1
00:00:13,360 --> 00:00:14,060
Olgu siin.

2
00:00:16,933 --> 00:00:17,800
Kas ma saan seda proovida?

3
00:00:18,640 --> 00:00:20,000
Jah, palun tehke!

4
00:00:21,120 --> 00:00:22,120
Tänan teid väga

5
00:00:28,386 --> 00:00:29,320
See on maitsev

6
00:00:29,800 --> 00:00:30,460
Tõesti

7
00:00:30,460 --> 00:00:32,440
See on täpselt see, mis meile meeldib

8
00:00:32,440 --> 00:00:34,080
See on suurepärane

9
00:00:34,080 --> 00:00:37,640
Ryuichi-san ei söö midagi, kui ta just oma ema retsepti uuesti ei loo

10
00:00:40,260 --> 00:00:40,660
Mida!?

11
00:00:41,486 --> 00:00:42,020
Hiljuti

12
00:00:42,020 --> 00:00:44,220
Hiljuti, kui olin laps

13
00:00:44,740 --> 00:00:48,400
Famillesi hamburgerid ja karrid olid maitsvad.

14
00:00:48,760 --> 00:00:49,060
Kas tõesti?

15
00:00:50,560 --> 00:00:51,600
Emal on see siiani südamel

16
00:00:52,380 --> 00:00:54,360
Su ema toit on parim

17
00:00:56,160 --> 00:00:58,300
Aga minu oma siis

18
00:00:58,940 --> 00:01:00,300
Seda ütles ka Manano

19
00:01:00,793 --> 00:01:01,060
Samuti

20
00:01:01,740 --> 00:01:02,780
Ta ütles ka

21
00:01:03,566 --> 00:01:03,700
Ei

22
00:01:05,033 --> 00:01:05,700
See on nõme

23
00:01:06,840 --> 00:01:08,600
Mõlemad on head

24
00:01:09,460 --> 00:01:10,000
Milline

25
00:01:10,000 --> 00:01:11,700
Ma ei ütle, kumb on parem.

26
00:01:14,180 --> 00:01:16,500
Olete mõlemad maitsvad, nii et ole kindel!

27
00:01:17,440 --> 00:01:18,380
Ootame teid hiljem tagasi tulema

28
00:01:35,400 --> 00:01:36,120
vend

29
00:01:38,960 --> 00:01:40,200
Jõudsime just kohale

30
00:01:40,200 --> 00:01:43,440
Mu vend teeb uinakut

31
00:01:45,460 --> 00:01:47,680
Nii et me tulime kogu tee siia

32
00:01:48,560 --> 00:01:49,980
See pole üldse silmatorkav

33
00:01:49,980 --> 00:01:50,340
Kas tõesti?

34
00:01:50,340 --> 00:01:52,020
Sa oled selles hea.

35
00:01:53,940 --> 00:01:55,140
Oh, sa tulid!

36
00:01:56,060 --> 00:01:57,160
Isa on tagasi

37
00:01:58,100 --> 00:02:00,900
Tere tulemast kaugele paika

38
00:02:02,166 --> 00:02:02,500
Edoru

39
00:02:02,500 --> 00:02:03,600
Ammugi

40
00:02:03,600 --> 00:02:04,460
Kuidas läheb?

41
00:02:05,140 --> 00:02:06,300
Mul läheb hästi

42
00:02:06,300 --> 00:02:09,080
Jätke ettevõte teie kätesse

43
00:02:13,013 --> 00:02:14,480
Tee polnudki nii hull

44
00:02:16,126 --> 00:02:16,660
Lähme

45
00:02:22,460 --> 00:02:27,380
Sa oled veel noor, aga sa ei paista üldse silma.

46
00:02:27,760 --> 00:02:30,640
Minust saab varsti vanaisa!

47
00:02:32,320 --> 00:02:33,700
Kas sa oled õnnelik?

48
00:02:33,960 --> 00:02:35,320
Muidugi on see minu esimene laps

49
00:02:43,100 --> 00:02:46,160
Tulge sagedamini tagasi ja rõõmustage oma ema

50
00:02:46,160 --> 00:02:47,360
Ta on üksildane

51
00:02:48,980 --> 00:02:50,840
Kuid on ka vanemad vennad

52
00:02:50,840 --> 00:02:51,480
Neid pole ka siin.

53
00:02:52,100 --> 00:02:52,480
Mida?

54
00:02:52,920 --> 00:02:55,260
Sa ei hooli meist, eks?!

55
00:02:55,260 --> 00:02:58,000
See pole nii, aga...

56
00:02:58,730 --> 00:03:02,110
ma olen ka päris katki, nii et..

57
00:03:02,110 --> 00:03:02,790
Jah õige!

58
00:03:04,060 --> 00:03:05,250
Meil pole ka teile midagi anda

59
00:03:05,250 --> 00:03:07,790
Kui me kasutame sama raha

60
00:03:07,790 --> 00:03:08,285
parem, kui lähed reisile

61
00:03:08,870 --> 00:03:11,890
Jah, aga ma võin üksi minna

62
00:03:11,890 --> 00:03:14,170
Ära tüdruksõbrad sinuga kaasa tule

63
00:03:17,000 --> 00:03:18,060
Mis see on

64
00:03:18,060 --> 00:03:21,100
Teie ema tunneb end üksikuna kui teie ema

65
00:03:21,580 --> 00:03:26,300
Aga tead, ta ei ole selline inimene, kes paneks sind üksikuna tundma.

66
00:03:28,440 --> 00:03:29,240
Jah...

67
00:03:31,310 --> 00:03:33,770
Aga kuidas on lood teie naisega?

68
00:03:34,930 --> 00:03:39,270
Ta aitas mind koos emaga palju

69
00:03:40,770 --> 00:03:41,370
Hea naine

70
00:03:42,110 --> 00:03:44,800
Mu ema ütles, et kui ma rasedaks jään, oleks see raiskamine

71
00:03:48,646 --> 00:03:48,980
Mana!

72
00:03:50,980 --> 00:03:51,180
Jah

73
00:03:51,180 --> 00:03:51,280
Jah.

74
00:03:57,973 --> 00:03:58,640
Mis lahti on?

