1
00:00:29,571 --> 00:00:31,114
أي كلمة من ميترون؟

2
00:00:31,197 --> 00:00:32,282
ليس اليوم، لا.

3
00:00:32,365 --> 00:00:34,117
أوريون، هل يمكن أن نتحدث؟

4
00:00:36,411 --> 00:00:37,704
نعم؟

5
00:00:37,787 --> 00:00:39,789
لقد كنت أفكر
لقد بدأنا بداية سيئة.

6
00:00:39,873 --> 00:00:44,836
أعلم أن رد فعلي كان سيئًا
إلى حادثة خلية الصدع.

7
00:00:44,919 --> 00:00:47,672
لكن فيكين
يفكر فيك كثيرًا،

8
00:00:47,756 --> 00:00:49,758
وأنا أثق في فيكن.

9
00:00:49,841 --> 00:00:51,718
لذلك أود الحصول على فرصة
للبدء من جديد.

10
00:00:51,801 --> 00:00:53,720
أود ذلك أيضًا.

11
00:01:15,408 --> 00:01:17,660
[معليك]<i> عندي</i>
<i>ما نحتاجه.</i>

12
00:01:21,831 --> 00:01:23,917
[تشغيل الموسيقى]

13
00:01:54,489 --> 00:01:56,449
<i>تمت زيارة Metron</i>
<i>قبو Infinity-Vault</i>
<i>قبل يومين،</i>

14
00:01:56,533 --> 00:01:59,494
<i>إيداع شيء ما</i>
<i>تسمى "خلية الفوضى".</i>

15
00:01:59,577 --> 00:02:01,704
كيف تعلمت هذا؟

16
00:02:01,788 --> 00:02:05,708
[ضحكة مكتومة]<i> التفاصيل</i>
<i>كانت جميعها على السطح</i>
<i>من عقل Earther Rocket.</i>

17
00:02:05,792 --> 00:02:08,127
<i>لقد اقتربت مني</i>
<i>في هيئتي كأوريون،</i>

18
00:02:08,211 --> 00:02:10,547
<i>على أمل صنع السلام</i>
<i>مع الإله الجديد،</i>

19
00:02:10,630 --> 00:02:13,049
<i>على الرغم من حقيقة ذلك</i>
<i>إنها لا تثق به تمامًا.</i>

20
00:02:13,132 --> 00:02:16,845
<i>إنها تعتقد أنها ببساطة</i>
<i>صنع الأفضل</i>
<i>من وضع سيء،</i>

21
00:02:16,928 --> 00:02:19,597
<i>الاضطرار إلى التفاوض</i>
<i>مع ابن Darkseid.</i>

22
00:02:19,681 --> 00:02:23,643
ابن دارك سايد
لقد تحالف مع نفسه
مع الجينيسيين الجدد؟

23
00:02:23,726 --> 00:02:27,021
كيف يفعل رب أبوكوليبس
تحمل مثل هذا الخيانة.

24
00:02:29,190 --> 00:02:32,110
هنا. هذا التتبع متناغم
إلى كايزر ثرال.

25
00:02:32,193 --> 00:02:35,238
-قبل يومين قلت؟
<i>-نعم، هذا هو الوقت المناسب.</i>

26
00:02:35,321 --> 00:02:37,323
<i>سأريك المكان.</i>

27
00:02:43,162 --> 00:02:46,082
البق لا يعرفون
من أي خلية الصدع.

28
00:02:46,165 --> 00:02:48,751
[علافات الجبال]
خلية الصدع؟
ما هي خلية الاحتكاك؟

29
00:02:48,835 --> 00:02:50,920
هل تستطيع الحشرات أكل خلية Ruction؟

30
00:02:51,004 --> 00:02:53,214
[أوريون] ليس هناك أي نقطة
في التظاهر بالجهل

31
00:02:53,298 --> 00:02:56,384
نحن نعلم
أحد الباحثين عن الخلية
سرق ممتلكاتنا.

32
00:02:56,467 --> 00:03:00,430
[كل الأرملة]
ولكن ليس كل الباحثين عن الطعام
تبدو على حد سواء للآلهة الجديدة؟

33
00:03:06,978 --> 00:03:09,480
الآن، سوف نكتشف ذلك
ماذا يمكن أن يفعل هذا الشيء.

34
00:03:09,564 --> 00:03:12,025
كايزر ثرال، قفل على
إشارة التتبع...

35
00:03:12,108 --> 00:03:13,276
[التصفير، الطنين]

36
00:03:25,288 --> 00:03:27,290
[دينة]
حسنًا، في الوقت المناسب.

37
00:03:27,373 --> 00:03:29,292
نعم، حسنا،
لم يكن لديه الكثير من الاختيار.

38
00:03:29,375 --> 00:03:32,837
سياسة البرق الأسود
تتطلب سنويا
فحوصات الصحة العقلية

39
00:03:32,921 --> 00:03:36,841
لأعضاء الرابطة،
الفريق والأجانب
أجبرني في الأساس على هذا.

40
00:03:36,925 --> 00:03:38,551
وأنت مستاء من ذلك؟

41
00:03:38,635 --> 00:03:42,513
ناه، فمن المنطقي.
بالنسبة لنا جميعا.
هيه، وأنا على وجه الخصوص.

42
00:03:42,597 --> 00:03:44,349
لماذا أنت بالذات؟

43
00:03:44,432 --> 00:03:45,850
لقد كان فتى سيئا، أليس كذلك؟

44
00:03:45,934 --> 00:03:48,728
رعشة كاملة
في تدخل M'gann.

45
00:03:48,811 --> 00:03:50,647
لقد أعطيته
الكثير من التفكير منذ ذلك الحين،

46
00:03:50,730 --> 00:03:54,025
والحقيقة هي
كنت بحاجة إلى التحقق من الواقع.

47
00:03:54,108 --> 00:03:55,485
وأنا أحتاج هذا أيضاً

48
00:03:55,568 --> 00:03:57,987
لأنني مستعد
للانضمام مرة أخرى إلى الغرباء.

49
00:03:58,071 --> 00:03:59,280
هاه، هذا عظيم.

50
00:03:59,364 --> 00:04:01,282
لذلك أنا فقط بحاجة
للتحقق من بعض المربعات

51
00:04:01,366 --> 00:04:03,201
لتحصل على مسح
للخدمة الفعلية.

