1
00:01:00,833 --> 00:01:05,665
Semua orang memberitahu saya bahawa mimpi adalah satu pembaziran dalam hidup saya

2
00:01:08,333 --> 00:01:13,665
Terasa ia datang dan mengetahui bahawa kali ini betul

3
00:01:15,125 --> 00:01:16,040
Saya tahu itu

4
00:01:16,041 --> 00:01:21,457
Semua yang baik akan datang kepada saya pada waktunya

5
00:01:23,458 --> 00:01:30,165
Satu giliran lagi, dan saya akan bersedia untuk terbang malam ini.

6
00:01:30,166 --> 00:01:31,415
Dan kami akan pergi

7
00:01:31,416 --> 00:01:36,165
Sepanjang hari, buat semua permainan yang betul, dengan semua cara yang betul

8
00:01:36,166 --> 00:01:38,582
Kita adalah bintang dalam kehidupan ini

9
00:01:38,583 --> 00:01:41,332
Cut, Break, walaupun perlumbaan yang ketat,

10
00:01:41,333 --> 00:01:43,540
Kami akan menamatkan tempat pertama

11
00:01:43,541 --> 00:01:46,165
Kami akan membuat hari-hari terbaik kami

12
00:01:46,166 --> 00:01:49,332
Kehidupan memerlukan lebih daripada yang anda tahu untuk hancur

13
00:01:49,333 --> 00:01:51,207
Hanya tahu tempat hati anda

14
00:01:51,208 --> 00:01:53,749
Dan anda akan melihat dari ketinggian yang baru

15
00:01:53,750 --> 00:01:56,832
Mungkin mengambil kesilapan lagi

16
00:01:56,833 --> 00:01:58,749
Tetapi kita tidak akan merasa benci

17
00:01:58,750 --> 00:02:01,499
Kerana kita tahu kita sedang terbang tinggi

18
00:02:10,375 --> 00:02:13,082
Pameran jelajah Kompas Astral

19
00:03:32,791 --> 00:03:36,457
Inilah permata mahkota pameran jelajah ini:

20
00:03:36,666 --> 00:03:38,040
Kompas Astral

21
00:03:38,500 --> 00:03:40,624
Dipercayai mempunyai kuasa yang tidak terhingga

22
00:03:41,250 --> 00:03:44,290
Legenda mengatakannya, apabila tuhan pahlawan Phoenix Master menggunakannya kali terakhir

23
00:03:44,666 --> 00:03:46,290
Dia hilang tanpa jejak

24
00:03:47,125 --> 00:03:48,249
Sejak itu

25
00:03:48,250 --> 00:03:51,040
Walaupun kepentingan kosmiknya,

26
00:03:51,416 --> 00:03:54,624
Tiada siapa yang menyaksikan keajaiban jimat itu

27
00:03:57,541 --> 00:04:00,332
Bagaimana kompas diaktifkan

28
00:04:00,458 --> 00:04:03,374
Masih menjadi misteri hingga ke hari ini

29
00:05:43,708 --> 00:05:44,832
tak boleh

30
00:05:44,958 --> 00:05:47,999
Kompas Astral telah muncul

31
00:05:48,000 --> 00:05:49,749
Di Gold City.

32
00:05:50,375 --> 00:05:52,915
Caj Ratlion saya

33
00:05:58,125 --> 00:06:00,790
Jimat adalah kunci kita untuk menguasai dunia

34
00:06:00,791 --> 00:06:06,040
Hari Rat-koning sudah dekat.

35
00:06:19,083 --> 00:06:20,790
Jika tiruan tidak boleh dibuat daripada emas

36
00:06:20,791 --> 00:06:22,374
Atau perak

37
00:06:22,375 --> 00:06:23,790
Guru Celestial tidak pernah merasai grub duniawi sebelum ini

38
00:06:23,791 --> 00:06:25,457
Bagaimana pula dengan kompas yang diperbuat daripada doh

39
00:06:26,833 --> 00:06:27,999
Saya telah mematuk ini selama 300 tahun

40
00:06:28,000 --> 00:06:29,457
Paruh saya sudah haus!

41
00:06:33,125 --> 00:06:36,207
Kompas pastri ini boleh menipu mana-mana dewa

42
00:06:36,916 --> 00:06:39,124
Saya pasti kita akan menipu dia kali ini

43
00:06:41,250 --> 00:06:42,915
Jadi lupakan tahi sebagai Pelan B kami?

44
00:06:42,916 --> 00:06:43,790
Eww!

45
00:06:43,791 --> 00:06:44,707
Awak marahkan saya.

46
00:06:44,708 --> 00:06:46,499
Kita mesti sampai ke Syurga

47
00:06:55,333 --> 00:06:56,207
Ini lakukan atau mati

48
00:06:56,208 --> 00:06:57,415
Kami hanya mempunyai satu pukulan

49
00:06:58,208 --> 00:07:01,082
Apabila diterima kembali ke Syurga.

50
00:07:14,083 --> 00:07:16,790
Salam Guru Surgawi.

51
00:07:23,250 --> 00:07:26,124
Dewa Botol, untuk meneguk elixir. elixir,

52
00:07:26,291 --> 00:07:27,790
Anda telah dibuang ke bumi

53
00:07:28,625 --> 00:07:29,290
Tuhanku,

54
00:07:29,500 --> 00:07:31,207
Saya Cikgu Phoenix

55
00:07:31,541 --> 00:07:33,207
Oh, awak adalah Master Phoenix

56
00:07:33,208 --> 00:07:34,332
Mengaduk elixir yang salah

57
00:07:34,500 --> 00:07:35,749
Dibuang ke Bumi I.

58
00:07:36,375 --> 00:07:38,749
Tuhanku Engkau telah mencampuradukkan tuhan-tuhanmu

59
00:07:39,583 --> 00:07:40,665
Ah Phoenix!

60
00:07:42,250 --> 00:07:44,790
Anda menyalahgunakan kuasa ilahi anda,

61
00:07:44,791 --> 00:07:46,624
Menyebabkan kemudaratan kepada manusia

62
00:07:46,958 --> 00:07:49,249
Kehilangan Kompas Astral

63
00:07:49,625 --> 00:07:51,290
Hanya apabila anda mendapatkan semula Kompas.

64
00:07:51,291 --> 00:07:53,124
Dan mencapai makrifat

65
00:07:53,541 --> 00:07:55,582
Bolehkah anda kembali ke Syurga

66
00:07:56,125 --> 00:07:57,540
Awak bersama saya selama ini

67
00:07:57,666 --> 00:07:59,207
Mencari kompas selama 300 tahun

68
00:07:59,458 --> 00:08:01,124
Dah jumpa ke belum?

69
00:08:01,458 --> 00:08:03,165
Jika anda gagal menemuinya,

70
00:08:03,291 --> 00:08:05,707
Kemudian kekal fana untuk selamanya

71
00:08:06,375 --> 00:08:07,790
Sejujurnya, saya agak iri hati dengan awak

72
00:08:08,000 --> 00:08:09,290
Saya dengan rendah hati memulangkan Kompas

73
00:08:09,500 --> 00:08:10,957
Sila teliti

74
00:08:18,666 --> 00:08:19,249
apa?

75
00:08:19,375 --> 00:08:20,499
Kami tersesat lagi

76
00:08:20,500 --> 00:08:21,415
Tidak boleh!

77
00:08:21,416 --> 00:08:22,999
Kraftangan saya adalah sempurna

78
00:08:45,875 --> 00:08:46,874
Ia juga mempunyai isi kacang campuran

79
00:08:47,666 --> 00:08:49,082
Tuanku tolong periksa

80
00:08:52,125 --> 00:08:53,624
Satu lagi palsu, ya?

81
00:08:53,875 --> 00:08:56,540
Cuba menipu saya dengan yang palsu

82
00:08:56,541 --> 00:08:58,582
Kemudian saya akan memukul kamu dengan kilat

83
00:09:04,208 --> 00:09:05,665
Saya akan beri awak satu peluang terakhir

84
00:09:05,666 --> 00:09:07,957
Sehingga tengah malam ini

85
00:09:08,958 --> 00:09:09,624
Sekarang buzz off

86
00:09:12,333 --> 00:09:13,665
Bawa perintahmu bersamamu

87
00:09:14,791 --> 00:09:17,415
Perkara yang baik kita telah dijentik, bukan blitzed.

88
00:09:22,083 --> 00:09:22,790
hai bruh...

89
00:09:22,791 --> 00:09:24,290
Nasib baik dia hanya menghantar satu petir

90
00:09:27,416 --> 00:09:28,707
buruk saya.

91
00:09:29,250 --> 00:09:32,624
Saya akan mencarinya sebelum tengah malam. 
Saya Janji.

92
00:09:42,208 --> 00:09:43,249
Layang-layang besar.

93
00:09:43,375 --> 00:09:43,915
Niu niu.

94
00:09:46,083 --> 00:09:47,124
Bukankah Gargoyle bertugas?

95
00:09:47,125 --> 00:09:49,040
Mereka hanya bagus untuk bunga api

96
00:09:49,041 --> 00:09:50,540
Jangan harap mereka akan naik ke atas pinggan

97
00:09:54,541 --> 00:09:55,457
Bekukan syaitan

98
00:09:55,625 --> 00:09:57,332
Mengapa menjulurkan leher anda

99
00:10:00,000 --> 00:10:01,499
Saya digris kilat Sepuluh-sepuluh

100
00:10:09,791 --> 00:10:10,707
Saya Xander the Gargoyle

101
00:10:10,791 --> 00:10:11,624
Pembela bandar yang tidak kenal takut

102
00:10:11,875 --> 00:10:13,457
Binatang Guruh yang soleh.

103
00:10:17,041 --> 00:10:19,165
Anda binatang mencangkung bumbung

104
00:10:19,291 --> 00:10:20,665
Tidak boleh mencakar saya

105
00:10:23,625 --> 00:10:24,332
Mudah sekarang!

106
00:10:24,333 --> 00:10:25,915
Tenanglah Bro

107
00:10:25,916 --> 00:10:27,874
Saya Sonny the Pacifier

108
00:10:28,833 --> 00:10:30,124
Pergaduhan adalah mengerikan

109
00:10:30,375 --> 00:10:31,540
Lebih banyak konvo, kurang peluru!

110
00:10:37,416 --> 00:10:38,290
Mana Phoenix Master

111
00:10:39,541 --> 00:10:40,665
Adakah semua orang baik-baik saja?

112
00:10:40,666 --> 00:10:42,457
Cikgu, kita berlindung dulu.

113
00:10:49,791 --> 00:10:51,415
Saya tahu Kompas ada di sini

114
00:10:51,833 --> 00:10:53,124
Serahkannya

115
00:10:53,333 --> 00:10:54,915
Dan saya mungkin menyelamatkan nyawa anda

116
00:11:12,750 --> 00:11:14,332
Bruh, bawa dia turun!

117
00:11:14,333 --> 00:11:15,624
Kami tiada jodoh

118
00:11:15,791 --> 00:11:16,957
Ini adalah kerja untuk lelaki heroik di Syurga.

119
00:11:16,958 --> 00:11:17,582
Gotcha.

120
00:11:17,583 --> 00:11:18,457
Minta Syurga untuk bala

121
00:11:18,583 --> 00:11:19,665
Bilakah anda memanjat di sini?

122
00:11:19,875 --> 00:11:22,582
Sepuluh-sepuluh, adakah anda pernah ke Syurga?

123
00:11:22,583 --> 00:11:24,374
Tidak juga. 
Ke mana saya pergi?

124
00:11:50,416 --> 00:11:52,207
Bala bantuan datang pantas!

125
00:11:59,333 --> 00:12:01,790
Kompas!

126
00:12:05,208 --> 00:12:08,249
Kompas saya!

127
00:13:17,958 --> 00:13:19,249
Aduh, mata saya!

128
00:13:20,708 --> 00:13:24,582
Rattalion, rampas Kompas!

129
00:13:29,541 --> 00:13:30,082
Cikgu,

130
00:13:30,458 --> 00:13:32,082
Bolehkah ini menjadi pahlawan ketuhanan?

131
00:13:32,583 --> 00:13:34,290
Jadi itulah rupa dewa

132
00:13:35,041 --> 00:13:35,707
Kitty!

133
00:13:35,750 --> 00:13:36,457
Apa yang berlaku?

134
00:13:39,291 --> 00:13:40,499
Perkara ini menyepak punggung raksasa itu

135
00:13:40,500 --> 00:13:41,290
Dia mengalahkan Iblis Malam?

136
00:13:41,291 --> 00:13:42,040
Dia sangat hebat!

137
00:13:42,333 --> 00:13:43,040
Yup, dia pasti melakukannya

138
00:13:43,041 --> 00:13:44,082
Adakah dia dewa dari Syurga?

139
00:13:44,083 --> 00:13:44,665
Bergantung pada seberapa rendah bar.

140
00:14:08,916 --> 00:14:09,874
Kitty! Kitty!

141
00:14:10,000 --> 00:14:10,457
Panggil dia Kucing Suci

142
00:14:10,541 --> 00:14:11,457
Saya melihat dia terhempas di langit.

143
00:14:11,583 --> 00:14:12,540
Dia mesti kucing suci

144
00:14:13,041 --> 00:14:14,207
Kucing Suci!

145
00:14:17,750 --> 00:14:18,915
Salam Kucing Suci!

146
00:14:18,916 --> 00:14:20,582
Penjaga Kota Emas

147
00:14:29,250 --> 00:14:29,665
Itulah satu lelaki ilahi

148
00:14:29,666 --> 00:14:30,582
Itulah satu lelaki ilahi

149
00:14:30,708 --> 00:14:31,415
Brr...Brr...Bruh!

150
00:14:35,833 --> 00:14:37,374
Selamat datang selamat datang!

151
00:14:37,666 --> 00:14:38,957
Selamat datang ke bumi! bumi!

152
00:14:39,125 --> 00:14:40,499
Selamat datang selamat datang!

153
00:14:40,500 --> 00:14:42,165
Kami mengalu-alukan anda!

154
00:14:42,875 --> 00:14:44,499
Tertanya-tanya gunung siapa itu

155
00:14:44,583 --> 00:14:46,457
Dia datang ke sini hanya untuk membawa Kompas kembali.

