1
00:00:25,118 --> 00:00:25,118
الكسب غير المشروع

2
00:00:27,403 --> 00:00:30,146
لماذا لا؟ الحياة 
يتحول إلى اليوم. 

3
00:00:31,151 --> 00:00:36,265
متى يمكن 
تمرير شيء غير متوقع للغاية، 

4
00:00:36,504 --> 00:00:39,179
وحياة الشخص 
يمكن أن تتغير إلى الأبد. 

5
00:00:39,945 --> 00:00:44,782
ربما تقرر ذلك 
في السماء لبعض الوقت.. 

6
00:00:46,055 --> 00:00:51,386
لأنني أعتقد أن هناك أشخاصًا 
ناسي؟ تحت ظل الشيطان.. 

7
00:00:51,847 --> 00:00:56,388
والأشياء السيئة سوف تمر بدونها 
لا يهم الطريقة التي يختارونها. 

8
00:00:58,765 --> 00:01:01,762
كل العائلات لديها أسرارها، 

9
00:01:02,104 --> 00:01:05,709
همست القصص وراء 
أبواب مغلقة. 

10
00:01:07,669 --> 00:01:12,361
امي تأمل ؟ ذلك العمر كان لي 
يكفي أن يخبرنا.

11
00:01:13,603 --> 00:01:16,592
لقد كان عامًا سيئًا في القرية، 

12
00:01:17,513 --> 00:01:20,282
النهر الذي نمو الربيع؟ كلاهما ... 

13
00:01:20,580 --> 00:01:22,983
الناس يطفوون تقريبا؟ 

14
00:01:23,855 --> 00:01:25,723
ثم جاء الجفاف.. 

15
00:01:26,237 --> 00:01:30,151
الصيف وأكثر دفئا 
نتذكر جميعا. 

16
00:01:31,026 --> 00:01:36,457
بعد الفيضان، 
وحرارة يائسة ... 

17
00:01:37,135 --> 00:01:40,974
وجاء المجففة أيضا. 

18
00:01:43,365 --> 00:01:47,738
وكان في ذلك الصيف، انتقل. 

19
00:03:01,176 --> 00:03:02,764
مرحبًا؟ 

20
00:03:08,166 --> 00:03:09,668
مرحبًا؟ 

21
00:03:18,508 --> 00:03:20,613
مرحبًا؟ أي شخص؟ 

22
00:03:21,136 --> 00:03:22,314
انا عميل... 

23
00:03:23,626 --> 00:03:26,032
؟كو؟ هل يمكنك إحضار؟ 

24
00:03:26,472 --> 00:03:31,225
ماذا عن... كوكا كولا. 

25
00:03:31,759 --> 00:03:34,171
بارد ... من فضلك. 

26
00:03:37,099 --> 00:03:39,187
شكرا لك سيدتي. 

27
00:03:49,713 --> 00:03:53,095
- هل الجو حار، أليس كذلك؟ 
- أيضاً. 

28
00:03:55,346 --> 00:03:56,604
؟كو؟ يبيع؟ 

29
00:03:59,148 --> 00:04:07,317
المجوهرات والمطبخ والنظارات ...
الأقلام والعطور.. 

30
00:04:07,744 --> 00:04:10,342
أنت تقول، الأكثر 
هناك احتمالات أن يكون لديك ذلك. 

31
00:04:10,564 --> 00:04:12,757
- حقًا؟ 
- إذا كان الأمر حقيقة.. 

32
00:04:13,203 --> 00:04:21,498
لقد جئت من عملية بيع كبيرة 
الدولة تحصل؟ بعض الأشياء الجيدة. 

33
00:04:21,838 --> 00:04:24,338
وهنا شيء قد يثير اهتمامك. 

34
00:04:29,046 --> 00:04:31,052
زافيروس حقيقية 

35
00:04:31,706 --> 00:04:38,295
لؤلؤة مدغشقر 
21 مثبتة بالذهب. ليندو؟ لا؟ 

36
00:04:47,690 --> 00:04:49,479
- هنا؟ 
- نعم. 

37
00:04:49,869 --> 00:04:53,223
- هل تحب؟ 
- ادمجي مع عينيك يا سيدة. 

38
00:04:56,926 --> 00:05:01,954
لا أحب التفاخر ولكن 
يقول الناس أن لدي عين جيدة. 

39
00:05:02,285 --> 00:05:03,953
يكمل. 

40
00:05:18,432 --> 00:05:24,327
- إلى أين يتجه؟ 
- أنا في الطريق إلى شيكاغو. 

41
00:05:25,199 --> 00:05:27,989
- إلى منزلك؟
- لا يا سيدي... 

42
00:05:28,668 --> 00:05:31,486
... ذلك الطريق القديم هو بيتي. 

43
00:05:32,108 --> 00:05:35,944
- لا عائلة؟ 
- لا، لا. 

44
00:05:36,758 --> 00:05:43,822
لقد اعتقدت دائمًا أن "هذا لن يكون صحيحًا، 
مع كل السفر الذي أقوم به.. 

45
00:05:54,381 --> 00:05:56,495
يجب أن يشعر بالوحدة. 

46
00:06:05,258 --> 00:06:07,251
يبدأ في التعتيم. 

47
00:06:19,157 --> 00:06:22,329
هل لديك رابعة مجانية؟ 

48
00:06:22,908 --> 00:06:26,904
لأن... قد يقضي الليل هنا؟ 

49
00:06:27,292 --> 00:06:29,954
؟لماذا؟ لا؟ ؟لماذا؟ لا؟ 

50
00:07:27,153 --> 00:07:30,499
هيا حبيبتي تعالي واجلسي معي 

51
00:07:30,703 --> 00:07:33,222
تريد مني أن أجلس... آه؟ 

52
00:07:33,535 --> 00:07:35,962
نعم نعم ... 

53
00:07:42,093 --> 00:07:48,983
هيا يا عزيزتي، لا تستفزني، تعالي 
واجلس معي. لا هار؟ لا شيء. 

54
00:07:49,180 --> 00:07:52,203
- تقصد ... هنا؟ 
- نعم.

55
00:07:53,214 --> 00:07:55,987
هيا، لا تستفزني، اجلس هنا؟ 

56
00:08:07,218 --> 00:08:08,890
يقف. 

57
00:08:09,271 --> 00:08:10,300
؟كو؟ EST؟ يحدث؟ 

58
00:08:10,592 --> 00:08:11,554
هذا ليس ما يبدو. 

59
00:08:11,763 --> 00:08:15,266
- هل تعتقد مضحكا، تشو؟ هل فعلت؟ 
- لا، لم يفعل شيئاً.. 

60
00:08:15,728 --> 00:08:17,961
- أخبره. 
- إنها كذبة. 

61
00:08:18,139 --> 00:08:20,799
- سؤال؟ 
- وعدت؟ لو كان لدي بعض المجوهرات. 

62
00:08:21,030 --> 00:08:24,690
- غير صحيح، قل هذا غير صحيح. 
- اسكت. مكالمتك للشرطة. 

63
00:08:24,998 --> 00:08:26,890
- سؤال؟ هل ستفعل؟ 
- أكثر. 

64
00:08:27,193 --> 00:08:29,710
لقد جعلني أضع 
كل هذا وأجبرني؟ 

65
00:08:29,915 --> 00:08:31,455
لقد فعلت ذلك. 

66
00:08:31,740 --> 00:08:37,807
- سؤال؟ أي نوع من الشيطان أنت؟ 
- بص والله لا باس؟ لا شيء، لا شيء.

67
00:08:38,054 --> 00:08:39,140
اغتصبني؟ 

68
00:08:39,695 --> 00:08:44,042
لا، لا... 

69
00:08:44,445 --> 00:08:47,230
هل تعلم ما هي العقوبة 
بتهمة الاغتصاب في هذه الدولة؟ 

70
00:08:47,547 --> 00:08:50,788
- لا اغتصاب؟ 
- سؤال؟ أعتقد أننا؟ 

71
00:08:51,027 --> 00:08:54,058
توقف، تشو؟ EST؟ عمل؟ 

72
00:09:02,415 --> 00:09:04,182
يا إلاهي. 

73
00:09:04,484 --> 00:09:07,961
ما حصيرة؟ حصيرة؟ بابي؟ 

74
00:09:09,323 --> 00:09:11,537
لم يكن عن قصد. 

75
00:09:11,806 --> 00:09:15,754
لو دير؟ ان الشريف 
اغتصبني؟ وحصيرة؟ بابي؟ 

76
00:09:17,294 --> 00:09:20,883
ما حصيرة؟ حصيرة؟ 

77
00:09:58,307 --> 00:10:00,790
إذن ... أين هو؟ 

78
00:10:01,109 --> 00:10:07,628
سالي؟ الطيران بشكل هائل 
يجب أن يكون قد شعر بالخوف. 

79
00:10:08,429 --> 00:10:12,343
ابتعد عن الحلويات واغسل وجهي. 

80
00:10:27,827 --> 00:10:30,401
؟كو؟ نحن هنا؟ 

81
00:10:30,593 --> 00:10:31,841
دعني أراهم 

82
00:10:32,250 --> 00:10:34,783
- سؤال؟ تفعل معهم؟ 
- أعطها لي. 

83
00:10:43,989 --> 00:10:45,756
انظر ماذا وجدت؟

84
00:10:46,941 --> 00:10:48,834
- البنغو. 
- كم ثمن؟ 

85
00:10:49,296 --> 00:10:51,998
- قريب من 400. 
- أعطها لي. 

86
00:10:52,292 --> 00:10:54,861
- أجد ذلك؟ 
- نعم ولكني أسرق؟ حقيبة. 

87
00:10:55,052 --> 00:10:56,482
ثم يمكنك الاحتفاظ بالحقيبة. 

88
00:10:56,744 --> 00:10:58,957
اسمعي أيتها العاهرة، لقد كنت... 

89
00:10:59,949 --> 00:11:01,827
قلت له أنه لا ينبغي 
خذها بدونك. 

90
00:11:02,049 --> 00:11:04,252
- فعلت، وهو لم يفعل. 
- نعم فعلت. 

91
00:11:04,600 --> 00:11:08,031
- استعد يا فتى. - لا 
فعلت. - نعم فعلت. 

92
00:11:08,371 --> 00:11:11,076
لم أفعل شيئاً، لم أفعل... 

93
00:11:14,740 --> 00:11:18,384
هي؟ الكذب 
بتوقيت شرق الولايات المتحدة؟ مختفي. 

94
00:11:18,636 --> 00:11:23,556
- سؤال؟ هل في يدك؟ 
- ليس خطأي. 

95
00:11:24,183 --> 00:11:32,143
أنا لا أريدني 
كذبة. هل تسمعني؟ 

96
00:12:24,543 --> 00:12:29,955
- سؤال؟ نحن هنا؟ 
- يبدو أن عازف البيانو خاصتنا.

97
00:12:30,331 --> 00:12:32,291
ما هو؟ لدينا القليل اليوم؟ 

98
00:12:32,510 --> 00:12:36,181
- لقد كان جيدًا منذ فترة ما بعد الظهر. 
- هذا جيد. 

99
00:12:39,412 --> 00:12:41,641
حسنا، من الأفضل أن أذهب. 

100
00:12:49,981 --> 00:12:53,350
- أضواء أفضل. 
- نعم؟ 

101
00:12:53,725 --> 00:12:55,327
لو. 

102
00:12:56,006 --> 00:13:00,926
- هل ستأتي إلى الطاولة الليلة؟ 
- أعتقد أنه ق؟ 

103
00:13:01,609 --> 00:13:08,579
جراسي...سنكمل هذا 
أطفال المنزل. هل تسمعني؟ 

104
00:13:08,981 --> 00:13:14,685
- يعد. 
- هل رأيت أنني قد خيبت ظنك؟ 

105
00:14:07,505 --> 00:14:08,743
صباح الخير سيدتي. 

106
00:14:14,875 --> 00:14:16,967
- كيت. 
- مرحبًا. 

107
00:14:21,431 --> 00:14:25,005
؟لماذا؟ الغداء لن تفعله 
عمل والدتك؟ 

108
00:14:29,434 --> 00:14:34,685
- أجد؟ هذا لاحقا. 
- متفق. 

109
00:14:37,563 --> 00:14:39,916
- صباح الخير. 
- صباح الخير، جراسي.

110
00:14:40,350 --> 00:14:44,146
- نحن هنا. 
- نعم، أنا لست كبيرا جدا ... 

111
00:14:46,334 --> 00:14:48,906
بعض الأضواء أفضل مما رأيته من قبل. 

112
00:14:49,593 --> 00:14:51,780
- صباح الخير كيت. 
- صباح الخير. 

113
00:14:58,033 --> 00:14:59,617
يحضر؟ هؤلاء. 

114
00:14:59,895 --> 00:15:02,504
أعتقد أنك تصل إلى هناك أن المطر 
لقد وعدنا؟ 

115
00:15:02,807 --> 00:15:04,597
أتمنى ذلك. 

116
00:15:04,876 --> 00:15:08,148
- سيكون لطيفا، هاه؟ 
- نعم سأفعل. 

117
00:15:08,784 --> 00:15:10,787
الجو حار جدا. 

118
00:15:13,392 --> 00:15:16,958
لا، لا... جاكسون سوف يساعد في ذلك. 

119
00:15:17,415 --> 00:15:18,359
جاكسون ... 

120
00:15:37,299 --> 00:15:39,473
لقد كان جافاً جداً.. 

121
00:15:40,404 --> 00:15:42,018
إذا. 

122
00:15:45,881 --> 00:15:47,993
جاف ودافئ. 

123
00:15:52,563 --> 00:15:57,353
سيكون من الجيد أن تمر 
قريباً... ربما بعد ظهر هذا اليوم. 

124
00:15:57,825 --> 00:15:59,139
شكرًا لك. 

125
00:16:00,518 --> 00:16:04,949
نأمل أن يكون لديك
السبب... بعد ظهر هذا اليوم. 

126
00:17:22,059 --> 00:17:23,879
اختر واحدة. 

127
00:17:24,263 --> 00:17:26,094
هذا لا. 

128
00:17:26,813 --> 00:17:28,410
إلى الأمام. 

129
00:17:31,070 --> 00:17:37,532
شاهد... أنا لا أرى ذلك ودعه 
ضعه مرة أخرى في العبوة 

130
00:17:38,268 --> 00:17:40,314
بارجيلاس ... 

131
00:17:42,381 --> 00:17:44,517
كافية، 

132
00:17:44,894 --> 00:17:46,279
الآن ... 

133
00:17:51,255 --> 00:17:54,433
- هل كان كذلك؟ 
- لا. 

134
00:17:56,878 --> 00:17:59,274
- هل هذا آخر؟ 
- لا 

135
00:17:59,953 --> 00:18:03,515
- يجب أن يكون هذا. 
- لا، آسف. 

136
00:18:03,732 --> 00:18:05,985
في بعض الأحيان لا يعمل. 

137
00:18:06,674 --> 00:18:09,344
- هل أستطيع؟ 
- نعم بالتأكيد. 