52
00:04:03,284 --> 00:04:05,870
[يتنفس بعمق]
كيف حالك النوم؟

53
00:04:05,954 --> 00:04:08,790
لقد كان الأمر قاسيًا بعض الشيء في البداية،

54
00:04:08,873 --> 00:04:09,999
لكنني بخير الآن.

55
00:04:10,083 --> 00:04:11,668
-حسنا، هذا جيد.
-[خدوش القلم]

56
00:04:11,751 --> 00:04:14,003
الآن، ما هذا
حول الإقلاع عن<i> رحلة الفضاء؟</i>

57
00:04:14,087 --> 00:04:19,258
مجرد تحديد الأولويات. أنا...
أنا فقط لا أريد أن أكون ممثلاً
عندما أكبر.

58
00:04:19,342 --> 00:04:21,219
معقول تماما.

59
00:04:21,302 --> 00:04:23,179
وعلاقاتك؟

60
00:04:23,262 --> 00:04:25,098
[تنهدات]

61
00:04:25,181 --> 00:04:28,059
لقد حصلت
بعض الاعتذار للقيام به.

62
00:04:28,142 --> 00:04:30,561
ولكن لدي
بعض الأصدقاء العظماء.

63
00:04:30,645 --> 00:04:32,897
أعتقد
سوف يتركونني خارج الخطاف.

64
00:04:32,981 --> 00:04:35,692
وكيف حالك
التعامل مع وفاة كونر؟

65
00:04:35,775 --> 00:04:37,610
لا تزال حزينة.

66
00:04:38,277 --> 00:04:39,404
ولكن التعامل.

67
00:04:39,487 --> 00:04:42,156
أنا بصراحة
شعور أفضل بكثير.

68
00:04:42,240 --> 00:04:45,702
-كل خير.
-نعم. كل شيء جيد.

69
00:04:49,247 --> 00:04:51,040
[همهمات الصواريخ في السخط]
هذا لا يوصلنا إلى أي مكان.

70
00:04:51,124 --> 00:04:53,543
بعد هذا الصباح،
كنت آمل
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.

71
00:04:53,626 --> 00:04:57,839
لا أعرف
ماذا عن هذا الصباح
سوف تجعلك تعتقد ذلك.

72
00:04:57,922 --> 00:05:01,050
وبصراحة،
وأتساءل لماذا أنت
ليسوا أكثر تعاونا.

73
00:05:01,134 --> 00:05:04,595
رابطة العدالة لم تفعل ذلك
نظرا لأي اعتبار جدي
من طلبنا.

74
00:05:04,679 --> 00:05:07,890
تقصد طلبك
لتسليم سايبورغ وهالو؟

75
00:05:07,974 --> 00:05:09,100
بالطبع.

76
00:05:09,183 --> 00:05:10,893
كلاهما هجين
من تكنولوجيا الله الجديدة

77
00:05:10,977 --> 00:05:13,855
لا يجب تركها
في اليدين
منكم أيها البشر البدائيون.

78
00:05:13,938 --> 00:05:16,524
مرة أخرى، هذا ليس بداية.

79
00:05:16,607 --> 00:05:18,359
ربما مجرد هالو بعد ذلك.

80
00:05:18,443 --> 00:05:21,738
كما تجسدها
جزء من Darksied
معادلة ضد الحياة,

81
00:05:21,821 --> 00:05:23,448
يجب أن ترى
هذا في مصلحتها

82
00:05:23,531 --> 00:05:26,075
ليتم حمايتها هنا
بواسطة الآلهة الجديدة.

83
00:05:26,159 --> 00:05:28,661
سيتم حماية هالة
من قبل عائلتها.

84
00:05:28,745 --> 00:05:30,621
عائلة تحبها.

85
00:05:30,705 --> 00:05:32,665
[تنهدات] صاروخ، انظر السبب--

86
00:05:32,749 --> 00:05:36,002
- الآلهة الجديدة
سحب الطلب.
-نفعل؟

87
00:05:36,085 --> 00:05:37,795
نحن نفعل.

88
00:05:37,879 --> 00:05:41,424
-آسف، آسف.
أكره المقاطعة--
-بطريقة ما أشك في ذلك.

89
00:05:41,507 --> 00:05:45,720
ولكن كان علي فقط أن أرى
أصدقائي القدامى،
صاروخ وعلف.

90
00:05:45,803 --> 00:05:47,180
-من الجيد رؤيتك--
- العلف هو الأكثر سرورا
لرؤية--

91
00:05:47,263 --> 00:05:48,556
تعال! [الهمهمات]

92
00:05:48,639 --> 00:05:52,602
[ضحكة مكتومة] بير، هذا هو فلاش.

93
00:05:52,685 --> 00:05:54,312
تحياتي لك أيها الصديق الجديد فلاش.

94
00:05:54,395 --> 00:05:58,024
سعدت بلقائك،
ولكنني سوف تمر
على عناق الدب، اه، الدب.

95
00:05:58,107 --> 00:06:00,318
[يضحك] كما يحلو لك.

96
00:06:02,028 --> 00:06:04,489
أنا، أم... [يزيل الحلق]

97
00:06:04,572 --> 00:06:06,282
أوه، راكيل.

98
00:06:06,365 --> 00:06:10,536
أردت أن أقدم
تعازي لسوبربوي.

99
00:06:11,329 --> 00:06:13,039
لقد أحببت ذلك الطفل.

100
00:06:13,956 --> 00:06:15,458
لقد فعلت ذلك حقًا.

101
00:06:15,541 --> 00:06:17,126
شكرا لك يا بير.

102
00:06:17,210 --> 00:06:20,004
-نحن جميعا نحزن على كونر كينت.
-أنت قلت ذلك.

103
00:06:20,088 --> 00:06:22,298
العلف
يفتقد كونر كينت كثيرا.

104
00:06:22,381 --> 00:06:25,176
سمعت عن وفاة كون إيل
من هال جوردان.

105
00:06:25,259 --> 00:06:30,807
إنه يحزنني بشدة
أن واحدة من القلائل المتبقية
لقد مر الكريبتون الوراثي.

106
00:06:30,890 --> 00:06:33,434
وخاصة ابن إل.

107
00:06:33,518 --> 00:06:36,479
الفانوس الأخضر تومار ري
تعرف على الخلية؟

108
00:06:36,562 --> 00:06:39,357
كان الكريبتون في قطاع الفضاء الخاص بي.

