1
00:00:18,620 --> 00:00:21,126
[CHILDREN PLAYING]

2
00:00:38,111 --> 00:00:41,167
Woman: OK, EVERYBODY. READY?

3
00:00:41,167 --> 00:00:43,421
LET'��S SETTLE DOWN.

4
00:00:43,421 --> 00:00:47,347
TODAY I'��M GOING TO
SHOW YOU A STORY.

5
00:00:47,514 --> 00:00:50,051
LET'��S ALL TUNE IN TOGETHER.

6
00:00:53,058 --> 00:00:55,813
[Voiceover] A LONG TIME AGO...

7
00:00:55,813 --> 00:00:59,822
THE SOUL OF OUR PLANET
WAS SICK.

8
00:00:59,822 --> 00:01:01,910
PEOPLE HAD BECOME ISOLATED...

9
00:01:01,910 --> 00:01:03,379
AND WARLIKE.

10
00:01:04,414 --> 00:01:06,920
OUR WORLD WAS FRIGHTENED.

11
00:01:06,920 --> 00:01:08,340
IT WAS DYING.

12
00:01:09,809 --> 00:01:11,646
BUT A GREAT SCIENTIST...

13
00:01:11,846 --> 00:01:13,316
WAS TRYING TO SAVE US.

14
00:01:16,022 --> 00:01:17,491
HE HAD TRIED MANY TIMES...

15
00:01:17,491 --> 00:01:22,451
AND HE KNEW HE COULD ONLY
TRY ONCE MORE.

16
00:01:22,702 --> 00:01:25,792
THIS WAS THE LAST MIMZY.

17
00:01:31,720 --> 00:01:33,941
[ALARM BLARING]

18
00:01:35,028 --> 00:01:36,530
[CHILDREN CHATTER]

19
00:01:36,530 --> 00:01:38,534
IT'��S GOTTA BE MY NEW BRACES.

20
00:01:38,902 --> 00:01:40,488
I'��M NOT A TERRORIS
T, OK?

21
00:01:40,488 --> 00:01:41,908
AH, YOU SURE ABOUT THAT?
LET'��S SEE IN YOUR POCKETS.

22
00:01:42,292 --> 00:01:43,879
THAT'��S THE THIRD TIME
SHE'��S DONE THAT.

23
00:01:44,379 --> 00:01:46,383
WE'��RE GONNA BE L
ATE FOR THE TEST.

24
00:01:46,383 --> 00:01:47,385
HAVE YOU STUDIED?

25
00:01:47,385 --> 00:01:49,390
ALL NIGHT.
I'��M FREAKED OU
T.

26
00:01:49,390 --> 00:01:50,392
C'��MERE.

27
00:01:52,847 --> 00:01:54,350
CHECK
YOUR MESSAGES.

28
00:01:57,523 --> 00:01:59,527
WHOA.
GEE, THANKS, M
AN.

29
00:01:59,527 --> 00:02:01,164
COURTESY OF
MY COUSIN BOB.

30
00:02:01,164 --> 00:02:02,667
TOOK THE TEST LAST WEEK.
CO
OL.

31
00:02:03,168 --> 00:02:04,287
Teacher: LISTEN UP. ALL RIGHT?

32
00:02:04,838 --> 00:02:05,874
NOW, JUST A REMINDER--

33
00:02:05,874 --> 00:02:09,380
SCIENCE FAIR PROJECTS ARE DUE
ONE WEEK AFTER VACATION.

34
00:02:09,380 --> 00:02:11,385
[KIDS GROAN]
OH, COME ON!

35
00:02:11,385 --> 00:02:12,888
IT'��S GONNA BE
A GREAT FAIR THIS YEAR.

36
00:02:12,888 --> 00:02:14,391
THERE'��S LOTS OF
GREAT EXHIBITS.

37
00:02:14,892 --> 00:02:17,814
UM, YOU HAVE TESTS
SITTING IN FRONT OF YOU.

38
00:02:18,149 --> 00:02:19,735
NOAH, YOU'��RE NOT AN AMEBA.

39
00:02:20,236 --> 00:02:21,957
YOU HAVE A SPINE.
USE IT, SIT UP STRAIGHT.

40
00:02:21,957 --> 00:02:23,409
THAT GOES FOR ALL OF YOU.
COME ON, YOU GUYS.

41
00:02:23,911 --> 00:02:24,913
LET'��S GET FOCUSED HERE.

42
00:02:25,246 --> 00:02:26,132
YOU HAVE 30 MINUTES.

43
00:02:26,132 --> 00:02:27,417
[BEEP]
AND BEGIN.

44
00:02:32,679 --> 00:02:35,267
[CELL PHONE RINGS]

45
00:02:35,267 --> 00:02:36,770
SO, HOW D'��YOU DO?

46
00:02:36,770 --> 00:02:39,275
TOTAL CHOKE.

47
00:02:39,275 --> 00:02:41,780
YOU DIDN'��T USE THE TEXT
I SENT YOU.

48
00:02:42,281 --> 00:02:44,586
MR. WHITE COUGHE
D. I THINK HE SAW.

49
00:02:44,787 --> 00:02:47,375
YOU'��RE SUCH A WUSS.
HEY, LOOK AT THIS.

50
00:02:47,876 --> 00:02:48,878
WH
OA.
I'��M IN THE FRONT...

51
00:02:48,878 --> 00:02:50,882
I HAVE TIMES FOUR.

52
00:02:50,882 --> 00:02:52,936
[TINNY MUSIC ON PHONES]

53
00:02:52,936 --> 00:02:54,974
HEY, DUDE,
D'��YOU WANNA COME OVE
R?

54
00:02:54,974 --> 00:02:57,529
CAN'��T. LEAVING
FOR WHIDBEY IN AN HOUR.

55
00:02:58,782 --> 00:03:00,285
WHIDBEY?

56
00:03:00,285 --> 00:03:02,289
FOR EASTER VACATION?

57
00:03:02,289 --> 00:03:06,130
HOW LAME!
TELL ME ABOUT
IT.

58
00:03:09,253 --> 00:03:10,757
[VIOLIN PRACTICE]

59
00:03:10,757 --> 00:03:12,259
Woman: HEY!

60
00:03:12,259 --> 00:03:13,228
Man: OH, HEY, SWEETHEART,
HOW'��S IT GOING?

61
00:03:13,596 --> 00:03:14,681
I PACKED UP THE CAR ALREADY.

62
00:03:14,681 --> 00:03:15,983
YOU WERE
SUPPOSED TO BE HOME.

63
00:03:16,234 --> 00:03:17,821
LISTEN, WE'��RE GONNA LEAVE
FIRST THING IN THE MORNING...

64
00:03:17,821 --> 00:03:19,324
I PROMISE. BUT YOU
GOTTA TELL THE KIDS...

65
00:03:19,324 --> 00:03:20,276
THERE WAS NOTHING
I COULD DO ABOUT IT.

66
00:03:20,660 --> 00:03:23,115
OH, SWEETHEART.
I'��M SORRY.

67
00:03:23,449 --> 00:03:26,038
I'��M GONNA GET HOME LAT
E SO EAT WITHOUT ME, OK?

68
00:03:26,455 --> 00:03:28,542
Mom: EMMA, WHERE ARE YOU
? WE'��RE EATING.

69
00:03:29,044 --> 00:03:30,046
[VIOLIN STOPS]

70
00:03:30,046 --> 00:03:32,133
Emma: COMING, MOM!
OK
.

71
00:03:32,133 --> 00:03:33,637
KNOW WHAT? IT SNAPPED.

72
00:03:34,137 --> 00:03:36,643
Mom: OH, HONEY, SIT DO
WN, WE CAN FIX IT LATER.

73
00:03:36,643 --> 00:03:39,649
PLEASE.

74
00:03:39,649 --> 00:03:41,653
NO, YOU'��RE THE SENSITIVE
LITTLE GENIUS.

75
00:03:42,154 --> 00:03:43,156
WHY DON'��T YOU DO IT?

76
00:03:43,156 --> 00:03:44,659
I CAN'��T DO IT
.

77
00:03:45,160 --> 00:03:46,579
I DON'��T HA
VE DEXTERITY.

78
00:03:46,914 --> 00:03:48,968
DEXTERITY? WHAT KIND
OF MUTANT ARE YOU?

79
00:03:49,335 --> 00:03:50,554
NOAH.
FINE.

80
00:03:50,554 --> 00:03:52,559
WHERE'��S
THE STUPID STRING?

81
00:03:52,559 --> 00:03:55,063
IT'��S IN
MY STUPID HAND.

82
00:03:55,565 --> 00:03:57,067
WHY COULDN'��T I HAVE
A NORMAL SISTER...

83
00:03:57,067 --> 00:03:58,571
LIKE EVERYONE ELSE?

84
00:03:58,571 --> 00:04:00,073
COME ON, SIT DOWN...

85
00:04:00,073 --> 00:04:02,445
SO THAT WE CAN
EAT LIKE A FAMILY, OK?

86
00:04:06,704 --> 00:04:07,789
YUCK!

87
00:04:07,789 --> 00:04:08,758
THEY KILLED IT!

88
00:04:09,176 --> 00:04:10,211
HOW ELSE
WOULD YOU EAT IT?

89
00:04:10,763 --> 00:04:13,434
MOMMY, I DON'��T UNDERSTAND.
WHAT?

90
00:04:13,434 --> 00:04:14,854
WHY DID THEY HAVE TO KILL IT?

91
00:04:15,188 --> 00:04:17,142
HE DIDN'��T DO ANYTHING
TO ANYONE.

92
00:04:17,393 --> 00:04:19,364
WHAT ABOUT THAT CHOPPED-
UP COW YOU'��RE EATING?

93
00:04:21,735 --> 00:04:22,703
WHAT CHOPPED-UP COW?

94
00:04:23,070 --> 00:04:24,574
WHAT DO YOU THINK
HAMBURGER IS?

95
00:04:28,799 --> 00:04:30,052
DID YOU HAVE TO?

96
00:04:30,252 --> 00:04:31,756
[KEYS TAPPING]

97
00:04:43,663 --> 00:04:44,665
[CHEERING FROM GAM
E]
YOU THERE?

98
00:04:44,665 --> 00:04:46,669
DAD!
HEH!

99
00:04:46,669 --> 00:04:48,590
YOU'��RE HOME.
YEAH.

100
00:04:48,924 --> 00:04:53,016
HEY, I'��M SORRY
ABOUT TONIGHT, O
K?

101
00:04:53,016 --> 00:04:55,520
OK?

102
00:04:55,520 --> 00:04:58,527
OH, YOU'��RE IN A BAD
MOOD, ARE YOU? MM.

103
00:04:58,527 --> 00:05:01,032
IS IT '��CAUSE I'��M LAT
E?

104
00:05:01,032 --> 00:05:02,034
HM? WHAT IS IT?

105
00:05:02,034 --> 00:05:03,404
YOUR SISTER OR SCHOO
L, WHAT IS IT?

106
00:05:03,704 --> 00:05:05,124
SCHOOL! SCHOOL SUCKS!

107
00:05:06,910 --> 00:05:09,833
[SIGHS] OK.

108
00:05:09,833 --> 00:05:13,223
WHAT ELSE? AHHH.

109
00:05:13,223 --> 00:05:14,727
WHAT ELSE?

110
00:05:14,727 --> 00:05:15,729
LIFE SUCKS.
LIFE SUCKS.

111
00:05:16,229 --> 00:05:18,735
I SUCK.
YOU SUCK.

112
00:05:18,735 --> 00:05:22,241
ALL RIGHT. WELL, JUST
PUT IT ON PAUSE FOR A SECOND..
.

113
00:05:22,241 --> 00:05:24,530
BECAUSE I WANNA TELL YOU,
YOU'��RE PROBABLY RIGHT...

114
00:05:24,780 --> 00:05:26,367
BECAUSE SOMETIMES
LIFE DOES SUCK...

115
00:05:26,367 --> 00:05:28,872
AND SOMETIMES SCHOOL SUCKS,
BUT...

116
00:05:28,872 --> 00:05:30,876
YOU'��RE COMPLETELY WRONG
ON THE NOAH WILDER FRONT.

117
00:05:30,876 --> 00:05:33,799
I SHOULD KNOW, I MEAN
I'��VE LIVED WITH HIM FOR--

118
00:05:33,799 --> 00:05:34,885
HOW OLD ARE YOU? 10?

119
00:05:34,885 --> 00:05:36,855
10 YEARS.

120
00:05:37,807 --> 00:05:40,312
AND, UH, I WILL
PUT IT IN WRITING...

121
00:05:40,312 --> 00:05:42,817
MONEY-BACK GUARANTEE,
FULL WARRANTY...

122
00:05:42,817 --> 00:05:45,823
WHATEVER YOU WANT,
TO TELL YOU...

123
00:05:45,823 --> 00:05:49,331
THAT NOAH WILDER
DOES NOT SUCK.

124
00:05:49,331 --> 00:05:50,333
IN FACT...

125
00:05:50,833 --> 00:05:52,387
HE'��S THE GREATEST KID
I KNOW.

126
00:05:55,309 --> 00:05:57,397
[CLANKING]

127
00:05:58,817 --> 00:06:01,405
[PHONE RINGS]

128
00:06:08,420 --> 00:06:09,422
Y-YEAH? YEAH?

129
00:06:09,422 --> 00:06:11,426
Man: SORRY, HOPE
I DIDN'��T WAKE YOU UP.

130
00:06:11,426 --> 00:06:12,428
NO, NO.

131
00:06:12,428 --> 00:06:14,432
[MAN INDISTINCT]

132
00:06:14,933 --> 00:06:15,935
AH, NO, NO, LISTEN...

133
00:06:15,935 --> 00:06:18,440
IF HE ACCEPTS THE MOTION,
WE'��RE DONE.

134
00:06:18,941 --> 00:06:20,444
DON'��T YOU DARE,
I'��LL BE THERE IN 20 MINUTES.

135
00:06:20,444 --> 00:06:22,448
OH! [SIGHS]

136
00:06:22,448 --> 00:06:24,820
SORRY, JO. TAKE
THE KIDS TO WHIDBEY,
I'��LL BE THERE LATER.

137
00:06:28,244 --> 00:06:30,248
[SEAGULLS CALL]

138
00:06:35,175 --> 00:06:37,763
[INAUDIBLE]

139
00:06:50,840 --> 00:06:53,295
Jo: COME ON, GET OUT.

140
00:06:54,848 --> 00:06:56,852
COME ON, SWEETIE.
[HIGH VOICE] GET O
UT!

141
00:06:56,852 --> 00:06:59,357
HEH HEH.
ISN'��T IT PRETT
Y?

142
00:07:01,361 --> 00:07:02,363
Emma: HEH HEH HEH.

143
00:07:02,363 --> 00:07:06,154
OH, LOOK AT IT,
IT IS SO BEAUTIFUL!

144
00:07:06,656 --> 00:07:07,658
Emma: HEH HEH HEH!

145
00:07:09,662 --> 00:07:11,164
I'��LL GET THE KEYS.

146
00:07:18,179 --> 00:07:19,682
HA HA HA.

147
00:07:22,906 --> 00:07:23,908
OOH, LOOK AT IT!

148
00:07:23,908 --> 00:07:25,410
I LOVE THIS PLACE.

149
00:07:28,918 --> 00:07:32,926
Jo: OOH, CAREFUL.
YOU OK?

150
00:07:32,926 --> 00:07:34,429
THE MAGIC STAIRCASE.

151
00:07:34,930 --> 00:07:35,932
UP YOU GO.
MAGIC.

152
00:07:35,932 --> 00:07:37,435
WELL, KINDA.
HA HA HA.

153
00:07:56,674 --> 00:07:59,680
NOAH, NO! MOMMY SAID
YOU HAVE TO WAIT!

154
00:08:04,323 --> 00:08:05,777
AHH!

155
00:08:05,777 --> 00:08:07,530
MAN, IT'��S COLD.

156
00:08:07,530 --> 00:08:09,417
OH, IT'��S REALLY COLD.

157
00:08:12,590 --> 00:08:14,093
COLD WATER.

158
00:08:16,097 --> 00:08:16,882
WHAT'��S THAT?

159
00:08:19,137 --> 00:08:20,640
I DON'��T KNOW.
I'��LL GO SEE.

160
00:08:31,078 --> 00:08:32,581
[ELECTRONIC BLEEPS]

161
00:08:36,756 --> 00:08:37,725
UHH!

162
00:08:55,094 --> 00:08:56,096
LET ME.
[ELECTRONIC BLEEPS]

163
00:08:56,096 --> 00:08:57,549
NO, DON'��T.

164
00:09:00,054 --> 00:09:01,440
[ELECTRONIC BLEEPS]

165
00:09:01,774 --> 00:09:03,144
I WONDER IF IT OPENS
.

166
00:09:06,985 --> 00:09:09,490
[ELECTRONIC BLEEPS]

167
00:09:10,993 --> 00:09:12,497
Noah: WOW!

168
00:09:19,394 --> 00:09:21,231
[MYSTICAL TINGLING]

169
00:09:22,733 --> 00:09:24,737
WHAT'��S THAT?

170
00:09:24,737 --> 00:09:26,241
I DON'��T
KNOW.

171
00:09:26,241 --> 00:09:28,746
READ THE DIRECTIONS.

172
00:09:28,746 --> 00:09:30,583
DO YOU SEE
ANY DIRECTIONS
?

173
00:09:32,420 --> 00:09:33,923
[MYSTICAL
TINGLING]

174
00:09:33,923 --> 00:09:36,762
[SIGHS]
Jo: COME ON IN, GUYS.

175
00:09:38,766 --> 00:09:40,270
KEEP IT A SECRET.

176
00:09:48,119 --> 00:09:50,207
[MYSTICAL TINGLING]

177
00:09:54,415 --> 00:09:57,304
DINNER'��S ALMOST ON,
YOU COMING DOWN?

178
00:09:57,304 --> 00:09:58,841
YEAH, IN A SEC.

179
00:09:58,841 --> 00:10:00,428
WHAT IS THAT?

180
00:10:00,428 --> 00:10:03,400
OH, IT--I DON'��T KNOW.
[MYSTICAL TINGLING]

181
00:10:03,400 --> 00:10:04,769
EM AND I FOUND
IT ON THE BEACH.

182
00:10:05,071 --> 00:10:06,857
LET ME SEE.

183
00:10:08,862 --> 00:10:12,368
Noah: LOOK AT
ALL THOSE TRIANGLES.

184
00:10:12,836 --> 00:10:13,672
MAKE A NICE PAPERWEIGHT.

185
00:10:13,872 --> 00:10:16,844
[MYSTICAL TINGLING]

186
00:11:43,020 --> 00:11:44,139
[GASPS]

187
00:11:50,870 --> 00:11:54,879
[PURRING SOUND] ...MIMZY.

188
00:11:54,879 --> 00:11:55,881
[PURRING] MIMZY.

189
00:11:56,381 --> 00:11:57,885
MIMZY?

190
00:11:57,885 --> 00:12:03,395
[PURRING SOUND] MIMZY.

191
00:12:05,350 --> 00:12:07,404
[WHISPERS] WHAT
ARE YOU DOING, EM?

192
00:12:07,404 --> 00:12:09,408
GET OUT OF MY STUFF.

193
00:12:09,909 --> 00:12:12,414
WHAT'��S THAT NEW STUFF?

194
00:12:12,414 --> 00:12:13,416
AND WHAT'��S THAT BUNNY RABBIT?

195
00:12:13,918 --> 00:12:14,752
WHERE'��D THEY COME FROM?

196
00:12:15,003 --> 00:12:16,088
SHE WAS ON THE SIDE.

197
00:12:16,539 --> 00:12:17,591
NO SHE WASN'��T.

198
00:12:17,591 --> 00:12:20,096
I THINK SHE'��
S THE EASTER BUN
NY.

199
00:12:20,514 --> 00:12:21,967
YA-DA-DA DA-DA.
GIVE ME THAT.

200
00:12:22,301 --> 00:12:23,386
GIVE THIS TO ME.
NO.

201
00:12:23,386 --> 00:12:24,221
GIVE IT--
NO.

202
00:12:25,775 --> 00:12:27,862
NOW LOOK WHAT YOU DI
D. GIVE ME THOSE.

203
00:12:31,870 --> 00:12:34,376
[RABBIT PURRING]

204
00:12:36,881 --> 00:12:39,386
[RABBIT PURRING]

205
00:12:42,392 --> 00:12:43,394
WHAT ARE THEY FOR?

206
00:12:43,394 --> 00:12:49,407
[RABBIT PURRING]

207
00:12:49,407 --> 00:12:50,909
UH-HUH.
[RABBIT PURRING]

208
00:12:50,909 --> 00:12:52,913
UH-HUH.

209
00:12:52,913 --> 00:12:54,867
IT'��S LIKE SHE'
��S TALKING TO ME.

210
00:12:55,252 --> 00:12:56,287
YEAH, RIGHT.

211
00:12:56,671 --> 00:12:58,258
[PURRING]

212
00:12:58,258 --> 00:13:01,765
UH-HUH. UH-HUH.
[PURRING]

213
00:13:01,765 --> 00:13:04,771
UH.
[PURRING]

214
00:13:04,771 --> 00:13:06,274
LIKE THIS?

215
00:13:10,400 --> 00:13:12,404
[PURRING]

216
00:13:12,404 --> 00:13:14,408
IT'��S A SPINNER, NOAH.

217
00:13:15,410 --> 00:13:16,412
UH--

218
00:13:16,412 --> 00:13:18,416
WH--

219
00:13:18,416 --> 00:13:19,418
HOW DID YOU DO THAT?

220
00:13:19,418 --> 00:13:23,392
I DID LIKE THIS.
[PURRING]

221
00:13:23,392 --> 00:13:26,398
NO, SMOOTH.

222
00:13:26,398 --> 00:13:28,185
CLOSE YOUR EYES.

223
00:13:29,939 --> 00:13:30,941
WHAT IS THIS STUFF?

224
00:13:36,953 --> 00:13:37,922
WOW!

225
00:13:38,340 --> 00:13:39,208
[PURRING SPEECH]

226
00:13:41,346 --> 00:13:42,348
[PURRING SPEECH]

227
00:13:46,056 --> 00:13:47,141
WHOA!

228
00:13:49,145 --> 00:13:50,615
OH, SHEESH.