75
00:03:59,260 --> 00:04:03,500
Mana, ta elab Tokyos, kuid ei leia veel sõbrannat...

76
00:04:04,640 --> 00:04:05,720
Ma tutvustan talle kedagi!

77
00:04:05,960 --> 00:04:07,220
Nüüd pole seda vaja, me pole hädas

78
00:04:08,340 --> 00:04:12,470
Aga kui sa Yuzuru-saniga kokku saad, peaks see olema lihtne

79
00:04:12,930 --> 00:04:14,570
See ei saa olema lihtne

80
00:04:18,583 --> 00:04:18,850
Mana

81
00:04:19,270 --> 00:04:20,710
Sa käisid minuga samas keskkoolis

82
00:04:21,430 --> 00:04:21,790
Jah

83
00:04:23,016 --> 00:04:23,350
no nii

84
00:04:24,150 --> 00:04:25,330
Tavaline hinne 2

85
00:04:25,330 --> 00:04:25,830
Sa oled minuga sama vana, eks?

86
00:04:26,543 --> 00:04:26,810
Jah.

87
00:04:26,810 --> 00:04:27,450
Olen tema abiturient keskkoolis

88
00:04:27,830 --> 00:04:31,730
Aga koolis me eriti ei suhelnud

89
00:04:31,730 --> 00:04:34,430
See oli pärast seda, kui hakkasite Ryujiga kohtama

90
00:04:34,430 --> 00:04:35,270
See on tõsi

91
00:04:35,270 --> 00:04:35,890
Me kohtusime

92
00:04:36,303 --> 00:04:36,570
Jah

93
00:04:36,570 --> 00:04:38,770
Kuidagi nostalgiline tundub

94
00:04:40,296 --> 00:04:40,830
Mana-san

95
00:04:41,190 --> 00:04:41,590
Tere

96
00:04:42,370 --> 00:04:42,770
Ah jaa

97
00:04:44,250 --> 00:04:45,370
Oh vabandust ema

98
00:04:45,370 --> 00:04:45,930
Vabandust

99
00:04:45,930 --> 00:04:47,350
Mida ma peaksin tegema

100
00:04:47,350 --> 00:04:49,070
Kas see on räpplugu või midagi sellist

101
00:04:50,410 --> 00:04:50,810
Õige

102
00:04:50,810 --> 00:04:51,490
Kas räppida ei sobi

103
00:04:51,490 --> 00:04:52,310
Kuidas teie tööga läheb

104
00:04:53,730 --> 00:04:58,730
Noh, sul on vist raskem oma isa eest hoolitseda.

105
00:05:01,090 --> 00:05:03,650
Sa võid öelda mida tahad, aga...

106
00:05:04,650 --> 00:05:08,170
...see on ikka minu isafirma, kaasa arvatud teised

107
00:05:09,230 --> 00:05:10,610
Seejärel andke endast parim

108
00:05:12,910 --> 00:05:14,470
See võtab veel kaks aastat

109
00:05:17,350 --> 00:05:20,070
Aga võib-olla lõpetab ta äkki töö ja tuleb tagasi

110
00:05:20,070 --> 00:05:20,290
Võib-olla on tal õigus.

111
00:05:21,610 --> 00:05:25,530
Peame aga temalt selle kohta arvamust küsima...

112
00:05:25,530 --> 00:05:26,430
Ma teadsin, et sa oled selles hea!

113
00:05:31,210 --> 00:05:36,340
Kui kaua on möödunud sellest, kui viimati tagasi tulite?

114
00:05:39,910 --> 00:05:41,310
Nüüdseks üle 5 aasta

115
00:05:44,256 --> 00:05:46,390
Kord aastas peaksite tagasi tulema

116
00:05:46,390 --> 00:05:48,310
Nii et peaksite enda üle uhke olema.

117
00:05:49,010 --> 00:05:51,970
Sa ei ole alati energiline, ükskõik kui palju sa naerad või nutad

118
00:05:52,936 --> 00:05:53,270
Mida?

119
00:05:54,663 --> 00:05:55,730
Hetkel on mul kõik korras

120
00:05:57,430 --> 00:06:02,090
Aga inimesed, kes on umbes sinuvanused nagu mina, kipuvad oma energiat kaotama

121
00:06:03,650 --> 00:06:06,090
See pole midagi tõsist

122
00:06:07,690 --> 00:06:12,380
Ja see ei tähenda, et jääte alati energiline

123
00:06:12,380 --> 00:06:15,280
Tehke kõike, mis teile pähe tuleb

124
00:06:17,320 --> 00:06:18,420
Mis sul viga on, vanamees?

125
00:06:18,820 --> 00:06:19,740
Ma pole seda kunagi öelnud.

126
00:06:20,820 --> 00:06:22,440
Sina elad ka vaba elu!

127
00:06:23,100 --> 00:06:24,760
Ja su näitlejatöö on ka suurepärane...

128
00:06:24,760 --> 00:06:25,480
...isegi kui sa seda nii ei ütle

129
00:06:25,480 --> 00:06:26,700
Kas ta pole siiski ilus

130
00:06:27,260 --> 00:06:27,660
Mitte mingil juhul

131
00:06:28,320 --> 00:06:28,720
Seda?!

132
00:06:28,720 --> 00:06:30,480
Ah!? Kas ta on SEE??

133
00:06:30,480 --> 00:06:31,620
Kuidas see saab olla

134
00:06:31,920 --> 00:06:33,060
Tere Yuzuru

135
00:06:33,426 --> 00:06:33,560
Eh

136
00:06:35,320 --> 00:06:35,740
Jah

137
00:06:38,413 --> 00:06:39,080
Tere Yuzuru

138
00:06:39,800 --> 00:06:41,900
Jääge julgelt siia nii kauaks

139
00:06:43,300 --> 00:06:44,040
No siis

140
00:06:44,040 --> 00:06:44,820
Aeg-ajalt

141
00:06:45,220 --> 00:06:45,420
Jah

142
00:06:45,420 --> 00:06:45,960
Aitäh

143
00:06:45,960 --> 00:06:48,060
Sa võid siia jääda nii kaua kui tahad, eks?

