1
00:00:18,601 --> 00:00:20,310
ความเสี่ยงที่คำนวณแล้ว!

2
00:00:20,437 --> 00:00:23,272
หลังจากชัยชนะอันแสนแพง
บนดาวมาลาสตาร์

3
00:00:23,356 --> 00:00:27,609
นายกรัฐมนตรีพัลพาทีนสั่งอัศวินเจได
เมซ วินดู และอนาคิน สกายวอล์คเกอร์

4
00:00:27,652 --> 00:00:30,946
เพื่อขนส่ง Zillo Beast ที่น่ากลัว
ถูกจับระหว่างการสู้รบ

5
00:00:31,031 --> 00:00:32,781
กลับสู่คอรัสซัง

6
00:00:32,824 --> 00:00:36,326
หลังจากที่เห็นว่าไม่มีแม้แต่กระบี่แสง
อาจทำร้ายสัตว์ร้ายได้

7
00:00:36,453 --> 00:00:40,122
นายกรัฐมนตรีพัลพาทีนหวังที่จะปลดล็อค
ความลับของความคงกระพันของมัน

8
00:00:40,165 --> 00:00:43,542
เพื่อสร้างชุดเกราะใหม่
สำหรับทหารโคลนของสาธารณรัฐ

9
00:00:43,626 --> 00:00:47,755
ความตึงเครียดพุ่งสูงเป็นที่สุด
รูปแบบชีวิตที่อันตรายในกาแลคซี

10
00:00:47,797 --> 00:00:51,341
สัมผัสลง
บนโลกที่มีประชากรมากที่สุดของสาธารณรัฐ

11
00:00:56,681 --> 00:00:58,849
ไปกันเลย! ย้ายมัน! ย้ายมัน!

12
00:00:58,975 --> 00:01:01,435
มาเร็ว. มาเร็ว! ฉันมองเห็นเขาได้

13
00:01:01,478 --> 00:01:03,312
ยืนหยัดบนพื้นของคุณ

14
00:01:13,156 --> 00:01:14,990
ดูมัน! ดูมัน!

15
00:01:18,536 --> 00:01:20,871
-คุณชัดเจน. คุณชัดเจน.
-คัดลอกสิ่งนั้น

16
00:01:30,715 --> 00:01:32,549
- ไม่ ไม่ อย่าหยุดนะ
- ครับท่าน.

17
00:01:43,561 --> 00:01:45,229
ฯพณฯ.

18
00:01:47,190 --> 00:01:50,400
ขนาดนั้น พลังขนาดนั้น

19
00:01:51,194 --> 00:01:53,362
ด้วยความเคารพท่านอธิการบดี

20
00:01:53,488 --> 00:01:56,365
ฉันเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตนี้สามารถโพสท่าได้
อันตรายจำนวนเท่าใดก็ได้

21
00:01:56,407 --> 00:01:59,368
การพามันมาที่นี่ที่ Coruscant ถือเป็นความผิดพลาด

22
00:01:59,536 --> 00:02:03,580
ฉันขอรับรองกับคุณว่าฉันไม่ได้ตัดสินใจเรื่องนี้
เบาๆครับอาจารย์เจได

23
00:02:04,207 --> 00:02:07,251
ยิ่งเราปลดล็อคเร็วเท่าไร
ความลับของ Zillo Beast

24
00:02:07,377 --> 00:02:10,003
ยิ่งเราสามารถยุติสงครามอันเลวร้ายนี้ได้เร็วเท่าไร

25
00:02:10,213 --> 00:02:12,005
ฉันหวังว่าคุณจะพูดถูก อธิการบดี

26
00:02:21,099 --> 00:02:23,433
ฉันกำลังเปลี่ยน Zillo Beast
ถึงคุณคุณหมอ

27
00:02:23,560 --> 00:02:26,103
ฉันเชื่อว่าจะได้รับการดูแลอย่างดี

28
00:02:26,229 --> 00:02:29,231
สัตว์ร้ายเป็นทรัพยากรอันล้ำค่า
อาจารย์วินตู่.

29
00:02:29,357 --> 00:02:32,067
จะได้รับการปฏิบัติอย่างดีฉันรับรองกับคุณ

30
00:03:02,390 --> 00:03:05,267
นายกรัฐมนตรีจะทำไม
ต้องการนำสัตว์ร้ายมาที่นี่ไหม?