138
00:18:09,520 --> 00:18:12,181
وأحيانا ق؟ يعمل. 

139
00:18:12,376 --> 00:18:14,721
هذا هو هذا، وهذا هو الرسالة. 

140
00:18:16,112 --> 00:18:19,626
- كيف فعل ذلك؟ 
- لقد تأخروا. 

141
00:18:19,860 --> 00:18:22,479
- كم نحن مدينون؟ 
-حسنا دعني أرى... 

142
00:18:22,802 --> 00:18:24,365
كخمسة. 

143
00:18:25,823 --> 00:18:27,979
انظر ماذا فعلت.

144
00:18:28,321 --> 00:18:31,564
إتلاف فستان السيدة. 

145
00:18:31,780 --> 00:18:34,057
- أنا متأكد من أنها نظيفة؟ 
- آسف. 

146
00:18:34,287 --> 00:18:35,371
لقد كان حادثا. 

147
00:18:35,664 --> 00:18:39,800
حادث أم لا، لن 
لدفع ثمن هذه الوجبة. 

148
00:18:40,061 --> 00:18:42,981
- ألا تكون؟ ضروري. 
- وهذا أقل ما يمكننا القيام به. 

149
00:18:44,119 --> 00:18:47,432
- أنا أصر. 
- إذا أصررت... 

150
00:18:47,944 --> 00:18:51,410
- أعتقد أنه وداعا بعد ذلك. 
- خمن من ق؟ 

151
00:19:01,147 --> 00:19:04,701
؟لماذا؟ تأخير 
على حد سواء؟ دمرت إلى حد كبير. 

152
00:19:05,010 --> 00:19:07,365
اضطررت إلى الانتظار للعودة. 

153
00:19:08,109 --> 00:19:12,549
- أين كنت؟ 
- في المقبرة. 

154
00:19:13,250 --> 00:19:16,629
حسنا... إذا خسرت في وقت متأخر. 

155
00:19:20,494 --> 00:19:26,089
- أخرج الأشياء من السيارة. 
- نعم يا سيدي. الآن. 

156
00:20:00,404 --> 00:20:02,579
سبعة، سبعة...

157
00:20:42,400 --> 00:20:43,735
سبعة ... 

158
00:20:44,072 --> 00:20:48,382
شكرا لك أنت وأنت.. 

159
00:20:50,282 --> 00:20:51,830
شكرا يا شباب. 

160
00:20:52,146 --> 00:20:54,981
مهلا... ما الفضلات؟ 

161
00:21:21,399 --> 00:21:25,621
حصلت على المال؟ لا معنى له 
أدخل هنا إذا لم يكن لديك المال. 

162
00:21:25,940 --> 00:21:29,168
- لدي المال. 
- متفق. 

163
00:21:35,946 --> 00:21:37,498
حسنًا. 

164
00:21:44,938 --> 00:21:47,600
إلى ماذا؟ في انتظار؟ 

165
00:21:56,900 --> 00:21:59,381
؟كو؟ من المفترض أن تفعل مع ذلك؟ 

166
00:22:00,957 --> 00:22:04,583
- هل أنت جديد؟ 
- نعم. 

167
00:22:04,861 --> 00:22:06,476
هراء. 

168
00:22:06,898 --> 00:22:10,730
نحن ... نكلفك؟ دولار آخر. 

169
00:22:11,007 --> 00:22:12,670
متفق. 

170
00:22:21,907 --> 00:22:23,672
مشاهدة هذا الرجل. 

171
00:22:30,351 --> 00:22:33,486
تعال هنا؟ تعال. 

172
00:22:34,675 --> 00:22:40,920
؟كو؟ جحيم؟ هل انت 
كما الخنفساء أو شيء من هذا؟ 

173
00:22:41,180 --> 00:22:42,262
لا. 

174
00:22:42,637 --> 00:22:45,855
- لابد وأنك شاذ. 
- لا، أنا لست كذلك. 

175
00:22:46,062 --> 00:22:47,701
إذا كنت شاذاً...

176
00:22:47,991 --> 00:22:56,199
اصمتي أيتها العاهرة اللعينة إذا لم تقم بذلك 
اسكت والله قطعت؟ وجه 

177
00:22:56,825 --> 00:22:59,256
هل تفهم؟ أنت تعرف؟ 

178
00:22:59,543 --> 00:23:02,030
هذا جيد. 

179
00:23:04,176 --> 00:23:05,925
سأزيل يدي. 

180
00:23:06,893 --> 00:23:10,025
سوف تلتزم الصمت. 

181
00:23:13,483 --> 00:23:19,034
انا كما قلت سابقا 
أنا شاذ سخيف. 

182
00:23:22,455 --> 00:23:24,442
إذا أخبرت أحداً... 

183
00:23:24,653 --> 00:23:27,349
- لا لو دير؟ أي شخص. 
- تمام. 

184
00:23:49,595 --> 00:23:51,646
أنا أحب المكان. 

185
00:23:51,877 --> 00:23:54,976
إذا كنت تتخيل؟ أود أن أقول ذلك. 

186
00:23:55,539 --> 00:23:56,995
كان ذلك جيدًا. 

187
00:23:57,241 --> 00:24:00,889
- حَلوَى؟ 
- ألبس نفسي. 

188
00:24:01,203 --> 00:24:03,302
- هل تمانع؟ 
- لا. 

189
00:24:07,390 --> 00:24:09,105
اللعنة. 

190
00:24:11,341 --> 00:24:12,765
ماذا يذهب أين؟ 

191
00:24:15,335 --> 00:24:17,929
نيو اورليانز. يكون والدي؟ حانِق. 

192
00:24:18,116 --> 00:24:19,241
؟لماذا؟ هل هذا؟

193
00:24:19,422 --> 00:24:23,274
للبدء ... فارغة؟ 
حسابي البنكي. 

194
00:24:23,725 --> 00:24:26,803
I would be ah? للعرض 
التعبير على وجهه عندما يكتشف. 

195
00:24:27,034 --> 00:24:28,762
لا؟ سعيد. 

196
00:24:29,667 --> 00:24:33,970
رقم مشكلتك هي أن 
هل من أي وقت مضى؟ مربوط. 

197
00:24:34,284 --> 00:24:37,040
يجب أن يكون الخاص بك 
بالشكل أو بأي شكل من الأشكال. 

198
00:24:37,925 --> 00:24:42,060
إذا ق؟ يحب. 

199
00:24:42,570 --> 00:24:45,627
- ما هي الحلوى الخاصة بك؟ 
- جنيف، هل ستفعل؟ 

200
00:24:55,885 --> 00:24:57,548
بسببك. 

201
00:24:59,847 --> 00:25:03,727
اللعنة، لدينا جندي ميت. 

202
00:25:03,982 --> 00:25:06,117
انتظر ثانية. 

203
00:25:07,975 --> 00:25:10,016
أخي جون ... 

204
00:25:10,302 --> 00:25:11,736
هل أنتما الاثنان تتعاملان مع هذا المكان؟ 

205
00:25:11,962 --> 00:25:13,293
يمكن أن أقول ذلك. 

206
00:25:14,606 --> 00:25:17,234
اكو؟ خذ هذا. 

207
00:25:21,876 --> 00:25:25,346
- سؤال؟ الجحيم هذا؟ 
- إنه القمر الساطع. 

208
00:25:25,627 --> 00:25:28,050
يجب أن ترى هذا.

209
00:25:33,585 --> 00:25:35,231
دعني أرى ذلك. 

210
00:25:36,744 --> 00:25:41,446
هذا من هنا؟ لديه الثدي جيدة. 

211
00:25:42,323 --> 00:25:45,747
؟كو؟ هل تعرف ذلك؟ 

212
00:25:54,275 --> 00:25:56,503
عادة ما تأخذ الأشياء. 

213
00:26:01,313 --> 00:26:05,790
- رقصة؟ 
- نعم سيدتي. 

214
00:26:33,368 --> 00:26:35,581
- ما اسمك؟ 
- كيت. 

215
00:26:35,964 --> 00:26:39,704
مرحبا كيت. أنا باستر. 

216
00:26:43,918 --> 00:26:45,908
فقط تجاهله. 

217
00:26:58,103 --> 00:26:59,530
أعطني الزجاجة. 

218
00:26:59,828 --> 00:27:01,202
أعطني الزجاجة. 

219
00:27:05,537 --> 00:27:07,915
لا حاجة لذلك. 

220
00:27:09,622 --> 00:27:13,846
أنا أبطئ، إذا تم ذلك 
تفقد هذا إلى أسفل. 

221
00:27:14,911 --> 00:27:17,415
EST ؟؟ شيء يحدث؟ 
؟كو؟ EST؟ يحدث هنا؟ 

222
00:27:17,603 --> 00:27:20,359
لا شيء، يصبح فقط 
مجنون قليلا عندما يكون في حالة سكر. 

223
00:27:22,343 --> 00:27:24,184
هل يمكنك التوقف؟ 

224
00:27:24,497 --> 00:27:26,174
ل، غبي. 

225
00:27:28,100 --> 00:27:30,300
يمكن لأي شخص أن يقول لي ذلك
مؤسسة ديابلوس؟ يحدث هنا؟ 

226
00:27:30,497 --> 00:27:34,941
إذا كنت أولي المزيد من الاهتمام لي. لا 
أنت الشيء الوحيد الذي لا يستطيع جون تجنبه. 

227
00:27:35,200 --> 00:27:38,030
لا يستطيع الاحتفاظ بأي شيء في مكانه. 

228
00:27:38,418 --> 00:27:40,887
باستثناء رسائل النساء. 

229
00:27:41,136 --> 00:27:46,188
هذه الحروف هي أقرب ما تكون 
أن تكون من أي امرأة. 

230
00:27:46,509 --> 00:27:48,029
أليس كذلك يا جوني الصغير؟ 

231
00:27:48,762 --> 00:27:51,750
- أنا أحذرك. 
- أنا خائف. 

232
00:28:04,135 --> 00:28:07,115
- أنا أحذرك. 
- والآن ماذا؟ 

233
00:28:07,295 --> 00:28:08,731
نحن نحذرك. 

234
00:28:20,920 --> 00:28:23,456
؟لماذا؟ افعل ذلك؟ 

235
00:28:26,892 --> 00:28:29,996
- EST؟ ميت؟ 
- أظن. 

236
00:28:30,310 --> 00:28:33,363
أيها المجنون... 

237
00:28:35,728 --> 00:28:38,141
- جون الحصيرة؟ 
- لقد كان خطأك. 

238
00:28:38,356 --> 00:28:42,212
خطأي؟ أيتها الحمقاء الغبية... 

239
00:28:47,036 --> 00:28:49,608
استرخ.

240
00:28:50,097 --> 00:28:51,535
الآن... 

241
00:28:52,102 --> 00:28:54,025
؟كو؟ ديابلوس باس؟ هنا؟ 

242
00:28:54,269 --> 00:28:56,716
- بسأل. 
- لا، أنا أتحدث إليك. 

243
00:28:57,055 --> 00:29:02,452
كنا نلعب والشيء التالي 
"يتم إلقاؤه على الأرض. 

244
00:29:02,807 --> 00:29:08,782
احمق. كم مرة لا بد لي من ذلك 
لست متأكدا ماذا أقول لك للشرب؟ 

245
00:29:08,934 --> 00:29:11,666
أخبره. وكان هو الذي أحضر الزجاجة. 

246
00:29:11,992 --> 00:29:13,600
ولكنك أخذت أيضا. 

247
00:29:13,927 --> 00:29:17,034
أحذر الاثنين ... اصمتوا. 

248
00:29:18,091 --> 00:29:22,261
على الأقل استمع له 
القصة؟ هل كان وحده؟ 

249
00:29:22,528 --> 00:29:24,690
- نعم. 
- هل أنت متأكد؟ 

250
00:29:25,032 --> 00:29:26,915
إذا. 

251
00:29:28,321 --> 00:29:31,869
- رأى شخص ما أنه قادم؟ 
- لا، لا أعتقد ذلك. 

252
00:29:32,114 --> 00:29:33,483
لا تظن؟ 

253
00:29:33,714 --> 00:29:35,198
إنها لا تبكي.

254
00:29:35,506 --> 00:29:39,891
من الأفضل أن تكون على حق. لا بد لي من ذلك 
العثور على طرق للتخلص من الجسم. 

255
00:29:40,279 --> 00:29:44,773
حسنًا، أنتما الاثنان... empaquétenlo. 

256
00:29:45,103 --> 00:29:47,682
المضي قدما، empaquétenlo. 

257
00:29:53,686 --> 00:29:55,484
وهذا هو، هذا هو جون. 

258
00:30:07,878 --> 00:30:09,660
مستعد؟ 

259
00:31:04,024 --> 00:31:07,665
هذا هو؟ جيد. أحضر؟ 

260
00:31:17,823 --> 00:31:19,520
مرحبًا. 

261
00:32:52,373 --> 00:32:54,676
عسل؟ 

262
00:32:58,274 --> 00:33:00,150
عسل؟ 

263
00:34:34,039 --> 00:34:35,551
هذه هي الصخرة. 

264
00:34:37,363 --> 00:34:40,199
ألست أصغر من أن تلعب القمار؟ 

265
00:34:52,328 --> 00:34:54,884
هل يمكنني إحضار مشروب؟ 

266
00:34:56,354 --> 00:34:58,967
يبدو أنك محظوظ. 

267
00:34:59,392 --> 00:35:01,773
الحظ ليس لديه ما يفعله. 

268
00:35:02,227 --> 00:35:04,374
هل تعتقد الأفضل؟ 

269
00:35:04,644 --> 00:35:06,380
أنا دائما الفوز. 

270
00:35:06,908 --> 00:35:09,661
- هل تخبر سرك؟ 
- لا هار؟ الذي - التي. 

271
00:35:11,226 --> 00:35:14,258
إنهم لا يعرفون كيف يلعبون بشكل جيد.

272
00:35:15,576 --> 00:35:17,808
- هل أنت الشرطة أو شيء من هذا؟ 
- لا. 

273
00:35:18,209 --> 00:35:23,081
أنا مثلك تمامًا، لقد فعلت ذلك 
قليلا من مصروف الجيب. 

274
00:35:23,418 --> 00:35:25,257
بارمان ... 

275
00:35:29,243 --> 00:35:32,647
- وكيف تعرف أين هو؟ 
- لقد رأيت ذلك مرات عديدة. 

276
00:35:33,236 --> 00:35:36,267
سألعب خلال دقيقة 
تظهر لك؟ كم أنا جيد. 

277
00:35:36,738 --> 00:35:38,904
حتى أنهم لا يعرفون؟ 

278
00:35:39,196 --> 00:35:41,821
ربما لدي فكرة 
قد تكون مهتما. 

279
00:35:42,067 --> 00:35:42,896
ماذا؟ 

280
00:35:43,146 --> 00:35:45,665
ربما يمكن أن يجتمع الاثنان معًا. 

281
00:35:45,897 --> 00:35:46,917
- سؤال؟ 
- نعم. 