144
00:06:49,780 --> 00:06:52,620
Aitäh toidu eest. Ma lähen nüüd

145
00:06:52,620 --> 00:06:57,040
Kui meil ei ole piisavalt ruumi süüa

146
00:06:57,040 --> 00:06:57,940
Ema läheb appi

147
00:07:00,920 --> 00:07:02,320
Me loodame tema peale

148
00:07:03,360 --> 00:07:03,760
Kohtumiseni

149
00:07:04,580 --> 00:07:05,180
Hoolitse

150
00:07:05,180 --> 00:07:06,340
Ärge suruge ennast

151
00:07:06,340 --> 00:07:09,140
Kas sa ei joo liiga palju

152
00:07:09,940 --> 00:07:10,540
See on korras

153
00:07:10,540 --> 00:07:12,240
See on minu maja

154
00:07:12,240 --> 00:07:13,420
Ma lähen nüüd magama.

155
00:07:14,540 --> 00:07:16,500
Kohtumiseni hiljem!

156
00:07:17,340 --> 00:07:20,000
Hoolitse enda eest

157
00:07:30,026 --> 00:07:32,760
Oh, ta ütles, et sa peaksid seda tuba kasutama

158
00:07:33,920 --> 00:07:34,520
Aitäh

159
00:07:34,520 --> 00:07:36,620
Ta vahetas linad ja puhastas selle

160
00:07:42,380 --> 00:07:46,640
See oli algselt teie tuba, eks?

161
00:07:47,360 --> 00:07:49,220
Jah, aga võtit pole enam

162
00:07:49,220 --> 00:07:52,200
Ma kuulsin, et kui sul on laps,

163
00:07:52,600 --> 00:07:53,140
sa saad sellest lastekoduks.

164
00:07:57,860 --> 00:07:59,980
Olete kõik nii kiire taibuga selles asjas!

165
00:08:01,606 --> 00:08:01,940
Noh…

166
00:08:01,940 --> 00:08:04,020
Kui me abiellume, ootavad kõik seda pikisilmi, eks?

167
00:08:05,310 --> 00:08:07,110
Noh… ma annan endast parima

168
00:08:11,216 --> 00:08:11,750
Ah vabandust

169
00:08:13,910 --> 00:08:14,645
Allkorrusel külmikus on veel natuke alkoholi

170
00:08:18,060 --> 00:08:19,780
Kasutage ka elutuba

171
00:08:19,780 --> 00:08:22,780
Kas soovite seda kasutada? Või tahad kohvi või midagi muud

172
00:08:22,780 --> 00:08:25,460
Ma panen selle sisse, kui tahad juua

173
00:08:26,440 --> 00:08:28,480
Sa oled minu inimene

174
00:08:30,893 --> 00:08:32,960
Jah, sest ta on su õde

175
00:08:33,940 --> 00:08:35,800
See oli õige

176
00:08:37,280 --> 00:08:39,420
Siis näeme homme

177
00:10:04,060 --> 00:10:04,840
Miks sa suureks kasvasid?

178
00:10:07,540 --> 00:10:08,340
Sa oled armas.

179
00:10:16,430 --> 00:10:17,510
Kas sa tahad, et ma su nägu lakun

180
00:10:17,510 --> 00:10:23,220
Kas mõni tüdruk on kunagi varem su nägu lakkunud

181
00:13:21,680 --> 00:13:23,340
Mana-san, see on ilus

182
00:13:23,340 --> 00:13:25,420
Täpselt nagu tol ajal

183
00:13:28,546 --> 00:13:30,480
Olin ka sel ajal purjus

184
00:13:30,480 --> 00:13:32,260
Aga nüüd

185
00:13:34,430 --> 00:13:34,830
Nüüd...

186
00:13:35,616 --> 00:13:36,150
Natuke

187
00:13:37,863 --> 00:13:38,330
Siis...

188
00:13:47,236 --> 00:13:47,770
Ma ei saa.

189
00:13:51,876 --> 00:13:53,410
See oli esimene kord

190
00:13:58,123 --> 00:14:00,590
tüdruk puudutas mind ja seksis minuga

191
00:14:03,090 --> 00:14:05,090
Sel ajal olid sa nii armas

192
00:14:42,796 --> 00:14:45,330
Sellest ajast peale ei suutnud ma su puudutust unustada

193
00:14:59,880 --> 00:15:03,180
Sa tegid seda minu jaoks viimati,

194
00:15:04,160 --> 00:15:06,830
nii et täna on minu kord seda teha...

195
00:15:22,393 --> 00:15:23,660
Nii et sa oled suureks kasvanud?

196
00:16:31,573 --> 00:16:31,840
Ei..

197
00:16:33,080 --> 00:16:33,560
Sest

198
00:16:35,020 --> 00:16:36,890
sa tahad seda õigust

199
00:16:36,890 --> 00:16:37,230
Sa tead seda, kas pole?

200
00:16:41,970 --> 00:16:42,570
Ma tegin seda.

201
00:17:16,290 --> 00:17:17,690
Sa oled hea joodik

202
00:17:19,110 --> 00:17:21,490
Olete kindlasti teinud palju asju, mida poleks pidanud tegema

203
00:17:25,103 --> 00:17:26,170
Mida sa tegid?

204
00:17:26,330 --> 00:17:28,930
Miks sa äkki nii populaarne oled?

205
00:17:29,710 --> 00:17:30,110
ma näen.

206
00:17:51,150 --> 00:17:54,900
Kui sa käskisid mul haigusest lahti saada,

207
00:17:57,886 --> 00:17:59,220
see ajas mind uniseks...

208
00:18:00,060 --> 00:18:01,200
Kas see on nii?

209
00:18:04,730 --> 00:18:06,770
Seda sellepärast, et sa oled pervert!

210
00:18:29,920 --> 00:18:32,130
Sellest on palju aega möödas.

211
00:18:45,630 --> 00:18:49,250
Sa saad sellega tõesti hakkama, eks?

212
00:18:50,790 --> 00:18:51,750
ma tahan!

213
00:19:10,720 --> 00:19:11,640
Tere, Ma-san.