31
00:03:05,393 --> 00:03:08,353
ฉันรู้ว่าเขาคิดโดยการศึกษามัน
ความรู้ย่อมเป็นประโยชน์

32
00:03:08,438 --> 00:03:10,772
แต่จากสิ่งที่คุณและอนาคิน
รายงานทาง Malastare

33
00:03:10,857 --> 00:03:12,858
ดูเหมือนแทบจะไม่คุ้มกับความพยายามเลย

34
00:03:12,942 --> 00:03:16,445
ฉันหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นกับอธิการบดี
ระหว่างยุทธการที่มาลาสตาเร

35
00:03:16,529 --> 00:03:18,113
โดยไม่ประสบความสำเร็จ

36
00:03:19,699 --> 00:03:23,994
ถ้าอย่างนั้น ในกรณีนี้
บางทีอาจถึงเวลาที่เราปล่อยให้คนอื่นลอง

37
00:03:54,984 --> 00:03:56,068
นั่นก็เพียงพอแล้ว

38
00:04:06,329 --> 00:04:11,667
เกล็ดของมันแข็งแรงและเบาอย่างน่าทึ่ง
ถ้าเราสามารถตรวจสอบองค์ประกอบของพวกเขาได้

39
00:04:11,793 --> 00:04:16,338
เราอาจสังเคราะห์พวกมันได้
เพื่อเสริมเกราะโคลนของเรา

40
00:04:16,422 --> 00:04:20,759
- และอะไรกำลังหยุดคุณ?
-เราต้องถอดเกล็ดออกก่อน

41
00:04:21,344 --> 00:04:24,429
มันยากมาก ไม่ต้องพูดถึงความเจ็บปวด

42
00:04:24,681 --> 00:04:28,350
มันจะไม่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือ
เพียงเพื่อฆ่าสัตว์ร้าย?

43
00:04:29,394 --> 00:04:31,395
ฆ่ามันเหรอ? คุณแน่ใจเหรอ?

44
00:04:32,021 --> 00:04:34,189
นายกรัฐมนตรีฉันต้องประท้วง

45
00:04:34,649 --> 00:04:39,069
นอกจากจะเป็นชนิดสุดท้ายแล้ว
สิ่งมีชีวิตนี้อาจฉลาด

46
00:04:39,529 --> 00:04:43,031
ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อ
ท้ายที่สุดแล้วมันก็แค่สัตว์

47
00:04:44,575 --> 00:04:46,576
ดูเหมือนจะไม่ชอบความคิดเห็นของคุณ

48
00:04:48,788 --> 00:04:51,248
ขอชื่นชมคุณธรรมอันสูงส่งของคุณคุณหมอ

49
00:04:51,332 --> 00:04:54,751
หลังจากนั้น
หลักการขาดแคลนในปัจจุบัน

50
00:04:54,877 --> 00:04:59,047
อย่างไรก็ตาม ทุกนาทีที่ผ่านไปของสงคราม
นำมาซึ่งความตายนับไม่ถ้วน

51
00:04:59,465 --> 00:05:03,302
การเสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้
เมื่อความลับของสัตว์ร้ายถูกเปิดเผย

52
00:05:03,386 --> 00:05:08,098
หากมีวิธีใดที่จะเร่งกระบวนการนั้นได้
มันเป็นหน้าที่ทางศีลธรรมของเราที่จะต้องสำรวจมัน

53
00:05:08,391 --> 00:05:13,937
ฉันรับใช้ตามความพอใจของคุณอธิการบดี
ฉันแค่ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน

54
00:05:14,022 --> 00:05:17,357
ความจริงยังคงอยู่
ว่าสัตว์ร้ายนั้นทำลายไม่ได้

55
00:05:17,900 --> 00:05:20,777
ไม่มีอะไรที่ทำลายไม่ได้จริงๆครับคุณหมอ

56
00:05:21,404 --> 00:05:25,157
ไม่มีอะไรอยู่ในเชื้อเพลิง Malastare เหรอ
ที่ส่งผลกระทบต่อสัตว์ร้าย?