229
00:13:56,577 --> 00:13:58,581
[PURRING SPEECH]

230
00:14:04,593 --> 00:14:06,597
[PURRING SPEECH CONTINUES]

231
00:14:08,652 --> 00:14:10,740
Noah, whispering:
NO, DON'��T!

232
00:14:19,040 --> 00:14:20,543
ARE YOU CRAZY?

233
00:14:20,543 --> 00:14:23,465
DO YOU EVEN KNOW WHAT
JUST HAPPENED TO YOUR HAND?

234
00:14:23,465 --> 00:14:24,969
IS IT OK?

235
00:14:27,473 --> 00:14:28,810
MM-HM.

236
00:14:29,360 --> 00:14:31,314
THIS STUFF
COULD BE DANGEROUS.

237
00:14:31,314 --> 00:14:33,369
MAYBE WE SHOUL
D TELL SOMEONE.

238
00:14:33,369 --> 00:14:35,874
I SHOWED THE GREEN
GLASS THING TO MOM.

239
00:14:35,874 --> 00:14:38,379
SHE THOUGHT IT WAS
A PAPERWEIGHT.

240
00:14:40,383 --> 00:14:42,888
MAYBE OTHER PEOPLE
DON'��T SEE WHAT WE SEE.

241
00:14:43,389 --> 00:14:46,395
MAYBE YOU CAN USE THES
E FOR YOUR SCIENCE PROJE
CT.

242
00:14:46,395 --> 00:14:49,903
I'��M NOT EVEN GONNA DO
A SCIENCE PROJECT.

243
00:14:50,403 --> 00:14:55,280
AND I BET MR. WHITE
COULDN'��T CARE LESS.

244
00:14:55,280 --> 00:15:02,629
[CHANTING]
?? OMMM MANI PADME HUMMM ??

245
00:15:02,629 --> 00:15:08,641
?? OMMM MANI PADME HUMMM ??
[CAR HORN HOOTS]

246
00:15:08,641 --> 00:15:11,648
?? OMMM MA-- ??

247
00:15:11,648 --> 00:15:15,656
?? NI PADME HUMMM ??

248
00:15:17,660 --> 00:15:21,668
?? OMMM MANI--HEH ??

249
00:15:21,668 --> 00:15:24,173
MORNING, MR. WILLPOWER.
MORNING.

250
00:15:24,173 --> 00:15:25,676
I THOUGHT
YOU WERE DIETING.

251
00:15:25,676 --> 00:15:27,179
I THOUGHT
YOU WERE MEDITATING.

252
00:15:27,179 --> 00:15:28,900
AREN'��T YOU SUPPO
SED TO BE IN NIRVANA?

253
00:15:28,900 --> 00:15:31,237
I AM.

254
00:15:31,237 --> 00:15:33,441
LARRY, ARE YOU
SERIOUSLY EATING THAT?

255
00:15:33,659 --> 00:15:35,245
I HAVEN'��T HAD ANYT
HING TO EAT IN 8 HOURS.

256
00:15:35,245 --> 00:15:37,082
OH, REALLY?
THAT'��S CALLED SLEEPING.

257
00:15:37,417 --> 00:15:39,288
HERE. COME ON.

258
00:15:39,504 --> 00:15:40,590
OH, MY GOODNESS.

259
00:15:40,590 --> 00:15:41,592
HA! NO.
YE
S.

260
00:15:41,592 --> 00:15:43,212
I AM NOT
SO EASILY TEMPTED.

261
00:15:43,212 --> 00:15:44,715
WHAT ABOUT HIM?
HEY, STOP IT!

262
00:15:45,216 --> 00:15:47,721
[TAKES BEEP BREATH]
AHH, LET ME FOCUS.

263
00:15:49,725 --> 00:15:51,980
I HAD ANOTHER ONE OF
THOSE DREAMS LAST NIGHT.

264
00:15:52,197 --> 00:15:54,151
WERE THERE ANY
LOTTO NUMBERS?

265
00:15:54,484 --> 00:15:57,575
NO, NO NUMBERS.
JUST THAT...

266
00:15:57,575 --> 00:15:59,077
THAT SAME LIGHT
AND THAT...

267
00:15:59,579 --> 00:16:01,081
SPINNING
MANDALA SHAPE...

268
00:16:01,583 --> 00:16:03,387
COMING DOWN AT ME.
OH, ARE YOU SURE?

269
00:16:03,587 --> 00:16:05,174
BECAUSE SOMETIMES YOU FORGET.
HISTORICALLY, YOU'��VE BEEN--

270
00:16:05,674 --> 00:16:09,182
NO, NO NUMBERS. JUST, GOD,
EVER SINCE WE LEFT NEPAL..
.

271
00:16:09,182 --> 00:16:12,188
IT'��S THAT SAME D
REAM. I DON'��T GET IT.

272
00:16:12,188 --> 00:16:14,192
IT'��S LIKE
THE SHAPE IS..
.

273
00:16:14,693 --> 00:16:16,697
SUCKING ME INTO IT.
OH, SHHH!

274
00:16:16,697 --> 00:16:17,699
IT'��S--IT
--

275
00:16:18,116 --> 00:16:19,202
DON'��T TALK.

276
00:16:19,202 --> 00:16:23,211
JUST--JUST TRY
NOT TO LOSE IT.

277
00:16:23,211 --> 00:16:24,713
JUST...

278
00:16:24,713 --> 00:16:26,217
SEE IF IT CAN...

279
00:16:26,217 --> 00:16:28,638
COME BACK TO YOU, THEN...
YOU CAN REMEMBER--

280
00:16:28,638 --> 00:16:30,141
YOU'��RE TRYING TO
GET NUMBERS OUT OF ME.

281
00:16:30,141 --> 00:16:31,978
NO, I'��M NOT--
THERE WERE NO NUMBERS.

282
00:16:32,229 --> 00:16:33,314
[EXASPERATED SIGH]

283
00:16:33,314 --> 00:16:36,320
IT'��S SO SAD.

284
00:16:36,320 --> 00:16:40,830
OH, WE COULD'��VE BEEN
SO RICH.

285
00:16:40,830 --> 00:16:42,834
COULD YOU IMAGINE HOW MANY
PEOPLE WE COULD'��VE HELPED...

286
00:16:42,834 --> 00:16:43,836
WITH THAT MONEY?

287
00:16:43,836 --> 00:16:46,341
NAOMI, LET IT GO, OK?

288
00:16:46,341 --> 00:16:47,844
IT WAS A YEAR AND A HALF A
GO, IT JUST HAPPENED ONCE.

289
00:16:47,844 --> 00:16:49,097
IT WAS A TOTAL FLUKE.

290
00:16:49,314 --> 00:16:50,901
LARRY, YOU DREAMT
ALL 6 NUMBERS OF A WINNING...

291
00:16:50,901 --> 00:16:53,272
LOTTERY TICKET. WE COULD'��VE
WON 18 MILLION DOLLARS.

292
00:16:53,272 --> 00:16:54,357
...MILLION DOLLARS
, I KNOW.

293
00:16:54,859 --> 00:16:55,861
HOW WAS THAT A FLUKE, LARRY?

294
00:16:55,861 --> 00:16:57,865
COME ON, I'��M SOR
RY. I KNOW.

295
00:16:57,865 --> 00:16:58,867
OH!
MMM.

296
00:16:58,867 --> 00:17:01,372
OH, REALLY? IS THIS
WHAT'��S GOING ON RIGHT NOW?

297
00:17:01,372 --> 00:17:02,374
IT IS, MM-HM.

298
00:17:02,374 --> 00:17:03,877
YOU THINK
YOU CAN JUST...

299
00:17:03,877 --> 00:17:05,380
KISS YOUR WAY BACK--
I DO.

300
00:17:05,380 --> 00:17:06,883
YOU KNOW WHAT? IT'��S EASTER
VACATION, LET'��S CELEBRATE.

301
00:17:06,883 --> 00:17:08,219
MMM.

302
00:17:08,470 --> 00:17:10,056
Emma: YOU'��RE NOT ALLOWED TO--
Noah: GOT YOU.

303
00:17:10,557 --> 00:17:12,060
Noah: I TAGGED YOU.

304
00:17:12,060 --> 00:17:14,064
Noah: YOU'��RE IT.
Emma: OH--

305
00:17:14,064 --> 00:17:16,737
Noah: YOU'��RE NOT GON
NA GET ME, YOU CAN'��T GE
T ME.

306
00:17:16,737 --> 00:17:17,739
YOU CAN'��T GET ME.

307
00:17:17,739 --> 00:17:19,241
Emma: I'��M GONNA GET YOU.

308
00:17:23,801 --> 00:17:24,886
[RABBIT PURRING]

309
00:17:26,256 --> 00:17:27,342
EM!

310
00:17:32,435 --> 00:17:33,939
AHH!

311
00:17:33,939 --> 00:17:35,943
OH. MAN,
THAT FEELS GOOD.

312
00:17:38,447 --> 00:17:41,453
[RABBIT PURRS]

313
00:17:45,963 --> 00:17:48,969
YOU GOT SOME PRETTY INTACT
SAND DOLLARS THERE.

314
00:17:48,969 --> 00:17:50,973
THEY'��RE NICE.

315
00:17:51,474 --> 00:17:53,195
REMINDS ME OF MR. WHITE.
[HIGH-PITCHED WHINE]

316
00:17:53,695 --> 00:17:56,201
TRY IT.
THIS IS MIMZY'��S SH
ELL.

317
00:17:59,207 --> 00:18:03,215
[HIGH-PITCHED WHINE]

318
00:18:05,219 --> 00:18:11,232
[LOWER-PITCHED HUM]

319
00:18:14,738 --> 00:18:16,242
[UNDULATING HISSING]

320
00:18:19,248 --> 00:18:24,007
[HIGHER-PITCHED WHIRRING]

321
00:18:26,011 --> 00:18:32,358
[MORE MYSTERIOUS WHISTLING]

322
00:18:45,669 --> 00:18:48,925
?? WE'��LL FIND
A SHORTWAVE FREQUENCY ??

323
00:18:49,426 --> 00:18:52,933
?? THE WAVE
CONNECTING YOU AND ME ??

324
00:18:53,434 --> 00:18:55,939
?? HELLO, I LOVE YOU ??

325
00:18:56,190 --> 00:19:03,037
[MYSTERIOUS
WHISTLING AND BUZZING]

326
00:19:05,710 --> 00:19:08,799
[MYSTERIOUS AMPLIFIED SOUNDS]

327
00:19:11,805 --> 00:19:16,148
[MYSTERIOUS AMPLIFIED
SOUNDS CONTINUE]

328
00:19:24,330 --> 00:19:26,836
[SOUNDS BLEND INTO
RADIO INTERFERENCE]

329
00:19:47,595 --> 00:19:50,601
[AMPLIFIED WHISTLING
FROM SPIDER]

330
00:20:02,993 --> 00:20:06,467
[HIGHER-PITCHED SOUNDS
FROM SPIDER CONTINUE]

331
00:20:09,807 --> 00:20:11,310
SWEET!

332
00:20:20,829 --> 00:20:24,337
Jo: WASN'��T THAT JUST
THE MOST BEAUTIFUL DAY, HUH?

333
00:20:24,337 --> 00:20:25,840
THE BEACH...

334
00:20:26,842 --> 00:20:30,884
SWEETIE, COME HERE,
I'��M COLD, I NEED A CUDDLE.

335
00:20:30,884 --> 00:20:33,973
YEAH, LET'��S--
AWW.

336
00:20:33,973 --> 00:20:35,977
THAT'��S GOOD.
NOW I'��M NICE AND WARM.

337
00:20:38,482 --> 00:20:40,987
GOD, LOOK AT IT.

338
00:20:40,987 --> 00:20:42,992
IT'��S SO BEAUTIFUL.
MM-HM.

339
00:20:43,492 --> 00:20:45,998
I LOVE THIS.
ME TOO.

340
00:20:45,998 --> 00:20:47,500
LOOK AT ALL THE STARS,
MOMMY.

341
00:20:47,500 --> 00:20:49,004
YEAH.

342
00:20:49,504 --> 00:20:52,511
IT'��S SO BIG.
HEH.

343
00:20:52,511 --> 00:20:55,016
ARE WE THE ONLY PEOPLE
IN THE UNIVERSE?

344
00:20:55,517 --> 00:20:57,020
HA HA HA.

345
00:20:57,020 --> 00:20:59,525
THAT IS
A VERY BIG QUESTION.
..

346
00:21:00,026 --> 00:21:04,035
AND, UM, NOBODY
REALLY KNOWS, HONEY.

347
00:21:04,035 --> 00:21:05,922
I DON'��T THINK WE ARE.

348
00:21:06,206 --> 00:21:08,795
I THINK
YOU'��RE PROBABLY RIGHT.

349
00:21:09,295 --> 00:21:10,799
SO WHAT DO YOU SAY, GUYS?

350
00:21:10,799 --> 00:21:13,220
UH, HOW ABOUT
WE MAKE SOME S'��MORES, HM?

351
00:21:13,554 --> 00:21:15,442
WELL, ACTUALLY,
I'��M NOT HUNGRY
.

352
00:21:15,642 --> 00:21:17,228
I'��M FULL TOO.

353
00:21:17,228 --> 00:21:19,733
MY TUMMY'��S SO FULL
I'��M GONNA GO UPSTAIRS.

354
00:21:19,733 --> 00:21:21,737
OH.

355
00:21:21,737 --> 00:21:24,243
M-ME TOO, I'��M--
I'��M KINDA TIRED, EM.

356
00:21:26,747 --> 00:21:28,751
WE CAN DO S'��MORES
TOMORROW, OK, MOM?

357
00:21:35,900 --> 00:21:38,439
[WIND CHIMES TINKLE,
GULLS CALL]

358
00:21:40,943 --> 00:21:43,449
I HAVE A GIRLFRIEND
NAMED MARCIE...

359
00:21:43,449 --> 00:21:45,703
BUT SHE DOESN'��T
ALWAYS LIKE ME.

360
00:21:46,204 --> 00:21:48,208
SHE THINKS I'��M TOO SMART.

361
00:21:48,709 --> 00:21:50,212
AND THE GIRLS IN MY CLASS...

362
00:21:50,212 --> 00:21:52,216
DON'��T TALK TO ME..
.

363
00:21:52,216 --> 00:21:54,220
BECAUSE I LIKE ASTRONOMY...

364
00:21:54,220 --> 00:21:55,724
AND I PLAY THE VIOLIN.

365
00:21:55,724 --> 00:21:58,813
[RABBIT PURRS]
I KNOW, I'��M YOUR FRIEND TO
O.

366
00:22:00,317 --> 00:22:01,786
TEA, LADIES?

367
00:22:03,289 --> 00:22:05,210
WHAT'��S IN THER
E?

368
00:22:05,544 --> 00:22:09,001
[LOUD MYSTICAL TINGLING]

369
00:22:13,009 --> 00:22:15,397
[SOUNDS CHIME WITH MOVEMENT]

370
00:22:23,163 --> 00:22:26,170
[CRESCENDO OF
MYSTERIOUS SOUNDS]

371
00:23:02,994 --> 00:23:04,080
HUH.

372
00:23:04,080 --> 00:23:06,585
Emma: HA HA HA.

373
00:23:06,585 --> 00:23:07,454
WHAT DID I JUST DO?

374
00:23:07,704 --> 00:23:08,789
HOW DID YOU DO THAT, NOAH?

375
00:23:08,789 --> 00:23:10,460
I DON'��T KNOW,
WITH MY BRAIN?

376
00:23:10,460 --> 00:23:12,464
I JUST LOOKED AT IT AND IT--

377
00:23:12,464 --> 00:23:15,186
[FLICKS CAN]
AHH. DISAPPEARED.

378
00:23:15,603 --> 00:23:18,392
[EMMA SCREAMS]

379
00:23:18,392 --> 00:23:20,396
Emma: HA HA HA!

380
00:23:20,396 --> 00:23:21,700
IT'��S NOT FUNNY
!

381
00:23:21,900 --> 00:23:23,987
IT IS TO ME.

382
00:23:23,987 --> 00:23:26,493
YOU BETTER CLEAN THAT UP.

383
00:23:26,493 --> 00:23:28,497
YOU'��RE NOT
THE BOSS OF ME, OK
?

384
00:23:28,497 --> 00:23:30,501
[SIGHS]

385
00:23:33,507 --> 00:23:35,511
HEY, NOAH,
MIMZY KNOWS THINGS.

386
00:23:35,929 --> 00:23:37,766
OH, YEAH?
WHAT KIND OF THINGS?

387
00:23:37,983 --> 00:23:40,437
I THINK SHE READS MINDS.

388
00:23:40,855 --> 00:23:42,441
SHE KNOWS ALL ABOUT US.

389
00:23:42,826 --> 00:23:43,912
LIKE WHAT?

390
00:23:43,912 --> 00:23:45,498
SHE KNOWS OUR NAMES...

391
00:23:45,999 --> 00:23:48,003
WHERE WE WERE BORN...

392
00:23:48,003 --> 00:23:50,175
AND WHAT KIND OF
FRENCH FRIES I LIKE.

393
00:23:50,759 --> 00:23:51,761
THAT'��S NICE.

394
00:23:52,129 --> 00:23:55,218
AND YOU KNOW WHAT ELSE?

395
00:23:55,218 --> 00:23:56,637
SHE SAID DAD'��S GONNA CALL.

396
00:23:56,972 --> 00:23:58,809
[PHONE RINGS]

397
00:23:59,026 --> 00:24:01,063
THAT'��S DADDY.

398
00:24:01,397 --> 00:24:03,485
COME ON, MIMZ.
[PHONE RINGS]

399
00:24:07,327 --> 00:24:09,914
HEY, GUESS WHAT?

400
00:24:09,914 --> 00:24:12,303
I KNOW.
DADDY'��S COMI
NG.

401
00:24:12,303 --> 00:24:15,309
WELL, HOW DO YOU KNOW THAT?
HE JUST CALLED ME FROM THE CAR.

402
00:24:15,810 --> 00:24:17,313
MIMZY TOLD ME.

403
00:24:17,313 --> 00:24:19,567
Noah: YEAH, MIMZY TOLD HER.

404
00:24:20,904 --> 00:24:24,411
Emma: DADD
Y! DADDY'��S
HERE!

405
00:24:24,411 --> 00:24:25,947
DADDY! YAY!
[HORN BEEPS]

406
00:24:26,532 --> 00:24:28,035
DADDY, DADDY, DADDY!
THAT'��S DAD, ALL RIGHT.

407
00:24:28,035 --> 00:24:30,039
DADDY'��S COMING!
COME ON, LET'��S GO.

408
00:24:30,039 --> 00:24:31,542
HEY, GUYS!
DADDY, YAY!

409
00:24:31,542 --> 00:24:32,544
HA HA HA!

410
00:24:32,544 --> 00:24:34,048
DADDY'��S HERE!
C'��MERE,
EM.

411
00:24:34,048 --> 00:24:35,550
HEY, BUD.

412
00:24:35,550 --> 00:24:38,056
HOW ARE YA? HUH?

413
00:24:38,556 --> 00:24:41,062
OH, I'��M HAPPY
TO SEE YOU GUYS!

414
00:24:41,062 --> 00:24:42,564
HA HA HA!

415
00:24:43,066 --> 00:24:45,571
HI! HA HA HA!
HEY, YOU!

416
00:24:45,571 --> 00:24:47,074
HEH HEH, HEY.

417
00:24:47,074 --> 00:24:50,581
HOME AT LAST.
HA HA! OH!

418
00:24:53,587 --> 00:24:55,591
Emma: AND THEY SAID WE'��RE
JUST LOOKING FOR CARROTS...

419
00:24:55,591 --> 00:24:58,097
AND THERE WAS
NO CARROTS THERE.

420
00:24:58,097 --> 00:24:59,599
MOM, CAN YOU TELL A JOKE?
OH.

421
00:24:59,599 --> 00:25:01,603
AND THEY WERE REALLY
DREAMING OF CARROTS.

422
00:25:01,603 --> 00:25:03,107
COME ON, COME ON,
TELL A JOKE!

423
00:25:03,107 --> 00:25:05,612
HEY, DID YOU--
COME ON.

424
00:25:06,029 --> 00:25:08,117
Jo: I DON'��T KNOW
WHAT'��S GOT INTO THEM.

425
00:25:08,117 --> 00:25:11,123
YOU KNOW, EMMA, SHE JUST
HANGS ONTO THAT RABBIT...

426
00:25:11,123 --> 00:25:12,626
DAY AND NIGHT.

427
00:25:12,626 --> 00:25:15,132
AND NOAH, IT'��S JUST LIKE
HE'��S ON ANOTHER PLANET...

428
00:25:15,632 --> 00:25:17,136
YOU KNOW?

429
00:25:17,136 --> 00:25:18,889
THEY'��RE NOT MY BABIES
ANY MORE.

430
00:25:18,889 --> 00:25:22,396
AWW.
NO, IT'��S TRUE.

431
00:25:22,396 --> 00:25:24,400
YOU KNOW, WE HAVEN'��T
PLAYED ONE BOARD GAME...

432
00:25:24,400 --> 00:25:25,904
SINCE WE'��VE BEEN HERE.
NOT ONE.

433
00:25:25,904 --> 00:25:27,406
YEAH?
YOU KNOW, WE'��VE BARELY TALKED.
..

434
00:25:27,406 --> 00:25:28,408
APART FROM AT DINNER...

435
00:25:28,910 --> 00:25:31,916
AND THEN THEY RUN OFF
BEFORE THEY'��RE DONE, I--

436
00:25:31,916 --> 00:25:35,640
[SIGHS] IT'��S REALLY
DIFFERENT, I--

437
00:25:35,640 --> 00:25:37,644
David: THEY'��RE GROWING UP.

438
00:25:39,014 --> 00:25:41,101
THEY'��LL ALWAYS BE
YOUR BABIES, JO.

439
00:25:41,602 --> 00:25:42,604
HEH. OUR BABIES.

440
00:25:47,113 --> 00:25:49,034
Mike: ALL RIGHT.
THANKS, MI
KE.

441
00:25:49,619 --> 00:25:51,623
GRAB THE BUCKET, OK.

442
00:25:51,623 --> 00:25:54,629
ALL RIGHT, HERE WE GO.

443
00:25:54,629 --> 00:25:55,631
THIS ONE'��S FOR YOU
.

