2
00:02:30,733 --> 00:02:32,025
కళ్ళు మూసుకో.

3
00:02:32,193 --> 00:02:33,277
వాటిని మూసివేయండి.

4
00:03:02,932 --> 00:03:04,600
మీరు ఎన్నింటికి వెళ్లాలో చూడండి...

5
00:03:05,977 --> 00:03:07,603
మంచిదాన్ని పొందడానికి?

6
00:03:42,430 --> 00:03:44,014
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

7
00:03:45,808 --> 00:03:46,767
నం.

8
00:04:29,686 --> 00:04:31,270
మీరు ఏమి చూడగలరు?

9
00:04:31,437 --> 00:04:32,688
ఎవరు?

10
00:04:33,439 --> 00:04:35,315
సోమవారం వరకు కాదు.

11
00:04:35,483 --> 00:04:36,566
ఎవరిది?

12
00:04:47,996 --> 00:04:51,039
నాకు పట్టు, గాఫర్ తెలియదు,
ఒకరి పాదం, దాని నీడ.

13
00:04:51,207 --> 00:04:53,834
నేను చేయలేను, నేను చేయలేను... సరే సరే

14
00:04:54,002 --> 00:04:56,044
నేను చూడగలిగితే వారు కూడా చూడగలరు.

15
00:04:56,212 --> 00:04:57,379
వారు చేయలేకపోతే,

16
00:04:57,547 --> 00:04:59,131
నా ఉద్దేశ్యం ఎన్ని సార్లు
మీరు దీని చుట్టూ తిరుగుతారా?

17
00:04:59,299 --> 00:05:00,674
కొత్త బృందాన్ని నియమించుకోండి.
సమస్య ఏమిటి?

18
00:05:00,842 --> 00:05:01,967
కొంత కాలం గడిచింది.

19
00:05:02,135 --> 00:05:05,762
నేను దాని గురించి క్షమించండి కానీ
మీ పని అద్భుతంగా ఉంది.

20
00:05:05,930 --> 00:05:06,972
మేము దానిని మీ టేక్ చూసినప్పుడు

21
00:05:07,015 --> 00:05:09,391
అందరికీ వెంటనే తెలిసింది
మేము సరైన స్థలానికి వెళ్ళాము.

22
00:05:09,559 --> 00:05:11,685
మీ కోసం నా దగ్గర కొన్ని ప్రశ్నలు మాత్రమే ఉన్నాయి.

23
00:05:15,523 --> 00:05:17,566
పసుపు మట్టిని తీసుకోవడం

24
00:05:30,872 --> 00:05:32,831
ఇది నా రోజువారీ పని

25
00:05:34,751 --> 00:05:36,418
ఇది ఏమిటి?

26
00:05:36,586 --> 00:05:38,295
మీ దగ్గర ఇంకా ఉందా?

27
00:05:38,463 --> 00:05:39,838
అయితే నా స్నేహితులు.

28
00:07:58,686 --> 00:07:59,895
లేదు, లేదు.

29
00:08:00,062 --> 00:08:01,146
మెలకువగా ఉండు.

30
00:08:01,272 --> 00:08:03,023
మీరు రిఫ్రెష్‌గా ఉన్నారా?

31
00:08:05,526 --> 00:08:06,943
ఏదైనా ఆహారం ఉందా?

32
00:08:07,111 --> 00:08:08,945
ఆహారం అంతా విషపూరితమైంది.

33
00:08:09,113 --> 00:08:11,114
నీ గొంతు ఎండిపోయింది.

34
00:08:11,157 --> 00:08:15,118
మంచు కాడ చేయండి
నీరు, ఒక చిన్న గాజు తీసుకుని.

35
00:08:22,210 --> 00:08:24,169
మీరు టైల్ను వదిలివేయవచ్చు.

36
00:08:24,170 --> 00:08:28,131
నేల మిగిలిన రెడీ
ఇప్పుడు మీ బరువుకు మద్దతు ఇవ్వండి.

37
00:08:34,180 --> 00:08:36,139
నేను క్షమాపణ చెప్పాలి.

38
00:08:36,182 --> 00:08:39,184
నేను వికృతితో పుట్టాను
నా తల ఎక్కడ తయారు చేయబడింది

39
00:08:39,227 --> 00:08:41,228
సూర్యుని వలె అదే పదార్థం.

40
00:08:42,522 --> 00:08:45,273
ఇది అసాధ్యం చేస్తుంది
మీరు నా వైపు నేరుగా చూడండి.

41
00:08:45,441 --> 00:08:48,193
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఈ విధంగా ఉంది.

42
00:08:53,115 --> 00:08:55,617
మీ ముందు ఉన్న నీరు ఏదో ఒకవిధంగా ప్రత్యేకమైనది.

43
00:08:55,785 --> 00:08:59,329
మీరు త్రాగినప్పుడు మీకు అనిపిస్తుంది
పునరుద్ధరించబడింది మరియు శక్తితో నిండి ఉంది.

44
00:08:59,497 --> 00:09:02,749
మీరు ఇప్పటివరకు రుచి చూసిన వాటి కంటే ఇది ఉత్తమమైనది.

45
00:09:02,917 --> 00:09:04,251
ఇప్పుడు పానీయం తీసుకోండి.

46
00:09:12,510 --> 00:09:15,595
ఇద్దరు సమీపిస్తున్నారు
సైన్యాలు, ఆకలి మరియు అలసట,

47
00:09:15,763 --> 00:09:18,223
కానీ ఒక గొప్ప గోడ వారిని దూరంగా ఉంచుతుంది.

48
00:09:18,224 --> 00:09:20,642
గోడ ఆకాశం వరకు విస్తరించి ఉంటుంది

49
00:09:20,810 --> 00:09:23,645
నేను వేరే చెప్పే వరకు.

50
00:09:26,941 --> 00:09:29,359
ప్రతి పానీయం గతం కంటే మెరుగైనది,

51
00:09:29,527 --> 00:09:32,571
మరొకటి కావాలనే కోరికతో మిమ్మల్ని వదిలివేస్తుంది.

52
00:09:35,783 --> 00:09:37,993
ఇప్పుడు పానీయం తీసుకోండి.

53
00:09:56,345 --> 00:09:59,931
తదుపరి పానీయం సంపాదించాలి
మరియు ఎలాగో నేను మీకు చెప్పబోతున్నాను.

54
00:10:01,183 --> 00:10:03,268
నా సూచనలపై నిశితంగా దృష్టి పెట్టండి.

55
00:10:03,269 --> 00:10:05,979
వాటిని మెమరీ నుండి పునరావృతం చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతాను.

56
00:10:28,294 --> 00:10:30,295
వెయ్యి, రెండు వెయ్యి,

57
00:10:30,379 --> 00:10:32,380
మూడు వెయ్యి, నాలుగు వేల.

58
00:11:18,344 --> 00:11:20,345
నీరు దాని ఆకర్షణను కోల్పోయింది.

59
00:11:20,638 --> 00:11:22,889
ఇది మునుపటిలా మనోహరంగా అనిపించదు.

60
00:11:23,057 --> 00:11:25,100
నీకు దాని మీద కోరిక లేదు.

61
00:11:27,353 --> 00:11:28,812
క్రిస్ నాకు ఇప్పుడే కాల్ వచ్చింది.

62
00:11:29,313 --> 00:11:30,438
అది మీ అమ్మ.

63
00:11:31,232 --> 00:11:32,982
తనను చాలా మంది పురుషులు తీసుకెళ్లారని చెప్పింది.

64
00:11:33,150 --> 00:11:34,359
అరెరే.

65
00:11:35,403 --> 00:11:38,488
వారు అనుమతించరని ఆమె చెప్పింది
మీరు వారికి చెల్లిస్తే తప్ప ఆమె వెళ్తుంది.

66
00:11:41,367 --> 00:11:42,992
కాదు...

67
00:11:43,160 --> 00:11:46,371
అరెరే. మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా?

68
00:11:46,414 --> 00:11:47,872
లేదు నేను చేయను.

69
00:11:48,040 --> 00:11:49,541
నన్ను క్షమించండి.

70
00:11:49,709 --> 00:11:52,043
మీరు ఏదైనా ఆలోచించగలరా?

71
00:11:52,461 --> 00:11:55,004
ఆమె ధైర్యంగా అనిపిస్తుంది కానీ నేను
వారు ఆమెను బాధపెడుతున్నారని అనుకుంటున్నాను.

72
00:11:55,381 --> 00:11:56,798
అమ్మ...

73
00:11:59,093 --> 00:12:00,385
నాకు ఇల్లు ఉంది.

74
00:12:00,428 --> 00:12:02,011
మీ స్వంత ఇల్లు ఉందా?