57
00:05:25,450 --> 00:05:28,702
- มันทำให้ Zillo อ่อนแอลง ใช่ แต่...
- ยอดเยี่ยม

58
00:05:28,953 --> 00:05:30,996
ฉันขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นที่นั่น

59
00:05:31,456 --> 00:05:34,916
หมอคุณต้องหาวิธี
เพื่อฆ่าสัตว์ร้ายนั้น

60
00:05:35,752 --> 00:05:38,837
หรือเราจะเข้ามาแทนที่คุณ
กับคนที่สามารถ

61
00:06:09,619 --> 00:06:13,121
โอ้สวัสดี!
คุณไม่เดือดร้อนอีกแล้วใช่ไหม?

62
00:06:14,332 --> 00:06:16,041
ฉันไม่ได้หยาบคาย

63
00:06:16,626 --> 00:06:18,835
ไม่ใช่ว่ามันไม่มีความสุขนะท่านวุฒิสมาชิก

64
00:06:18,920 --> 00:06:21,880
แต่ฉันคิดว่าฉันแค่พบกัน
โอบีวัน นี่..

65
00:06:21,964 --> 00:06:25,050
อาจารย์เคโนบีอธิบายปัญหา
ฉันมาที่นี่เพื่อช่วย

66
00:06:25,510 --> 00:06:28,136
ปัญหา? ปัญหาอะไร?

67
00:06:28,888 --> 00:06:32,557
สถานการณ์กับเพื่อนของเรา
จาก มาลาสตาร์.

68
00:06:32,809 --> 00:06:35,602
เอ่อฮะ ฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่

69
00:06:35,645 --> 00:06:37,687
คุณคิดว่าฉันสามารถช่วยมีอิทธิพลได้
นายกรัฐมนตรี

70
00:06:37,772 --> 00:06:41,024
Zillo Beast ถูกล่ามโซ่ไว้
และนำมาที่นี่โดยไม่ได้ตั้งใจ

71
00:06:41,317 --> 00:06:43,735
มันไม่มีเสียงที่จะปกป้องตัวเอง

72
00:06:43,903 --> 00:06:46,405
อนาคิน เราต้องเป็นเสียงนั้น

73
00:06:47,698 --> 00:06:51,576
คุณยังไม่เคยเห็นมันในการดำเนินการ
คุณไม่รู้ว่ามันมีความสามารถอะไร

74
00:06:51,661 --> 00:06:54,496
มันคือสิ่งที่เราสามารถทำได้
นั่นทำให้ฉันกลัว

75
00:06:54,580 --> 00:06:58,542
ชีวิตของสิ่งมีชีวิต,
อาจเป็นเดิมพันทั้งสายพันธุ์

76
00:06:59,085 --> 00:07:01,378
อย่างน้อยนั่นก็ไม่รับประกันการสนทนาใช่ไหม

77
00:07:02,880 --> 00:07:06,007
ฉันไม่คิดว่าคุณจะรู้สึก
จริงจังกับมันมาก

78
00:07:06,092 --> 00:07:08,718
เอาล่ะ ไปคุยกับอธิการบดีกันดีกว่า

79
00:07:08,803 --> 00:07:11,179
แต่ฉันก็ยังไม่ชอบสิ่งนี้

80
00:07:12,432 --> 00:07:16,726
ฉันควรจะรู้ความลับ
อย่าเก็บความลับไว้นานที่นี่

81
00:07:16,978 --> 00:07:19,938
นั่นไม่ใช่ประเด็นที่แน่นอนเหรอ
ของระบอบประชาธิปไตย?

82
00:07:20,022 --> 00:07:23,191
แน่นอนว่าในช่วงสงคราม
บางสิ่งก็ต้องเก็บเป็นความลับ

83
00:07:23,276 --> 00:07:25,777
แม้กระทั่งจากประชาชน
เพื่อไม่ให้ช่วยเหลือศัตรู

84
00:07:25,862 --> 00:07:29,322
มันเป็นเรื่องน่าเสียดาย
ว่าสัตว์ร้ายจะต้องตาย ท่านวุฒิสมาชิก

85
00:07:29,407 --> 00:07:31,241
แต่ความดีที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นก็เรียกร้องมัน

86
00:07:31,367 --> 00:07:35,370
การฆ่าเผ่าพันธุ์สุดท้ายเป็นอย่างไร
ในที่ลับและไม่มีการโต้เถียง

87
00:07:35,455 --> 00:07:37,038
ดีสำหรับใครไหม?