109
00:06:39,440 --> 00:06:44,779
وكنت أصدقاء جيدين
مع كل من الأخوين إل،
جور إيل وزور إيل.

110
00:06:44,862 --> 00:06:48,950
أسفي الأكبر
كان يفشل في إنقاذ كريبتون

111
00:06:49,033 --> 00:06:50,827
[تنهدات] وبيت إيل.

112
00:07:01,254 --> 00:07:02,505
بهذه الطريقة يا بني.

113
00:07:02,588 --> 00:07:03,840
لكن ابق قريبًا.

114
00:07:03,923 --> 00:07:06,759
لا يدفع
للتجول في المنطقة.

115
00:07:06,843 --> 00:07:08,803
هل عقلك أكثر وضوحا؟

116
00:07:08,886 --> 00:07:10,930
هل تتذكر
أين أنت؟

117
00:07:11,013 --> 00:07:13,141
-لا.
-حسنًا.

118
00:07:13,224 --> 00:07:14,600
ثم دعونا نوضح كل شيء.

119
00:07:14,684 --> 00:07:17,854
المنطقة الوهمية
هو فراغ كبير من لا شيء.

120
00:07:17,937 --> 00:07:19,564
ليس لدينا شيء هنا.

121
00:07:19,647 --> 00:07:21,274
لا شيء سوى بعضنا البعض.

122
00:07:21,357 --> 00:07:22,733
يساعد على البقاء معًا.

123
00:07:22,817 --> 00:07:25,361
هذه هي الطريقة التي تحافظ عليها
منطقة المرض في الخليج.

124
00:07:25,444 --> 00:07:27,655
ناهيك
الملتهمون.

125
00:07:27,738 --> 00:07:30,449
أنا أراك
واجهت واحدة من تلك بالفعل.

126
00:07:30,533 --> 00:07:31,951
وعن طريق راو

127
00:07:32,034 --> 00:07:34,620
هناك أشياء أسوأ
من الملتهمين هنا.

128
00:07:34,704 --> 00:07:35,872
[همهمات سوبرمان]

129
00:07:37,498 --> 00:07:39,834
لهذا السبب
هناك أمان في الأرقام.

130
00:07:45,798 --> 00:07:48,759
هيا يا ولدي.
قفزة أخرى.

131
00:07:48,843 --> 00:07:50,261
[كلاهما الناخر]

132
00:07:53,848 --> 00:07:56,267
لقد عدت،
ولقد أحضرت الشركة.

133
00:08:06,611 --> 00:08:08,863
دعونا نضع
قدوة حسنة لضيفنا.

134
00:08:20,082 --> 00:08:22,084
[كل الأنين]

135
00:08:23,502 --> 00:08:27,924
وكانت تلك الرحلة غير سارة.

136
00:08:30,218 --> 00:08:31,928
مغلق على إشارة التتبع.

137
00:08:36,599 --> 00:08:38,768
[مصالحك]
<i>يجب أن يكون هذا هو المكان المناسب.</i>

138
00:08:38,851 --> 00:08:40,645
هناك ميترون.

139
00:08:40,728 --> 00:08:42,939
[مصالحك]
<i>وضع خلية الاحتكاك على الرفوف.</i>

140
00:08:43,022 --> 00:08:44,649
[لور-زود]
نحن لا نحتاج إليها بعد الآن.

141
00:08:52,698 --> 00:08:55,243
نحن الآن متزامنين
مع هذا الوقت.

142
00:08:55,326 --> 00:08:58,788
كل ما علينا فعله هو العثور عليه
جهاز عرض فانتوم زون.

143
00:08:58,871 --> 00:09:01,040
[مصالحك]
<i>أوه، هذا كل ما يتعين علينا القيام به.</i>

144
00:09:01,123 --> 00:09:06,170
قبو ميترون هائل.
البحث سيستغرق أياما
ربما أسابيع.

145
00:09:06,254 --> 00:09:08,005
ثم من الأفضل أن نبدأ.

146
00:09:14,053 --> 00:09:16,806
[نقر غير واضح]

147
00:09:16,889 --> 00:09:18,975
فكيف هي الأمور
مع بيرديتا؟

148
00:09:19,058 --> 00:09:20,518
هل أنتما تتصالحان؟

149
00:09:20,601 --> 00:09:24,146
لا، أنا--أعني، نعم.
لقد ضربنا رقعة خشنة.

150
00:09:24,230 --> 00:09:27,316
كل خطأي، حقا.
لكن يمكنني إصلاحه.

151
00:09:27,400 --> 00:09:29,568
اتصل بها. أخبرها أنني آسف.

152
00:09:29,652 --> 00:09:31,404
أعطنا فرصة
للبدء من جديد.

153
00:09:31,487 --> 00:09:34,323
-هل ترغب
للاتصال بها الآن؟
-لا! أنا-أعني...

154
00:09:34,407 --> 00:09:36,617
أريد بعض الخصوصية، أليس كذلك؟

155
00:09:36,701 --> 00:09:39,662
بعض من مكالماتنا التجميلية
تصبح ساخنة جدا.

156
00:09:39,745 --> 00:09:41,539
مفهوم.

157
00:09:41,622 --> 00:09:44,500
لذا، أخبرني
عن الحبوب المنومة.

158
00:09:44,583 --> 00:09:47,044
[تنهدات] ليس هناك ما أقوله الآن.

159
00:09:47,128 --> 00:09:48,754
أنا لا أستخدم بعد الآن.

160
00:09:48,838 --> 00:09:50,506
لا تحتاج إليها بعد الآن.

161
00:09:50,589 --> 00:09:53,592
لذلك، لن تمانع
إجراء اختبار المخدرات
كإجراء شكلي؟

162
00:09:53,676 --> 00:09:57,638
حسنا، انظر، أنا فقط
توقف عن أخذهم.
ربما لا يزال في نظامي.

163
00:09:57,722 --> 00:09:59,181
إذا كانوا لا يزالون
في نظامك،

164
00:09:59,265 --> 00:10:01,517
هل تشعر حقًا أنك مستعد؟
للعودة إلى الغرباء؟

165
00:10:01,600 --> 00:10:03,019
انظر، أنا أعرف التدريبات.

166
00:10:03,102 --> 00:10:04,770
أنا أتحكم في أعراضي.

