
00:25:54,221 --> 00:25:57,766
undefined
undefined
451
00:25:57,933 --> 00:25:59,976
undefined
undefined
452
00:26:00,101 --> 00:26:01,770
undefined
453
00:26:02,229 --> 00:26:04,606
undefined
454
00:26:05,106 --> 00:26:07,609
undefined
undefined
455
00:26:08,485 --> 00:26:10,237
undefined
456
00:26:13,114 --> 00:26:14,616
undefined
457
00:26:16,117 --> 00:26:17,953
undefined
undefined
458
00:26:18,286 --> 00:26:21,164
undefined
undefined
459
00:26:24,626 --> 00:26:26,419
undefined
460
00:26:27,003 --> 00:26:30,799
undefined
undefined
461
00:26:31,466 --> 00:26:32,634
undefined
462
00:26:33,969 --> 00:26:36,638
undefined
undefined
463
00:26:38,306 --> 00:26:39,349
undefined
464
00:26:39,474 --> 00:26:43,103
undefined
undefined
465
00:26:43,853 --> 00:26:46,189
undefined
undefined
466
00:26:46,481 --> 00:26:49,359
undefined
undefined
467
00:26:49,985 --> 00:26:51,027
undefined
468
00:26:52,320 --> 00:26:53,488
undefined
469
00:27:04,666 --> 00:27:05,834
undefined
470
00:27:07,002 --> 00:27:08,545
undefined
undefined
471
00:27:09,838 --> 00:27:13,008
undefined
undefined
472
00:27:13,174 --> 00:27:16,720
undefined
undefined
473
00:27:17,053 --> 00:27:18,847
undefined
undefined
474
00:27:20,056 --> 00:27:21,516
undefined
475
00:27:21,850 --> 00:27:24,728
undefined
undefined
476
00:27:25,645 --> 00:27:26,813
undefined
477
00:27:36,364 --> 00:27:37,699
undefined
478
00:27:40,535 --> 00:27:42,537
undefined
479
00:27:48,543 --> 00:27:50,879
undefined
undefined
480
00:27:51,504 --> 00:27:52,547
undefined
481
00:27:52,797 --> 00:27:54,049
undefined
482
00:27:54,174 --> 00:27:57,135
undefined
undefined
483
00:27:58,386 --> 00:28:01,389
undefined
undefined
484
00:28:01,890 --> 00:28:04,017
undefined
485
00:28:04,184 --> 00:28:06,728
undefined
undefined
486
00:28:08,229 --> 00:28:09,356
undefined
487
00:28:14,694 --> 00:28:17,697
undefined
undefined
488
00:28:19,574 --> 00:28:20,742
undefined
489
00:28:23,495 --> 00:28:25,080
undefined
490
00:28:26,373 --> 00:28:28,249
undefined
undefined
491
00:28:28,750 --> 00:28:31,336
undefined
undefined
492
00:28:31,419 --> 00:28:32,587
undefined
493
00:28:32,670 --> 00:28:36,341
undefined
undefined
494
00:28:37,759 --> 00:28:39,427
undefined
undefined
495
00:28:39,552 --> 00:28:42,013
undefined
undefined
496
00:28:43,056 --> 00:28:44,182
undefined
497
00:29:09,624 --> 00:29:11,376
undefined
498
00:29:45,452 --> 00:29:48,663
undefined
undefined
499
00:29:59,466 --> 00:30:00,967
undefined
500
00:30:01,509 --> 00:30:03,511
undefined
undefined
501
00:30:04,471 --> 00:30:06,347
undefined
502
00:30:07,182 --> 00:30:08,433
undefined
503
00:30:08,641 --> 00:30:09,684
undefined
504
00:30:23,615 --> 00:30:24,866
undefined
505
00:30:28,703 --> 00:30:29,787
undefined
506
00:30:29,871 --> 00:30:31,206
undefined
507
00:30:42,091 --> 00:30:43,635
undefined
508
00:30:44,093 --> 00:30:45,720
undefined
509
00:30:47,514 --> 00:30:49,098
undefined
510
00:30:51,309 --> 00:30:52,560
undefined
511
00:30:52,644 --> 00:30:54,854
undefined
undefined
512
00:30:55,104 --> 00:30:56,981
undefined
undefined
513
00:30:57,690 --> 00:30:58,858
undefined
514
00:30:59,108 --> 00:31:02,070
undefined
515
00:31:05,865 --> 00:31:07,158
undefined
516
00:31:07,242 --> 00:31:08,868
undefined
517
00:31:09,702 --> 00:31:12,789
undefined
undefined
