1
00:00:02,462 --> 00:00:05,883
<ط> عندما كنت طفلا،
كوكبي كريبتون كان يحتضر.</i>

2
00:00:06,383 --> 00:00:09,094
<ط> لقد تم إرسالي إلى الأرض
لحماية ابن عمي.</i>

3
00:00:09,636 --> 00:00:11,388
<i>لكن حجرتي خرجت عن المسار الصحيح</i>

4
00:00:11,555 --> 00:00:12,848
<i>وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا،</i>

5
00:00:13,015 --> 00:00:16,768
<i>كان ابن عمي قد كبر بالفعل
ويصبح سوبرمان.</i>

6
00:00:18,145 --> 00:00:19,479
<i>لقد أخفيت هويتي الحقيقية</i>

7
00:00:19,646 --> 00:00:23,984
<i>حتى يوم واحد عندما وقع حادث
لي أن أكشف عن نفسي للعالم.</i>

8
00:00:24,151 --> 00:00:27,362
<i>بالنسبة لمعظم الناس، أنا مراسل
في شركة CatCo Worldwide Media.</i>

9
00:00:27,529 --> 00:00:30,908
<ط>ولكن في السر، أنا أعمل مع بلدي
الأخت بالتبني لـ DEO</i>

10
00:00:31,074 --> 00:00:33,035
<i>لحماية مدينتي من الحياة الفضائية</i>

11
00:00:33,202 --> 00:00:35,704
<ط> وأي شخص آخر
وهذا يعني التسبب في ضرره.</i>

12
00:00:36,705 --> 00:00:39,208
<i>أنا سوبرجيرل.</i>

13
00:00:40,292 --> 00:00:41,919
<i>سابقًا في</i>
سوبرجيرل...

14
00:00:42,085 --> 00:00:45,297
- لن تغضب مني، أليس كذلك؟
- من المحتمل.

15
00:00:45,505 --> 00:00:47,841
<i>سأوقفك يا روليت.</i>

16
00:00:48,425 --> 00:00:49,885
<i>تم الترحيب بالجارديان باعتباره بطلًا.</i>

17
00:00:50,052 --> 00:00:53,180
نعم، لا أعتقد أن المدينة يجب أن تكون كذلك
وضع ثقته فيه بهذه السرعة.

18
00:00:53,472 --> 00:00:55,974
- ماذا حل بنا؟
- لا شئ. نحن أبطال يا رجل.

19
00:00:56,141 --> 00:00:58,477
أنا أدربك. حتى أنه في يوم من الأيام،

20
00:00:58,644 --> 00:01:00,604
إذا كنت ميالا لذلك
يمكنك أن تحدث فرقا.

21
00:01:00,771 --> 00:01:02,540
أنظر، أنا لم أقل أبداً
أردت إنقاذ العالم.

22
00:01:02,564 --> 00:01:04,399
أنت أناني جداً.

23
00:01:15,285 --> 00:01:16,828
هل تراها؟

24
00:01:35,847 --> 00:01:38,558
- نعم!
- نعم! نعم!

25
00:01:40,185 --> 00:01:41,728
أسرع. أسرع!

26
00:01:59,204 --> 00:02:00,539
لم يكن لديك أصدقاء؟

27
00:02:04,209 --> 00:02:06,461
نهاية السطر، يا رفاق.

28
00:02:36,241 --> 00:02:37,367
إنه قادم إليك.

29
00:02:37,993 --> 00:02:40,713
- ماذا يفترض بي أن... أوه، ها هو.
<i>- افعل شيئًا!</i>

30
00:02:47,252 --> 00:02:49,463
أوه نعم يا عزيزي. أنا فعلت هذا!

31
00:02:49,629 --> 00:02:51,590
أنا فعلت هذا! كان هذا أنا.

32
00:02:57,763 --> 00:02:59,222
لا، لا، لا، لا!

33
00:03:02,517 --> 00:03:04,436
وين هل أنت بخير؟

34
00:03:14,321 --> 00:03:17,366
- لصوص الجوهرة؟
- نبد. لقد قبضت عليهم.

35
00:03:17,532 --> 00:03:21,953
ولكن، بطبيعة الحال، كان على الجارديان أن يظهر
والتقاط بعض المتطرفين.

36
00:03:22,120 --> 00:03:24,039
هذا الرجل هو حقا
بدأت تثير أعصابي.

37
00:03:24,206 --> 00:03:26,267
- لكنه ساعد. هذا شيء...
- نعم، بالكاد.

38
00:03:26,291 --> 00:03:28,877
كنت الشخص الذي اضطر إلى ذلك
تفادي صواريخ أرض جو.

39
00:03:29,044 --> 00:03:32,297
كل ما فعله هو صفعة الأصفاد على معصميه.

40
00:03:32,631 --> 00:03:35,050
حسنًا، ما الذي يزعجك؟
وانها ليست الجارديان.

41
00:03:35,217 --> 00:03:36,551
من يقول أن هناك أي شيء يزعجني؟

42
00:03:36,718 --> 00:03:38,595
- التجعيد.
- التجعيد.

43
00:03:38,762 --> 00:03:40,555
سأحصل على البوتوكس لذلك.

44
00:03:40,722 --> 00:03:42,867
إذا كنت تستطيع معرفة طريقة للحصول عليها
إبرة في جلدي، أعني.

45
00:03:42,891 --> 00:03:44,059
كارا.

46
00:03:44,226 --> 00:03:46,353
لا أعلم، أنا فقط...

47
00:03:48,021 --> 00:03:49,523
أنا في حالة من الفوضى.

48
00:03:49,689 --> 00:03:51,191
أعني، إيقاف لصوص الجواهر؟

49
00:03:51,358 --> 00:03:54,486
وتلك السطو على البنك الأسبوع الماضي،
انها مجرد...

50
00:03:54,903 --> 00:03:56,113
إنه سهل.

51
00:03:56,279 --> 00:03:57,531
- لذا؟
- إذن...

52
00:03:57,697 --> 00:04:00,575
لذا، في الآونة الأخيرة، أشعر وكأنني أحمي

53
00:04:00,742 --> 00:04:03,286
الجواهر والمال
أكثر من أنني أحمي الناس.

54
00:04:03,453 --> 00:04:06,665
لقد كنت بطلاً الليلة،
لذا عد إلى المنزل واحتفل.

55
00:04:07,165 --> 00:04:09,459
هل تريد أن تأتي؟
يمكننا متابعة <i>ليلة.</i>

56
00:04:09,835 --> 00:04:13,713
لا أستطيع... لدي خطط.

57
00:04:14,464 --> 00:04:15,858
إلا إذا كنت بحاجة لي لإلغاء بالرغم من ذلك.

58
00:04:15,882 --> 00:04:18,051
لا، لا. أحتاجك أن تذهب
مع صديقتك.

59
00:04:19,845 --> 00:04:23,181
- لا أستطيع الحصول على... لدي صديقة.
- اذهب يا عزيزي.

60
00:04:36,695 --> 00:04:38,071
أنت ترتدي قميصي.

61
00:04:38,238 --> 00:04:40,407
- نعم، هل هذا جيد؟
- هذا مذهل.

62
00:04:40,782 --> 00:04:43,034
أعني، وكأنك في شقتي

63
00:04:43,201 --> 00:04:46,163
وهو الصباح
ونمت في شقتي

64
00:04:46,329 --> 00:04:49,124
والآن أنت ترتدي قميصي
وصنع القهوة

65
00:04:49,291 --> 00:04:50,876
وأنا لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث

66
00:04:51,042 --> 00:04:53,545
وكل شيء قادم
من فمي مبتذلة جدا.

67
00:04:53,795 --> 00:04:56,715
يطلق عليه أن تكون سعيدا.
تعتاد على ذلك، دانفرز.

68
00:04:59,676 --> 00:05:02,012
أعتقد أنني اعتدت على ذلك.

69
00:05:03,513 --> 00:05:05,223
أوه، لقد تأخرنا عن العمل.

70
00:05:05,390 --> 00:05:07,267
لا يهمني إذا ذهبت إلى العمل مرة أخرى.

71
00:05:07,767 --> 00:05:09,352
أعني، ألا يمكننا أن نستقيل؟

72
00:05:09,519 --> 00:05:12,147
والبقاء هنا في هذه الشقة إلى الأبد؟

73
00:05:12,731 --> 00:05:14,107
لا أعرف إلى الأبد،

74
00:05:14,274 --> 00:05:17,903
ولكن ربما يمكننا أن نستقر فقط
للصباح؟

75
00:05:18,403 --> 00:05:19,654
يمكننا أن ندعو المرضى.

76
00:05:19,988 --> 00:05:21,072
ربما.

77
00:05:21,323 --> 00:05:25,076
- لقد حصلت على الرئة السوداء.
- الرئة السوداء .

78
00:05:31,833 --> 00:05:33,793
مهلا، أيها الرئيس، لدي قصة لك.

79
00:05:33,960 --> 00:05:35,378
أحصل على خمس دقائق لنفسي.

80
00:05:35,545 --> 00:05:37,255
خمس دقائق لقهوتي والدنماركية.