167
00:10:04,854 --> 00:10:07,189
-على المدى القصير
أو طويلة؟
-ما الفرق؟

168
00:10:07,273 --> 00:10:09,817
حلول قصيرة المدى
مثل الحبوب والتباعد،

169
00:10:09,900 --> 00:10:12,653
تأجيل فقط
التعامل مع القضايا الخاصة بك.

170
00:10:12,737 --> 00:10:14,530
إذن، ما هو الخاص بك
حل طويل الأمد؟

171
00:10:14,613 --> 00:10:16,741
للعودة
مع الغرباء.

172
00:10:16,824 --> 00:10:20,369
لماذا؟ لقد أخذت نفسك
خارج نطاق المهمة
منذ أشهر، أليس كذلك؟

173
00:10:20,453 --> 00:10:22,705
كان هذا خياري.
ليس لك.

174
00:10:22,788 --> 00:10:24,415
لذا، أنت لا تفعل ذلك حقًا
تريد العودة.

175
00:10:24,498 --> 00:10:26,709
أنت فقط لا تريد
شخص آخر
أخذها بعيدا عنك.

176
00:10:26,792 --> 00:10:29,587
نعم! لا! أنا--
لا يهم.

177
00:10:29,670 --> 00:10:31,422
لا يمكنك أن تأخذ بعيدا
الغرباء.

178
00:10:31,505 --> 00:10:33,257
لقد صنعت تلك الفرقة.

179
00:10:33,341 --> 00:10:34,759
إنها فرقتي!

180
00:10:37,470 --> 00:10:39,221
لا أستطيع أن أخسرهم.

181
00:10:39,305 --> 00:10:41,474
الطريقة التي فقدت بها كونر؟

182
00:10:41,557 --> 00:10:43,768
مهلا، كونر شنقا
مع والي الآن.

183
00:10:43,851 --> 00:10:45,394
أنا متأكد من أنهم يقومون بعمل رائع.

184
00:10:45,478 --> 00:10:48,397
إذن، هذا ليس كذلك
فقط عن كونر؟

185
00:10:48,481 --> 00:10:52,068
ولكن كونر كان مثل
أخ لك، أليس كذلك؟

186
00:10:52,151 --> 00:10:54,070
ووفاته
لقد هزتك حقًا، أليس كذلك؟

187
00:10:54,153 --> 00:10:56,572
انظر، لقد فهمت.
لقد قبلت ذلك.

188
00:10:56,655 --> 00:11:00,076
أنا أعلم
أنا السبب في وفاة كونر.
كل هذا خطأي.

189
00:11:02,370 --> 00:11:05,581
ما لا يمكن حفظه
لا يمكن حفظها.

190
00:11:05,664 --> 00:11:07,416
يجب أن نعود
إلى الأعمال في متناول اليد.

191
00:11:07,500 --> 00:11:11,253
دقيقة واحدة، أوريون.
أريد التحدث مع صديقي فورجر.

192
00:11:11,337 --> 00:11:12,546
-[همهمات]
-هكذا!

193
00:11:12,630 --> 00:11:13,839
لقد سمعت أنك تقضي بعض الوقت

194
00:11:13,923 --> 00:11:16,342
مع جبل
خلية العلف ، هاه ،

195
00:11:16,425 --> 00:11:17,551
هاه؟ [ضحكة مكتومة]

196
00:11:17,635 --> 00:11:21,055
نعم. في الواقع، العلف
يجب أن تقرر

197
00:11:21,138 --> 00:11:23,599
سواء للعودة
إلى خلية الأرض الخاصة بالعلاف

198
00:11:23,682 --> 00:11:25,351
وأصدقاء الأرض من Forager

199
00:11:25,434 --> 00:11:28,646
أو البقاء على سفر التكوين الجديد
مع العلف.

200
00:11:28,729 --> 00:11:29,730
[صاروخ] ماذا؟

201
00:11:29,814 --> 00:11:31,524
لقد عرفتها
لمدة يومين.

202
00:11:31,607 --> 00:11:35,778
نعم. يعترف العلف
لقد ضيع العلف
وقتا طويلا.

203
00:11:35,861 --> 00:11:37,488
عندما نتحدث عن الوقت الضائع..

204
00:11:37,571 --> 00:11:42,118
افهمي يا راكيل أن باجز
ممارسة الخطوبة المتسارعة

205
00:11:42,201 --> 00:11:43,911
نسبة إلى البشر
أو آلهة جديدة.

206
00:11:43,994 --> 00:11:45,538
صحيح جدا.

207
00:11:45,621 --> 00:11:49,291
[تنهدات] أنا ودريمر
يبدو أنه كان يغازل
إلى الأبد.

208
00:11:49,375 --> 00:11:50,876
انظر، أنا لا أفهم ذلك.

209
00:11:50,960 --> 00:11:53,963
كنت أعرف أن جوان هي الوحيدة
في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليها.

210
00:11:54,046 --> 00:11:55,631
لقد اتخذت حركتي بسرعة.

211
00:11:55,714 --> 00:11:57,842
وكان ذلك من قبل
لقد أصبحت الفلاش.

212
00:11:57,925 --> 00:12:02,096
أفترض أن الأنواع قصيرة العمر
مثل البق والبشر
يجب أن تتحرك بسرعة.

213
00:12:02,179 --> 00:12:04,056
انظر يا فتى، ربما لا أكون كذلك
إله جديد،

214
00:12:04,140 --> 00:12:06,392
لكنني لست بالضبط
"قصيرة الأجل."

215
00:12:06,475 --> 00:12:07,977
لقد بلغت 102 أمس.

216
00:12:08,060 --> 00:12:11,647
مائة واثنين؟
[يخنق ضحكة مكتومة] مثير للإعجاب.

217
00:12:11,730 --> 00:12:12,815
لماذا؟ كم عمرك؟

218
00:12:12,898 --> 00:12:14,400
حسنًا، ليس قديمًا جدًا.

219
00:12:14,483 --> 00:12:16,652
بضعة عقود فقط
أكثر من 16000.

220
00:12:16,735 --> 00:12:19,196
ستة عشر ألف... سنة؟

221
00:12:19,280 --> 00:12:20,656
-حسنا، سنوات الأرض.
-[رنين الصفير]

222
00:12:20,739 --> 00:12:22,658
[صوت آلي]
<i>بدء إعادة تدوير النفايات الحيوية.</i>

223
00:12:22,741 --> 00:12:25,411
-[رنين الصفير]
-عفوا!
اعتقدت أنني كان ذلك على كتم الصوت.