282
00:35:47,122 --> 00:35:50,183
إذا كنت جيدًا كما تقول ، 
أنا على استعداد لوضع المال. 

283
00:35:50,430 --> 00:35:51,331
لذلك إذا ربحت... 

284
00:35:51,537 --> 00:35:53,079
إذا فزت؟ قلت له... 

285
00:35:53,281 --> 00:35:54,857
جربه. 

286
00:35:56,419 --> 00:36:00,306
- لا. 
- فكرت؟

287
00:36:00,743 --> 00:36:03,146
- سؤال؟ 
- ننسى ذلك، الابن. 

288
00:36:03,793 --> 00:36:05,057
خطأي. 

289
00:36:05,754 --> 00:36:08,099
كم نتحدث عنه؟ 

290
00:36:11,666 --> 00:36:14,571
200، للمبتدئين. 

291
00:36:14,829 --> 00:36:16,545
- نعم؟ 
- نعم. 

292
00:36:18,638 --> 00:36:22,972
- كيف تقسم؟ 
- 60/40. أنت 40. 

293
00:36:25,559 --> 00:36:27,780
؟كو؟ تقول؟ 

294
00:36:29,668 --> 00:36:31,435
اعتقد. 

295
00:36:38,271 --> 00:36:41,188
من لديه عيون 
أسرع من يدي؟ 

296
00:36:45,098 --> 00:36:47,750
200 دولار أستطيع أن أقول. 

297
00:36:50,816 --> 00:36:52,638
متفق. 

298
00:37:04,672 --> 00:37:06,897
هذا آه؟ 

299
00:37:13,419 --> 00:37:15,230
إنه؟ حسنًا. 

300
00:37:15,466 --> 00:37:17,602
أراهن أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك مرة أخرى. 

301
00:37:18,010 --> 00:37:19,571
؟مزدوجة أو لا شيء؟ 

302
00:37:33,286 --> 00:37:35,880
- هذا. 
- هل أنت هنا ل؟ 

303
00:37:36,495 --> 00:37:37,736
هل أنت متأكد؟ 

304
00:37:47,052 --> 00:37:49,404
يذهب. 

305
00:37:52,624 --> 00:37:54,314
- سؤال؟ ماذا؟ 
- لا ق؟ 

306
00:37:54,633 --> 00:37:57,274
أيها اللقيط، قلت أنك ستكون آمنًا. 

307
00:37:57,493 --> 00:38:00,888
ماذا؟ هذا ليس نظام تقييم الأداء؟ ديب؟ خطأ.

308
00:38:01,189 --> 00:38:04,716
غاب، مع أموالي. 

309
00:38:09,570 --> 00:38:11,643
قلت أنني آسف. 

310
00:38:16,124 --> 00:38:17,730
لا أفهم. 

311
00:38:18,313 --> 00:38:22,388
عزيزي، لقد وجهنا ضربة قوية اليوم. 

312
00:38:22,650 --> 00:38:25,715
- نحن؟ أنا أرتدي كل شيء. 
- هراء. 

313
00:38:31,459 --> 00:38:32,886
يدخل. 

314
00:38:33,123 --> 00:38:36,314
- لا أريد التدخل في أي شيء. 
- لا، نحن هنا؟ 

315
00:38:36,834 --> 00:38:40,805
كيت، هل تمانع 
إحضار مشروبين؟ 

316
00:38:47,134 --> 00:38:51,050
إذًا... كيف كان كل شيء اليوم؟ 

317
00:38:51,321 --> 00:38:53,466
غان؟ كثير. 

318
00:38:53,826 --> 00:38:55,565
لقد كان رائعًا يا أبي؟ عظيم. 

319
00:38:55,847 --> 00:38:57,960
لم تكن سيئًا جدًا يا فتى. 

320
00:38:59,627 --> 00:39:01,931
هل أنت دائما بهذه السهولة؟ 

321
00:39:02,240 --> 00:39:06,147
هذه الكتل فقط 
timadas يصلي من أجل. 

322
00:39:06,744 --> 00:39:09,117
هنا؟ لك. 

323
00:39:12,194 --> 00:39:15,193
- وشريحتي؟ 
- سؤال؟

324
00:39:15,379 --> 00:39:16,987
- شريحة بلدي. 
- هل شريحة الخاص بك؟ 

325
00:39:17,215 --> 00:39:21,088
إذا وضعت شيئا من هذا القبيل. إذا 
يحصل على شريحة، ماذا يفعل؟ أنا لا؟ 

326
00:39:21,519 --> 00:39:22,814
حسنا... 

327
00:39:25,488 --> 00:39:27,887
هنا؟ لك. 

328
00:39:31,742 --> 00:39:33,259
يأخذ أموالك. 

329
00:39:41,659 --> 00:39:43,623
؟كو؟ عرض إذا قلت لي؟ 

330
00:39:44,808 --> 00:39:48,509
- للتفاح. 
- للتفاح. 

331
00:39:49,281 --> 00:39:51,343
للتفاح. 

332
00:40:06,919 --> 00:40:09,890
لا يمكنك المشينة. 

333
00:40:11,796 --> 00:40:16,155
لكي لا تفعل ذلك مرة أخرى... 

334
00:40:20,314 --> 00:40:22,179
انا ذاهب للقتل. 

335
00:41:18,422 --> 00:41:23,987
ليش؟ هذه المرة. حقًا. 

336
00:41:26,744 --> 00:41:28,647
ماذا؟ 

337
00:41:34,473 --> 00:41:37,974
اقتربت، في تشو؟ هل كنت تفكر؟ 

338
00:41:40,912 --> 00:41:44,516
- تهدئة، أنت اثنين. 
- اسكت. 

339
00:41:57,944 --> 00:42:01,396
إذا كنت تعمل في الداخل 
الأفضل لإكمال العمل.

340
00:42:01,626 --> 00:42:03,808
أنا ديج؟ نفسي. 

341
00:42:11,203 --> 00:42:12,639
- دعني أرى ذلك. 
- اغرب عن وجهي. 

342
00:42:13,124 --> 00:42:14,728
اغرب عن وجهي. 

343
00:42:16,766 --> 00:42:19,905
أعتقد أنه كان يعلم أنه تعرض للاحتيال. 

344
00:42:20,359 --> 00:42:22,313
يبدو أنه كان على وشك الاسترخاء ... 

345
00:42:22,583 --> 00:42:26,099
ثم ذابت؟ كما 
الزبدة في 4 يوليو. 

346
00:42:32,243 --> 00:42:35,100
- تسديدة جيدة. 
- نعم. 

347
00:42:39,307 --> 00:42:41,200
يجب عليك أن تفعل ذلك في كثير من الأحيان. 

348
00:42:41,412 --> 00:42:44,485
- سؤال؟ 
- يبتسم. 

349
00:42:46,148 --> 00:42:48,237
إضاعة وقتك. 

350
00:42:51,522 --> 00:42:55,511
- لا تسقط بشكل جيد للغاية، أليس كذلك؟ 
- ليس كثيراً. 

351
00:42:55,742 --> 00:42:59,756
EST؟ حسنًا، ليس عليك أن تكون كذلك 
حذرا مع مشاعري أو أي شيء. 

352
00:43:02,040 --> 00:43:06,003
- لا أفهم. 
- سؤال؟ 

353
00:43:08,704 --> 00:43:10,815
؟كو؟ 

354
00:43:11,626 --> 00:43:14,147
؟لماذا؟ عليك أن تكون وقحا؟

355
00:43:15,635 --> 00:43:18,455
الأقلام فقط؟ يمكن أن نكون أصدقاء. 

356
00:43:19,197 --> 00:43:22,961
أصدقاء؟ إنه؟ حسنًا. 

357
00:43:23,348 --> 00:43:28,929
تعتقد ذلك لأننا نقوم ببعض عمليات الاحتيال 
معًا، ربما أستطيع أن أفعل شيئًا لي؟ 

358
00:43:29,153 --> 00:43:30,849
أعتقد الكثير. 

359
00:43:31,136 --> 00:43:33,897
انظر، اذهب، أنت في الداخل... 

360
00:43:34,179 --> 00:43:38,060
بحث؟ كيفية التعامل مع ذلك، 
ولكن هذا أبعد ما يكون عن الاحتمال. 

361
00:43:38,310 --> 00:43:41,070
وقد عملك وأنا هار؟ مِلكِي. 

362
00:43:42,004 --> 00:43:43,745
متفق. 

363
00:43:46,236 --> 00:43:48,566
ما زلت أحب ابتسامتك. 

364
00:44:18,268 --> 00:44:19,597
ليس من الضروري أن تذهب، أليس كذلك؟ 

365
00:44:20,810 --> 00:44:22,326
ليس بعد. 

366
00:44:23,072 --> 00:44:24,528
أين من المفترض أن؟ 

367
00:44:26,120 --> 00:44:27,808
عمل. 

368
00:44:28,591 --> 00:44:33,624
- هل تساءلت يوما إلى أين تذهب؟ 
- لا تتحدث عن ذلك، تذكر؟

369
00:44:43,337 --> 00:44:45,896
ألا ترغب في أن نبقى كذلك؟ 

370
00:44:49,031 --> 00:44:53,340
- أو الذهاب إلى مكان جميل؟ 
- نعم. 

371
00:44:53,701 --> 00:44:57,806
- نعم؟ 
- بالتأكيد. 

372
00:45:01,910 --> 00:45:05,984
- سؤال؟ عمل؟ 
- رأيت. 

373
00:45:06,219 --> 00:45:08,406
أنت تلعب معي، أليس كذلك؟ 

374
00:45:08,776 --> 00:45:12,038
- هل تعرف كيف هو؟ 
- بالتأكيد. 

375
00:45:12,501 --> 00:45:16,178
لا أعتقد أنني سوف 
أن الأمور كانت مختلفة؟ 

376
00:45:18,104 --> 00:45:23,457
في الوقت الراهن، الأمور قد 
ليكون كما؟ نعم؟ 

377
00:45:24,763 --> 00:45:29,073
اذهب، اذهب... 

378
00:45:48,888 --> 00:45:52,526
- أين كنت؟ 
- على النهر. 

379
00:45:54,974 --> 00:45:57,305
كان الجو حارا، ولم أستطع النوم. 

380
00:45:57,861 --> 00:46:01,291
- هل تستطيع النوم الآن؟ 
- أظن. 

381
00:46:02,084 --> 00:46:06,233
لقد كنت 
الشعور بالتعب قليلا. 

382
00:46:06,461 --> 00:46:08,584
- هل تريد مني الحليب الدافئ؟ 
- هل ستفعل ذلك من أجلي؟

383
00:46:08,991 --> 00:46:10,519
أنت تعرف ذلك. 

384
00:46:15,270 --> 00:46:17,001
اسمحوا لي أن أولت. 

385
00:46:17,481 --> 00:46:21,267
أنا أحب الطريقة التي رائحتك، والعسل. 

386
00:46:23,115 --> 00:46:26,987
؟كو؟ تقول؟ قليلا؟ 

387
00:47:51,683 --> 00:47:53,975
نعمة ... 

388
00:47:56,881 --> 00:48:00,156
هل تعتقد أننا كنا فظيعين إلى هذا الحد؟ 

389
00:48:00,419 --> 00:48:04,139
أنا وأنت... لمعاقبتنا كما؟ 

390
00:48:04,344 --> 00:48:06,243
لا تتحدث كما؟ 

391
00:48:07,010 --> 00:48:10,433
- إذن لماذا ماذا؟ 
- لا ق؟ 

392
00:48:11,026 --> 00:48:16,378
تلك النزهة... تلك كانت 
أول مرة قبلت. 

393
00:48:16,658 --> 00:48:18,608
وصلت للمنزل... 

394
00:48:23,668 --> 00:48:28,660
بابك؟ أخبرني أنه إذا 
أنا لا أبدأ بقتلي. 

395
00:48:29,319 --> 00:48:33,874
فقلت له أنني أتزوج 
لك بأي شكل من الأشكال. 

396
00:48:34,280 --> 00:48:37,353
وكما؟ أنجب 10 أطفال.. 

397
00:48:38,003 --> 00:48:44,276
السمين ... وجورديتاس. 

398
00:48:46,650 --> 00:48:50,996
- هل هو خطأي؟ 
- لا، جاكسون.

399
00:48:51,403 --> 00:48:55,920
لا تستحقين هذا صحيح.. 

400
00:48:58,685 --> 00:49:01,593
ولكن إذا كنت أحبك، جريس. 

401
00:49:01,870 --> 00:49:11,454
على الرغم من أننا لا نملك 
لا طفل ... تي عمار؟ 

402
00:49:19,412 --> 00:49:21,927
أين تعلمت هذه الخدعة؟ 

403
00:49:23,039 --> 00:49:24,519
في ميامي. 

404
00:49:25,143 --> 00:49:27,909
- نعم، هل كنت آه؟ 
- لا، لم أفعل ذلك أبداً. 

405
00:49:28,900 --> 00:49:33,111
المكان؟ الكثير من الأماكن 
يائسة للعب بالنسبة لك. 

406
00:49:37,733 --> 00:49:41,158
يأتي شخص ما ... يبدو أنه يذهب بمفرده. 

407
00:49:41,545 --> 00:49:43,875
دعنا نذهب. 

408
00:50:03,279 --> 00:50:04,830
الآن أنا ذاهب. 

409
00:50:07,022 --> 00:50:10,673
- يمكننا استخدام كوب من القهوة؟ 
- نعم كافيه؟ كن عظيما. 

410
00:50:18,435 --> 00:50:20,114
شكرًا لك. 

411
00:50:20,914 --> 00:50:26,497
لدينا الدجاج ولحم البقر وأعتقد 
لدينا قطعة من كعكة الليمون. 

412
00:50:26,766 --> 00:50:28,688
يأخذ؟ كعكة الليمون.

413
00:50:28,999 --> 00:50:31,538
- هل لديه الكثير على الطريق؟ 
- بضعة أيام ... 

414
00:50:31,838 --> 00:50:33,420
... بضعة أيام. 

415
00:50:33,648 --> 00:50:37,360
- س؟ ماذا تقصد. 
- أنا تحويل؟ في مكان ما... 

416
00:50:37,576 --> 00:50:39,006
- إلى أين تذهب؟ 
- ليتل روك. 

417
00:50:39,245 --> 00:50:42,072
إذا كنت مشتتا؟ مكان ما. 

418
00:50:42,333 --> 00:50:44,206
يمكنني التدريس بالخريطة إذا كنت ترغب في ذلك. 

419
00:50:44,423 --> 00:50:45,767
عظيم، شكرا. 

420
00:50:49,356 --> 00:50:51,493
الآن يخدم. 

421
00:50:56,184 --> 00:50:57,560
ما هو؟ 

422
00:50:57,907 --> 00:51:02,913
- سؤال؟ هذا هو؟ هل لك؟ 
- لا. 

423
00:51:03,948 --> 00:51:06,892
تجد؟ عليه على الأرض... 

424
00:51:10,702 --> 00:51:12,324
بخيل. 