81
00:05:37,422 --> 00:05:40,091
إنها قصة عظيمة.
إنها في الواقع نظرة من الداخل

82
00:05:40,258 --> 00:05:42,928
على سرقة الجوهرة
توقفت Supergirl الليلة الماضية.

83
00:05:43,887 --> 00:05:46,824
في الواقع، سمعت أن الغارديان كانت جميلة
دور فعال في وقف السرقة.

84
00:05:46,848 --> 00:05:49,243
وكان لدي بعض وقت الفراغ هذا الصباح،
لذلك كتبت قطعة عليه.

85
00:05:49,267 --> 00:05:52,938
الوصي؟ أعني، بالتأكيد،
لقد التقط قصاصات Supergirl،

86
00:05:53,104 --> 00:05:56,483
لكنهم كانوا يطلقون النار
الصواريخ على Supergirl.

87
00:05:56,650 --> 00:05:59,903
أعني أنني لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنت لا تزال فريق الجارديان.

88
00:06:00,820 --> 00:06:02,781
- إنه غريب جدا.
- لماذا لا أكون؟

89
00:06:02,948 --> 00:06:04,783
إنه يقوم بعمل عظيم. وأنا...

90
00:06:05,158 --> 00:06:07,994
هل أنا مخطئ أم لم تفعل الجارديان؟
في الواقع القبض على اللصوص؟

91
00:06:08,161 --> 00:06:10,664
في مخطط فين
من الأشياء التي أهتم بها،

92
00:06:10,830 --> 00:06:12,999
هناك القهوة وهناك الدنماركية

93
00:06:13,166 --> 00:06:14,876
المن من السماء
الذي يبقيني بالكاد،

94
00:06:15,043 --> 00:06:17,879
بالكاد مربوطة بالملف المميت.

95
00:06:27,347 --> 00:06:30,308
- قلت لك أن تتركني وشأني.
- صحيح، مكتبي هنا.

96
00:06:34,020 --> 00:06:36,231
- من أنت؟
- انا بحاجة الى مساعدتكم.

97
00:06:40,735 --> 00:06:44,155
ابنتي ايزي
اختفى منذ ثلاثة أيام.

98
00:06:44,322 --> 00:06:45,490
كان لدينا قتال.

99
00:06:45,657 --> 00:06:49,035
قالت لي ذلك
أنا لا أثق في حكمها أبداً

100
00:06:49,411 --> 00:06:50,870
لقد انتقدت الباب.

101
00:06:51,413 --> 00:06:52,872
لم تعد إلى المنزل أبدًا.

102
00:06:58,712 --> 00:07:00,422
أنا وضعت هذه في كل مكان.

103
00:07:00,964 --> 00:07:03,925
اتصلت بأصدقائها، والدها،
لم يسمع منها أحد.

104
00:07:04,217 --> 00:07:06,928
الشرطة تقول فقط أنها هاربة.

105
00:07:07,846 --> 00:07:09,931
ويقولون أنه لا يوجد
أي شيء يمكنهم فعله.

106
00:07:10,098 --> 00:07:11,641
هل هربت ابنتك من قبل؟

107
00:07:16,354 --> 00:07:17,897
كان عيد ميلادي أمس.

108
00:07:18,690 --> 00:07:20,317
كانت ستتصل بي.

109
00:07:21,401 --> 00:07:23,111
أعرف أن هناك خطأ ما.

110
00:07:27,198 --> 00:07:29,909
نحن في طريقنا للحصول على قصتها
هناك، السيدة ويليامز.

111
00:07:30,076 --> 00:07:31,536
نحن ذاهبون للعثور على ابنتك.

112
00:07:31,995 --> 00:07:33,246
شكرًا لك.

113
00:07:36,291 --> 00:07:37,542
شكرًا لك.

114
00:07:40,920 --> 00:07:44,633
"سوف نجد ابنتك"؟
لماذا تقول لها ذلك؟

115
00:07:44,799 --> 00:07:46,134
لأننا سنساعدها.

116
00:07:48,470 --> 00:07:50,263
نحن نذهب لمساعدتها، أليس كذلك؟

117
00:07:50,430 --> 00:07:53,850
المراهقون الهاربون ليس خبرا.
إنها كليشيهات.

118
00:07:54,017 --> 00:07:55,852
ولدينا
قصص أكثر أهمية لتغطية.

119
00:07:56,269 --> 00:07:57,437
الأهم...

120
00:07:57,604 --> 00:08:00,523
ما هو أكثر أهمية من
أم تجد ابنتها؟

121
00:08:00,690 --> 00:08:01,816
قهوتي ودنماركي،

122
00:08:01,983 --> 00:08:04,264
وخمس دقائق من السلام
والهدوء الذي سرقت مني.

123
00:08:13,870 --> 00:08:15,080
اعذرني؟

124
00:08:15,455 --> 00:08:18,625
أوه، مرحبا. هل أستطيع...
هل يمكنني فقط الحصول على مشروب الصودا من فضلك؟

125
00:08:21,127 --> 00:08:22,587
- يا. أهلاً.
- أهلاً.

126
00:08:22,754 --> 00:08:24,964
- هل تعمل هنا؟
- أفعل.

127
00:08:25,131 --> 00:08:26,633
نعم، كما تعلمون بعد، أم...

128
00:08:27,467 --> 00:08:28,968
والله بعد الحادثة

129
00:08:29,552 --> 00:08:32,263
لقد كانوا قليلي العدد من الموظفين،
لذلك حصلت على وظيفة.

130
00:08:32,472 --> 00:08:35,433
وأنت تعلم أنني أحب الكحول.

131
00:08:35,642 --> 00:08:37,078
- مممممم.
- وأنت تعلم أنني أحب الكحول.

132
00:08:37,102 --> 00:08:39,896
لذلك أشعر حقًا بذلك
هذا سيكون عملا عظيما بالنسبة لي.

133
00:08:40,063 --> 00:08:43,358
حسنًا، أنا سعيد بشعور شخص ما
وكأنهم يتناسبون مع مكان ما.

134
00:08:43,733 --> 00:08:45,318
كان ذلك صوتًا حزينًا.

135
00:08:46,569 --> 00:08:48,822
هل تريد أن تخبرني ماذا يحدث؟ هاه؟

136
00:08:49,197 --> 00:08:53,451
هيا تحدث معي. أنا نادل الآن.

137
00:08:53,785 --> 00:08:57,789
لقد كنت أشعر للتو
بين وبين في وقت متأخر.

138
00:08:57,956 --> 00:08:59,124
-بين وبين؟
- نعم.

139
00:08:59,290 --> 00:09:01,918
ولكن، ظهرت قصة عبر مكتبي اليوم.

140
00:09:02,460 --> 00:09:03,878
فتاة مفقودة.

141
00:09:04,421 --> 00:09:05,630
سأجدها.

142
00:09:06,756 --> 00:09:09,134
هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح غير المرغوب فيها؟

143
00:09:09,843 --> 00:09:13,722
- هل أنا؟
- إذا ذهبت للبحث عن المتاعب...

144
00:09:14,806 --> 00:09:15,974
مشكلة...

145
00:09:17,809 --> 00:09:18,935
سوف تجد.

146
00:09:19,102 --> 00:09:23,064
شكرا لك
النصيحة عديمة الفائدة تماما.

147
00:09:24,607 --> 00:09:25,608
ط ط ط.

148
00:09:25,859 --> 00:09:27,694
هذه ليست صودا النادي.

149
00:09:27,861 --> 00:09:30,196
نعم، ما هو بالضبط نادي الصودا؟

150
00:09:31,197 --> 00:09:32,824
ليس هذا.

151
00:09:32,991 --> 00:09:34,367
شكرا لمقابلتي.

152
00:09:34,534 --> 00:09:36,870
سعيد دائمًا بمساعدة Danvers.

153
00:09:37,162 --> 00:09:40,957
وهنا تقرير الأشخاص المفقودين
على إيزي ويليامز الذي لدينا،

154
00:09:41,124 --> 00:09:42,292
ولكن لسوء الحظ،

155
00:09:42,459 --> 00:09:45,170
- ليس بهذا القدر.
- حسنا، أي القليل من شأنه أن يساعد.

156
00:09:45,336 --> 00:09:47,088
كما تعلم، من المضحك أنك طلبت ذلك.

157
00:09:47,255 --> 00:09:48,673
- لماذا؟
- حسنًا، لقد انتهينا للتو

158
00:09:48,840 --> 00:09:51,384
ارتفاع في عدد الأشخاص المفقودين
خلال الأسابيع القليلة الماضية.

159
00:09:51,551 --> 00:09:53,094
هل لديك أي نظريات؟

160
00:09:53,428 --> 00:09:55,054
قاتل متسلسل؟ عمليات الاختطاف؟

161
00:09:55,221 --> 00:09:58,183
القتلة المتسلسلون لديهم أنماط،
الخاطفون لديهم دوافع.

162
00:09:58,349 --> 00:09:59,768
لكن الغريب في الأمر هو ذلك

163
00:09:59,934 --> 00:10:02,353
لا يوجد شيء للاتصال
حالات الاختفاء هذه.