224
00:12:25,494 --> 00:12:27,288
- اه، هل هو فقط...
-[كيلووج] آسف.

225
00:12:27,371 --> 00:12:30,374
انها ليست أقل رعبا
من الباقي
من هذه المحادثة.

226
00:12:30,458 --> 00:12:36,172
أعياد الميلاد، شؤون الحب.
كلها تافهة، لا أهمية لها.

227
00:12:37,756 --> 00:12:40,718
من فضلك، قم.
لكم جميعا.

228
00:12:42,178 --> 00:12:43,471
من هنا.

229
00:12:52,563 --> 00:12:55,983
<i>نحن نبطئ في تشغيل هذه اللعبة</i>
<i>حبي.</i>

230
00:12:56,066 --> 00:13:00,779
سوبربوي، اسمحوا لي أن أقدم لكم
رفيقة حياتي أورسا زود.

231
00:13:00,863 --> 00:13:04,158
مرحبًا، أم،
سوبربوي، أليس كذلك؟

232
00:13:04,241 --> 00:13:05,701
ومن هو هذا؟

233
00:13:05,784 --> 00:13:08,120
لم أرى أحداً قط
من هذا النوع.

234
00:13:08,204 --> 00:13:10,998
لا أعرف اسمها
أو الأنواع.

235
00:13:11,081 --> 00:13:12,750
أنا أسميها شبحي.

236
00:13:12,833 --> 00:13:14,210
من أين أتت؟

237
00:13:14,293 --> 00:13:16,378
لقد وجدتها
عندما استيقظت هنا.

238
00:13:16,462 --> 00:13:18,839
لقد كانت كذلك
فاقد الوعي منذ ذلك الحين؟

239
00:13:18,923 --> 00:13:20,424
نعم.

240
00:13:20,508 --> 00:13:23,260
غريب، لم أعرف أحداً قط
أن تكون فاقدًا للوعي في المنطقة.

241
00:13:23,344 --> 00:13:25,554
كل ما نحن عليه هو الوعي.

242
00:13:25,638 --> 00:13:27,765
وهذا فضولي
أنت لا تعرفها.

243
00:13:27,848 --> 00:13:30,726
انظر إلى حروقها وحروقك.

244
00:13:30,809 --> 00:13:32,937
يجب أن تكونا متصلين.

245
00:13:33,020 --> 00:13:35,564
بالطبع شرط
لا يتغير هنا.

246
00:13:35,648 --> 00:13:39,401
نحن لا نتقدم بالعمر،
لا نموت ولا نشفى.

247
00:13:39,485 --> 00:13:42,488
لذلك إذا تم إرسالها هنا
فاقد الوعي,

248
00:13:42,571 --> 00:13:45,032
قد لا تستيقظ أبدًا.

249
00:13:45,115 --> 00:13:47,701
ومع ذلك، يمكننا الاعتناء بها.

250
00:13:47,785 --> 00:13:49,078
هذا ما تفعله العائلة.

251
00:13:52,998 --> 00:13:53,999
العائلة...

252
00:14:00,130 --> 00:14:01,423
يمكن أن يكون؟

253
00:14:01,507 --> 00:14:02,883
[مقالفك]<i> ما هو؟</i>

254
00:14:02,967 --> 00:14:04,093
ربما لا شيء.

255
00:14:04,176 --> 00:14:06,345
[الثرثرة، النقر]

256
00:14:07,304 --> 00:14:10,724
[الجميع يتألم من الألم]

257
00:14:20,359 --> 00:14:21,443
[لور-زود]
علينا أن نتحرك.

258
00:14:22,027 --> 00:14:23,320
[القطط]

259
00:14:26,156 --> 00:14:28,450
[الهمهمات] يأخذنا
خارج التزامن.

260
00:14:34,623 --> 00:14:35,749
[آهات السرعوف]

261
00:14:35,833 --> 00:14:37,960
ما هذه السحابة الحمراء؟

262
00:14:38,043 --> 00:14:39,670
أعتقد أنه كذلك
طفل الشمس الآكل.

263
00:14:39,753 --> 00:14:41,463
يمتص كل الحرارة والطاقة.

264
00:14:41,547 --> 00:14:43,966
ربما وضعت في القبو
كأمن.

265
00:14:44,049 --> 00:14:47,011
[معادلتك]<i> بها فقط</i>
<i>وعي بدائي.</i>

266
00:14:47,094 --> 00:14:49,972
<i>يمكنني أن أصعقه</i>
<i>مع انفجار الدماغ،</i>
<i>ولكن باختصار.</i>

267
00:14:50,055 --> 00:14:51,890
حسناً، لا أستطيع أن أضرب سحابة.

268
00:14:51,974 --> 00:14:54,393
ورؤيتي الحارة
سوف يطعمه فقط
الطاقة الشمسية التي يحتاجها.

269
00:14:54,476 --> 00:14:56,812
لا يوجد شيء ثابت
من أجل كايزر ثرال
للتشبث بها،

270
00:14:56,895 --> 00:14:58,647
والسرعوف متأكد من راو
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

271
00:14:58,731 --> 00:15:00,816
-[تذمر بإحباط]
-[لور-زود]
لكن هذا لا يغير شيئا.

272
00:15:00,899 --> 00:15:02,693
يجب أن نواصل بحثنا
لجهاز العرض.

273
00:15:02,776 --> 00:15:06,989
[ماليفك يسخر]
<i>أثناء مراوغة هذا المخلوق.</i>

274
00:15:07,072 --> 00:15:09,658
تعتقد أنك مسؤول
لموت كونر؟

275
00:15:09,742 --> 00:15:12,036
-أعلم أنني كذلك.
-تمام.

276
00:15:12,119 --> 00:15:14,747
-دعونا فحص ذلك.
-مراجعة "سرد الصدمة؟"

277
00:15:14,830 --> 00:15:19,376
لذلك، أنت تعرف التدريبات.
لم أكن هناك، كنت.
خذني من خلال ذلك.

278
00:15:19,460 --> 00:15:21,211
أخبرني كيف قتلت كونر.

279
00:15:21,295 --> 00:15:22,713
كنت أعلم أنه ضعيف.