88
00:07:37,081 --> 00:07:41,877
คุณไม่มีปัญหาเร่งด่วนอีกต่อไปแล้ว
ที่ต้องการความสนใจของคุณในวันนี้?

89
00:07:42,420 --> 00:07:44,796
ไม่ครับท่านประธาน ผมไม่ทำ

90
00:07:45,256 --> 00:07:49,718
ฉันเห็นใจที่รักของฉันจริงๆ
แต่ลองพิจารณาเรื่องนี้ดู

91
00:07:49,760 --> 00:07:53,722
ประชาธิปไตยก็เข้มแข็งเท่านั้น
เหมือนคนที่ประกอบมันขึ้นมา

92
00:07:53,931 --> 00:07:56,558
ในปัจจุบัน
ผู้คนที่ฉันมีหน้าที่ปกป้อง

93
00:07:56,601 --> 00:07:59,144
กำลังจะตายเร็วกว่าที่ฉันจะนับได้

94
00:08:00,146 --> 00:08:03,565
มันเป็นความจำเป็นทางศีลธรรมของฉันที่จะต้องดำเนินการ

95
00:08:04,233 --> 00:08:08,236
อนาคินมันไม่คุ้มเหรอ
ชีวิตของสัตว์ร้ายตัวหนึ่ง

96
00:08:08,362 --> 00:08:12,324
เพื่อมอบกองทัพผู้กล้าหาญของเรา
ข้อได้เปรียบที่พวกเขาต้องมีเพื่อชนะสงครามครั้งนี้?

97
00:08:13,743 --> 00:08:19,122
บทบาทของผมไม่ได้กำหนดนโยบายอธิการบดี
แต่ฉันเห็นทั้งสองมุมมอง

98
00:08:19,248 --> 00:08:22,083
ฉันแน่ใจว่ามีวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผล
จะนำเสนอตัวเอง

99
00:08:22,418 --> 00:08:24,920
อาจารย์เคโนบีสอนคุณมาดีแล้ว

100
00:08:25,254 --> 00:08:26,630
นายกรัฐมนตรี.

101
00:08:28,090 --> 00:08:29,424
ขออนุญาต.

102
00:08:31,886 --> 00:08:35,972
คุณควรจะช่วย!
แล้วคุณล่ะอยู่ฝ่ายใคร?

103
00:08:36,098 --> 00:08:40,435
ของคุณ แต่คุณต้องยอมรับอธิการบดี
ทำให้มีจุดดีบางอย่าง

104
00:08:48,945 --> 00:08:52,948
เอ่อ หมอบอล
ฉันเชื่อว่าคุณมีความคืบหน้าในการรายงาน

105
00:08:53,449 --> 00:08:59,663
ใช่อธิการบดี ฉันสามารถแปลงได้
สารพิษเชื้อเพลิง Malastare กลายเป็นก๊าซพิษ

106
00:09:00,122 --> 00:09:03,416
ฉันเชื่อว่าตอนนี้มันแข็งแกร่งพอแล้ว
เพื่อฆ่าสัตว์ร้าย Zillo

107
00:09:03,459 --> 00:09:06,628
หากนั่นยังคงเป็นวิธีที่คุณต้องการดำเนินการต่อ

108
00:09:07,255 --> 00:09:09,130
ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นทางเลือกอื่น

109
00:09:09,173 --> 00:09:13,343
แต่น่าเสียดายที่ฉันต้องถามคุณ
เพื่อดำเนินการมอบหมายของคุณต่อไป

110
00:09:29,110 --> 00:09:33,071
ฉันเสียใจ.
ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างจะจบลงเร็วๆ นี้

111
00:09:33,990 --> 00:09:35,490
เริ่มขั้นตอน.

112
00:09:39,996 --> 00:09:41,246
สัญญาณชีพกำลังลดลง

113
00:09:55,344 --> 00:09:57,345
ไม่ มันควรจะเพียงพอแล้ว

114
00:10:19,827 --> 00:10:21,703
ฉันไม่ชอบเสียงนั้น

115
00:10:21,829 --> 00:10:25,624
หากสิ่งมีชีวิตนั้นมีพลังอย่างที่พวกเขาพูด
ปืนไรเฟิลพวกนี้จะมีประโยชน์อะไร?