164
00:10:02,729 --> 00:10:06,357
هناك إيزي ويليامز، أب لأربعة أطفال،
طالب جامعي، والقائمة تطول.

165
00:10:06,524 --> 00:10:08,026
ولقد اختفوا جميعا.

166
00:10:09,944 --> 00:10:11,321
أين هم؟

167
00:10:14,741 --> 00:10:15,950
كل الحق.

168
00:10:16,576 --> 00:10:19,579
- لا توجد مشاكل في عمل الدم.
- تمام.

169
00:10:19,746 --> 00:10:23,082
- لدينا فقط جزء أخير من الاختبار.
- حسنًا.

170
00:10:23,917 --> 00:10:25,877
أنت واقف هنا.

171
00:10:26,044 --> 00:10:27,378
- هنا؟
- نعم.

172
00:10:27,545 --> 00:10:28,630
تمام.

173
00:10:29,506 --> 00:10:33,343
- ما هذا؟ هل تلك آلة تصوير بالرنين المغناطيسي؟
- شيء من هذا القبيل.

174
00:10:34,803 --> 00:10:36,596
يجب أن يكون نموذجا جديدا.

175
00:10:37,180 --> 00:10:40,099
ماذا تفعل؟ رقم لا!

176
00:10:44,437 --> 00:10:45,688
مرشح مثالي آخر.

177
00:10:51,236 --> 00:10:52,946
سعداء دائما بالمساعدة.

178
00:10:58,618 --> 00:11:01,287
مهلا، وين، أنا بحاجة إليك
لإلقاء نظرة على الأشخاص الموجودين على محرك الأقراص المحمول هذا.

179
00:11:01,454 --> 00:11:05,667
كلهم مفقودون. هل يمكنك التحقق من ذلك،
اه الروابط بينهم وتاريخهم...

180
00:11:07,377 --> 00:11:09,379
هل أنت على علم
بأنك ترتدي نظارات شمسية،

181
00:11:09,546 --> 00:11:10,755
في الداخل؟

182
00:11:11,130 --> 00:11:13,132
المستقبل مشرق للغاية.

183
00:11:14,259 --> 00:11:16,511
- همم...
- مهلا! لا، لا، لا.

184
00:11:16,970 --> 00:11:19,305
- ما حدث لك؟
- لقد تعرضت للسرقة.

185
00:11:20,431 --> 00:11:21,933
- لا بأس.
- لماذا لم تخبرني؟

186
00:11:22,100 --> 00:11:24,644
سيكون لدي تلك المعلومات
لك قريبا جدا.

187
00:11:24,978 --> 00:11:26,729
- يا.
- أهلاً.

188
00:11:27,647 --> 00:11:29,315
- أهلاً.
- أهلاً.

189
00:11:29,482 --> 00:11:31,067
- ماذا؟
- أنظر إليك.

190
00:11:31,234 --> 00:11:33,152
- ماذا؟
- هل أنت تمزح؟

191
00:11:33,695 --> 00:11:36,072
تبدو وكأنك قد تعرضت لإطلاق النار
مع شعاع الحب.

192
00:11:36,239 --> 00:11:37,240
أوه.

193
00:11:40,368 --> 00:11:42,996
حسنا، ماجي نامت الليلة الماضية.

194
00:11:43,162 --> 00:11:45,665
يا بلدي... يا إلهي!

195
00:11:45,832 --> 00:11:48,293
- هل تعتقد أن الجميع يمكن أن أقول؟
- تمام.

196
00:11:48,585 --> 00:11:49,586
أوه!

197
00:11:49,878 --> 00:11:51,504
مهلا، ماذا حدث لك؟

198
00:11:51,796 --> 00:11:54,090
لقد تعرضت للسرقة وأنا بخير.

199
00:11:54,674 --> 00:11:55,967
ومن المؤلم أن تبتسم.

200
00:11:56,342 --> 00:11:59,012
حسنًا، هناك اتصال
بين هؤلاء الأشخاص في قائمتك.

201
00:11:59,178 --> 00:12:02,473
لقد قاموا جميعًا بعمل الدم
قبل أيام قليلة من اختفائهم.

202
00:12:02,640 --> 00:12:04,976
عمل الدم؟ هذا غريب.

203
00:12:05,143 --> 00:12:06,745
إنه الأشخاص المفقودين.
هل تريد مني أن آتي معك؟

204
00:12:06,769 --> 00:12:09,063
لا، لا.
أنت فقط تستمر في التوهج.

205
00:12:09,939 --> 00:12:11,024
تمام.

206
00:12:13,776 --> 00:12:16,171
لن تصدق الحجم
من قطع لحم الضأن تلك، كان...

207
00:12:16,195 --> 00:12:17,906
- مهلا، كارا.
- مهلا...

208
00:12:18,698 --> 00:12:20,366
- أم...
- انتظر...

209
00:12:20,533 --> 00:12:22,952
- ماذا تفعل هنا؟
- أوه، لقد أخذت اليوم إجازة.

210
00:12:23,119 --> 00:12:24,370
إنه يومك الثاني.

211
00:12:24,537 --> 00:12:26,706
نعم، لم أكن أريد المبالغة في ذلك. إذن الغداء؟

212
00:12:26,873 --> 00:12:29,292
لا، في الواقع، أنا أعمل.

213
00:12:29,459 --> 00:12:31,336
أوه، عظيم. سوف آتي معك.

214
00:12:31,628 --> 00:12:34,756
- أنا... لا أعتقد ذلك.
- أوه، هيا! هيا، سيكون الأمر ممتعا.

215
00:12:34,923 --> 00:12:37,091
تريد العثور على تلك الفتاة المفقودة، أليس كذلك؟

216
00:12:37,508 --> 00:12:39,278
مهلا، هناك رأسان
دائما أفضل من واحد، أليس كذلك؟

217
00:12:39,302 --> 00:12:41,947
باستثناء كوكب بارفيكس،
لأن لديهم أكلة لحوم البشر برأسين.

218
00:12:41,971 --> 00:12:43,556
- بخير. بخير.
- نعم.

219
00:12:43,723 --> 00:12:45,224
فقط أبقِ فمك مغلقًا.

220
00:12:46,225 --> 00:12:47,894
هل أخبرتك عن المرة الأولى...

221
00:12:52,065 --> 00:12:54,665
سؤال، هل تعتقد أنني أكثر
من جوفوس، أو أكثر من جالانت؟

222
00:12:54,692 --> 00:12:55,860
جوفوس.

223
00:12:58,196 --> 00:13:01,991
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. مرحبًا.

224
00:13:02,492 --> 00:13:03,910
- أهلاً.
- مرحبًا.

225
00:13:05,161 --> 00:13:08,206
قالوا لي اثنين الربط
لقد انخفض شباب جيل الألفية،

226
00:13:08,373 --> 00:13:09,582
وهنا أنت.

227
00:13:09,749 --> 00:13:13,378
نعم، نحن، اه، نتدرب كثيرًا.

228
00:13:14,420 --> 00:13:16,089
نعم، أردنا فقط أن، اه،

229
00:13:16,255 --> 00:13:19,968
احصل على فكرة أفضل عما تفعله هنا
قبل القفز.

230
00:13:20,468 --> 00:13:23,188
لقد نظرنا إلى موقع الويب الخاص بك،
لقد قيل للتو أنه يمكنك جني بعض النقود السريعة.

231
00:13:23,221 --> 00:13:26,432
نعم، ونحن نحاول إنقاذ ما يصل
لرحلة إلى مدينة باريس.

232
00:13:26,599 --> 00:13:28,226
- إنها باريس فقط.
- باريس.

233
00:13:28,393 --> 00:13:31,729
حسنًا، نحن نجري تجربة سريرية
على ملحق جديد في السوق.

234
00:13:31,938 --> 00:13:33,898
- أوه!
- نحن نتطلع فقط للفحص

235
00:13:34,065 --> 00:13:36,985
تأثير الملحق
على معدلات الأيض الأساسية.

236
00:13:37,443 --> 00:13:39,946
لذا، كل ما علينا القيام به هو بعض تحاليل الدم،

237
00:13:40,196 --> 00:13:43,199
وسنقوم بإدخالك وخروجك
والانطلاق إلى مدينة باريس في أي وقت من الأوقات.

238
00:13:43,449 --> 00:13:46,786
حسنًا، في الواقع، لا يمكننا التبرع بالدم.

239
00:13:46,953 --> 00:13:49,122
وهذا... وهذا ضد ديننا.

240
00:13:49,288 --> 00:13:51,708
نعم. نعم، نحن متدينون جدا.

241
00:13:52,000 --> 00:13:53,167
جدا في آلهتنا.

242
00:13:53,334 --> 00:13:54,627
- إله.
- إله واحد.

243
00:13:55,128 --> 00:13:57,255
نحن توحيديون بجنون.

244
00:13:58,172 --> 00:14:01,175
حسنًا، كلاكما تبدوان شابتين
وصحية بما فيه الكفاية.