280
00:15:22,796 --> 00:15:25,507
انخفاض الأكسجين.
الخلايا الشمسية غير مشحونة.

281
00:15:25,591 --> 00:15:28,010
وتركته هناك وحيدا
للتعامل مع القنبلة.

282
00:15:28,093 --> 00:15:30,387
لكنه كان الكريبتونيت
الذي قتله،

283
00:15:30,471 --> 00:15:32,097
-هل تعلم عن ذلك؟
-لا.

284
00:15:32,181 --> 00:15:33,349
ولكن إذا جعلته يغادر،

285
00:15:33,432 --> 00:15:35,184
لم يتعرض للضرب أبدًا
مع الكريبتونيت.

286
00:15:35,267 --> 00:15:38,687
ولكن إذا لم يكن هناك،
ماذا يحدث
لجميع المريخيين؟

287
00:15:38,771 --> 00:15:40,648
لا شيء إذا قمت بنزع سلاحي
القنبلة أولا!

288
00:15:40,731 --> 00:15:42,483
هل عرفت كيف تفعل ذلك؟

289
00:15:42,566 --> 00:15:45,778
هل كان بإمكانك أخذها
في الحمم البركانية
لتدمير الفيروس؟

290
00:15:46,528 --> 00:15:47,988
ومغان؟

291
00:15:48,072 --> 00:15:50,199
لقد سمحت لكونر
ابقَ مع القنبلة أيضًا.

292
00:15:50,282 --> 00:15:52,076
هل هي المسؤولة
لوفاته؟

293
00:15:52,159 --> 00:15:54,370
ماذا؟ لا!
لقد أحببت كونر!

294
00:15:54,453 --> 00:15:56,205
وأنت لم تفعل؟

295
00:15:56,288 --> 00:15:59,166
كونر
ليس المحبوب الأول
لقد فقدت.

296
00:15:59,249 --> 00:16:01,794
العام الماضي، أنا وأنت
تحدثت عن خسارة بريون--

297
00:16:01,877 --> 00:16:04,797
-بريون لم يمت.
- لا، ولكننا فقدناه.

298
00:16:04,880 --> 00:16:06,590
هل تشعر بالمسؤولية
لذلك أيضا؟

299
00:16:06,674 --> 00:16:09,551
لقد كنت قائد فرقته.
كان يجب أن أرى العلامات.

300
00:16:09,635 --> 00:16:11,428
لقد ذكرت والي في وقت سابق.

301
00:16:11,512 --> 00:16:13,305
هل أنت المذنب
لوفاته أيضا؟

302
00:16:13,389 --> 00:16:15,474
كان من الممكن أن أذهب
مع الآنسة مارتيان
إلى القطب الشمالي.

303
00:16:15,557 --> 00:16:17,226
-وريتا؟
-كان يجب أن أكون معها

304
00:16:17,309 --> 00:16:18,811
على هذا الأخير
مهمة دورية الموت.

305
00:16:18,894 --> 00:16:20,979
-والدتك؟
-كان يجب أن أتوقف
ملكة النحل!

306
00:16:21,063 --> 00:16:22,856
غار، كان عمرك ثماني سنوات.

307
00:16:22,940 --> 00:16:25,401
القوة مجتمعة
للفريق
ورابطة العدالة

308
00:16:25,484 --> 00:16:27,569
لا يزال لم يتوقف
ملكة النحل.

309
00:16:27,653 --> 00:16:29,113
كيف حال طفل في الثامنة من عمره

310
00:16:29,196 --> 00:16:31,073
- من المفترض أن تفعل ذلك؟
-[يبكي]

311
00:16:31,156 --> 00:16:33,409
[كسر الصوت]
كان بإمكاني فعل شيء ما.

312
00:16:33,492 --> 00:16:35,119
ماذا؟

313
00:16:35,202 --> 00:16:37,162
ماذا تستطيع
فعلت بشكل مختلف
لإنقاذ أي منهم؟

314
00:16:37,246 --> 00:16:40,749
لا أعرف.
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون أفضل.

315
00:16:40,833 --> 00:16:42,584
لقد احتاجوا لي أن أكون أفضل.

316
00:16:42,668 --> 00:16:43,919
ألا ترى؟

317
00:16:44,002 --> 00:16:46,046
حتى عندما نفعل
كل شيء على ما يرام،

318
00:16:46,130 --> 00:16:48,632
أشياء سيئة
لا يزال يحدث في بعض الأحيان.

319
00:16:48,716 --> 00:16:52,052
هناك بعض الأشياء
لدينا القدرة على السيطرة،

320
00:16:52,136 --> 00:16:53,470
ولكن الأصعب أن نعترف

321
00:16:53,554 --> 00:16:56,265
خاصة بالنسبة للناس
في مجال عملنا

322
00:16:56,348 --> 00:16:58,684
هو أنه في بعض الأحيان، نحن...

323
00:16:58,767 --> 00:17:00,728
عاجز.

324
00:17:00,811 --> 00:17:03,355
[الهمهمات]
لكني لا أريد أن أكون...

325
00:17:03,439 --> 00:17:04,565
كان يجب علي...

326
00:17:04,648 --> 00:17:05,983
لا ينبغي عليهم...

327
00:17:06,066 --> 00:17:08,318
كان يجب أن أتوقف
كل شيء، بطريقة أو بأخرى.

328
00:17:08,402 --> 00:17:10,404
-كيف؟
-لا أعرف.

329
00:17:10,487 --> 00:17:11,864
لا أعرف.

330
00:17:13,407 --> 00:17:15,409
دينا...

331
00:17:15,492 --> 00:17:17,161
انا بحاجة الى مساعدة.

332
00:17:17,244 --> 00:17:18,662
الاعتراف بذلك...

333
00:17:18,746 --> 00:17:20,622
إنها البداية يا غار.

334
00:17:21,540 --> 00:17:23,542
بداية حقيقية.

335
00:17:29,673 --> 00:17:32,384
[تذمر بسخط]
<i>لقد فقدت كل إحساس بالوقت.</i>

336
00:17:32,468 --> 00:17:36,764
ماليفك، لورزود
وكان السرعوف هنا
دورة واحدة كاملة.

337
00:17:36,847 --> 00:17:41,268
<ط>رائع. ولقد</i>
<i>كان عليه فقط تفادي آكل الشمس</i>
<i>ثلاث مرات.</i>

338
00:17:41,351 --> 00:17:42,644
فقط استمر في البحث.