156
00:14:46,541 --> 00:14:48,540
Kita masih berada dalam buku bagus Syurga

157
00:14:48,833 --> 00:14:50,249
Mereka menghantar utusan untuk membunuh raksasa itu,

158
00:14:50,541 --> 00:14:52,415
Dan juga mendapatkan semula Kompas untuk kami

159
00:14:52,583 --> 00:14:53,040
Bruh

160
00:14:53,333 --> 00:14:55,207
Kami pulang ke rumah akhirnya

161
00:15:01,500 --> 00:15:02,915
Sejak saya diturunkan daripada phoenix kepada ayam,

162
00:15:03,125 --> 00:15:04,999
Saya bertelur apabila saya mendapat kegelisahan

163
00:15:05,083 --> 00:15:06,457
Anda hanya mencebik.

164
00:15:06,458 --> 00:15:07,749
Anda akan baik-baik saja setelah anda kembali ke Syurga

165
00:15:30,625 --> 00:15:31,457
hai kawan,

166
00:15:31,458 --> 00:15:33,999
Manusia ini menyembah kita

167
00:15:34,125 --> 00:15:34,957
Kami adalah superhero kepada mereka.

168
00:15:35,041 --> 00:15:36,374
Tutup lencana pekerja

169
00:15:36,375 --> 00:15:38,332
Sembunyikan pengawal keselamatan anda

170
00:15:38,333 --> 00:15:39,290
Jangan hembus penutup anda

171
00:15:43,250 --> 00:15:46,624
Dan jangan biarkan tikus Jerry mencuri guruh anda

172
00:16:10,583 --> 00:16:12,915
Bruh, lihat mahkota utusan

173
00:16:13,916 --> 00:16:15,540
Saya tidak boleh mentafsir simbol

174
00:16:30,583 --> 00:16:31,332
Pegawai, sejak kami turun pangkat.

175
00:16:31,333 --> 00:16:31,957
Eh, maksud saya perpindahan.

176
00:16:32,416 --> 00:16:34,665
300 tahun dahulu

177
00:16:34,916 --> 00:16:36,915
Syurga pasti banyak berubah.

178
00:16:36,916 --> 00:16:39,040
Kami agak tidak berhubung

179
00:16:39,375 --> 00:16:40,290
Sebelum kita balik.

180
00:16:40,500 --> 00:16:42,332
Beritahu kami apa yang menjadi sohor kini di sana

181
00:16:42,625 --> 00:16:43,082
Bruh

182
00:16:43,208 --> 00:16:44,915
Kenapa dia tak cakap apa-apa?

183
00:16:44,916 --> 00:16:46,915
Adakah dia masih menguji kita?

184
00:16:51,916 --> 00:16:53,790
Jimat ini adalah bom.

185
00:16:55,166 --> 00:16:55,915
Jaga adab

186
00:16:56,166 --> 00:16:58,040
Kembalikan kepada VIP kami

187
00:16:58,625 --> 00:17:00,165
Senjata ini keluar dari dunia ini.

188
00:17:03,625 --> 00:17:05,624
Panggil saya Master Phoenix

189
00:17:05,625 --> 00:17:07,374
Ketua Gargoyle

190
00:17:09,541 --> 00:17:13,082
Saya berbesar hati kerana anda datang sejauh ini untuk membantu

191
00:17:13,083 --> 00:17:14,874
Saya tidak layak.

192
00:17:18,916 --> 00:17:19,915
Bruh.

193
00:17:20,291 --> 00:17:21,624
awak sihat ke?

194
00:17:34,875 --> 00:17:36,499
Temui tunggangan saya

195
00:17:36,541 --> 00:17:37,665
Seekor burung phoenix yang suka

196
00:17:37,666 --> 00:17:38,957
Cosplay sebagai ayam

197
00:17:39,583 --> 00:17:43,707
Naik dia untuk lawatan berpandu ke Gold City

198
00:17:43,791 --> 00:17:46,957
Diikuti dengan majlis sambutan

199
00:17:49,791 --> 00:17:51,665
Anda boleh tinggalkan snek kecil ini.

200
00:17:54,875 --> 00:17:55,707
Sonny, Xander,

201
00:17:55,875 --> 00:17:57,249
Sediakan pesta

202
00:17:57,375 --> 00:17:59,040
Dan pastikan ia adalah pengawas

203
00:17:59,250 --> 00:17:59,957
Salin itu, Tuan.

204
00:18:00,166 --> 00:18:01,374
Bersedia untuk berpesta

205
00:18:08,458 --> 00:18:10,249
Hari ini adalah Pesta Tanglung

206
00:18:10,416 --> 00:18:13,915
Engkau rahmatilah kami dengan kehadiranMu

207
00:18:18,000 --> 00:18:20,707
Lihat Tokong Emas Ungu ini

208
00:18:22,750 --> 00:18:25,415
Ia adalah Ibu Pejabat Gargoyle dan menara pemerhati kami.

209
00:18:25,416 --> 00:18:26,499
Setiap kali ada sesuatu yang kacau

210
00:18:26,833 --> 00:18:27,999
Kami bersedia untuk keluar membuat rondaan

211
00:18:29,708 --> 00:18:30,624
Ini ialah Tasik Emas.

212
00:18:30,958 --> 00:18:32,874
Apabila semua bunga mekar pada musim bunga.

213
00:18:33,000 --> 00:18:36,540
Tempat itu penuh dengan orang ramai

214
00:18:42,916 --> 00:18:43,999
Pintu Chang Le

215
00:18:46,000 --> 00:18:48,665
Pintu Chang Le dan parit adalah benteng

216
00:18:51,125 --> 00:18:51,999
Menentang sebarang serangan syaitan

217
00:18:52,125 --> 00:18:53,749
Gold City selamat di bawah pengawasan kami

218
00:18:53,916 --> 00:18:56,082
Tiada syaitan atau raksasa yang boleh menyerangnya

219
00:18:58,166 --> 00:19:00,457
Ini adalah Lantern Street,

220
00:19:00,708 --> 00:19:03,707
Kawasan pusat bandar yang sibuk

221
00:19:04,041 --> 00:19:04,832
Tuan Kucing

222
00:19:05,375 --> 00:19:06,707
Anda benar-benar harus berhati-hati

223
00:19:07,916 --> 00:19:09,540
Aduh, sakitnya!

224
00:19:14,708 --> 00:19:15,707
Makanan ringan lil''?

225
00:19:19,250 --> 00:19:19,999
Kompas!

226
00:19:27,625 --> 00:19:28,624
Kitty

227
00:19:37,041 --> 00:19:38,332
Pukul rehat!

228
00:19:42,208 --> 00:19:42,915
Kucing Suci!

229
00:19:51,125 --> 00:19:52,165
Tanglung Sarjana

230
00:20:00,041 --> 00:20:03,040
Siapakah wira yang membengkok ini?

231
00:20:03,541 --> 00:20:05,207
Sheesh, ia benar-benar patung awak

232
00:20:06,166 --> 00:20:07,665
Tanglung tahun ini

233
00:20:07,750 --> 00:20:08,874
Lebih teruk daripada sebelumnya

234
00:20:10,041 --> 00:20:11,749
Kemegahan patung itu membuat anda menangis?

235
00:20:13,083 --> 00:20:14,874
Bukankah ini imej meludah saya?

236
00:20:56,833 --> 00:20:59,999
Lihatlah, bunga pir sedang mekar

237
00:21:00,000 --> 00:21:03,582
Seseorang tidak boleh tidak berhenti untuk mengagumi mereka

238
00:21:03,583 --> 00:21:08,540
Seseorang tidak boleh tidak berhenti untuk mengagumi mereka

239
00:21:09,250 --> 00:21:12,290
Bravo!

240
00:21:13,291 --> 00:21:14,124
Bravo!

241
00:21:39,000 --> 00:21:41,999
Jadi anda adalah dewa baru di bandar?

242
00:21:58,041 --> 00:21:59,124
Kucing Suci!

243
00:21:59,333 --> 00:22:01,790
Kucing Suci!
Kucing Suci!

244
00:22:05,333 --> 00:22:07,290
Tone down the fanboy stuff.

245
00:22:12,916 --> 00:22:15,165
Temui Jade, murid saya yang berharga.

246
00:22:15,166 --> 00:22:17,749
Tidak sangka anda meminati opera Peking.

247
00:22:17,875 --> 00:22:19,540
Jika anda berada dalam mood

248
00:22:19,541 --> 00:22:22,457
Biar saya menyanyi duet dengan awak

249
00:22:23,291 --> 00:22:24,832
Komander, perhatikan saya

250
00:22:25,125 --> 00:22:26,290
Panggil saya bos!

251
00:22:27,250 --> 00:22:28,457
Pada siang hari

252
00:22:28,458 --> 00:22:30,290
Kami bukan tandingan dia

253
00:22:52,000 --> 00:22:54,415
Lelaki berbulu ini adalah muka baru

254
00:22:59,541 --> 00:23:00,290
Bravo!

255
00:23:00,291 --> 00:23:00,707
Bravo!

256
00:23:08,041 --> 00:23:10,290
Makcik, opera mana yang mereka buat?

257
00:23:10,666 --> 00:23:11,582
Nah...

258
00:23:27,250 --> 00:23:29,165
Hah, itu di bawah tali pinggang!

259
00:23:33,791 --> 00:23:34,415
Bravo!

260
00:23:34,416 --> 00:23:35,332
Bravo!

261
00:23:43,333 --> 00:23:43,832
Darn the light!

262
00:23:48,458 --> 00:23:50,040
Bos, serahkan kepada kami

263
00:23:50,541 --> 00:23:51,082
Awas.

264
00:24:02,208 --> 00:24:04,332
Tuan kucing, terlalu kacau di sini

265
00:24:04,333 --> 00:24:06,582
Lebih baik saya menjaga kompas anda

266
00:24:06,583 --> 00:24:06,957
Lebih baik saya menjaga kompas anda

267
00:24:07,500 --> 00:24:08,249
Pukulan yang bagus!

268
00:24:09,500 --> 00:24:11,040
Bruh, ia adalah serangan hendap!

269
00:24:30,208 --> 00:24:30,749
Bravo!

270
00:24:44,958 --> 00:24:45,582
Ambil ini!

271
00:25:10,541 --> 00:25:11,082
Bravo!

272
00:25:11,083 --> 00:25:12,332
Bravo!

273
00:25:16,500 --> 00:25:16,915
Ia adalah opera gabungan baharu.

274
00:25:17,125 --> 00:25:19,624
'Bugs Bunny lwn Daffy Duck.

275
00:25:20,625 --> 00:25:21,207
Bravo!

276
00:25:21,208 --> 00:25:23,124
Bravo!

277
00:25:23,541 --> 00:25:24,290
terima kasih. awak terlalu baik

278
00:25:25,833 --> 00:25:26,665
terima kasih!

279
00:25:27,041 --> 00:25:27,999
Terima kasih banyak-banyak

280
00:25:45,291 --> 00:25:46,957
Masih ada seseorang selepas saya.

281
00:25:47,125 --> 00:25:47,624
Tidak, maksud saya.

282
00:25:47,875 --> 00:25:49,040
Kompas Astral

283
00:25:54,083 --> 00:25:56,874
Bruh, dah pukul 3 petang

284
00:25:59,041 --> 00:26:01,040
Saya belum pernah menjadi hos yang baik

285
00:26:01,041 --> 00:26:03,249
Pesta Tanglung akan bermula

286
00:26:03,250 --> 00:26:04,332
Selamat datang ke jamuan kami

287
00:26:04,333 --> 00:26:05,124
Selamat datang ke jamuan kami

288
00:26:11,791 --> 00:26:12,499
jom pergi!

289
00:26:18,375 --> 00:26:19,707
Kek pic!

290
00:26:19,708 --> 00:26:20,540
Baru keluar dari ketuhar

291
00:26:20,541 --> 00:26:21,707
Saya Kucing Suci

292
00:26:21,708 --> 00:26:22,790
Tidak! Saya Kucing Suci

293
00:26:24,500 --> 00:26:25,040
Berhenti di situ

294
00:26:25,041 --> 00:26:26,665
Seni kertas Kucing Suci!

295
00:26:27,041 --> 00:26:27,957
Manisan Kucing Suci!

296
00:26:28,333 --> 00:26:29,249
Seronok dan menyegarkan

297
00:26:29,250 --> 00:26:29,874
Edisi terhad rasmi!

298
00:26:29,875 --> 00:26:30,832
Potret Kucing Suci!

299
00:26:31,041 --> 00:26:32,207
Pesona terbaik untuk menangkis kejahatan

300
00:26:32,208 --> 00:26:33,040
Tiada lagi nasib malang!

301
00:26:33,583 --> 00:26:34,957
Kek pic!

302
00:26:48,666 --> 00:26:50,249
Berkatilah kami dengan nasib kucing!

303
00:26:50,250 --> 00:26:51,665
Sungguh perkasa!

304
00:27:22,208 --> 00:27:26,624
Cuba jamuan tandatangan Gold City kami

305
00:27:26,916 --> 00:27:28,249
Gali masuk!

306
00:27:48,875 --> 00:27:51,249
Mahu menjadi legenda seperti saya? 
Lebih baik bayar yuran anda dahulu

307
00:27:51,250 --> 00:27:53,290
Saya sangat keren walaupun kucing Kitty mahu dating dengan saya

308
00:27:53,291 --> 00:27:55,207
Saya tidak tahu apa makna kegagalan saya tidak pernah belajar perkataan itu

309
00:27:55,208 --> 00:27:58,124
Saya bercakap tentang kehidupan sebenar ini bukan Tom dan Jerry

310
00:27:58,125 --> 00:28:00,624
Berbalut permata, bersantai di istana-kemewahan murni

311
00:28:00,625 --> 00:28:02,207
Ke mana sahaja saya pergi, saya menjadi bualan

312
00:28:02,208 --> 00:28:04,249
Bertindak keras, tetapi takut dengan tikus

313
00:28:04,250 --> 00:28:06,249
Tiada pengenalan diperlukan-seluruh dunia mengenali kita

314
00:28:06,250 --> 00:28:08,249
Lirik saya sangat panas, mereka membakar peralatan dapur

315
00:28:08,250 --> 00:28:10,332
My flow sedap macam babi masam manis

316
00:28:10,333 --> 00:28:12,332
Saya buat apa yang saya mahu, saya lebih berani daripada awak

317
00:28:12,333 --> 00:28:14,374
Semua keraguan tentang saya? 
Tidak masuk akal sama sekali

318
00:28:14,375 --> 00:28:16,082
Saya melatih kehidupan saya sendiri, saya mentor sialan saya sendiri

319
00:28:16,083 --> 00:28:18,082
Tonton ulang tayang yang saya skor, kemudian senyum

320
00:28:18,083 --> 00:28:20,124
Biarkan arka terbang di atas kepala anda

321
00:28:20,125 --> 00:28:21,749
Jangan terkejut itu hanya rutin harian saya

322
00:28:21,750 --> 00:28:23,540
Apakah jenis tuhan yang muncul begitu turun ke bumi?