75
00:12:02,179 --> 00:12:04,139
నేను దానిలో కొంత భాగాన్ని కలిగి ఉన్నాను.

76
00:12:04,306 --> 00:12:05,682
నేను చేయగలను, బహుశా నేను చేయగలను ...

77
00:12:05,850 --> 00:12:07,225
ఈక్విటీ ఏమిటి?

78
00:12:07,393 --> 00:12:09,602
$36,000.

79
00:12:11,397 --> 00:12:13,231
అది చాలదా?

80
00:12:13,774 --> 00:12:15,734
నాణేలలోనా?

81
00:12:16,694 --> 00:12:18,319
నాణేలు?

82
00:12:54,815 --> 00:12:56,691
ఐదు వేలు.

83
00:12:59,236 --> 00:13:00,779
నలభై ఐదు వందలు.

84
00:13:01,447 --> 00:13:03,782
మూడు వేలు.

85
00:13:11,457 --> 00:13:12,457
వాతావరణం అందంగా ఉంది.

86
00:13:12,500 --> 00:13:15,043
మీకు కొంచెం నడవాలని అనిపిస్తుంది
కాబట్టి మీరు ఒక బ్లాక్ దూరంగా పార్క్ చేయండి.

87
00:13:21,926 --> 00:13:23,468
నేను మీ కార్డును మీకు తిరిగి ఇచ్చానా?
అక్కడ మనం ఉన్నాం.

88
00:13:23,552 --> 00:13:24,719
ప్రస్తుత బ్యాలెన్స్ దిగువన ఉంది.

89
00:13:24,887 --> 00:13:27,388
దయచేసి 3-4 పని దినాలు అనుమతించండి
నిధుల లభ్యత కోసం.

90
00:13:27,473 --> 00:13:28,556
నేను మీకు సహాయం చేయగల ఇంకేమైనా ఉందా?

91
00:13:28,724 --> 00:13:29,766
లేదు ధన్యవాదాలు, అంతే.

92
00:13:29,934 --> 00:13:31,476
ఆగినందుకు ధన్యవాదాలు
శ్రీమతి ఫిషర్, ఒక గొప్ప...

93
00:13:38,484 --> 00:13:39,984
అవును మేడమ్, నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

94
00:13:40,152 --> 00:13:42,320
ఎ గురించి నేను ఎవరితో మాట్లాడగలను
హోమ్ ఈక్విటీ లైన్ ఆఫ్ క్రెడిట్?

95
00:13:42,488 --> 00:13:43,488
దానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

96
00:13:43,531 --> 00:13:44,489
నా పేరు మేరీ, దయచేసి కూర్చోండి.

97
00:13:44,657 --> 00:13:46,491
ఓహ్ నేను మీ కండువాను ప్రేమిస్తున్నాను.

98
00:13:48,202 --> 00:13:49,494
పైగా...

99
00:13:50,955 --> 00:13:54,958
మరియు కింద, ద్వారా మరియు ఇప్పుడు మీరు తెల్లగా ఉన్నారు.

100
00:14:05,511 --> 00:14:07,428
నాకు పట్టాభిషేకం చేయండి.

101
00:14:12,977 --> 00:14:14,018
వెయ్యి, రెండు వెయ్యి,

102
00:14:14,186 --> 00:14:16,521
మూడు వెయ్యి, నాలుగు వేల

103
00:15:31,847 --> 00:15:36,726
క్రిస్, గోడ కూలిపోయింది, పడిపోయింది.

104
00:20:52,626 --> 00:20:54,126
అది బయటకు రాదు.

105
00:28:14,859 --> 00:28:16,652
మరియు మీరు మరెవరినైనా ప్రయత్నించారా?

106
00:28:16,820 --> 00:28:18,320
ఎందుకంటే నేను షెల్లీతో మాట్లాడాను

107
00:28:18,363 --> 00:28:19,905
మరియు ఆమె మీతో మాట్లాడటం గుర్తులేదు.

108
00:28:20,073 --> 00:28:21,573
అవును, ఇది వాయిస్ మెయిల్, నేను వాయిస్ మెయిల్‌ని వదిలిపెట్టాను.

109
00:28:21,741 --> 00:28:22,783
ఈ రోజు రోత్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

110
00:28:22,951 --> 00:28:24,159
తనే నాకు ఎందుకు చెప్పడం లేదు?

111
00:28:24,327 --> 00:28:26,870
అతను ఈ రోజు ఇక్కడ ఉండలేడు
మరియు అది ఇప్పుడు మనం...

112
00:28:27,038 --> 00:28:29,373
నాకు ఫ్లూ వచ్చింది, సరేనా?

113
00:28:29,374 --> 00:28:31,709
నాకు 106 డిగ్రీల ఉష్ణోగ్రత ఉంది.

114
00:28:53,064 --> 00:28:54,940
అది కాదు... అది
నా సంతకం కాదు.

115
00:28:55,108 --> 00:28:56,942
నేను చేయలేదు... అది కాదు...

116
00:29:00,405 --> 00:29:02,573
మరియు సెప్టెంబర్ నుండి డిపాజిట్ స్లిప్ ఇదిగోండి.

117
00:29:02,741 --> 00:29:04,408
అవును, అది నా చేతిరాత.

118
00:29:04,409 --> 00:29:07,119
ఇది స్పష్టంగా భిన్నమైనది.

119
00:30:54,894 --> 00:30:57,271
కాబట్టి మేము వారి అన్ని చేస్తాము
ప్రింటింగ్ మరియు వారి సాహిత్యం.

120
00:30:57,438 --> 00:30:59,481
ఇది కేవలం ఒక చిన్న పాఠశాల జిల్లా కానీ,

121
00:30:59,524 --> 00:31:01,525
ఇది ఇక్కడే చిరునామా,

122
00:31:01,693 --> 00:31:04,361
కాబట్టి మీకు ఎప్పుడైనా ప్రింటింగ్, సంకేతాలు అవసరమైతే,

123
00:31:04,529 --> 00:31:05,529
లోపలికి రండి లేదా కాల్ చేయండి.

124
00:31:05,655 --> 00:31:06,947
నాకు అవసరం లేదు... నేనెప్పుడూ ఎ
మిలియన్ సంవత్సరాలు నేను ఎప్పుడూ...

125
00:31:07,115 --> 00:31:08,323
నాకు ఎలాంటి సంకేతాలు అవసరం లేదు.

126
00:31:08,491 --> 00:31:09,491
ఇది నువ్వేనా, క్రిస్?

127
00:31:09,534 --> 00:31:10,158
అవును, అది నేనే.

128
00:31:10,326 --> 00:31:11,034
సరే.

129
00:31:11,411 --> 00:31:12,494
అమ్మో...

130
00:31:12,537 --> 00:31:14,246
నేను పిలుస్తాను.

131
00:31:14,414 --> 00:31:16,540
నేను సంకేతాల కోసం కాల్ చేయను, సరియైనదా?

132
00:31:16,583 --> 00:31:18,667
నాకు ఎలాంటి సంకేతాలు అవసరం లేదు.

133
00:31:19,627 --> 00:31:21,044
సరే, క్రిస్?

134
00:31:21,212 --> 00:31:22,754
సరే, జెఫ్.

135
00:31:25,675 --> 00:31:27,426
ఓహ్, హే...

136
00:31:28,845 --> 00:31:30,679
మిమ్మల్ని కలవడం బాగుంది.

137
00:32:19,771 --> 00:32:21,605
నేను నిన్ను పిలిచాను.

138
00:32:22,607 --> 00:32:24,733
నేను దీన్ని ప్రతిరోజూ చేయలేను.
దీనివల్ల నేను పనికి ఆలస్యం అవుతున్నాను.

139
00:32:24,901 --> 00:32:26,610
మీరు నా తర్వాత నాలుగు రైళ్లు.

140
00:32:28,905 --> 00:32:31,114
నేను కాల్ చేస్తే మీరు సమాధానం చెప్పవలసి ఉంటుంది.

141
00:32:32,533 --> 00:32:34,618
నేను కాల్ చేయబోతున్నాను. మళ్ళీ.

142
00:32:40,625 --> 00:32:41,625
నేను ఎంబీఏ చదివాను.

143
00:32:41,751 --> 00:32:43,585
ఆ సంస్థ చేసేది అదే.

144
00:32:43,628 --> 00:32:46,964
ఇది వాణిజ్య సగం, ది
మరొక వైపు వ్యక్తిగత సంపద.

145
00:32:47,131 --> 00:32:47,756
ఎక్కడ ఉంది?

146
00:32:47,924 --> 00:32:50,592
ఇది, మీరు నిజంగా చూడగలరు.