339
00:17:42,728 --> 00:17:43,979
أعرف أن جهاز العرض هنا.

340
00:17:44,062 --> 00:17:45,439
[ينفجر أنبوب الانفجار]

341
00:17:53,405 --> 00:17:55,115
هناك جوابنا.

342
00:17:55,199 --> 00:17:57,409
سيد هذا المكان.

343
00:18:04,666 --> 00:18:07,461
[يصرخ ريزر من الألم]

344
00:18:09,671 --> 00:18:10,756
ما هذا؟

345
00:18:12,341 --> 00:18:14,426
سأحصل على تلك الخواتم!

346
00:18:15,677 --> 00:18:16,845
[الهمهمات]

347
00:18:18,514 --> 00:18:20,891
[الهمهمات]

348
00:18:25,270 --> 00:18:26,396
[يصرخ من الألم]

349
00:18:29,942 --> 00:18:31,360
-مرحبا ميترون.
-[يستمر ميترون
تأوه من الألم]

350
00:18:31,443 --> 00:18:32,736
يرجى فهم.

351
00:18:32,820 --> 00:18:35,280
سوف نبقيك
في هذه الحالة إلى أجل غير مسمى

352
00:18:35,364 --> 00:18:37,991
إلا إذا أحضرت لنا
إلى كريبتون
جهاز عرض فانتوم زون.

353
00:18:38,075 --> 00:18:40,244
[صراخ]

354
00:18:41,453 --> 00:18:43,080
تعال معي، سوبربوي.

355
00:18:43,163 --> 00:18:45,124
سأعطيك جولة
لمملكتنا الصغيرة.

356
00:18:45,207 --> 00:18:49,628
ولا تقلق.
سوف أراقب "الشبح" الخاص بك.

357
00:19:00,472 --> 00:19:01,723
ينظر.

358
00:19:01,807 --> 00:19:04,226
غير وفاورا
يوجهون في هذا الكويكب

359
00:19:04,309 --> 00:19:06,603
باستخدام لا شيء
ولكن قوة الإرادة المطلقة.

360
00:19:06,687 --> 00:19:08,397
هذه هي الطريقة التي تعمل بها الأشياء
في المنطقة.

361
00:19:08,480 --> 00:19:12,526
لمس أي شيء،
تحريك أي شيء،
حتى التواصل البسيط

362
00:19:12,609 --> 00:19:14,236
سواء شفاهنا
التحرك أم لا

363
00:19:14,319 --> 00:19:16,280
هو كل شيء عن استعداد لذلك.

364
00:19:16,363 --> 00:19:18,240
هذه هي الطريقة التي نعيش بها هنا.

365
00:19:18,323 --> 00:19:20,075
إرادتنا العليا.

366
00:19:25,497 --> 00:19:28,750
<i>♪ فكر، هي كلمة زود ♪</i>

367
00:19:28,834 --> 00:19:31,545
<i>♪ العمل كلمة زود ♪</i>

368
00:19:31,628 --> 00:19:34,298
<i>-♪ ويل ♪</i>
<i>-♪ هي كلمة زود ♪</i>

369
00:19:34,381 --> 00:19:37,676
<i>♪ انتبه، انتبه إلى كلمات زود ♪</i>

370
00:19:43,432 --> 00:19:45,976
<i>-♪ مباشر ♪</i>
<i>-♪ لبيت الزود ♪</i>

371
00:19:46,059 --> 00:19:49,021
<i>-♪ اضغط ♪</i>
<i>-♪ لبيت الزود ♪</i>

372
00:19:49,104 --> 00:19:51,815
<i>-♪ الدعامة ♪</i>
<i>-♪ لبيت الزود ♪</i>

373
00:19:51,899 --> 00:19:55,110
<i>♪ بناء، بناء</i>
<i>بيت الزود ♪</i>

374
00:20:06,663 --> 00:20:09,625
<i>♪ حارس بيت الزود ♪</i>

375
00:20:09,708 --> 00:20:12,628
<i>♪ الكفاح من أجل بيت زود ♪</i>

376
00:20:12,711 --> 00:20:15,464
<i>♪ فوز لـ House of Zod ♪</i>

377
00:20:15,547 --> 00:20:18,592
<i>♪ احفظ، احفظ</i>
<i>بيت الزود ♪</i>

378
00:20:24,556 --> 00:20:27,142
<i>♪ حارس بيت الزود ♪</i>

379
00:20:27,225 --> 00:20:30,145
<i>♪ الكفاح من أجل بيت زود ♪</i>

380
00:20:30,228 --> 00:20:33,106
<i>♪ فوز لـ House of Zod ♪</i>

381
00:20:33,190 --> 00:20:36,276
<i>♪ احفظ، احفظ</i>
<i>بيت الزود ♪</i>

382
00:20:38,070 --> 00:20:39,988
[درو-زود]
يمكنك البقاء هنا،
ابني.

383
00:20:40,072 --> 00:20:44,326
ابق وكن جزءًا
مما آل إليه بيت زود
يبني.

384
00:20:44,409 --> 00:20:47,871
أو يمكنك الاستمرار بمفردك
إلى المنطقة الوهمية.

385
00:20:50,749 --> 00:20:52,084
الخيار لك.

386
00:21:13,105 --> 00:21:15,607
[صراخ ميترون]

387
00:21:17,275 --> 00:21:19,736
لا يجب أن يستمر هذا،
الله الجديد.

388
00:21:19,820 --> 00:21:21,989
كل ما أريده هو جهاز العرض.

389
00:21:22,072 --> 00:21:25,200
[مصالحك]
<i>هل أنت متأكد من أنه سيتحدث؟</i>
<i>إنه خالد.</i>

390
00:21:25,283 --> 00:21:27,160
<i>-يمكنه انتظارك.</i>
<i>-ثم اقرأه.</i>

391
00:21:27,244 --> 00:21:29,371
<i>-أحصل على الموقع.</i>
-[مصالحك]
<i>لقد كنت أحاول.</i>

392
00:21:29,454 --> 00:21:31,581
<i>ولكن حتى تحت التعذيب</i>
<i>يحمي عقله.</i>

393
00:21:31,665 --> 00:21:35,210
<i>اجعل نفسك مفيدًا</i>
<i>وترقب</i>
<i>لآكل الشمس.</i>

394
00:21:35,293 --> 00:21:37,713
[مصالحك]
<i>كما تريد أيها الكريبتوني.</i>

395
00:21:38,880 --> 00:21:42,009
[همهمات ميترون] أنا أتراجع.