425
00:51:12,658 --> 00:51:17,616
- وهذا كثير من المال. 
- لا يوجد تحديد هوية. 

426
00:51:17,949 --> 00:51:20,956
لأن العميل؟ إنهاء، 
كان قبل ساعة. 

427
00:51:24,129 --> 00:51:27,671
- سؤال؟ افعل بهذا؟ 
- يجب أن أعطيها لها.

428
00:51:28,086 --> 00:51:34,982
؟لماذا؟ المنجم هكذا 
المال لهم، أو لك. 

429
00:51:35,557 --> 00:51:37,416
من وجده فهو. 

430
00:51:38,160 --> 00:51:39,868
إذا وجد أي شخص ذلك. 

431
00:51:40,160 --> 00:51:41,468
يمكننا تقسيمها. 

432
00:51:41,849 --> 00:51:46,009
؟كو؟ تقول؟ لا أعتقد أنهم يعودون. 

433
00:51:46,434 --> 00:51:48,899
هذا هو بلدي؟ حسنًا. 

434
00:51:49,161 --> 00:51:52,391
يمكننا الانتظار حتى ... منتصف الليل. 

435
00:51:52,672 --> 00:51:54,676
أعتقد أنه سيكون عادلا. 

436
00:51:54,991 --> 00:51:56,749
من هو إذن؟ 

437
00:51:57,224 --> 00:51:59,354
حسنا... أجد ذلك؟ 

438
00:51:59,620 --> 00:52:00,911
لا صفقة. 

439
00:52:01,282 --> 00:52:03,205
؟لماذا؟ لا يهمك؟ 

440
00:52:03,532 --> 00:52:05,899
انتظر... لا أعرف. 

441
00:52:06,244 --> 00:52:09,640
لا تأخذ جريمة ولكن ليس 
كما تعلمون. 

442
00:52:10,135 --> 00:52:12,312
حسنًا ... إلى أين تذهب على أية حال؟ 

443
00:52:14,921 --> 00:52:19,282
- ثانية واحدة، لدي فكرة. 
- أراهن أنه كذلك. 

444
00:52:20,147 --> 00:52:24,346
لدي 100 دولار هنا؟
يمكننا جميعا أن نضع 100. 

445
00:52:24,619 --> 00:52:29,181
- وهذا كثير من المال. 
- فقط للتأكد. 

446
00:52:29,686 --> 00:52:32,656
- لا أفهم. 
- هل يجب أن أشرح؟ 

447
00:52:32,905 --> 00:52:38,874
أعتقد أن هذا يعني أنه إذا كان لدينا جميعا 
مصلحة...لنا جميعا مصلحة. 

448
00:52:39,131 --> 00:52:41,948
إذا... ماذا؟ هل أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ 

449
00:52:42,353 --> 00:52:45,794
العودة واسترداد بلدي 100 دولار. 

450
00:52:46,057 --> 00:52:52,429
نعم، ولكن إذا لم يعد ... الجميع 
هم 100 دولار أكثر ثراء. 

451
00:52:53,227 --> 00:52:56,433
ربما لم يكن الأمر سيئا للغاية 
التحويل بعد كل شيء. 

452
00:52:56,684 --> 00:52:58,133
ربما. 

453
00:52:59,182 --> 00:53:03,950
ضع هنا؟ ماذا سوف؟ 
ليراها الجميع. 

454
00:53:04,341 --> 00:53:06,618
لا أحد يلمسه حتى منتصف الليل.

455
00:53:06,981 --> 00:53:08,856
- تمام. 
- تمام. 

456
00:53:17,298 --> 00:53:20,115
استيقظ، ذهب مع المال. 

457
00:53:20,289 --> 00:53:21,967
صعدت ومتى 
ريجراس؟ كان ايدو. 

458
00:53:22,212 --> 00:53:26,392
- لقد كانت مدخراتي. 
- كنت أعلم أنه غير جدير بالثقة. 

459
00:53:26,633 --> 00:53:29,333
- سؤال؟ هار؟ الآن؟ 
- حيث قيل لها. 

460
00:53:29,658 --> 00:53:32,380
إلى الغرب، أعتقد إلى مدينة كانساس. 

461
00:53:34,686 --> 00:53:40,311
ربما أستطيع الوصول إليه، لا يمكن أن يكون 
حتى الآن ليس لديك سوى بضع دقائق. 

462
00:53:40,624 --> 00:53:45,861
إذا وصلت، أعدك 
ماندار؟ كل قرش من أموالك. 

463
00:53:46,110 --> 00:53:48,310
- س؟ هار؟ أنا أثق بك. 
- أعدك. 

464
00:53:48,553 --> 00:53:50,498
اسرع. اسرع. 

465
00:54:47,698 --> 00:54:50,941
- قلت لك لم يأت أبدا. 
- لم أفعل.

466
00:54:51,098 --> 00:54:54,110
؟كو؟ هل تعتقد أنني كذلك 
كومييرا أو ...؟ 

467
00:54:54,698 --> 00:54:58,059
س؟ س وماذا فعلت؟ مع 
من كان. الآن استمع لي. 

468
00:54:58,996 --> 00:55:00,833
- هل فقدت عذريتك؟ 
- لا. 

469
00:55:00,990 --> 00:55:02,630
- لا؟ 
- لا، لا، 

470
00:55:02,751 --> 00:55:03,727
كانت فقط بضع قبلات. 

471
00:55:03,964 --> 00:55:05,369
أوه، بضع قبلات. 

472
00:55:07,876 --> 00:55:10,415
تعطي؟ كل ما تريد. 

473
00:55:11,782 --> 00:55:12,876
الآن، اجلس. 

474
00:55:13,893 --> 00:55:15,416
ذهبت ر؟ من ذهب ليرى؟ 

475
00:55:16,863 --> 00:55:18,308
هل كنت معه من وراء ظهري؟ 

476
00:55:18,467 --> 00:55:18,974
لا. 

477
00:55:19,132 --> 00:55:21,007
يا إلهي، لقد تكرر الأمر مراراً وتكراراً. 

478
00:55:24,564 --> 00:55:26,478
- هل mamaste الديك؟ 
- سؤال؟ 

479
00:55:26,639 --> 00:55:27,889
قلت إذا كنت mamaste الديك. 

480
00:55:28,416 --> 00:55:29,471
لقد لاحظت ذلك. 

481
00:55:29,861 --> 00:55:32,168
أوه، ق؟ ي... كيف ذلك؟

482
00:55:32,675 --> 00:55:33,924
قل لي كيف يعمل ذلك؟ 

483
00:55:34,277 --> 00:55:35,723
كيف ذلك؟ 

484
00:55:36,583 --> 00:55:40,646
حسنا، أولا لا ديج؟ ذلك 
قريب جدًا. الجحيم، هذا ما أنا؟ 

485
00:55:40,998 --> 00:55:41,936
جيدة لم؟ 

486
00:55:42,563 --> 00:55:43,306
لماذا ماذا؟ هل هذا؟ 

487
00:55:43,971 --> 00:55:44,518
لأن... 

488
00:55:46,354 --> 00:55:49,402
- لماذا؟ 
- لأنه عندما تقترب كثيراً من صبي... 

489
00:55:49,560 --> 00:55:51,005
... يأتي الوقت 
أنت لا تعرف ماذا تفعل. 

490
00:55:51,514 --> 00:55:52,177
س؟ 

491
00:55:52,923 --> 00:55:55,384
ويمكنك أن تفقد عذريتك، 
وهذا يمكن أن ينهي كل شيء. 

492
00:55:59,213 --> 00:55:59,760
مثل؟ يكون. 

493
00:56:01,596 --> 00:56:02,496
هناك شيء آخر. 

494
00:56:05,464 --> 00:56:06,208
إذا من أي وقت مضى ... 

495
00:56:07,147 --> 00:56:08,479
... افعل مرة أخرى ... 

496
00:56:11,803 --> 00:56:13,600
لا؟ ما هار؟ معصمي. 

497
00:56:15,244 --> 00:56:16,261
هل كان ذلك واضحا؟ 

498
00:56:19,660 --> 00:56:20,558
حسنًا. 

499
00:56:21,418 --> 00:56:23,839
الآن اخرج من هنا؟
تبدو وكأنها القرف. 

500
00:57:17,210 --> 00:57:17,835
هل يمكنني الدخول؟ 

501
00:57:19,202 --> 00:57:20,107
تعال، تعال. 

502
00:57:22,795 --> 00:57:23,692
؟يوم صعب؟ 

503
00:57:23,929 --> 00:57:24,635
يمكنك تأمينه. 

504
00:57:27,213 --> 00:57:28,190
؟كو؟ هل تفعل ذلك؟ في العين؟ 

505
00:57:28,581 --> 00:57:29,676
لقد وجدت الباب. 

506
00:57:34,793 --> 00:57:40,456
إذا كنا سنبدأ في الكذب، فيمكنك القيام بذلك 
قصص من جميع الأنواع، تشو؟ يفكر؟ 

507
00:57:41,198 --> 00:57:41,941
شكرًا لك. 

508
00:57:44,520 --> 00:57:45,731
منذ متى وأنت خارج؟ 

509
00:57:47,763 --> 00:57:48,703
منذ أن كان عمري 13 عامًا. 

510
00:57:49,756 --> 00:57:50,967
هل في أي وقت؟ 

511
00:57:51,554 --> 00:57:52,843
س؟ ؟ تي ؟ 

512
00:57:53,625 --> 00:57:54,407
لماذا ماذا؟ ماذا ستفعل؟ 

513
00:57:55,227 --> 00:57:57,142
لا بد لي من تشو؟ العيش، تذكر؟ 

514
00:57:59,290 --> 00:58:00,190
لمن تعمل؟ 

515
00:58:01,713 --> 00:58:02,495
مستحيل. 

516
00:58:02,965 --> 00:58:03,670
لا تي لو دير؟ 

517
00:58:04,847 --> 00:58:06,136
أعتقد أنني نوع من سخيفة. 

518
00:58:06,528 --> 00:58:07,156
هل أنت؟ 

519
00:58:07,625 --> 00:58:08,562
حجة جيدة. 

520
00:58:11,340 --> 00:58:14,112
لماذا؟ لا تخدمني
آخر وربما أقول لك. 

521
00:58:22,042 --> 00:58:22,905
كان لديه رفيق 

522
00:58:24,430 --> 00:58:26,780
قام ببعض المسرحيات معًا 

523
00:58:27,953 --> 00:58:30,339
لا يمكن مع هذا الرأس. 

524
00:58:32,018 --> 00:58:33,152
هل هذه ابتسامة؟ 

525
00:58:38,545 --> 00:58:42,022
لقد كانت لدينا مباراة مجنونة في تكساس. 

526
00:58:43,504 --> 00:58:46,944
لقد كان الأمر محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء 
كان شخص ما محترمًا جدًا. 

527
00:58:49,018 --> 00:58:50,386
وكانت الفتيات جميلات جدا. 

528
00:58:52,847 --> 00:58:56,209
اعتدنا أن نفعل ذلك 
تابعت مسابقات رعاة البقر في المدينة، 

529
00:58:57,067 --> 00:59:04,647
عندما رأيت رعاة البقر يحبون الشرب، 
ينفقون أرباحهم على الفتيات أكثر من أي شيء آخر. 

530
00:59:05,430 --> 00:59:07,110
مثل؟ لقد كانت مهمة سهلة. 

531
00:59:08,595 --> 00:59:11,252
لقد وجدنا واحدة، 
تشكيل الاستراتيجية.

532
00:59:12,190 --> 00:59:17,857
تم إرساله "إلى الزاوية ومعه جيتار، 
وقال أن الأوتار كانت سيئة. 

533
00:59:18,287 --> 00:59:19,302
هل شريكك؟ 

534
00:59:21,928 --> 00:59:22,904
ليلة واحدة على وجه الخصوص، 

535
00:59:24,037 --> 00:59:26,929
النبيذ يتفاخر رعاة البقر، 

536
00:59:28,062 --> 00:59:32,984
كان يهدر المال في كل مكان 
ويمكنني رؤية العمل النهائي ... 

537
00:59:33,923 --> 00:59:35,681
... لأن النوع كان سيئاً جداً. 

538
00:59:36,423 --> 00:59:38,767
ثم نية رفيقي؟ 
تواصل معه ي. .. 

539
00:59:39,745 --> 00:59:43,105
... قسما بالله ذلك عمليا 
لقد سلمنا. 

540
00:59:43,964 --> 00:59:44,669
ثم ماذا؟ 

541
00:59:46,153 --> 00:59:46,777
جيد، 

542
00:59:47,325 --> 00:59:48,028
ثم ماذا؟ 

543
00:59:48,385 --> 00:59:53,189
الوقت لاستكمال؟ استمر 
إلى مسابقات رعاة البقر خطأ. 

544
00:59:55,299 --> 00:59:56,047
عصر الكاوبوي عندنا...

545
00:59:57,453 --> 00:59:58,317
... تكساس رينجر. 

546
01:00:00,350 --> 01:00:01,131
هذا مؤلم. 

547
01:00:03,396 --> 01:00:05,389
تخيل مدى الأذى 
10 أشهر في السجن. 

548
01:00:05,897 --> 01:00:08,517
طوال الوقت خلف القضبان. 

549
01:00:09,884 --> 01:00:10,861
؟كو؟ هل أخبر شريكك؟ 

550
01:00:12,189 --> 01:00:14,221
ذلك، حسنا، آه اتبع؟ 

551
01:00:15,510 --> 01:00:16,839
أنا أتابع؟ القيام بذلك مرة أخرى. 

552
01:00:19,688 --> 01:00:20,901
هل فكرت في الرحيل؟ 

553
01:00:22,152 --> 01:00:23,323
بالتأكيد فعلت. 

554
01:00:24,539 --> 01:00:25,282
أنا أيضاً. 

555
01:00:26,454 --> 01:00:27,391
كما فعلت أمي؟ 

556
01:00:28,056 --> 01:00:29,072
- هل تعرف؟ 
- س؟ 

557
01:00:29,815 --> 01:00:31,455
يوم واحد، وقالت انها ديج؟ حول واليسار. 

558
01:00:32,237 --> 01:00:34,309
- س؟ 
- منذ وقت طويل. 

559
01:00:36,187 --> 01:00:37,088
لا تتذكر. 

560
01:00:38,392 --> 01:00:39,649
لا أستطيع أن أتذكر وجهه. 

561
01:00:40,157 --> 01:00:41,445
فقط تذكر... 

562
01:00:42,540 --> 01:00:44,300
أتذكر الفستان الذي كان لدي 

563
01:00:44,926 --> 01:00:46,684
لديك بعض الزهور حولها،

564
01:00:48,208 --> 01:00:50,278
وأتذكر عطرها 

565
01:00:54,028 --> 01:00:55,122
لا اللوم. 

566
01:00:57,818 --> 01:00:59,419
وبعد ذلك، تشو؟ عنك؟ 

567
01:00:59,578 --> 01:01:01,063
- لماذا؟ ... لا؟ 
- هل سأفعل؟ 

568
01:01:05,125 --> 01:01:06,804
حسنًا، أولاً، 
المال جيد جدا. 