147
00:32:50,635 --> 00:32:51,635
ఇది అధిక పెరుగుదల.

148
00:32:51,719 --> 00:32:54,638
పాలోమార్ బిల్డింగ్, క్యాండ్‌ఎల్ క్రౌన్, అది మనమే.

149
00:32:54,764 --> 00:32:56,723
మీరు రైలు ఎందుకు తీసుకుంటారు?

150
00:32:56,891 --> 00:32:57,849
నేను రైలు ఎందుకు ఎక్కాలి?

151
00:32:58,017 --> 00:32:59,226
అవును, ఇది అందరూ మాత్రమే

152
00:32:59,394 --> 00:33:00,644
ఆ రైలులో నిరాశ్రయులయ్యారు

153
00:33:00,770 --> 00:33:03,021
లేదా వారి లైసెన్స్ రద్దు చేయబడిందా లేదా మీకు తెలుసు.

154
00:33:03,189 --> 00:33:04,648
మీరు నా డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ చూడాలనుకుంటున్నారా?

155
00:33:04,691 --> 00:33:05,649
నం.

156
00:33:06,651 --> 00:33:09,653
అది మాకు బహుమతి.

157
00:33:10,321 --> 00:33:13,281
ముందుకు ఈ మార్గం ఉంది చూడండి
నేను మీకు చెప్పడానికి ఎక్కడ వేచి ఉన్నాను

158
00:33:13,449 --> 00:33:15,659
మరియు మీరు దానిని ఒక సాకుగా ఉపయోగించుకోండి

159
00:33:15,702 --> 00:33:18,578
లేదా మీరు చేయకపోవచ్చు కానీ, నాకు తెలియదు.

160
00:33:18,663 --> 00:33:21,665
నాకు ఒక గురించి నిర్ధారణ జరిగింది
సంవత్సరం క్రితం మరియు నేను వీటిని తీసుకున్నాను

161
00:33:21,833 --> 00:33:24,376
మరియు నేను వాటిని తీసుకుంటాను మరియు అది బాగానే ఉంది.

162
00:33:24,544 --> 00:33:25,961
బాగానే అనిపిస్తోంది.

163
00:33:26,129 --> 00:33:27,379
నాకు బాగానే అనిపిస్తోంది.

164
00:33:27,547 --> 00:33:28,672
కాబట్టి అది ఉంది, మరియు...

165
00:33:28,715 --> 00:33:31,425
నేను మా ఇద్దరినీ మూడు నుండి నాలుగు వారాలు రక్షించాను.

166
00:33:31,592 --> 00:33:32,551
సరే.

167
00:33:33,052 --> 00:33:34,094
ధన్యవాదాలు.

168
00:33:34,679 --> 00:33:36,680
నేను చెక్‌ని పొందబోతున్నాను మరియు మనం...

169
00:33:37,640 --> 00:33:40,559
...ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

170
00:33:41,686 --> 00:33:42,686
నన్ను క్షమించండి.

171
00:33:43,688 --> 00:33:44,813
అది స్టుపిడ్.

172
00:33:45,690 --> 00:33:47,858
దానికి నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నానో నాకు తెలియదు.

173
00:33:48,026 --> 00:33:49,109
దానికి నేనేం చెప్పను?

174
00:33:49,277 --> 00:33:50,318
నాకు తెలియదు.

175
00:33:55,700 --> 00:33:59,244
ఎందుకు చెప్పను-నేను చెప్తాను
మీరు ఏదో ఆపై మీరు,

176
00:33:59,412 --> 00:34:02,122
మీరు అస్సలు పట్టించుకోరు?

177
00:34:02,290 --> 00:34:03,707
అది కాదు- అవును సరే.

178
00:34:03,875 --> 00:34:07,711
మేము ఈ చెత్తను పాస్ చేసే ముందు నేను ఉన్నాను
మీకు ఏదో చెప్పబోతున్నాను.

179
00:34:14,886 --> 00:34:15,719
అమ్మో...

180
00:34:15,887 --> 00:34:17,721
నేను విడాకులు తీసుకున్నాను.

181
00:34:18,723 --> 00:34:19,723
అది మంచిది కాదు కదా?

182
00:34:19,849 --> 00:34:20,724
ఇది గొప్ప కాదు.

183
00:34:20,892 --> 00:34:21,933
అవును.

184
00:34:53,674 --> 00:34:55,967
మిచెల్ ఎక్కడ?

185
00:34:56,135 --> 00:34:58,345
దీనికి పది రెట్లు ఆదాయం కలిగిన ఖాతాదారులు మా వద్ద ఉన్నారు

186
00:34:58,513 --> 00:34:59,971
మీరు చేసే పన్ను బాధ్యత దాదాపుగా ఉండదు.

187
00:35:00,765 --> 00:35:02,599
కాబట్టి మనం మరొక సంభాషణ చేయవచ్చు

188
00:35:02,767 --> 00:35:04,059
కోడ్ ఎంత చెదిరిపోయింది,

189
00:35:04,227 --> 00:35:07,062
లేదా మీరు అభియోగాన్ని స్వీకరించి దాన్ని పరిష్కరించవచ్చు.

190
00:41:31,655 --> 00:41:33,490
మీ భార్య ఏమైనా మందులు తీసుకుంటుందా?

191
00:41:34,283 --> 00:41:35,158
నం.

192
00:41:35,326 --> 00:41:36,910
ఆమెకు ఏమైనా ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నాయా?

193
00:41:37,077 --> 00:41:37,869
ఆస్తమా.

194
00:42:06,190 --> 00:42:08,691
ఈరోజు బాగుందని నేను ఆశిస్తున్నాను అని మాత్రమే చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

195
00:42:10,736 --> 00:42:13,446
నేను విషయాల జాబితాను తయారు చేసాను
నేను మరింత గట్టిగా ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

196
00:42:16,116 --> 00:42:17,200
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

197
00:42:17,743 --> 00:42:20,286
అవి మాటలు మాత్రమే,
వారు జిల్ ఏదీ సరిచేయరు.

198
00:42:28,712 --> 00:42:30,630
నేను వెళ్ళడం చిన్నది కాదు
మరికొంత పొందడానికి దుకాణం.

199
00:42:31,590 --> 00:42:32,507
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

200
00:42:32,675 --> 00:42:34,217
నేను తలుపు నుండి బయటికి వెళ్ళే మార్గంలో ఉన్నాను.

201
00:42:34,343 --> 00:42:37,220
నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, ఈ రోజు మంచిదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

202
00:42:38,180 --> 00:42:39,722
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

203
00:42:39,890 --> 00:42:41,933
డామన్ ఇట్ జిల్ అవి న్యాయమైనవి, అవి మాటలు.

204
00:42:42,101 --> 00:42:43,643
వారు ఏమీ అర్థం కాదు.

205
00:42:43,811 --> 00:42:44,769
ఇప్పుడు కాదు జిలియన్.

206
00:42:44,937 --> 00:42:46,062
ఇది మంచి రోజు కావాలని కోరుకుంటున్నాను.

207
00:42:46,230 --> 00:42:47,230
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

208
00:42:48,107 --> 00:42:49,232
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

209
00:42:51,235 --> 00:42:52,777
మీరు చాలా విషయాల్లో సరిగ్గా చెప్పారని నేను భావిస్తున్నాను.

210
00:42:53,237 --> 00:42:54,404
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

211
00:42:54,572 --> 00:42:56,573
ఈరోజు ప్రశాంతంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.

212
00:42:57,783 --> 00:42:59,909
డామన్ ఇట్ జిల్, ఇది విలువలేనిది.

213
00:43:03,497 --> 00:43:04,372
బెన్.

214
00:43:04,540 --> 00:43:05,456
ఇప్పుడు మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

215
00:43:05,624 --> 00:43:06,958
నేను డోర్ జిల్ బయటకి వచ్చాను.

216
00:43:08,961 --> 00:43:09,877
నేను ఒక్కటే చెప్పాలనుకుంటున్నాను...

217
00:43:10,045 --> 00:43:11,963
...ఈరోజు మంచిదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

218
00:43:12,631 --> 00:43:14,340
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

219
00:43:14,508 --> 00:43:16,884
నేను నిన్ను నమ్మాలనుకుంటున్నాను.

220
00:43:27,438 --> 00:43:29,731
హే, నేను దాని వద్ద ఉన్నప్పుడు ఆ ఫిల్టర్‌ని తీసుకుంటాను.

221
00:45:10,541 --> 00:45:12,750
నేను దానిని అక్కడ కలిగి ఉన్నానా?

222
00:45:12,918 --> 00:45:14,794
మీరు కింద పడబోతున్నారు
మీ దగ్గర అది లేకపోతే?