323
00:28:23,541 --> 00:28:25,540
Berpangkat tinggi, namun begitu dekat dengan binatang di atas bumbung

324
00:28:25,541 --> 00:28:27,665
Turun ke dunia fana-namun masih bertindak resah

325
00:28:27,666 --> 00:28:29,915
Adakah Syurga mengubah peraturannya sekarang tuhan boleh menangkap perasaan?

326
00:28:29,916 --> 00:28:31,582
Kompas awak yang begitu terang, reka bentuk yang begitu mewah

327
00:28:31,583 --> 00:28:33,749
Nampaknya seperti yang saya hilang terlalu biasa untuk terlepas

328
00:28:33,750 --> 00:28:35,790
Terima kasih kerana membawanya kembali kepada pemilik yang sah hari ini

329
00:28:35,791 --> 00:28:37,832
Tak perlu pakai bulat leher tak nak kesan tali habis

330
00:28:37,833 --> 00:28:39,249
Whoa whoa-kawan, apa yang bermain di fikiran anda?

331
00:28:39,250 --> 00:28:41,249
Anda berani cuba mengambil apa yang jelas milik saya?

332
00:28:41,250 --> 00:28:43,665
Bau cemburu sebab mereka semua mengorbit saya, ya?

333
00:28:43,666 --> 00:28:45,915
Tenang, siapa yang mempunyai mahkota di kepala mereka?

334
00:28:45,916 --> 00:28:48,457
Perjalanan baru itu pasti menelan belanja anda, kan?

335
00:28:48,458 --> 00:28:50,457
Lalu kenapa ia kelihatan seperti diletakkan di dalam tong sampah?

336
00:28:50,458 --> 00:28:52,457
Mendahului dalam gaya-dapatkan saudara anda dengan saya

337
00:28:52,458 --> 00:28:55,082
Berguling dengan saya, mungkin hidup tidak akan teruk

338
00:29:02,250 --> 00:29:04,040
Nampaknya dia berada di awan sembilan

339
00:29:08,458 --> 00:29:11,540
Tuan kucing, awak akan buat kedutan di muka saya!

340
00:29:11,541 --> 00:29:13,457
Hidung saya saya bukan gelongsor.

341
00:29:14,625 --> 00:29:16,249
Oh, saya mempunyai kulit hypoallergenic!

342
00:29:19,000 --> 00:29:21,499
Saya membancuh daiquiri pic ini sendiri

343
00:29:21,750 --> 00:29:23,082
Anda hanya perlu mencubanya

344
00:29:25,291 --> 00:29:27,374
3000 tahun untuk berbunga

345
00:29:27,375 --> 00:29:29,165
3000 tahun untuk masak

346
00:29:29,166 --> 00:29:29,707
Jika anda meminumnya

347
00:29:29,708 --> 00:29:30,957
Anda akan sesuai sebagai biola,

348
00:29:32,041 --> 00:29:34,499
Dan lupakan semua kesedihan anda

349
00:29:37,041 --> 00:29:38,624
Jika anda boleh membancuh elixir dadah sedemikian

350
00:29:38,875 --> 00:29:40,624
Kenapa saya tidak pernah rasa?

351
00:29:41,208 --> 00:29:42,290
Ia bukan pic syurga, bodoh?

352
00:29:42,291 --> 00:29:43,415
Ia hanya satu biasa

353
00:29:43,416 --> 00:29:44,832
Dicampur Dengan catnip

354
00:29:44,958 --> 00:29:45,915
Kita buat dia mengantuk

355
00:29:45,916 --> 00:29:47,582
Dan akhirnya Kompas akan menjadi milik kita

356
00:29:49,166 --> 00:29:50,374
Tolong, tuan kucing

357
00:30:21,958 --> 00:30:24,374
Saya nampak awak dibawa balik dengan makanan ringan

358
00:31:05,833 --> 00:31:06,749
Jom, Bro

359
00:31:06,750 --> 00:31:08,832
Biar saya tambah nilai awak di sana

360
00:31:09,875 --> 00:31:10,957
Wangian sebegitu!

361
00:31:10,958 --> 00:31:11,874
Saya mesti menentang.

362
00:31:54,625 --> 00:31:55,624
Tikus, tikus, tikus-tikus...

363
00:31:55,666 --> 00:31:56,374
Tikus, tikus, tikus-a -tat...

364
00:31:56,541 --> 00:31:58,665
Jangan berani membuli tikus saya

365
00:32:13,958 --> 00:32:17,665
Batty brats, belajar pelajaran anda lagi

366
00:32:24,958 --> 00:32:26,582
Buat kerja rumah pada saya

367
00:32:28,625 --> 00:32:30,749
giliran awak..

368
00:32:35,708 --> 00:32:36,665
Anda pasti kelaparan

369
00:32:37,208 --> 00:32:39,832
Saya simpan awak kek pic.

370
00:32:39,833 --> 00:32:41,082
Cuba makan.

371
00:32:45,458 --> 00:32:48,374
Buddy, saya faham kekecewaan awak

372
00:32:51,083 --> 00:32:52,040
Saya di sini untuk awak

373
00:32:52,083 --> 00:32:54,124
Saya tidak akan membiarkan sesiapa membuli awak lagi

374
00:32:55,000 --> 00:32:55,874
datang,

375
00:32:57,416 --> 00:32:58,499
Masa untuk pulang.

376
00:32:58,500 --> 00:32:58,999
Masa untuk pulang.

377
00:33:04,500 --> 00:33:05,665
Naiki angin lintang

378
00:33:05,666 --> 00:33:06,832
Saya keju besar

379
00:33:07,125 --> 00:33:08,707
Pergi ke mana angin bertiup

380
00:33:08,833 --> 00:33:11,582
Angkat!

381
00:33:34,291 --> 00:33:35,790
Anda salah seorang daripada kami sekarang

382
00:33:36,833 --> 00:33:37,749
Datang sini.

383
00:33:46,041 --> 00:33:48,124
Kita semua adalah sebahagian daripada perlumbaan tikus

384
00:33:48,583 --> 00:33:50,040
Ah, saya nampak awak juga seorang yang pro

385
00:33:50,833 --> 00:33:52,165
Saya mengenali seekor tikus apabila saya menghidunya

386
00:33:52,458 --> 00:33:56,082
Ia mengambil masa bertahun-tahun untuk mengumpulkan koleksi ini

387
00:34:02,000 --> 00:34:04,790
Tamadun purba mempunyai kegemilangan mereka

388
00:34:04,791 --> 00:34:07,874
Tetapi mereka telah lama dilupakan

389
00:34:07,875 --> 00:34:10,540
Mereka yang menempa sejarah semula

390
00:34:10,541 --> 00:34:13,582
Adakah penukar permainan yang bijak seperti kami

391
00:34:13,583 --> 00:34:13,957
Adakah penukar permainan yang bijak seperti kami

392
00:34:20,000 --> 00:34:20,707
Adakah anda tahu

393
00:34:20,916 --> 00:34:23,040
Apa yang diperlukan oleh Golden City

394
00:34:23,041 --> 00:34:23,499
Apa yang diperlukan oleh Golden City

395
00:34:24,958 --> 00:34:25,999
awak!

396
00:34:26,000 --> 00:34:29,082
Anda dan otak mega anda

397
00:34:31,333 --> 00:34:35,290
Malangnya, genius seperti kita

398
00:34:35,666 --> 00:34:36,082
Sentiasa menjadi mainan Fate

399
00:34:36,083 --> 00:34:38,332
Sentiasa menjadi mainan Fate

400
00:34:39,875 --> 00:34:43,540
Nasib sentiasa menyasarkan ekor Achilles kita

401
00:34:43,541 --> 00:34:44,124
Nasib sentiasa menyasarkan ekor Achilles kita.

402
00:34:50,500 --> 00:34:54,624
Seperti anda, saya pernah. mempunyai mimpi

403
00:34:54,875 --> 00:34:58,665
Sehingga 300 tahun dahulu...

404
00:35:03,041 --> 00:35:04,999
Terlalu lambat, anda terlalu lambat.

405
00:35:06,125 --> 00:35:07,582
Hai cicak.

406
00:35:07,583 --> 00:35:09,540
Kejar saya jika anda boleh

407
00:35:10,750 --> 00:35:13,790
Rasai kuasa Kompas Astral

408
00:35:29,416 --> 00:35:31,499
Tolong!

409
00:35:35,500 --> 00:35:36,832
Sakit mata saya.

410
00:35:44,375 --> 00:35:45,040
Ekor...

411
00:35:46,250 --> 00:35:48,540
ekor saya!

412
00:35:50,291 --> 00:35:51,540
Satu kesilapan semata-mata

413
00:35:52,083 --> 00:35:53,790
Membuatkan mata saya tidak dapat melihat siang hari

414
00:35:54,750 --> 00:35:57,415
Saya dipaksa di bawah tanah, untuk merancang dalam gelap

415
00:35:59,125 --> 00:35:59,540
Nasib baik, saya menemui ini

416
00:35:59,541 --> 00:36:02,165
Nasib baik, saya menemui ini

417
00:36:02,500 --> 00:36:05,249
Saya cuba menggunakannya untuk mencari Kompas Astral

418
00:36:05,416 --> 00:36:07,290
Hanya di tangan kita

419
00:36:07,291 --> 00:36:11,040
Bolehkah kuasa sebenar Kompas dimanfaatkan

420
00:36:11,958 --> 00:36:15,332
Kami selangkah daripada mencapai impian kami

421
00:36:15,333 --> 00:36:17,707
Tetapi kucing bodoh itu mendapat cakarnya yang kotor.

422
00:36:17,958 --> 00:36:19,290
Dan menjadi tuhan palsu

423
00:36:19,291 --> 00:36:19,749
Dan menjadi tuhan palsu

424
00:36:20,541 --> 00:36:22,124
Anda adalah orang yang menjumpainya dahulu

425
00:36:23,208 --> 00:36:24,249
Saya akan tolong awak

426
00:36:24,250 --> 00:36:25,540
Ambil balik

427
00:36:25,541 --> 00:36:27,790
Kompas Astral

428
00:36:31,375 --> 00:36:32,957
Tidak perlu meragui diri sendiri

429
00:36:32,958 --> 00:36:36,749
Kami bekerja sehingga burnout

430
00:36:36,750 --> 00:36:40,749
genius kita terlepas pandang

431
00:36:40,750 --> 00:36:45,665
Kerana mereka mempunyai buku permainan Syurga

432
00:36:45,666 --> 00:36:49,290
Sebaik sahaja kita mendapat Kompas

433
00:36:49,291 --> 00:36:52,790
Kami tidak akan menjadi doofus sesiapa

434
00:36:53,500 --> 00:36:56,790
Skuad Gargoyles

435
00:36:56,791 --> 00:36:59,082
Saya harap anda semua reput

436
00:36:59,083 --> 00:36:59,957
Saya harap anda semua reput

437
00:36:59,958 --> 00:37:00,790
Saya harap anda semua reput

438
00:37:01,750 --> 00:37:05,499
Kami akan melakukan rampasan kuasa

439
00:37:05,500 --> 00:37:07,499
Tikus Mega, Tikus Mega

440
00:37:07,500 --> 00:37:10,124
Nantikan kemenangan kami

441
00:37:10,125 --> 00:37:13,874
Kami pasti akan menulis semula sejarah

442
00:37:25,750 --> 00:37:26,124
Saya yakin dia akan menyukai prezie ini

443
00:37:26,125 --> 00:37:29,999
Saya yakin dia akan menyukai prezie ini

444
00:37:34,708 --> 00:37:36,457
Dasar ke atas, kawan!

445
00:37:44,875 --> 00:37:45,999
Sudah tiba masanya

446
00:37:46,375 --> 00:37:47,499
Untuk Pesta Tanglung

447
00:37:47,833 --> 00:37:49,124
Untuk bermula!

448
00:37:53,333 --> 00:37:54,999
Ini sangat terang.

449
00:38:20,250 --> 00:38:21,249
Pegang kuda anda

450
00:38:22,125 --> 00:38:24,499
Yang terbaik masih akan datang

451
00:38:31,458 --> 00:38:32,124
Cikgu

452
00:38:32,916 --> 00:38:33,832
Kerusi VIP sudah sedia

453
00:38:34,250 --> 00:38:36,582
Kami tidak membenarkan mana-mana kucing lorong masuk

454
00:38:36,625 --> 00:38:37,290
Bersedialah!

455
00:38:40,208 --> 00:38:41,040
kesucian

456
00:38:41,291 --> 00:38:43,540
Tabah diri

457
00:39:01,916 --> 00:39:02,582
Yang Mulia,

458
00:39:03,000 --> 00:39:04,915
Adakah anda menerangi pinggir bandar?

459
00:39:07,541 --> 00:39:09,707
Mengapa anda tidak boleh mengemukakannya kemudian?

460
00:39:32,041 --> 00:39:33,665
Sonny, dari mana datangnya apungan tanglung itu?

461
00:39:33,916 --> 00:39:34,624
Adakah mereka mempunyai kertas kerja?

462
00:39:36,375 --> 00:39:37,082
Guru Pelaporan!

463
00:39:37,333 --> 00:39:38,165
Tiada rekod mengenainya

464
00:39:39,125 --> 00:39:39,915
Kemudian tutup pintu pagar

465
00:39:39,916 --> 00:39:40,790
Jangan biarkan ia masuk

466
00:39:40,791 --> 00:39:41,499
Pintu pagar ditutup

467
00:39:41,708 --> 00:39:42,874
Bruh, lihat bagaimana dia bertopang

468
00:39:46,791 --> 00:39:48,457
Kami mahukan tandatangan anda!

469
00:40:26,125 --> 00:40:27,207
Wah, Kucing Suci terapung!

470
00:40:35,375 --> 00:40:36,207
Ia adalah ginormous!

471
00:40:36,291 --> 00:40:37,249
Ia adalah KAMBING!

472
00:40:38,208 --> 00:40:39,374
Ia ilahi!

473
00:40:39,375 --> 00:40:40,999
Tidak pernah melihat terapung yang begitu megah sebelum ini

474
00:40:41,000 --> 00:40:41,874
Ia ilahi!

475
00:40:51,833 --> 00:40:52,832
Pemandangan yang menakjubkan!

476
00:40:53,083 --> 00:40:54,832
Hanya Kucing Suci yang boleh mempunyai pelampung seperti itu!