214
00:19:12,990 --> 00:19:14,270
Lähme koos vanni

215
00:19:18,703 --> 00:19:18,970
Olgu

216
00:20:11,673 --> 00:20:12,540
Ära hammusta mind

217
00:20:12,660 --> 00:20:13,780
See on olnud nii kaua

218
00:20:18,213 --> 00:20:19,680
Sa oled nagu maa

219
00:20:23,556 --> 00:20:25,490
Mul on hea tunne, kui sa mind puudutad

220
00:21:10,030 --> 00:21:12,230
Kas sa tahtsid, et ma sulle pead pai teeksin?

221
00:21:16,710 --> 00:21:18,690
Sa oled armas, kas pole!

222
00:21:20,920 --> 00:21:22,480
Su nägu on ka armas

223
00:21:23,893 --> 00:21:24,760
See pole tõsi

224
00:21:46,550 --> 00:21:47,950
Sa muutud suuremaks

225
00:21:47,950 --> 00:21:48,450
See on tehtud.

226
00:21:58,040 --> 00:21:58,600
Tere,

227
00:22:04,646 --> 00:22:06,380
Kas sa mind varem ei lakkunud?

228
00:22:07,606 --> 00:22:07,740
Ei

229
00:22:08,910 --> 00:22:10,280
Ma olin sinu poolt lakutud

230
00:22:16,500 --> 00:22:18,900
Kas sa tahad siis nüüd mu keha lakkuda

231
00:22:18,900 --> 00:22:19,120
Jah

232
00:22:31,660 --> 00:22:32,060
Tõesti

233
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
Ma ei nuta.

234
00:23:11,796 --> 00:23:14,930
Kas sa tead, kuidas seda minu jaoks niimoodi teha?

235
00:23:23,060 --> 00:23:23,660
Ära nuta

236
00:23:35,003 --> 00:23:36,470
Miks sa seda teed?

237
00:23:47,856 --> 00:23:48,790
Sa oled nii armas

238
00:23:52,020 --> 00:23:56,120
Ma ei suuda uskuda, et sul nii halb tuju on.

239
00:24:14,816 --> 00:24:15,750
Kas sa oled õnnelik?

240
00:25:04,260 --> 00:25:05,560
Ma panen su haavale sideme.

241
00:25:05,560 --> 00:25:07,400
Sa oskad mulle väga hästi pai teha, kas pole?

242
00:25:10,623 --> 00:25:12,090
Kas sa näed nüüd hästi?

243
00:25:12,090 --> 00:25:14,390
Aina raskemaks läheb...

244
00:25:19,023 --> 00:25:19,690
Oh issand!

245
00:25:22,550 --> 00:25:23,530
See on kohutav

246
00:25:35,600 --> 00:25:36,600
Mulle see ei meeldi.

247
00:25:41,330 --> 00:25:43,410
Miks sa mind nii mõnusalt lakud?

248
00:25:45,570 --> 00:25:48,820
Minu jaoks on see mugav...

249
00:26:05,040 --> 00:26:06,240
Sa oled väga armas!

250
00:26:07,010 --> 00:26:08,110
Ei, tänan

251
00:26:08,110 --> 00:26:10,270
Kuigi me ainult lakkusime su juukseid

252
00:26:10,270 --> 00:26:12,730
Sa oled selles hea.

253
00:26:14,080 --> 00:26:18,240
Ma teadsin, et sa oled ikkagi mees

254
00:26:30,340 --> 00:26:31,340
Mu selg on nõrk

255
00:27:08,590 --> 00:27:08,845
See on nii värskendav.

256
00:27:13,930 --> 00:27:14,090
Väga hea tunne on!

257
00:27:18,960 --> 00:27:20,680
Järgmiseks on minu kord vett juua

258
00:27:48,640 --> 00:27:50,480
Kuidas sa tahad, et sind lakkutakse?

259
00:27:54,320 --> 00:27:55,120
Nagu sulle meeldib.

260
00:28:10,820 --> 00:28:14,850
Kas tunnete ka siin valu?

261
00:28:19,270 --> 00:28:21,260
Ma lakun su pead veel natuke

262
00:28:55,700 --> 00:28:56,880
Sa oled nii armas.

263
00:30:22,556 --> 00:30:24,290
Kas sa tahtsid, et sind tapetakse?

264
00:30:26,830 --> 00:30:28,470
Olen seda juba ammu teha tahtnud.

265
00:31:13,226 --> 00:31:14,960
See on hea tunne, kas pole?

266
00:31:21,970 --> 00:31:26,560
Kas soovite end praegu hästi tunda?

267
00:31:27,510 --> 00:31:27,710
Jah

268
00:31:30,610 --> 00:31:30,870
See on korras.

269
00:31:58,830 --> 00:31:59,290
Tere,

270
00:32:28,460 --> 00:32:30,420
Ma pesen su nägu täna

271
00:32:30,420 --> 00:32:30,860
Mida?

272
00:32:31,460 --> 00:32:32,100
Tõesti

273
00:32:32,100 --> 00:32:34,060
Sa pole muud teinud kui mu nägu pesnud

274
00:32:42,026 --> 00:32:43,360
Tee mida iganes tahad

275
00:32:44,060 --> 00:32:44,520
Olgu

276
00:33:56,926 --> 00:33:58,060
Ma hakkan nutma.

277
00:34:06,686 --> 00:34:07,420
Oh issand!

278
00:34:15,706 --> 00:34:16,240
Hüvasti

279
00:34:24,323 --> 00:34:25,390
See on nii hea tunne

280
00:34:28,110 --> 00:34:29,310
Kas see on hea tunne?

281
00:34:30,150 --> 00:34:31,010
See on suurepärane tunne

282
00:34:32,436 --> 00:34:32,770
Ei ei

283
00:34:34,923 --> 00:34:35,190
Suudlus

284
00:35:14,490 --> 00:35:14,570
Ma ei saa enam hakkama.

285
00:35:51,180 --> 00:35:51,765
Alustame jälle algusest

286
00:36:48,816 --> 00:36:50,350
Ma lähen nüüd magama.

287
00:36:50,390 --> 00:36:54,620
Sa hakkad magama jääma, kas pole?