223
00:45:14,962 --> 00:45:16,587
అవును, ఉండవచ్చు.

224
00:45:21,885 --> 00:45:24,095
అల్లికతో ఉన్న ఈ స్త్రీని ఇక్కడ చూడాలా?

225
00:45:25,389 --> 00:45:28,391
ఆమె ఒక, ఆమె మాజీ సెనేటర్, సరియైనదా?

226
00:45:28,434 --> 00:45:32,145
నోబెల్ విజేత లాగా, కానీ
ఆమె వర్గం చేతి తొడుగులు.

227
00:45:32,730 --> 00:45:35,106
కాబట్టి ఆమె, ఆమె సవారీలు... ఏమిటి?

228
00:45:35,274 --> 00:45:35,898
నువ్వు నన్ను పోగొట్టుకున్నావు.

229
00:45:36,066 --> 00:45:37,233
కొంచెం కూడా వచ్చింది...

230
00:45:37,401 --> 00:45:37,942
చిన్నవా?

231
00:45:38,110 --> 00:45:39,485
[క్రిస్÷ లిటిల్ క్యూట్, అవును.

232
00:45:39,653 --> 00:45:41,404
నాకు తెలియదు.
మీ మనసులో ఏమి ఉంది?

233
00:45:41,447 --> 00:45:44,240
సరే, ఆ వ్యక్తి పరిస్థితి ఎలా ఉంది?

234
00:45:44,408 --> 00:45:46,117
అతని గురించి చెప్పండి.

235
00:45:46,285 --> 00:45:48,619
అతను విడాకులు తీసుకున్నాడు.

236
00:45:49,413 --> 00:45:51,539
అవును, అవును.

237
00:45:51,707 --> 00:45:54,625
ఎందుకంటే ఆమె మోసం చేసింది.

238
00:45:55,544 --> 00:45:56,711
కాదా?

239
00:45:57,504 --> 00:45:59,338
లేదు. ఓహ్, అతను చేసాడు.

240
00:45:59,423 --> 00:46:00,423
మోసం చేశాడు.

241
00:46:01,175 --> 00:46:02,842
లేదు. అది ఏమిటి?

242
00:46:03,010 --> 00:46:04,427
ఆల్కహాలిక్.

243
00:46:09,433 --> 00:46:12,935
ఏదో ఒక రకమైన పదార్థం.

244
00:46:14,438 --> 00:46:16,439
అక్రమ రకం.

245
00:46:19,151 --> 00:46:20,735
కొన్ని వివాహాలు ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను

246
00:46:20,903 --> 00:46:23,404
అది బహుశా అలాంటిదే జీవించగలదు.

247
00:46:23,447 --> 00:46:24,739
బహుశా, కానీ ...

248
00:46:24,907 --> 00:46:25,740
మీది కాదా?

249
00:46:25,908 --> 00:46:27,533
మాది కాదు, లేదు.

250
00:46:27,701 --> 00:46:29,494
ఆమె కోణం నుండి.

251
00:46:29,828 --> 00:46:32,455
నా ఉద్దేశ్యం అంతా ఇప్పుడే తిరగబడింది, మీకు తెలుసా.

252
00:46:32,456 --> 00:46:35,249
ఆమె పెళ్లి అనుకున్న వ్యక్తి
మరెవరో అని తేలింది,

253
00:46:35,417 --> 00:46:37,460
ఒక వ్యసనపరుడు, మరియు ఉహ్...

254
00:46:37,628 --> 00:46:40,963
అన్ని పొదుపులు, అన్నీ
ప్రణాళికలు, ప్రతిదీ రీసెట్ అవుతుంది.

255
00:46:41,131 --> 00:46:42,965
లైట్లు ఆన్ అవుతాయి,

256
00:46:43,133 --> 00:46:46,135
మరియు నేను పట్టణంలోని ఏదో ఒక హోటల్‌లో ఉన్నాను.

257
00:46:49,473 --> 00:46:52,225
నేను రేపు స్టోర్ తెరవాలి.

258
00:46:53,977 --> 00:46:55,645
అంత తొందరగా కాదు, నేను పందెం వేస్తున్నాను.

259
00:46:55,813 --> 00:46:58,481
లేదు, ఆ ఉద్యోగం లభించడం నా అదృష్టం.

260
00:46:59,274 --> 00:47:02,527
సైన్ స్టోర్ ఉద్యోగం మీకు లభించడం అదృష్టమా?

261
00:47:07,491 --> 00:47:10,159
తప్పు జరిగినప్పుడు అది నా తప్పు కాదు.

262
00:47:13,205 --> 00:47:14,580
అవును అది.

263
00:49:30,634 --> 00:49:32,802
మీరు హోటళ్లలో ఎందుకు నివసిస్తున్నారు?

264
00:49:32,970 --> 00:49:37,181
నేను ఒక సమూహం కోసం పుస్తకాలు చేస్తాను
వాటిలో కొన్నింటిని కలిగి ఉంది.

265
00:49:37,349 --> 00:49:39,976
కాబట్టి ఇది ఒక విధమైన... ఒక పెర్క్.

266
00:49:40,143 --> 00:49:41,435
నిజమే, కానీ మీరు ఎందుకు ఎంచుకున్నారు...

267
00:49:41,603 --> 00:49:42,812
నేను ఆకలితో ఉన్నాను...
మీరు ఆకలితో ఉన్నారా?

268
00:49:42,980 --> 00:49:44,522
మీరు సరిగ్గా ఉండాలి?

269
00:49:47,651 --> 00:49:49,944
ఇది ఎల్లప్పుడూ కుటుంబ సెలవుల గురించి నాకు గుర్తు చేస్తుంది.

270
00:49:51,029 --> 00:49:53,447
క్లోరిన్ వాసన వల్ల కావచ్చు

271
00:49:53,615 --> 00:49:54,949
మరియు షీట్లలో బ్లీచ్,

272
00:49:55,117 --> 00:49:57,785
ప్లాస్టిక్‌తో చుట్టబడిన గాజులు.

273
00:49:59,454 --> 00:50:00,496
అవును...

274
00:50:00,664 --> 00:50:02,832
మేము దీనికి వెళ్తాము ...
వెర్మోంట్‌లో ఈ స్థలం ఉంది

275
00:50:03,000 --> 00:50:04,667
మనం చిన్నప్పుడు వెళ్దాం అని.

276
00:50:04,668 --> 00:50:05,960
ఇది వలసరాజ్యం లాంటిది...

277
00:50:06,128 --> 00:50:07,503
వెర్మోంట్‌లో?

278
00:50:07,671 --> 00:50:08,462
అవును.

279
00:50:08,630 --> 00:50:11,590
ఇది చారిత్రాత్మకమైనది మరియు మ్యూజియంలు ఉన్నాయి,

280
00:50:11,675 --> 00:50:13,676
కానీ నిలబడ్డ విషయం
మనం అంటే వారు...

281
00:50:13,719 --> 00:50:16,470
మేము ఇండోర్ పూల్ ఉన్న ఈ హోటల్‌లో ఉంటాము,

282
00:50:16,638 --> 00:50:20,641
మరియు అది అతి పెద్దది
మాకు ప్రపంచంలో ఒప్పందం.

283
00:50:20,684 --> 00:50:22,685
ఎందుకంటే ఒకటి, ఇది ఇండోర్...

284
00:50:23,687 --> 00:50:26,647
రెండు, మీరు ఈత కొట్టగలరు... ఏమిటి
మీతో జరుగుతుందా?

285
00:50:30,485 --> 00:50:32,236
ఏం ఆలోచిస్తున్నావు?

286
00:50:34,865 --> 00:50:35,698
ఇది మంచిదేనా?

287
00:50:35,866 --> 00:50:37,450
నం.

288
00:51:20,118 --> 00:51:22,369
మీకు సందేశం ఉంది.

289
00:51:23,997 --> 00:51:25,706
మీరు వెళ్తున్నారా?

290
00:51:26,541 --> 00:51:28,000
విందుకి?

291
00:51:30,253 --> 00:51:32,171
నా ఉద్దేశ్యం అది పని అవుతుంది, మీకు తెలుసా.

292
00:51:32,339 --> 00:51:33,923
ఇది పని నుండి వచ్చిన వ్యక్తులు.

293
00:51:34,091 --> 00:51:35,591
మూడు గంటల పాటు.

294
00:51:40,555 --> 00:51:42,098
మనం వెళ్ళవచ్చు అనుకున్నాను...

295
00:51:42,474 --> 00:51:43,682
...మీకు కావాలంటే.

296
00:51:47,771 --> 00:51:49,480
మీరు అనుకుంటున్నారా?

297
00:51:57,447 --> 00:51:59,447
నన్ను క్షమించండి.