518
00:31:13,122 --> 00:31:16,459
undefined
undefined
519
00:31:18,461 --> 00:31:20,129
undefined
520
00:31:21,381 --> 00:31:24,050
undefined
undefined
521
00:31:29,222 --> 00:31:30,265
undefined
522
00:31:44,946 --> 00:31:46,239
undefined
523
00:31:48,324 --> 00:31:49,867
undefined
524
00:32:00,712 --> 00:32:02,547
undefined
undefined
525
00:32:04,090 --> 00:32:05,842
undefined
526
00:32:08,344 --> 00:32:09,596
undefined
527
00:32:12,724 --> 00:32:14,309
undefined
undefined
528
00:32:15,768 --> 00:32:17,312
undefined
undefined
529
00:32:19,647 --> 00:32:20,732
undefined
530
00:32:22,317 --> 00:32:23,693
undefined
531
00:32:26,237 --> 00:32:27,739
undefined
532
00:32:28,406 --> 00:32:29,574
undefined
533
00:32:30,575 --> 00:32:33,161
undefined
534
00:32:33,828 --> 00:32:35,955
undefined
535
00:32:36,039 --> 00:32:37,206
undefined
536
00:32:41,127 --> 00:32:42,378
undefined
537
00:32:42,920 --> 00:32:45,006
undefined
undefined
538
00:32:45,923 --> 00:32:47,467
undefined
539
00:32:48,009 --> 00:32:50,386
undefined
540
00:32:51,262 --> 00:32:54,098
undefined
541
00:32:56,100 --> 00:32:57,352
undefined
542
00:32:57,435 --> 00:32:59,062
undefined
543
00:33:34,138 --> 00:33:35,807
undefined
544
00:33:37,809 --> 00:33:40,311
undefined
545
00:33:42,647 --> 00:33:44,649
undefined
546
00:33:44,816 --> 00:33:47,318
undefined
undefined
547
00:33:47,694 --> 00:33:48,736
undefined
548
00:33:50,738 --> 00:33:53,074
undefined
549
00:33:55,159 --> 00:33:56,202
undefined
550
00:33:58,496 --> 00:33:59,831
undefined
551
00:34:01,833 --> 00:34:04,627
undefined
552
00:34:21,602 --> 00:34:23,521
undefined
undefined
553
00:34:24,856 --> 00:34:26,607
undefined
554
00:34:28,526 --> 00:34:32,864
undefined
undefined
555
00:34:33,448 --> 00:34:35,366
undefined
undefined
556
00:34:36,200 --> 00:34:38,035
undefined
557
00:34:38,870 --> 00:34:42,206
undefined
undefined
558
00:34:46,919 --> 00:34:47,962
undefined
559
00:34:54,093 --> 00:34:55,261
undefined
560
00:34:58,848 --> 00:35:02,101
undefined
undefined
561
00:35:03,644 --> 00:35:04,854
undefined
562
00:35:07,273 --> 00:35:09,150
undefined
563
00:35:28,336 --> 00:35:29,837
undefined
564
00:35:29,921 --> 00:35:31,506
undefined
undefined
565
00:35:31,714 --> 00:35:35,468
undefined
undefined
566
00:35:35,551 --> 00:35:39,055
undefined
undefined
567
00:35:39,263 --> 00:35:41,557
undefined
undefined
568
00:35:41,974 --> 00:35:45,019
undefined
undefined
569
00:36:04,080 --> 00:36:06,833
undefined
undefined
570
00:36:10,127 --> 00:36:11,337
undefined
571
00:36:12,296 --> 00:36:14,549
undefined
572
00:36:14,757 --> 00:36:17,426
undefined
573
00:36:19,095 --> 00:36:22,265
undefined
undefined
574
00:36:23,182 --> 00:36:24,392
undefined
575
00:36:28,855 --> 00:36:30,815
undefined
undefined
576
00:36:42,785 --> 00:36:44,662
undefined
577
00:36:46,622 --> 00:36:48,791
undefined
undefined
578
00:36:54,463 --> 00:36:56,132
undefined
undefined
579
00:37:03,681 --> 00:37:04,932
undefined
580
00:37:08,311 --> 00:37:10,021
undefined
581
00:37:14,692 --> 00:37:15,776
undefined
582
00:37:16,277 --> 00:37:17,945
undefined
583
00:37:19,030 --> 00:37:20,990
undefined
undefined
584
00:37:22,867 --> 00:37:24,785
undefined
undefined
585
00:37:39,300 --> 00:37:40,551
undefined
586
00:37:47,808 --> 00:37:49,852
undefined
undefined
587