288
00:36:56,090 --> 00:36:57,490
Järgmine on minu kord

289
00:37:02,410 --> 00:37:03,610
See on korras.

290
00:37:09,980 --> 00:37:11,480
Jumal tänatud!

291
00:37:30,130 --> 00:37:33,210
Ära vaata mind nii, see teeb mind häbelikuks...

292
00:38:47,430 --> 00:38:51,390
Kas ma olen ainuke, kes ei tunne end hästi?

293
00:38:51,390 --> 00:38:51,670
Ma ei saa magada.

294
00:38:52,070 --> 00:38:57,550
Pole hullu, täna on hea päev magada

295
00:39:15,813 --> 00:39:17,080
Sa oled nii tüütu

296
00:39:59,336 --> 00:40:00,670
Las ma näen su nägu

297
00:42:58,000 --> 00:42:59,540
Ma olen nii väsinud.

298
00:43:09,393 --> 00:43:10,060
Hämmastav...

299
00:43:12,960 --> 00:43:16,920
See oli tõesti raske, kas pole?

300
00:43:25,410 --> 00:43:28,230
Nüüd oleme hädas

301
00:43:30,123 --> 00:43:30,790
Oh issand

302
00:43:36,053 --> 00:43:37,120
Aga tundsime end hästi

303
00:44:22,063 --> 00:44:22,930
Tere hommikust.

304
00:44:23,710 --> 00:44:24,960
Kas soovite hommikusööki süüa?

305
00:44:26,020 --> 00:44:29,040
Jah, kuidas on lood kõigi teistega?

306
00:44:29,040 --> 00:44:32,440
Ryoichi on juba lõunat söönud ja läheb isaga poodi

307
00:44:36,380 --> 00:44:41,140
See on varsti valmis, nii et oodake mind

308
00:45:15,080 --> 00:45:16,280
Mida sa teed

309
00:45:18,240 --> 00:45:19,100
Kas me ei peaks seda koos tegema

310
00:45:19,100 --> 00:45:21,500
Arvasin, et see oli eile öösel unenägu.

311
00:45:23,340 --> 00:45:23,920
Eile õhtul?

312
00:45:25,740 --> 00:45:27,660
Mida sa sellega mõtled?

313
00:45:34,493 --> 00:45:35,960
See on naljakas, ei ole!

314
00:45:36,280 --> 00:45:38,140
Kas arvate, et see, mis eile õhtul juhtus, on täpselt selline, nagu teie unenäos?

315
00:45:40,943 --> 00:45:43,010
Jah... see ei olnud nagu mu unistus

316
00:45:44,403 --> 00:45:44,870
Oh jah

317
00:45:46,400 --> 00:45:48,040
Las ma siis teesklen, et seda pole kunagi juhtunud

318
00:45:50,300 --> 00:45:52,280
Esimest korda kohtusime

319
00:45:54,493 --> 00:45:54,760
Miks?

320
00:45:55,940 --> 00:45:56,375
Sest ma olen abielus Ryuichiga.

321
00:46:03,346 --> 00:46:04,880
Ja me oleme ka õed-vennad

322
00:46:08,400 --> 00:46:08,800
Aga...

323
00:46:15,133 --> 00:46:16,200
Kui see on võimalik

324
00:46:19,406 --> 00:46:20,740
Kas teeme seda uuesti

325
00:49:59,133 --> 00:50:02,000
Ma kujutasin palju asju ette, kas pole?

326
00:50:02,160 --> 00:50:02,400
Jah.

327
00:50:39,456 --> 00:50:41,990
Sa mõtlesid erinevatele asjadele

328
00:50:43,223 --> 00:50:43,490
Jah

329
00:50:43,490 --> 00:50:46,650
Olen selle peale mõelnud.

330
00:50:59,870 --> 00:51:02,570
Kuidas sa seda tegid?

331
00:51:42,023 --> 00:51:46,690
Kas oli hea tunne mulle mõelda ja ette kujutada, mida sa teed, eks

332
00:51:51,876 --> 00:51:55,010
Kas teadsite, et ma kavatsen seda täna teha?

333
00:52:41,863 --> 00:52:43,730
Sa kujutasid seda ette, eks.

334
00:53:19,106 --> 00:53:20,240
See on nii hea tunne!

335
00:54:56,553 --> 00:54:57,820
Ma tahan maha istuda.

336
00:54:59,630 --> 00:55:01,450
Istu, palun

337
00:56:10,046 --> 00:56:11,180
Külmaks läheb

338
00:57:00,756 --> 00:57:01,290
Istu maha

339
00:57:04,423 --> 00:57:04,690
Oota

340
00:57:34,906 --> 00:57:36,240
Mu jalad külmetavad

341
00:57:42,700 --> 00:57:43,300
Oh issand

342
00:57:43,300 --> 00:57:44,300
Mida me peaksime sööma?

343
00:57:52,720 --> 00:57:55,540
Hei, kas sa tunned mu lõhna?

344
00:58:26,063 --> 00:58:27,930
Ma lakun su nägu.

345
00:59:08,996 --> 00:59:09,930
See on hea tunne!

346
00:59:19,976 --> 00:59:21,510
Mu jalad on liiga peenikesed...

347
00:59:22,756 --> 00:59:23,690
Ei, mitte mingil juhul...!

348
00:59:29,550 --> 00:59:29,760
See on nii valus.

349
00:59:56,270 --> 00:59:57,830
Tunnen end kohutavalt...

350
00:59:59,546 --> 01:00:00,480
Mis juhtus?

351
01:00:10,740 --> 01:00:11,340
Ära nuta

352
01:00:13,250 --> 01:00:14,050
See tunne

353
01:00:19,033 --> 01:00:21,100
Kas saate ka selle näoga mängida

354
01:00:24,400 --> 01:00:25,600
Aga ma tahan ka

355
01:00:55,663 --> 01:00:56,130
Kahju

356
01:01:32,273 --> 01:01:33,140
Sa eksid

357
01:01:35,520 --> 01:01:38,560
Ei ole õiglane, et ma tunnen end nii hästi.

358
01:03:07,536 --> 01:03:08,870
Mida sa tegid?