569
01:01:08,368 --> 01:01:10,130
هل سبق لك أن حاولت الطريق الطويل؟ 

570
01:01:10,795 --> 01:01:12,320
لا، لا، هذا ليس بالنسبة لي؟ 

571
01:01:13,532 --> 01:01:15,797
هذا يبدو أيضا 
أنا محفوف بالمخاطر وأنا أحب ... 

572
01:01:17,321 --> 01:01:18,454
... تحرك قليلا. 

573
01:01:23,766 --> 01:01:24,860
لماذا ماذا؟ لا يزال هنا؟ 

574
01:01:27,243 --> 01:01:28,493
هل ستسألني ذلك؟ 

575
01:01:35,332 --> 01:01:36,036
استمع، 

576
01:01:36,660 --> 01:01:37,988
أنت لا تريد أن تختلط معي. 

577
01:01:39,318 --> 01:01:40,840
- هناك أشياء تحدث.. 
- لو ق؟ 

578
01:01:40,998 --> 01:01:43,577
- لا أعرف أي شيء. 
- هو أن الأبواب ليس لها أصفاد.

579
01:01:44,437 --> 01:01:47,523
- غوارداتيلو، أنا لا أبكي. 
- س؟ ق؟ يفعل. 

580
01:01:48,733 --> 01:01:52,132
أوه، أعتقد ذلك 
م ذاهب للتمثيل؟ 

581
01:01:52,914 --> 01:01:54,282
إذا تركت ، ق؟ 

582
01:01:54,633 --> 01:01:56,394
لكني سمعت هذا 
المحادثة من قبل. 

583
01:01:56,902 --> 01:01:57,841
لا م؟ 

584
01:02:01,278 --> 01:02:02,409
؟كو؟ يجعلك مختلفا جدا؟ 

585
01:02:04,833 --> 01:02:06,278
تي؟ 

586
01:02:07,450 --> 01:02:09,285
كلام حلو ووعود. 

587
01:02:11,084 --> 01:02:12,842
س؟ متورط 
هذه المحادثة كلها. 

588
01:02:15,147 --> 01:02:16,828
ولكن ق؟ لا هار؟ الواقع. 

589
01:02:17,335 --> 01:02:18,079
pruébame. 

590
01:02:23,664 --> 01:02:24,523
لا تبكي. 

591
01:02:34,169 --> 01:02:35,692
- صباح الخير. 
- صباح الخير. 

592
01:02:36,476 --> 01:02:37,650
- جوني. 
- مرحبًا. 

593
01:02:39,017 --> 01:02:39,720
كيت. 

594
01:02:45,192 --> 01:02:46,992
- اسمع، عن الليلة الماضية. 
- ننسى الليلة الماضية. 

595
01:02:49,610 --> 01:02:51,563
- ما تشو؟ هذا هو؟ 
- الليلة الماضية كانت خطأ.

596
01:02:55,431 --> 01:02:56,134
خطأ. 

597
01:02:56,681 --> 01:02:57,620
هل هذا ما كان بالنسبة لك؟ 

598
01:03:00,705 --> 01:03:01,800
حسنا، لم يكن بالنسبة لي؟ 

599
01:03:02,153 --> 01:03:03,249
حسنا، هذه مشكلتك. 

600
01:03:07,351 --> 01:03:08,992
؟كو؟ أخبرني عنا 
المحادثة، كيت؟ 

601
01:03:09,384 --> 01:03:11,141
عندما لا joderéas 
كان الوقت مناسبا. 

602
01:03:12,666 --> 01:03:13,759
هل كانت مجرد كلمات؟ 

603
01:03:16,222 --> 01:03:17,785
ماذا كانوا؟ هل كانت مجرد كلمات يا كيت؟ 

604
01:03:18,604 --> 01:03:19,622
يقول الناس أشياء كثيرة. 

605
01:03:22,590 --> 01:03:23,256
ميرا، 

606
01:03:24,114 --> 01:03:25,053
عندما اذهب... 

607
01:03:26,929 --> 01:03:29,039
... ألا تكون؟ مع ر كفنان يخدع؟ 

608
01:03:30,367 --> 01:03:32,515
تي؟ وليس لدي مستقبل. 

609
01:03:32,947 --> 01:03:33,766
هل تسمعني؟ 

610
01:03:36,854 --> 01:03:38,494
س؟ فعلتُ. 

611
01:03:48,343 --> 01:03:50,063
لا، لا، لا تفعل ذلك. 

612
01:04:20,602 --> 01:04:21,459
قلت أنك فعلت. 

613
01:04:22,008 --> 01:04:24,157
؟لماذا؟ خربها 
كل شيء؟ عاهرة غبية.

614
01:04:25,368 --> 01:04:26,072
أكرهك. 

615
01:04:55,995 --> 01:04:56,463
انتظر. 

616
01:04:56,778 --> 01:04:58,027
- لماذا؟ 
- نحن بحاجة للحديث. 

617
01:04:58,420 --> 01:04:59,278
حسنًا، أنا أسمعك. 

618
01:05:00,844 --> 01:05:03,032
قلت ذات مرة أنك تريد 
يمكننا أن نكون معا إلى الأبد. 

619
01:05:04,204 --> 01:05:06,041
س؟ لا أتذكر متى. 

620
01:05:06,316 --> 01:05:06,941
قلت. 

621
01:05:08,114 --> 01:05:08,622
متفق. 

622
01:05:09,678 --> 01:05:10,537
؟كو؟ قل... 

623
01:05:11,437 --> 01:05:14,444
... إذا نسينا كل شيء 
هذا ونحن خارج هنا؟ 

624
01:05:16,868 --> 01:05:19,018
- ما تشو؟ نتحدث عنه؟ 
- للذهاب من هنا؟ 

625
01:05:20,306 --> 01:05:21,518
ما أريد أن أسأله... 

626
01:05:22,183 --> 01:05:23,395
... هو ... 

627
01:05:25,311 --> 01:05:28,203
- ... هل تذهب معي؟ 
- هل ستتركها تفلت من العقاب؟ 

628
01:05:32,122 --> 01:05:33,959
- أخشى. 
- هل ستفعل ذلك؟ 

629
01:05:40,601 --> 01:05:42,475
لا أستطيع أن أصدق.

630
01:05:44,625 --> 01:05:47,555
- إذا أعطيتك هذا الانطباع، آسف. 
- الطباعة؟ 

631
01:05:49,041 --> 01:05:50,641
أعني أنني لم أرغب في إيذاءها. 

632
01:05:52,245 --> 01:05:53,103
ولكن م؟ ق؟ 

633
01:05:54,589 --> 01:05:55,801
هي زوجتي. 

634
01:05:56,544 --> 01:05:57,131
وما أنا؟ 

635
01:05:58,184 --> 01:05:58,617
؟كو؟ 

636
01:05:59,320 --> 01:06:00,843
- تعال. 
- أستطيع أن أقول. 

637
01:06:01,003 --> 01:06:02,682
كنت تعرف عندما بدأنا. 

638
01:06:10,809 --> 01:06:13,154
- تي؟ فقط ... 
- كلما استخدمني الناس 

639
01:06:13,273 --> 01:06:14,914
- لشيء أو لآخر. 
- حسنا، هذا ليس عادلا. 

640
01:06:15,852 --> 01:06:16,834
تشعر بالارتياح أيضًا. 

641
01:06:19,529 --> 01:06:21,013
هذه اللوحة الزمنية؟ سيكون ذلك مختلفا. 

642
01:06:21,757 --> 01:06:22,735
لقد كان. 

643
01:06:23,359 --> 01:06:24,217
الأمور تتغير. 

644
01:06:28,012 --> 01:06:28,874
بعض الأشياء. 

645
01:06:29,422 --> 01:06:29,930
رقم .. 

646
01:06:40,661 --> 01:06:41,756
هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟ 

647
01:06:42,224 --> 01:06:43,163
أوه، بالطبع لا.

648
01:06:43,945 --> 01:06:46,915
تبدو أفضل عليك و 
م؟ أنا أطول. 

649
01:06:48,282 --> 01:06:50,665
أوه، جريس، أنا سعيد جدًا من أجلك. 

650
01:06:52,618 --> 01:06:53,206
شكرًا. 

651
01:06:54,260 --> 01:06:55,551
أشعر بالرضا عن هذا. 

652
01:06:56,371 --> 01:06:58,092
حقا ق؟ 

653
01:06:58,874 --> 01:06:59,732
وأنا أيضا. 

654
01:07:02,625 --> 01:07:04,968
ويبدو أن هناك 
العاصفة، فمن الأفضل أن أذهب. 

655
01:07:07,276 --> 01:07:09,192
- اعتني بنفسك، وداعا. 
- الوداع. 

656
01:07:14,739 --> 01:07:15,677
أوه، جاكسون. 

657
01:07:19,350 --> 01:07:20,365
أوه، جاكسون. 

658
01:07:59,896 --> 01:08:00,600
؟جمال؟ 

659
01:08:03,139 --> 01:08:04,038
مرحبا جاكسون. 

660
01:08:04,741 --> 01:08:05,327
؟كو؟ عمل؟ 

661
01:08:06,890 --> 01:08:07,556
؟كو؟ يحدث؟ 

662
01:08:08,376 --> 01:08:10,603
أوه، كنا وحدنا. 

663
01:08:11,189 --> 01:08:13,028
- كما تعلمون، لزيارة. 
- سؤال؟ 

664
01:08:13,499 --> 01:08:15,492
كما تعلمون، الجولة العادية. 

665
01:08:17,482 --> 01:08:20,807
لأنني أتخيل أن زوجتك 
أتساءل أين أنت. 

666
01:08:21,705 --> 01:08:22,526
؟كو؟

667
01:08:22,878 --> 01:08:23,699
ماذا؟ EST؟ نتحدث عنه؟ 

668
01:08:24,560 --> 01:08:27,283
EST؟ حسنا...من ماذا؟ نتحدث عنه؟ 

669
01:08:28,065 --> 01:08:29,863
أعتقد أنك يجب أن تعرف. 

670
01:08:30,838 --> 01:08:32,715
جاكسون ، تشو؟ يحدث هنا؟ 

671
01:08:34,355 --> 01:08:35,097
هل انتهى؟ 

672
01:08:36,118 --> 01:08:37,095
تم الانتهاء منه. 

673
01:08:37,683 --> 01:08:38,658
هذا هو الاستماع؟ 

674
01:08:39,597 --> 01:08:40,379
؟لماذا؟ هل تفعل هذا؟ 

675
01:08:41,083 --> 01:08:43,857
هل هذا أنا مستاء؟ عندما أدخل؟ 

676
01:08:45,420 --> 01:08:46,162
أين كنت؟ 

677
01:08:47,217 --> 01:08:48,000
اللعنة. 

678
01:08:48,779 --> 01:08:49,720
على أي حال. 

679
01:08:52,882 --> 01:08:53,899
س؟ 

680
01:08:55,349 --> 01:08:56,600
حسنًا، فقط؟ 

681
01:08:56,759 --> 01:08:57,501
اخرج من هنا؟ 

682
01:08:57,891 --> 01:08:58,556
يذهب. 

683
01:08:59,613 --> 01:09:00,668
ليس هار؟ 

684
01:09:00,865 --> 01:09:01,609
س؟ سوف تفعلها. 

685
01:09:02,545 --> 01:09:04,733
ربما زوجتك تريد الاستماع 
نسختي من التاريخ. 

686
01:09:06,726 --> 01:09:07,626
يريد؟ 

687
01:09:09,423 --> 01:09:10,479
يريد؟ 

688
01:09:11,885 --> 01:09:13,722
جاكسون، من فضلك 
افعل ماذا؟ هذا هو؟ 

689
01:09:14,737 --> 01:09:17,279
غادر الآن، أليس كذلك؟ تتوقع طفل؟

690
01:09:17,632 --> 01:09:20,719
أوه، هذا حلو جدا. 

691
01:09:26,696 --> 01:09:27,750
نحن ننتظر. 

692
01:09:33,337 --> 01:09:34,314
يا إلهي. 

693
01:09:35,569 --> 01:09:36,275
نعمة, 

694
01:09:37,525 --> 01:09:39,206
إذا لم أقل ذلك، أنا هار؟ 

695
01:09:43,268 --> 01:09:45,066
لقد كنت في مكان واحد. 

696
01:09:47,332 --> 01:09:48,348
لقد كنت في مكان واحد. 

697
01:09:51,003 --> 01:09:52,060
مع شخص ما. 

698
01:09:52,451 --> 01:09:53,897
هل كنت في مكان مع شخص ما؟ 

699
01:09:55,770 --> 01:09:56,357
س؟ 

700
01:09:58,272 --> 01:09:59,717
أخبر مع من. 

701
01:10:01,788 --> 01:10:03,548
لقد كنت مع كيت. 

702
01:10:04,252 --> 01:10:04,838
؟كو؟ 

703
01:10:06,049 --> 01:10:06,674
؟كو؟ 

704
01:10:07,574 --> 01:10:08,395
آسف. 

705
01:10:09,098 --> 01:10:09,998
يا إلهي. 

706
01:10:10,896 --> 01:10:11,873
يا إلهي. 

707
01:10:13,555 --> 01:10:14,849
لم تكن هناك حاجة لهذا. 

708
01:10:15,591 --> 01:10:17,702
س؟ أقلام جيدة؟ هذا؟ ضروري. 

709
01:10:23,446 --> 01:10:25,909
أتفهم مشهدك المثير للشفقة 

710
01:10:26,851 --> 01:10:27,516
لكن، 

711
01:10:29,313 --> 01:10:31,423
أنا لست لهذا. 

712
01:10:33,926 --> 01:10:34,945
هيا يا جون. 

713
01:11:25,821 --> 01:11:27,462
لا، لا، لا، لا من فضلك. 

714
01:11:30,352 --> 01:11:31,367
دعها تهدأ. 

715
01:13:39,874 --> 01:13:40,655
أريد ...

716
01:13:42,298 --> 01:13:44,920
لا؟ تجد فيها الأعصاب 
لإظهار وجهك هنا؟ 

717
01:13:45,859 --> 01:13:46,642
؟كو؟ 

718
01:13:48,930 --> 01:13:50,142
لقد فعلت هذا، جراسي. 

719
01:13:51,510 --> 01:13:52,683
نحن نعرف ما فعلته. 

720
01:13:53,894 --> 01:13:56,317
الأشياء التي جعلتني 
انفصلت الأخت وزوجها. 

721
01:13:57,098 --> 01:13:59,249
لقد كان قاسيًا ما فعله والدك. 

722
01:13:59,954 --> 01:14:02,611
وأي شخص من أي وقت مضى في المناطق الحضرية؟ 
أي شخص في حياته كلها. 

723
01:14:04,134 --> 01:14:05,190
آمل أن تكون راضيا. 