245
00:14:01,759 --> 00:14:03,886
دعونا نجرب الكلية القديمة،
هل يجب علينا؟

246
00:14:08,266 --> 00:14:10,143
كيف سمعت عن دراستنا؟

247
00:14:10,601 --> 00:14:13,521
لدينا مجندة، لكنها لم تفعل ذلك
قل لي أن أتوقع أي شخص اليوم.

248
00:14:13,688 --> 00:14:16,941
حسنا، في الواقع، صديق
أخبرنا عن ذلك.

249
00:14:17,817 --> 00:14:21,195
إنه أمر غريب، لم أسمع
منها منذ مجيئها إلى هنا.

250
00:14:21,362 --> 00:14:22,989
أنت، قف هنا.

251
00:14:23,281 --> 00:14:24,532
- تمام.
- وأنت...

252
00:14:25,491 --> 00:14:26,951
قف هنا.

253
00:14:27,452 --> 00:14:30,455
حسنًا، ربما تتذكرها.
ايزي ويليامز؟

254
00:14:30,621 --> 00:14:32,248
نعم، لقد مرت من هنا.

255
00:14:35,334 --> 00:14:36,461
ما هذا؟

256
00:14:42,884 --> 00:14:44,886
قلت أنك تريد السفر.

257
00:15:01,402 --> 00:15:02,987
ارجع إلى DEO.

258
00:15:03,488 --> 00:15:04,530
أنا فقط...

259
00:15:04,697 --> 00:15:07,301
<i>أخبر أليكس بما حدث
وتأكد من أن الفريق الضارب يتبعني.</i>

260
00:15:07,325 --> 00:15:08,469
<i>- سأدخل إلى هناك.</i>
- صحيح، أم...

261
00:15:08,493 --> 00:15:09,803
نحن لا نعرف ما هو على الجانب الآخر.

262
00:15:09,827 --> 00:15:12,538
إيزي على الجانب الآخر
وهذا كل ما يهم.

263
00:15:12,705 --> 00:15:13,790
انتظر، لا...

264
00:15:31,557 --> 00:15:32,558
اه!

265
00:15:32,850 --> 00:15:34,811
أوه!

266
00:15:50,034 --> 00:15:51,369
ماذا تفعل هنا؟

267
00:15:51,994 --> 00:15:54,163
اه، اعتقدت أنك قد تحتاج إلى مساعدتي.

268
00:15:55,206 --> 00:15:56,624
مهلا، أنت تنزف.

269
00:15:58,376 --> 00:16:00,878
تلك شمس حمراء.

270
00:16:01,546 --> 00:16:02,713
كما هو الحال في كريبتون وداكسام.

271
00:16:02,880 --> 00:16:06,467
ونحن نحصل على قوتنا من الإشعاع
لشمس صفراء، ذلك يعني...

272
00:16:06,634 --> 00:16:07,927
- لا صلاحيات.
- لا صلاحيات.

273
00:16:08,719 --> 00:16:10,596
نحن بحاجة للخروج من هنا.

274
00:16:13,891 --> 00:16:15,434
حسنًا، الآن من سيساعدنا؟

275
00:16:22,900 --> 00:16:25,570
علينا أن نجعله يعمل.
لا أحد يعرف أننا هنا!

276
00:16:25,736 --> 00:16:27,905
لهذا السبب أخبرتك أن تحضر أختي.

277
00:16:28,072 --> 00:16:29,466
أتعلم؟
لا يهم على من يقع اللوم.

278
00:16:29,490 --> 00:16:30,850
نحن بحاجة فقط للعودة إلى الأرض.

279
00:16:30,950 --> 00:16:32,743
جلب الأجانب هؤلاء الناس
إلى هذا الكوكب،

280
00:16:32,910 --> 00:16:34,996
وسنكتشف السبب
وحفظهم.

281
00:16:35,204 --> 00:16:37,790
أم، ربما يمكنك مجرد التفكير
ينقذنا لثانية واحدة؟

282
00:16:37,957 --> 00:16:39,292
لم يخبرك أحد أن تأتي إلى هنا.

283
00:16:39,458 --> 00:16:42,003
في الواقع، لقد قلت لك على وجه التحديد
لكي لا يأتي.

284
00:16:42,170 --> 00:16:43,629
حسنًا، ولنفترض أننا عثرنا عليهم.

285
00:16:43,796 --> 00:16:46,299
- البوابة مغلقة.
- سنكتشف شيئًا ما.

286
00:16:47,008 --> 00:16:49,010
ما هذا؟

287
00:16:49,927 --> 00:16:51,637
يبدو وكأنه مكوك قصير المدى.

288
00:16:53,598 --> 00:16:55,308
هذا هو نقل القوات.

289
00:16:55,641 --> 00:16:57,935
- إلى أين يتجه؟
- ربما يتجه إلى هناك.

290
00:16:58,436 --> 00:16:59,437
أوه!

291
00:17:00,771 --> 00:17:02,690
- نعم، إذن نحن ذاهبون...
- بعده.

292
00:17:02,857 --> 00:17:06,694
لا، لا، لا.
نحن نبتعد عن قلعة القتل

293
00:17:06,861 --> 00:17:08,946
لأننا لم نعد نملك صلاحياتنا بعد الآن.

294
00:17:09,155 --> 00:17:10,239
و؟

295
00:17:12,158 --> 00:17:13,201
يمين.

296
00:17:16,787 --> 00:17:17,914
حسنًا.

297
00:17:22,460 --> 00:17:25,630
- أهلا أخي، هل أنت جيد؟
- خوخي حريص .

298
00:17:25,796 --> 00:17:28,883
حصلت على نتيجة لطيفة وسهلة حقًا 10-37
على الماسح الضوئي الليلة الماضية،

299
00:17:29,050 --> 00:17:33,304
ولم يتم العثور على رجال الشرطة بعد
المركبة المشبوهة. لذلك كنت، أم...

300
00:17:33,971 --> 00:17:35,431
فقط أتساءل عما إذا كنت تريد...

301
00:17:36,265 --> 00:17:39,560
اعتقدت ذلك فعلا
فقط ربما أتيت لتطمئن علي.

302
00:17:39,727 --> 00:17:43,105
يا صاح، لقد قطعت كل هذه المسافة من هنا بسبب
كنت أعرف أنك كنت مستاء.

303
00:17:43,272 --> 00:17:44,815
نعم نعم. أنا منزعج.

304
00:17:45,316 --> 00:17:46,516
كما تعلمون، لقد كدت أن أقتل.

305
00:17:46,651 --> 00:17:48,128
(وين)، الجميع يتعرضون للركل في مؤخرتهم.

306
00:17:48,152 --> 00:17:49,612
- توقف فقط.
-وين، اسمحوا لي أن أساعد...

307
00:17:49,779 --> 00:17:51,197
توقف فقط!

308
00:17:57,161 --> 00:17:58,496
أنا جيد هنا، ربما.

309
00:17:58,663 --> 00:18:00,998
أو كما تعلمون، على المكتب،
لكن لا أستطيع الخروج هناك

310
00:18:01,165 --> 00:18:02,792
معك مرة أخرى. لا أستطيع، حسنًا؟

311
00:18:02,959 --> 00:18:04,794
توقف فقط. لا أستطبع. لقد استقلت.

312
00:18:05,461 --> 00:18:08,339
مرحبًا، هل أنا... هل أقاطع شيئًا ما؟

313
00:18:08,506 --> 00:18:11,509
لا، لا، نحن بخير.
فقط... ما الأمر؟

314
00:18:11,676 --> 00:18:13,987
هل سمع أحدكم من كارا؟
إنها لا تجيب على هاتفها.

315
00:18:14,011 --> 00:18:16,681
- أليس من المفترض أن تكون في القصة؟
- نعم، الأشخاص المفقودين.

316
00:18:16,847 --> 00:18:18,766
حسناً، فقط أرسل لي التفاصيل.

317
00:18:25,731 --> 00:18:28,025
أنت تعرف كيف على الأرض
يقيمون كل شيء؟

318
00:18:28,526 --> 00:18:30,361
نجمة واحدة. هذه نجمة واحدة.

319
00:18:31,529 --> 00:18:34,073
كنت أحب الذهاب إلى
الكواكب الأخرى مع والدي.

320
00:18:35,032 --> 00:18:38,035
ومع ذلك، سيأخذونني إلى الجميلات.
ليس مثل هذا.

321
00:18:38,577 --> 00:18:40,705
كنا نقضي الانقلابات على Sedenach...

322
00:18:40,871 --> 00:18:42,707
- أوه، نعم. جبال البزموت؟
- نعم.

323
00:18:43,082 --> 00:18:45,418
نعم، سوف ينموون
مباشرة تحت أقدامنا.

324
00:18:45,584 --> 00:18:46,877
- نعم.
- كل هؤلاء

325
00:18:47,044 --> 00:18:49,588
سلالم كريستالية ترفعنا للأعلى.

326
00:18:49,880 --> 00:18:52,883
أخذت فتاة هناك مرة واحدة.
إنه مكان رائع، كما تعلمون...