116
00:10:25,708 --> 00:10:27,292
อ้า หุบปากไปเลย คอสมอส

117
00:10:45,936 --> 00:10:47,187
 ฉันพร้อมแล้ว ลีดเดอร์

118
00:10:47,229 --> 00:10:49,230
- เอามันลง! ถอดมันลง!
- ผู้ชายลง!

119
00:10:49,273 --> 00:10:50,899
 คุณในชุดดำ ไปกันเถอะ!

120
00:10:50,983 --> 00:10:52,317
</font> เงยหน้าขึ้น!

121
00:10:52,401 --> 00:10:55,153
- ไป ไป ไป ไป ไป!
- ถือ. ทุกคน กลับมาแล้ว!

122
00:10:58,991 --> 00:11:00,200
ไม่นะ.

123
00:11:03,621 --> 00:11:05,789
คุณหมอทำสำเร็จมั้ย?

124
00:11:05,873 --> 00:11:07,332
เรามีปัญหาครับท่าน

125
00:11:18,886 --> 00:11:22,722
เราต้องใช้เวลาในการแปลงเชื้อเพลิง Malastare
เข้าสู่สารพิษมากขึ้นอธิการบดี

126
00:11:22,890 --> 00:11:24,516
แนะนำให้รีบครับคุณหมอ

127
00:11:24,809 --> 00:11:27,727
อพยพพนักงาน
สู่ที่พักพิงใต้ดิน

128
00:11:28,062 --> 00:11:30,355
อยู่กับนายพลเคโนบี ฉันกำลังเดินทาง

129
00:11:30,439 --> 00:11:32,816
รีบไปดีกว่าครับนาย
คุณจะพลาดความสนุกทั้งหมด

130
00:11:39,031 --> 00:11:41,658
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจได...

131
00:11:43,119 --> 00:11:45,537
...เพื่อความปลอดภัย...

132
00:11:57,174 --> 00:11:59,175
...ผมจะไม่ทน...

133
00:12:40,676 --> 00:12:42,552
กำลังมาทางนี้!

134
00:13:10,164 --> 00:13:13,374
บางทีตอนนี้อาจเป็นช่วงเวลาที่ดี
เพื่ออพยพไปยังระดับล่าง

135
00:13:20,132 --> 00:13:22,050
ใช่. เรากำลังจะไปตอนนี้.

136
00:13:35,481 --> 00:13:37,565
รถถังมีความจำเป็นอย่างยิ่ง

137
00:13:37,650 --> 00:13:39,943
เราเกือบจะถึงท่าเรือขนของแล้ว
อาจารย์โยดา.

138
00:13:40,194 --> 00:13:42,487
สถานการณ์เลวร้ายได้กลายเป็น

139
00:13:42,571 --> 00:13:45,782
ก่อนที่ชีวิตจะสูญสิ้นไปมากกว่านี้
เราต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว

140
00:13:53,082 --> 00:13:57,669
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของฉันยืนกรานที่จะเพิ่ม
เส้นทางหลบหนีฉุกเฉินนี้

141
00:14:04,718 --> 00:14:08,096
อธิการบดี ฉันคิดว่าเราน่าจะมี
ตอนนี้มีสารพิษเพียงพอแล้ว

142
00:14:08,180 --> 00:14:10,014
ยามของฉันจะอยู่กับคุณในไม่ช้า

143
00:14:13,519 --> 00:14:15,520
ส่งมอบแก๊สให้พวกเขาทันที

144
00:14:15,604 --> 00:14:17,522
 มันต้องถูกทำลายมั้ย?

145
00:14:17,606 --> 00:14:20,859
- ปืนใหญ่สตันของเจได...
-จะไม่ขจัดปัญหา

146
00:14:20,943 --> 00:14:23,945
เทคโนโลยีขั้นสูงของเรา
ก็ไม่สามารถบรรจุมันไว้ได้

147
00:14:24,029 --> 00:14:26,322
ฉันหวังว่าเราจะมี
ไม่เคยพาสัตว์ร้ายมาที่นี่

148
00:14:30,035 --> 00:14:34,455
ขออภัยค่ะ คุณแพดเม่
แต่ฉันเชื่อว่ามีบางอย่างกำลังติดตามเราอยู่

149
00:14:35,875 --> 00:14:36,916
ปฏิบัติการหลบเลี่ยง!

150
00:14:48,304 --> 00:14:49,804
เราถึงวาระแล้ว!