444
00:25:56,131 --> 00:25:58,136
WHY ARE YOU
GIVING ME A CLUB?

445
00:25:58,136 --> 00:25:59,639
DAD, I'��M NOT GONNA
PLAY GOLF, AM I?

446
00:25:59,639 --> 00:26:02,645
AH, COME ON, WE'��RE
GONNA GIVE IT A TRY.

447
00:26:15,170 --> 00:26:16,674
ALL RIGHT.

448
00:26:19,647 --> 00:26:23,238
[MYSTICAL TINGLING]

449
00:26:23,688 --> 00:26:24,941
David: NOAH...

450
00:26:25,108 --> 00:26:25,993
COME GIVE IT A TRY.

451
00:26:27,279 --> 00:26:29,116
NO, DAD, YOU KNOW
I SUCK AT SPORTS.

452
00:26:29,416 --> 00:26:31,003
OH, NOW THIS
IS NOT A SPORT...

453
00:26:31,003 --> 00:26:33,425
THIS IS AN OBSESSION.
COME ON.

454
00:26:35,429 --> 00:26:37,433
COME ON, YOU'��RE
GONNA LIKE THIS.

455
00:26:37,433 --> 00:26:38,435
OK.

456
00:26:38,936 --> 00:26:40,940
NOW, YOU WANNA
LINE UP, RIGHT
?

457
00:26:40,940 --> 00:26:44,447
THERE YOU GO.
JUST GET IN POSITI
ON.

458
00:26:44,447 --> 00:26:45,901
NOW, YOU DON'��T
WANNA KILL IT.

459
00:26:45,901 --> 00:26:47,453
YOU DON'��T WANNA
KILL IT, ALL RIGHT?

460
00:26:47,453 --> 00:26:48,957
YOU JUST WANNA
LET THE GRAVITY...

461
00:26:48,957 --> 00:26:53,466
JUST GLIDE THE CLUB
RIGHT DOWN TO THE BALL.

462
00:26:54,969 --> 00:26:56,973
ALL RIGHT, NOW THEN,
IT'��S NOT ABOUT STRENGTH...

463
00:26:56,973 --> 00:26:59,478
IT'��S ABOUT CONTROL.

464
00:26:59,478 --> 00:27:00,480
OK?
MM.

465
00:27:00,981 --> 00:27:02,484
YOU READY?
HO-HO-HO, HOLD ON. HOLD ON.

466
00:27:02,985 --> 00:27:05,490
JUST WANT TO SEE
RIGHT WHERE YOU ARE HERE.

467
00:27:05,490 --> 00:27:06,492
OK.

468
00:27:54,758 --> 00:27:57,263
WHOA, BABY!

469
00:27:57,263 --> 00:27:59,267
I THINK WE'��VE
FOUND YOUR SPORT.

470
00:27:59,768 --> 00:28:01,137
HA HA HA.

471
00:28:05,563 --> 00:28:07,818
Mr. White: AND THIS,
LADIES AND GENTLEMEN...

472
00:28:07,818 --> 00:28:10,825
IS A BASIC OUTLINE
OF THE STORY OF DNA...

473
00:28:11,325 --> 00:28:12,829
AND OF THE DOCTORS
WATSON AND CRICK...

474
00:28:13,329 --> 00:28:14,833
WHO CRACKED
THE GENETIC CODE...

475
00:28:14,833 --> 00:28:17,839
THAT CONTROLS
ALL LIVING THINGS.

476
00:28:17,839 --> 00:28:19,341
AND WE NOW BELIEVE...

477
00:28:19,341 --> 00:28:21,847
THAT GENES DON'��T JUST
CONTROL THE WAY WE LOOK...

478
00:28:21,847 --> 00:28:24,853
BUT ALSO HOW WE THINK,
AND HOW WE ACT...

479
00:28:24,853 --> 00:28:25,855
AND HOW WE FEEL.

480
00:28:25,855 --> 00:28:29,662
SO, WHEN PEOPLE MESS
WITH MOTHER NATURE...

481
00:28:29,662 --> 00:28:31,666
LOOK OUT.

482
00:28:31,666 --> 00:28:34,122
BECAUSE POLLUTANTS
CAN CHANGE US.

483
00:28:34,506 --> 00:28:36,593
AND NOT JUST CHEMICA
L AND BIOLOGICAL ONES.
..

484
00:28:36,593 --> 00:28:38,548
CULTURAL ONES AS WELL.

485
00:28:38,932 --> 00:28:42,021
PERFECTLY GOOD DNA BECOMES
A BUNCH OF USELESS JUNK...

486
00:28:42,523 --> 00:28:45,228
CARRIED FROM GENERATION
TO GENERATION.

487
00:28:45,729 --> 00:28:47,733
AND, UH, AS A CASE IN POINT
I'��D LIKE YOU TO MEET...

488
00:28:47,733 --> 00:28:50,322
A VERY SPECIAL
FRIEND OF MINE
.

489
00:28:50,822 --> 00:28:52,826
THIS IS CHARLIE.

490
00:28:52,826 --> 00:28:56,334
HE'��D LIKE TO SAY HEL
LO, HE'��S A LITTLE SHY.

491
00:28:56,334 --> 00:28:57,336
HOW YOU DOIN'��?
YOU DON'��T WANNA COME OUT?

492
00:28:57,837 --> 00:28:58,839
NO, I THINK YOU SHOULD.

493
00:28:58,839 --> 00:29:00,475
OW! AAGH!

494
00:29:00,760 --> 00:29:03,849
Kids: HA HA HA!
GOTCHA.

495
00:29:03,849 --> 00:29:05,353
DA-DUM!

496
00:29:05,603 --> 00:29:06,438
EW!
GROSS!

497
00:29:06,438 --> 00:29:07,740
Mr. White: OH, YES...

498
00:29:07,907 --> 00:29:09,945
GROSS, OOH, THAT'��S RIGHT.

499
00:29:10,446 --> 00:29:13,419
THIS IS WHAT HAPPENS
WHEN YOU SCREW WITH THE CODE...

500
00:29:13,419 --> 00:29:16,926
AND DON'��T TELL YOUR PARENTS
I SAID THE WORD "SCREW"...

501
00:29:16,926 --> 00:29:17,928
PLEASE.
Kids: HA HA HA.

502
00:29:17,928 --> 00:29:20,433
THIS IS WHAT HAPPENS
WHEN POLLUTANTS...

503
00:29:20,433 --> 00:29:23,355
CONTAMINATE DNA.

504
00:29:23,355 --> 00:29:24,942
LET CHARLIE
BE A WARNING.

505
00:29:24,942 --> 00:29:25,944
THIS COULD HAPPEN TO US.

506
00:29:25,944 --> 00:29:26,946
YOU WANNA END UP
WITH TWO HEADS?

507
00:29:26,946 --> 00:29:28,483
UH, NO.
Mr. White: I DON'��T THINK SO.

508
00:29:28,867 --> 00:29:30,454
THIS CAN HAPPEN
TO ALL LIVING THINGS...

509
00:29:30,454 --> 00:29:34,045
AND IN FACT, IT MAY BE
HAPPENING RIGHT NOW.

510
00:29:34,045 --> 00:29:36,049
THEN WHY DON'��T T
HEY DO SOMETHING?

511
00:29:36,466 --> 00:29:37,551
WHY DON'��T THEY STOP IT
?

512
00:29:37,551 --> 00:29:38,470
EXCELLENT QUESTION,
WENDY.

513
00:29:38,470 --> 00:29:40,057
"WHY DON'��T THEY
DO SOMETHING?

514
00:29:40,057 --> 00:29:42,061
"WHY DON'��T THEY STOP IT"?

515
00:29:42,061 --> 00:29:44,566
WHO IS THIS "THEY" THA
T WENDY'��S REFERRING TO
...

516
00:29:44,566 --> 00:29:45,568
I WONDER, HUH?

517
00:29:45,568 --> 00:29:47,071
WHAT DO YOU THINK?

518
00:29:47,071 --> 00:29:49,993
"THEY" IS ALL OF US.

519
00:29:50,328 --> 00:29:50,912
RIGHT?

520
00:29:51,413 --> 00:29:52,916
[BELL RINGS]

521
00:29:52,916 --> 00:29:55,838
OK, THANK YOU.
WE'��LL SEE YOU ON WEDNESDAY.

522
00:29:57,793 --> 00:30:01,016
KEEP WORKING ON YOUR
SCIENCE FAIR PROJECTS.

523
00:30:21,091 --> 00:30:22,176
YOU PLAY GOLF?

524
00:30:22,677 --> 00:30:23,679
NO. WHAT'��S GOIN'��
ON?

525
00:30:23,679 --> 00:30:25,182
NOTHING'��S GOING ON,
I MEAN...

526
00:30:25,182 --> 00:30:26,652
I WAS BORED
OUT OF MY MIND.

527
00:30:28,656 --> 00:30:30,527
NOAH! NOAH,
DO YOU HAVE A SE
C?

528
00:30:31,027 --> 00:30:31,912
I NEED TO TALK TO
YOU ABOUT THIS.

529
00:30:32,197 --> 00:30:33,249
YEAH.

530
00:30:33,249 --> 00:30:34,752
I'��M OUTTA HERE,
DUDE.

531
00:30:34,752 --> 00:30:37,040
JUST RELAX, NOAH, IT'��S
OK. IT'��S NOT ABOUT THE TES
T...

532
00:30:37,257 --> 00:30:38,342
IT'��S ABOUT THI
S.

533
00:30:38,342 --> 00:30:41,850
UM--HEY, DID YOU, UH
, DID YOU DRAW THIS?

534
00:30:41,850 --> 00:30:43,854
YEAH.

535
00:30:43,854 --> 00:30:45,858
OK. UH, WHAT W
AS YOUR INSPIRATI
ON?

536
00:30:45,858 --> 00:30:47,812
I MEAN, WHERE DID YOU
COME UP WITH THIS DESI
GN?

537
00:30:48,146 --> 00:30:49,649
I WAS JUST SCRIBBLING.

538
00:30:50,033 --> 00:30:51,118
I DO IT ALL THE TIME.

539
00:30:51,118 --> 00:30:54,125
AND I'��VE GOT
A WHOLE BOOKFUL.

540
00:30:54,125 --> 00:30:55,544
MAY I?

541
00:30:55,544 --> 00:30:57,131
HERE ARE A FEW OF '��EM.

542
00:30:58,634 --> 00:31:00,137
THAT IS INCREDIBLE.

543
00:31:00,137 --> 00:31:02,642
MY FAVORITE ONE--
THERE'��S A FEW.

544
00:31:04,145 --> 00:31:06,149
MM.

545
00:31:06,651 --> 00:31:08,655
BEAUTIFUL.

546
00:31:08,655 --> 00:31:10,191
DO YOU KNOW WH
AT THESE ARE CALL
ED?

547
00:31:10,191 --> 00:31:10,992
NO.

548
00:31:11,193 --> 00:31:12,779
THEY'��RE ACTUAL
LY CALLED MANDALAS.

549
00:31:13,281 --> 00:31:15,285
HAVE YOU EVER SEEN ONE BEFORE?
MANDALAS.

550
00:31:15,785 --> 00:31:17,789
NO. NEVER...

551
00:31:17,789 --> 00:31:19,793
HEARD OF ONE
OR SEEN.

552
00:31:19,793 --> 00:31:21,297
NOAH, WOULD IT
BE ALL RIGHT..
.

553
00:31:21,297 --> 00:31:24,136
IF I BORROWED THESE
FOR A LITTLE WHILE?

554
00:31:24,520 --> 00:31:25,973
BORROW ALL YOU WANT.

555
00:31:26,307 --> 00:31:27,894
HEH. TRADE YOU
FOR AN A.

556
00:31:27,894 --> 00:31:29,898
ONLY KIDDIN'��.
SEE YA.

557
00:31:31,818 --> 00:31:33,322
SURE IT'��S NOT
IN ONE OF THE OTHER BOOKS?

558
00:31:33,322 --> 00:31:34,824
Naomi: NO, IT'��S IN H
ERE, IT'��S ONE OF THE OLD
ONES.

559
00:31:34,824 --> 00:31:36,662
I KNOW I'��VE SEEN I
T.

560
00:31:37,163 --> 00:31:39,167
[SIGHS]

561
00:31:39,167 --> 00:31:41,171
THERE IT IS.

562
00:31:41,672 --> 00:31:43,676
I KNEW IT.

563
00:31:43,676 --> 00:31:45,680
Naomi: IT'��S 12th CENTURY
, IT'��S ONE OF THE OLDEST K
NOWN.

564
00:31:45,680 --> 00:31:46,683
Larry: OH, MY GOD...

565
00:31:46,683 --> 00:31:49,187
THAT IS INCREDIBLE.

566
00:31:49,187 --> 00:31:51,191
IT'��S ALMOST
AN EXACT MATCH.

567
00:31:51,191 --> 00:31:53,195
OH!

568
00:31:53,195 --> 00:31:54,164
AND YOU KNOW
SOMETHING ELSE?

569
00:31:57,120 --> 00:31:59,125
THIS IS THE SAME IMAGE...

570
00:31:59,125 --> 00:32:00,961
FROM MY DREAM.

571
00:32:02,348 --> 00:32:03,683
LARRY...

572
00:32:12,569 --> 00:32:15,073
[ELECTRONIC DRONE]

573
00:32:20,084 --> 00:32:23,090
[GETS LOUDER,
HIGHER PITCHED]

574
00:32:25,144 --> 00:32:27,232
[FOOTSTEPS, SIGHS]

575
00:32:30,739 --> 00:32:32,242
HEY, NOAH...

576
00:32:32,242 --> 00:32:33,695
YOU KNOW
WHAT TIME IT IS?

577
00:32:34,162 --> 00:32:35,248
YEAH, I KNOW,
IT'��S LATE, B
UT...

578
00:32:35,248 --> 00:32:36,751
YOU GOTTA SEE THIS.

579
00:32:36,751 --> 00:32:39,757
WHAT IS THIS? I MEAN IT'��S
WAY PAST YOUR BEDTIME, BUD.

580
00:32:39,757 --> 00:32:42,263
IT'��S UH--

581
00:32:42,763 --> 00:32:45,269
[ELECTRONIC DRONE CONTINUES]
WHAT IS THAT?

582
00:32:45,269 --> 00:32:48,776
IT'��S PART OF MY EXHIBIT
FOR THE SCIENCE FAIR AT SCHOOL.

583
00:32:48,776 --> 00:32:50,730
IT'��S AMAZING,
HOW DID YOU DO THAT?

584
00:32:51,147 --> 00:32:52,233
IT WAS EASY.

585
00:32:52,233 --> 00:32:55,205
FIRST I DISCOVERED THAT SPIDERS
ARE SENSITIVE TO SOUND WAVES...

586
00:32:55,740 --> 00:32:58,245
AND SEEM TO MOVE WHEN THEY
HEAR VARIOUS FREQUENCIES.

587
00:32:58,245 --> 00:33:01,252
THEN I EXPERIMENTED
WITH THE FREQUENCIES...

588
00:33:01,252 --> 00:33:04,758
TO MAKE THEM MOVE
IN SPECIFIC PATTERNS.

589
00:33:05,260 --> 00:33:07,264
I CALCULATED THEIR MOVEMENTS
WITH MY COMPUTER...

590
00:33:07,264 --> 00:33:09,268
AND I RE-PROGRAMMED THEM.

591
00:33:09,268 --> 00:33:10,771
THEIR CIRCULAR WEBS
STARTED CHANGING...

592
00:33:10,771 --> 00:33:13,276
INTO SOMETHING
MORE ELONGATED.

593
00:33:13,276 --> 00:33:15,280
I CALL IT...

594
00:33:15,781 --> 00:33:17,284
THE STRUCTURED BRIDGE.

595
00:33:17,284 --> 00:33:18,620
[MURMURS OF ASTONISHMENT]

596
00:33:21,008 --> 00:33:24,099
THIS GEOMETRIC DESIGN
IS EXTRAORDINARILY STRONG...

597
00:33:24,099 --> 00:33:26,553
AND WOULD BE EQUAL
TO A BEAM THAT COULD HOLD...

598
00:33:26,553 --> 00:33:28,607
1,000 POUNDS PER SQUARE INCH.

599
00:33:29,609 --> 00:33:31,229
DID HE DO THIS ON HIS OWN?

600
00:33:31,229 --> 00:33:32,482
DID YOU HELP HIM?

601
00:33:32,482 --> 00:33:34,570
NO, HE'��S DONE IT
ALL BY HIMSELF.

602
00:33:34,570 --> 00:33:37,576
HE'��S JUST, SORT OF,
TAKEN OFF ALL OF A SUDDEN.

603
00:33:38,076 --> 00:33:40,080
YOU KNOW,
IN THE LAST MONTH OR SO.

604
00:33:40,080 --> 00:33:42,084
HIS SISTER
IS HIGHLY GIFTED TOO.

605
00:33:42,084 --> 00:33:43,086
MM.
NO, NO, NO, NO.

606
00:33:43,588 --> 00:33:45,592
THIS IS MORE T
HAN HIGHLY GIFTED.
..

607
00:33:45,592 --> 00:33:47,095
THIS IS GENIUS.

608
00:33:47,095 --> 00:33:49,600
HE'��S GONNA WIN
THE NATIONAL SCIENCE FAI
R.

609
00:33:49,600 --> 00:33:53,107
...THAT EXIST TODAY,
A BRIDGE OF THIS TYPE...

610
00:33:53,107 --> 00:33:56,280
COULD SPAN
THE ENTIRE SOLAR SYSTEM.

611
00:34:03,212 --> 00:34:05,216
ARE THERE ANY QUESTIONS?

612
00:34:05,216 --> 00:34:07,353
"'��TWAS BRILLIG
AND THE SLITHY TOVES...

613
00:34:07,353 --> 00:34:09,357
"DID GYRE AND GIMBLE
IN THE WABE...

614
00:34:09,357 --> 00:34:11,361
"ALL MIMZY WERE THE BOROGOVES...

615
00:34:11,778 --> 00:34:13,365
"AND THE MOME RATHS OUTGRABE."

616
00:34:13,365 --> 00:34:15,119
WAIT, DID THAT SAY MIMZY?

617
00:34:15,319 --> 00:34:16,238
UH, YEP.

618
00:34:16,538 --> 00:34:17,908
LET ME SEE.

619
00:34:18,660 --> 00:34:21,916
LOOK, SHE'��S GOT MIMZY TOO.

620
00:34:21,916 --> 00:34:23,420
WITH THE WHITE RABBIT?
YEAH.

621
00:34:23,803 --> 00:34:25,891
OK.
AND THIS IS MIMZY.

622
00:34:25,891 --> 00:34:27,394
SHE CAME HERE TO FIND ME.

623
00:34:27,394 --> 00:34:28,847
I DON'��T KNOW WHY.

624
00:34:28,847 --> 00:34:31,352
WHITE RABBIT,
JUST LIKE IN THE BOOK.

625
00:34:31,352 --> 00:34:33,356
YOU KNOW, HE WAS THE ONE
WHO WAS ALWAYS LATE...

626
00:34:33,356 --> 00:34:34,860
FOR A VERY IMPORTANT DATE.

627
00:34:34,860 --> 00:34:37,364
Both: HA HA HA HA!

628
00:34:37,364 --> 00:34:39,368
WHERE DID YOU
GET IT?

629
00:34:39,368 --> 00:34:41,874
WE FOUND HER
ON THE BEACH.

630
00:34:41,874 --> 00:34:44,379
NOAH THINKS SHE'��
S FROM OUTER SPACE..
.

631
00:34:44,379 --> 00:34:45,848
BUT HE DOESN'��T
REALLY KNOW.

632
00:34:46,216 --> 00:34:47,686
OUTER SPACE.

633
00:34:48,019 --> 00:34:49,473
DO YOU BELIEVE IN ALIENS?

634
00:34:49,723 --> 00:34:53,314
ALIENS? LIKE FLYING SAUCERS
AND THINGS LIKE THAT?

635
00:34:54,733 --> 00:34:56,153
YEAH, I GUESS I DO,
SORT OF.

636
00:34:56,453 --> 00:34:57,489
NOAH DOES TOO.

637
00:34:57,823 --> 00:34:58,875
OH, WELL...BOYS.

638
00:34:59,242 --> 00:35:00,829
MM-HM.

639
00:35:00,829 --> 00:35:03,301
DO YOU THINK ALIEN
S WOULD EVER COME HE
RE?

640
00:35:03,635 --> 00:35:05,723
SOME PEOPLE THINK
THEY MIGHT BE HERE RIGHT NOW...

641
00:35:05,723 --> 00:35:06,725
AND WE DON'��T EVEN KNOW IT.

642
00:35:07,142 --> 00:35:08,729
REALLY?
MM-HM.

643
00:35:08,729 --> 00:35:11,101
BUT WHAT DO THEY WANT?

644
00:35:11,434 --> 00:35:13,021
I DON'��T KNOW.

645
00:35:13,021 --> 00:35:15,242
NOAH DOESN'��T KNOW
IF THEY'��RE GOOD OR B
AD...

646
00:35:15,242 --> 00:35:17,246
IF THEY WANNA HELP
US OR KILL US...

647
00:35:17,246 --> 00:35:19,250
OR MAYBE STEAL OUR BRAINS.

648
00:35:19,668 --> 00:35:21,087
STEAL OUR BRAINS?

649
00:35:22,373 --> 00:35:24,428
HMM.

650
00:35:24,428 --> 00:35:25,930
IF I SHOW YOU SOMETHING...

651
00:35:25,930 --> 00:35:27,934
PROMISE YOU WON'��T TELL
?

652
00:35:27,934 --> 00:35:30,940
OH. LIKE...A SECRET?

653
00:35:30,940 --> 00:35:32,444
REALLY? COOL!

654
00:35:32,444 --> 00:35:33,947
[WHISPERS] WHAT
KIND OF SECRET?

655
00:35:33,947 --> 00:35:36,452
I CAN DO A MAGIC TRI
CK WITH MY HAND.

656
00:35:36,452 --> 00:35:38,874
REALLY? YEAH.
SHOW ME.

657
00:35:38,874 --> 00:35:40,410
OK.
WHOOP--THANK YOU.

658
00:35:40,410 --> 00:35:43,917
Both: HA HA HA.

659
00:35:44,218 --> 00:35:45,755
HEH HEH.