00:37:50,186 --> 00:37:53,648
undefined
undefined
588
00:37:54,023 --> 00:37:55,358
undefined
589
00:37:56,192 --> 00:37:58,527
undefined
590
00:37:59,528 --> 00:38:01,322
undefined
591
00:38:02,823 --> 00:38:05,368
undefined
undefined
592
00:38:06,369 --> 00:38:07,828
undefined
593
00:38:08,704 --> 00:38:11,040
undefined
594
00:38:11,540 --> 00:38:13,459
undefined
undefined
595
00:38:13,542 --> 00:38:15,711
undefined
undefined
596
00:38:16,504 --> 00:38:19,674
undefined
undefined
597
00:38:21,425 --> 00:38:24,095
undefined
598
00:38:25,054 --> 00:38:28,349
undefined
undefined
599
00:38:29,684 --> 00:38:33,062
undefined
undefined
600
00:38:34,188 --> 00:38:35,398
undefined
601
00:39:10,224 --> 00:39:12,393
undefined
undefined
602
00:39:13,728 --> 00:39:17,481
undefined
undefined
603
00:39:21,277 --> 00:39:22,945
undefined
604
00:39:23,654 --> 00:39:25,614
undefined
605
00:39:25,906 --> 00:39:27,450
undefined
606
00:39:29,994 --> 00:39:31,787
undefined
607
00:39:48,763 --> 00:39:50,639
undefined
608
00:39:56,937 --> 00:39:57,938
undefined
609
00:39:58,230 --> 00:39:59,940
undefined
610
00:40:06,614 --> 00:40:07,948
undefined
611
00:40:08,282 --> 00:40:09,450
undefined
612
00:40:09,784 --> 00:40:11,285
undefined
613
00:40:12,787 --> 00:40:15,289
undefined
614
00:40:18,501 --> 00:40:21,837
undefined
undefined
615
00:40:22,797 --> 00:40:24,799
undefined
undefined
616
00:40:24,924 --> 00:40:26,592
undefined
undefined
617
00:40:26,801 --> 00:40:28,594
undefined
618
00:40:28,677 --> 00:40:31,847
undefined
undefined
619
00:40:33,474 --> 00:40:35,309
undefined
undefined
620
00:40:35,976 --> 00:40:37,144
undefined
621
00:40:37,520 --> 00:40:39,396
undefined
622
00:40:39,480 --> 00:40:43,192
undefined
undefined
623
00:40:44,527 --> 00:40:45,903
undefined
undefined
624
00:40:45,986 --> 00:40:47,655
undefined
undefined
625
00:40:49,031 --> 00:40:54,161
undefined
undefined
626
00:40:54,495 --> 00:40:58,999
undefined
undefined
627
00:40:59,667 --> 00:41:01,127
undefined
628
00:41:02,837 --> 00:41:05,005
undefined
undefined
629
00:41:05,131 --> 00:41:07,758
undefined
undefined
630
00:41:07,842 --> 00:41:09,510
undefined
631
00:41:11,345 --> 00:41:12,471
undefined
632
00:41:15,015 --> 00:41:19,854
undefined
undefined
633
00:41:20,354 --> 00:41:22,815
undefined
undefined
634
00:41:28,737 --> 00:41:30,698
undefined
635
00:41:31,031 --> 00:41:32,032
undefined
636
00:41:32,908 --> 00:41:33,993
undefined
637
00:41:34,535 --> 00:41:35,995
undefined
638
00:41:37,329 --> 00:41:40,207
undefined
undefined
639
00:41:40,875 --> 00:41:42,877
undefined
640
00:41:43,377 --> 00:41:44,545
undefined
641
00:41:44,712 --> 00:41:46,714
undefined
642
00:41:47,047 --> 00:41:48,424
undefined
643
00:41:48,549 --> 00:41:50,926
undefined
undefined
644
00:41:51,051 --> 00:41:52,219
undefined
645
00:42:01,020 --> 00:42:03,564
undefined
undefined
646
00:42:03,689 --> 00:42:05,900
undefined
undefined
647
00:42:07,067 --> 00:42:08,861
undefined
648
00:42:09,403 --> 00:42:12,323
undefined
undefined
649
00:42:12,406 --> 00:42:14,909
undefined
undefined
650
00:42:22,208 --> 00:42:25,294
undefined
undefined
651
00:42:25,419 --> 00:42:26,837
undefined
652
00:42:26,921 --> 00:42:28,088
undefined
653
00:42:30,633 --> 00:42:32,259
undefined
654
00:42:33,594 --> 00:42:35,596
undefined