298
00:52:13,797 --> 00:52:15,631
నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం.

299
00:52:15,799 --> 00:52:18,676
నేను చేస్తాను. నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం.

300
00:52:19,803 --> 00:52:20,219
నా దగ్గర...

301
00:52:20,387 --> 00:52:21,804
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

302
00:52:21,847 --> 00:52:25,891
నేను నిజంగా జాగ్రత్తగా ఉన్నాను
ఏదో అబద్ధం చెప్పకూడదు.

303
00:52:26,810 --> 00:52:28,811
మరియు మినహాయింపు ద్వారా,

304
00:52:29,521 --> 00:52:30,813
నేను మీకు ఒక అభిప్రాయాన్ని ఇచ్చి ఉండవచ్చు

305
00:52:30,981 --> 00:52:33,816
అది చాలా నిజం కాదు.

306
00:52:33,859 --> 00:52:35,526
నేను ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను.

307
00:52:35,694 --> 00:52:38,737
నేను 29వ క్యాండ్‌ఎల్ క్రౌన్‌లో పని చేస్తున్నాను.

308
00:52:38,864 --> 00:52:40,447
నేను సలహాదారుని కాదు.

309
00:52:40,615 --> 00:52:41,824
నేను బ్రోకర్ చేయను.

310
00:52:42,409 --> 00:52:46,036
నేను ఇంటర్‌డిపార్ట్‌మెంటల్ నివేదికలు చేస్తాను,
సరే, నాకు ఆఫీసు లేదు.

311
00:52:46,204 --> 00:52:48,247
నేను సాధారణ స్థలంలో పని చేస్తాను, నేను ఇంటర్న్‌లతో పని చేస్తాను.

312
00:52:48,790 --> 00:52:50,833
గ్రెగ్ నన్ను వారి పుస్తకాలకు దూరంగా ఉంచడానికి నగదు రూపంలో చెల్లిస్తాడు

313
00:52:50,834 --> 00:52:55,838
ఎందుకంటే ఎప్పుడైనా ఉంటే
ఒక ఆడిట్, నేను ఒక బాధ్యత.

314
00:52:56,840 --> 00:52:59,258
నేను డబ్బు దొంగిలించాను, క్రిస్.

315
00:53:00,844 --> 00:53:03,220
ఖాతా నుండి ఖాతాకు మార్చబడింది,

316
00:53:03,388 --> 00:53:04,471
నేను దానిని పట్టుకునే వరకు.

317
00:53:04,639 --> 00:53:05,764
సరిగ్గా, ఎందుకంటే మీరు...

318
00:53:05,849 --> 00:53:07,099
నేను నా బ్రోకర్ లైసెన్స్ పోగొట్టుకున్నాను...

319
00:53:07,851 --> 00:53:09,226
మరియు వారు నా కోసం కవర్ చేశారు.

320
00:53:09,394 --> 00:53:11,979
కానీ నేను మరెవరైనా అయితే నేను జైలులో ఉండేవాడిని.

321
00:53:12,147 --> 00:53:14,106
కాబట్టి ఈ ఉద్యోగం రావడం నా అదృష్టం.

322
00:53:16,818 --> 00:53:18,152
ఆ హోటల్‌లోకి వెళ్లగానే...

323
00:53:18,612 --> 00:53:19,820
మీరు తెలుసుకోబోతున్నారు.

324
00:53:19,863 --> 00:53:21,864
మీరు దానిలోకి వెళ్ళినప్పుడు
విందు, మీరు తెలుసుకోవబోతున్నారు.

325
00:53:21,948 --> 00:53:23,824
ఎందుకంటే అక్కడ అందరికీ తెలుసు.

326
00:53:23,867 --> 00:53:25,242
మరియు వారు నన్ను ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో చూస్తారు,

327
00:53:25,410 --> 00:53:27,077
మరియు వారు నాతో ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో మాట్లాడతారు.

328
00:53:27,245 --> 00:53:29,496
మీరు ఇంకా నా వైపు చూడని విధంగా.

329
00:53:32,626 --> 00:53:33,626
అది తెలివైనది.

330
00:53:36,963 --> 00:53:39,506
నాకు చెప్పడానికి వేచి ఉండండి.

331
00:53:43,678 --> 00:53:44,845
నన్ను క్షమించండి.

332
00:53:49,976 --> 00:53:51,852
మీరు దానిని తప్పుగా ఉపయోగిస్తున్నారని అనుకోండి.

333
00:53:53,647 --> 00:53:56,315
ఇది ఏ దిక్కు?
అది తూర్పునా?

334
00:53:57,567 --> 00:53:59,818
మీరు ఇక్కడ నుండి మొత్తం నగరాన్ని చూడవచ్చు.

335
00:54:22,842 --> 00:54:24,927
నేను గర్భవతి అయి ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను.

336
00:54:52,747 --> 00:54:53,831
ఎవరినీ దగ్గరకు రానివ్వరు.

337
00:54:55,250 --> 00:54:57,042
వారు కేవలం మూలలో తిరిగి గుంపులు.

338
00:54:58,128 --> 00:54:59,086
హింసాత్మకమైనది.

339
00:54:59,254 --> 00:55:01,171
అవును, ఆమె దారిలో ఒక చెత్తను కలిగి ఉంది.

340
00:55:01,339 --> 00:55:02,965
వారు చాలా రక్షణ పొందవచ్చు.

341
00:55:03,049 --> 00:55:05,467
తల్లిదండ్రులు ఇలా ప్రవర్తించడం ఎప్పుడూ చూడలేదు.

342
00:55:05,969 --> 00:55:08,470
వారు నా కంచెను బద్దలు కొట్టలేదు.

343
00:55:08,638 --> 00:55:10,723
క్రింద ఒక తోటి ఉన్నాడు
రహదారి వాటిని నా నుండి కొనుగోలు చేస్తుంది.

344
00:55:10,890 --> 00:55:12,975
సరే, మీకు మరొక కొనుగోలుదారు అవసరమైతే,
నాకు కొన్ని పెంపుడు పొలాలు తెలుసు.

345
00:55:13,143 --> 00:55:14,143
వారు కొన్ని పందిపిల్లలను కలిగి ఉండటానికి ఇష్టపడతారు.

346
00:55:14,311 --> 00:55:17,062
సరే, ఖచ్చితంగా, ఖచ్చితంగా, చాలా ధన్యవాదాలు.

347
00:55:20,233 --> 00:55:22,693
మొదట, మీరు గర్భవతి కాదు.

348
00:55:23,320 --> 00:55:24,945
లేదు, నేను ఒక పరీక్ష చేసాను. నేను ఉన్నాను.

349
00:55:24,988 --> 00:55:27,489
మీ రక్తంలోని HCG మీరు కాదని మాకు చెబుతుంది.

350
00:55:27,657 --> 00:55:28,991
మరియు అది మరింత ఖచ్చితమైనది.

351
00:55:29,075 --> 00:55:31,160
సరే.

352
00:55:31,328 --> 00:55:34,705
ఇప్పుడు, మీరు దానిని మీలో జాబితా చేయలేదు
ప్రశ్నాపత్రం, కానీ...

353
00:55:34,873 --> 00:55:38,125
మీరు ఏదైనా శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నారా?
మీ పెల్విక్ ప్రాంతంలో విధానాలు?

354
00:55:38,293 --> 00:55:41,211
బహుశా ఒక తిత్తి తొలగించబడిందా లేదా బయాప్సీ చేయబడిందా?

355
00:55:47,344 --> 00:55:48,844
నేను పోస్ట్ క్యాన్సర్ అంటాను.

356
00:55:49,012 --> 00:55:52,014
ఇక్కడే వారు తొలగించారు
కణితి, ఈ కుహరం.

357
00:55:53,767 --> 00:55:54,767
ఆమె నో చెప్పింది.

358
00:55:54,934 --> 00:55:55,809
కాదు ఏమిటి?

359
00:55:55,977 --> 00:55:57,644
అందులో ఎవరో ఉన్నారు.

360
00:55:58,313 --> 00:56:00,856
ఇక్కడ గాయం, మరియు...

361
00:56:01,024 --> 00:56:02,941
అలాంటి వ్యక్తికి మీరు ఎలా సహాయం చేయాలి?

362
00:56:54,369 --> 00:56:56,829
అన్ని రూపాల ద్వారా మీరు ప్రాణాలతో బయటపడినవారు

363
00:56:56,996 --> 00:56:59,456
మూడవ దశ ఎండోమెట్రియల్ క్యాన్సర్.