660
00:35:45,755 --> 00:35:47,341
HEH.

661
00:35:49,846 --> 00:35:51,767
[HIGH-PITCHED WHIRRING]

662
00:35:53,153 --> 00:35:54,606
HA HA HA.

663
00:36:00,284 --> 00:36:01,788
THAT'��S, UM--THAT'��S--

664
00:36:01,788 --> 00:36:03,290
THAT'��S A REALLY GREAT
MAGIC TRICK, EM.

665
00:36:07,433 --> 00:36:08,435
HONEY, C--C'��MERE.

666
00:36:10,722 --> 00:36:12,359
SWEETHEART, PLEASE,
COME HERE!

667
00:36:12,943 --> 00:36:14,947
COME HERE, OK? NO!

668
00:36:14,947 --> 00:36:16,952
[SCREAMS]

669
00:36:18,906 --> 00:36:20,625
OH, MY GOD.
IT'��S OK.

670
00:36:21,127 --> 00:36:22,129
IT DOESN'��T HUR
T.

671
00:36:22,129 --> 00:36:23,632
WATCH!

672
00:36:23,999 --> 00:36:27,974
OH, MY GOD! NO! NO
! NO! UH!

673
00:36:27,974 --> 00:36:29,978
JULIE! JULIE! WAIT UP! WHAT'��S
WRONG? DON'��T YOU WANNA GET PAI
D?

674
00:36:29,978 --> 00:36:31,013
I--I GOTTA GO! I GOTTA GO HOME!

675
00:36:31,013 --> 00:36:33,903
David: JULIE, WHAT'��S WRONG
?!
HONEY, ARE YOU OK?

676
00:36:33,903 --> 00:36:35,907
WHAT HAPPENED?
NOTHING.

677
00:36:37,861 --> 00:36:39,866
WHAT HAPPENED?
WHAT DID YOU DO?

678
00:36:39,866 --> 00:36:42,872
NOTHING, DADDY. I JUST
SHOWED HER A MAGIC TRI
CK.

679
00:36:48,550 --> 00:36:51,138
[KETTLE WHISTLES]

680
00:36:51,606 --> 00:36:53,025
YOU KNOW WHAT? I'��LL CALL
JULIE IN THE MORNING.

681
00:36:53,025 --> 00:36:54,027
I'��M SURE IT WAS NOTHING.

682
00:36:54,027 --> 00:36:56,616
[WHISTLING STOPS]
IT'��S NOT JUST JULIE...

683
00:36:56,616 --> 00:36:59,121
IT'��S EVERYTHING.

684
00:36:59,121 --> 00:37:02,628
I MEAN [SIGHS] WHAT ABOUT
NOAH'��S SCIENCE PROJECT, HUH?

685
00:37:02,628 --> 00:37:04,131
MM.
HOW DID HE DO THAT...

686
00:37:04,131 --> 00:37:05,635
ALL BY HIMSELF?

687
00:37:05,635 --> 00:37:08,139
I MEAN, USUALLY HE STRUGGLES,
HE NEEDS MY HELP...

688
00:37:08,139 --> 00:37:10,260
AND SUDDENLY HE'��S
IN A LEAGUE OF HIS OWN.

689
00:37:10,260 --> 00:37:12,264
I MEAN, SOMETHING
IS JUST NOT RIGHT.

690
00:37:12,264 --> 00:37:14,436
WHAT'��S NOT RIGHT? LOOK
, WE GOT TWO SPECIAL KIDS.
..

691
00:37:14,937 --> 00:37:16,240
WITH GREAT MINDS,
IMAGINATIONS, ITS--

692
00:37:16,407 --> 00:37:17,943
NO, YOU'��RE NOT GETTING IT!

693
00:37:18,444 --> 00:37:20,498
YOU KNOW, I'��M SCARED. I--

694
00:37:20,498 --> 00:37:22,452
TH--IT'��S--
IT'��S JUST NOT NORMAL.

695
00:37:22,837 --> 00:37:23,922
DON'��T TALK LIKE THAT.

696
00:37:23,922 --> 00:37:24,924
LOOK, YOU'��RE OVERREACTIN
G TO THIS WHOLE--

697
00:37:25,341 --> 00:37:27,797
DAVID, STOP IT.
OPEN YOUR EYES.

698
00:37:28,097 --> 00:37:29,684
I THINK WE NEED
TO DO SOMETHING.

699
00:37:29,684 --> 00:37:31,688
WE HAVE TO GET HELP.

700
00:37:35,896 --> 00:37:38,902
YEAH, WELL, ALL RIGH
T, WE'��LL GET HELP. UM
--

701
00:37:40,906 --> 00:37:42,911
WHAT KINDA HELP?

702
00:38:19,034 --> 00:38:21,123
[SUSTAINED CHIMING]

703
00:38:29,556 --> 00:38:32,061
[CHIMING INTENSIFIES]

704
00:38:45,255 --> 00:38:48,261
[PENETRATING,
DISCORDANT RING]

705
00:38:49,765 --> 00:38:51,100
NO! UH!

706
00:38:53,354 --> 00:38:55,443
[LOUD RUMBLING]

707
00:38:59,367 --> 00:39:02,457
[NOISE INTENSIFIES]

708
00:39:15,767 --> 00:39:16,853
[NOISE DIES AWAY]

709
00:39:26,456 --> 00:39:27,959
Man: WHAT WAS THAT?
[ALARM BLARING]

710
00:39:27,959 --> 00:39:29,295
HEY, GEORGE!
WHAT'��S GOIN'�� ON?

711
00:39:29,595 --> 00:39:30,681
STOP MESSIN'�� AROUND,
THIS ISN'��T FUNNY.

712
00:39:30,681 --> 00:39:31,683
[PIERCING BEEPS]

713
00:39:32,184 --> 00:39:34,973
WHOA, I JUST LOST
POWER IN SECTOR 4.

714
00:39:34,973 --> 00:39:37,562
KEITH, SEE IF YOU CAN'��T RERO
UTPOWER THROUGH SUBSTATION 5.

715
00:39:37,979 --> 00:39:39,031
[ALARM AND BEEPS INTENSIFY]

716
00:39:39,031 --> 00:39:40,952
SECTOR 3'��S OFFLINE.
[INAUDIBLE]

717
00:39:41,236 --> 00:39:42,322
HOMELAND SECURITY?

718
00:39:42,322 --> 00:39:43,291
YEAH, NO KIDDING.

719
00:39:43,708 --> 00:39:44,793
OH, MY GOSH.

720
00:39:54,313 --> 00:39:56,818
HEY, NOAH, YOU ALL RIGHT?
Emma: DADDY, WHAT'��S HAPPENING?

721
00:39:56,818 --> 00:39:58,321
HEY, SWEETIE. IT'��S--
IT'��S A BLACKOUT.

722
00:39:58,822 --> 00:39:59,824
THE WHOLE NEIGHBORHOOD'��S DARK.

723
00:39:59,824 --> 00:40:02,330
DID YOU GUYS
HEAR THAT SOUND?

724
00:40:02,830 --> 00:40:05,336
Jo: THEY'��RE SAYING THAT IT'��S
BLACKED OUT HALF THE STATE.

725
00:40:05,336 --> 00:40:06,788
UNBELIEVABLE.

726
00:40:07,340 --> 00:40:08,842
THEY DON'��T KNOW
WHAT'��S CAUSED IT.

727
00:40:08,842 --> 00:40:10,346
NO, WELL, THEY--
THEY WILL.

728
00:40:10,346 --> 00:40:12,801
THEY ALWAYS KNOW EXACTLY
HOW THESE THINGS START.

729
00:40:12,801 --> 00:40:14,220
THEY DO?
OH, YEAH.

730
00:40:14,772 --> 00:40:16,308
David: DAH!
Jo: THAT DIDN'��T LAST LONG.

731
00:40:16,308 --> 00:40:17,811
David: OH.

732
00:40:17,811 --> 00:40:19,280
ARE YOU OK?

733
00:40:19,648 --> 00:40:22,236
I'��M GOIN'�� DOWN THERE NOW
.

734
00:40:22,236 --> 00:40:23,740
OH, MAN, IT'��S
BEEN A CRAZY MORNING.

735
00:40:23,740 --> 00:40:26,245
THE FBI, THE PENTAGON'
��S BEEN CALLING.

736
00:40:26,245 --> 00:40:28,750
LOOK, I CAN'��T
TALK RIGHT NOW, BILL.

737
00:40:28,750 --> 00:40:31,756
WELL, SOMEBODY
HAS TO HAVE THE KE
YS.

738
00:40:31,756 --> 00:40:34,261
LOOK, BILL, JUST GET
EVERYBODY DOWN THERE N
OW.

739
00:40:34,261 --> 00:40:35,765
IT'��S LORNA.
WHO?

740
00:40:35,765 --> 00:40:37,769
YOUR DAUGHTER, NATE. SHE WANTS
TO KNOW WHAT'��S HAPPENING.

741
00:40:37,769 --> 00:40:40,273
TELL HER SO DOES THE PRESIDENT,
HE WANTS TO KNOW TOO.

742
00:40:40,273 --> 00:40:41,777
HEY, BABY, YOU KNOW WHERE
MY COMPUTER CODES ARE?

743
00:40:41,777 --> 00:40:43,781
HE'��LL CALL YOU BACK, HONEY
.

744
00:40:44,281 --> 00:40:45,284
DID YOU TR
Y YOUR DRESS
ER?

745
00:40:45,284 --> 00:40:47,288
UNDER YOUR
UNDERWEAR?

746
00:40:49,292 --> 00:40:50,795
AHH, GOT IT.

747
00:40:50,795 --> 00:40:53,300
I KNEW YOU SHOULD NEVE
R HAVE AGREED TO THIS.

748
00:40:53,300 --> 00:40:55,304
YOU HAD A PERFECTLY GOOD JOB
AT THE JUSTICE DEPARTMENT...

749
00:40:55,304 --> 00:40:57,810
AND NOW, ALL OF A SUDDEN
, YOU'��RE A TERRORISM EXP
ERT.

750
00:40:57,810 --> 00:40:59,312
[SIGHS]
LOOK, BABY
...

751
00:40:59,312 --> 00:41:00,615
THE NATIONAL DIREC
TOR APPOINTED ME.

752
00:41:01,199 --> 00:41:02,703
WHAT DO YOU WANT ME TO D
O, CALL IN SICK?

753
00:41:02,703 --> 00:41:04,707
BUT NO ONE EVER
ACTUALLY THOUGHT YOU'��D
--

754
00:41:04,707 --> 00:41:05,992
I MEAN, THIS I
S SEATTLE, NATE.

755
00:41:06,209 --> 00:41:07,663
WHY WOULD TERRORISTS
ATTACK SEATTLE?

756
00:41:07,963 --> 00:41:09,550
I DON'��T KNOW, SHEILA.
LOOK, WE GOT THE BOEING PLANT...

757
00:41:09,550 --> 00:41:11,054
WE GOT MICROSOFT...

758
00:41:11,054 --> 00:41:13,675
WE GOT THE MUSIC
EXPERIENCE. [CLICKS TONGUE]

759
00:41:13,675 --> 00:41:16,731
I DON'��T KNOW, BABE.
I GOTTA GO. MWAH.

760
00:41:18,234 --> 00:41:19,688
I'��LL CALL YOU LATER, BABY.
[SIGHS]

761
00:41:20,155 --> 00:41:20,907
NATE--
HUH?

762
00:41:20,907 --> 00:41:21,992
YOUR FLY.
WHO?

763
00:41:21,992 --> 00:41:23,496
ZIP UP YOUR FLY.
OH!

764
00:41:23,496 --> 00:41:24,498
OH, OH, THANK YOU.

765
00:41:24,998 --> 00:41:26,502
OH, THANK YOU.
I LOVE YOU, BA
BY.

766
00:41:26,502 --> 00:41:29,123
MM-HM. HA HA.

767
00:41:29,123 --> 00:41:32,130
Noah: IT GREW RIGHT
IN FRONT OF MY EYES.

768
00:41:32,130 --> 00:41:34,634
I MOVED STUFF
INSIDE THE CRYSTAL
...

769
00:41:34,634 --> 00:41:37,140
AND...THEN WHOOSH.

770
00:41:37,640 --> 00:41:40,146
HALF OF THE STATE
BLACKED OUT.

771
00:41:40,146 --> 00:41:42,150
WHAT DO YOU
THINK IT IS, NOAH?

772
00:41:42,150 --> 00:41:43,486
I DON'��T KNOW..
.

773
00:41:43,486 --> 00:41:46,074
BUT WE HAVE
TO THROW IT OUT
.

774
00:41:46,074 --> 00:41:48,580
ALL OF THEM,
ALL OF THE TOYS.

775
00:41:48,580 --> 00:41:49,832
EVERYTHING,
IT'��S JUST TOO DANGEROU
S.

776
00:41:50,049 --> 00:41:51,135
NO!

777
00:41:51,469 --> 00:41:53,390
EM, WHAT IF SOMETHING
TERRIBLE'��S ABOUT TO HAPP
EN?

778
00:41:53,757 --> 00:41:55,427
THAT WON'��T HAPPEN.
HOW DO YOU KNOW?

779
00:41:55,644 --> 00:41:56,596
MIMZY TOLD ME.

780
00:41:56,897 --> 00:41:58,935
MIMZY, SHE'��S ONE OF THEM.

781
00:41:58,935 --> 00:42:00,939
SHE CAME WITH THEM.

782
00:42:05,330 --> 00:42:08,754
[MIMZY PURRING]

783
00:42:21,113 --> 00:42:24,704
Noah: ...TESSERACT.
ACUTE, HEXAGON. RHOMBOID--

784
00:42:24,704 --> 00:42:27,325
ACUTE, TESSERACT,
PYRAMIDAL, OCTAHEDRON...

785
00:42:27,325 --> 00:42:28,745
ACUTE, HELIX...

786
00:42:28,745 --> 00:42:30,833
[INDISTINCT TERMS CONTINUE]

787
00:42:37,313 --> 00:42:39,350
[CRESCENDO OF CHIMES]

788
00:42:46,364 --> 00:42:48,285
WHOA!

789
00:42:50,172 --> 00:42:52,176
Man: GOOD MORNING.
GOOD MORNING, EVERYONE.

790
00:42:52,176 --> 00:42:55,099
Various: MORNING.
[PHONE RINGS]

791
00:42:55,099 --> 00:42:57,187
FOR THOSE OF YOU WHO DON'��T KNO
I'��M REGIONAL DIRECTOR...

792
00:42:57,187 --> 00:42:58,189
NATHANIEL BROADMAN...

793
00:42:58,690 --> 00:43:01,696
AND THIS IS BRIEFING ONE
OF ALERT 22D.

794
00:43:01,696 --> 00:43:04,201
I THINK THIS IS THE DAY WE'��VE
BEEN TRAINING FOR, EVERYBODY.

795
00:43:04,703 --> 00:43:06,823
TRAINING? NATE, WE'�
�VE ONLY HAD TWO MEETING
S.

796
00:43:07,040 --> 00:43:08,627
AND THANK GOD FOR THOSE.

797
00:43:08,627 --> 00:43:12,134
LOOK, WE'��RE GONNA DO THIS RIGH
WE'��RE GONNA DO IT BY THE BOOK.

798
00:43:12,134 --> 00:43:13,637
STU, YOU'��RE UP FIR
ST. WHAT DO YOU GOT?

799
00:43:13,637 --> 00:43:15,056
THIS IS FROM NSA, UH...

800
00:43:15,558 --> 00:43:16,560
GLOBAL POSITIONING
HAS ZEROED IN...

801
00:43:17,010 --> 00:43:20,067
ON THE QUEEN ANNE
SECTION OF SEATTLE.

802
00:43:20,067 --> 00:43:21,853
NO SUSPICIOUS NET CHATTER.

803
00:43:22,021 --> 00:43:23,607
HOW COULD A SURGE LIKE THA
T ORIGINATE...

804
00:43:23,607 --> 00:43:25,027
FROM A RESIDENTI
AL NEIGHBORHOOD?

805
00:43:25,411 --> 00:43:26,831
THAT'��S WHAT
WE WANNA FIND OUT.

806
00:43:27,115 --> 00:43:30,204
I GOT A VERY BAD FEELING
ABOUT THIS ONE.

807
00:43:30,589 --> 00:43:32,175
THIS IS IMPORTANT.

808
00:43:33,177 --> 00:43:36,099
NO, I'��M NOT TAKING THE
M TO THE EMERGENCY ROOM.

809
00:43:36,099 --> 00:43:38,555
LOOK, UH, I KNOW
DR. SHERMAN VERY WELL.

810
00:43:38,555 --> 00:43:40,559
PLEASE GET H
IM TO CALL ME.

811
00:43:40,559 --> 00:43:43,565
[CAR ENGINES
DRONING ON SCREEN]

812
00:43:43,565 --> 00:43:45,569
EAT UP, GUYS.

813
00:43:45,569 --> 00:43:46,571
CAN YOU GET ME
SOME ORANGE JUICE?

814
00:43:46,571 --> 00:43:47,573
UH-HUH.

815
00:43:47,573 --> 00:43:51,582
CAN YOU PLEASE
GET ME SOME ORANGE JUICE?

816
00:43:51,582 --> 00:43:52,967
NNH!

817
00:43:54,888 --> 00:43:57,477
I HAD A STRANGE DREAM
LAST NIGHT.

818
00:43:58,979 --> 00:44:00,433
I DREAMED ABOUT
A BRIDGE.

819
00:44:06,946 --> 00:44:08,950
WHAT KIND OF BRIDGE?

820
00:44:08,950 --> 00:44:10,954
I DON'��T KNOW WHAT KIND.

821
00:44:10,954 --> 00:44:14,429
I DREAMED THAT THEY WERE
GONNA BUILD A REALLY BIG ONE.

822
00:44:14,429 --> 00:44:17,802
ACROSS THE WHOLE UNIVERSE.

823
00:44:18,102 --> 00:44:19,188
AND YOU KNOW WHAT?

824
00:44:19,689 --> 00:44:23,146
IT'��S GONNA COME
RIGHT TO OUR HOUSE.

825
00:44:23,530 --> 00:44:25,567
[DOORBELL]

826
00:44:27,873 --> 00:44:29,625
HELLO, NOAH.
MR. WHITE.

827
00:44:29,993 --> 00:44:31,379
Jo: WHO IS IT, NOAH?
IS YOUR MOTHER AR--

828
00:44:31,379 --> 00:44:33,416
OH, HELLO, MRS. WILDER.

829
00:44:33,416 --> 00:44:35,137
I'��M SO SORRY TO BARGE
IN ON YOU LIKE THIS.

830
00:44:35,137 --> 00:44:36,640
I WAS GONNA CALL BUT I THOUG
HT IT WOULD BE BETTER...

831
00:44:37,141 --> 00:44:38,644
IF I CAME BY IN PERSON.

832
00:44:38,644 --> 00:44:41,901
THIS IS MY FIANCE��E, NAOMI.
HELLO.

833
00:44:41,901 --> 00:44:43,187
DO YOU HAVE A MINUTE?

834
00:44:43,404 --> 00:44:45,074
UH, SURE, COME ON IN.
GREAT.

835
00:44:45,074 --> 00:44:46,076
OK, THANK YOU.

836
00:44:51,287 --> 00:44:52,289
UH, PLEASE, SIT DOWN.

837
00:44:55,796 --> 00:44:57,800
UH, NOAH, DO YOU THINK
YOUR MOTHER AND I...

838
00:44:57,800 --> 00:45:01,308
COULD HAVE A MOMENT
OR TWO ALONE, PLEASE?

839
00:45:01,308 --> 00:45:03,812
HEY, GO FINISH
BREAKFAST, SWEETIE
.

840
00:45:03,812 --> 00:45:05,316
I...GUESS.

841
00:45:05,316 --> 00:45:06,818
SURE.

842
00:45:06,818 --> 00:45:07,820
WHATEVER.

843
00:45:07,820 --> 00:45:10,326
HA--
IS EVERYTHING OK?

844
00:45:10,326 --> 00:45:12,330
YEAH.

845
00:45:12,330 --> 00:45:14,835
SOMETHING IS GOING ON
WITH YOUR SON...

846
00:45:15,336 --> 00:45:16,722
AND I'��D LIKE TO
TALK TO YOU ABOUT IT.

847
00:45:16,973 --> 00:45:20,062
EVER SINCE THE SCIENCE FAIR--
BUT REALLY EVEN BEFORE THAT.

848
00:45:20,062 --> 00:45:22,935
YES, I KNOW, I--I'��VE BEEN
FEELING THE SAME THING.

849
00:45:24,321 --> 00:45:26,158
THERE'��S SOMETHING
I'��D LIKE TO SHOW YOU.

850
00:45:31,335 --> 00:45:33,339
UH, WHAT IS THIS?

851
00:45:33,339 --> 00:45:36,295
UH, THIS IS A TIBETAN PAINTING.
IT'��S CALLED A MANDALA.

852
00:45:36,295 --> 00:45:38,801
IT'��S A SYMBOLIC REPRESENTATION
OF THE UNIVERSE.

853
00:45:38,801 --> 00:45:40,938
THIS ONE'��S ACTUALLY
ALMOST 1,000 YEARS OLD
.

854
00:45:40,938 --> 00:45:42,942
WELL, IT'��S...BEAUTIFUL...

855
00:45:42,942 --> 00:45:44,279
BUT WHY ARE YOU
SHOWING IT TO ME?

856
00:45:44,479 --> 00:45:47,068
THESE WERE DRAWN
BY YOUR SON.

857
00:45:51,878 --> 00:45:52,963
NOAH DREW THESE?

858
00:45:53,464 --> 00:45:54,717
AMAZING.

859
00:45:55,217 --> 00:45:56,971
WHEN I SAW
NOAH'��S DRAWINGS...

860
00:45:56,971 --> 00:45:57,973
THEY REALLY STRUCK A CHORD.

861
00:45:57,973 --> 00:45:59,225
NOW ESPECIALLY THIS ONE...

862
00:45:59,760 --> 00:46:01,814
WHICH IS PARTICULARLY RARE.

863
00:46:01,814 --> 00:46:04,270
YEAH, THIS IS ACTUALLY AN
ASTROLOGICAL CONFIGURATION.

864
00:46:04,654 --> 00:46:07,109
THE BOOKS SAYS IT'��S A MAP
TO THE PAST AND FUTURE.