724
01:14:19,965 --> 01:14:21,958
؟كو؟ ما هو الخطأ؟ 

725
01:14:22,818 --> 01:14:24,263
أعتقد أنه ليس أنا 
أحب التجسس. 

726
01:14:26,496 --> 01:14:28,175
أكون؟ ليس وكأنني أكذب. 

727
01:14:29,153 --> 01:14:30,560
قلت لك أنني انتهيت. 

728
01:14:31,459 --> 01:14:32,123
س؟ في الواقع، 

729
01:14:32,436 --> 01:14:34,858
ولكن اثنين فقط منكم 
تمر بنزلة برد طويلة 

730
01:14:35,096 --> 01:14:37,986
كما؟ أعتقد أن
أخيرًا، أنت ذكي. 

731
01:14:39,198 --> 01:14:40,409
لم يكن علي أن أفعل ذلك. 

732
01:14:41,073 --> 01:14:42,286
الأقلام؟ لقد استحق ذلك. 

733
01:14:43,432 --> 01:14:44,839
- ماء مسدس . 
- لا؟ فعل. 

734
01:14:46,207 --> 01:14:47,964
قلت لك بعيدا 
له، أليس كذلك؟ 

735
01:14:49,059 --> 01:14:49,645
إعلان؟ 

736
01:14:51,051 --> 01:14:51,599
س؟ 

737
01:14:52,068 --> 01:14:52,850
لقد لاحظت. 

738
01:14:55,003 --> 01:14:56,019
كان من الممكن أن يكون... 

739
01:14:56,763 --> 01:14:58,442
... فقط بضع قبلات. 

740
01:15:00,318 --> 01:15:03,717
ربما ر .. لقد وقعت في الحب. 

741
01:15:05,281 --> 01:15:06,103
لا. 

742
01:15:08,174 --> 01:15:09,269
ثم كانت بقرة. 

743
01:15:09,426 --> 01:15:11,067
الجميع يكرهني الآن 

744
01:15:11,848 --> 01:15:13,219
أوه، أنا كسر قلبك. 

745
01:15:14,156 --> 01:15:16,501
مع حدثك الكبير، اذهب، 

746
01:15:17,869 --> 01:15:20,604
لا يهتم أبدا؟ 
ما يعتقده الآخرون. 

747
01:15:21,932 --> 01:15:23,457
ومنذ متى ر؟ هل لديك قلب؟ 

748
01:15:25,996 --> 01:15:27,989
سيكون من الحكمة إذا وضعنا
معتبرا أن هذا أمر جيد بالنسبة لك. 

749
01:15:31,582 --> 01:15:33,147
؟لماذا؟ لا تتحدث عنه أبداً؟ 

750
01:15:37,014 --> 01:15:37,992
لماذا ماذا؟ ماذا ستفعل؟ 

751
01:15:39,437 --> 01:15:40,649
لدي الحق في أن أعرف. 

752
01:15:43,350 --> 01:15:44,835
كل ما تريد معرفته... 

753
01:15:46,515 --> 01:15:47,848
... هل أنت ديج؟ 

754
01:15:49,137 --> 01:15:50,155
نهاية القصة. 

755
01:15:52,383 --> 01:15:54,102
لكن هذه ليست النهاية 
من التاريخ، أليس كذلك؟ 

756
01:15:56,762 --> 01:15:57,740
؟كو؟ تقصد؟ 

757
01:15:58,560 --> 01:16:00,046
لم نتمكن أبدا من تركها. 

758
01:16:01,450 --> 01:16:02,858
قل ماذا فعلت. 

759
01:16:03,446 --> 01:16:04,070
لا. 

760
01:16:05,127 --> 01:16:05,909
أعتقد أنه يجب عليك. 

761
01:16:06,806 --> 01:16:07,589
لم أفعل شيئا. 

762
01:16:08,409 --> 01:16:10,090
ثم ماذا؟ كما لديك؟ 

763
01:16:10,871 --> 01:16:11,655
أنا لست كذلك؟ 

764
01:16:13,613 --> 01:16:17,133
هل لأن الصليب المزدوج هو؟ 
يختنق في حلقك كأنه لا شيء؟

765
01:16:26,549 --> 01:16:27,916
؟كو؟ هل ما يحدث لك في الآونة الأخيرة؟ 

766
01:16:29,675 --> 01:16:31,354
أنا مجرد فضولي ل 
والدتي، هذا كل شيء. 

767
01:16:31,706 --> 01:16:32,528
لماذا ماذا؟ هل هذا؟ 

768
01:16:33,935 --> 01:16:35,420
لقد كانت عاهرة. 

769
01:16:36,005 --> 01:16:37,843
لا يهمك؟ أ 
يمارس الجنس مع أي واحد منا. 

770
01:16:43,040 --> 01:16:44,369
هل هذا ما أردت سماعه يا عزيزتي؟ 

771
01:16:45,892 --> 01:16:46,986
لأن هذا هو ما باس؟ 

772
01:16:53,275 --> 01:16:55,346
لا نتحدث عن هذا التغيير؟ لا شئ. 

773
01:16:59,369 --> 01:17:01,323
لا تغيير؟ لا شئ. 

774
01:17:08,553 --> 01:17:09,412
ربما. 

775
01:17:24,872 --> 01:17:27,605
أعتقد أن هذا يحتاج إلى مساعدتنا. 

776
01:17:32,958 --> 01:17:33,622
مرحبًا. 

777
01:17:34,054 --> 01:17:34,836
هل تحتاج إلى يد؟ 

778
01:17:35,501 --> 01:17:36,165
س؟ شكرًا. 

779
01:17:40,540 --> 01:17:41,674
ما يبدو أن المشكلة؟ 

780
01:17:43,941 --> 01:17:45,270
لا؟ فقط لي ديج؟ هنا؟ 

781
01:17:46,247 --> 01:17:48,709
هل تمانع إذا كان ابني 
هل تلقي نظرة؟ 

782
01:17:49,493 --> 01:17:50,822
لا، على الإطلاق، تفضل.

783
01:17:50,859 --> 01:17:52,019
متفق. 

784
01:18:07,569 --> 01:18:08,239
لا؟ 

785
01:18:09,059 --> 01:18:10,583
أعتقد أنه يمكن أن يكون البداية. 

786
01:18:12,185 --> 01:18:13,749
؟كو؟ قال إذا أعطيناها رحلة؟ 

787
01:18:14,412 --> 01:18:17,073
ومن ثم يمكنني إحضار الشاحنة 
هنا؟ لجمع السيارة. 

788
01:18:17,736 --> 01:18:18,519
نشكر؟ 

789
01:18:21,059 --> 01:18:21,959
هيو بابكوك. 

790
01:18:22,427 --> 01:18:23,247
القرف المقدس ، 

791
01:18:23,445 --> 01:18:24,931
ويليام، ويليام بندر. 

792
01:18:25,323 --> 01:18:26,652
وهذا هو ابني جون. 

793
01:18:27,395 --> 01:18:28,099
- مرحبا جون. 
- مرحبًا. 

794
01:18:28,413 --> 01:18:29,155
ممتن لمقابلتك. 

795
01:18:29,821 --> 01:18:32,830
اسمحوا لي أن أحصل على حقيبتي. لو استطعت 
مكالمة هاتفية، السيد بندر، 

796
01:18:33,257 --> 01:18:34,390
في عملي، 

797
01:18:35,681 --> 01:18:38,454
- ... التوقيت أمر بالغ الأهمية. 
- سؤال؟ العمل هو ذلك؟ 

798
01:18:38,650 --> 01:18:40,878
عاصمة. هل سبق لك أن كنت 
في السوق يا سيد بندر؟ 

799
01:18:41,035 --> 01:18:42,012
لا.

800
01:18:49,852 --> 01:18:50,950
أوه، شكرا. 

801
01:18:59,874 --> 01:19:03,977
أؤكد لك يا سيد آدامز، الذي وجد للتو 
ربح ممتاز مع عميل آخر لنفس الاستثمار. 

802
01:19:04,798 --> 01:19:05,544
س؟ سيد. 

803
01:19:06,095 --> 01:19:06,953
كل شيء "في مكانه. 

804
01:19:07,696 --> 01:19:08,247
س؟ 

805
01:19:08,795 --> 01:19:13,014
س؟ ولكن يجب أن أذكركم أن نجاح 
المغامرة تكمن في أفعالنا. 

806
01:19:13,366 --> 01:19:15,280
حسنا، حقا بحاجة 
أن تلتزم اليوم. 

807
01:19:17,391 --> 01:19:19,503
ولكن هذا هو السبب في أننا بالفعل 
أعطيت أسبوع للتفكير. 

808
01:19:23,566 --> 01:19:25,246
س؟ بتوقيت شرق الولايات المتحدة؟ تخمين جيد ... 

809
01:19:25,754 --> 01:19:27,435
...تعطي؟ فوق 
صباح الغد. 

810
01:19:27,591 --> 01:19:29,429
أنا لا أتحرك؟ سيدي لا تحاول التوقف... 

811
01:19:30,601 --> 01:19:32,594
50 ألف دولار..
سأخرج من أيديهم. 

812
01:19:33,922 --> 01:19:34,938
س؟ سيد. 

813
01:19:35,683 --> 01:19:37,011
حسنا، لذلك 
صباح الغد. 

814
01:19:41,517 --> 01:19:42,534
؟كو؟ قل لي شيئا لتناول العشاء؟ 

815
01:19:46,793 --> 01:19:48,630
لا تخطئ. 

816
01:19:49,138 --> 01:19:49,764
نعم. 

817
01:19:53,632 --> 01:19:55,821
لقد كنت محظوظا جدا 
يجتمع معك. 

818
01:19:57,150 --> 01:19:58,636
هل قمت بإجراء مكالمتك بشكل صحيح؟ 

819
01:19:59,499 --> 01:20:03,603
س؟ سيدي، ولكن ما كان 
قائلا ، خطط الأعمال ... 

820
01:20:06,181 --> 01:20:07,432
الكلمات متشابكة. 

821
01:20:08,527 --> 01:20:09,272
عفو؟ 

822
01:20:09,975 --> 01:20:10,914
ما أعنيه هو... 

823
01:20:11,892 --> 01:20:15,486
... في بعض الأحيان الخطط 
نحن نذهب إلى البحر، 

824
01:20:16,306 --> 01:20:19,002
ونعتقد أن كل شيء 
خسرت ثم 

825
01:20:20,682 --> 01:20:25,524
يستدير، وخطة أفضل 
يقع أمامنا مباشرة. 

826
01:20:25,994 --> 01:20:27,127
لهذا السبب أنا هنا؟

827
01:20:28,419 --> 01:20:31,308
س؟ لا يبدو أن هناك الكثير، 
ولكن هذه ليست القصة كلها. 

828
01:20:32,169 --> 01:20:33,809
أوه، إنه لا يريد أن يسمع ذلك. 

829
01:20:34,008 --> 01:20:35,024
أوه ، بالتأكيد ق؟ 

830
01:20:35,652 --> 01:20:39,480
حسنا، عندما كنت صغيرا 
لي واحد؟ الى الجيش. 

831
01:20:40,770 --> 01:20:42,927
مباشرة أمام ساحة المعركة. 

832
01:20:43,748 --> 01:20:44,998
الآن، مرة واحدة كان ذلك آه؟ 

833
01:20:45,428 --> 01:20:47,655
يعرف؟ مع جندي 
اسم توم ماكجرو. 

834
01:20:48,866 --> 01:20:52,890
حسنًا، لقد اعتدنا أن نتحدث عن خططنا، 
الأشياء التي سنفعلها بعد الحرب، 

835
01:20:54,336 --> 01:20:56,368
وأخبرته "بحلمي. 

836
01:20:57,111 --> 01:20:59,264
أن يأتي يوما ما. 

837
01:21:00,241 --> 01:21:02,898
حسنًا، كان لدى توم الكثير من المال. 

838
01:21:03,289 --> 01:21:09,032
كانت عائلته غنية، أما أنا فكانت كذلك
جزء من بعض المزارعين في ولاية ميسيسيبي. 

839
01:21:10,986 --> 01:21:13,135
وفي إحدى الليالي، كان هناك كمين 

840
01:21:14,932 --> 01:21:16,109
وتوم 

841
01:21:17,516 --> 01:21:18,726
أصيب. 

842
01:21:20,368 --> 01:21:21,502
لقد كان مؤلما كثيرا. 

843
01:21:22,440 --> 01:21:23,302
كثيراً. 

844
01:21:23,461 --> 01:21:24,712
أستطيع أن أؤكد. 

845
01:21:24,909 --> 01:21:26,394
لم أستطع ترك آه؟ للموت. 

846
01:21:27,097 --> 01:21:28,543
وكان صديقا للجيش. 

847
01:21:29,755 --> 01:21:36,043
لكنني فعلت ما سيفعله الجميع وما cargu؟ من خلال 
تبادل إطلاق النار من الفوج إلى الجانب الآخر. 

848
01:21:37,998 --> 01:21:41,045
وتوم، موري؟ عادل اه؟ في ذراعي. 

849
01:21:42,856 --> 01:21:44,264
كان سيفعل الشيء نفسه بالنسبة لم؟ 

850
01:21:46,961 --> 01:21:47,506
في كلتا الحالتين، 

851
01:21:48,094 --> 01:21:50,281
بعد الحرب رجعت؟ المنزل و 

852
01:21:50,986 --> 01:21:53,829
ظهرت يوما واحدا؟ رجل
على عتبة بابي برسالة. 

853
01:21:54,065 --> 01:21:57,502
- وفيه كان الحق... 
- هذا؟ 

854
01:21:58,051 --> 01:22:03,714
.. هنا 15 فدان مع 
شيك بـ 50 ألف دولار. 

855
01:22:04,497 --> 01:22:05,395
عائلة توم. 

856
01:22:07,389 --> 01:22:08,170
مثل؟ هو 

857
01:22:09,069 --> 01:22:10,827
هو موضع تقدير الصدقة. 

858
01:22:13,875 --> 01:22:16,102
ما هو شعورك؟ 

859
01:22:16,338 --> 01:22:20,638
هل تعتقد أن لديك حلم؟ أنا 
أشعر كأنني في حلم يا سيد بابكوك؟ 

860
01:22:21,772 --> 01:22:22,592
س؟ سيد. 

861
01:22:23,374 --> 01:22:24,078
ًيبدو جيدا. 

862
01:22:24,352 --> 01:22:26,033
الآن، من فضلك، اتصل بي هيو. 

863
01:22:26,892 --> 01:22:27,714
هيو؟؟ 

864
01:22:29,999 --> 01:22:32,231
فهل صديقك كذلك؟ مريض. 

865
01:22:33,910 --> 01:22:35,044
الموت أفضل. 

866
01:22:36,920 --> 01:22:39,498
يملك 5000 سهم 
النفط الدولي. 

867
01:22:42,155 --> 01:22:43,253
هل هذا كثير؟ 

868
01:22:43,411 --> 01:22:44,582
إلى حد كبير بما فيه الكفاية. 