477
00:41:04,125 --> 00:41:04,665
Mungkinkah...?

478
00:41:04,666 --> 00:41:05,707
Boneka bayang?

479
00:41:05,875 --> 00:41:07,707
Bagaimana bougie!

480
00:41:24,083 --> 00:41:24,999
awak palsu.

481
00:41:25,000 --> 00:41:25,790
awak palsu.

482
00:41:26,125 --> 00:41:28,249
Kompas itu milik saya!

483
00:41:31,041 --> 00:41:34,582
Ratlion, angkat dia

484
00:41:35,541 --> 00:41:39,249
Biarkan Lil' Bro kami mendapat bayarannya.

485
00:41:53,625 --> 00:41:54,874
Beraninya awak merempuh pelampung saya!

486
00:41:55,208 --> 00:41:55,957
Sonny dan Xander

487
00:41:56,250 --> 00:41:57,332
Pergi tengok apa yang berlaku

488
00:41:57,416 --> 00:41:57,999
Ya tuan.

489
00:42:11,000 --> 00:42:12,165
Lil' Bro,

490
00:42:12,166 --> 00:42:14,749
Dia adalah pilihan sebenar saya untuk awak

491
00:42:22,583 --> 00:42:23,415
Hei, apa yang awak buat?

492
00:42:23,416 --> 00:42:24,624
Adakah anda tidak mahu bayaran anda kembali?

493
00:42:39,250 --> 00:42:41,124
Tali pengkhianat

494
00:42:41,416 --> 00:42:42,457
Ya, bos!

495
00:42:42,875 --> 00:42:43,582
Berundur!

496
00:42:54,166 --> 00:42:55,665
Perkara semakin hilang dari tangan.

497
00:42:55,666 --> 00:42:56,249
Kami adalah gargoyle suci.

498
00:42:56,250 --> 00:42:57,249
Kita tidak boleh hanya berdiam diri dan tidak berbuat apa-apa

499
00:43:05,375 --> 00:43:06,082
Mereka membuka mata

500
00:43:06,250 --> 00:43:06,790
Hilang dalam sekelip mata.

501
00:43:08,875 --> 00:43:09,665
Siapa yang mengikat awak?

502
00:43:09,666 --> 00:43:10,957
Bagaimana anda bertahan di sana?

503
00:43:19,916 --> 00:43:21,249
pelampung saya!

504
00:43:23,750 --> 00:43:24,582
Anda membuka pintu gerbang bandar kepada penceroboh.

505
00:43:24,583 --> 00:43:25,249
Merosakkan perayaan

506
00:43:25,250 --> 00:43:25,957
Dan membawa kemudaratan kepada rakyat

507
00:43:25,958 --> 00:43:27,957
Apakah muslihat jahat anda?

508
00:43:30,083 --> 00:43:30,582
Kompas!

509
00:43:31,416 --> 00:43:31,957
Ke mana perginya?

510
00:43:32,375 --> 00:43:33,499
Bagaimana anda telah kehilangannya?

511
00:43:37,666 --> 00:43:38,415
Ia adalah satu kemalangan kereta api

512
00:43:38,416 --> 00:43:39,874
Bukankah kamu dihantar dari Syurga untuk menyelamatkan kami?

513
00:43:41,375 --> 00:43:42,040
Bagaimanakah keadaan menjadi seperti ini?

514
00:43:45,333 --> 00:43:47,082
Nampaknya dia bukan dewa sebenar

515
00:43:48,208 --> 00:43:50,249
Objek syurga tidak boleh dihancurkan

516
00:43:54,250 --> 00:43:56,040
Cikgu, ada tapak kaki di sini

517
00:43:58,458 --> 00:43:59,415
Nampak macam tikus'

518
00:44:00,875 --> 00:44:02,249
saya bau tikus...

519
00:44:17,708 --> 00:44:18,499
Itu sahaja

520
00:44:18,583 --> 00:44:19,290
Lil' Feeney

521
00:44:19,625 --> 00:44:21,165
Tikus itu mempunyai kukunya pada Kompas

522
00:44:21,166 --> 00:44:22,374
Jom kejar dia.

523
00:44:22,375 --> 00:44:25,124
Jadi bagaimana jika kucing itu kehilangan Kompas?

524
00:44:25,208 --> 00:44:26,415
Kucing itu tidak pernah menjadi pemilik yang sah.

525
00:44:26,541 --> 00:44:27,915
Ia adalah alat penting dari Syurga

526
00:44:27,916 --> 00:44:28,915
Memiliki kuasa yang tidak terhingga.

527
00:44:29,500 --> 00:44:30,665
Jika ia pernah jatuh ke tangan jahat,

528
00:44:31,541 --> 00:44:32,832
Semua neraka akan terlepas

529
00:44:34,500 --> 00:44:36,165
Jaga Gold City dengan nyawa anda

530
00:44:37,166 --> 00:44:37,624
Ya tuan!

531
00:44:52,583 --> 00:44:54,165
Saya tidak kisah sama ada awak seorang dewa atau tidak.

532
00:44:54,583 --> 00:44:56,165
Tetapi anda tidak sepatutnya menjadi palsu

533
00:45:14,791 --> 00:45:16,457
Awak telah mengkhianati saya

534
00:45:22,875 --> 00:45:26,790
Penguasaan dunia telah hilang. 
Pegangan kami!

535
00:45:34,375 --> 00:45:35,665
Takutlah, takutlah sangat.

536
00:45:37,541 --> 00:45:40,707
Bolehkah anda merasai panasnya?

537
00:45:42,208 --> 00:45:46,499
Terlalu terlambat untuk menyesal

538
00:45:48,458 --> 00:45:51,915
Ini adalah mercu tanda Gold City

539
00:45:52,291 --> 00:45:55,124
Istana Ao Jiao.

540
00:46:10,958 --> 00:46:12,374
Kompas Astral.

541
00:46:12,750 --> 00:46:13,957
Aktifkan!

542
00:46:19,333 --> 00:46:19,874
apa?

543
00:46:20,666 --> 00:46:21,332
Macam mana?

544
00:46:23,958 --> 00:46:25,582
Beritahu saya apa yang salah

545
00:46:25,916 --> 00:46:28,624
Adakah anda tidak mengalahkan syaitan malam saya dengannya?

546
00:46:28,625 --> 00:46:30,124
Anda mesti tahu bagaimana untuk mengaktifkannya.

547
00:46:30,416 --> 00:46:33,207
Beritahu saya, beritahu saya helah anda

548
00:46:47,750 --> 00:46:49,082
Saya faham!

549
00:46:50,041 --> 00:46:51,874
Gizmo ini

550
00:46:56,458 --> 00:46:57,582
Jangan berhenti!

551
00:47:04,500 --> 00:47:07,665
Hari itu akhirnya tiba

552
00:47:08,208 --> 00:47:11,040
Untuk Tikus Mega.

553
00:47:11,083 --> 00:47:13,415
Untuk mengambil alih dunia

554
00:47:31,708 --> 00:47:32,457
Ini tidak betul

555
00:47:40,000 --> 00:47:41,415
Hari raya kami yang meriah

556
00:47:41,416 --> 00:47:42,540
Telah rosak sama sekali

557
00:47:43,125 --> 00:47:44,249
Raksasa ini terlalu ganas

558
00:47:44,375 --> 00:47:45,790
Holy Cat pun tidak boleh menangani ini

559
00:47:45,791 --> 00:47:47,082
Dari mana datangnya penjahat ini?

560
00:47:47,333 --> 00:47:48,207
Kejahatan tidak dapat mengalahkan orang benar

561
00:47:48,458 --> 00:47:49,707
Cepat atau lambat, kami membersihkannya

562
00:47:55,333 --> 00:47:57,374
Kitty! Kitty!

563
00:47:57,875 --> 00:48:00,499
Kawan baik saya telah diambil oleh Tikus Jahat

564
00:48:10,958 --> 00:48:12,874
Tolong selamatkan dia.

565
00:48:13,833 --> 00:48:15,665
Anda adalah adiwira kami!

566
00:48:20,416 --> 00:48:22,249
Kitty, teruskan!

567
00:48:29,000 --> 00:48:30,082
Cikgu belum balik.

568
00:48:30,416 --> 00:48:31,165
Jom cari dia

569
00:48:31,333 --> 00:48:33,290
Jika kita menunggu cukup lama, dia akan kembali

570
00:48:33,291 --> 00:48:34,665
Kita perlu menjaga bandar

571
00:48:34,791 --> 00:48:35,624
Yup, buat apa yang cikgu suruh.

572
00:48:35,791 --> 00:48:36,624
Anda hanya melakukan seperti yang anda disuruh.

573
00:48:37,041 --> 00:48:38,540
Adakah anda tidak berhati perut atau tidak berhati perut?

574
00:48:56,625 --> 00:48:57,665
Hah, pengacau.

575
00:48:57,875 --> 00:48:58,665
Sekarang apa?

576
00:48:58,916 --> 00:48:59,499
Saya sudah cukup lama bersabar dengan awak

577
00:48:59,791 --> 00:49:00,249
Pukul sahaja.

578
00:49:00,625 --> 00:49:01,124
Pukul sahaja.

579
00:49:01,833 --> 00:49:02,249
Pukul sahaja.

580
00:49:14,875 --> 00:49:15,707
Awak nak selamatkan kawan awak?

581
00:49:16,083 --> 00:49:16,749
Semua sendiri?

582
00:49:27,666 --> 00:49:29,499
Cikgu selalu suruh kita buat perkara yang betul

583
00:49:30,041 --> 00:49:31,749
Malah dia mempunyai keberanian untuk menyelamatkan rakannya.

584
00:49:32,166 --> 00:49:33,790
Tidak beranikah kita menolongnya?

585
00:49:36,708 --> 00:49:38,124
Adakah saya perlu kekal?

586
00:49:44,000 --> 00:49:44,915
Tiada lagi!

587
00:49:55,875 --> 00:49:56,790
Hei awak, perlukan tumpangan?

588
00:49:59,125 --> 00:50:00,374
Anda tidak akan sampai ke sana saya dengan berjalan kaki

589
00:50:03,375 --> 00:50:04,540
Ikat pinggang. Pegang erat.

590
00:50:05,041 --> 00:50:05,832
Lepas kita terbang.

591
00:50:40,541 --> 00:50:41,457
Ada yang tidak berfungsi.

592
00:50:57,083 --> 00:50:58,207
Oh tidak, Cikgu jatuh

593
00:50:58,833 --> 00:50:59,415
Cikgu!

594
00:50:59,708 --> 00:51:00,540
Apa yang anda maksudkan dia 'jatuh'?

595
00:51:00,875 --> 00:51:02,124
Dia KAPUT!!!

596
00:51:02,125 --> 00:51:02,915
Saya tidak kaput!

597
00:51:03,083 --> 00:51:03,832
Saya abadi.

598
00:51:04,125 --> 00:51:05,249
Saya hanya di dalam perangkap tikus,

599
00:51:05,250 --> 00:51:06,040
Bertenang.

600
00:51:07,000 --> 00:51:08,957
Bukankah saya memberitahu anda untuk menjaga Purple Gold Temple?

601
00:51:09,125 --> 00:51:10,457
Mengapa berkumpul di sini?

602
00:51:10,458 --> 00:51:11,832
Jade tidak dapat menahan lagi

603
00:51:13,291 --> 00:51:14,082
Cepat kembali ke Gold City.

604
00:51:14,083 --> 00:51:14,874
Dan berjaga-jaga di Purple Gold Temple

605
00:51:14,875 --> 00:51:15,249
Salin itu.

606
00:51:15,375 --> 00:51:16,207
Jaga diri, Cikgu.

607
00:51:16,375 --> 00:51:16,832
jom pergi.

608
00:51:16,833 --> 00:51:17,915
Oh tidak, tolong jangan pergi!

609
00:51:18,333 --> 00:51:19,332
Bawa kami keluar dahulu

610
00:51:19,333 --> 00:51:19,999
Bawa kami keluar dahulu

611
00:51:20,000 --> 00:51:20,624
Salin itu.

612
00:51:33,625 --> 00:51:34,707
Kami kehilangan satu lagi kepada perangkap

613
00:51:44,375 --> 00:51:45,415
Saya tertangkap basah.

614
00:51:47,250 --> 00:51:48,499
Hei, apa yang dia buat di sini?

615
00:51:48,666 --> 00:51:50,082
Dia datang untuk menyelamatkan kawannya

616
00:51:50,458 --> 00:51:51,540
Kawan?

617
00:51:52,041 --> 00:51:52,707
Adakah penipu mempunyai kawan?

618
00:51:52,708 --> 00:51:53,374
Adakah penipu mempunyai kawan?

619
00:52:00,500 --> 00:52:01,415
Ia terlalu berbahaya di sini

620
00:52:02,041 --> 00:52:02,832
Kamu mesti pergi cepat

621
00:52:03,375 --> 00:52:04,290
Kami risaukan awak

622
00:52:04,625 --> 00:52:05,915
Kami tidak boleh meninggalkan anda seperti ini

623
00:52:07,000 --> 00:52:08,207
Skuad Gargoyle melapor diri.

624
00:52:08,208 --> 00:52:09,582
Kami menunggu pesanan anda, Cikgu

625
00:52:10,958 --> 00:52:13,457
Awak menghalang saya!

626
00:52:21,416 --> 00:52:24,457
Musuh telah mengisytiharkan perang.

627
00:52:26,333 --> 00:52:27,082
caj!

628
00:52:27,333 --> 00:52:28,124
sandarkan!

629
00:52:28,125 --> 00:52:28,999
pegang je.

630
00:52:36,458 --> 00:52:37,415
Sheesh,

631
00:52:37,625 --> 00:52:39,499
Letakkan roti anda ke pelana anda

632
00:52:39,500 --> 00:52:39,832
Letakkan roti anda ke pelana anda

633
00:52:39,916 --> 00:52:41,665
Lil' jocks, mula mengayuh

634
00:52:41,833 --> 00:52:43,457
Putar jalan anda ke masa depan ace

635
00:52:43,666 --> 00:52:45,874
Dan juga mendapat angka yang kencang

636
00:52:45,875 --> 00:52:47,374
Pijaklah, pegang belakang itu

637
00:52:47,708 --> 00:52:49,665
Tendang ke gear tertinggi.

638
00:52:51,125 --> 00:52:52,999
Hati awak adalah penjana

639
00:52:53,000 --> 00:52:55,374
Cinta adalah kuasa elektrik kita

640
00:52:55,625 --> 00:52:56,457
Satu, dua, tiga, empat..