865
00:46:07,443 --> 00:46:11,034
UM, IN TIBET, UH...

866
00:46:11,034 --> 00:46:14,540
THEY BELIEVE THAT THERE ARE
EXTRAORDINARY CHILDREN...

867
00:46:14,540 --> 00:46:16,544
WITH THIS VERY
SPECIAL KNOWLEDGE...

868
00:46:17,046 --> 00:46:18,548
AND--AND ABILITIES.

869
00:46:18,548 --> 00:46:21,555
UH, THEY ARE CONSIDERED
ACTUALLY VERY RARE SOULS.

870
00:46:21,555 --> 00:46:26,231
VERY GIFTED, LIKE NOAH.
THEY'��RE CALLED TOLKUS.

871
00:46:26,398 --> 00:46:28,986
MM, AND THEN THEY EVEN
HAVE A PARTICULARLY...

872
00:46:28,986 --> 00:46:30,991
UH, SPECIFIC MEANS OF
IDENTIFYING THESE CHILDREN--

873
00:46:31,408 --> 00:46:33,496
MARKINGS, ON THEIR HANDS.

874
00:46:33,496 --> 00:46:34,999
PALM READERS CAN
LOOK AT THEIR LINES...

875
00:46:35,500 --> 00:46:36,836
AND TELL IF THEY'��RE
ONE OF THESE SPECIAL BEINGS.

876
00:46:36,836 --> 00:46:38,757
WE MET SOME OF THESE KIDS
AND I ACTUALLY HAD THE HONOR...

877
00:46:39,341 --> 00:46:40,844
OF BEING ABLE TO LOOK
AT THEIR PALMS, WHICH WAS--

878
00:46:40,844 --> 00:46:42,898
NAOMI STUDIED WITH A PALM
READER FOR SEVERAL YEARS.

879
00:46:42,898 --> 00:46:44,902
SHE'��S REALLY--
SHE'��S QUITE GOOD.

880
00:46:44,902 --> 00:46:46,906
LARRY--THANK YOU.
NO, I MEAN YOU ARE.

881
00:46:46,906 --> 00:46:49,412
WELL--
YOU'��RE VERY GIFTED. SO
--

882
00:46:49,412 --> 00:46:50,914
CAN SHE LOOK AT MINE?

883
00:46:50,914 --> 00:46:52,785
HONEY, WHAT ARE
YOU DOING HERE?

884
00:46:53,036 --> 00:46:55,124
I COULDN'��T HELP IT,
I-- I WANTED TO LOOK.

885
00:46:55,624 --> 00:46:57,094
[SIGHS]
WILL YOU
?

886
00:46:57,461 --> 00:46:59,850
UH, WELL I--I'��M NOT
ACTUALLY AN EXPERT--

887
00:47:00,100 --> 00:47:01,186
MOM, PLEASE.

888
00:47:01,687 --> 00:47:02,689
UH--
I'��M SORRY....

889
00:47:02,689 --> 00:47:05,194
I JUST DON'��T BELIEVE
IN ALL OF THIS STUFF.

890
00:47:05,695 --> 00:47:07,365
I KNOW IT SOUNDS
REALLY WEIRD...

891
00:47:07,365 --> 00:47:08,868
BUT THERE ARE
MANY CULTURES...

892
00:47:09,319 --> 00:47:12,159
THAT TAKE THIS
VERY SERIOUSLY.

893
00:47:12,159 --> 00:47:14,797
[SIGHS] OK.

894
00:47:15,799 --> 00:47:17,302
LET'��S SEE.

895
00:47:21,560 --> 00:47:22,479
DO YOU SEE ANYTHING?

896
00:47:25,351 --> 00:47:28,191
THIS IS A VERY GOOD HAND.

897
00:47:28,442 --> 00:47:30,028
REALLY.

898
00:47:30,028 --> 00:47:33,619
THIS IS WHAT LAMAS
WOULD CALL AUSPICIOUS.

899
00:47:33,619 --> 00:47:35,873
MEANING THAT YOU WILL
HAVE A VERY GOOD LIFE.

900
00:47:36,091 --> 00:47:38,178
BUT IS IT SPECIAL?

901
00:47:38,595 --> 00:47:39,681
IT'��S VERY SPECIAL
IN ITS OWN WAY.

902
00:47:40,182 --> 00:47:42,604
IT'��S JUST NOT WHAT I WAS,
UH, TALKING ABOUT BEFORE.

903
00:47:47,614 --> 00:47:49,869
WHAT ABOUT MINE?

904
00:47:51,656 --> 00:47:53,126
UM--
WOULD--

905
00:47:53,493 --> 00:47:55,046
AH...

906
00:47:55,413 --> 00:47:57,000
OK.

907
00:48:06,185 --> 00:48:08,607
WHAT IS IT?
WHAT'��S WRONG?

908
00:48:08,607 --> 00:48:13,200
HUH, THIS IS A--
A VERY SPECIAL HAND.

909
00:48:14,703 --> 00:48:16,707
DO YOU SEE HOW SIMPLE
THE LINES ARE?

910
00:48:16,707 --> 00:48:18,427
MM.
I'��VE NEVER SEEN ANYTHING...

911
00:48:18,427 --> 00:48:19,931
SO PURE.

912
00:48:19,931 --> 00:48:20,882
WHAT DOES IT MEAN?

913
00:48:21,300 --> 00:48:23,387
[GASPS]

914
00:48:23,387 --> 00:48:26,894
IT MEANS YOU HAVE
A REMARKABLE CHILD.

915
00:48:26,894 --> 00:48:28,898
DO YOU HAVE
A COPY MACHINE
?

916
00:48:28,898 --> 00:48:30,402
WE NEED TO FIND
SOME WAY TO DOCUMENT THIS.

917
00:48:30,402 --> 00:48:32,238
MAYBE WE COULD SHOW
IT TO SOME PEOPLE?

918
00:48:32,539 --> 00:48:33,575
UH, NO, SORRY, I DON'��T
.

919
00:48:33,908 --> 00:48:34,710
MOM, SURE, YOU DO.

920
00:48:35,044 --> 00:48:37,132
NO, I'��M SORR
Y. LOOK, UH--

921
00:48:37,132 --> 00:48:39,136
I, JUST--THIS IS ALL
STARTING TO FEEL...

922
00:48:39,136 --> 00:48:40,088
TOO STRANGE FOR ME.

923
00:48:40,555 --> 00:48:42,142
IT'��S BEEN SO STRANGE
FOR BOTH OF US AS WELL
.

924
00:48:42,509 --> 00:48:44,013
I'��D JUST
LIKE YOU TO ST
OP.

925
00:48:44,313 --> 00:48:47,403
THANK YOU FOR YOUR TIME.
WE SHOULD GO, I THINK.

926
00:48:47,904 --> 00:48:48,906
THANKS.

927
00:48:52,414 --> 00:48:53,833
THAT'��S A VERY CUTE BUNNY.

928
00:48:54,116 --> 00:48:56,705
SHE'��S MIMZY,
SHE'��S MY TEACHER.

929
00:48:56,705 --> 00:48:58,926
SHE TEACHES ME EVERYTHING.

930
00:48:58,926 --> 00:49:02,050
SHE TAUGHT ME ABOUT
THE PAINTING AND THE BOOK.

931
00:49:02,050 --> 00:49:05,390
SHE TOLD ME IT WAS CALLED
THE 7 MOUNTAINS.

932
00:49:06,693 --> 00:49:11,569
MY DAUGHTER HAS A VERY
ACTIVE IMAGINATION. HEH.

933
00:49:13,457 --> 00:49:15,961
OH, COME ON.

934
00:49:15,961 --> 00:49:17,748
THAT'��S NOT WHAT
IT'��S CALLED, IS
IT?

935
00:49:22,091 --> 00:49:23,677
...THE RECENT
MYSTERIOUS BLACKOUT.
..

936
00:49:23,677 --> 00:49:26,182
ARE NOW ZEROING IN
ON SEATTLE...

937
00:49:26,683 --> 00:49:28,186
AS THE LIKELY SOURCE
.

938
00:49:28,186 --> 00:49:30,240
AND IN OTHER NEWS,
40 ARE DEAD--

939
00:49:36,337 --> 00:49:39,209
HEY, WHY DON'��T YOU,
UH, COME TO BED?

940
00:49:39,209 --> 00:49:41,597
NO, I--I'��M NOT TIRED.

941
00:49:43,434 --> 00:49:44,938
OH.

942
00:49:45,438 --> 00:49:47,442
YOU GOTTA--YOU GOTTA STOP
THINKING ABOUT THIS STUFF...

943
00:49:47,442 --> 00:49:49,697
YOU REALLY DO.
NO, I CAN'��T!

944
00:49:49,697 --> 00:49:51,701
DAVID, THE LINES
ON THEIR HANDS...

945
00:49:51,701 --> 00:49:53,371
I'��VE NEVER
NOTICED THEM BEFORE.

946
00:49:53,371 --> 00:49:54,874
ALL RIGHT, LOOK, W--W--

947
00:49:54,874 --> 00:49:56,878
I MEAN, WHAT DO YOU KNOW
ABOUT PALMISTRY?

948
00:49:56,878 --> 00:49:58,882
THIS WOMAN, SHE COULD'��VE
TOLD YOU ANYTHING.

949
00:49:59,384 --> 00:50:01,171
HOW WOULD YOU KNOW?
EMMA KNEW THE PAINTING!

950
00:50:01,171 --> 00:50:04,177
SHE KNEW WHAT IT WAS CALLED.
IT'��S JUST NOT POSSIBLE.

951
00:50:04,594 --> 00:50:07,183
I MEAN, I THINK YOU'��RE JUST
MAKING WAY TOO MUCH OUT OF IT.

952
00:50:07,183 --> 00:50:09,604
OH, DAVID, YOU SAID
THAT WE'��D GET HELP N
OW.

953
00:50:09,989 --> 00:50:11,575
ALL RIGHT, WHAT ARE WE
GONNA TELL A DOCTOR?

954
00:50:11,575 --> 00:50:12,578
OUR KIDS HAVE FUNNY LINES
IN THEIR HANDS...

955
00:50:13,078 --> 00:50:14,080
AND THEY MAKE
WEIRD DRAWINGS?

956
00:50:14,080 --> 00:50:17,421
I JUST DON'��T--I DON'��T BUY
ANY OF THIS STUFF, YOU KNOW.

957
00:50:17,671 --> 00:50:20,260
I DON'��T UNDERSTAND.

958
00:50:20,260 --> 00:50:21,762
WHAT DO YOU MEAN?

959
00:50:21,762 --> 00:50:25,270
[MIMZY PURRS]

960
00:50:25,770 --> 00:50:28,276
BUT I DON'��T WANT
THE WORLD TO END...

961
00:50:28,276 --> 00:50:29,779
EVER.

962
00:50:29,779 --> 00:50:30,781
I LOVE THE WORLD.

963
00:50:32,284 --> 00:50:34,288
I DON'��T WANT IT TO DIE.

964
00:50:34,288 --> 00:50:37,294
[MIMZY PURRS]

965
00:50:37,294 --> 00:50:41,803
I KNOW. I KNOW.
[MIMZY PURRS]

966
00:50:41,803 --> 00:50:43,807
WITH ALL MY HEART.

967
00:50:45,811 --> 00:50:47,815
I LOVE YOU SO MUCH.

968
00:51:04,300 --> 00:51:05,802
GOOD MORNING, EVERYBODY.
Jo: HEY.

969
00:51:06,387 --> 00:51:07,473
Emma: MORNING
Noah: HI.

970
00:51:07,773 --> 00:51:09,360
Jo: CAN I GET YOU SOMETHING?
NO, NO. NO. NO.

971
00:51:09,861 --> 00:51:10,863
I GOT IT. I GOT IT.

972
00:51:11,364 --> 00:51:12,199
IT'��S FINE.

973
00:51:12,449 --> 00:51:14,036
DAD, YOU'��RE EATING
BREAKFAST AT HOME.

974
00:51:14,537 --> 00:51:17,544
YES, I THOUGHT IT WOULD BE
NICE TO JOIN YOU. WHY NOT?

975
00:51:22,921 --> 00:51:25,310
WHOA, TAKE IT EASY THERE
ON THE SUGAR.

976
00:51:25,310 --> 00:51:27,814
BUT DAD, I ALWAYS
HAVE THIS MUCH.

977
00:51:27,814 --> 00:51:29,568
HEY, NOAH, STOP.

978
00:51:29,986 --> 00:51:31,071
HEY, NOAH...

979
00:51:31,572 --> 00:51:32,942
WHERE ARE YOUR GLASSES?
HOW COME YOU'��RE NOT WEARIN'��
'��EM?

980
00:51:33,192 --> 00:51:34,578
DON'��T WORRY
ABOUT IT, IT'��S OK.

981
00:51:34,746 --> 00:51:36,616
NOAH, GO AND GET
YOUR GLASSES.

982
00:51:36,833 --> 00:51:38,369
I DON'��T NEED '��EM.

983
00:51:38,369 --> 00:51:40,874
OF COURSE YOU DO,
NOW GO AND GET YOUR GLASSES.

984
00:51:41,175 --> 00:51:42,678
MOM, LIGHTEN UP.

985
00:51:43,012 --> 00:51:44,465
NOAH, COME ON, NOW, DON'��T
TALKTO YOUR MOTHER THAT WAY.

986
00:51:44,932 --> 00:51:46,519
DO WHAT SHE SAID.
OH, BUT DAD, I-I'��M
--

987
00:51:46,519 --> 00:51:48,523
NO, DO WHAT SHE SAID,
GO GET YOUR GLASSES, OK?

988
00:51:48,523 --> 00:51:51,062
I THINK MIMZY'��S SICK.
WHAT'��S THAT?

989
00:51:51,479 --> 00:51:54,235
I THINK MIMZY'��S SICK.
MM-HM.

990
00:51:54,737 --> 00:51:58,995
CAN YOU TELL?
SOMETHING'��S WRONG.

991
00:51:58,995 --> 00:52:00,999
SHE'��S GETTING WEAKER.

992
00:52:00,999 --> 00:52:02,886
I'��M AFRAID
SHE'��S GOING TO DIE.

993
00:52:03,170 --> 00:52:05,759
SHE'��S A STUFFED ANIMAL,
EMMA.

994
00:52:05,759 --> 00:52:07,262
NOW, YOU GOTTA--

995
00:52:07,262 --> 00:52:09,767
YOU KNOW, STOP IT
WITH THIS MIMZY STUFF.

996
00:52:10,068 --> 00:52:10,652
OK, HERE'��S WHAT
I'��D LIKE YOU TO DO.

997
00:52:11,153 --> 00:52:12,155
I'��D LIKE YOU TO JUST...

998
00:52:12,155 --> 00:52:14,660
PUT MIMZY AWAY, PUT
THE RABBIT AWAY, ALL RIGHT
?

999
00:52:14,660 --> 00:52:16,614
SO THAT WE CAN HAVE A REALLY
GREAT BREAKFAST TOGETHER.

1000
00:52:17,616 --> 00:52:20,121
EMMA, PUT THE RABBIT AWAY.

1001
00:52:22,092 --> 00:52:23,177
WHAT IS WRONG WITH THIS FAMILY?
I MEAN IT'��S NOT--

1002
00:52:23,679 --> 00:52:27,386
LOOK, I WANT YOU TO
PUT THE RABBIT AWAY, OK?

1003
00:52:27,386 --> 00:52:29,891
ALL RIGHT? JUST--

1004
00:52:30,392 --> 00:52:32,313
COULD YOU PASS THE SUGAR?

1005
00:52:49,515 --> 00:52:50,517
AHH--

1006
00:52:51,017 --> 00:52:52,905
DAD, YOU DON'��T NEED
THAT MUCH SUGAR!

1007
00:52:58,082 --> 00:52:59,251
AND ALL OF A SUDDEN,
I KID YOU NOT...

1008
00:52:59,251 --> 00:53:01,255
THE SUGAR STARTS TO RISE
BY ITSELF...

1009
00:53:01,255 --> 00:53:03,259
UP, IT FORMS THIS PATTERN,
AND IT COMES OVER...

1010
00:53:03,761 --> 00:53:06,767
AND ALL OF IT LANDS
IN MY BOWL.

1011
00:53:06,767 --> 00:53:09,272
NOW, I LOOK AT HER
AND SHE'��S JUST SMILING.

1012
00:53:09,272 --> 00:53:11,777
VERY, VERY PEACEFULLY,
JUST LOOKING AT IT.

1013
00:53:11,777 --> 00:53:13,647
AND, I MEAN,
WH-WHAT IS THIS?

1014
00:53:15,034 --> 00:53:18,541
THIS IS SO FAR
OUT OF MY LEAGUE.

1015
00:53:18,541 --> 00:53:20,545
I--

1016
00:53:21,046 --> 00:53:22,549
I'��VE HEARD OF....

1017
00:53:22,549 --> 00:53:26,558
PSYCHOKINESIS BEING PRACTICED
BY ADVANCED MEDITATORS BEFORE...

1018
00:53:27,058 --> 00:53:30,566
BUT I ALWAYS THOUGHT
IT WAS JUST A METAPHOR.

1019
00:53:30,566 --> 00:53:32,319
NO, COME ON,
THIS IS NOT A METAPHOR...

1020
00:53:32,820 --> 00:53:34,824
WE'��RE DEALING WITH, IT'��S WAY
BEYOND METAPHOR AT THIS POINT.

1021
00:53:34,824 --> 00:53:36,828
IT'��S NOT--
AND I'��M SORRY THAT I WAS..
.

1022
00:53:36,828 --> 00:53:38,833
JUST SO DISMISSI
VE THE OTHER DAY.

1023
00:53:38,833 --> 00:53:41,337
IT WAS JUST THAT ALL
OF THIS IS SO BEYOND ...

1024
00:53:41,337 --> 00:53:42,841
AND WE--

1025
00:53:42,841 --> 00:53:44,343
WE JUST DON'��T
KNOW WHERE TO TURN.

1026
00:53:44,343 --> 00:53:46,347
SO WE CALLED YOU
BECAUSE WE THOUGHT THAT.
..

1027
00:53:46,347 --> 00:53:48,853
MAYBE IT COULD BE RELA
TED TO NOAH'��S DRAWINGS..
.

1028
00:53:48,853 --> 00:53:51,358
AND THE PAINTI
NGS IN THE BOOK.

1029
00:53:51,358 --> 00:53:53,813
UH, W--WE JUST
DON'��T KNOW WHAT TO
DO.

1030
00:53:55,233 --> 00:53:57,737
I HAVE A FRIEND,
ARNIE ROSE.

1031
00:53:57,737 --> 00:54:00,743
HE'��S A NEUROLOGIST
AT NORTHWEST HOSPITAL.

1032
00:54:00,743 --> 00:54:03,249
UM...

1033
00:54:03,249 --> 00:54:05,754
MAYBE THERE'��S
SOME KIND OF CONNECTION.
..

1034
00:54:06,255 --> 00:54:09,261
SCIENTIFIC,
MEDICAL OR OTHERWISE.

1035
00:54:09,261 --> 00:54:11,516
WE COULD HAVE HIM...
SEE YOUR KIDS.

1036
00:54:11,516 --> 00:54:13,520
YES, THAT'��S A
VERY GOOD IDEA.

1037
00:54:13,520 --> 00:54:15,524
YEAH. ABSOLUTELY,
ABSOLUTELY.

1038
00:54:15,524 --> 00:54:16,526
ALL RIGHT,
WE SHOULD GET THE--

1039
00:54:16,526 --> 00:54:18,530
W--WE SHOULD GET THE KIDS,
WHERE ARE THE KIDS?

1040
00:54:18,530 --> 00:54:20,534
THEY'��RE UPSTAIRS.
RIGHT, SO WHAT WE SHOULD DO--

1041
00:54:20,534 --> 00:54:22,873
HELP!
WHAT IS IT?!

1042
00:54:23,173 --> 00:54:24,208
MOM, DAD, IT'��S EMM
A!

1043
00:54:24,625 --> 00:54:25,712
WE NEED YOU!

1044
00:54:25,712 --> 00:54:26,714
Larry: MR. WILDE
R, SHOULD WE COME?

1045
00:54:27,214 --> 00:54:29,853
David: WHAT IS IT, NOAH?!
Jo: EMMA?

1046
00:54:29,853 --> 00:54:31,357
[GASPS]

1047
00:54:33,361 --> 00:54:34,229
HI, MOMMY.

1048
00:54:34,813 --> 00:54:37,319
I LEARNED THIS
FROM MIMZY TOO.

1049
00:54:37,319 --> 00:54:39,373
EMMA!
MOMMY, PLEASE, IT'��S ALL RIGHT.

1050
00:54:39,373 --> 00:54:40,375
OK.

1051
00:54:40,375 --> 00:54:42,662
NOW I--I NEED YOU
TO GIVE ME MIMZY.

1052
00:54:42,880 --> 00:54:44,918
NO! NO!
GIVE HER TO ME, EMMA!

1053
00:54:45,251 --> 00:54:46,838
EMMA, JUST GIVE HER TO ME NOW.
[EMMA SCREAMS]

1054
00:54:46,838 --> 00:54:48,842
JO, JO, STOP--STOP--
OK, DAVID, PLEASE.

1055
00:54:48,842 --> 00:54:49,844
NO, MOMMY, NO!
NO. NO, MOM--

1056
00:54:49,844 --> 00:54:50,813
NOAH, I--
[SCREAMS]

1057
00:54:51,347 --> 00:54:52,350
IT'��S THOSE THINGS THAT
THEY FOUND ON THE BEACH...

1058
00:54:52,850 --> 00:54:53,852
AND I WANT THEM
OUT OF HERE NOW.

1059
00:54:53,852 --> 00:54:56,274
NOW, NOAH,
WHERE ARE THEY?

1060
00:54:56,274 --> 00:54:57,777
NOAH, WHERE ARE THEY?
BUT MOM--

1061
00:54:58,195 --> 00:55:00,282
WHERE ARE THEY?! I WANT
THEM OUT OF HERE NOW!

1062
00:55:00,282 --> 00:55:01,284
[SCREAMS]
JO!

1063
00:55:01,284 --> 00:55:03,255
MOM!
WHAT? STOP IT! WHERE ARE THEY?