327
00:18:55,344 --> 00:18:57,555
- اه، كارا؟
- ماذا؟

328
00:18:57,930 --> 00:19:00,266
أوه، هيا، الآن لن تتبعني؟

329
00:19:01,058 --> 00:19:04,186
أم، لا أستطيع. ساقي عالقة.

330
00:19:06,314 --> 00:19:07,481
ما هذا؟

331
00:19:11,277 --> 00:19:13,154
ماذا...

332
00:19:16,991 --> 00:19:18,242
هذا الكوكب مقرف.

333
00:19:28,419 --> 00:19:29,420
هل ترى هذا؟

334
00:19:31,088 --> 00:19:32,381
<i>ما هذا بحق الجحيم؟</i>

335
00:19:32,548 --> 00:19:34,133
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء من هذا القبيل.

336
00:19:34,717 --> 00:19:35,926
أملك.

337
00:19:36,761 --> 00:19:39,347
أوه لا. أنا أعرف تلك النغمة.
هذه لهجة أخبار سيئة.

338
00:19:39,680 --> 00:19:43,434
إنها بوابة الإرسال.
وسيلة للسفر على الفور بين العوالم.

339
00:19:43,601 --> 00:19:45,770
<i>يا إلهي!</i>

340
00:19:45,936 --> 00:19:47,271
إنها ستارغيت.

341
00:19:47,772 --> 00:19:48,939
<i>انتظر، هل هذا يعني أن...</i>

342
00:19:49,106 --> 00:19:50,441
كارا ليس على الأرض.

343
00:19:56,322 --> 00:19:58,366
إنه وحش ثاناجاري.

344
00:19:59,575 --> 00:20:01,285
ونحن الدورة القادمة.

345
00:20:02,453 --> 00:20:05,039
جو جونراف لا يأكل ذو القدمين.

346
00:20:07,500 --> 00:20:09,794
- إذن أنت تتحدث الإنجليزية؟
<i>- أوه، نعم.</i>

347
00:20:09,960 --> 00:20:13,130
- قام جو بتشريح إنسان مرة واحدة.
- بالطبع فعل.

348
00:20:13,297 --> 00:20:14,799
تعلمت لسانك.

349
00:20:16,384 --> 00:20:19,804
- الشيء الوردي البشع.
- إيه، جو... جو، أليس كذلك؟

350
00:20:20,763 --> 00:20:24,100
نعدك بأننا لسنا هنا لإيذاءك.

351
00:20:24,642 --> 00:20:25,851
نحن فقط...

352
00:20:28,187 --> 00:20:30,523
نريد أن نساعد هذه الفتاة.

353
00:20:34,193 --> 00:20:35,653
أحضروها عبر البوابة.

354
00:20:35,820 --> 00:20:37,863
أخذوها إلى القلعة الحمراء

355
00:20:38,030 --> 00:20:40,699
حيث يبيعون أشكال الكربون مثلك.

356
00:20:41,492 --> 00:20:43,202
بيعهم مثل الحيوانات.

357
00:20:43,911 --> 00:20:46,872
لقد تم اختطافهم
هؤلاء الناس وبيعهم كعبيد.

358
00:20:47,039 --> 00:20:50,167
العبودية هي عمل تجاري كبير في مالدوريا.

359
00:20:51,001 --> 00:20:53,921
- انتظر، هذه مالدوريا؟
- هل تعرف أين نحن؟

360
00:20:54,630 --> 00:20:56,674
يطلق عليه السكان المحليون قمر العبيد.

361
00:20:57,675 --> 00:20:59,820
العائلة المالكة في داكسام
اعتادوا شراء عبيدهم هنا.

362
00:20:59,844 --> 00:21:02,179
لقد نسيت أن لديهم عبودية في داكسام.

363
00:21:02,346 --> 00:21:04,432
كان هناك الكثير من الأشياء
هناك لم أتفق مع.

364
00:21:05,933 --> 00:21:07,017
علينا أن نغادر.

365
00:21:07,184 --> 00:21:08,394
- لا.
- علينا أن.

366
00:21:08,561 --> 00:21:11,522
لا، علينا أن نجد الناس
لقد جئنا هنا من أجل.

367
00:21:11,730 --> 00:21:15,359
لم يتم العثور على الفتاة. الحصن سيء.

368
00:21:15,693 --> 00:21:18,195
العديد من الأسلحة. لا يوجد مخرج.

369
00:21:18,737 --> 00:21:20,197
لا توجد طريقة للدخول.

370
00:21:21,240 --> 00:21:22,408
هناك طريقة واحدة.

371
00:21:34,295 --> 00:21:35,754
نحن نستسلم.

372
00:21:52,104 --> 00:21:54,523
نعم نعم. حصلت عليه.

373
00:21:54,690 --> 00:21:57,067
- يا.
- حسنًا، نعم.

374
00:22:01,530 --> 00:22:03,699
على الأقل حصلنا عليهم
حيث نريدهم.

375
00:22:07,411 --> 00:22:08,621
ايزي؟

376
00:22:09,497 --> 00:22:10,748
هل أنت إيزي ويليامز؟

377
00:22:10,915 --> 00:22:13,584
سوبرجيرل، أنت... هل تعرفين من أنا؟

378
00:22:13,751 --> 00:22:16,295
- والدتك تبحث عنك.
- هل تعرفين أمي؟

379
00:22:16,504 --> 00:22:17,505
اه...

380
00:22:17,796 --> 00:22:20,216
صديق لي هو مراسل و

381
00:22:20,549 --> 00:22:21,776
أقنعتها والدتك بمعرفة ذلك

382
00:22:21,800 --> 00:22:24,637
ماذا حدث لك.
وأخبرتني أن هذا سبب وجودي هنا.

383
00:22:24,803 --> 00:22:26,803
يمكنك إنقاذنا.
يمكنك فقط هدم الجدران.

384
00:22:26,931 --> 00:22:29,475
- ستعيدنا جميعًا إلى المنزل!
- لا أستطبع.

385
00:22:30,684 --> 00:22:32,645
ليس لدي صلاحياتي على هذا الكوكب.

386
00:22:34,230 --> 00:22:36,440
ولكنني سوف أساعدك. لكم جميعا.

387
00:22:37,483 --> 00:22:38,651
أعدك.

388
00:22:38,817 --> 00:22:41,695
الفتاة الخارقة في قفصي مرة أخرى.

389
00:22:41,862 --> 00:22:43,155
الروليت؟

390
00:22:44,323 --> 00:22:46,659
علينا أن نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة.

391
00:22:46,825 --> 00:22:48,136
هل وجدت محطة Transmat؟

392
00:22:48,160 --> 00:22:53,916
نعم، يؤدي درب التأين
إلى نظام أركتوروس، الكوكب 51، القوس ب.

393
00:22:54,124 --> 00:22:55,543
تلك مالدوريا.

394
00:22:56,001 --> 00:22:58,003
قلب المجرات
تجارة الرقيق.

395
00:22:58,379 --> 00:22:59,505
هذا سيء.

396
00:23:00,464 --> 00:23:02,925
- أخشى أن يصبح الأمر أسوأ.
- تعريف أسوأ.

397
00:23:03,217 --> 00:23:05,302
أركتوروس هي شمس حمراء.

398
00:23:05,928 --> 00:23:07,846
لذلك لن يكون لديها أي من صلاحياتها؟

399
00:23:10,724 --> 00:23:12,702
كان يجب أن أذهب معها.
لماذا لم أذهب معها؟

400
00:23:12,726 --> 00:23:14,120
لم تكن تعلم أن هذا كان
سيحدث يا أليكس

401
00:23:14,144 --> 00:23:16,272
مهلا، لدينا
المريخ مانهونتر، أليس كذلك؟

402
00:23:16,438 --> 00:23:18,440
فهو لا يحتاج إلى شمس صفراء.
سيدخل إلى هناك،

403
00:23:18,607 --> 00:23:20,252
وسوف يحصل عليها، وكل شيء سيكون على ما يرام.

404
00:23:20,276 --> 00:23:23,737
- لا أستطيع الانضمام إلى مهمة الإنقاذ هذه.
- بالضبط. انتظر ماذا؟

405
00:23:24,238 --> 00:23:26,532
الهواء في مالدوريا سام بالنسبة لسكان المريخ.

406
00:23:26,699 --> 00:23:28,450
نوع من السيليكات في الغلاف الجوي.

407
00:23:29,868 --> 00:23:31,745
لا أستطيع مساعدة كارا، أنا آسف.

408
00:23:38,544 --> 00:23:40,212
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

409
00:23:40,379 --> 00:23:42,756
لم تكن ترد على رسائلي النصية أو مكالماتي.
كنت قلقة.

410
00:23:42,965 --> 00:23:45,175
لقد كنت مشغولا. أنا آسف.

411
00:23:45,634 --> 00:23:48,846
- هل هذا وقت سيء؟
- نعم، إنه كذلك.

412
00:23:49,346 --> 00:23:51,724
- الفتاة الخارقة مفقودة.
- إذا كان هناك من يستطيع العثور عليها، فهو أنت.

413
00:23:51,890 --> 00:23:54,059
كنت أعرف أن هذا سيحدث. كنت أعرف.