359
01:03:57,893 --> 01:03:59,560
Kas sinuga on kõik korras, Ritsu-san?

360
01:04:00,550 --> 01:04:02,650
Kas ma võin sulle rohkem suhu panna

361
01:04:17,873 --> 01:04:18,740
Kas sinuga on kõik korras?

362
01:04:36,390 --> 01:04:36,990
Minuga on kõik korras.

363
01:04:40,750 --> 01:04:41,850
See on nii hea tunne!

364
01:04:43,250 --> 01:04:44,890
See on parim tunne üldse...

365
01:05:13,690 --> 01:05:15,550
Ma lähen nüüd magama.

366
01:05:17,570 --> 01:05:18,170
Anna mulle oma käsi...

367
01:05:23,153 --> 01:05:24,420
Kas sa tahad suudlust?

368
01:05:52,926 --> 01:05:53,860
See on hea tunne!

369
01:06:06,716 --> 01:06:07,650
Oota natuke.

370
01:06:42,120 --> 01:06:44,320
Vabandust, aga te ei saa sinna minna

371
01:07:30,223 --> 01:07:31,290
See on nii hea tunne

372
01:07:57,603 --> 01:07:58,470
Mis viga?

373
01:08:00,360 --> 01:08:02,360
Oled liigutav ja armas

374
01:09:44,310 --> 01:09:45,110
Ma armastan seda.

375
01:10:16,316 --> 01:10:18,250
Alt üles...

376
01:10:18,250 --> 01:10:18,415
Nii soe on!

377
01:10:30,880 --> 01:10:31,880
Ei, see ei sobi

378
01:10:31,880 --> 01:10:33,340
Sa jääd haigeks

379
01:10:38,813 --> 01:10:39,280
Oh jah

380
01:10:43,340 --> 01:10:43,820
Ma armastan seda

381
01:10:46,440 --> 01:10:47,040
Oh issand

382
01:11:21,440 --> 01:11:21,590
See on nii kuum.

383
01:11:23,660 --> 01:11:24,880
Mul on paha olla!

384
01:11:28,483 --> 01:11:29,550
Mu selg valutab...

385
01:11:30,643 --> 01:11:31,510
Kas see teeb haiget?

386
01:11:33,090 --> 01:11:34,970
Las ma näen su alakeha

387
01:12:12,100 --> 01:12:12,700
Mitte seal

388
01:12:46,636 --> 01:12:47,570
Mu selg valutab.

389
01:13:07,833 --> 01:13:08,900
Kuidas sa end tunned?

390
01:13:11,800 --> 01:13:12,900
Ma ei tunne üldse midagi!

391
01:13:24,120 --> 01:13:25,880
Mis mul viga on?!

392
01:13:25,880 --> 01:13:26,680
Mis see on?

393
01:13:28,210 --> 01:13:29,190
See on raske.

394
01:13:30,520 --> 01:13:31,780
Mul on nii hea meel, et sa siin oled!

395
01:13:35,510 --> 01:13:37,550
Sa oled vist ka väsinud...

396
01:13:37,550 --> 01:13:38,870
Kas seal on hea tunne...?

397
01:13:47,410 --> 01:13:48,910
Oota natuke

398
01:13:56,356 --> 01:13:57,690
Las ma näen su selga

399
01:14:21,226 --> 01:14:22,360
Näita mulle oma selga

400
01:14:22,360 --> 01:14:23,580
Näita mu selga

401
01:14:24,473 --> 01:14:24,940
Tule nüüd

402
01:14:24,940 --> 01:14:25,700
Minu tagumik

403
01:14:50,766 --> 01:14:52,500
See kõik on sinu pärast...

404
01:14:58,810 --> 01:15:00,130
Sa olid koomas, eks?

405
01:15:02,730 --> 01:15:03,740
See on hea tunne

406
01:15:08,373 --> 01:15:10,040
Las ma koristan selle teie eest ära

407
01:15:49,306 --> 01:15:51,640
Saate seda teha, kui olete nii jäik.

408
01:15:58,540 --> 01:15:59,180
Ma proovin uuesti

409
01:16:00,990 --> 01:16:02,170
Kas sinuga on kõik korras?

410
01:16:12,630 --> 01:16:17,490
Vau, miks sul jalad nii kõvad on, kuigi saime just haiglast välja

411
01:16:18,930 --> 01:16:21,280
Sest mu ema on armas

412
01:16:23,093 --> 01:16:23,960
Kas see on õige

413
01:16:37,833 --> 01:16:38,700
See on hea tunne

414
01:16:46,023 --> 01:16:46,490
Oh ei.

415
01:16:47,050 --> 01:16:47,150
See on nii valus!

416
01:17:17,406 --> 01:17:18,340
Kas ma võin sind kallistada?

417
01:17:21,700 --> 01:17:24,220
Palun oota mind selja tagant

418
01:19:03,123 --> 01:19:04,190
Ma ei saa seda peatada.

419
01:22:15,623 --> 01:22:16,690
See on hämmastav!

420
01:23:32,410 --> 01:23:34,210
Mu käed on punased...

421
01:23:41,993 --> 01:23:42,660
See on korras.

422
01:24:23,530 --> 01:24:24,530
Vabandust, Ryo!

423
01:24:24,850 --> 01:24:25,930
Ära nuta...

424
01:26:12,530 --> 01:26:13,370
See on pidu.

425
01:26:18,440 --> 01:26:19,200
Ma ei saa hakkama!

426
01:26:22,520 --> 01:26:23,900
Siin me jälle läheme...

427
01:27:02,390 --> 01:27:05,650
Mees, see laud on minu jaoks liiga suur

428
01:27:08,370 --> 01:27:09,970
Nii et Ryo tõi Maho siia

429
01:27:10,650 --> 01:27:11,090
Õige ema?

430
01:27:11,090 --> 01:27:12,390
Jah, ma tean.

431
01:27:13,290 --> 01:27:16,350
Me kõik arvasime, et suureks saades oli kurb lahkuda

432
01:27:16,350 --> 01:27:19,570
aga need päevad tulevad jälle!

433
01:27:21,643 --> 01:27:22,110
Noh...