364
00:56:59,624 --> 00:57:01,500
శుభవార్త ఏమిటంటే, ఎటువంటి సంకేతాలు లేవు

365
00:57:01,668 --> 00:57:03,419
ఏదైనా మిగిలిన కార్సినోమా.

366
00:57:04,671 --> 00:57:07,047
మీకు తక్షణ ప్రమాదం లేదని ల్యాబ్ చూపిస్తుంది.

367
00:57:08,675 --> 00:57:12,052
అది మిగిల్చిన గాయం ముఖ్యమైనది.

368
00:57:14,097 --> 00:57:16,098
సరే, నేను రెండు విషయాలు చెబుతున్నాను.

369
00:57:16,683 --> 00:57:19,101
ఇది చాలా అవకాశం లేదు
అవయవాల స్థితి

370
00:57:19,102 --> 00:57:21,812
మీరు ఎప్పుడైనా గర్భవతి కావచ్చు.

371
00:57:23,106 --> 00:57:25,858
ఏదైనా అద్భుతం ద్వారా మీరు గర్భం దాల్చినట్లయితే,

372
00:57:26,025 --> 00:57:28,652
ఫ్యాకల్టీలు చాలా దెబ్బతిన్నాయి
శిశువును పూర్తి కాలానికి తీసుకువెళ్లడానికి.

373
00:57:46,087 --> 00:57:48,130
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
ఇక్కడికి లాగండి.

374
00:57:49,883 --> 00:57:50,841
క్రిస్సీ?

375
00:57:52,010 --> 00:57:54,052
క్రిస్సీ? క్రిస్సీ!

376
00:57:54,137 --> 00:57:54,887
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లారు?

377
00:57:55,054 --> 00:57:55,888
నాకు ఏదో జరిగింది...

378
00:57:56,055 --> 00:57:56,722
నేను నీ కోసం వెతుకుతున్నాను!

379
00:57:56,890 --> 00:57:58,140
నాకు ఏదో చెడు జరిగింది.

380
00:57:58,141 --> 00:57:59,141
అది నాకు తెలుసు, నేను పట్టించుకోను.

381
00:57:59,184 --> 00:58:00,267
లేదు నీకు తెలియదు!

382
00:58:00,435 --> 00:58:01,435
ఏం జరిగిందో కూడా నాకు తెలియదు.

383
00:58:01,603 --> 00:58:02,352
నేను నా మేనకోడలు మరియు మేనల్లుళ్లను చూడలేను మరియు...

384
00:58:02,520 --> 00:58:03,770
క్రిస్, ఎందుకు?

385
00:58:03,938 --> 00:58:05,355
ఎందుకు? మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

386
00:58:05,523 --> 00:58:06,148
నేను అక్కడికి వెళ్లాలి.

387
00:58:06,316 --> 00:58:07,316
సరే, నా మాట వినండి.

388
00:58:07,484 --> 00:58:08,984
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

389
00:58:09,152 --> 00:58:10,152
నాకు ప్రస్తుతం నీతో పెళ్లయింది.

390
00:58:10,278 --> 00:58:11,153
నాకు కారు కావాలి.

391
00:58:11,279 --> 00:58:12,446
నేను నిన్ను ఈరోజు పెళ్లి చేసుకుంటున్నాను.
మీకు అర్థమైందా?

392
00:58:15,074 --> 00:58:16,283
అవును. మేము కారు తీసుకుంటాము.

393
00:58:16,451 --> 00:58:18,118
ఈరోజు.

394
00:58:24,083 --> 00:58:25,876
ఈ స్థలం మీకు తెలుసా?

395
00:58:30,048 --> 00:58:31,590
నేను అవును అని చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

396
00:58:32,425 --> 00:58:33,175
మీ కోసం.

397
00:58:33,343 --> 00:58:34,927
నాకు కావాలి.

398
00:58:35,220 --> 00:58:39,056
ఉందా, మీకు అనిపించే దిశ ఉందా

399
00:58:39,307 --> 00:58:41,099
మీరు ఎక్కువగా ఆకర్షితులవుతున్నారా?

400
00:58:41,184 --> 00:58:42,726
నాకు తెలియదు.
మీరు ఆకర్షితులై ఉన్నట్లు భావిస్తున్నారా?

401
00:58:44,187 --> 00:58:45,729
నేను సరిగ్గా చెబుతున్నాను.

402
00:58:46,231 --> 00:58:47,314
ఎడమ.

403
00:58:48,191 --> 00:58:48,815
మీరు ఖచ్చితంగా?

404
00:58:48,983 --> 00:58:49,650
నం.

405
00:58:50,485 --> 00:58:52,152
అప్పుడు సరిగ్గా వెళ్దాం.

406
00:58:52,445 --> 00:58:54,154
నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్లినా నేను వెళ్తాను.

407
00:58:55,657 --> 00:58:57,324
అది నీకు తెలుసు.

408
00:58:59,202 --> 00:59:01,203
మీకు తెలిసినట్లు నేను భావిస్తున్నాను.

409
00:59:12,298 --> 00:59:14,216
మనం యాత్రకు వెళ్లాలి.

410
00:59:16,719 --> 00:59:17,886
ఎక్కడికో పొందండి.

411
00:59:18,346 --> 00:59:19,972
మేము ఎక్కడికి వెళ్తాము?

412
00:59:20,139 --> 00:59:22,307
ఎక్కడో ప్రకాశవంతంగా.

413
00:59:29,774 --> 00:59:31,191
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

414
00:59:31,234 --> 00:59:33,193
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

415
00:59:33,236 --> 00:59:36,071
నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు, నా
స్నేహితుడు రెన్నీ వస్తాడు

416
00:59:36,239 --> 00:59:37,239
మరియు నేను నిజంగా పిచ్చివాడిని

417
00:59:37,365 --> 00:59:39,241
ఎందుకంటే ప్రతిసారీ మా అమ్మ కుకీలను కాల్చేది.

418
00:59:39,242 --> 00:59:40,367
నాకు రెన్నీ అనే పిల్ల గురించి తెలుసు...

419
00:59:40,535 --> 00:59:41,743
... అతను వాటిని అన్ని తినేవాడు.

420
00:59:41,911 --> 00:59:42,953
...ఈ లావు పిల్ల

421
00:59:43,121 --> 00:59:45,038
అతను లావుగా ఉన్నాడు, నా పొరుగున ఉన్న రెన్నీ.

422
00:59:45,206 --> 00:59:46,415
నేను మీకు ఈ కథ చెప్పాను

423
00:59:46,583 --> 00:59:47,666
భోజనం సిద్ధంగా ఉందా?

424
00:59:50,253 --> 00:59:52,754
ఇది మెరుగుదల అనిపించడం లేదా?

425
00:59:54,966 --> 00:59:56,592
ఇది చాలా మంచిది.

426
00:59:57,010 --> 00:59:58,385
చాలా మంచిది, సరియైనదా?

427
00:59:58,553 --> 00:59:59,511
నేను ఊహిస్తున్నాను.

428
01:00:00,388 --> 01:00:01,597
ఎవరు చెప్పారు?

429
01:00:01,764 --> 01:00:02,764
ఎవరు చెప్పారు?

430
01:00:02,932 --> 01:00:04,182
వారు గ్రాకిల్స్ అని ఎవరు చెప్పారు?

431
01:00:04,267 --> 01:00:05,267
గ్రాకిల్స్.

432
01:00:05,268 --> 01:00:06,268
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

433
01:00:06,269 --> 01:00:07,269
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

434
01:00:07,270 --> 01:00:09,271
కాబట్టి నేను ఈత కొట్టడానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

435
01:00:09,355 --> 01:00:10,272
అవును.

436
01:00:10,440 --> 01:00:11,315
మరియు అతను నాకు చెప్పే అవకాశం కూడా లేదు

437
01:00:11,482 --> 01:00:12,858
స్లయిడ్ అంతా పక్షి ఒంటి ఉందని,

438
01:00:13,026 --> 01:00:14,276
కాబట్టి నేను ఎలాగైనా దిగిపోయాను.

439
01:00:14,360 --> 01:00:15,402
వేచి ఉండండి.

440
01:00:15,570 --> 01:00:16,278
రెన్నీ.

441
01:00:16,321 --> 01:00:16,778
కుడి.

442
01:00:16,946 --> 01:00:17,988
నా పొరుగువాడు.

443
01:00:18,156 --> 01:00:19,406
మీరు చెప్పండి - మీరు
మళ్ళీ చేస్తున్నాను.

444
01:00:19,574 --> 01:00:20,574
మీరు మళ్ళీ చేస్తున్నారు.

445
01:00:21,075 --> 01:00:22,367
పిల్లవాడు నన్ను దాదాపు మునిగిపోయాడు.

446
01:00:26,789 --> 01:00:28,749
మనం యాత్రకు వెళ్లాలి.

