1
00:11:32,230 --> 00:11:34,796
Yani her yere gidiyorlar
Şehirdeki en iyi satın alma.

2
00:11:34,820 --> 00:11:37,046
Ve satın alıyorlar
harici sabit sürücüler.

3
00:11:37,070 --> 00:11:40,596
Sonra onları değiştiriyorlar
yeni görünen eski modellerle

4
00:11:40,620 --> 00:11:43,136
ve onları geri veriyorlar.

5
00:11:43,160 --> 00:11:47,306
Daha sonra yeniden paketleyip satıyorlar.
web'de yenileri, tam işaretleme.

6
00:11:47,330 --> 00:11:51,106
Yani bu hikaye arkadaşınla bitiyor
Miggy annesine yeni bir ev mi alıyor?

7
00:11:51,130 --> 00:11:53,276
Hayır, elbette değil.

8
00:11:53,300 --> 00:11:56,276
Seriyi takip ettiler
kartlarına numaralar

9
00:11:56,300 --> 00:11:58,156
ve onu tutukladı.

10
00:11:58,180 --> 00:11:59,656
Ve şaşırdın mı?

11
00:11:59,680 --> 00:12:01,576
Çok uzun süre kaldı.

12
00:12:01,600 --> 00:12:03,326
Şanslar onu yakaladı.

13
00:12:03,350 --> 00:12:05,900
Aptallığı onu ele geçirdi.

14
00:12:09,980 --> 00:12:11,320
Bok. Kahretsin.

15
00:12:18,820 --> 00:12:22,030
Lanet olsun evet hâlâ
sıcak ve her şey.

16
00:12:25,620 --> 00:12:26,936
Ne?

17
00:12:26,960 --> 00:12:29,056
Sakin ol, oynuyorum.

18
00:12:29,080 --> 00:12:30,920
Yine de iyi görünüyorsun.

19
00:12:32,380 --> 00:12:33,856
Ne istiyorsun Felix?

20
00:12:33,880 --> 00:12:35,590
Hiç bir şey. İyiyim.

21
00:12:36,470 --> 00:12:38,526
Sadece paramı almam lazım
küçük Billy keçimizden,

22
00:12:38,550 --> 00:12:39,640
ve artık hazırım.

23
00:12:40,800 --> 00:12:42,026
Neyden bahsediyor?

24
00:12:42,050 --> 00:12:43,866
Bilmiyor musun?

25
00:12:43,890 --> 00:12:45,100
Lanet etmek.

26
00:12:45,930 --> 00:12:48,326
Birkaç koşu yaptım. İşte bu.

27
00:12:48,350 --> 00:12:50,576
İşte bu kadar.

28
00:12:50,600 --> 00:12:52,916
senin oğlan hariç
düşüşü beceriksizce yaptı.

29
00:12:52,940 --> 00:12:54,650
Lanet polisler peşimdeydi.

30
00:12:57,070 --> 00:12:59,176
Bu orospu çocuğu
bir siren duyar,

31
00:12:59,200 --> 00:13:02,716
o kadar korkar ki fırlatır
tüm lanet zula.

32
00:13:02,740 --> 00:13:04,006
Nereye attın?

33
00:13:04,030 --> 00:13:05,450
Bu en iyi kısmı.

34
00:13:06,410 --> 00:13:07,410
Ona söyle.

35
00:13:08,000 --> 00:13:09,210
Doğu nehri.

36
00:13:14,040 --> 00:13:15,750
Sorun şu ki, bu seni aydınlatıyor.

37
00:13:16,340 --> 00:13:17,896
Tamam, ne kadar?

38
00:13:17,920 --> 00:13:20,420
anlatmak istiyorsun
o mu, yoksa ben mi yapmalıyım?

39
00:13:21,590 --> 00:13:23,180
150.000 dolar.

40
00:13:24,300 --> 00:13:25,906
Ne aptal.

41
00:13:25,930 --> 00:13:28,996
Aslında 175.

42
00:13:29,020 --> 00:13:32,206
Ve gelecek hafta
200 falan olacak.

43
00:13:32,230 --> 00:13:34,746
Bu ilgi çok kötü.

44
00:13:34,770 --> 00:13:39,006
Bak, oldukça eminim
bu sayı senin için çok fazla.

45
00:13:39,030 --> 00:13:41,886
Ama buna izin veremem
kahretsin cevapsız kal.

46
00:13:41,910 --> 00:13:43,200
Yapabilir miyim?

47
00:13:44,490 --> 00:13:45,990
Yapabilir miyim?

48
00:13:47,950 --> 00:13:49,556
Bu bir sorun değil.

49
00:13:49,580 --> 00:13:51,330
Ben halledeceğim.

50
00:13:52,420 --> 00:13:55,170
- Sen halledecek misin?
- Evet, doğru.

51
00:14:01,760 --> 00:14:05,116
En son duyduğumda fırçalıyordun
Tanrı'nın ülkesinde tuvaletler dışarıda.

52
00:14:05,140 --> 00:14:07,156
Bunu nasıl yapabildin?
bu kadar para aldın mı?

53
00:14:07,180 --> 00:14:09,810
Bu senin endişen değil.

54
00:14:13,060 --> 00:14:16,296
Bilirsin ben her zaman
senden hoşlandım Elena.

55
00:14:16,320 --> 00:14:18,530
Sen gerçektin
eve geri dön.

56
00:14:22,200 --> 00:14:25,490
Ve geri döndüğümüzden beri,
Faizi keseceğim.

57
00:14:43,010 --> 00:14:45,390
Bunlar nasıl bu kadar iyi?