434
01:27:22,110 --> 01:27:23,150
Homme on ka minu jaoks hea

435
01:27:23,150 --> 01:27:25,550
Peaksite natuke rohkem rahulikult võtma

436
01:27:25,550 --> 01:27:27,430
Aga sul on tööd

437
01:27:29,766 --> 01:27:29,900
Niisiis

438
01:27:31,080 --> 01:27:32,400
Joome täna õhtul

439
01:27:32,740 --> 01:27:33,200
Muidugi

440
01:27:34,970 --> 01:27:37,210
Suurele vennale meeldib väga sake

441
01:27:38,210 --> 01:27:39,630
Lase jooma

442
01:27:45,930 --> 01:27:46,710
Sellistel aegadel

443
01:27:47,970 --> 01:27:49,530
Mul ei ole palju võimalusi sinuga koos juua.

444
01:27:53,150 --> 01:27:55,330
Aga me tülitsesime palju, kui ta oli väike,

445
01:27:56,110 --> 01:27:58,750
mänguasjade ja maiustuste kohta...

446
01:28:00,156 --> 01:28:00,490
Noh…

447
01:28:00,490 --> 01:28:01,890
Kuid ta võttis alati minu oma

448
01:28:01,890 --> 01:28:02,830
Kas sa tegid?

449
01:28:03,543 --> 01:28:03,810
Jah

450
01:28:05,110 --> 01:28:05,870
Yuzuru ütleks

451
01:28:05,870 --> 01:28:08,990
et ta ei vajanud seda, vaid andis selle oma vennale

452
01:28:10,270 --> 01:28:12,510
See on Jiranbo kurb lugu

453
01:28:13,196 --> 01:28:13,530
Õige

454
01:28:13,530 --> 01:28:15,610
Kui see oleksin mina

455
01:28:15,610 --> 01:28:18,750
mu õde oleks allkorrusel

456
01:28:20,730 --> 01:28:22,970
Ma pole paha mees, eks?

457
01:28:22,970 --> 01:28:26,030
Ei. Sa oled selles lihtsalt hea

458
01:28:29,230 --> 01:28:32,590
Võib-olla ei saa te teda oma isiksuse tõttu kätte

459
01:28:32,590 --> 01:28:35,410
Mitte see...ma ei tee seda

460
01:28:35,410 --> 01:28:39,430
Kuidas sa mu emaga üldse kohtasid?

461
01:28:41,010 --> 01:28:42,210
Seda on raske öelda

462
01:28:42,210 --> 01:28:44,390
Küsige oma emalt, kas ta on surnud

463
01:28:44,390 --> 01:28:45,730
Ta ei ütle kunagi

464
01:28:52,443 --> 01:28:54,310
Mida sa minu eest varjad?

465
01:29:00,756 --> 01:29:01,890
Ma olen lihtsalt uudishimulik.

466
01:29:02,670 --> 01:29:06,710
Sa tõesti tahad teada, eks...

467
01:29:17,690 --> 01:29:18,830
Mana-san

468
01:29:20,350 --> 01:29:20,550
Jah

469
01:29:20,550 --> 01:29:24,430
Jätame selle esialgu saladuseks

470
01:29:26,003 --> 01:29:26,270
Olgu

471
01:29:26,270 --> 01:29:29,550
Lugu sellest, kuidas me kohtusime

472
01:29:29,550 --> 01:29:35,510
Tegelikult oli esimene, kellega ma kohtasin, su isa vend.

473
01:29:36,090 --> 01:29:36,790
Ryutaro-san

474
01:29:37,780 --> 01:29:38,250
Mida?

475
01:29:45,486 --> 01:29:48,020
Su isa varastas sinult su õe

476
01:29:50,053 --> 01:29:50,720
See olen mina

477
01:29:53,053 --> 01:29:53,320
Vau!

478
01:29:53,790 --> 01:29:54,720
Sa oled hämmastav

479
01:29:54,720 --> 01:29:56,680
See ei paista välja

480
01:29:56,680 --> 01:29:58,900
Kas olete temaga varem kohtunud

481
01:29:58,900 --> 01:30:01,260
Sa oled Ryutaro, eks?

482
01:30:01,320 --> 01:30:01,560
Jah.

483
01:30:02,780 --> 01:30:03,020
See on üllatav!

484
01:30:06,700 --> 01:30:10,000
Kas teie ema pole mitte kõige hämmastavam inimene siin maailmas?!

485
01:30:10,000 --> 01:30:11,040
Mitte mingil juhul...

486
01:30:12,080 --> 01:30:16,800
Me läheme nüüd magama, et saaksite oma lastega koos mõnuleda ja magada hästi

487
01:30:17,660 --> 01:30:18,860
Head ööd

488
01:31:27,510 --> 01:31:28,930
Ryuichi-san

489
01:31:29,603 --> 01:31:29,870
Jah

490
01:31:29,870 --> 01:31:31,470
Kust sa pärit olid

491
01:31:33,950 --> 01:31:37,130
Kui sa jälle siin magad, jääd külmaks.

492
01:31:37,930 --> 01:31:39,070
Lähme nüüd magama!

493
01:31:41,083 --> 01:31:41,350
Olgu

494
01:31:41,350 --> 01:31:42,490
Ärka üles Ryoichi

495
01:31:44,476 --> 01:31:45,410
Ta magab

496
01:31:49,600 --> 01:31:50,200
ma lähen

497
01:31:51,186 --> 01:31:51,320
Ei

498
01:31:53,673 --> 01:31:53,940
Miks?

499
01:32:04,680 --> 01:32:05,300
Sa ei saa

500
01:32:35,296 --> 01:32:36,630
Hoidke oma häält

501
01:32:40,420 --> 01:32:41,420
See saab korda

502
01:33:08,060 --> 01:33:10,580
Miks sa magad

503
01:33:14,023 --> 01:33:14,490
Mine tagasi

504
01:33:34,740 --> 01:33:36,220
Ma tahan natuke puhata

505
01:33:36,320 --> 01:33:37,220
Tule nüüd

506
01:33:37,220 --> 01:33:37,560
Kas sinuga on kõik korras?