414
00:23:54,226 --> 00:23:57,396
- ما الذي تتحدث عنه؟
- كنت سعيدًا لمدة خمس دقائق تقريبًا.

415
00:23:57,563 --> 00:24:00,232
- ماذا؟
- أنا آسف. كان هذا خطأ.

416
00:24:00,399 --> 00:24:04,028
أنا آسف، عليك أن تذهب.
أنا آسف، لا أستطيع...

417
00:24:07,406 --> 00:24:08,616
حسنا.

418
00:24:09,742 --> 00:24:11,076
فهمتها. نراكم، دانفرز.

419
00:24:14,496 --> 00:24:16,665
حسنا، إذا لم يكن هذا ديجافو.

420
00:24:16,832 --> 00:24:18,792
- لماذا أنت هنا؟
- نعم.

421
00:24:20,252 --> 00:24:21,795
انتظر، من هذا؟

422
00:24:22,296 --> 00:24:25,758
أنا هنا بسببك.
لقد فككت ناديي.

423
00:24:26,091 --> 00:24:27,551
لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه.

424
00:24:27,718 --> 00:24:31,972
لذا تخيل مدى سعادتي عندما يكون أحد
أخبرني مقاتلي عن قمر العبيد.

425
00:24:32,806 --> 00:24:35,434
لقد انتهزت الفرصة
للمساعدة في توسيع سوقها.

426
00:24:35,601 --> 00:24:37,269
أنت تتعامل مع هذا مثل...

427
00:24:38,562 --> 00:24:42,441
وكأنك تبيع القهوة!
أنت تبيع الناس!

428
00:24:43,317 --> 00:24:46,111
لقد اتخذت الاتجار بالبشر
إلى المستوى التالي.

429
00:24:46,570 --> 00:24:50,115
هذه هي العينات الأولية
التي يمكن أن البقاء على قيد الحياة مدى الحياة من العمل.

430
00:24:50,282 --> 00:24:52,993
إنهم مخزون جيد.
وسوف يبيعونها مقابل أعلى دولار.

431
00:24:54,161 --> 00:24:56,872
- إنها أموال الدم.
- الماس الدموي، في الواقع.

432
00:24:57,539 --> 00:25:01,627
هذا الكوكب رديء معهم.
إنهم مثل الأوساخ بالنسبة لهؤلاء المالدوريين.

433
00:25:08,300 --> 00:25:10,344
يا رجل، أنا أكره هؤلاء الرجال.

434
00:25:14,056 --> 00:25:17,476
أخبار جيدة للجميع.
لقد تم بيعكم جميعا.

435
00:25:23,399 --> 00:25:25,317
لم يكن لدينا سوى الوقت لتصنيع واحدة.

436
00:25:25,693 --> 00:25:28,278
- لن يدوم طويلا. اجعلها تحسب.
- أنا سوف.

437
00:25:28,570 --> 00:25:30,114
أحضر فتاتنا إلى المنزل.

438
00:25:31,573 --> 00:25:32,908
وين.

439
00:25:33,075 --> 00:25:36,286
حسنًا، يجب أن يفتح هذا
الإرسال على الجانب الآخر.

440
00:25:36,453 --> 00:25:38,622
نعم، حسنًا، احتفظ بها.
أنت قادم معي.

441
00:25:39,498 --> 00:25:42,084
لا، أم، نعم، هذا هو،
انها مبرمجة مسبقا.

442
00:25:42,292 --> 00:25:45,337
اه، لذلك فقط اضغط على الزر
وأنت تفكر في البوابات، أليس كذلك؟

443
00:25:45,504 --> 00:25:47,089
- أنت لا تحتاج لي.
- نعم لا.

444
00:25:47,256 --> 00:25:49,174
أريد يديك على الضوابط.

445
00:25:49,341 --> 00:25:51,009
لا، لا.

446
00:25:51,343 --> 00:25:53,262
العميلة (شوت)، لم تكن تسألك.

447
00:25:53,554 --> 00:25:56,306
- وهذا أمر.
- أنا آسف.

448
00:25:59,893 --> 00:26:01,019
وين.

449
00:26:02,438 --> 00:26:05,858
لن أكون قادرًا على تقديم أي مساعدة
لك هناك. أعني...

450
00:26:07,526 --> 00:26:10,279
حسنًا، هذا، لم أتعرض للسرقة.

451
00:26:10,612 --> 00:26:13,198
حسناً، كنت أحاول مساعدة الجارديان
وأنا...

452
00:26:14,533 --> 00:26:16,373
لو أنه ظهر بعد ثانيتين،
أنا لا...

453
00:26:16,493 --> 00:26:18,829
مهلا، كارا يحتاج إليك.

454
00:26:18,996 --> 00:26:22,708
- تمام؟ انا بحاجة اليك
- أنا خائف.

455
00:26:22,875 --> 00:26:25,711
لا تظن أنني كنت خائفًا في البداية
الوقت الذي خرجت فيه في الميدان؟

456
00:26:26,712 --> 00:26:28,297
المتأنق، لقد كنت مرعوبا.

457
00:26:30,132 --> 00:26:32,217
لكن لا أحد يتحسن بالهروب.

458
00:26:36,388 --> 00:26:38,974
حسنًا، استمع. أنا أعرف ذلك
أنتم جميعا خائفون.

459
00:26:39,183 --> 00:26:42,186
لكننا سنجد طريقة للخروج من هنا.
لا تقلق.

460
00:26:42,728 --> 00:26:43,729
بسست!

461
00:26:44,646 --> 00:26:46,565
- هل مجرد "بسست"؟
- نعم.

462
00:26:47,149 --> 00:26:48,317
تعال الى هنا.

463
00:26:49,610 --> 00:26:53,030
لذلك، نحن عالقون في الأخطر
الكوكب في المجرة.

464
00:26:53,197 --> 00:26:56,492
نحن لا نملك قوانا،
وأنت متفائل كيف؟

465
00:26:57,075 --> 00:26:58,577
لأنهم بحاجة لنا أن نكون.

466
00:26:58,744 --> 00:27:00,263
انظر، هذا ما كنت أقوله لك.

467
00:27:00,287 --> 00:27:01,973
كارا، كما تعلمون،
إذا ذهبت للبحث عن المتاعب،

468
00:27:01,997 --> 00:27:03,081
ستجده دائمًا.

469
00:27:03,248 --> 00:27:05,250
وأنت تفعل. أنت مثل الفائز في ذلك.

470
00:27:05,417 --> 00:27:07,544
هذا ما يفعله الأبطال. يقاتلون.

471
00:27:08,670 --> 00:27:11,608
إنهم لا يجلسون ويختبئون في الحانة
لأنه أسهل من التورط.

472
00:27:11,632 --> 00:27:15,969
أنا لا أختبئ، أنا ذكي.
إنه عالم خطير.

473
00:27:16,428 --> 00:27:18,823
ولماذا عليك أن تكون واحدا
من ينقذ الجميع في كل مرة؟

474
00:27:18,847 --> 00:27:20,933
لأن عوالمنا
ربما تم تدميرها،

475
00:27:21,099 --> 00:27:22,768
لكننا نجونا لسبب ما.

476
00:27:22,935 --> 00:27:25,270
- آه، الحظ.
- أنا أرفض أن أصدق ذلك.

477
00:27:25,437 --> 00:27:27,189
أعتقد أنك ستواصل القتال...

478
00:27:28,232 --> 00:27:29,751
سواء كنت عالقًا في عالم آخر،

479
00:27:29,775 --> 00:27:32,694
سواء كنت تتمتع بصلاحياتك أم لا،
أنت لا تستسلم أبدا.

480
00:27:34,446 --> 00:27:36,615
هذا هو الفرق بيني وبينك.

481
00:27:37,699 --> 00:27:39,952
لقد حان وقت الرحيل يا أبناء الأرض.

482
00:27:46,250 --> 00:27:47,251
يتحرك.

483
00:27:48,669 --> 00:27:49,711
لا.

484
00:27:53,173 --> 00:27:55,259
مهلا مهلا.

485
00:28:00,889 --> 00:28:03,350
- يتحرك!
- لا.

486
00:28:09,022 --> 00:28:10,399
ضربها مرة أخرى.

487
00:28:20,492 --> 00:28:21,743
دعنا نذهب!

488
00:28:44,308 --> 00:28:46,393
أنت لم تستسلم، لذلك نحن لن نستسلم.

489
00:28:47,477 --> 00:28:50,480
شكرًا لك.
دعونا نضعهم في الزنزانة.

490
00:28:54,359 --> 00:28:56,069
ويمكنك الوقوف هناك.

491
00:28:57,279 --> 00:29:00,157
- حسنا، ماذا الآن؟
- الآن نخرج من هنا بحق الجحيم.

492
00:29:00,532 --> 00:29:01,992
اذهب، اذهب.

493
00:29:15,339 --> 00:29:16,548
الفضاء الخارجي.

494
00:29:17,966 --> 00:29:20,719
أنا في الفضاء الخارجي.