1064
00:55:03,255 --> 00:55:05,761
Noah: THEY'��RE IN MY
BACKPACK, OK?!

1065
00:55:06,261 --> 00:55:07,213
NO! MOM!
[SCREAMS]

1066
00:55:07,681 --> 00:55:09,267
David: OK,
EVERYTHING'��S GONNA BE FINE.

1067
00:55:09,267 --> 00:55:10,269
Emma: BRING HER BACK!
Noah: MOM!

1068
00:55:10,269 --> 00:55:11,271
David: JO, WHAT ARE YOU DOING?
Emma: NO!

1069
00:55:11,773 --> 00:55:14,060
MOM! PLEASE, PLEASE--
Emma: DADDY, I WANT HER!

1070
00:55:14,060 --> 00:55:15,897
NO, MOM! THEY'��RE NOTHING!

1071
00:55:16,148 --> 00:55:17,234
THEY'��RE JUST ROCKS
David: JO!

1072
00:55:17,734 --> 00:55:18,236
I'��M SORRY.

1073
00:55:18,736 --> 00:55:20,240
MOM, WE DIDN'��T
DO ANYTHING!

1074
00:55:20,240 --> 00:55:22,211
Emma: I WANT MIMZY!
MOM!

1075
00:55:22,211 --> 00:55:24,215
David: NOAH!

1076
00:55:35,404 --> 00:55:38,494
[SOBBING]

1077
00:55:42,000 --> 00:55:44,456
DON'��T SAY I NEVE
R DO ANYTHING FOR YA
.

1078
00:55:44,456 --> 00:55:45,959
MIMZY!

1079
00:55:48,965 --> 00:55:50,969
HOW DID YOU FIND HER?

1080
00:55:50,969 --> 00:55:52,272
SHE WAS
IN THE GARBAGE
.

1081
00:55:52,523 --> 00:55:53,608
DON'��T LET MOM SEE.

1082
00:55:54,109 --> 00:55:56,113
THE SPINNERS TOO?

1083
00:55:57,616 --> 00:55:59,620
THEY'��RE IN BAD SHAPE.

1084
00:55:59,620 --> 00:56:01,124
THEY'��RE CRUMBLING.

1085
00:56:02,626 --> 00:56:04,163
WE HAVE TO HURRY, NOAH.

1086
00:56:04,163 --> 00:56:05,082
TO WHAT?

1087
00:56:05,415 --> 00:56:07,503
I'��VE GOTTA SHOW YOU
SOMETHING.

1088
00:56:13,014 --> 00:56:14,518
MMM.

1089
00:56:14,518 --> 00:56:16,020
WHY ARE YOU
SHOWING ME THAT?

1090
00:56:16,020 --> 00:56:17,323
IT'��S ABOUT ALICE...

1091
00:56:17,524 --> 00:56:19,912
GOING THROUGH
THE LOOKING GLASS.

1092
00:56:20,195 --> 00:56:22,784
I THINK IT EXPLAINS
WHAT THE MACHINE IS.

1093
00:56:27,627 --> 00:56:29,464
Noah: WAIT A MINUTE.

1094
00:56:29,681 --> 00:56:32,270
THAT LOOKS LIKE MIMZY.

1095
00:56:32,270 --> 00:56:33,774
HOW COULD SHE HAVE MIMZY?

1096
00:56:33,774 --> 00:56:35,143
THAT WAS 100 YEARS AGO.

1097
00:56:35,443 --> 00:56:38,533
MAYBE SHE HAS
SPINNERS TOO, NOAH.

1098
00:56:38,533 --> 00:56:42,040
MAYBE SHE DIDN'��T GET
WHAT SHE WAS SUPPOSED TO DO.

1099
00:56:42,040 --> 00:56:44,545
MAYBE SHE NEEDED
A BROTHER LIKE YOU.

1100
00:56:44,545 --> 00:56:46,549
LIKE ME, WHAT FOR?

1101
00:56:46,549 --> 00:56:49,055
BECAUSE
YOU'��RE MY ENGINEER.

1102
00:56:49,055 --> 00:56:50,557
WHAT DO YOU ME
AN, YOUR ENGINEER?

1103
00:56:50,557 --> 00:56:53,063
I MEAN I CAN'��T DO IT
ALL ALONE, NOAH.

1104
00:56:56,069 --> 00:56:59,576
NOAH, I HAVE TO LOOK.

1105
00:57:39,157 --> 00:57:40,610
EMMA?

1106
00:57:43,533 --> 00:57:44,919
EMMA?

1107
00:57:46,456 --> 00:57:48,041
EMMA, WHAT'��S HAPPENING
?

1108
00:57:50,680 --> 00:57:52,351
EMMA!

1109
00:57:52,634 --> 00:57:53,553
EMMA!

1110
00:57:55,307 --> 00:57:57,111
EM!

1111
00:57:57,111 --> 00:57:58,898
UH.

1112
00:58:02,572 --> 00:58:03,574
OH, MY GOD.

1113
00:58:03,574 --> 00:58:04,993
[PANTS] EMMA?

1114
00:58:06,497 --> 00:58:08,334
EMMA!

1115
00:58:10,638 --> 00:58:12,175
MOM! DAD!

1116
00:58:13,677 --> 00:58:15,899
EMMA.
David: WHAT IS IT?

1117
00:58:16,183 --> 00:58:17,268
I THINK EMMA'��S HUR
T!

1118
00:58:17,268 --> 00:58:19,523
HOLD ON, HOLD ON, NOAH!
I'��M ALL RIGHT.

1119
00:58:20,324 --> 00:58:22,328
[FOOTSTEPS ON STAIRS]
David: JO!

1120
00:58:22,328 --> 00:58:24,332
[WHISPERED] OH, MY GOSH!

1121
00:58:25,335 --> 00:58:29,042
David: EMMA, IT'��S GONNA
BE ALL RIGHT! HOLD ON!

1122
00:58:29,042 --> 00:58:30,546
WHAT IS IT?
WHAT HAPPENED?

1123
00:58:31,047 --> 00:58:33,051
WHAT'��S GOIN'��
ON? NOAH?

1124
00:58:33,051 --> 00:58:36,558
WHAT'��S GOIN'�� ON, HUH?
I'��M OK, MOMMY. I'��M OK.

1125
00:58:36,558 --> 00:58:39,113
I THINK SHE WAS DREAMING.
SHE MUST'��VE FALLEN OUT OF BED.

1126
00:58:39,698 --> 00:58:42,704
IT WASN'��T DREAMING,
AND I DIDN'��T FALL OUT OF BED.

1127
00:58:42,704 --> 00:58:45,209
I LOOKED THROUGH
A LOOKING GLASS, MOMMY.

1128
00:58:45,209 --> 00:58:48,966
I LOOKED THROUGH IT,
JUST LIKE ALICE.

1129
00:58:48,966 --> 00:58:50,470
WHAT DID YOU SEE?

1130
00:58:50,470 --> 00:58:53,676
A STRANGE SCIENTIST.

1131
00:58:53,676 --> 00:58:55,063
IT WAS SCARY.

1132
00:58:59,989 --> 00:59:02,995
KNOW WHAT? I'��M GONNA
PUT YOU BACK INTO BED.

1133
00:59:10,794 --> 00:59:12,798
David: GOOD NIGHT, NOAH.

1134
00:59:14,802 --> 00:59:16,273
OH, DAVID!

1135
00:59:32,255 --> 00:59:36,263
MR. AND MRS. WILDER,
LET ME EXPLAIN THIS TO YOU
.

1136
00:59:36,263 --> 00:59:39,603
WE ARE BORN WITH OVER
100 BILLION BRAIN CELLS.

1137
00:59:39,854 --> 00:59:41,942
THE CONNECTORS
ARE CALLED SYNAPSES...

1138
00:59:41,942 --> 00:59:44,948
AND BY THE TIME A CHILD
REACHES THE AGE OF 3...

1139
00:59:44,948 --> 00:59:48,956
ITS BRAIN HAS FORMED
ABOUT 1,000 TRILLION OF THEM.

1140
00:59:48,956 --> 00:59:51,461
BUT THEN,
AS WE BECOME ADULTS...

1141
00:59:51,461 --> 00:59:52,847
WE LOSE OVER HALF OF THEM.

1142
00:59:53,215 --> 00:59:56,304
AND THE BRAIN BECOMES
RIGID OR HARD-WIRED.

1143
00:59:56,304 --> 00:59:59,477
ALL THEIR POTENTIAL
BRAIN POWER GETS REDUCED...

1144
00:59:59,477 --> 01:00:00,279
NARROWS DOWN...

1145
01:00:00,529 --> 01:00:01,615
AND SPECIALIZES.

1146
01:00:01,615 --> 01:00:04,037
BUT YOUR CHILDREN
ARE DIFFERENT.

1147
01:00:05,741 --> 01:00:08,328
THIS IS AN IMAGE...

1148
01:00:08,328 --> 01:00:10,717
OF A CHILD'��S BRAIN,
AGE 2.

1149
01:00:10,717 --> 01:00:15,227
THIS IS AN ADULT'��S BRAIN.

1150
01:00:15,227 --> 01:00:18,066
AND, IN PARTICULAR
, THIS IS EMMA'��S.

1151
01:00:18,316 --> 01:00:20,404
NOW, NOT ONLY
IS HER DEVELOPMENT...

1152
01:00:20,404 --> 01:00:21,322
COMPLETELY OFF THE CHARTS...

1153
01:00:21,656 --> 01:00:22,741
BUT THIS SECTION...

1154
01:00:23,159 --> 01:00:24,746
IS ALL NEW GROWTH.

1155
01:00:24,746 --> 01:00:26,617
NOW THE RED
AND ORANGE AREAS..
.

1156
01:00:26,917 --> 01:00:30,006
INDICATE SIGNIFICANT
BRAIN ACTIVITY.

1157
01:00:30,006 --> 01:00:34,014
WHAT'��S SO AMAZING IS THAT
WE WERE ABLE TO SEE CHANGES...

1158
01:00:34,014 --> 01:00:36,804
IN THE TIME IN BETWEEN
THE DIFFERENT IMAGES.

1159
01:00:37,388 --> 01:00:38,891
NOW, THERE'��S NOTHING...

1160
01:00:39,392 --> 01:00:41,780
IN THE LITERATURE
THAT ADDRESSES THIS.

1161
01:00:42,065 --> 01:00:44,152
SO, I'��VE SPOKEN
TO MY COLLEAGUES...

1162
01:00:44,152 --> 01:00:46,658
AND WE WOULD LIKE TO
SCHEDULE SOME MORE TESTS...

1163
01:00:46,658 --> 01:00:48,377
AS QUICKLY AS POSSIBLE.

1164
01:00:48,377 --> 01:00:50,883
IF THAT'��S...
ALL RIGHT WITH YOU.

1165
01:00:50,883 --> 01:00:52,887
OH, I--
I DON'��T KNOW
.

1166
01:00:52,887 --> 01:00:54,841
I--
[SIGHS]

1167
01:00:55,224 --> 01:00:57,313
I JUST CAN'��T BELIEVE THIS.

1168
01:01:04,945 --> 01:01:06,749
HEY.
HEY.

1169
01:01:06,949 --> 01:01:08,535
OH, WHAT ARE YOU
DOING HOME?

1170
01:01:08,535 --> 01:01:11,040
IT'��S NOT EVEN
4 O'�� CLOCK.

1171
01:01:11,040 --> 01:01:14,263
I'��VE, UH TAKEN A LEAVE OF
ABSENCE FROM THE FIRM, JO.

1172
01:01:14,765 --> 01:01:15,767
INDEFINITE.

1173
01:01:15,767 --> 01:01:17,270
TWO WEEKS, MAYBE MORE,
AS LONG AS IT TAKES.

1174
01:01:17,637 --> 01:01:18,723
I TALKED TO THE GUYS,
TOLD '��EM WE HAVE...

1175
01:01:18,723 --> 01:01:19,725
SOME FAMILY PROBLEMS...

1176
01:01:19,725 --> 01:01:21,028
AND THEY
SEEMED OK WITH IT.

1177
01:01:21,195 --> 01:01:22,280
[GASPS]

1178
01:01:22,280 --> 01:01:26,155
SO...HERE I AM.

1179
01:01:26,155 --> 01:01:28,159
OH, HERE YOU ARE.

1180
01:01:28,159 --> 01:01:29,662
THANK YOU.

1181
01:01:31,666 --> 01:01:33,085
ARE YOU SURE?

1182
01:01:33,085 --> 01:01:35,139
I AM ABSOLUTELY SURE.

1183
01:01:39,399 --> 01:01:40,434
Emma: DADDY, DADDY!
HEY.

1184
01:01:40,434 --> 01:01:41,987
HEY, DAD,
YOU'��RE HOME EA
RLY.

1185
01:01:41,987 --> 01:01:42,905
HEH HEH.
HI.

1186
01:01:43,490 --> 01:01:45,611
DADDY!
C'��MERE. C'��MERE.

1187
01:01:45,611 --> 01:01:46,613
David: HOW YOU DOIN'��?
[DOORBELL]

1188
01:01:46,613 --> 01:01:48,617
THAT'��S MY PACKAGE PICKUP
.
THANKS!

1189
01:01:48,617 --> 01:01:50,087
OH! AH!

1190
01:01:50,621 --> 01:01:52,124
WHAT'��S GOING ON?
WHAT'��S GOING ON HERE?

1191
01:01:52,124 --> 01:01:53,511
TERRORISM TASK FORCE,
STAND BACK.

1192
01:01:53,878 --> 01:01:55,432
TAKE EVERYBODY
INTO THE LIVING ROOM.

1193
01:01:55,799 --> 01:01:59,390
GET AWAY FROM HER!
WHO'��S IN CHARGE?!

1194
01:01:59,890 --> 01:02:01,894
I WANNA SPEAK TO
WHO'��S IN CHARGE!

1195
01:02:01,894 --> 01:02:03,898
YOU'��LL HAVE PLENTY OF TI
ME TO TALK, TRUST ME.

1196
01:02:03,898 --> 01:02:06,153
Jo: WHO ARE YOU?
WHY ARE YOU DOING THIS
?

1197
01:02:06,404 --> 01:02:07,372
HIS NAME IS BROADMAN, MOMMY.

1198
01:02:07,656 --> 01:02:09,627
WHO TOLD YOU THAT?

1199
01:02:09,911 --> 01:02:10,495
WE HAVE A RIGHT TO KNOW
WHAT WE'��RE BEING ACCUSED O
F.

1200
01:02:10,997 --> 01:02:11,915
WHAT'��S THIS ABOUT?

1201
01:02:12,249 --> 01:02:14,336
YOU'��RE BEING HELD FOR REASONS
OF NATIONAL SECURITY...

1202
01:02:14,336 --> 01:02:16,758
UNDER THE PATRIOT ACT.
BUT WE HAVEN'��T DONE ANYTHING!

1203
01:02:17,175 --> 01:02:19,564
WE KNOW ABOUT THE POWER OUTAGE,
WHERE IT ORIGINATED.

1204
01:02:20,148 --> 01:02:21,435
I NEED TO GET SOMETHING.

1205
01:02:21,735 --> 01:02:24,524
OK, YOU GO WITH HER.
YES, SIR
.

1206
01:02:26,528 --> 01:02:27,915
AND I'��D LIKE TO KNOW
IF YOU HAVE A SEARCH WARRA
NT.

1207
01:02:28,248 --> 01:02:30,286
I GOT PROBABLE CAUSE, I DON'��T
NEED A SEARCH WARRANT, SIR.

1208
01:02:35,296 --> 01:02:36,298
MOM, I'��M SORRY.
LOOK.

1209
01:02:36,799 --> 01:02:37,801
I WANT EVERYBODY
OUTTA HERE RIGHT NOW...

1210
01:02:38,302 --> 01:02:40,807
AND INTO THE VANS. LET'��S
GET THIS SHUT DOWN. LET'��
S GO.

1211
01:02:40,807 --> 01:02:42,478
ALL RIGHT,
YOU HEARD HIM, LET'��S G
O.

1212
01:02:42,478 --> 01:02:44,482
DADDY--
NOW, GO!

1213
01:02:46,402 --> 01:02:48,406
GET YOUR JACKETS,
IT'��S PRETTY CHILLY OUTSIDE.

1214
01:02:50,878 --> 01:02:52,381
WHERE THEY TAKING US, DADDY?
Noah: WHAT'��S GOING ON?

1215
01:02:52,882 --> 01:02:53,884
Emma: WHERE WE GOING?
MRS. WILDER!

1216
01:02:53,884 --> 01:02:58,393
IS EVERYTHING ALL RIGHT?

1217
01:02:58,393 --> 01:02:59,813
Emma: WHO ARE
THESE PEOPLE?

1218
01:03:00,147 --> 01:03:00,732
WHERE WE TAKIN'�� THEM?

1219
01:03:01,182 --> 01:03:02,234
NOT TO JAIL,
THAT'��S FOR SUR
E.

1220
01:03:02,234 --> 01:03:04,740
LOOK, SEAL THIS PLACE OF
F, GO THROUGH EVERYTHING.

1221
01:03:04,740 --> 01:03:06,193
BRING ME ANYTHING
THAT LOOKS SUSPICIOU
S.

1222
01:03:06,577 --> 01:03:07,612
YES, SIR.

1223
01:03:19,771 --> 01:03:20,773
GO.

1224
01:03:45,189 --> 01:03:46,692
I WANT THEM INSIDE.

1225
01:03:51,702 --> 01:03:53,673
LET'��S GO.
THE 4 OF YOU FOLLOW ME.

1226
01:03:53,673 --> 01:03:55,210
ARE WE GOOD?

1227
01:03:56,212 --> 01:03:57,597
THIS WAY.

1228
01:03:58,884 --> 01:04:00,353
LET'��S GO.

1229
01:04:00,604 --> 01:04:03,192
MR. BROADMAN'��LL BE IN
IN A MOMENT TO TALK TO YOU.

1230
01:04:07,201 --> 01:04:09,205
WHAT'��S GOING
ON HERE, NOAH?

1231
01:04:09,205 --> 01:04:10,708
WHAT DID
YOU DO?

1232
01:04:10,708 --> 01:04:12,963
SWEETHEART, WHAT
AREN'��T YOU TELLING
US?

1233
01:04:12,963 --> 01:04:14,499
I DIDN'��T KNOW--

1234
01:04:14,499 --> 01:04:15,501
I DIDN'��T KNOW
WHAT IT COULD DO.

1235
01:04:16,002 --> 01:04:19,008
I--DIDN'��T MEAN--

1236
01:04:19,008 --> 01:04:22,014
YOU DIDN'��T KNOW
WHAT WHAT COULD DO
?

1237
01:04:22,014 --> 01:04:24,937
TH--THE MACHINE,
THE GENERATOR.

1238
01:04:25,321 --> 01:04:26,407
Jo: THE GENERATOR?

1239
01:04:26,407 --> 01:04:28,411
YOU GUYS, BE QUIET,
THEY'��RE PROBABLY LISTENING...

1240
01:04:28,411 --> 01:04:31,200
TO EVERYTHING
WE'��RE SAYING. JUST--

1241
01:04:31,200 --> 01:04:33,204
WHAT GENERATOR?

1242
01:04:33,671 --> 01:04:35,709
I MADE IT
WITH THE TOYS.

1243
01:04:36,962 --> 01:04:38,514
WHOA, WHOA, WHOA,
PLAY THAT LAST PART BA
CK.

1244
01:04:40,970 --> 01:04:42,974
THE MACHINE,
THE GENERATOR.

1245
01:04:42,974 --> 01:04:44,477
THE GENERATOR?

1246
01:04:44,477 --> 01:04:46,982
YOU GUYS, PLEASE, BE QUIET,
THEY'��RE PROBABLY LISTENING...

1247
01:04:46,982 --> 01:04:48,485
TO EVERYTHING
WE'��RE SAYING, JUST--

1248
01:04:48,485 --> 01:04:50,489
WHAT GENERATOR?

1249
01:04:50,489 --> 01:04:52,994
I MADE IT
WITH THE TOYS.

1250
01:04:53,412 --> 01:04:54,999
WHAT GENERATOR
? WHAT TOYS?

1251
01:04:55,416 --> 01:04:56,501
YEAH, WE GOT THAT
FROM THE BREAK ROOM FE
ED.

1252
01:04:57,003 --> 01:04:59,007
NOW, THE NEXT ONE IS
A SELECTION FROM THE TEACHER.

1253
01:04:59,507 --> 01:05:01,929
DAVE, CAN YOU GIVE ME
THE TEACHER?

1254
01:05:01,929 --> 01:05:03,933
I--I DON'��T KNOW ANYTHING
ABOUT ANY CONTINUATION...

1255
01:05:03,933 --> 01:05:04,935
OR TERRORIST CELLS
OR ANYTHING.

1256
01:05:05,436 --> 01:05:06,439
I'��M JUST
A SCIENCE TEACHER.

1257
01:05:06,439 --> 01:05:07,941
I PROMISE YOU,
THAT'��S ALL I DO.

1258
01:05:07,941 --> 01:05:10,947
I JUST--I TEACH SCIENCE,
I WENT TO NEPAL ONCE...

1259
01:05:10,947 --> 01:05:13,453
BUT...THAT WAS JUST
FOR A VACATION.

1260
01:05:13,453 --> 01:05:16,459
THIS NEXT ONE
IS THE BABYSITTER. DAVE.

1261
01:05:16,459 --> 01:05:19,966
SHE--SHE MADE
HER HAND DISSOLVE...

1262
01:05:19,966 --> 01:05:21,970
INTO A BILLION PIECES...

1263
01:05:21,970 --> 01:05:23,473
JUST--JUST--
[FIZZES]

1264
01:05:23,473 --> 01:05:24,475
LIKE THAT, I MEAN--

1265
01:05:24,475 --> 01:05:26,480
IT WASN'��T NATURAL,
THAT'��S--

1266
01:05:26,480 --> 01:05:27,982
THAT'��S NOT NATURAL, RIGHT?

1267
01:05:27,982 --> 01:05:30,988
I MEAN...
[SIGHS AND GASPS]

1268
01:05:30,988 --> 01:05:33,994
SHE'��S AN ALIEN.

1269
01:05:33,994 --> 01:05:35,832
I THINK THEY ALL ARE.

1270
01:05:36,050 --> 01:05:38,137
[SIGHS] AM I THE
ONLY ONE HERE...