641
00:52:56,458 --> 00:52:57,499
Satu, dua, tiga, empat..

642
00:52:57,750 --> 00:52:59,707
Lima, enam, tujuh, lapan..

643
00:52:59,958 --> 00:53:01,999
Putar roda anda

644
00:53:02,000 --> 00:53:04,749
Laluan kitaran akan datang

645
00:53:05,333 --> 00:53:06,915
Komander,

646
00:53:06,916 --> 00:53:08,207
Kami ada penceroboh.

647
00:53:09,250 --> 00:53:11,290
Gargoyles yang gemuk itu

648
00:53:11,291 --> 00:53:12,999
Sudah tiba masanya

649
00:53:13,250 --> 00:53:14,957
Saya akan menendang punggung jubin berlapis mereka

650
00:53:15,500 --> 00:53:17,290
Tengok saya buat pertandingan

651
00:53:17,541 --> 00:53:19,624
Sains dan kuasa sihir.

652
00:53:28,083 --> 00:53:29,457
Tunggu!

653
00:53:30,500 --> 00:53:31,874
Berhati-hati dengan perangkap.

654
00:53:32,541 --> 00:53:34,832
Mengapa dia begitu tergesa-gesa?

655
00:53:37,666 --> 00:53:38,665
Oh, ada bom di dalam

656
00:53:54,583 --> 00:54:07,665
Mega Rat akhirnya memerintah!

657
00:54:09,916 --> 00:54:10,707
Apa ini?

658
00:54:13,291 --> 00:54:14,499
Yeet!

659
00:54:17,333 --> 00:54:18,332
Asap ini pelik

660
00:54:18,375 --> 00:54:19,082
Kekal berjaga-jaga

661
00:54:21,083 --> 00:54:21,707
Mari kita lari dengan cara itu!

662
00:54:43,666 --> 00:54:45,915
Itu pipsqueak dia nak simpan

663
00:54:52,416 --> 00:54:52,999
Bersurai!

664
00:55:00,875 --> 00:55:02,999
Sial, saya telah kehilangan kuasa saya!

665
00:55:03,000 --> 00:55:05,832
Kenapa saya tiba-tiba dilap?

666
00:55:05,958 --> 00:55:07,749
Asap itu pasti beracun

667
00:55:23,791 --> 00:55:25,290
Ingat saya?

668
00:55:25,291 --> 00:55:27,415
Phoenix Master dewa pahlawan.

669
00:55:28,125 --> 00:55:28,874
Siapa awak?

670
00:55:29,125 --> 00:55:30,749
Cukuplah helah kotor anda

671
00:55:31,166 --> 00:55:33,707
Awak tak berubah langsung.

672
00:55:34,208 --> 00:55:36,249
200 Tahun Lalu

673
00:55:42,041 --> 00:55:43,124
Guru Besar Phoenix.

674
00:55:43,375 --> 00:55:44,499
Tikus yang rendah hati ini

675
00:55:44,750 --> 00:55:47,665
Impian untuk menjadi Gargoyle

676
00:55:48,125 --> 00:55:50,124
Melindungi Gold City dengan ciptaan saya

677
00:55:50,875 --> 00:55:52,124
Rakan sepasukan, lihat ini.

678
00:55:52,916 --> 00:55:53,957
Ini ialah Thunder Smokescreen

679
00:55:54,541 --> 00:55:56,832
Ia meletup jika penceroboh memijaknya

680
00:55:58,458 --> 00:56:00,957
Gogal Pengawasan berbilang sudut

681
00:56:01,250 --> 00:56:03,374
Membolehkan anda menjangkau setiap arah

682
00:56:04,375 --> 00:56:05,790
Alat ini lebih sejuk

683
00:56:06,166 --> 00:56:06,790
Dikuasakan oleh kristal magnetik.

684
00:56:09,583 --> 00:56:10,874
Aksi cerdik

685
00:56:11,625 --> 00:56:12,290
Hanya baik untuk memperbodohkan kanak-kanak

686
00:56:13,291 --> 00:56:14,707
Aksi cerdik?

687
00:56:15,375 --> 00:56:16,165
penggembala ayam,

688
00:56:16,333 --> 00:56:19,707
Rasai kuasa "aksi" saya!

689
00:56:19,708 --> 00:56:20,165
Rasai kuasa "aksi" saya!

690
00:56:20,291 --> 00:56:21,165
Kompas Astral!

691
00:56:21,166 --> 00:56:24,624
Masa untuk bayaran balik saya

692
00:56:25,791 --> 00:56:26,374
Cikgu!

693
00:56:28,458 --> 00:56:29,165
Bruh.

694
00:56:55,083 --> 00:56:57,749
Apakah perasaan menjadi binatang dalam sangkar?

695
00:57:00,875 --> 00:57:06,207
Anda tidak akan keluar dari perangkap saya hidup-hidup

696
00:57:07,833 --> 00:57:08,999
Kompas saya yang berharga!

697
00:57:14,916 --> 00:57:16,457
Tangkap mereka!

698
00:57:16,541 --> 00:57:17,415
Ya tuan!

699
00:57:24,458 --> 00:57:25,624
Fikirkan anda boleh melarikan diri?

700
00:57:31,125 --> 00:57:32,207
Jangan biarkan mereka pergi

701
00:57:32,416 --> 00:57:33,040
Kejar mereka!

702
00:57:37,791 --> 00:57:39,040
Tangkap mereka!

703
00:57:39,541 --> 00:57:40,707
Di sana!

704
00:57:45,250 --> 00:57:46,165
Jangan lari!

705
00:57:53,333 --> 00:57:54,332
Sekat dia dari kedua belah pihak

706
00:57:54,333 --> 00:57:55,249
Serangan serampang dua mata!

707
00:57:55,250 --> 00:57:55,582
Serangan serampang dua mata!

708
00:57:58,291 --> 00:57:59,957
Fikirkan anda boleh melarikan diri?

709
00:58:02,125 --> 00:58:03,165
Kita kena lepaskan punggung saya juga

710
00:58:06,708 --> 00:58:07,915
Kompas ada di sana!

711
00:58:23,541 --> 00:58:25,040
Permainan tamat

712
00:58:29,916 --> 00:58:30,582
Namun,

713
00:58:31,000 --> 00:58:34,499
C'est la vie.

714
00:58:40,875 --> 00:58:42,999
biarkan ia pergi.

715
00:58:43,208 --> 00:58:45,540
Hanyut bersama awan.

716
00:58:58,875 --> 00:59:01,290
Que sera, sera.

717
00:59:01,291 --> 00:59:02,374
Aduh, apa yang aku merepek ni?

718
00:59:03,458 --> 00:59:04,374
Kamu tidak nampak apa-apa

719
00:59:04,500 --> 00:59:05,082
Serang!

720
00:59:05,083 --> 00:59:05,749
Ya, tuan

721
00:59:07,458 --> 00:59:08,040
Lil' Feeney, awak bunuh!

722
00:59:08,041 --> 00:59:09,249
Lil' Feeney, awak bunuh!

723
00:59:09,458 --> 00:59:10,582
Saya hanya meletakkan telur

724
00:59:10,583 --> 00:59:11,832
Wah, dia terapung ke atas

725
00:59:12,333 --> 00:59:13,832
Anda bertelur pembunuh.

726
00:59:14,250 --> 00:59:15,415
Keluarkan mereka dan pukul mereka

727
00:59:17,458 --> 00:59:18,415
Pembunuh

728
00:59:19,125 --> 00:59:20,749
Saya najis.

729
00:59:25,250 --> 00:59:25,832
Bruh,

730
00:59:26,208 --> 00:59:27,624
Saya perlu berasa lebih tekanan

731
00:59:27,750 --> 00:59:29,374
Feeney, awak satu-satunya harapan kami

732
00:59:29,666 --> 00:59:30,707
Jika anda tidak pop'em telur

733
00:59:31,083 --> 00:59:33,165
Kami akan mempunyai telur di muka kami

734
00:59:33,583 --> 00:59:35,082
Selamat mencuba merayu saya

735
00:59:35,083 --> 00:59:36,457
Jangan terlalu memaksa diri sendiri.

736
00:59:36,541 --> 00:59:38,040
Ya, bukan masalah besar walaupun kita semua pergi kaput.

737
00:59:38,250 --> 00:59:40,499
Tidak boleh! Saya tidak mahu pergi kaput.

738
00:59:40,500 --> 00:59:42,415
Saya tidak boleh keluar!

739
00:59:42,666 --> 00:59:44,374
Perlu mendapatkan satu untuk mereka.

740
00:59:44,458 --> 00:59:46,165
Pop!

741
00:59:46,416 --> 00:59:48,207
biarkan ia pergi!

742
00:59:48,208 --> 00:59:49,374
Hanyut bersama awan

743
00:59:49,375 --> 00:59:50,665
Pop!

744
00:59:50,666 --> 00:59:52,040
Ini membuatkan saya berasa sangat 'santai'

745
00:59:52,666 --> 00:59:54,457
biarkan ia pergi!

746
00:59:54,833 --> 00:59:56,624
biarkan ia pergi!

747
00:59:56,875 --> 00:59:58,832
Hanyut bersama awan

748
01:00:07,458 --> 01:00:08,790
Berhati-hatilah.

749
01:00:13,125 --> 01:00:14,874
kamu pengkhianat!

750
01:00:22,958 --> 01:00:23,999
Jalan untuk pergi, Feen.

751
01:00:47,291 --> 01:00:48,874
Ini membuatkan saya berasa sangat 'santai'.

752
01:00:49,250 --> 01:00:51,290
biarkan ia pergi!

753
01:00:51,541 --> 01:00:53,249
Que sera, sera.

754
01:00:58,541 --> 01:00:59,832
Jalan keluar di sana

755
01:01:34,083 --> 01:01:34,582
Pegang erat.

756
01:02:05,750 --> 01:02:07,874
Xander, kami tidak pergi kaput lagi

757
01:02:09,458 --> 01:02:10,082
Itu kelihatan seperti...

758
01:02:16,958 --> 01:02:17,874
Kompas Astral.

759
01:02:25,291 --> 01:02:25,915
Ya ampun.

760
01:02:27,583 --> 01:02:29,290
Saya sentiasa bersyukur.

761
01:02:31,500 --> 01:02:32,249
Gold City akan selamat mulai sekarang.

762
01:02:32,250 --> 01:02:33,290
Gold City akan selamat mulai sekarang.

763
01:02:34,250 --> 01:02:37,999
Yay, bandar kita selamat

764
01:02:40,583 --> 01:02:41,582
Bandar emas selamat.

765
01:02:41,666 --> 01:02:42,790
Sekarang saya akan pergi begitu cepat,

766
01:02:43,291 --> 01:02:44,499
Saya sudah merindui tempat ini.

767
01:02:44,500 --> 01:02:46,165
Saya juga

768
01:02:46,750 --> 01:02:47,374
Cikgu!

769
01:02:47,583 --> 01:02:49,665
Kami akhirnya berjaya dengan Gold City

770
01:02:49,708 --> 01:02:50,582
Akhirnya, kita akan bangkit dalam penghormatan Syurga

771
01:02:50,583 --> 01:02:51,790
Akhirnya, kita akan bangkit dalam penghormatan Syurga

772
01:02:51,791 --> 01:02:53,040
Itu pasti.

773
01:02:53,833 --> 01:02:55,040
Kalian mendapat mata coklat yang besar

774
01:02:55,666 --> 01:02:56,374
Bruh akan memberi ganjaran kepada anda untuk ini

775
01:02:56,958 --> 01:02:57,832
Tunggu dan lihat sahaja

776
01:02:58,166 --> 01:02:58,665
Membuktikan kita perlu menjulurkan leher kita pada masa-masa tertentu

777
01:02:58,666 --> 01:02:59,415
Membuktikan kita perlu menjulurkan leher kita pada masa-masa tertentu.

778
01:02:59,416 --> 01:03:01,374
Jika tidak, kita akan kehilangan peluang untuk membuktikan nilai kita

779
01:03:01,916 --> 01:03:02,832
bercerai kita runtuh,

780
01:03:02,833 --> 01:03:03,749
Bersatu, kami teguh.

781
01:03:04,416 --> 01:03:05,499
Guru Phoenix

782
01:03:05,500 --> 01:03:06,790
Anda cuba melawan syaitan malam.

783
01:03:06,791 --> 01:03:07,957
menyalahgunakan kuasa sihirmu,

784
01:03:07,958 --> 01:03:08,832
Membahayakan manusia,

785
01:03:09,416 --> 01:03:10,832
Dan juga kehilangan Kompas Astral

786
01:03:11,541 --> 01:03:12,624
Oleh itu, kamu dihalau ke Bumi

787
01:03:12,625 --> 01:03:14,082
Menjadi penaung Purple Gold Temple

788
01:03:14,458 --> 01:03:15,624
Dan penjaga Gold City

789
01:03:16,250 --> 01:03:18,249
Sehingga anda memulihkan Kompas Astral

790
01:03:18,250 --> 01:03:19,415
Dan mencapai makrifat

791
01:03:19,916 --> 01:03:21,082
Kemudian anda boleh kembali ke Syurga

792
01:03:21,250 --> 01:03:22,374
Untuk dikembalikan semula sebagai dewa pahlawan.

793
01:03:23,041 --> 01:03:24,332
Tarikh akhir anda ialah 300 tahun.

794
01:03:29,291 --> 01:03:31,374
Jade, sentiasa murid bintang.

795
01:03:31,375 --> 01:03:33,082
Berlatih baris anda, eh?

796
01:03:33,083 --> 01:03:34,540
Lagu opera yang manakah ini?

797
01:03:34,541 --> 01:03:36,290
Liriknya. buat saya rasa tak sedap hati.

798
01:03:36,958 --> 01:03:37,957
Mesti kena tahi

799
01:03:38,083 --> 01:03:39,207
Mari kita kembali dan mengisi semula

800
01:03:39,208 --> 01:03:39,832
Cikgu!

801
01:03:41,583 --> 01:03:44,290
Jadi Kompas adalah tiket anda kembali ke Syurga.

802
01:03:46,375 --> 01:03:47,499
Adakah anda meninggalkan kami?

803
01:03:47,541 --> 01:03:48,707
Anda tidak ditugaskan di sini

804
01:03:49,125 --> 01:03:50,082
Anda telah diturunkan pangkat

805
01:03:50,583 --> 01:03:51,165
Cikgu.

806
01:03:52,041 --> 01:03:52,457
Kenapa awak tidak jujur ​​dengan kami?