495
00:29:20,886 --> 00:29:22,886
وإذا كنت لا تريد البقاء
في الفضاء الخارجي إلى الأبد،

496
00:29:23,013 --> 00:29:25,974
ثم اكتشف كيفية الاتصال بنا بالمنزل.
أنا أتتبع سماعة أذن كارا.

497
00:29:26,141 --> 00:29:28,161
تأكد من أن هذا الشيء مفتوح
بحلول الوقت الذي نعود فيه.

498
00:29:28,185 --> 00:29:31,021
- انتظر، انتظر، أعود؟
- نعم، سوف تكون على ما يرام.

499
00:29:34,107 --> 00:29:35,692
أنا لست القميص الأحمر.

500
00:29:35,859 --> 00:29:37,986
أنا لست القميص الأحمر. أنا لست القميص الأحمر.

501
00:30:08,350 --> 00:30:09,518
أوه، لقد حصلت على الدبس.

502
00:30:12,270 --> 00:30:15,148
مهلا، أعطني ذلك. أعطني ذلك. اذهب، اذهب.

503
00:30:29,371 --> 00:30:31,748
من خلال هنا. من خلال هنا. إذهب! إذهب! إذهب.

504
00:30:36,086 --> 00:30:39,423
تحرك، تحرك، تحرك!
هيا، علينا أن نسرع.

505
00:30:40,632 --> 00:30:44,136
من خلال هنا. من هنا. هيا، اذهب، اذهب.

506
00:30:45,137 --> 00:30:47,848
عجل. انجح. تعال.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

507
00:30:48,015 --> 00:30:49,141
أسرع، هيا، هيا.

508
00:30:54,938 --> 00:30:56,106
<i>تحرك، تحرك!</i>

509
00:31:01,278 --> 00:31:03,488
هيا، تشغيل! اذهب، اذهب.

510
00:31:05,949 --> 00:31:07,117
<i>دعونا نسرع.</i>

511
00:31:08,952 --> 00:31:10,245
ماذا كنت تفعل؟

512
00:31:18,462 --> 00:31:19,838
ها نحن نعرفها

513
00:31:21,131 --> 00:31:23,258
- وجدت لنا؟
- دائماً.

514
00:31:23,633 --> 00:31:25,302
علينا أن نسرع. وين ينتظرنا

515
00:31:25,469 --> 00:31:28,305
انتظر. هل أحضرت (وين) إلى الفضاء؟

516
00:31:30,599 --> 00:31:34,144
أوه! هذا لم يحدث
كيف كان من المفترض أن يحدث.

517
00:31:34,311 --> 00:31:36,104
حسنًا، أطلق النار.

518
00:31:36,313 --> 00:31:37,355
أوه!

519
00:31:50,494 --> 00:31:52,204
ها! ها!

520
00:31:55,832 --> 00:31:57,167
أنا لست القميص الأحمر!

521
00:31:57,417 --> 00:31:58,710
أنا لست القميص الأحمر!

522
00:31:59,711 --> 00:32:01,713
- أنت. أنت القميص الأحمر!
<i>- وين!</i>

523
00:32:01,880 --> 00:32:04,007
الفتاة الخارقة! انظر، أنا بدس!

524
00:32:04,174 --> 00:32:06,176
ابدأ السيارة! ابدأ السيارة!

525
00:32:08,678 --> 00:32:10,388
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

526
00:32:10,722 --> 00:32:12,849
- اذهب، اذهب.
- يذهب.

527
00:32:13,850 --> 00:32:15,410
<ط>- هيا.
- في البوابة.</i>

528
00:32:15,519 --> 00:32:17,354
اذهب. يذهب.

529
00:32:22,859 --> 00:32:24,694
جو يساعد في أشكال الكربون.

530
00:32:24,861 --> 00:32:27,197
أشكال الكربون تُخرج "جو" من الكوكب إلى الأبد؟

531
00:32:27,364 --> 00:32:30,617
نعم، نعم، وأشكال الكربون تتفق مع ذلك.
فقط اذهب.

532
00:32:30,784 --> 00:32:32,285
مرحبًا. مرحبًا.

533
00:32:33,078 --> 00:32:36,289
وين، تلك سفينة فضاء كبيرة. يذهب.

534
00:32:37,916 --> 00:32:38,959
- أوه...
- حماقة.

535
00:32:39,126 --> 00:32:40,460
<i>الفتاة الخارقة!</i>

536
00:32:40,627 --> 00:32:42,587
- الرجاء المساعدة!
- ايزي!

537
00:32:42,754 --> 00:32:43,964
لا، لا، انتظر.

538
00:32:44,214 --> 00:32:45,590
دعونا نأمل أن يعمل هذا الشيء.

539
00:32:53,140 --> 00:32:55,767
- ماذا كان هذا؟
- إنها قنبلة شمس صفراء.

540
00:32:56,226 --> 00:32:57,727
القليل من طعم المنزل.

541
00:33:09,739 --> 00:33:10,866
لطيف - جيد!

542
00:33:19,749 --> 00:33:22,085
دعنا نذهب. إذهب! إذهب! إذهب!

543
00:33:22,419 --> 00:33:23,587
اذهب من خلال.

544
00:33:33,096 --> 00:33:34,848
لقد فعلنا ذلك.

545
00:33:36,141 --> 00:33:38,310
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك بخير.

546
00:33:41,354 --> 00:33:42,772
مهلا، شكرا لإعادة الشحن.

547
00:33:42,939 --> 00:33:44,858
حسنا، كانت كل فكرة هذا الرجل.

548
00:33:45,442 --> 00:33:48,445
لم أتمكن من القيام بالرحلة بنفسي،
لذلك اعتقدت أنني سأرسل القليل من الشمس معي.

549
00:33:48,612 --> 00:33:50,530
- مرحبًا بك في بيتك، أيتها الفتاة الخارقة.
- شكرا، جون.

550
00:33:55,952 --> 00:33:58,455
رائحة الأرض مضحكة.

551
00:33:59,289 --> 00:34:00,957
دائما رائحة مثل هذا؟

552
00:34:12,219 --> 00:34:14,012
أوه!

553
00:34:14,638 --> 00:34:16,389
أوه، طفلي.

554
00:34:20,310 --> 00:34:23,813
أنا آسف جدا يا أمي.
كان يجب أن أستمع إليك.

555
00:34:24,231 --> 00:34:25,649
أحبك.

556
00:34:37,994 --> 00:34:40,664
"قمر العبيد"؟ جذاب جدا.

557
00:34:41,539 --> 00:34:43,166
كل هؤلاء الهاربين؟

558
00:34:43,333 --> 00:34:45,418
لقد تم بيعهم كعمالة عبيد أجنبية.

559
00:34:46,670 --> 00:34:48,004
هذه قصة كبيرة.

560
00:34:49,005 --> 00:34:51,150
ثمانية آلاف كلمة،
الحسابات الشخصية من الخلايا،

561
00:34:51,174 --> 00:34:54,719
من دار المزاد،
من الابنة ايزي

562
00:34:55,220 --> 00:34:57,430
الذي اختفائه
أنت لا تريد مني أن أبحث في.

563
00:34:59,140 --> 00:35:02,519
تريد ميدالية؟
أرسل نفسك إلى بوليتزر.

564
00:35:04,813 --> 00:35:08,066
أعلم أنك تريد مني أن أتبع رأسي،

565
00:35:08,233 --> 00:35:10,360
لكنني أفضل أن أكون مخطئا
حوالي عشرة خيوط

566
00:35:10,527 --> 00:35:12,112
من عدم اتباع تلك التي أؤمن بها.

567
00:35:13,196 --> 00:35:15,198
هذا هو نوع المراسل الذي أريد أن أكونه.

568
00:35:17,200 --> 00:35:18,910
سأتبع قلبي دائمًا.

569
00:35:21,454 --> 00:35:23,206
فواتير العلاج الخاصة بك.

570
00:35:23,707 --> 00:35:25,125
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها الرئيس.

571
00:35:29,963 --> 00:35:31,715
عطا فتاة، دانفرز.

572
00:35:35,510 --> 00:35:39,180
مهلا، بالنسبة لما قلته سابقا..

573
00:35:40,724 --> 00:35:45,437
ننسى كل كلمة منه
لأنني عدت يا عزيزي!

574
00:35:47,480 --> 00:35:49,566
- ما الذي غير رأيك؟
- اه...

575
00:35:54,738 --> 00:35:57,324
الصخور؟ الصخور غيرت رأيك؟

576
00:35:57,532 --> 00:36:01,953
تلك الصخور من كوكب غريب
لقد زرت للتو.

577
00:36:03,079 --> 00:36:04,122
هل أنت جاد؟

578
00:36:04,289 --> 00:36:05,665
- مممممم.
- انتظر. لذا انتظر...

579
00:36:06,082 --> 00:36:08,460
هل ذهبت إلى كوكب آخر بدوني؟

580
00:36:10,003 --> 00:36:11,629
- مستحيل.
- درب التبانة.

581
00:36:12,464 --> 00:36:14,341
انظر، هذا هو الأمر يا صديقي.