1271
01:05:38,137 --> 01:05:40,591
WHO DOESN'��T HAVE A CLU
E TO WHAT'��S GOING ON?

1272
01:05:43,815 --> 01:05:45,819
[WHIRRING]

1273
01:05:46,821 --> 01:05:50,328
THANK YOU.
WE JUST HAVE A FEW QUESTIONS.

1274
01:05:50,328 --> 01:05:53,201
UM, COULD YOU TELL US
WHAT THESE ARE?

1275
01:05:53,502 --> 01:05:57,593
THOSE ARE NOTHING.
THEY'��RE JUST...TOYS.

1276
01:05:57,593 --> 01:06:00,099
WHAT ABOUT THIS?

1277
01:06:00,099 --> 01:06:02,938
THAT'��S...JUST A TOY TOO.

1278
01:06:03,138 --> 01:06:05,192
WHAT ARE THESE?
THOSE ARE SPINNERS.

1279
01:06:05,192 --> 01:06:07,781
WOULD YOU ASK HER TO KEEP BACK?
I'��M NOT DANGEROUS.

1280
01:06:08,281 --> 01:06:09,785
I CAN SHOW YOU.

1281
01:06:11,287 --> 01:06:12,958
[HIGH-PITCHED HUMMING]

1282
01:06:30,109 --> 01:06:31,580
[SPINNERS CLATTER]

1283
01:06:33,500 --> 01:06:36,506
UH, IT'��S JUST A MAGIC TRIC
K.

1284
01:06:38,377 --> 01:06:40,464
MIMZY SHOWED ME HOW TO DO THIS.

1285
01:06:41,968 --> 01:06:45,024
MIMZY. IS THAT MIMZY?

1286
01:06:48,781 --> 01:06:50,619
CAN WE SEE YOUR BUNNY?
NO!

1287
01:06:50,902 --> 01:06:53,658
WE WON'��T HURT IT.
NO!

1288
01:06:53,908 --> 01:06:55,495
Emma: I WANT HER!
Jo: IT'��S OK.

1289
01:06:55,495 --> 01:06:56,414
GIVE MIMZY BACK!
David: BROADMAN!

1290
01:06:56,747 --> 01:06:59,336
THAT'��S A CHILD'��S TOY.
WHAT ARE YOU DOING?

1291
01:06:59,336 --> 01:07:01,007
IT'��S NOT LIKE ANYTHING
I'��VE EVER SEEN.

1292
01:07:01,591 --> 01:07:03,061
LET'��S DO A SLICE AND SCAN
RIGHT AWAY.

1293
01:07:04,096 --> 01:07:06,183
SWEETHEART. OH, BOY.

1294
01:07:06,183 --> 01:07:08,187
BROADMAN,
EXPLAIN WHAT'��S GOING ON.

1295
01:07:08,689 --> 01:07:10,191
I DON'��T KNOW WHAT'��S GOING ON
YOU SAID IT WAS MAGIC.

1296
01:07:10,191 --> 01:07:11,193
WHAT KIND OF MAGIC IS THAT?

1297
01:07:11,695 --> 01:07:13,197
WHAT'��S--WHY--
WHERE ARE THEY TAKING IT?

1298
01:07:13,197 --> 01:07:14,199
HOW LONG IS IT GONNA TAKE?
WHAT ARE THEY DOING?

1299
01:07:14,701 --> 01:07:18,091
IT'��S NOT GONNA TAKE THAT LONG.
JUST BE PATIENT.

1300
01:07:18,091 --> 01:07:21,131
Emma: BRING HER BACK NOW!
Noah: WHAT'��S GOING ON IN THERE
?

1301
01:07:24,304 --> 01:07:26,308
OK, HERE'��S THE SLICE.

1302
01:07:33,823 --> 01:07:36,663
[WHIRRING]

1303
01:07:36,913 --> 01:07:39,502
ARE YOU GETTING THIS?
IT'��S EXTRAORDINARY.

1304
01:07:39,502 --> 01:07:41,004
IT'��S ALMOST AS IF THIS THI
NG COULD ALIVE...

1305
01:07:41,506 --> 01:07:42,891
LIKE IT'��S MIMICKIN
G THE NERVOUS SYSTEM.

1306
01:07:43,176 --> 01:07:45,764
I'��M GONNA TAKE IT DOWN ANOTHER
LEVEL. I WANNA GO DEEPER.

1307
01:07:45,764 --> 01:07:47,351
YOU'��RE PUSHING THE LIMITS HERE
STEVE.

1308
01:07:47,351 --> 01:07:49,856
IT WILL START BREAKING UP.
JUST A BIT MORE.

1309
01:07:49,856 --> 01:07:51,609
WHOA! WHOA! STOP!

1310
01:07:51,827 --> 01:07:53,914
LOOK AT THAT.

1311
01:07:53,914 --> 01:07:57,287
WHAT IS IT?
YOU GUYS SEE WHAT I SEE?

1312
01:08:02,799 --> 01:08:05,855
LOOK, I'��VE BEEN AT INTEL
FOR MORE THAN TWO DECADES.

1313
01:08:05,855 --> 01:08:08,361
I KNOW EVERY NANOTECHNOLOGY
PROJECT EVER INITIATED.

1314
01:08:08,361 --> 01:08:10,866
ALL OF THEM.
AND WE'��VE DREAMED ABOUT THIS.

1315
01:08:11,367 --> 01:08:13,872
WE'��VE DREAMED
ABOUT CREATING ARTIFICIAL LIFE.

1316
01:08:13,872 --> 01:08:16,377
IT WOULD BE AMAZING,
WE'��D CHANGE THE WORLD.

1317
01:08:16,377 --> 01:08:18,382
BUT WE ARE EONS AWAY...

1318
01:08:18,382 --> 01:08:20,803
FROM ACHIEVING
ANYTHING LIKE THIS. EONS.

1319
01:08:21,086 --> 01:08:23,675
ALL RIGHT, LET'��S RECAP
WHAT HAPPENED...

1320
01:08:23,675 --> 01:08:26,181
AT LEAST THE BEST WE CAN.

1321
01:08:26,181 --> 01:08:30,689
WE KNOW THESE THINGS,
THESE...OBJECTS...

1322
01:08:30,689 --> 01:08:34,698
ARE MADE FROM TECHNOLOGY THAT
NO ONE HERE'��S EVER SEEN BEFORE
.

1323
01:08:34,698 --> 01:08:37,788
AND SOMEHOW THEY HAVE
A INTEL LOGO...

1324
01:08:38,288 --> 01:08:40,292
ETCHED IN THEIR MOLECULES.

1325
01:08:40,292 --> 01:08:43,299
WE KNOW THAT THERE WAS A MAJOR
POWER OUTAGE IN HALF THE STATE.

1326
01:08:43,800 --> 01:08:47,808
WE KNOW...OR AT LEAST
WE THINK WE SAW...

1327
01:08:48,309 --> 01:08:50,313
A LITTLE GIRL ATOMIZE HER ARM.

1328
01:08:50,313 --> 01:08:52,819
DOES ANYBODY HAVE
ANY THOUGHTS ON THIS?

1329
01:08:53,319 --> 01:08:55,825
Emma: CAN I TALK?

1330
01:08:55,825 --> 01:08:58,831
[MIMZY PURRING]

1331
01:08:58,831 --> 01:09:03,139
MIMZY'��D LIKE TO SPEAK TO YOU.
SHE WANTS TO SPEAK? WHERE?

1332
01:09:03,139 --> 01:09:06,563
SHE'��S IN THE OTHER ROOM.
SHE'��S TELLING ME WHAT TO SAY.

1333
01:09:06,563 --> 01:09:09,068
[MIMZY PURRING]

1334
01:09:09,068 --> 01:09:12,241
THE PEOPLE IN THE FUTURE
CAN'��T TRAVEL THROUGH TIME.

1335
01:09:12,241 --> 01:09:13,744
[MIMZY PURRING]

1336
01:09:13,744 --> 01:09:15,749
THEY NEED OUR HELP.

1337
01:09:15,749 --> 01:09:18,705
SOMETHING IN THEM IS BROKEN.
[PURRING]

1338
01:09:18,705 --> 01:09:20,257
AND WE CAN FIX IT.

1339
01:09:20,759 --> 01:09:22,763
WE HAVE WHAT THEY NEED.

1340
01:09:22,763 --> 01:09:25,100
SHE SAYS IT'��S IN OUR GENES
.

1341
01:09:25,385 --> 01:09:26,387
OUR GENES?

1342
01:09:29,310 --> 01:09:32,816
THEY'��VE BEEN SENDING
OTHER MIMZYS INTO THE PAST...

1343
01:09:33,318 --> 01:09:34,203
TO LOOK FOR IT.

1344
01:09:34,453 --> 01:09:37,042
BUT NONE OF THEM HAVE COME BACK.

1345
01:09:37,042 --> 01:09:39,496
SHE SAYS SHE IS THE LAST ONE.

1346
01:09:39,714 --> 01:09:41,300
I'��M SORRY, TH--THIS IS CRAZY.

1347
01:09:41,300 --> 01:09:43,589
HOLD IT, PLEASE LET HER FINISH.

1348
01:09:43,839 --> 01:09:46,762
Emma: SHE SAYS PEOPLE
CAN'��T TRAVEL THROUGH TIME...

1349
01:09:47,012 --> 01:09:48,599
'��CAUSE THEY'��LL DIE..
.

1350
01:09:48,599 --> 01:09:51,104
SO THEY BUILT DOLLS TO DO IT...

1351
01:09:51,104 --> 01:09:53,609
LIKE MIMZY.
[MIMZY PURRS]

1352
01:09:53,609 --> 01:09:56,615
BUT SHE WON'��T BE HERE
MUCH LONGER.

1353
01:09:57,116 --> 01:10:00,122
SHE'��S DISINTEGRATING.

1354
01:10:00,122 --> 01:10:03,128
MOMMY, WE HAVE TO SEND HER
BACK RIGHT AWAY.

1355
01:10:03,630 --> 01:10:05,634
SHE SAYS EVERYBODY IS DYING.

1356
01:10:05,634 --> 01:10:09,141
OK, THAT'��S IT.
PLEASE, JUST LET HER FINISH.

1357
01:10:09,642 --> 01:10:12,197
SHE'��S DONE. I WANT MORE EXPERT
BROUGHT IN ON THIS THING.

1358
01:10:12,197 --> 01:10:15,070
ON THIS THERE ARE NO EXPERTS.

1359
01:10:29,433 --> 01:10:31,437
Emma'��s voice:
NOAH, CAN YOU HEAR ME?

1360
01:10:32,939 --> 01:10:35,445
I NEED YOU.

1361
01:10:35,445 --> 01:10:37,449
I NEED YOU TO HELP ME.

1362
01:10:39,503 --> 01:10:41,006
[WHISPERS] EM, WHERE ARE YOU?

1363
01:10:41,006 --> 01:10:44,514
Emma: NOAH, DON'��T TALK.
I DON'��T WANNA WAKE ANYONE.

1364
01:10:48,939 --> 01:10:52,530
Noah'��s voice: DO YOU HEAR ME?
Emma: SEE, YOU CAN DO IT TOO!

1365
01:10:52,530 --> 01:10:56,538
Noah: IT'��S LIKE WALKIE-TALKIES
.
Emma: BETTER.

1366
01:10:56,538 --> 01:11:00,546
WE NEED TO GET
THE SPINNERS AND THE GENERATOR.

1367
01:11:04,555 --> 01:11:06,341
[DOOR CREAKS]

1368
01:11:09,097 --> 01:11:11,101
Noah: THERE'��S A CAMERA.

1369
01:11:13,606 --> 01:11:16,195
WHAT DO WE DO?

1370
01:11:16,195 --> 01:11:18,783
Emma: USE
YOUR SPIDER SPEAK, NOAH.

1371
01:11:20,788 --> 01:11:22,792
Noah: [ECHOING] RIGHT.

1372
01:11:23,794 --> 01:11:24,796
GOT IT.

1373
01:11:28,854 --> 01:11:30,357
[DOOR CREAKS]

1374
01:11:32,278 --> 01:11:34,649
[NOAH MAKING
PURRING NOISES]

1375
01:11:46,139 --> 01:11:48,143
[PURRING INTENSIFIES]

1376
01:11:57,663 --> 01:11:59,250
[SQUEAKING]

1377
01:12:03,258 --> 01:12:05,212
EM...

1378
01:12:06,765 --> 01:12:08,268
TOOK CARE OF THE CAMERAS.

1379
01:12:08,769 --> 01:12:11,274
I CAN UNLOCK THE DOOR, NOAH.

1380
01:12:28,008 --> 01:12:29,010
[GRUNTS]

1381
01:12:29,010 --> 01:12:30,429
IT'��S LOCKED.

1382
01:12:34,822 --> 01:12:36,743
[PURRING]

1383
01:12:41,035 --> 01:12:42,504
[WHIRRING]

1384
01:12:43,958 --> 01:12:46,262
[PURRING]

1385
01:13:03,297 --> 01:13:05,501
THE SPINNERS ARE BREAKING.
WE NEED MORE.

1386
01:13:05,919 --> 01:13:07,890
WE DON'��T HAVE MORE
.
YES, WE DO.

1387
01:13:07,890 --> 01:13:11,063
ON WHIDBEY. UNDER THE BED.
I CAN SEE THEM.

1388
01:13:11,347 --> 01:13:13,317
WELL, WHAT GOOD
IS THAT GONNA DO US?

1389
01:13:13,735 --> 01:13:14,654
COME ON, WE HAVE TO HURRY.

1390
01:13:19,447 --> 01:13:21,951
Emma: THERE IT IS. COME ON,
NOAH. LET'��S GO.

1391
01:13:28,766 --> 01:13:30,770
YOU HAVE TO DRIVE US
TO WHIDBEY.

1392
01:13:30,770 --> 01:13:31,972
I CAN'��T DRIVE.

1393
01:13:32,473 --> 01:13:34,978
YES, YOU CAN.
JUST LIKE PHANTOM RACER.

1394
01:13:35,480 --> 01:13:38,486
YOU CAN DO IT.
COME ON, LET'��S GO.

1395
01:13:38,986 --> 01:13:41,492
[ENGINE STARTS]

1396
01:13:44,999 --> 01:13:45,968
WHOA!

1397
01:13:51,512 --> 01:13:53,483
[THUD]
WHAT'��S THAT?

1398
01:14:00,614 --> 01:14:03,704
THIS IS A LOT EASIER
THAN PHANTOM RACER.

1399
01:14:08,680 --> 01:14:11,186
PLEASE DRIVE CAREFULLY.

1400
01:14:12,940 --> 01:14:15,529
[ENGINE SHUDDERING]

1401
01:14:18,033 --> 01:14:19,904
WHAT'��S WRONG?

1402
01:14:20,204 --> 01:14:22,292
I THINK WE'��RE OUT OF GAS.

1403
01:14:22,292 --> 01:14:24,296
[ENGINE COMES TO A HALT]

1404
01:14:25,165 --> 01:14:27,503
NOW WHAT?

1405
01:14:27,719 --> 01:14:28,805
HA HA HA.

1406
01:14:39,411 --> 01:14:42,917
Naomi: WHAT?
[SIGHS] I WAS DREAMING.

1407
01:14:42,917 --> 01:14:45,923
OH, MAN, IT WAS SO VIVID.

1408
01:14:45,923 --> 01:14:48,929
YOU--YOU KNOW THAT CRAB PLACE
ON HIGHWAY 20?

1409
01:14:49,431 --> 01:14:50,433
YEAH.

1410
01:14:50,433 --> 01:14:51,936
I WAS STANDING
IN THE PARKING LOT.

1411
01:14:51,936 --> 01:14:56,445
NO, BUT IT WAS--
IT'��S LIKE I WAS REALLY THERE.

1412
01:14:56,445 --> 01:14:58,900
PARKING LOT AT--?

1413
01:15:00,454 --> 01:15:01,739
WELL...

1414
01:15:03,242 --> 01:15:05,747
DID YOU--
DID YOU SEE ANY NUMBERS?

1415
01:15:09,088 --> 01:15:11,559
SORRY.
I WAS STANDING THERE...

1416
01:15:11,559 --> 01:15:15,017
AND I WAS WAITING
FOR SOMETHING OR SOMEONE...

1417
01:15:15,017 --> 01:15:17,488
AND I REALLY WANTED TO RUN
BUT I COULDN'��T MOVE.

1418
01:15:17,488 --> 01:15:19,442
HONEY.
YEAH.

1419
01:15:19,860 --> 01:15:24,285
AND...I KNEW SOMETHING REALLY
IMPORTANT WAS GONNA HAPPEN.

1420
01:15:26,290 --> 01:15:28,794
BUT THEN I GOT SCARED
AND I WOKE UP.

1421
01:15:29,796 --> 01:15:32,302
OK.

1422
01:15:32,302 --> 01:15:33,771
WHAT ARE YOU GONNA DO?

1423
01:15:34,106 --> 01:15:36,193
[SIGHS] I'��M GONNA
GO BACK TO SLEEP.

1424
01:15:36,193 --> 01:15:39,032
NO, NO, YOU'��RE NOT GONNA
GO BACK TO SLEEP.

1425
01:15:39,032 --> 01:15:42,038
AND YOU KNOW WHY?

1426
01:15:42,038 --> 01:15:43,458
BECAUSE YOU HAVE TO GO THERE.

1427
01:15:45,379 --> 01:15:47,249
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
THIS WAS A DREAM.

1428
01:15:47,550 --> 01:15:50,639
HOW MANY OF THESE DREAMS
DO YOU HAVE TO HAVE, LARRY?

1429
01:15:50,639 --> 01:15:55,015
HONEY, THE UNIVERSE
IS SPEAKING TO YOU.

1430
01:15:55,265 --> 01:15:56,651
IT IS?

1431
01:15:56,852 --> 01:15:58,271
LARRY!

1432
01:15:58,522 --> 01:15:59,607
WHAT IS IT SAYING?

1433
01:16:00,109 --> 01:16:03,198
WELL, RIGHT NOW IT'��S SAYING,

1434
01:16:03,198 --> 01:16:05,453
"GET OUT OF BED
AND PUT ON SOME CLOTHES."

1435
01:16:06,756 --> 01:16:08,760
[EMMA HUMMING]

1436
01:16:10,764 --> 01:16:13,770
[CRICKETS CHIRPING]

1437
01:16:20,316 --> 01:16:21,620
Noah: CHECK IT OUT.

1438
01:16:25,961 --> 01:16:28,417
Naomi: DO YOU SEE THAT?
DO YOU SEE THAT?

1439
01:16:28,834 --> 01:16:29,919
YOU KEEP DOUBTING YOURSELF...

1440
01:16:29,919 --> 01:16:32,725
AND YOU KEEP DOUBTING ME
BUT DO YOU SEE THAT, LARRY?

1441
01:16:36,850 --> 01:16:38,822
MR. WHITE,
WHAT ARE YOU DOING HERE?

1442
01:16:38,822 --> 01:16:40,859
WHAT AM I DOING HERE?

1443
01:16:40,859 --> 01:16:44,282
YOU'��RE ASKING ME
WHAT I'��M DOING HER
E?

1444
01:16:44,282 --> 01:16:46,671
I DON'��T KNOW WHAT I'��M DO
ING HERE. WHAT AM I DOING HERE?

1445
01:16:46,954 --> 01:16:49,042
HE LISTENED TO HIS DREAM.
THAT'��S WHAT HE'��S DOING HERE.

1446
01:16:49,042 --> 01:16:51,179
LOOK--WHO DROVE YOU HERE?

1447
01:16:51,547 --> 01:16:53,100
WE DROVE OURSELVES.

1448
01:16:55,055 --> 01:16:57,059
IN THAT? IN THE TRUCK?

1449
01:16:57,059 --> 01:17:01,067
WH--WHAT WERE YOU DOING DRIVING
A TRUCK? YOU'��RE A LITTLE BOY!

1450
01:17:01,067 --> 01:17:03,739
WE ESCAPED. WE NEED YOU.

1451
01:17:03,739 --> 01:17:06,127
WE NEED YOU TO HELP US
GET TO WHIDBEY.

1452
01:17:06,410 --> 01:17:09,333
WHIDBEY? WHAT IS ON WHIDBEY?

1453
01:17:09,551 --> 01:17:12,640
OUR HOUSE. WHERE WE FOUND MIMZY.

1454
01:17:12,640 --> 01:17:15,179
WELL, WE'��RE NOT GONNA BE
ABLE TO HELP YOU WITH THAT.

1455
01:17:15,179 --> 01:17:17,684
I'��M SO SORRY. BECAUSE
YOUR PARENTS HAVE PROBABLY...

1456
01:17:17,684 --> 01:17:18,686
CONTACTED THE AUTHORITIES...

1457
01:17:19,187 --> 01:17:21,191
AND WE COULD BE ARRESTED
FOR KIDNAPPING.

1458
01:17:21,191 --> 01:17:24,247
LARRY, COULD I TALK TO YOU?
JUST GIVE US A SECOND, KIDS.

1459
01:17:24,247 --> 01:17:25,751
I'��M SO SORRY.
IT'��S TRUE WHAT I'��M S
AY--

1460
01:17:25,751 --> 01:17:29,257
WHAT ARE YOU DOING?
WE ARE TALKING MIRACLES HERE!

1461
01:17:29,257 --> 01:17:31,261
THE WHOLE UNIVERSE IS TRYING
TO COMMUNICATE WITH YOU...

1462
01:17:31,261 --> 01:17:32,264
AND YOU'��RE WORRIED...

1463
01:17:32,765 --> 01:17:33,767
ABOUT SOMETHING
AS EARTHBOUND AS KIDNAPPING?

1464
01:17:33,767 --> 01:17:38,276
GOD, I LOVE YOU
BUT YOU DRIVE ME CRAZY. [SIGHS]

1465
01:17:38,276 --> 01:17:39,695
COME ON, IT'��S A LONG DRIVE.

1466
01:17:40,063 --> 01:17:41,649
I DON'��T EVEN KNOW
HOW TO GET TO WHIDBEY ISLAND.

1467
01:17:41,649 --> 01:17:43,119
I DO.
COME ON, KIDS, GET IN THE CAR.

1468
01:17:43,486 --> 01:17:44,622
CAN I DRIVE?
NO!