507
01:38:46,760 --> 01:38:47,090
Seda on nii raske teha.

508
01:40:26,513 --> 01:40:27,180
Maru-sama,

509
01:40:28,280 --> 01:40:29,080
istu otse!

510
01:42:56,156 --> 01:42:57,690
Aitame ka sind

511
01:46:05,256 --> 01:46:06,190
Mis see nüüd on

512
01:46:10,623 --> 01:46:12,290
Ma tahan, et me kõik oleksime asjaga seotud

513
01:46:12,290 --> 01:46:14,230
See on hea tunne.

514
01:46:32,960 --> 01:46:33,680
Teeme seda koos!

515
01:47:56,473 --> 01:47:57,140
Ole vait...

516
01:49:01,900 --> 01:49:03,900
Miks sa mind nii kõvasti ründasid?

517
01:49:04,500 --> 01:49:06,340
Sest sa ütled seda mulle alati näkku

518
01:49:09,180 --> 01:49:10,760
Sa oleksid pidanud kohe haiglasse minema, Mana-san

519
01:49:12,333 --> 01:49:13,200
Kas sinuga on kõik korras?

520
01:50:45,130 --> 01:50:46,330
Mu hääl on kähe

521
01:50:57,510 --> 01:50:58,110
See on korras

522
01:51:13,086 --> 01:51:14,820
Miks sa nii palju nutad

523
01:51:14,820 --> 01:51:18,280
Su hääl muutub karmimaks

524
01:51:18,280 --> 01:51:18,840
ma lähen magama.

525
01:51:54,003 --> 01:51:54,270
Miks?

526
01:51:59,556 --> 01:52:01,490
Miks sa ei või mind ka liigutada...

527
01:52:01,490 --> 01:52:04,710
Sa magad alati nii!

528
01:52:58,183 --> 01:52:59,050
Ma olen nii väsinud.

529
01:54:04,106 --> 01:54:06,040
See on natuke ohtlik...

530
01:54:42,993 --> 01:54:44,860
Kas see on mu kuklas?

531
01:54:56,026 --> 01:54:56,560
Aidake mind!

532
01:56:05,513 --> 01:56:06,980
Sest see sõltub minust,

533
01:56:30,893 --> 01:56:32,360
Ärge liigutage oma vöökohta.

534
01:56:33,940 --> 01:56:36,260
Ma liigutan selle sinu eest

535
01:56:59,476 --> 01:57:00,610
Mida ma peaksin tegema?

536
01:58:21,140 --> 01:58:21,740
Oh issand

537
01:58:28,720 --> 01:58:30,440
Võtke kogu vesi välja

538
01:58:30,440 --> 01:58:30,560
See on hirmutav

539
01:58:36,583 --> 01:58:36,850
Vaata

540
01:58:36,850 --> 01:58:40,020
Neelas kogu vee alla

541
01:59:21,586 --> 01:59:23,120
See ei liigu üldse.

542
01:59:28,980 --> 01:59:31,940
Olen tagant väsinud

543
01:59:52,080 --> 01:59:53,080
See pole aus

544
01:59:57,680 --> 01:59:58,880
Siis las ma teen seda

545
02:00:05,386 --> 02:00:05,720
Ei ei

546
02:00:06,120 --> 02:00:07,180
Pole õiglane

547
02:00:54,760 --> 02:00:54,910
See on nii kuum.

548
02:02:03,220 --> 02:02:04,040
Higistan palju, sest vöökoht on pingul

549
02:03:06,736 --> 02:03:09,270
Sa vaatad ainult mind, kas pole?

550
02:03:28,273 --> 02:03:29,340
See oli hämmastav

551
02:03:41,090 --> 02:03:41,750
Oled teel

552
02:03:44,410 --> 02:03:44,970
Las ma näen su nina.

553
02:04:15,670 --> 02:04:16,370
Vaatame su nina üle

554
02:05:42,850 --> 02:05:44,450
Kas soovite ringi liikuda?

555
02:05:45,030 --> 02:05:45,590
Oota natuke

556
02:05:56,033 --> 02:05:57,300
Mul on nii piinlik.

557
02:07:48,360 --> 02:07:52,400
Hei, mu kehas on palju kalliskive

558
02:07:54,853 --> 02:07:55,920
Kas sa helistasid mulle?

559
02:08:00,790 --> 02:08:01,710
See on suurepärane

560
02:08:09,676 --> 02:08:10,610
Aga kõditab

561
02:08:50,890 --> 02:08:52,290
Mana-san, vaata mind.

562
02:08:54,700 --> 02:08:56,580
Ma ei taha!

563
02:09:21,403 --> 02:09:24,270
Kas saate Manat vaadates midagi teha?

564
02:09:42,073 --> 02:09:43,340
Sa oled vaikne, aga...

565
02:09:46,440 --> 02:09:47,100
See on valus.

566
02:12:17,780 --> 02:12:20,220
Sul on näos palju verd

567
02:12:30,233 --> 02:12:32,300
Jumal tänatud, et sa ei maganud

568
02:12:42,290 --> 02:12:44,090
Las ma võtan süstla välja

569
02:14:17,166 --> 02:14:18,100
Mis juhtus?

570
02:17:58,500 --> 02:17:59,100
Ma tegin seda.

571
02:18:04,810 --> 02:18:06,550
See on koht, kus me tegime vea

572
02:18:22,013 --> 02:18:22,880
Näeme jälle

573
02:18:22,880 --> 02:18:25,590
Hoolitse oma ema eest

574
02:18:27,476 --> 02:18:28,010
Tee teda

575
02:18:28,910 --> 02:18:32,770
Täname teid raske töö eest

576
02:18:32,770 --> 02:18:36,230
Järgmine kord õpi mu emalt ja tee paremaks

577
02:18:38,550 --> 02:18:38,950
Kohtumiseni

578
02:18:38,950 --> 02:18:39,630
Olge ettevaatlik

579
02:18:40,050 --> 02:18:40,250
Hüvasti

580
02:18:50,820 --> 02:18:53,400
Anname endast parima, et see õnnestuks.

581
02:18:53,400 --> 02:18:54,000
 [loodud kasutades whisperjav 0.7]