869
01:22:44,934 --> 01:22:46,187
EST؟ على وشك العودة،

870
01:22:47,162 --> 01:22:51,226
بعد ظهر الغد، لجميع المشترين 
كتلة شراء ذكية لأي شيء. 

871
01:22:51,582 --> 01:22:52,442
هذا لا يبدو قانونيا. 

872
01:22:53,578 --> 01:22:54,555
حسنًا، إنه يفعل ذلك طوال الوقت. 

873
01:22:59,046 --> 01:23:03,618
هذا آدم الذي 
التحدث على الهاتف هو ... 

874
01:23:04,360 --> 01:23:05,222
هو. 

875
01:23:06,784 --> 01:23:08,113
ليس لأنني لا أهتم، 

876
01:23:08,465 --> 01:23:10,692
ولكن الرجل "في فراشه". 
الموت ليس له أقارب. 

877
01:23:11,904 --> 01:23:16,278
انظر، أنا مجنون للاستفادة منه 
شخص يحتضر، لكنني لست رجلاً سيئًا. 

878
01:23:16,591 --> 01:23:18,663
أنا جيد مثل 
بجواره بصراحة. 

879
01:23:19,953 --> 01:23:21,358
لكن الجحيم، هذا هو الذهب. 

880
01:23:26,828 --> 01:23:28,547
أحب أن أرى حيوانًا يا ويليام. 

881
01:23:29,525 --> 01:23:31,048
لكن ماذا؟ تفعل في هذه الحالة؟

882
01:23:32,181 --> 01:23:36,753
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان ل 
دع هذا الفكر حيوان. 

883
01:23:37,691 --> 01:23:40,308
س؟ التأمين لديها العديد من العملاء. 

884
01:23:41,441 --> 01:23:42,223
هذا ليس الوقت المناسب. 

885
01:23:43,123 --> 01:23:44,691
أراه غدا. 

886
01:23:46,761 --> 01:23:48,911
- إنها ليست نهاية العالم. 
- ولكنه كذلك. 

887
01:23:51,569 --> 01:23:52,897
ربما لن أخبرك بهذا. 

888
01:23:54,773 --> 01:23:55,632
ولكن الحقيقة هي 

889
01:23:56,258 --> 01:23:58,017
أن ديج؟ واحد 
موكلي يوافقون. 

890
01:24:00,126 --> 01:24:01,220
س؟ ليس ديب؟ افعل، 

891
01:24:02,003 --> 01:24:03,098
سيعيد المال. 

892
01:24:04,347 --> 01:24:05,366
بصراحة كنت سأفعل. 

893
01:24:07,163 --> 01:24:07,985
هنا. 

894
01:24:18,614 --> 01:24:19,669
آسف. 

895
01:24:19,948 --> 01:24:20,809
EST؟ حسنًا. 

896
01:24:21,200 --> 01:24:22,489
- آسف. 
- لا، بتوقيت شرق الولايات المتحدة؟ حسنًا. 

897
01:24:29,677 --> 01:24:30,890
ما أود... 

898
01:24:31,476 --> 01:24:32,142
لا. 

899
01:24:33,001 --> 01:24:34,642
ليس إلا إذا كنت ترغب في الشراء. 

900
01:24:37,573 --> 01:24:38,399
كم ثمن؟ 

901
01:24:39,142 --> 01:24:40,199
؟كو؟

902
01:24:42,509 --> 01:24:45,470
حسنًا، بعد سنوات عديدة، 
لقد أنقذت ما يكفي. 

903
01:24:46,330 --> 01:24:49,455
أعتقد أن الوقت قد حان 
أذهب إلى العمل. 

904
01:24:50,432 --> 01:24:51,058
هل أنت جاد. 

905
01:24:51,567 --> 01:24:52,349
لا؟ ليقول. 

906
01:24:52,758 --> 01:24:56,005
حسنًا، لا بد لي من ذلك 
تعرف على هذا الرجل أولا. 

907
01:24:56,904 --> 01:25:00,461
ربما مزارع 
أنا لست أحمق. 

908
01:25:00,773 --> 01:25:01,946
لا توجد مشكلة، يمكننا إصلاح. 

909
01:25:02,533 --> 01:25:07,690
انتظر، دعني أحذرك، هذا 
اكتب مؤسسة؟ مريض، لا رائحة طيبة. 

910
01:25:07,925 --> 01:25:08,941
نخب المستقبل. 

911
01:25:09,372 --> 01:25:10,387
حسنًا، من أجل مستقبلنا. 

912
01:25:20,190 --> 01:25:21,440
آسف يا سيدي... 

913
01:25:22,691 --> 01:25:24,332
ماذا قلت اسمك كان؟ 

914
01:25:25,191 --> 01:25:25,856
ويليام بندر. 

915
01:25:28,202 --> 01:25:28,944
هل السيد بندر. 

916
01:25:29,570 --> 01:25:32,032
يتذكر؟ هو الرجل؟ 
مهتمة بشراء نفطها.

917
01:25:33,593 --> 01:25:34,571
مثل؟ يكون. 

918
01:25:38,871 --> 01:25:41,686
ما رأيك في السعر العادل؟ 

919
01:25:43,488 --> 01:25:46,379
يجد السيد بندر 
عرض 550 دولارًا. 

920
01:25:51,576 --> 01:25:52,475
ليس كثيرا. 

921
01:25:54,976 --> 01:25:56,069
حسنا، لا يا سيدي، ليس كذلك. 

922
01:25:56,815 --> 01:25:58,301
لكنه أكثر مما لديك الآن. 

923
01:25:59,826 --> 01:26:03,108
حسنا، لا أستطيع أن أتحمل معي. 

924
01:26:14,555 --> 01:26:19,320
لم يحالفني الحظ قط في السوق، 
نأمل حقا أن يكون أفضل. 

925
01:26:21,742 --> 01:26:26,314
هذه الأصابع مصابة بالتهاب المفاصل 
إذا كنت تستطيع توجيه يدي. 

926
01:26:27,215 --> 01:26:27,838
س؟ سيد. 

927
01:26:28,075 --> 01:26:29,169
ساعدني. 

928
01:26:29,367 --> 01:26:30,226
س؟ 

929
01:26:30,618 --> 01:26:33,200
هنري أدامز. 

930
01:26:33,907 --> 01:26:35,901
- مع اثنين د. 
- اثنان د؟ 

931
01:26:46,957 --> 01:26:47,816
شكرًا لك. 

932
01:27:08,986 --> 01:27:10,123
هل هذا آه؟ 

933
01:27:12,039 --> 01:27:13,834
بدأت في الانخفاض في أي 
الوقت من الآن. 

934
01:27:15,832 --> 01:27:16,926
هل أنت متأكد من هذا؟

935
01:27:16,963 --> 01:27:17,817
س؟ مجرد إلقاء نظرة. 

936
01:27:18,326 --> 01:27:19,419
هذا هو؟ مليئة بالمضاربين. 

937
01:27:24,582 --> 01:27:25,403
الجميع؟ يذهب. 

938
01:27:25,989 --> 01:27:27,045
بيع عندما يصل إلى 6. 

939
01:27:41,951 --> 01:27:42,772
الوقت للبيع. 

940
01:28:17,261 --> 01:28:18,238
هذا النوع "في عمليات الاحتيال. 

941
01:28:19,410 --> 01:28:21,715
- أنت مجنون. 
- هل أنا؟ 

942
01:28:24,021 --> 01:28:25,155
س؟ باب؟ أنا أعلم. 

943
01:28:26,053 --> 01:28:27,344
س؟ ربما. 

944
01:28:28,868 --> 01:28:30,705
أو ربما هو كذلك؟ تحاول 
لإخبار صاحب العمل الخاص بك. 

945
01:28:32,151 --> 01:28:33,127
اكتشف ماذا؟ منذ. 

946
01:28:33,910 --> 01:28:34,496
لا. 

947
01:28:34,656 --> 01:28:38,759
لذا أخبرني، متى كان 
آخر وظيفة؟ بدوننا؟ 

948
01:28:41,302 --> 01:28:42,514
- لا ق؟ 
- أبدا. 

949
01:28:43,803 --> 01:28:45,290
والآن هو يقوم بالمسرحية، 

950
01:28:46,110 --> 01:28:46,969
هي واحدة كبيرة. 

951
01:28:47,795 --> 01:28:48,773
احصل على السجل الخاص بك. 

952
01:28:49,749 --> 01:28:52,562
تي؟ ولم أتلق شيئا. 

953
01:28:53,344 --> 01:28:54,282
نحن لا نرى شيئا. 

954
01:28:56,315 --> 01:28:58,112
إذا سألتني، تي دير؟ هذا مقرف.

955
01:29:00,144 --> 01:29:03,386
- س؟ إنها؟ نادر. 
- بالضبط. 

956
01:29:05,144 --> 01:29:06,747
فقط أنك لن تتلقى أي شيء. 

957
01:29:07,918 --> 01:29:08,587
لا أنا ولا. 

958
01:29:10,346 --> 01:29:12,691
لن نفعل أي شيء 
وأيضا أنه يعرف ذلك. 

959
01:29:13,978 --> 01:29:16,129
لقد سمحنا للزوجين، 
هذا هو ما نحن عليه. 

960
01:29:16,598 --> 01:29:17,496
إنه لقيط. 

961
01:29:19,997 --> 01:29:21,638
ربما فقط؟ ينبغي 
افعل شيئًا حيال ذلك. 

962
01:29:23,360 --> 01:29:26,133
ربما حان الوقت للحماية 
مصالحنا من أجل التغيير. 

963
01:29:28,128 --> 01:29:29,689
- كيف؟ 
- لا ق؟ 

964
01:29:32,112 --> 01:29:32,777
ولكن يجب أن أعرف. 

965
01:29:33,716 --> 01:29:35,125
أعرف الآن 
نفس الشيء إذا كنت أنا. 

966
01:29:36,846 --> 01:29:37,588
س؟ ق؟ 

967
01:29:38,566 --> 01:29:39,347
عليك أن تعتمد على م؟ 

968
01:29:40,716 --> 01:29:41,927
لا يستطيع أن يعرف. 

969
01:29:43,961 --> 01:29:44,940
إذن هل أنت معي؟ 

970
01:29:45,096 --> 01:29:46,039
س؟ اخبرتك؟ 

971
01:29:47,446 --> 01:29:48,696
حسنًا. 

972
01:29:51,779 --> 01:29:52,523
مثل؟ يكون

973
01:29:53,109 --> 01:29:54,750
ولكن لا يعمل؟ أمس؟ 

974
01:29:56,001 --> 01:29:57,915
- س؟ لكن... 
- وهذا ليس فرقا كبيرا. 

975
01:29:58,423 --> 01:30:00,220
قطعة ووضعها مرة أخرى. 

976
01:30:01,550 --> 01:30:03,819
انظر، لو كنت قد ساعدت بالأمس 

977
01:30:04,485 --> 01:30:05,344
كانوا محتالين. 

978
01:30:07,066 --> 01:30:08,199
أريد أن أفعل هذا من أجلك يا ويليام. 

979
01:30:10,544 --> 01:30:11,990
مهلا ، لآه؟ تأتي كيت، لماذا 
تشو؟ لا تسألها؟ 

980
01:30:12,537 --> 01:30:15,898
- سؤال؟ يحدث هنا؟ 
- حسنًا، فقط استمعي إليه. 

981
01:30:17,227 --> 01:30:20,513
هناك عرض آخر، هو لدينا 
فرصة لكسب الكثير من المال. 

982
01:30:21,256 --> 01:30:23,327
وكان والدك قريبًا من ذلك، 

983
01:30:23,640 --> 01:30:27,821
وأنا لست مخطئا، لأن ق؟ هذا المال 
أسهل مما هو عليه في هذا اليوم.

984
01:30:28,525 --> 01:30:30,009
ولكن هذا شيء عظيم. 

985
01:30:32,589 --> 01:30:35,793
أوافق على ما أقترحه 
هو أن معا مواردنا 

986
01:30:36,184 --> 01:30:36,926
واذهب لذلك. 

987
01:30:37,553 --> 01:30:39,701
إنها فرصة حيث نستطيع 
جعل بضع مئات من الآلاف. 

988
01:30:41,186 --> 01:30:42,164
كل. 

989
01:30:44,391 --> 01:30:45,447
؟كو؟ انا ذاهب للحصول على؟ 

990
01:30:46,384 --> 01:30:49,198
لديها ميل 
ننسى ما يهم. 

991
01:30:49,472 --> 01:30:51,114
كما قلت، لديه عقله الخاص. 

992
01:30:53,849 --> 01:30:55,724
لقد سمعت كل ما قلته، 

993
01:30:56,704 --> 01:30:57,876
لقد فكرت في ذلك. 

994
01:30:59,361 --> 01:31:02,682
فرص مثل هذه لا تفعل ذلك 
أطرق بابك كل يوم. 

995
01:31:03,269 --> 01:31:04,520
كم لديك الحق. 

996
01:31:09,952 --> 01:31:12,337
- عليك أن تقول أنها كانت جيدة. 
- س؟ كان.

997
01:31:14,406 --> 01:31:16,206
ثم أنا، اعتقدت أنه هو؟ حسنًا. 

998
01:31:16,753 --> 01:31:18,239
حسنا، الآن نحن نتحدث عن. 

999
01:31:18,436 --> 01:31:20,311
- مهلا، انها صفقة. 
- متفق. 

1000
01:31:20,507 --> 01:31:21,643
- إنها صفقة. 
- متفق. 

1001
01:31:31,431 --> 01:31:32,485
لن تنضم؟ 

1002
01:31:35,379 --> 01:31:36,161
إنه محتال. 

1003
01:31:36,708 --> 01:31:39,286
أعتقد أنه حتى 
ومن المعروف أنه "في عملية احتيال. 

1004
01:31:41,320 --> 01:31:42,415
فكيف يمكننا أن نفعل؟ 

1005
01:31:44,094 --> 01:31:45,346
مثل الجميع يا عزيزي؟ 

1006
01:31:49,917 --> 01:31:51,638
كما للجميع. 

1007
01:32:01,205 --> 01:32:01,987
هل أنت مستعد لتجعلك غنيا؟ 

1008
01:32:03,358 --> 01:32:04,372
أقلام؟ كان بالفعل. 

1009
01:32:05,351 --> 01:32:09,454
الجحيم ، لم يكن هذا أي شيء أقوله 
بعد اليوم ستعيش أفضل بكثير. 

1010
01:32:10,392 --> 01:32:11,485
نحن قبل 2 

1011
01:32:11,921 --> 01:32:14,695
تسلق مبنى الإمبراطورية 
الدولة، سوف ترتفع الأمور. 

1012
01:32:15,127 --> 01:32:16,846
انتظر حتى
أقول ذلك، كما نفعل. 

1013
01:32:50,331 --> 01:32:51,039
الجميع؟ يذهب. 

1014
01:32:54,908 --> 01:32:55,728
مهلا، هيا. 

1015
01:32:57,800 --> 01:32:58,464
تعال. 

1016
01:33:01,551 --> 01:33:04,052
مهلا ماذا؟ خطأ؟ تعال. 