582
00:36:15,675 --> 00:36:17,844
أيها الحارس، إنه يحمي الأرض،

583
00:36:18,511 --> 00:36:20,263
لكن الوكيل شوت؟

584
00:36:20,764 --> 00:36:23,099
إنه يحمي النجوم.

585
00:36:24,100 --> 00:36:26,102
سوف أراك في الشارع، جيمس.

586
00:36:43,620 --> 00:36:44,954
شكرا لحضوركم.

587
00:36:46,039 --> 00:36:47,457
لم أفعل ذلك تقريبًا.

588
00:36:49,334 --> 00:36:51,795
أنا فقط...لا أفعل...
لا أعتقد أنك مستعد لهذا.

589
00:36:51,961 --> 00:36:56,091
لا، لا، لا، أنا كذلك. أنا أكون.
مهلا، أنا فقط...

590
00:36:56,883 --> 00:36:58,718
لقد أصابني الجنون نوعاً ما و...

591
00:37:00,053 --> 00:37:01,137
أنا فقط...

592
00:37:01,638 --> 00:37:06,393
أشعر أن الكون سحري فقط
صفعني من السعادة.

593
00:37:07,727 --> 00:37:08,812
هذا كل شيء؟

594
00:37:10,146 --> 00:37:11,648
عليك أن تعطيني أكثر من ذلك.

595
00:37:13,358 --> 00:37:15,985
لقد شعرت دائمًا بالمسؤولية.

596
00:37:16,820 --> 00:37:19,989
مثل وزن العالم المسؤول.

597
00:37:21,074 --> 00:37:24,077
وكان والداي يعتمدان عليّ دائمًا
لمراقبة أختي

598
00:37:24,244 --> 00:37:27,664
لذلك مرات قليلة
أنني فعلت أي شيء لنفسي،

599
00:37:27,831 --> 00:37:30,333
انتهى الأمر بشكل سيء.

600
00:37:32,001 --> 00:37:35,046
ثم اختفت الفتاة الخارقة
وأنا فقط، فجرت الحشية و...

601
00:37:35,213 --> 00:37:36,881
لأن Supergirl هي أختك.

602
00:37:39,175 --> 00:37:40,510
ما الذي تتحدث عنه؟

603
00:37:41,719 --> 00:37:44,055
تعال. انظر، أنا أعرفك.

604
00:37:44,681 --> 00:37:47,350
الشخص الوحيد الذي تحصل عليه
التي تمزقت هي كارا.

605
00:37:49,853 --> 00:37:51,271
بالإضافة إلى أن النظارات لا تساعد.

606
00:37:51,438 --> 00:37:54,023
لقد قلت ذلك دائمًا أيضًا.
إنه نوع من السخرية.

607
00:37:59,946 --> 00:38:02,866
أنا... أنا سعيد لأنك تعرف.

608
00:38:04,200 --> 00:38:06,703
لأنني لا أفعل ذلك،
لا أريد أن يكون هناك أي أسرار.

609
00:38:09,622 --> 00:38:10,957
تحدث أشياء سيئة.

610
00:38:11,708 --> 00:38:14,294
في مجال عملنا،
يحدث في كل وقت.

611
00:38:15,295 --> 00:38:17,422
كيف أعرف أنك لست كذلك
هل سيتم تشغيله في المرة القادمة؟

612
00:38:17,589 --> 00:38:18,965
أنا لن.

613
00:38:20,758 --> 00:38:22,093
أنا آسف.

614
00:38:23,887 --> 00:38:25,889
أريد فقط أن أكون سعيدا

615
00:38:26,556 --> 00:38:27,807
معك.

616
00:38:30,810 --> 00:38:32,896
تحصل على واحدة، أليكس.

617
00:38:34,147 --> 00:38:35,440
مفهوم.

618
00:38:39,319 --> 00:38:40,570
شكرًا لك.

619
00:38:47,076 --> 00:38:48,453
- أهلاً.
- كلوب صودا؟

620
00:38:49,579 --> 00:38:51,664
- فهمت، شكرا لك.
- لقد وجدت ذلك.

621
00:38:51,831 --> 00:38:55,251
- تبدو دافئًا ومريحًا.
- حسنا، أنا كذلك.

622
00:38:55,418 --> 00:38:57,295
إذن مازلت تشعر بين وبين؟

623
00:38:57,462 --> 00:39:00,089
- لا، لا، أشعر بالروعة.
- جيد، جيد.

624
00:39:00,256 --> 00:39:02,175
إذن ما الذي أتى بك؟

625
00:39:02,759 --> 00:39:06,262
أوه، كما تعلمون، بعض التسوق...

626
00:39:06,930 --> 00:39:10,558
نزهة مسائية صغيرة. لا، أنا، أم...

627
00:39:11,643 --> 00:39:13,311
ها نحن ذا.

628
00:39:15,355 --> 00:39:16,689
لقد كنت مخطئا.

629
00:39:16,981 --> 00:39:19,317
- هذا ما أردت أن...
- حول؟

630
00:39:19,484 --> 00:39:21,778
لأن قائمة الأشياء
لقد كنت مخطئا بشأن ذلك،

631
00:39:21,986 --> 00:39:23,905
- هو، انها طويلة.
- نعم، القائمة طويلة.

632
00:39:24,197 --> 00:39:25,823
أم أنا...

633
00:39:26,866 --> 00:39:28,117
حول التورط.

634
00:39:28,952 --> 00:39:31,162
ثم رأيتك
مع هؤلاء الناس و...

635
00:39:33,039 --> 00:39:35,124
لم يكن هناك الكثير لإلهامي في داكسام.

636
00:39:35,291 --> 00:39:38,419
- وماذا عن الأمير؟
- لم يكن يستحق الإعجاب.

637
00:39:39,128 --> 00:39:40,463
ولكن أريد أن أكون.

638
00:39:41,464 --> 00:39:43,800
هذا هو الشيء التالي.

639
00:39:44,968 --> 00:39:46,302
لقد اتخذت قرارا.

640
00:39:46,970 --> 00:39:49,847
- يبدو حاسما.
- إنه أمر حاسم للغاية.

641
00:39:53,393 --> 00:39:54,727
أريد أن أكون بطلا خارقا.

642
00:39:55,728 --> 00:39:56,980
- يقول ما؟
- مثلك.

643
00:39:57,146 --> 00:40:00,567
مع اسم وزي، ربما عباءة.

644
00:40:00,733 --> 00:40:02,986
- تريد البدلة.
- لا لا.

645
00:40:03,152 --> 00:40:06,656
أعني نعم. أريد البدلة، لكن لا، لا،
اريد...

646
00:40:07,156 --> 00:40:08,916
أريد أن أتسخ يدي
كما تعلمون، مثل...

647
00:40:09,158 --> 00:40:10,493
أريد أن أفعل شيئا.

648
00:40:11,828 --> 00:40:13,746
- أنت جاد؟
- نعم.

649
00:40:14,998 --> 00:40:18,001
- إذا سلكت هذا الطريق، فالسهل قد انتهى.
- حسنًا، لا أريد السهولة.

650
00:40:18,167 --> 00:40:20,420
- يمكن أن يصبح الرأس ثقيلاً في بعض الأحيان.
- أريد الرأس الثقيل.

651
00:40:21,838 --> 00:40:23,172
تعال.

652
00:40:26,009 --> 00:40:27,343
أريد مساعدتك

653
00:40:28,177 --> 00:40:29,554
إبقاء العالم يدور.

654
00:40:31,097 --> 00:40:32,932
لأثبت أنني نجوت لسبب ما.

655
00:40:34,851 --> 00:40:36,686
سيكون عليك أن تستمع لي.

656
00:40:37,520 --> 00:40:39,439
بفت.

657
00:40:42,108 --> 00:40:43,860
سوف أستمع إليك.

658
00:40:44,360 --> 00:40:47,363
سأفعل، سأفعل. هذه المرة سأفعل.

659
00:40:47,864 --> 00:40:51,075
حسنًا، لقد أحضرت لي شيئًا، إنه مضحك.

660
00:40:51,534 --> 00:40:52,535
لقد أحضرت لك شيئاً أيضاً.

661
00:40:52,702 --> 00:40:54,203
- هل حصلت لي على شيء؟
- نعم.

662
00:41:00,209 --> 00:41:04,547
- رائع! لي؟ بلدي جدا؟
- مم-هم! ط ط ط-هم.

663
00:41:06,674 --> 00:41:07,759
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

664
00:41:10,219 --> 00:41:14,223
بالأمس، كنت أقل جوفوس قليلًا،

665
00:41:15,099 --> 00:41:16,559
وأكثر من ذلك بقليل جالانت.

666
00:41:18,394 --> 00:41:20,730
هل لاحظت؟ أنا أعتبر.

667
00:41:41,417 --> 00:41:42,585
هل يمكن أن أساعدك؟

668
00:41:45,588 --> 00:41:48,675
- إنه ليس هنا. غادر.
- أين؟

669
00:41:49,342 --> 00:41:51,552
أين يقع مون إل أوف داكسام؟

670
00:41:51,803 --> 00:41:53,930
أرض. لقد ذهب إلى الأرض.

671
00:41:56,516 --> 00:41:57,517
لا!