807
01:03:52,458 --> 01:03:53,249
Kenapa awak tidak jujur ​​dengan kami?

808
01:03:57,791 --> 01:03:59,374
Saya hanya berada di sini 300 tahun

809
01:03:59,833 --> 01:04:01,790
Belum sempat menjelaskan lagi

810
01:04:02,208 --> 01:04:05,165
Tambahan pula, saya berasal dari Syurga

811
01:04:05,500 --> 01:04:07,290
Apa salahnya menjadi rindu?

812
01:04:07,625 --> 01:04:09,624
Jadi itu sahaja? 
Anda tidak akan kembali?

813
01:04:10,416 --> 01:04:12,832
Dia akan menjaga anda di mana sahaja dia berada

814
01:04:13,875 --> 01:04:16,874
Saya boleh juara untuk kamu di Syurga,

815
01:04:16,958 --> 01:04:17,999
Jadi langit adalah hadnya.

816
01:04:18,250 --> 01:04:18,999
Apa yang tidak disukai?

817
01:04:19,666 --> 01:04:20,374
Hmm, saya fikir

818
01:04:20,500 --> 01:04:22,457
Kami mempunyai ikan paus masa bersama.

819
01:04:23,125 --> 01:04:25,957
Di sini, kami hanyalah setinggan bumbung.

820
01:04:26,375 --> 01:04:28,040
Siapa yang tidak mahu mendaki ke puncak?

821
01:04:28,041 --> 01:04:29,207
Hanya yang kalah meluncur menuruni tangga.

822
01:04:29,708 --> 01:04:31,332
Adakah anda baik-baik saja dengan dissed

823
01:04:31,875 --> 01:04:33,665
Sebagai binatang bumbung?

824
01:04:40,291 --> 01:04:41,832
Dia hanya membuang angin

825
01:04:41,833 --> 01:04:42,290
Jangan ambil hati

826
01:04:42,291 --> 01:04:42,915
Jangan ambil hati

827
01:04:42,916 --> 01:04:43,915
Sonny, ayah awak Raja Naga

828
01:04:43,916 --> 01:04:45,832
Adalah kawan baik dengan Guru.

829
01:04:45,875 --> 01:04:47,124
Dia sentiasa membelakangi awak

830
01:04:47,541 --> 01:04:49,040
Xander, awak lelaki yang cemerlang.

831
01:04:49,041 --> 01:04:49,915
Dia percayakan awak

832
01:04:49,916 --> 01:04:50,749
Untuk menyiapkan kerja.

833
01:04:50,750 --> 01:04:53,874
Jade, Cikgu amat menyayangi kamu

834
01:04:53,875 --> 01:04:55,290
Dia membesarkan awak

835
01:04:55,333 --> 01:04:55,832
macam anak sendiri.

836
01:04:55,833 --> 01:04:56,582
Lil' Feeney,

837
01:04:58,458 --> 01:04:59,415
Masa sudah tamat.

838
01:05:00,291 --> 01:05:01,040
Mari kita pergi.

839
01:05:07,166 --> 01:05:08,915
Anda akan dapati bungkusan merah di atas bumbung.

840
01:05:08,916 --> 01:05:09,665
Ia adalah wang bertuah daripada bruh

841
01:05:39,500 --> 01:05:41,332
Oleh tujuh bintang dan tenaga ilahi

842
01:05:41,583 --> 01:05:43,624
Big Dipper bangkit dan bersinar

843
01:05:44,250 --> 01:05:45,249
Laluan syurgawi

844
01:05:45,375 --> 01:05:45,790
Buka luas!

845
01:06:03,541 --> 01:06:05,915
Feeney, kita pulang akhirnya!

846
01:06:12,583 --> 01:06:15,332
Tuhanku, aku menawarkan kepadamu Kompas Astral yang sebenar

847
01:06:50,333 --> 01:06:51,624
Bruh, bangun!

848
01:06:52,000 --> 01:06:52,457
Bruh.

849
01:06:52,458 --> 01:06:52,832
Bruh.

850
01:06:55,166 --> 01:06:55,665
Bruh.

851
01:06:56,833 --> 01:06:58,499
Bangun sudah!

852
01:07:05,791 --> 01:07:06,415
Di mana kita?

853
01:07:06,875 --> 01:07:08,290
Bukankah kita sudah kembali ke Syurga?

854
01:07:08,625 --> 01:07:11,499
Guru Celestial berkata kita tidak mendapat pencerahan

855
01:07:11,583 --> 01:07:13,582
Kami telah dijentik kembali ke Bumi semula

856
01:07:21,833 --> 01:07:23,665
Feeney, pukul berapa sekarang?

857
01:07:23,875 --> 01:07:24,957
Baru lewat tengah malam

858
01:07:25,750 --> 01:07:26,165
Itu mustahil

859
01:07:26,333 --> 01:07:27,540
Mana Kompas?

860
01:07:29,291 --> 01:07:29,874
Cuba tengok.

861
01:07:30,291 --> 01:07:31,749
Pasti ada yang bercampur aduk

862
01:07:32,791 --> 01:07:36,082
Masih belum tengah malam

863
01:07:36,791 --> 01:07:37,582
Bruh!

864
01:07:41,125 --> 01:07:43,124
Oleh tujuh bintang dan tenaga ilahi

865
01:07:43,333 --> 01:07:45,749
Big Dipper bangkit dan bersinar

866
01:07:47,875 --> 01:07:48,999
Laluan syurgawi.

867
01:07:49,166 --> 01:07:49,707
Buka luas!

868
01:07:52,250 --> 01:07:53,790
Laluan syurga, terbuka

869
01:07:54,458 --> 01:07:55,290
lebar!

870
01:07:59,333 --> 01:08:00,332
Kami masih mempunyai peluang

871
01:08:00,750 --> 01:08:02,124
Laluan syurga, terbuka luas!

872
01:08:02,125 --> 01:08:02,582
Laluan syurga, terbuka luas.

873
01:08:02,583 --> 01:08:03,332
Bruh!

874
01:08:03,458 --> 01:08:04,332
Apa yang awak buat, Feeney?

875
01:08:04,416 --> 01:08:05,707
Awak menghalang jalan saya kembali ke Syurga

876
01:08:05,750 --> 01:08:07,082
Masa sudah tamat. Kami sudah merinduinya

877
01:08:07,333 --> 01:08:08,165
Kata siapa?

878
01:08:08,166 --> 01:08:08,874
dah habis.

879
01:08:08,875 --> 01:08:09,749
Kata siapa?

880
01:08:09,750 --> 01:08:10,707
Ayuh, jangan melawannya

881
01:08:23,708 --> 01:08:24,832
Tuhanku,

882
01:08:25,458 --> 01:08:27,415
Saya mendapatkan semula Kompas

883
01:08:27,500 --> 01:08:29,374
Mengapa saya masih dihalang dari Syurga?

884
01:08:29,500 --> 01:08:31,207
Saya sudah menjadi dewa,

885
01:08:31,208 --> 01:08:34,249
Bukankah saya sudah makrifat?

886
01:08:35,500 --> 01:08:37,124
Kamu Kompas yang buruk.

887
01:08:37,750 --> 01:08:40,082
Saya telah mencari awak selama 300 tahun

888
01:08:42,041 --> 01:08:43,790
300 tahun sialan!

889
01:08:43,916 --> 01:08:45,249
Tenang, Bruh.

890
01:08:45,250 --> 01:08:46,915
Awak tak kerja pun!

891
01:08:47,041 --> 01:08:47,832
Tak guna! Tak guna!

892
01:08:50,083 --> 01:08:51,124
pergilah!

893
01:11:36,583 --> 01:11:37,707
Nah, ini tidak begitu teruk.

894
01:11:38,125 --> 01:11:39,249
Tidak dibebani oleh tugas dewa

895
01:11:40,708 --> 01:11:41,624
betul-betul,

896
01:11:42,041 --> 01:11:42,957
biarkan ia pergi.

897
01:11:43,041 --> 01:11:43,874
Hanyut bersama awan.

898
01:11:45,500 --> 01:11:47,790
Hei, bunga api itu hebat tahun ini.

899
01:11:49,416 --> 01:11:50,874
Guru Phoenix.

900
01:11:51,000 --> 01:11:52,665
Awak kenal saya, saya. Gigi Emas!

901
01:11:52,666 --> 01:11:54,374
Lelaki terkaya di bandar.

902
01:11:54,541 --> 01:11:55,374
Maaf, itu bukan saya

903
01:11:55,375 --> 01:11:56,332
Anda mendapat orang yang salah

904
01:11:56,833 --> 01:11:57,915
Tidak boleh!

905
01:11:58,083 --> 01:12:00,499
Anda benar-benar Master Phoenix.

906
01:12:01,375 --> 01:12:02,249
Tolong jangan bangkitkan

907
01:12:02,458 --> 01:12:03,915
Saya bukan dewa lagi

908
01:12:05,875 --> 01:12:08,207
Anda benar-benar fikir anda seorang dewa?

909
01:12:09,291 --> 01:12:11,165
What else do you think he is?

910
01:12:11,625 --> 01:12:12,665
Jiran kami yang mesra

911
01:12:13,500 --> 01:12:15,957
Jiran baik yang menyalakan bunga api untuk kami setiap tahun!

912
01:12:19,416 --> 01:12:20,249
Sekian lama, kawan-kawan.

913
01:12:21,041 --> 01:12:22,374
selamat tinggal.

914
01:12:23,833 --> 01:12:24,707
Satu cawan lagi,

915
01:12:26,375 --> 01:12:27,374
Kemudian saya akan pergi

916
01:12:28,791 --> 01:12:29,832
Awak tak boleh tinggalkan kami.

917
01:12:29,958 --> 01:12:32,249
Membesar menonton bunga api anda

918
01:12:32,750 --> 01:12:35,290
Siapa lagi yang boleh mengambil alih daripada anda?

919
01:12:35,916 --> 01:12:37,582
Kami bekerja keras selama setahun

920
01:12:37,583 --> 01:12:39,332
Jadi kami boleh melihat bunga api anda

921
01:12:39,625 --> 01:12:42,707
Mereka adalah tradisi kegemaran Gold City

922
01:12:43,083 --> 01:12:45,207
Tinggal dan buka kedai bunga api di sini

923
01:12:45,250 --> 01:12:46,749
Saya akan membiayainya.

924
01:12:46,791 --> 01:12:47,499
sama sekali.

925
01:12:47,500 --> 01:12:48,249
Jika awak sudah tiada

926
01:12:48,250 --> 01:12:49,790
Sambutan Tahun Baru tidak akan sama

927
01:12:50,125 --> 01:12:52,207
Bagaimana pula dengan "Bunga Bunga Jiran Mesra"?

928
01:12:52,208 --> 01:12:54,624
Yay! "Bunga Api Jiran Mesra" lah.

929
01:12:55,250 --> 01:13:00,124
Kepada "Bunga Bunga Jiran Mesra"!

930
01:13:02,166 --> 01:13:04,374
jiran?

931
01:14:09,666 --> 01:14:10,207
syaitan apakah itu?

932
01:14:10,208 --> 01:14:12,915
Bruh, kita bukan siapa-siapa sekarang

933
01:14:13,291 --> 01:14:14,540
Tiada sesiapa?

934
01:14:27,083 --> 01:14:31,457
Keluar dari jalan, perosak!

935
01:14:40,625 --> 01:14:41,624
Kuil Emas Ungu sedang diserang

936
01:14:41,625 --> 01:14:43,040
Ikut saya! Jade.

937
01:14:44,416 --> 01:14:45,332
Pegang api anda.

938
01:14:46,250 --> 01:14:46,749
Simpan dulu kulit kita sendiri

939
01:14:46,750 --> 01:14:47,457
Pergi untuk itu. caj!

940
01:15:17,708 --> 01:15:18,457
Lakukan sahaja bahagian anda sebagai Gargoyles.

941
01:15:18,458 --> 01:15:21,124
Lakukan sahaja bahagian anda sebagai Gargoyles.

942
01:15:21,458 --> 01:15:24,457
Dan merengkok di atas bumbung.

943
01:15:24,458 --> 01:15:27,124
Ia adalah zon perang di luar sana

944
01:15:30,458 --> 01:15:31,415
Apa boleh jadi?

945
01:15:32,958 --> 01:15:33,582
Yikes besar!

946
01:15:34,416 --> 01:15:35,457
Lihat, ibu!

947
01:15:36,583 --> 01:15:37,540
Kucing tu!

948
01:15:37,708 --> 01:15:38,332
Ia adalah Kucing Suci!

949
01:15:38,333 --> 01:15:38,915
Ia adalah Kucing Suci!

950
01:15:57,166 --> 01:15:59,415
Kucing Suci!

951
01:15:59,750 --> 01:16:00,999
Pasukan kucing dan tikus

952
01:16:01,375 --> 01:16:02,874
Mereka tidak sepatutnya mempertaruhkan nyawa mereka untuk kita

953
01:16:32,083 --> 01:16:34,207
Kamu kutu!

954
01:16:34,208 --> 01:16:34,582
Kamu kutu!

955
01:16:35,791 --> 01:16:39,790
Ia adalah masa tayangan. Apabila saya sudah selesai

956
01:16:43,708 --> 01:16:48,749
Anda tidak akan mempunyai bumbung untuk mencangkung

957
01:16:59,500 --> 01:17:00,207
Cikgu!

958
01:17:00,291 --> 01:17:00,957
Cikgu!

959
01:17:02,291 --> 01:17:03,207
Ia terbakar

960
01:17:03,708 --> 01:17:06,249
Takut sekarang, ya?

961
01:17:14,041 --> 01:17:14,749
warganegara,

962
01:17:15,083 --> 01:17:16,582
Saya telah berbohong kepada awak selama 300 tahun

963
01:17:17,833 --> 01:17:18,249
saya minta maaf sangat

964
01:17:18,250 --> 01:17:19,249
saya minta maaf sangat

965
01:17:20,375 --> 01:17:20,915
Feeney,

966
01:17:21,208 --> 01:17:21,582
Bruh

967
01:17:21,583 --> 01:17:22,249
hari ini,

968
01:17:22,375 --> 01:17:23,874
Kami akan menepati janji palsu

969
01:17:24,875 --> 01:17:25,832
Walaupun ia mengambil masa 300 tahun

970
01:17:28,125 --> 01:17:29,707
Tuan Phoenix

971
01:17:56,250 --> 01:18:02,040
Mega Rat-ta-tat, saya keju besar

972
01:18:29,500 --> 01:18:32,707
Saya tuhan pahlawan

973
01:18:32,958 --> 01:18:35,082
Siapa yang menunggang burung phoenix

974
01:18:38,833 --> 01:18:41,790
Ternyata Guru adalah tuhan pahlawan legenda?