396
00:21:42,092 --> 00:21:45,887
سأعطيك...
[الهمهمات] ما طلبته.

397
00:21:51,810 --> 00:21:52,894
هنا.

398
00:21:52,978 --> 00:21:55,480
ختم الكريبتون
يمثل جائزتك.

399
00:21:55,564 --> 00:21:58,650
افتحه يا ميترون. ببطء.

400
00:22:01,528 --> 00:22:02,946
[الهمهمات، الآهات]

401
00:22:03,030 --> 00:22:06,867
الكريبتونيت. ليست الجائزة
سعيت، ربما.

402
00:22:06,950 --> 00:22:10,078
لكن الجائزة التي حصلت عليها.

403
00:22:10,162 --> 00:22:12,873
-[مصالحك]
<i>لقد تم تحذيرك يا ميترون.</i>
-[تفرقع الأصابع]

404
00:22:12,956 --> 00:22:14,624
ما هي
تحذيرات البشر

405
00:22:14,708 --> 00:22:17,794
-إلى إله جديد؟
-[مالفاك والسرعوف
تأوه من الألم]

406
00:22:23,842 --> 00:22:25,427
لا يحق لك أن تقرر
ما هو عفريت--

407
00:22:25,510 --> 00:22:28,013
-[ينفجر أنبوب الانفجار]
-[الجميع نخر]

408
00:22:28,096 --> 00:22:31,725
تعال معي
إذا كنت تريد المجرة بأكملها
من أجل البقاء.

409
00:22:33,810 --> 00:22:36,938
[الجميع يتألم من الألم]

410
00:22:37,022 --> 00:22:40,942
انفجار الدماغ... [الهمهمات]
آكل الشمس.

411
00:22:41,026 --> 00:22:44,863
[مصالحك]
<i>لا أستطيع التركيز.</i> [الإغماء]

412
00:22:44,946 --> 00:22:46,615
[آهات السرعوف]

413
00:22:57,667 --> 00:22:59,044
[همهمات السرعوف]

414
00:23:07,844 --> 00:23:11,598
يتذكر السرعوف كيف.

415
00:23:22,818 --> 00:23:25,904
نعم، قبل يوم واحد.

416
00:23:25,987 --> 00:23:31,118
السرعوف متأكد من راو
يمكن أن تفعل ما يجب على السرعوف.

417
00:23:32,410 --> 00:23:36,039
إذا كان هذا هو المكان ميترون
الكريبتونيت المخزن,

418
00:23:36,123 --> 00:23:38,291
ثم...

419
00:23:38,375 --> 00:23:41,169
لقد وجد السرعوف الجائزة!

420
00:23:41,253 --> 00:23:45,882
لقد وجد السرعوف
جهاز عرض فانتوم زون!

421
00:23:51,596 --> 00:23:54,224
[العلف]<i> ولكن ناعم، يا له من ضوء</i>
<i>من خلال فواصل النوافذ هناك؟</i>

422
00:23:54,307 --> 00:23:58,228
<i>النور هو الشرق</i>
<i>والباحث هو الشمس!</i>

423
00:23:58,311 --> 00:24:01,690
<i>تشرق شمس عادلة</i>
<i>وقتل الأقمار الحسودة</i>

424
00:24:01,773 --> 00:24:04,442
<i>الأقمار مريضة بالفعل</i>
<i>وشاحب من الحزن</i>

425
00:24:04,526 --> 00:24:06,444
<i>ذلك الباحث عن الطعام</i>
<i>خادمة القمر</i>

426
00:24:06,528 --> 00:24:09,197
<i>الفن أكثر عدالة</i>
<i>من الأقمار.</i>

427
00:24:09,281 --> 00:24:12,576
<i>لا تكوني خادمة القمر</i>
<i>لأن الأقمار حسودة.</i>

428
00:24:12,659 --> 00:24:15,370
<i>زي الأقمار فيستال</i>
<i>ليس سوى مريض وأخضر</i>

429
00:24:15,453 --> 00:24:17,455
<i>ولا أحد إلا الحمقى</i>
<i>ارتدي الأقمار</i>

430
00:24:17,539 --> 00:24:19,166
<i>وكسوة الحمقى.</i>

431
00:24:19,249 --> 00:24:22,252
<i>ألقي الأقمار و</i>
<i>تم إزالة زي الحمقى.</i>

432
00:24:22,335 --> 00:24:27,716
<i>الباحثة عن الطعام هي سيدة الباحثة عن الطعام.</i>
<i>أوه، Forager هو حب Forager!</i>

433
00:24:27,799 --> 00:24:30,927
<i>أوه، ذلك الباحث كان يعلم</i>
<i>كان العلف!</i>

434
00:24:31,011 --> 00:24:33,013
[تنهد باحث الجبل بعمق]

435
00:24:33,096 --> 00:24:36,266
<i>يتحدث الباحث عن الطعام</i>
<i>ومع ذلك، فإن Forager لا يقول شيئًا.</i>
<i>وماذا عن هذا لا شيء؟</i>

436
00:24:36,349 --> 00:24:37,809
<i>خطابات عين الباحث عن الطعام;</i>

437
00:24:37,893 --> 00:24:40,353
<i>سوف يجيب الباحث</i>
<i>عين الباحث عن الطعام.</i>

438
00:24:40,437 --> 00:24:42,397
<i>الباحث عن الطعام جريء للغاية.</i>

439
00:24:42,480 --> 00:24:44,566
<i>"هذا ليس مناسبًا للبحث عن الطعام"،</i>
<i>يتحدث الباحث عن الطعام.</i>

440
00:24:44,649 --> 00:24:47,611
<i>اثنان من أجمل النجوم</i>
<i>في كل السماء</i>

441
00:24:47,694 --> 00:24:50,697
<i>وجود بعض الأعمال</i>
<i>اطلب عيون الباحث عن الطعام</i>

442
00:24:50,780 --> 00:24:54,242
<i>للوميض</i>
<i>في مجالات عين الباحث</i>

443
00:24:54,326 --> 00:24:56,578
<i>حتى تعود النجوم.</i>