447
01:00:30,293 --> 01:00:31,627
ఎక్కడికో పొందండి.

448
01:00:34,839 --> 01:00:36,590
మేము ఎక్కడికి వెళ్తాము?

449
01:00:36,758 --> 01:00:38,300
వెర్మోంట్‌కి?

450
01:00:39,302 --> 01:00:42,012
మీకు తెలిసిన స్థలం?

451
01:00:43,097 --> 01:00:43,847
బహుశా.

452
01:00:48,269 --> 01:00:49,311
మీరు అక్కడికి ఎలా చేరుకుంటారు?

453
01:00:49,479 --> 01:00:52,147
రెన్నీ వచ్చి తినేవాడు
అన్ని చాక్లెట్ చిప్ కుక్కీలు

454
01:00:52,315 --> 01:00:53,315
లేదు, లేదు, నేను వేరే దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

455
01:00:53,483 --> 01:00:54,608
రెన్నీ నా స్నేహితుడు.

456
01:00:54,776 --> 01:00:55,734
పూల్ మరియు స్లయిడ్‌తో.

457
01:00:55,902 --> 01:00:58,111
కొలనుతో మరియు నన్ను మునిగిపోవడానికి ప్రయత్నించాడు, అవును,

458
01:00:58,279 --> 01:01:00,906
నేను మీకు ఒక కథ చెప్తాను మరియు మీరు దానిని తీసుకున్నారు

459
01:01:01,074 --> 01:01:03,325
మరియు మీరు దానిని మీ స్వంతం చేసుకున్నారు,
మీరు దీన్ని అన్ని సమయాలలో చేస్తారు.

460
01:01:03,368 --> 01:01:05,118
మీరు అక్కడికి ఎలా చేరుకుంటారు?

461
01:01:05,286 --> 01:01:08,497
మీరు మరియు మీ కుటుంబం మీరు వెళ్ళే ప్రదేశం

462
01:01:08,665 --> 01:01:10,374
వెర్మోంట్‌లో సెలవులో ఉన్నారా?

463
01:01:10,833 --> 01:01:12,125
మీరు క్రిస్‌ని డ్రైవ్ చేయండి.

464
01:01:12,293 --> 01:01:14,086
మీరు ఏ రహదారిని తీసుకుంటారు?

465
01:01:14,253 --> 01:01:15,337
నేను మ్యాప్ పొందవలసి ఉంటుంది.

466
01:01:15,338 --> 01:01:17,005
మీకు గుర్తు లేదా?

467
01:01:17,590 --> 01:01:19,091
ఇది కొంత గ్రామీణ రహదారి మాత్రమే.

468
01:01:19,258 --> 01:01:20,425
నాకు ఆరు.

469
01:01:22,387 --> 01:01:24,137
లేదు నాకు ఆరేళ్లు.

470
01:01:24,305 --> 01:01:25,347
ఆ కథ చెప్పాను.

471
01:01:25,431 --> 01:01:26,973
లేదు మీరు చేయలేదు, లేదు.

472
01:01:27,141 --> 01:01:28,558
అవును, అతను నన్ను జ్ఞాపకం ఉంచుకున్నాడు,

473
01:01:28,726 --> 01:01:29,976
అతను నన్ను నీటి కింద పట్టుకున్నాడు.

474
01:01:31,938 --> 01:01:33,355
కాబట్టి నా బాల్యం గురించి మాట్లాడటానికి నాకు అనుమతి లేదా?

475
01:01:33,356 --> 01:01:34,940
మీకు కావలసినదంతా మాట్లాడండి, నా గురించి మాట్లాడకండి.

476
01:01:35,108 --> 01:01:35,857
ఇది మీ బాల్యం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

477
01:01:36,025 --> 01:01:36,900
ట్రామ్పోలిన్ గురించి ఏమిటి?

478
01:01:37,485 --> 01:01:38,276
మిక్ తో?

479
01:01:38,361 --> 01:01:39,152
లేదు, అది నువ్వే, అది నీది.

480
01:01:39,320 --> 01:01:40,362
అది నేనే, అందుకు ధన్యవాదాలు.

481
01:01:40,405 --> 01:01:40,987
రెన్నీ గురించి ఏమిటి?

482
01:01:41,155 --> 01:01:41,530
నం.

483
01:01:41,698 --> 01:01:42,364
నన్ను దాదాపుగా ముంచిందా?

484
01:01:42,490 --> 01:01:43,573
అప్పుడు దాని గురించి మా అమ్మకు అబద్ధమా?

485
01:01:43,741 --> 01:01:44,449
లేదు అది నాది.

486
01:01:44,617 --> 01:01:45,534
అది నువ్వే, సరే, సరే

487
01:01:45,702 --> 01:01:46,535
అది నాకు జరిగింది!

488
01:01:46,703 --> 01:01:47,953
క్రిస్!

489
01:01:48,121 --> 01:01:50,247
అంతే కాదు మీరు కూడా ఉన్నారు
అని నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

490
01:01:58,506 --> 01:02:00,382
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

491
01:02:01,426 --> 01:02:03,301
అవి స్టార్లింగ్స్ కావచ్చు.

492
01:07:33,174 --> 01:07:34,774
రింగ్.

493
01:07:38,721 --> 01:07:40,722
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

494
01:07:40,723 --> 01:07:41,890
నాకు తెలియదు.

495
01:07:42,058 --> 01:07:43,475
నేను వాటిని ఎక్కడా కనుగొనలేకపోయాను.

496
01:07:43,642 --> 01:07:44,476
ఎవరు దొరకలేదా?
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

497
01:07:44,643 --> 01:07:45,810
వారు ఇక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలుసు.

498
01:07:45,978 --> 01:07:46,853
నేను వాటిని ఇక్కడ అనుభవించగలను.

499
01:07:47,021 --> 01:07:47,896
నేను వాటిని కనుగొనలేకపోయాను.

500
01:07:48,064 --> 01:07:49,731
నేను వారి కోసం ప్రతిచోటా వెతికాను.

501
01:07:49,774 --> 01:07:51,357
మూడు కిటికీలు ఉన్నాయా?

502
01:07:51,525 --> 01:07:51,900
అవును.

503
01:07:52,068 --> 01:07:52,650
రెండు తలుపులు?

504
01:07:52,735 --> 01:07:53,359
ఊహూ.

505
01:07:53,527 --> 01:07:54,694
కుడి వైపున ఉన్న దానిలోకి వెళ్లండి.

506
01:07:55,738 --> 01:07:56,821
ఇది కేవలం ఒక గది.

507
01:07:56,989 --> 01:07:57,864
కాదు ఇది ఒక ప్రకరణం.

508
01:07:58,032 --> 01:08:00,032
మీరు వెళుతున్న మరొక వైపుకు వెళ్లండి.

509
01:08:01,786 --> 01:08:02,577
ఇప్పుడు ఏమిటి?

510
01:08:02,745 --> 01:08:03,953
- మీరు గదిలో ఉన్నారు
- అవును.

511
01:08:04,121 --> 01:08:05,288
- కుడివైపున కుర్చీ ఉందా?
- అవును.

512
01:08:05,456 --> 01:08:06,748
అగ్నిమాపక పరికరాలు అవునా?

513
01:08:06,791 --> 01:08:07,749
అవును.

514
01:08:07,875 --> 01:08:08,750
మీ ముందు ఒక తలుపు ఉండాలి,

515
01:08:08,918 --> 01:08:10,043
బూడిద రంగు తలుపు, దాని గుండా వెళ్ళండి.

516
01:08:11,003 --> 01:08:12,337
ఆపై నిలువు వరుసలను దాటండి

517
01:08:12,505 --> 01:08:13,463
ఎడమవైపు తలుపు కోసం చూడండి,

518
01:08:13,631 --> 01:08:14,339
తదుపరిది, తదుపరిది.

519
01:08:14,507 --> 01:08:15,757
రెండు మెట్లు దిగండి.

520
01:08:15,800 --> 01:08:16,883
ఎలివేటర్ తీసుకోండి.

521
01:08:23,432 --> 01:08:24,516
రండి వెళ్దాం.

522
01:08:24,683 --> 01:08:26,059
మీరు నా పనిలో ఎందుకు ఉన్నారు?

523
01:08:26,227 --> 01:08:28,686
నేను అని నాకు తెలియదు.

524
01:08:29,438 --> 01:08:31,773
ఏం చేస్తున్నాం?
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, ఇంటికి?

525
01:08:31,941 --> 01:08:34,651
క్రిస్? మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, ఇంటికి?

526
01:08:35,111 --> 01:08:36,361
క్రిస్, ఇల్లు?