975
01:18:41,791 --> 01:18:43,332
Alangkah hebatnya!

976
01:18:46,000 --> 01:18:47,624
Saya tidak kehilangan mojo saya sama sekali

977
01:18:47,791 --> 01:18:49,624
Masih kelihatan baik selepas bertahun-tahun

978
01:18:53,458 --> 01:18:54,499
Tolong!

979
01:18:55,291 --> 01:18:56,790
Huh, awaklah!

980
01:18:56,791 --> 01:18:58,582
Cikgu, jaga belakang awak

981
01:19:18,625 --> 01:19:20,165
Cikgu! Dia takut dengan cahaya.

982
01:19:20,166 --> 01:19:21,249
His eyes can't stand the light.

983
01:19:25,083 --> 01:19:25,540
Kompas!

984
01:19:25,875 --> 01:19:26,707
Kembalikan kepada saya

985
01:19:38,750 --> 01:19:40,415
Ayuh, ludahkan!

986
01:19:40,416 --> 01:19:40,874
Ayuh, ludahkan!

987
01:19:40,875 --> 01:19:43,415
Bermimpilah

988
01:19:50,666 --> 01:19:51,374
azimat yang hebat,

989
01:19:51,583 --> 01:19:52,124
Pusing!

990
01:19:54,958 --> 01:19:55,582
Feeney!

991
01:19:56,958 --> 01:19:59,374
Kapow!

992
01:20:13,125 --> 01:20:13,874
Tidak! Tokong Emas Ungu Saya!

993
01:20:14,041 --> 01:20:14,749
rumah kami.

994
01:20:17,875 --> 01:20:18,707
Lari!

995
01:20:19,625 --> 01:20:20,457
Lepaskan Gargoyles!

996
01:20:22,458 --> 01:20:23,582
Kekal di mana anda berada

997
01:20:28,500 --> 01:20:30,207
Tidak satu langkah ke hadapan

998
01:20:30,458 --> 01:20:33,207
Saya akan hancurkan mereka sehingga berkecai

999
01:20:33,208 --> 01:20:33,665
Berhenti, tunggu!

1000
01:20:34,166 --> 01:20:34,832
apa yang awak nak?

1001
01:20:36,458 --> 01:20:37,707
Sebagai penjahat super,

1002
01:20:37,708 --> 01:20:40,165
Kena buat yang paling tak tahu malu

1003
01:20:40,166 --> 01:20:41,957
Permintaan yang hina

1004
01:20:42,416 --> 01:20:43,749
Jika anda melakukan apa yang saya katakan

1005
01:20:43,750 --> 01:20:45,124
Saya akan selamatkan Gargoyle

1006
01:20:45,125 --> 01:20:45,790
Saya akan selamatkan Gargoyle

1007
01:20:47,125 --> 01:20:48,665
Jangan dengar cakap dia, Cikgu

1008
01:20:49,125 --> 01:20:52,540
Diamlah wahai makhluk kecil

1009
01:20:52,791 --> 01:20:53,457
raksasa!

1010
01:20:53,458 --> 01:20:54,124
Ew, kejam

1011
01:20:59,250 --> 01:20:59,999
Beritahu saya apa yang anda mahu

1012
01:21:00,000 --> 01:21:00,332
Beritahu saya apa yang anda mahu

1013
01:21:01,916 --> 01:21:04,249
Berlutut, sebagai permulaan

1014
01:21:04,250 --> 01:21:04,665
Berlutut, sebagai permulaan

1015
01:21:08,666 --> 01:21:09,332
Cikgu!

1016
01:21:09,791 --> 01:21:10,707
Kemudian,

1017
01:21:10,958 --> 01:21:12,915
Merangkak kepada saya dengan hormat

1018
01:21:12,916 --> 01:21:13,582
Merangkak kepada saya dengan hormat

1019
01:21:17,041 --> 01:21:19,207
Dengan muka yang lurus

1020
01:21:19,708 --> 01:21:22,124
Dan postur yang betul.

1021
01:21:22,375 --> 01:21:23,332
Oh tidak, Cikgu!

1022
01:21:25,916 --> 01:21:29,457
Sekarang anda tahu bagaimana rasanya dipijak

1023
01:21:29,583 --> 01:21:30,332
Anda menyerah diri?

1024
01:21:30,416 --> 01:21:31,874
Ya, atau tidak?

1025
01:21:31,875 --> 01:21:33,582
Jika tidak, saya akan pijak awak sehingga awak mati.

1026
01:21:36,791 --> 01:21:37,499
Hey, my bad.

1027
01:21:37,625 --> 01:21:38,415
Saya tiba-tiba teringat

1028
01:21:38,458 --> 01:21:39,249
Bahawa saya abadi

1029
01:21:39,708 --> 01:21:40,499
Maaf anda terpijak untuk apa-apa.

1030
01:21:41,541 --> 01:21:42,999
Adakah anda menggulung saya?

1031
01:21:43,000 --> 01:21:43,582
tunggu,

1032
01:21:44,041 --> 01:21:45,290
Saya ada idea

1033
01:21:45,958 --> 01:21:47,832
Guru Surgawi

1034
01:21:49,041 --> 01:21:49,665
Heck, siapa?

1035
01:21:51,375 --> 01:21:55,374
My Lord, please show up

1036
01:21:58,750 --> 01:21:59,999
Kasihan Cikgu, dia hilang akal.

1037
01:22:01,208 --> 01:22:03,249
Dewa Botol,

1038
01:22:03,333 --> 01:22:04,540
Bukan Botol, Phoenix

1039
01:22:04,708 --> 01:22:06,582
Whoopsy-daisy. Guru Phoenix,

1040
01:22:06,791 --> 01:22:09,124
Adakah anda bersedia?

1041
01:22:09,125 --> 01:22:09,499
Adakah anda bersedia?

1042
01:22:11,291 --> 01:22:12,665
Inilah Kompas Astral

1043
01:22:13,000 --> 01:22:14,415
Sila semak.

1044
01:22:15,625 --> 01:22:16,374
I get the cut of your jib.

1045
01:22:17,250 --> 01:22:18,040
Tunggu saya

1046
01:22:19,750 --> 01:22:20,207
Bruh,

1047
01:22:20,500 --> 01:22:21,582
Jangan berani tinggalkan saya

1048
01:22:21,791 --> 01:22:23,082
Anda tidak boleh memikul ini seorang diri

1049
01:22:23,791 --> 01:22:24,374
Feeney

1050
01:22:24,958 --> 01:22:26,415
Dalam kehidupan seterusnya,

1051
01:22:26,541 --> 01:22:27,832
Saya mahu kita menjadi kawan semula

1052
01:22:28,583 --> 01:22:30,040
Ya, saudara selamanya

1053
01:22:34,333 --> 01:22:35,749
Ya ampun, Feeney juga kalah

1054
01:22:40,208 --> 01:22:41,540
Darn the light

1055
01:22:45,333 --> 01:22:46,957
Petir anda terlalu lemah.

1056
01:22:47,291 --> 01:22:50,040
Ia hampir tidak mencakar saya

1057
01:22:50,166 --> 01:22:51,124
Datang lagi!

1058
01:22:58,125 --> 01:22:58,665
Tidak dapat merasakan apa-apa

1059
01:23:00,083 --> 01:23:00,915
Tidak sakit!

1060
01:23:01,333 --> 01:23:02,624
Tidak sakit!

1061
01:23:09,541 --> 01:23:10,915
Wah, tengok bunga api baru tahun ni

1062
01:23:10,916 --> 01:23:11,999
Cantik

1063
01:23:12,000 --> 01:23:13,290
Dewa Bunga Api.

1064
01:23:14,375 --> 01:23:16,040
Dewa Bunga Api.

1065
01:23:17,583 --> 01:23:18,832
Cahaya terkutuk

1066
01:23:18,833 --> 01:23:20,457
Oh mata saya!

1067
01:23:23,250 --> 01:23:24,582
Anda tidak boleh hanya pergi kaput!

1068
01:23:24,583 --> 01:23:25,207
Cikgu!

1069
01:23:28,833 --> 01:23:29,457
Cepat, datang tolong!

1070
01:23:30,958 --> 01:23:31,915
Mereka terperangkap di bawah serpihan

1071
01:23:32,250 --> 01:23:33,040
Ini kecemasan

1072
01:23:33,291 --> 01:23:34,499
Sonny, tahan di sana

1073
01:23:43,208 --> 01:23:44,415
Tak sakit langsung

1074
01:23:45,666 --> 01:23:48,457
Adakah itu sahaja yang kamu ada, lelaki tua di langit?

1075
01:23:49,458 --> 01:23:51,165
saya rasa. tiada apa.

1076
01:23:53,166 --> 01:23:54,499
Beri saya lagi!

1077
01:23:54,500 --> 01:23:56,624
Saya tidak boleh mengambil bolt lagi

1078
01:23:56,625 --> 01:23:57,624
Guru Surgawi,

1079
01:23:58,083 --> 01:24:00,374
Anda seorang pengecut

1080
01:24:03,458 --> 01:24:05,165
Tuhan tolong kami!

1081
01:24:17,958 --> 01:24:18,457
Cikgu!

1082
01:24:20,125 --> 01:24:22,040
Ow, itu merindui wajah saya

1083
01:24:25,666 --> 01:24:26,332
apa?

1084
01:24:28,166 --> 01:24:29,165
Sekarang giliran anda

1085
01:24:29,750 --> 01:24:31,165
Warganegara

1086
01:24:32,291 --> 01:24:32,874
Cahaya?

1087
01:24:34,125 --> 01:24:34,874
Cahaya?

1088
01:24:35,458 --> 01:24:36,249
Cahaya itu ada pada kita!

1089
01:24:41,875 --> 01:24:43,374
keparat!

1090
01:24:43,791 --> 01:24:46,040
Saya akan bawa awak turun bersama saya

1091
01:24:47,875 --> 01:24:48,832
Kamu pengembala ayam tua

1092
01:24:48,958 --> 01:24:50,999
Kalau saya pergi, awak semua ikut saya

1093
01:24:51,000 --> 01:24:51,457
Kalau saya pergi, awak semua ikut saya

1094
01:24:51,458 --> 01:24:53,374
Letakkan mereka ke bawah.

1095
01:24:55,000 --> 01:24:56,999
Pipsqueak turncoat

1096
01:24:59,125 --> 01:25:00,624
Fikir awak boleh lari dari saya?

1097
01:25:06,375 --> 01:25:07,790
lepas tangan!

1098
01:25:07,791 --> 01:25:09,290
Jiran yang baik.

1099
01:25:09,500 --> 01:25:10,249
Sekarang masanya

1100
01:25:10,250 --> 01:25:10,665
Sekarang masanya

1101
01:25:10,666 --> 01:25:14,790
Untuk menghantar cahaya kembali.

1102
01:25:14,791 --> 01:25:18,582
Mari kita membiaskan cahaya kembali kepada Tuhan

1103
01:25:19,125 --> 01:25:19,915
Tembak!

1104
01:25:29,541 --> 01:25:31,207
Arahkan cahaya ke matanya

1105
01:25:31,375 --> 01:25:33,457
Cahaya terlalu berselerak

1106
01:25:36,000 --> 01:25:37,457
Gunakan menara cahaya kuil

1107
01:25:38,250 --> 01:25:39,915
Tidak akan ada kuil lagi.

1108
01:25:40,458 --> 01:25:41,874
Kami tiada pilihan

1109
01:25:42,125 --> 01:25:43,749
Pergi untuk itu!

1110
01:25:55,000 --> 01:25:56,082
jiran-jiran yang dikasihi

1111
01:25:56,583 --> 01:25:57,957
Matlamat ke sana!

1112
01:25:58,541 --> 01:26:01,082
Sasarkan ke Purple Gold Temple

1113
01:26:01,291 --> 01:26:03,415
Sasarkan ke Purple Gold Temple

1114
01:26:11,583 --> 01:26:13,540
Buka matanya, Guru!

1115
01:26:35,833 --> 01:26:38,082
Dibunuh oleh jenis saya sendiri

1116
01:26:38,458 --> 01:26:39,499
Anggap ia satu penghormatan.

1117
01:26:43,708 --> 01:26:44,499
Kerja bagus

1118
01:26:54,125 --> 01:26:56,207
kuasa besar saya!

1119
01:26:56,666 --> 01:27:00,374
kuasa besar saya!

1120
01:27:06,125 --> 01:27:07,624
Saya dapat awak semula akhirnya

1121
01:27:07,625 --> 01:27:09,082
berharga saya.

1122
01:27:28,000 --> 01:27:29,124
Kami menang

1123
01:27:29,125 --> 01:27:30,332
Kota Emas telah diselamatkan!

1124
01:27:54,750 --> 01:27:55,540
Apa yang awak akan lakukan kepada saya?

1125
01:28:00,458 --> 01:28:02,749
Berhati-hati untuk tidak memecahkan peranti canggih ini

1126
01:28:03,125 --> 01:28:03,999
Bolehkah anda menerangkan bagaimana ia berfungsi?

1127
01:28:04,000 --> 01:28:04,957
Bolehkah anda menerangkan bagaimana ia berfungsi?

1128
01:28:09,166 --> 01:28:10,749
Yap.

1129
01:28:11,208 --> 01:28:12,374
Ia milik anda.

1130
01:28:12,375 --> 01:28:12,957
Ia milik anda.

1131
01:28:15,083 --> 01:28:16,249
Dalam kes itu, kita sekata.

1132
01:28:19,125 --> 01:28:20,207
Beri kami bunga api...ops,

1133
01:28:20,666 --> 01:28:26,249
Maksud saya Tuhan Pahlawan.

1134
01:28:26,625 --> 01:28:27,249
Cikgu!

1135
01:28:31,125 --> 01:28:32,624
Aww, awak buat saya tersipu-sipu.

1136
01:28:33,875 --> 01:28:37,540
Pahlawan Tuhan akhirnya mencapai pencerahan.

1137
01:28:37,541 --> 01:28:40,874
Perbuatanmu telah menebusmu dan kembali ke Syurga dengan terhormat.

1138
01:28:41,250 --> 01:28:42,582
Kedudukan anda dipulihkan...

1139
01:28:42,750 --> 01:28:43,415
Cikgu!

1140
01:28:43,833 --> 01:28:44,999
Adakah anda pergi sekarang?