1469
01:17:44,622 --> 01:17:45,624
YEAH, LET THE KID DRIVE.

1470
01:17:45,624 --> 01:17:47,127
WHY NOT?
LARRY! GET IN THE CAR.

1471
01:17:47,127 --> 01:17:49,131
DO YOU GUYS KNOW HOW TO USE
SEATBELTS? PUT THEM ON.

1472
01:17:49,131 --> 01:17:51,637
HERE YOU GO. HERE YOU GO.
[ENGINE STARTS]

1473
01:17:51,637 --> 01:17:53,139
YOU GOT YOUR DOLL?

1474
01:17:53,139 --> 01:17:55,143
OK, EVERYBODY,
FINGERS AND TOES IN. GOOD.

1475
01:17:55,143 --> 01:17:58,768
SEATBELTS, PLEASE!
OK, WHIDBEY ISLAND.

1476
01:18:04,663 --> 01:18:08,170
[RINGING TONE]

1477
01:18:08,170 --> 01:18:09,674
HI, THIS IS JO--
OH, HI, JO.

1478
01:18:09,674 --> 01:18:11,678
I'��M NOT HERE RIGHT NOW
TO TAKE YOUR CALL...

1479
01:18:11,678 --> 01:18:13,180
SO--
DAMN IT!

1480
01:18:17,189 --> 01:18:18,191
ARE YOU OK?

1481
01:18:22,033 --> 01:18:23,987
DOES ANYONE KNOW ANY GAMES?

1482
01:18:26,041 --> 01:18:28,045
UH, I SPY--
THIS REALLY IS NOT THE TIME.

1483
01:18:28,045 --> 01:18:29,380
LARRY!

1484
01:18:29,380 --> 01:18:31,919
I DON'��T WANT MIMZY TO DIE.

1485
01:18:31,919 --> 01:18:34,391
Naomi: MIMZY'��S NOT GONNA DIE.

1486
01:18:34,391 --> 01:18:35,844
[WAILS SOFTLY]

1487
01:18:52,795 --> 01:18:55,300
LOOK, TRUST ME. WE HAVE
ALL THE ROADS COVERED.

1488
01:18:55,300 --> 01:18:56,803
WE'��RE GONNA GET '��EM BACK
. THEY'��RE JUST TWO KIDS.

1489
01:18:56,803 --> 01:18:58,307
[KNOCK AT DOOR]

1490
01:18:58,307 --> 01:18:59,809
THE STATE POLICE GOT AN I.D.
ON THE LAUNDRY TRUCK.

1491
01:18:59,809 --> 01:19:01,313
IT WAS ABANDONED ON HIGHWAY 20.

1492
01:19:01,313 --> 01:19:03,233
HIGHWAY 20? THEY'��RE HEADED
TO OUR BEACH HOUSE ON WHIDBEY.

1493
01:19:08,243 --> 01:19:09,880
THIS IS IT, KIDS?
Larry: WHAT'��S THE RUSH?

1494
01:19:09,880 --> 01:19:11,466
Em: HURRY UP, NOAH!
WHERE ARE THEY?

1495
01:19:11,466 --> 01:19:12,886
Noah: I'��M COMING!
OH, MAN.

1496
01:19:12,886 --> 01:19:15,307
OK. JUST LET US KNOW
IF YOU NEED ANYTHING.

1497
01:19:31,340 --> 01:19:33,344
THEY GOT LOST.

1498
01:19:34,848 --> 01:19:37,302
WE GOTTA GO IN. WE GOTTA GO IN.
LARRY, JUST GIVE THEM A SECOND.

1499
01:19:37,302 --> 01:19:39,357
DON'��T HOVER. LARRY!

1500
01:19:39,858 --> 01:19:40,693
LARRY!

1501
01:19:42,530 --> 01:19:44,033
Larry:
I'��M JUST CHECKING. IT'��S FINE
.

1502
01:19:44,033 --> 01:19:45,988
HEY, NOAH. HEY, EMMA.

1503
01:19:45,988 --> 01:19:47,540
HEY, WHAT'��S GOING ON, GUYS?

1504
01:19:47,540 --> 01:19:49,996
GIVE THEM SOME SPACE.
CAN YOU GIVE ME A BREAK?

1505
01:19:50,413 --> 01:19:52,500
I'��M TRYING TO FIND OUT
WHAT THESE KIDS ARE UP TO.

1506
01:19:56,509 --> 01:19:59,014
HERE'��S A PERFECT SPOT.
GOOD.

1507
01:19:59,014 --> 01:20:01,018
HELP ME, NOAH.
HELP ME CLEAR IT OUT.

1508
01:20:01,018 --> 01:20:01,853
FOR WHAT?

1509
01:20:02,153 --> 01:20:03,740
WHAT, ARE YOU
HAVING A PICNIC HERE?

1510
01:20:03,740 --> 01:20:05,077
WHAT ARE GONNA DO, EM?

1511
01:20:05,327 --> 01:20:06,913
GET THE REST.

1512
01:20:06,913 --> 01:20:08,918
OH, YEAH!

1513
01:20:16,717 --> 01:20:18,220
[GASPS]

1514
01:20:24,733 --> 01:20:27,239
IS THE GENERATOR READY, NOAH?

1515
01:20:27,239 --> 01:20:29,626
GENERATOR? OH, SURE!

1516
01:20:29,911 --> 01:20:31,497
IT IS!

1517
01:20:35,505 --> 01:20:36,473
WHAT IS IT?

1518
01:20:37,475 --> 01:20:38,979
LARRY, WHAT IS THAT?

1519
01:20:38,979 --> 01:20:40,231
I DON'��T KNOW.

1520
01:20:40,816 --> 01:20:44,490
YOU'��RE GONNA HAVE TO TURN IT O
AND AIM IT RIGHT THERE.

1521
01:20:44,908 --> 01:20:46,995
I'��M SCARED, NOAH.

1522
01:20:46,995 --> 01:20:49,000
ME TOO, EM.

1523
01:20:50,419 --> 01:20:52,506
[PURRING]

1524
01:21:07,204 --> 01:21:09,208
I LOVE YOU, MIMZY.

1525
01:21:15,003 --> 01:21:18,594
THAT...IS...

1526
01:21:18,594 --> 01:21:19,813
WEIRD.

1527
01:21:19,813 --> 01:21:22,234
Emma: NOW, NOAH. MAKE IT GO.

1528
01:21:23,937 --> 01:21:27,027
[EERIE WHIZZING]

1529
01:21:52,162 --> 01:21:55,252
Emma, distorted: NOAH, IT'��S US
WE'��RE BUILDING THE BRIDGE.

1530
01:21:55,752 --> 01:21:57,673
IT'��S FOR MIMZY TO GO BACK.

1531
01:22:00,262 --> 01:22:01,849
[BOTH GASP]

1532
01:22:01,849 --> 01:22:04,855
THIS IS--
THIS IS MY DREAM!

1533
01:22:04,855 --> 01:22:07,360
IT'��S LIKE...I'��M IN MY DR
EAM.

1534
01:22:07,360 --> 01:22:09,781
THIS IS OUR DESTINY, LARRY.

1535
01:22:13,172 --> 01:22:16,261
GOODBYE, MIMZY.
BE A GOOD RABBIT.

1536
01:22:23,810 --> 01:22:24,729
NOAH!

1537
01:22:24,946 --> 01:22:27,033
HELP!

1538
01:22:31,041 --> 01:22:33,463
NOAH, WHAT ARE YOU DOING?
Emma: PUT ME DOWN! HELP!

1539
01:22:33,463 --> 01:22:35,300
I CAN'��T!
NOAH, TURN IT OFF!

1540
01:22:35,667 --> 01:22:36,753
NOAH!

1541
01:22:37,171 --> 01:22:39,091
EMMA!

1542
01:22:39,392 --> 01:22:40,845
[SCREAMING]

1543
01:22:41,146 --> 01:22:42,481
NOAH, PUT HER DOWN!
AH!

1544
01:22:42,481 --> 01:22:44,653
ARE YOU OK?
DON'��T TOUCH IT
.

1545
01:22:44,853 --> 01:22:46,406
NOAH!
HONEY, LET GO!

1546
01:22:55,959 --> 01:22:58,130
[SCREAMING]
EMMA, WE'��RE HERE NOW!

1547
01:22:58,431 --> 01:22:59,216
OH, NO, DON'��T!
EMMA!

1548
01:22:59,716 --> 01:23:01,136
EMMA!

1549
01:23:02,472 --> 01:23:03,474
EMMA!

1550
01:23:03,892 --> 01:23:04,861
DADDY, HELP!

1551
01:23:05,144 --> 01:23:06,146
GET BACK, STAY BACK.

1552
01:23:06,447 --> 01:23:09,152
HELP! I'��M STUCK!

1553
01:23:09,404 --> 01:23:11,491
EMMA!
NOAH, HELP!

1554
01:23:11,908 --> 01:23:14,297
WHY IS IT DOING THIS?
YOU GOTTA LET HER DOWN.

1555
01:23:18,005 --> 01:23:20,809
Emma: LET ME DOWN!
DAD, TAKE THE GENERATOR!

1556
01:23:21,228 --> 01:23:22,597
PUT IT DOWN! MAKE IT STOP!

1557
01:23:22,848 --> 01:23:25,152
DAD, YOU HAVE TO!
LET ME DOWN!

1558
01:23:25,352 --> 01:23:27,189
Noah: PLEASE, TRUST ME!

1559
01:23:27,490 --> 01:23:30,079
AAGH!
Noah:
I KNOW HOW TO GET HER DOWN!

1560
01:23:30,079 --> 01:23:31,365
JO, HELP!

1561
01:23:31,532 --> 01:23:34,087
TAKE IT! TAKE YOUR HAND OFF.

1562
01:23:34,622 --> 01:23:37,711
YOU GOTTA HOLD IT!
I CAN GET TO HER! I'��M COMING U
P!

1563
01:23:44,358 --> 01:23:45,861
UH!

1564
01:23:45,861 --> 01:23:47,314
UH! HA!

1565
01:23:47,732 --> 01:23:50,488
COME ON, NOAH!
EMMA! HELP HER, PLEASE!

1566
01:23:50,788 --> 01:23:51,823
UH! UH!

1567
01:23:52,240 --> 01:23:55,214
LET GO! LET GO, EMMA!

1568
01:24:00,841 --> 01:24:02,595
[WHIRRING ACCELERATES]

1569
01:24:03,063 --> 01:24:04,399
I CAN'��T HOLD ON.

1570
01:24:06,269 --> 01:24:08,190
OH, MY GOSH.

1571
01:24:22,553 --> 01:24:23,805
WE DID IT, EM.

1572
01:24:24,023 --> 01:24:25,609
YEAH, IT WORKED.

1573
01:24:25,609 --> 01:24:27,897
ARE YOU ALL RIGHT?

1574
01:24:38,252 --> 01:24:40,757
OH, NOAH.

1575
01:24:54,251 --> 01:24:55,838
SWEETIE.
FANTASTIC.

1576
01:24:55,838 --> 01:24:58,844
DID YOU SEE THE BRIDGE?
THAT WAS INCREDIBLE.

1577
01:24:58,844 --> 01:25:00,848
OH, MY--
I DON'��T UNDERSTAND THIS...

1578
01:25:00,848 --> 01:25:02,301
BUT I KNOW I'��M SORRY.

1579
01:25:02,685 --> 01:25:05,274
IS THERE ANYTHING
I CAN DO FOR YOU GUYS?

1580
01:25:05,774 --> 01:25:07,144
ANYTHING AT ALL?

1581
01:25:07,611 --> 01:25:08,697
NO.

1582
01:25:11,035 --> 01:25:12,455
ALL RIGHT.

1583
01:25:18,501 --> 01:25:20,555
DAD, CAN YOU BELIEVE ALL THIS?

1584
01:25:20,555 --> 01:25:22,893
NOAH, YOU WERE
ABSOLUTELY AMAZING.

1585
01:25:22,893 --> 01:25:24,396
WOW.

1586
01:25:24,396 --> 01:25:25,899
HONEY, I DON'��T KNOW
IF THIS MEANS ANYTHING...

1587
01:25:25,899 --> 01:25:27,402
YEAH?

1588
01:25:27,402 --> 01:25:30,408
BUT WHEN IT DISAPPEARED...
MM-HM? [SNIFFS]

1589
01:25:30,910 --> 01:25:33,414
...I DID SEE NUMBERS.
NUMBERS?

1590
01:25:33,414 --> 01:25:35,920
LARRY! OH, MY GOD!

1591
01:25:35,920 --> 01:25:37,673
OH!

1592
01:25:37,673 --> 01:25:40,679
COME ON IN.
GET A LOTTO TICKET!

1593
01:25:40,679 --> 01:25:43,685
[INDISTINCT CHATTER
DROWNED BY HELICOPTER BLADES]

1594
01:25:49,697 --> 01:25:54,207
David: ANY IDEA WHAT JUST
HAPPENED? WHERE DID EM GO?

1595
01:25:54,207 --> 01:25:55,710
EMMA?

1596
01:25:59,718 --> 01:26:01,722
I'��LL MISS YOU, MIMZY.

1597
01:26:11,742 --> 01:26:14,699
Child: NO, DON'��T STOP.
WHAT HAPPENED TO MIMZY?

1598
01:26:18,289 --> 01:26:20,962
Teacher: MIMZY RETURNED
TO HER OWN TIME...

1599
01:26:20,962 --> 01:26:22,465
AS IF TIME HAD STOPPED.

1600
01:26:25,438 --> 01:26:28,944
IT WAS WHAT THE SCIENTIST
HAD HOPED FOR.

1601
01:26:31,316 --> 01:26:33,822
TO FIND A SOUL IN THE PAST...

1602
01:26:33,822 --> 01:26:35,826
NOT CONTAMINATED...

1603
01:26:35,826 --> 01:26:38,581
BY THE POLLUTANTS
THAT FILLED OUR BODIES...

1604
01:26:38,581 --> 01:26:40,585
AND MINDS.

1605
01:26:42,305 --> 01:26:46,431
OUR PRECIOUS QUALITY OF HUMANITY
HAD BEEN TURNED OFF...

1606
01:26:48,518 --> 01:26:53,578
BUT IN EMMA'��S TEARS WAS THE
INSTRUCTION FOR AN AWAKENING.

1607
01:26:54,580 --> 01:26:57,503
AND IT SPREAD LIKE WILD FLOWERS.

1608
01:27:01,712 --> 01:27:04,266
PEOPLE SHED
THEIR PROTECTIVE SUITS.

1609
01:27:16,458 --> 01:27:21,503
AND OVER TIME,
HUMANITY BLOSSOMED AGAIN.

1610
01:27:33,026 --> 01:27:35,531
OUR WORLD WAS SAVED
BY A CHILD...

1611
01:27:36,032 --> 01:27:37,535
VERY MUCH LIKE YOU.

1612
01:27:38,537 --> 01:27:40,541
EMMA WAS OUR MOTHER.

1613
01:27:40,541 --> 01:27:43,548
THE MOTHER OF US ALL.

1614
01:27:48,558 --> 01:27:52,065
ALL RIGHT, CHILDREN,
IT'��S GETTING LATE NOW.

1615
01:27:53,067 --> 01:27:55,572
TIME TO GO HOME.

1616
01:27:55,572 --> 01:27:57,576
DON'��T FORGET YOUR HOMEWORK
.

1617
01:28:01,584 --> 01:28:03,087
SEE YOU TOMORROW.

1618
01:28:03,555 --> 01:28:04,591
GOODBYE.

1619
01:28:04,591 --> 01:28:06,093
GOODBYE, LENA!

1620
01:28:07,597 --> 01:28:08,599
GOODBYE!

1621
01:28:09,099 --> 01:28:10,603
GOODBYE!

1622
01:28:10,603 --> 01:28:12,607
BYE, LENA!

1623
01:28:45,675 --> 01:28:47,177
NOW, CHILDREN.

1624
01:28:47,645 --> 01:28:50,685
WHO WANTS TO TELL US
HOW THEY SPENT THEIR WEEKEND?

1625
01:28:50,685 --> 01:28:53,190
DID YOU GO TO THE PLAYGROUND?

1626
01:28:53,190 --> 01:28:55,695
DID YOU SPEND TIME
WITH YOUR FRIENDS?

1627
01:28:57,699 --> 01:28:59,202
ANYONE?

1628
01:29:00,705 --> 01:29:03,210
WELL, THEN.
I'��LL JUST PICK SOMEONE
.

1629
01:29:05,464 --> 01:29:07,553
EMMA, WHY DON'��T YOU START?

1630
01:29:14,817 --> 01:29:17,323
?? HAVE YOU HEARD? ??

1631
01:29:17,323 --> 01:29:20,829
?? IT WAS ON THE NEWS ??

1632
01:29:22,750 --> 01:29:30,265
?? YOUR CHILD CAN READ YOU
LIKE A BEDTIME STORY ??

1633
01:29:30,767 --> 01:29:33,271
?? LIKE A MAGAZINE ??

1634
01:29:33,271 --> 01:29:37,781
?? LIKE A HAS-BEEN OUT TO GRASS
??

1635
01:29:37,781 --> 01:29:40,787
?? I GOT A NEW TV ??

1636
01:29:40,787 --> 01:29:45,296
?? WHY IS OUR LIFE
GOING BY SO FAST? ??

1637
01:29:45,296 --> 01:29:48,804
?? HELLO, I LOVE YOU ??

1638
01:29:50,306 --> 01:29:53,814
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1639
01:29:53,814 --> 01:29:57,822
?? PUT DOWN THE PHONE,
SHUT UP THE SHOP ??

1640
01:29:57,822 --> 01:30:01,830
?? MAKE ALL THE
TECHNO BABBLE STOP ??

1641
01:30:01,830 --> 01:30:05,839
?? PROVIDE
A SHORTWAVE FREQUENCY ??

1642
01:30:05,839 --> 01:30:09,847
?? A WAVE CONNECTING YOU AND ME
??

1643
01:30:09,847 --> 01:30:13,353
?? HELLO, I LOVE YOU ??

1644
01:30:14,857 --> 01:30:18,364
?? HAVE YOU HEARD? ??

1645
01:30:18,364 --> 01:30:21,871
?? IT WAS ON THE NEWS ??

1646
01:30:21,871 --> 01:30:25,880
?? THE GENERAL STAFF
CAN'��T FIGURE OUT ??

1647
01:30:25,880 --> 01:30:30,856
?? IS THIS CAMPAIGN
WIN OR LOSE? ??

1648
01:30:30,856 --> 01:30:32,860
?? LIFE IS LONG ??

1649
01:30:34,814 --> 01:30:37,820
?? BUT IT GOES FAST ??

1650
01:30:37,820 --> 01:30:41,328
?? THE KIDS
WILL HAVE TO SEPARATE ??

1651
01:30:42,380 --> 01:30:45,887
?? THEIR FUTURE FROM OUR PAST ??

1652
01:30:45,887 --> 01:30:48,893
?? HELLO, I LOVE YOU ??

1653
01:30:50,396 --> 01:30:53,402
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1654
01:30:53,903 --> 01:30:57,911
?? THE GHOSTS ARE WALKING
BY MY SIDE ??

1655
01:30:57,911 --> 01:31:01,919
?? I FEEL THEIR LOVE,
I FEEL THEIR PRIDE ??

1656
01:31:01,919 --> 01:31:05,928
?? FOR I HAVE BUILT
A BRIDGE OR TWO ??

1657
01:31:06,345 --> 01:31:09,936
?? THE BRIDGES
BETWEEN ME AND YOU ??

1658
01:31:09,936 --> 01:31:12,942
?? HELLO, I LOVE YOU ??

1659
01:31:14,863 --> 01:31:17,452
?? HAVE YOU HEARD? ??

1660
01:31:17,452 --> 01:31:20,958
?? IT WAS ON THE NEWS ??

1661
01:31:22,462 --> 01:31:29,476
?? YOU CAN MAKE YOUR PEACE
ON THE DARK SIDE OF THE MOON ??

1662
01:31:30,929 --> 01:31:33,484
?? I'��LL SEE YOU THERE ??

1663
01:31:33,484 --> 01:31:37,493
?? WE CAN ROCK AND ROLL ??

1664
01:31:37,493 --> 01:31:40,999
?? WE CAN MAKE OUR CHOICE ??

1665
01:31:40,999 --> 01:31:46,009
?? WE CAN SAY GOODBYE
OR SAY HELLO ??

1666
01:31:46,009 --> 01:31:48,966
?? HELLO, I LOVE YOU ??

1667
01:31:50,519 --> 01:31:54,026
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1668
01:31:54,026 --> 01:31:57,032
?? HELLO, HELLO ??

1669
01:31:58,034 --> 01:31:59,538
?? HELLO ??

1670
01:31:59,988 --> 01:32:02,494
?? HELLO, HELLO ??

1671
01:32:02,494 --> 01:32:09,057
?? HELLO, HELLO
HELLO, HELLO, HELLO ??

1672
01:32:09,057 --> 01:32:11,011
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1673
01:32:18,994 --> 01:32:21,583
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1674
01:32:42,626 --> 01:32:45,582
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1675
01:32:46,132 --> 01:32:48,137
?? HELLO, HELLO ??

1676
01:32:48,137 --> 01:32:50,141
?? HELLO ??

1677
01:32:50,141 --> 01:32:54,149
?? HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ??

1678
01:33:26,214 --> 01:33:27,216
?? HELLO ??

1679
01:33:28,168 --> 01:33:29,221
?? HELLO ??

1680
01:33:30,223 --> 01:33:31,726
?? HELLO ??

1681
01:34:06,296 --> 01:34:10,305
?? HELLO, HELLO ??

1682
01:34:10,305 --> 01:34:14,313
?? HELLO, HELLO, HELLO, HELLO ??

1683
01:34:22,329 --> 01:34:23,281
?? HELLO ??

1684
01:34:24,283 --> 01:34:30,346
?? HELLO, HELLO, HELLO ??

1685
01:34:30,346 --> 01:34:32,350
?? HELLO, HELLO ??

1686
01:34:34,354 --> 01:34:37,310
?? HELLO ??

1687
01:34:37,310 --> 01:34:39,866
?? IS THERE ANYBODY IN THERE? ??

1688
01:35:22,954 --> 01:35:25,458
Child whispering:
IS THERE ANYBODY IN THERE?

1689
01:35:29,968 --> 01:35:34,978
THE END