527
01:08:36,529 --> 01:08:37,904
అవును, ఇల్లు.

528
01:13:04,004 --> 01:13:05,046
"ఓ భర్త," అతని భార్య సమాధానం ఇచ్చింది.

529
01:13:05,172 --> 01:13:07,256
మీరు వింటారా?

530
01:13:08,050 --> 01:13:09,050
ఏంటి వింటారా?

531
01:13:10,135 --> 01:13:11,469
అక్కడ ఒక...

532
01:13:12,388 --> 01:13:15,598
ఈ శబ్దం వస్తోంది
ఇంటి కింద నుండి.

533
01:13:21,105 --> 01:13:22,772
నాకు ఏమీ వినిపించడం లేదు.

534
01:13:22,940 --> 01:13:24,065
ఇది నిజంగా ఎత్తైనది.

535
01:13:24,066 --> 01:13:26,484
నువ్వు నన్ను కొంచెం భయపెడుతున్నావు.

536
01:13:37,871 --> 01:13:39,288
క్రిస్, అది పాత ఇల్లు.

537
01:13:39,456 --> 01:13:41,165
ఇందులో తొమ్మిది అంశాలు ఉన్నాయి
అలా వినిపించే ఇల్లు.

538
01:13:41,333 --> 01:13:43,501
మీరు చేయగలరా, మీరు చేయగలరు
అక్కడికి వెళ్ళు, అక్కడికి వెళ్ళు

539
01:13:43,669 --> 01:13:44,460
నేను లోపలికి వెళ్ళబోతున్నాను.

540
01:13:44,628 --> 01:13:45,378
ధన్యవాదాలు.

541
01:13:45,546 --> 01:13:47,088
నేను అస్సలు నిద్రపోలేదు.

542
01:13:47,381 --> 01:13:49,507
నన్ను క్షమించండి. ఇది నిజంగా...

543
01:13:49,675 --> 01:13:51,843
మీరు నన్ను నమ్మరు.
నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు.

544
01:13:52,010 --> 01:13:53,094
నేను కలిగి ఉండవచ్చు...

545
01:13:53,345 --> 01:13:55,054
నేను అనుకుంటున్నాను...

546
01:13:57,099 --> 01:13:59,600
విచిత్రమైన శబ్దం వినిపిస్తోంది.

547
01:14:00,102 --> 01:14:03,062
ఈ విషయం ఏమైనప్పటికీ, ప్రధానమైనది.

548
01:14:03,105 --> 01:14:04,105
పైపు.

549
01:14:04,106 --> 01:14:07,692
కానీ మీరు చేస్తున్నది కాదు.
ఇది తక్కువ వంటిది.

550
01:14:07,860 --> 01:14:09,610
నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

551
01:14:09,778 --> 01:14:12,321
ఇది రెండూ, ఇది రెండూ ఆ శబ్దాలు.

552
01:14:12,489 --> 01:14:14,699
ఇది ఒకే సమయంలో తక్కువ మరియు ఎక్కువ.

553
01:14:14,867 --> 01:14:15,908
నం.

554
01:14:16,076 --> 01:14:17,118
అవును.

555
01:14:17,119 --> 01:14:17,994
లేదు, నువ్వు...

556
01:14:19,913 --> 01:14:22,623
అవును, ఇది తక్కువ మరియు ఎక్కువ వంటిది.

557
01:14:25,210 --> 01:14:26,836
ఇది తక్కువ మరియు ఎక్కువ వంటిది.

558
01:16:55,360 --> 01:16:56,902
క్రిస్?

559
01:17:04,828 --> 01:17:07,288
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

560
01:17:07,289 --> 01:17:09,498
నేను ఒంటరిగా ఉండటాన్ని ఇష్టపడతాను.

561
01:17:10,375 --> 01:17:12,543
మీరు దేనిని ప్రేమిస్తారు?

562
01:17:24,306 --> 01:17:26,307
సూర్యుడు ఉదయ నక్షత్రం మాత్రమే.

563
01:17:27,059 --> 01:17:28,517
మీరు ఏమి చెప్పారు?

564
01:17:35,400 --> 01:17:40,529
ఎప్పుడూ వినని శబ్దం
విన్నది అడవులను దూరం చేస్తుంది

565
01:17:40,697 --> 01:17:42,323
మరియు విస్తృత.

566
01:17:56,338 --> 01:18:00,424
నా చెవికి మసక మృదువుగా వినిపించింది.

567
01:18:05,347 --> 01:18:08,432
వాటి మూలాలు చాలా ఇంటి కిందకు చేరుకుంటాయి.

568
01:18:13,105 --> 01:18:15,564
అని భయపడుతున్నారు
తేలికగా ఉంటుంది.

569
01:18:15,732 --> 01:18:17,775
ఆహారం మరియు నిద్ర లేకపోవడం కోసం.

570
01:18:17,943 --> 01:18:19,235
లైట్ హెడ్డా?

571
01:18:23,323 --> 01:18:27,159
ప్రబలంగా ఉన్న నీలం ఇసుక పసుపుతో కలిపి ఉంటుంది.

572
01:18:27,327 --> 01:18:29,704
సూర్యరశ్మి నీటి రంగు.

573
01:18:29,871 --> 01:18:33,374
నేను హాలోలో ఆశ్చర్యపోతున్నాను
నా నీడ చుట్టూ కాంతి

574
01:18:33,417 --> 01:18:36,335
మరియు నేను ఎన్నుకోబడిన వారిలో ఒకరిగా భావించాను.

575
01:19:46,198 --> 01:19:47,698
ఆర్థిక వ్యవస్థ.

576
01:19:49,493 --> 01:19:52,828
నేను క్రింది పేజీలను వ్రాసినప్పుడు, లేదా,

577
01:19:52,996 --> 01:19:54,246
వాటిలో ఎక్కువ భాగం

578
01:19:54,414 --> 01:19:58,542
నేను అడవిలో ఒంటరిగా నివసించాను, a
ఏదైనా పొరుగు నుండి మైలు,

579
01:19:58,710 --> 01:20:01,003
నేను ఉన్న ఇంట్లో
ఒడ్డున నేనే నిర్మించాను

580
01:20:01,713 --> 01:20:03,464
వాల్డెన్ చెరువు ఒడ్డున.

581
01:20:05,592 --> 01:20:10,596
మరియు నా జీవితాన్ని సంపాదించాను
నా చేతుల శ్రమతో మాత్రమే.

582
01:20:12,140 --> 01:20:14,892
నేను అక్కడ రెండు సంవత్సరాల రెండు నెలలు నివసించాను.

583
01:20:15,060 --> 01:20:18,771
ప్రస్తుతం నేను విదేశీయుడిని
మళ్ళీ నాగరిక జీవితం.

584
01:20:23,235 --> 01:20:25,486
అతను తక్కువ మరియు సుదూర ధ్వనిని విన్నాడు.

585
01:20:25,529 --> 01:20:26,904
కానీ గ్రాండ్, మరియు ఆకట్టుకునే.

586
01:20:27,072 --> 01:20:28,823
అతను ఎప్పుడూ వినని వాటికి భిన్నంగా.

587
01:20:28,990 --> 01:20:30,491
క్రమంగా వాపు మరియు పెరుగుతుంది.

588
01:20:30,575 --> 01:20:34,119
అది ఒక కలిగి ఉన్నట్లు
సార్వత్రిక మరియు చిరస్మరణీయ ముగింపు.

589
01:20:34,496 --> 01:20:36,497
అసుల్లెన్ రష్ మరియు రోర్.

590
01:20:39,501 --> 01:20:41,669
షట్టర్ ద్వారా ప్రవహించే కిరణాలు

591
01:20:41,837 --> 01:20:43,295
ఇక గుర్తుండదు

592
01:20:43,463 --> 01:20:44,505
షట్టర్ పూర్తిగా తొలగించబడినప్పుడు.

593
01:20:45,507 --> 01:20:48,509
మన స్వభావంలోని అత్యుత్తమ గుణాలు,

594
01:20:48,552 --> 01:20:51,011
పండ్లపై పుష్పించేలా, భద్రపరచవచ్చు.

595
01:20:51,179 --> 01:20:53,222
ఆ దిశలో ప్రవహిస్తున్న ప్రవాహం

596
01:20:53,390 --> 01:20:54,723
చెట్లతో కూడిన లోయ ద్వారా.

597
01:20:55,517 --> 01:20:56,600
కానీ స్ట్రీమ్ ఏదీ లేదు.

598
01:20:56,768 --> 01:20:58,936
ఇంత సేపు నీళ్లు తాగినందుకు ఆనందంగా ఉంది.

599
01:20:59,521 --> 01:21:01,522
అదే కారణంతో