1141
01:28:45,333 --> 01:28:47,665
Tuanku, saya perlukan lebih banyak masa

1142
01:28:49,250 --> 01:28:49,999
Sonny, Xander,

1143
01:28:50,916 --> 01:28:51,499
Perhatikan Jade

1144
01:28:51,666 --> 01:28:53,540
Sentiasa berjaga-jaga untuk Gold City.

1145
01:28:54,125 --> 01:28:55,457
Sebenarnya, saya telah membuat keputusan...

1146
01:28:56,916 --> 01:28:57,999
Hei, saya belum habis lagi

1147
01:28:58,000 --> 01:28:58,582
Cikgu!

1148
01:29:00,208 --> 01:29:01,374
Dia sudah tiada.

1149
01:29:01,833 --> 01:29:04,415
Dia baru pergi kaput snap! hilang dalam sekelip mata.

1150
01:29:05,083 --> 01:29:06,624
Apa yang telah anda putuskan?

1151
01:29:06,666 --> 01:29:08,790
Anda membiarkan kami meneka pada separuh masa kedua.

1152
01:29:10,375 --> 01:29:10,957
Xander,

1153
01:29:11,208 --> 01:29:12,249
Macam mana awak bengkak?

1154
01:29:19,791 --> 01:29:20,540
Guru Surgawi

1155
01:29:21,166 --> 01:29:22,082
Selama 300 tahun,

1156
01:29:22,250 --> 01:29:23,457
Saya tidak jujur

1157
01:29:23,625 --> 01:29:25,624
Sekarang, saya perlu bercakap dari hati mereka.

1158
01:29:26,000 --> 01:29:27,707
Katakan apa yang anda mahu

1159
01:29:27,958 --> 01:29:30,582
Saya telah memutuskan untuk tidak kembali ke Syurga

1160
01:29:31,083 --> 01:29:32,582
Gold City adalah tempat saya berada

1161
01:29:33,291 --> 01:29:36,124
Di situlah tugas saya terletak

1162
01:29:44,833 --> 01:29:45,832
Diluluskan.

1163
01:29:47,291 --> 01:29:50,624
Syurga tidak mempunyai bunga api bumi

1164
01:29:50,791 --> 01:29:52,832
Cikgu!

1165
01:29:58,833 --> 01:30:00,332
Ini adalah paket merah daripada Master

1166
01:30:01,041 --> 01:30:01,915
Yay, kami kaya.

1167
01:30:02,000 --> 01:30:02,749
Hah, apa ini?

1168
01:30:03,291 --> 01:30:03,915
"Sonny"

1169
01:30:04,958 --> 01:30:05,582
"Selepas saya pergi"

1170
01:30:05,791 --> 01:30:06,790
Jangan sesekali lupa

1171
01:30:07,000 --> 01:30:08,124
"Kau anak Naga Laut,"

1172
01:30:08,250 --> 01:30:09,207
Bukan loach yang buruk

1173
01:30:09,375 --> 01:30:11,290
Berjalan tinggi walaupun tanpa tanduk

1174
01:30:14,291 --> 01:30:15,040
"Xander,"

1175
01:30:15,583 --> 01:30:16,790
'Anda anak panah lurus'

1176
01:30:16,916 --> 01:30:17,999
Siapa yang suka menendang kejahatan

1177
01:30:18,166 --> 01:30:19,040
Tetapi anda sentiasa menjalankan mulut anda

1178
01:30:19,041 --> 01:30:20,040
Macam mercun.

1179
01:30:20,083 --> 01:30:21,374
Belajar berfikir

1180
01:30:21,500 --> 01:30:22,499
Sebelum awak bercakap

1181
01:30:22,750 --> 01:30:23,707
Teruskan kursus,

1182
01:30:23,875 --> 01:30:25,165
Dan kehidupan akan memberi ganjaran

1183
01:30:26,375 --> 01:30:26,790
Saya akan tunjukkan kepada anda saya bukan orang gila.

1184
01:30:26,916 --> 01:30:27,749
Crackerjack!

1185
01:30:28,208 --> 01:30:29,290
Jade, ini milik awak

1186
01:30:30,416 --> 01:30:31,082
Jade,

1187
01:30:31,625 --> 01:30:34,374
awak sentiasa. tetap setia pada hati anda

1188
01:30:35,416 --> 01:30:36,582
Malah-selepas kembali ke Syurga

1189
01:30:37,208 --> 01:30:38,957
Saya akan terus belajar daripada anda.

1190
01:30:39,208 --> 01:30:41,665
Mari kita sepakat kerja kita

1191
01:30:47,666 --> 01:30:49,082
Kami berdua dalam perniagaan penjaga

1192
01:30:50,166 --> 01:30:52,874
Memastikan keselamatan adalah yang paling penting.

1193
01:30:58,958 --> 01:31:00,124
Tolong, dia hanya meniup udara panas

1194
01:31:00,583 --> 01:31:01,457
Apa itu "Memastikan keselamatan"

1195
01:31:01,708 --> 01:31:02,874
Dia hanya seorang pengawal keselamatan?

1196
01:31:03,125 --> 01:31:04,790
Kita harus merebut Kompas

1197
01:31:04,791 --> 01:31:06,665
Jadi kita masih boleh lepak di sini sebagai hero

1198
01:31:16,375 --> 01:31:17,707
Oh ada peket merah untuk Sepuluh sepuluh juga

1199
01:31:18,083 --> 01:31:19,540
Sepuluh-sepuluh, awak bergerak begitu pantas

1200
01:31:19,875 --> 01:31:22,290
Sehingga anda lupa siapa anda

1201
01:31:22,291 --> 01:31:24,207
Dan ke mana anda pergi.

1202
01:31:24,208 --> 01:31:26,749
Jangan kehilangan diri anda dalam perjalanan

1203
01:31:27,000 --> 01:31:28,332
Itu mengingatkan saya, Cikgu.

1204
01:31:28,375 --> 01:31:29,332
Mana Ten-ten pergi?

1205
01:31:29,333 --> 01:31:31,124
Adakah anda terserempak dengannya di Syurga?

1206
01:31:31,125 --> 01:31:31,540
Oh ya,

1207
01:31:31,541 --> 01:31:32,707
Mungkin dia sudah kaput. Oh tidak.

1208
01:31:33,083 --> 01:31:34,332
Dia pergi untuk mendapatkan bala dari Syurga

1209
01:31:34,666 --> 01:31:35,957
Jadi kenapa dia belum balik lagi?

1210
01:31:36,416 --> 01:31:37,290
Tidak melihatnya di Syurga.

1211
01:31:37,791 --> 01:31:38,582
anak nakal itu.

1212
01:31:39,000 --> 01:31:40,082
Semoga dia tidak tersesat.

1213
01:31:43,583 --> 01:31:44,707
Co...Kompas.

1214
01:31:58,000 --> 01:32:00,207
Terima kasih kerana membawa saya kepada pencerahan.

1215
01:32:00,708 --> 01:32:01,582
Biarkan Kompas

1216
01:32:01,916 --> 01:32:03,540
Penuhi takdirnya.

1217
01:32:04,791 --> 01:32:06,624
Cikgu!

1218
01:32:07,791 --> 01:32:08,457
Sepuluh-Sepuluh

1219
01:32:08,666 --> 01:32:09,707
Orang yang pelik di Syurga.

1220
01:32:09,708 --> 01:32:10,665
Mereka bercakap dengan cara yang pelik

1221
01:32:10,666 --> 01:32:11,540
Dan mereka membuatkan saya memakai topi ini

1222
01:32:11,708 --> 01:32:12,499
Kami merindui awak seperti orang gila!

1223
01:32:12,666 --> 01:32:14,290
Saya melompat melalui begitu banyak gelung untuk kembali.

1224
01:32:15,083 --> 01:32:15,832
Siapa mereka berdua?

1225
01:32:16,125 --> 01:32:17,165
Tunggu, mana syaitan?

1226
01:32:17,416 --> 01:32:18,457
Mana naga jahat?

1227
01:32:18,458 --> 01:32:19,790
selamat tinggal.

1228
01:32:20,125 --> 01:32:21,249
perpisahan.

1229
01:32:21,541 --> 01:32:22,957
Ditinggal tanpa kata.

1230
01:32:24,708 --> 01:32:26,457
Kembali untuk musim bunga pir

1231
01:32:32,416 --> 01:32:33,624
InsyaAllah!

1232
01:32:35,250 --> 01:32:36,707
Perjalanan selamat.

1233
01:34:09,708 --> 01:34:12,832
Selamat kembali ke dunia nyata, kawan ini bukan Tom dan Jerry.

1234
01:34:12,833 --> 01:34:15,582
Masih memerlukan harapan zaman kanak-kanak untuk memastikan punggung anda lurus

1235
01:34:15,583 --> 01:34:18,332
Tidak kira betapa ributnya ia, saya tidak akan berlengah

1236
01:34:18,375 --> 01:34:20,915
Saya menaiki penerbangan mengejar impian yang akan berlepas tepat pada masanya

1237
01:34:21,000 --> 01:34:23,499
Kerana saya tahu saya boleh mendapatkan masa depan yang saya cita-citakan

1238
01:34:23,583 --> 01:34:25,832
Tidak berputus asa-itu rahsia saya

1239
01:34:25,833 --> 01:34:28,499
Apabila saya menutup mata saya, itu adalah senyuman dan sebatan dia yang saya lihat

1240
01:34:28,500 --> 01:34:31,040
Apabila saya hampir putus, dia adalah ubat untuk saya

1241
01:34:31,041 --> 01:34:33,707
Saya perlu melindunginya seperti Jerry menjaga kejunya

1242
01:34:33,833 --> 01:34:36,332
Dapatkan dia payung terjun kerana kita terbang terlalu tinggi

1243
01:34:36,333 --> 01:34:39,040
Pergi ke pengembaraan, mencari harta karun di dalam gua

1244
01:34:39,041 --> 01:34:41,665
Saya menentang setiap langkah mereka rasa mereka tidak mempunyai helah yang cukup

1245
01:34:41,666 --> 01:34:42,832
Walaupun Tom jatuh cinta,

1246
01:34:42,833 --> 01:34:45,082
Dia juga boleh rap seperti Ma Siwei

1247
01:34:45,125 --> 01:34:46,415
Kompas bersinar di dada,

1248
01:34:46,416 --> 01:34:49,332
Ingin bersamanya, mahu setiap malam menjadi Pertengahan Musim Luruh

1249
01:34:49,333 --> 01:34:51,832
Duduk di atas bot bulan dia akan buat saya kacak.

1250
01:34:51,833 --> 01:34:52,374
Melalui angin dan hujan, anda memikul beban

1251
01:34:52,375 --> 01:34:54,249
Melalui angin dan hujan, anda memikul beban

1252
01:34:54,250 --> 01:34:56,999
Saya akan membawa awak kembali ke rumah zaman kanak-kanak jauh di dalam hati awak

1253
01:34:57,000 --> 01:34:59,457
Hidupkan TV-Tom and Jerry sentiasa ada

1254
01:34:59,500 --> 01:35:02,124
Tidak kira, bagaimana kehidupan berjalan- jangan lupa untuk tersenyum.

1255
01:35:02,125 --> 01:35:04,624
Matahari hampir terbenam. Lima minit sebelum sekolah tamat.

1256
01:35:04,625 --> 01:35:07,332
Nak lompat cepat ke atas basikal ayah, duduk di belakang

1257
01:35:07,666 --> 01:35:09,915
Hidupkan TV-Tom and Jerry yang sentiasa ada

1258
01:35:09,916 --> 01:35:12,707
Esok akan lebih baik-tolong jangan lupa untuk tersenyum

1259
01:35:22,750 --> 01:35:25,207
Mendarat di Timur, seekor naga terbang di atas kepala

1260
01:35:25,208 --> 01:35:27,790
Dunia yang saya lihat, anda tidak perlu faham

1261
01:35:27,791 --> 01:35:30,457
Saya boleh telan sendiri kesusahan, tak perlukan keselesaan awak

1262
01:35:30,458 --> 01:35:32,999
Saya tahu saya bukan kucing asas-. tidak memerlukan pujian palsu anda

1263
01:35:33,000 --> 01:35:35,665
Barang dagangan saya di luar sana-berputar, periksa tempat kejadian

1264
01:35:35,666 --> 01:35:38,249
Semua bakat sebenar yang anda boleh namakan berdiri bersama saya

1265
01:35:38,250 --> 01:35:40,999
Bosan dengan ruang semalam hari ini saya mahu suite baru

1266
01:35:41,000 --> 01:35:43,582
Hidup seperti tuhan yang mengambil nyawa hari demi hari

1267
01:35:43,625 --> 01:35:46,457
Apabila saya hampir sesat, dia datang dan membuat saya melihat

1268
01:35:46,458 --> 01:35:49,165
Tiada siapa yang boleh memutuskan untuk saya bagaimana, untuk menjalani kehidupan ini

1269
01:35:49,208 --> 01:35:51,665
Melawan gelap-kita, ikatan persahabatan tidak akan putus

1270
01:35:51,666 --> 01:35:54,165
Saya dilahirkan untuk menjadi peneraju-bukan di sini untuk menjadi cameo
:

1271
01:35:54,208 --> 01:35:56,749
Hati sebagai satu boleh memecahkan emas garis Cina lama

1272
01:35:56,750 --> 01:35:59,332
Kita berkongsi nikmat dan kesusahan rasai semuanya, manis dan pahit

1273
01:35:59,333 --> 01:36:01,957
Adegan bertukar dalam sekelip mata daripada 2D kepada 3D

1274
01:36:01,958 --> 01:36:04,624
Terima kasih kepada pasukan impian saya kejayaan yang kami bina telah dimeterai

1275
01:36:04,625 --> 01:36:07,332
Melalui angin dan hujan, anda memikul beban

1276
01:36:07,333 --> 01:36:10,040
Saya akan membawa awak kembali ke rumah zaman kanak-kanak jauh di dalam hati awak

1277
01:36:10,041 --> 01:36:12,540
Hidupkan TV-Tom and Jerry sentiasa ada

1278
01:36:12,541 --> 01:36:15,165
Walau bagaimana pun, hidup berjalan-jangan lupa untuk tersenyum

1279
01:36:15,166 --> 01:36:17,665
Matahari hampir terbenam lima minit sebelum sekolah tamat

1280
01:36:17,708 --> 01:36:20,332
Nak lompat cepat ke atas basikal ayah, duduk di belakang

1281
01:36:20,500 --> 01:36:22,957
Hidupkan TV Tom dan Jerry sentiasa ada

1282
01:36:22,958 --> 01:36:25,707
Esok lebih baik jangan lupa senyum