151
00:14:56,312 --> 00:15:00,273
รถถังทั้งหมดได้รับโซลูชั่น
และเตรียมยิงตามคำสั่งของฉัน

152
00:15:00,900 --> 00:15:04,777
ระงับไฟของคุณ
นายกรัฐมนตรีอยู่ในเงื้อมมือของสัตว์ร้าย

153
00:15:04,862 --> 00:15:07,363
อนาคินอาจจะอยู่กับเขา
และวุฒิสมาชิกอมิดาลา

154
00:15:07,448 --> 00:15:10,867
หากสัตว์ร้ายล้มลง
ชีวิตของพวกเขาจะตกอยู่ในความเสี่ยง

155
00:15:23,797 --> 00:15:26,299
ฉันมีความคิด แต่มันก็มีความเสี่ยง

156
00:15:26,383 --> 00:15:28,968
เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์แล้ว
ฉันจะเสี่ยง

157
00:15:33,307 --> 00:15:35,850
ฉันมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้

158
00:15:37,603 --> 00:15:40,480
นายดูเหมือนนะ
นายพลกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่

159
00:15:42,816 --> 00:15:44,859
สกายวอล์คเกอร์กำลังทำอะไรอยู่?

160
00:15:46,862 --> 00:15:50,198
ดูเหมือนว่าจะเป็น
หนึ่งในแผนการด้นสดของอนาคิน

161
00:15:50,449 --> 00:15:53,034
ถ้าเป็นการด้นสดจะเป็นแผนได้อย่างไร?

162
00:15:53,118 --> 00:15:55,954
ไม่ต้องกังวล
เพียงแค่จับพวกเขาเมื่อพวกเขาล้ม

163
00:15:56,038 --> 00:15:58,790
แผนการมากมายของนายพลเกี่ยวข้องกับการล่มสลาย

164
00:15:58,874 --> 00:16:02,627
กวนใจสัตว์ร้ายเราจะ
เพื่อให้สกายวอล์คเกอร์มีเวลามากขึ้น

165
00:16:29,488 --> 00:16:31,072
ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

166
00:16:32,741 --> 00:16:34,742
นี่คือจุดเริ่มต้นของความสนุก รอก่อน!

167
00:16:49,591 --> 00:16:51,009
จับมัน!

168
00:17:15,617 --> 00:17:16,617
อานิ!

169
00:17:51,445 --> 00:17:53,154
นักบินทุกคน ไฟไหม้

170
00:18:27,356 --> 00:18:29,649
ท่านครับ เราต้องพาคุณออกไปจากที่นี่

171
00:18:37,324 --> 00:18:38,783
อาร์ทู ไปตรงนั้น!

172
00:18:44,373 --> 00:18:46,666
มันแบกเราสองคนไม่ได้ คุณไปครับ

173
00:18:57,886 --> 00:19:00,012
ไม่นะ!

174
00:19:00,389 --> 00:19:04,142
- เราไม่ได้มีผลกระทบมากนัก!
-ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว

175
00:19:07,688 --> 00:19:09,355
ไม่นะ!

176
00:19:12,985 --> 00:19:14,318
ไปกันเลย!

177
00:19:21,076 --> 00:19:22,910
ใช้ระเบิดแก๊ส!

178
00:19:23,245 --> 00:19:24,579
คัดลอกสิ่งนั้น

179
00:19:30,752 --> 00:19:31,752
ทิ้งระเบิด!

180
00:21:21,697 --> 00:21:25,449
นับเป็นโศกนาฏกรรมที่ Zillo Beast
จ่ายด้วยชีวิตเพื่อความผิดพลาดของเรา

181
00:21:25,534 --> 00:21:29,203
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าการเสียสละนั้น
ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาโดยเปล่าประโยชน์

182
00:21:37,379 --> 00:21:39,672
คุณหมอ ขอคำนึงนะคะ

183
00:21:40,799 --> 00:21:42,466
คำสั่งซื้อใหม่ของคุณ

184
00:21:42,759 --> 00:21:44,343
นี่คืออะไร?

185
00:21:44,511 --> 00:21:47,471
คุณต้องการให้ฉันโคลนสัตว์ร้ายเหรอ?

186
00:22:32,934 --> 00:22:33,934
อังกฤษ - สธ
คัดลอกมาจาก MKV โดย stlc8tr