58
00:14:46,260 --> 00:14:49,970
Bilirsin, şöyle yaparlar:
bunlardan günde on milyar mı?

59
00:14:50,930 --> 00:14:53,470
Ölçek ekonomisi ve bok.

60
00:14:54,100 --> 00:14:55,690
Sorun bu.

61
00:14:56,560 --> 00:14:57,996
Elbette.

62
00:14:58,020 --> 00:15:00,730
Görüşürüz Billy keçi.

63
00:15:03,200 --> 00:15:08,756
Ve Elena, eğer istersen
gerçek kağıt yapmaya başla

64
00:15:08,780 --> 00:15:10,950
biliyorsun ben her zaman
sana yer var

65
00:15:17,670 --> 00:15:19,210
Siktir git Felix.

66
00:15:39,820 --> 00:15:41,450
150.000 dolar mı?

67
00:15:43,570 --> 00:15:47,846
Ne düşünüyordun?
Senin sorunun mu var?

68
00:15:47,870 --> 00:15:49,676
Ne olmuş?

69
00:15:49,700 --> 00:15:52,266
Damlalar koştun
Yıllardır Giselle ve Raf.

70
00:15:52,290 --> 00:15:56,396
O, Santiago'daydı,
kahretsin. Burada seçeneklerimiz var.

71
00:15:56,420 --> 00:15:57,556
Saçmalık.

72
00:15:57,580 --> 00:15:59,870
Belki de öylesindir.

73
00:23:06,640 --> 00:23:07,946
Merhaba, Hector.

74
00:23:07,970 --> 00:23:09,786
Tatlı İsa!

75
00:23:09,810 --> 00:23:11,576
Neler var
burada ne işin var?

76
00:23:11,600 --> 00:23:13,576
Aramalarıma cevap vermiyordun.

77
00:23:13,600 --> 00:23:15,746
Senin ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok
uğraştığım şey.

78
00:23:15,770 --> 00:23:17,246
O cinayetten beri

79
00:23:17,270 --> 00:23:19,626
kesintisiz aramalar alıyorum
Alarm sistemlerini yükseltmek için.

80
00:23:19,650 --> 00:23:21,216
Hepsi Westmont köyünde.

81
00:23:21,240 --> 00:23:23,740
Görünüşe göre işler iyi.

82
00:23:24,570 --> 00:23:26,966
<i>Mija, bir şey mi oldu?</i>

83
00:23:26,990 --> 00:23:28,346
Ne gibi?

84
00:23:28,370 --> 00:23:30,806
Bunun bir olduğunu söylediler
Güneye giden bir soygun.

85
00:23:30,830 --> 00:23:32,892
O evin yakınına hiç gitmedim.

86
00:23:32,916 --> 00:23:36,410
Açıkçası hiç öldürmedim
herhangi biri. Bu delilik, Héctor!

87
00:23:37,710 --> 00:23:39,066
Peki ya George Clooney?

88
00:23:39,090 --> 00:23:40,146
Tabii ki değil.

89
00:23:40,170 --> 00:23:42,026
Coop da bunu yapmadı.

90
00:23:42,050 --> 00:23:43,486
Nereden biliyorsunuz?

91
00:23:43,510 --> 00:23:45,106
Çünkü onu tanıyorum.

92
00:23:45,130 --> 00:23:46,566
Onu beceriyor musun?

93
00:23:46,590 --> 00:23:48,366
Tanrım! Lütfen.

94
00:23:48,390 --> 00:23:51,906
Tek bildiğim uyuyamadığım

95
00:23:51,930 --> 00:23:54,206
ne olduğunu düşünüyorum
o yabancıyla yapıyorum.

96
00:23:54,230 --> 00:23:57,456
Tavana bakıyorum, merak ediyorum
ne zaman çuvallayacaksın ve yakalanacaksın.

97
00:23:57,480 --> 00:23:59,586
sende yok
benim için endişelenmeni.

98
00:23:59,610 --> 00:24:01,126
Benim için endişelendiğim sen değilsin.

99
00:24:01,150 --> 00:24:03,836
Sana nasıl izin verdiğimi bilmiyorum
beni bu saçmalıkların herhangi birine ikna et.

100
00:24:03,860 --> 00:24:05,466
Biz suçlu değiliz Elena.

101
00:24:05,490 --> 00:24:07,216
Bak, korktuğunu anlıyorum.

102
00:24:07,240 --> 00:24:09,926
Ama söz veriyorum, bunu anladım.

103
00:24:09,950 --> 00:24:12,176
Hayır, dışarıdayım.

104
00:24:12,200 --> 00:24:15,790
Ve eğer senin yerinde olsaydım,
ben de şimdi çıkacaktım.

105
00:24:17,370 --> 00:24:20,936
Chivo'nun Felix'e 150.000 dolar borcu var.

106
00:24:20,960 --> 00:24:22,566
Bok.

107
00:24:22,590 --> 00:24:26,010
Ve sen de biliyordun.

108
00:24:27,180 --> 00:24:29,327
Chivo'nun asıldığını duydum
yine o adamların etrafında. İşte bu.

109
00:24:29,351 --> 00:24:31,656
sen düşünmedin
bana haber vermeli misin?

110
00:24:31,680 --> 00:24:33,616
İyi gidiyorsun. yapmadım
seni aşağı çekmesini istiyorum.

111
00:24:33,640 --> 00:24:36,440
Bunu engelleyebilirdim
eğer bana bundan bahsetseydin.

112
00:24:37,190 --> 00:24:38,820
Yani bu benim hatam mı?

113
00:24:40,770 --> 00:24:42,730
Eve git Elena.