1017
01:33:09,995 --> 01:33:10,776
Séguete تتحرك، هيا. 

1018
01:33:15,973 --> 01:33:17,771
وأقسم بالله أنه لم يعلم بذلك شيئاً. 

1019
01:33:19,295 --> 01:33:20,471
- أعتقد أنه ق؟ 
- سؤال؟ 

1020
01:33:20,941 --> 01:33:21,722
اصمتي يا كيت. 

1021
01:33:24,302 --> 01:33:25,280
يجب أن تبحث عنه. 

1022
01:33:29,387 --> 01:33:30,170
أعتقد أن هذا كل شيء. 

1023
01:33:32,159 --> 01:33:33,097
يا إلهي. 

1024
01:33:33,957 --> 01:33:35,052
اللعنة. 

1025
01:33:35,793 --> 01:33:36,380
هنا. 

1026
01:33:36,772 --> 01:33:37,361
خذ هذا. 

1027
01:33:40,057 --> 01:33:41,465
ابق معها الآن. 

1028
01:34:07,076 --> 01:34:09,109
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 
- جون، حسنا، ما هو؟ وليام؟ 

1029
01:34:10,751 --> 01:34:11,572
فقير. 

1030
01:34:12,823 --> 01:34:14,660
- احضر السيارة أيها الأحمق. 
- سؤال؟ 

1031
01:34:15,328 --> 01:34:15,955
؟كو؟ يحدث؟ 

1032
01:34:16,424 --> 01:34:17,092
سمعت. 

1033
01:34:17,678 --> 01:34:18,577
هيا أيها الأحمق. 

1034
01:34:18,815 --> 01:34:21,080
- أنت الشد.
- لا، أنا لا أتحرك. 

1035
01:34:24,323 --> 01:34:25,575
لقد حان الوقت لتنفيذ الخطة. 

1036
01:34:26,747 --> 01:34:27,293
أنت لا تمزح. 

1037
01:34:28,898 --> 01:34:29,524
انتظر دقيقة. 

1038
01:34:30,150 --> 01:34:30,737
لا يمكنك أن تفعل هذا. 

1039
01:34:31,206 --> 01:34:32,027
أوه، ق؟ من يقول؟ 

1040
01:34:32,653 --> 01:34:33,278
هل هو المال؟ 

1041
01:34:33,943 --> 01:34:36,171
استمع لي، لماذا؟ 
هل هذا صحيح؟ مال. 

1042
01:34:36,680 --> 01:34:39,025
لأنه إذا كان المال هو ما تريد، 
يمكنك البقاء، وتأخذ كل شيء. 

1043
01:34:39,455 --> 01:34:40,433
هيا كيت. 

1044
01:34:40,980 --> 01:34:41,488
كيت. 

1045
01:34:41,919 --> 01:34:42,701
تعال. 

1046
01:34:43,053 --> 01:34:45,866
ليس علينا أن نفعل هذا، أنا 
يمكن البقاء حولها، من فضلك لا تطلق النار. 

1047
01:34:50,436 --> 01:34:51,023
تعال. 

1048
01:34:51,726 --> 01:34:53,013
أخبرنا أننا كنا. 

1049
01:35:14,622 --> 01:35:15,287
وماذا في ذلك؟ يفعل؟ 

1050
01:35:16,185 --> 01:35:18,372
تعال إلى المقبرة، 
أتوقع هاه؟

1051
01:35:19,194 --> 01:35:20,720
- سؤال؟ لم تكن تلك هي الخطة... 
- إنه الآن. 

1052
01:35:20,956 --> 01:35:23,383
- انظر، انتظر لحظة. 
-- قلت لك، عليك أن تعتمد على م؟ 

1053
01:35:23,775 --> 01:35:24,634
س؟ هذا جيد. 

1054
01:35:27,721 --> 01:35:31,824
حسنا، يمكنك البقاء ر؟ 
مع الحقيبة، تشو؟ مثل هذا؟ 

1055
01:35:35,029 --> 01:35:36,045
متفق. 

1056
01:35:37,468 --> 01:35:38,288
ًيبدو جيدا. 

1057
01:35:46,101 --> 01:35:47,509
من المتوقع العودة. 

1058
01:36:05,480 --> 01:36:06,106
أين هو؟ 

1059
01:36:06,264 --> 01:36:06,772
لا؟ 

1060
01:36:07,513 --> 01:36:08,141
هو هوى؟ 

1061
01:36:08,960 --> 01:36:10,563
انه يفرق؟ وتصحيحها؟ في الغابة. 

1062
01:36:10,955 --> 01:36:12,011
هذا القرف. 

1063
01:36:14,867 --> 01:36:15,649
أين تذهب؟ 

1064
01:36:16,248 --> 01:36:17,030
كيف أعرف؟ 

1065
01:36:21,914 --> 01:36:22,657
المقبرة. 

1066
01:36:49,586 --> 01:36:50,796
تلك العاهرة. 

1067
01:36:51,423 --> 01:36:52,399
عاهرة غبية. 

1068
01:36:57,557 --> 01:36:58,537
اللعنة. 

1069
01:37:05,026 --> 01:37:05,925
يا. 

1070
01:37:06,437 --> 01:37:07,103
أين هو؟ عاهرة؟ 

1071
01:37:07,377 --> 01:37:07,924
أين هو؟ 

1072
01:37:08,360 --> 01:37:09,844
فقط جودرنوس. 

1073
01:37:10,391 --> 01:37:11,407
- القرف. 
- أين هو؟

1074
01:37:11,603 --> 01:37:13,870
- ادخل السيارة، ر؟ يقود. 
- متفق. 

1075
01:37:14,926 --> 01:37:15,787
تعال. 

1076
01:37:38,631 --> 01:37:39,258
؟كو؟ هل تتأخر؟ كلاهما؟ 

1077
01:37:40,194 --> 01:37:41,406
؟كو؟ نوع اللعبة التي تلعبها؟ 

1078
01:37:44,807 --> 01:37:46,098
إنها تسمى لعبة الحقيقة 

1079
01:37:50,356 --> 01:37:51,099
متفق. 

1080
01:37:51,647 --> 01:37:53,914
أنت البندقية، أنت تستحق أن تعرف. 

1081
01:37:54,890 --> 01:37:57,702
- لقد خدعت. 
- فعلت ماذا؟ 

1082
01:37:57,901 --> 01:37:58,798
أوه، ر؟ اصمت. 

1083
01:37:59,274 --> 01:38:00,563
هل تصدق ذلك يا عزيزي؟ 

1084
01:38:01,227 --> 01:38:04,275
الأمر ليس صعبا وأنا لست طفلك؟ 

1085
01:38:04,504 --> 01:38:05,522
س؟ جيد، 

1086
01:38:06,922 --> 01:38:10,361
لم أستطع تركها 
هل تعرف كيف هو الأمر يا عزيزي؟ 

1087
01:38:11,649 --> 01:38:12,671
لقد بدأت أعرف. 

1088
01:38:13,296 --> 01:38:13,922
مثل؟ بالنسبة لي، 

1089
01:38:15,371 --> 01:38:15,840
هل أنا؟ 

1090
01:38:16,349 --> 01:38:17,911
ابنتي، لا. 

1091
01:38:18,769 --> 01:38:19,983
تي؟''ر ذلك. 

1092
01:38:20,764 --> 01:38:21,506
من كانت؟

1093
01:38:21,944 --> 01:38:24,211
فقط أفضل مشغل عرفته على الإطلاق. 

1094
01:38:25,110 --> 01:38:26,985
جاءت إلى م؟ عملية احتيال، أليس كذلك؟ 

1095
01:38:27,339 --> 01:38:29,995
وكان من المفترض أن أعتقد 
كان لديها سوق 

1096
01:38:30,232 --> 01:38:32,225
وكان من المفترض أن تعمل بموجبه. 

1097
01:38:32,461 --> 01:38:33,947
ولكن بعد ذلك هي 
الحب؟ من رجل. 

1098
01:38:34,455 --> 01:38:35,588
وماذا في ذلك؟ كان من المفترض أن أفعل؟ 

1099
01:38:37,039 --> 01:38:38,681
مثل؟ هذا توم؟ أكثر ما كانت تحبه، 

1100
01:38:39,702 --> 01:38:41,070
لك يا عزيزي؟ 

1101
01:38:42,907 --> 01:38:43,845
وكان والدي؟ 

1102
01:38:44,467 --> 01:38:45,444
س؟ أعتقد ذلك. 

1103
01:38:46,537 --> 01:38:50,446
؟لماذا؟ لي ذلك ليس فقط 
حقيبة ونسيت كل هذا؟ 

1104
01:38:51,388 --> 01:38:52,640
كما هو؟ بسيطة، أليس كذلك؟ 

1105
01:38:53,268 --> 01:38:53,855
جون. 

1106
01:38:56,360 --> 01:38:58,861
؟لماذا؟ لم يقل ذلك 
الجثة باقية يا جوني؟ 

1107
01:38:59,838 --> 01:39:01,284
- س؟ هل اتصلت؟ 
- اسكت.

1108
01:39:04,096 --> 01:39:06,520
اترك هذا القرف واعطني المال 

1109
01:39:07,224 --> 01:39:09,451
- لا. 
- يمكنك أن تقول ذلك. 

1110
01:39:19,467 --> 01:39:20,208
تبحث عن هذا؟ 

1111
01:39:20,874 --> 01:39:22,866
- س؟ 
- حاولت أن تتركني أكذب، أليس كذلك؟ 

1112
01:39:23,531 --> 01:39:27,984
أوه، هيا، جوني، كان الوحيد 
الشكل. أنظر، علينا أن نذهب... 

1113
01:39:28,339 --> 01:39:30,213
لا، استمعي لي الآن، أيتها العاهرة. 

1114
01:39:31,151 --> 01:39:32,402
لأن لدي البطاقات. 

1115
01:39:32,871 --> 01:39:34,747
لمرة واحدة، لا حاجة لي 
رأيك على الإطلاق. 

1116
01:39:36,390 --> 01:39:37,251
أنت تعرف؟ 

1117
01:39:37,836 --> 01:39:38,655
أنت على حق. 

1118
01:39:39,360 --> 01:39:40,025
ماذا؟ 

1119
01:39:41,666 --> 01:39:43,190
يجب أن تتم صيانتك جيدًا. 

1120
01:39:43,659 --> 01:39:44,479
أنت تراهن. 

1121
01:39:46,278 --> 01:39:47,373
ما لم يكن هناك المزيد. 

1122
01:39:48,036 --> 01:39:48,819
س؟ أنا متأكد من أنك تعرف. 

1123
01:39:49,406 --> 01:39:50,811
هناك 3 مرات أكثر. 

1124
01:39:51,475 --> 01:39:54,093
أعتقد أنهم سيكونون كذلك
أحمق لترك كل شيء آه؟ هاه؟ 

1125
01:39:54,720 --> 01:39:56,437
كنا نعمل 
مع فئة حقيقية Z. 

1126
01:39:56,992 --> 01:39:59,493
المال الحقيقي هو؟ 
في حساب الائتمان. 

1127
01:39:59,650 --> 01:40:00,395
هذا ماذا؟ 

1128
01:40:02,976 --> 01:40:04,265
لماذا ماذا؟ يجب أن أثق بك؟ 

1129
01:40:05,751 --> 01:40:08,211
- تي نفسك؟ هو - هي. 
- لا، انتظر، قلت 3 مرات. 

1130
01:40:08,487 --> 01:40:10,362
لقد فعلت ذلك مرة أخرى 
وأعتقد أننا نذهب وحدنا. 

1131
01:40:10,635 --> 01:40:11,457
ليس فقط .. المتوقع . 

1132
01:40:13,841 --> 01:40:14,389
أين هو؟ 

1133
01:40:15,445 --> 01:40:16,186
قل لي أين هو؟ 

1134
01:40:20,914 --> 01:40:21,891
EST؟ في حجرة القفازات في السيارة. 

1135
01:40:23,025 --> 01:40:23,570
متفق. 

1136
01:40:24,549 --> 01:40:25,253
تعال. 

1137
01:41:26,562 --> 01:41:27,306
بيب؟ 

1138
01:41:31,212 --> 01:41:32,112
بيب؟ 

1139
01:41:46,193 --> 01:41:49,748
أوه، حبيبي؟ أنت تعرف ماذا يحدث 
عندما ينحني الحيوان؟ 

1140
01:41:50,648 --> 01:41:52,523
القتال حتى الموت.

1141
01:41:54,320 --> 01:41:56,157
أوه، ق؟ أنت هنا؟ 

1142
01:42:44,414 --> 01:42:47,018
لقد وجدوا الجثة 
وليام في اليوم التالي. 

1143
01:42:47,054 --> 01:42:49,621
الجميع في 
كانت المناطق المحيطة بالقلق. 

1144
01:42:50,128 --> 01:42:53,763
وأدرك أن النار كانت تموت 
نهاية عادلة لحياة سيئة للغاية. 

1145
01:42:54,471 --> 01:42:56,308
ولم يكن لديه أكثر مما يستحقون. 

1146
01:42:56,972 --> 01:43:00,098
تم اتهام جون بقتل باستر. 

1147
01:43:00,607 --> 01:43:04,045
وقال أنهم لن يفعلوا ذلك 
رؤية ضوء النهار مرة أخرى. 

1148
01:43:18,205 --> 01:43:19,924
عمتي غريس العفو؟ العم جاك. 

1149
01:43:21,018 --> 01:43:23,519
لم يأتوا للحديث 
ماذا حدث؟ هذا الصيف. 

1150
01:43:24,462 --> 01:43:28,173
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك، العمة 
كانت جريس هي الطفلة؟ كان متوقعا.

1151
01:43:28,992 --> 01:43:32,939
مام؟ وقال أن الطفل لم يكن 
أكثر من معجزة من السماء. 

1152
01:44:00,341 --> 01:44:04,013
أما بالنسبة لكيت، فلا أحد يعرف 
مع اليقين أنه قد تم، 

1153
01:44:05,108 --> 01:44:07,491
ممتن للغاية 
كان ايدو. 

1154
01:44:09,211 --> 01:44:11,556
ربما كانت تشبه أمي قليلاً؟ 

1155
01:44:12,454 --> 01:44:14,529
لا يمكن أبدا أن يكون حقا 
مثل بقيتنا. 

1156
01:44:27,541 --> 01:44:28,556
ولكن أنا، 

1157
01:44:28,832 --> 01:44:30,356
أحب أن أصدق ذلك 

1158
01:44:31,098 --> 01:44:33,715
كانت دائما 
أرادت أن تفعل. 

1159
01:44:34,732 --> 01:44:37,467
وربما، حسنًا، ربما فقط... 

1160
01:44:38,133 --> 01:44:40,675
يعكس ذلك 
يصل القمر مكسوراً 

1161
01:44:41,418 --> 01:44:44,157
ربما عليك أن تبتسم. 

1162
01:44:45,173 --> 01:44:46,385
في نهايةالمطاف.


