1 00:00:55,389 --> 00:00:58,224 Welkom bij de Universiteit van Lthaca. Dit is het hier. 2 00:00:59,351 --> 00:01:02,770 Ik geef je vandaag een goede rondleiding. Laat je zoveel zien als je moet weten. 3 00:01:02,855 --> 00:01:04,814 En eigenlijk nog veel meer. 4 00:01:04,898 --> 00:01:09,235 Dit is het belangrijkste gebied van de universiteit. Je zult wennen aan dit gebied. 5 00:01:09,319 --> 00:01:13,156 Dit is een soort plek waar je samenkomt met je vrienden en klasgenoten. 6 00:01:13,323 --> 00:01:15,324 Kom binnen om mij heen, allemaal. 7 00:01:15,492 --> 00:01:16,701 Blijf dichtbij. Blijf niet achter. 8 00:01:16,785 --> 00:01:19,537 Ik heb problemen gehad met achterblijvers eerder, oké? 9 00:01:19,621 --> 00:01:21,581 Ze verdwalen achterin. Ze worden aangereden door vrachtwagens. 10 00:01:21,665 --> 00:01:22,874 Oké? Het is niet mooi. 11 00:01:23,125 --> 00:01:24,959 Het is niet mooi als het gebeurt. 12 00:01:26,003 --> 00:01:30,673 Dit is trouwens de Joseph H. Nelson Memorial Library hier, oké? 13 00:01:30,841 --> 00:01:35,303 Het werd gebouwd in de 17e eeuw. 14 00:01:35,512 --> 00:01:37,013 1600? 15 00:01:37,306 --> 00:01:39,515 Er staat 1951. 16 00:01:45,481 --> 00:01:49,192 Dat is het adres. Oké? Wijze. 17 00:01:49,359 --> 00:01:50,818 Dat is de afdeling psychologie. 18 00:01:50,986 --> 00:01:53,237 Elk semester, Er wordt van je verwacht dat je vrijwilligerswerk doet 19 00:01:53,322 --> 00:01:55,865 voor wat experimentele tests. 20 00:01:56,158 --> 00:01:58,159 Best cool. 21 00:01:58,702 --> 00:02:03,206 Denk er aan als het jouw beurt is losse kleding dragen, geen metaal, 22 00:02:03,373 --> 00:02:08,044 en wees bereid om te ontvangen verschillende zware doses elektrische stroom. 23 00:02:10,881 --> 00:02:13,090 Ze houden ons nu in de gaten. 24 00:02:14,718 --> 00:02:17,136 Daar is de afdeling Engels. 25 00:02:17,221 --> 00:02:20,890 Ik zie dat de meesten van jullie al Engels spreken, dus die kunnen we overslaan. 26 00:02:21,141 --> 00:02:23,726 Hoe lang ben je al geweest hier naar school gaan? 27 00:02:23,811 --> 00:02:24,811 Acht jaar. 28 00:02:27,981 --> 00:02:29,816 Je lijkt het niet te weten hier alles over. 29 00:02:29,900 --> 00:02:31,651 Dit is de slechtste tour ooit. 30 00:02:31,902 --> 00:02:33,277 Dit is de slechtste school ooit. 31 00:02:33,362 --> 00:02:35,696 Ik bedoel, er is niets cools gebeurt hier ooit? 32 00:02:35,906 --> 00:02:37,240 Ja, er gebeuren hier leuke dingen. 33 00:02:37,407 --> 00:02:41,202 Deze universiteit van Ithaca is de coolste plek ter wereld. 34 00:02:41,328 --> 00:02:44,413 Dat komt omdat hij dat waarschijnlijk is nooit ergens anders geweest. 35 00:02:48,919 --> 00:02:50,753 Ga je gang, lach. Lach zoveel je wilt. 36 00:02:50,838 --> 00:02:52,421 Maar het feit is dat 37 00:02:52,589 --> 00:02:56,801 dit is de instelling voor het grootste verhaal ooit verteld. Oké? 38 00:02:58,428 --> 00:03:01,931 Het gaat over een man die ik kende, Josh Parker. 39 00:03:02,766 --> 00:03:04,725 en zijn vriendin Tiffany. 40 00:03:04,810 --> 00:03:07,770 En het is een van de meest fascinerende reizen ooit. 41 00:03:10,440 --> 00:03:14,986 Josh en Tiffany waren altijd samen van toen ze nog heel klein waren. 42 00:03:16,864 --> 00:03:19,031 Ze deden alles als team. 43 00:03:20,200 --> 00:03:23,119 Toen Tiffany eens tien jaar oud was, haar amandelen zijn eruit gehaald. 44 00:03:23,287 --> 00:03:26,622 Josh bleef in het ziekenhuis voor drie opeenvolgende dagen. 45 00:03:26,874 --> 00:03:28,791 Ze waren beste vrienden. 46 00:03:28,959 --> 00:03:31,127 En uiteindelijk wat begon als vriendschap 47 00:03:31,378 --> 00:03:36,632 uitgegroeid tot serieus Frans kussen en veel zwaar aaien. 48 00:03:36,967 --> 00:03:40,970 Ze brachten zoveel tijd samen door dat zelfs hun honden begonnen te daten. 49 00:03:42,055 --> 00:03:45,474 Ze leken voorbestemd om voor altijd samen te zijn. 50 00:03:46,977 --> 00:03:51,814 Maar na de middelbare school werden ze geconfronteerd hun meest uitdagende uitdaging ooit, 51 00:03:52,733 --> 00:03:55,318 een langeafstandsrelatie. 52 00:03:57,988 --> 00:04:02,491 Kijk, terwijl Josh hier ingeschreven was aan de prachtige Universiteit van Lthaca, 53 00:04:03,493 --> 00:04:06,913 Tiffany ging naar de dierenartsschool in Austin, Texas. 54 00:04:07,164 --> 00:04:10,750 Maar ze sloten een pact, een belofte om elkaar trouw te blijven, 55 00:04:11,168 --> 00:04:15,254 elke dag praten en een exclusieve relatie onderhouden. 56 00:04:15,672 --> 00:04:20,426 Maar dat bleek lastiger dan een van hen ooit had kunnen vermoeden. 57 00:04:22,512 --> 00:04:24,013 Tiffany. 58 00:04:24,348 --> 00:04:25,723 - Hé, schatje. - O, mijn God. 59 00:04:25,933 --> 00:04:30,519 Je was geweldig gisteravond. Ik ben nog nooit zo gekomen. 60 00:04:30,854 --> 00:04:32,188 - Kom op. - Serieus. 61 00:04:32,439 --> 00:04:35,358 Ik moest twee anticonceptiepillen slikken vanmorgen. 62 00:04:35,692 --> 00:04:37,526 Je wilt mij helpen vanavond weer studeren? 63 00:04:37,611 --> 00:04:39,862 Vergeet vanavond. Kom nu langs. 64 00:04:40,113 --> 00:04:42,281 Laten we deze klas wegblazen. 65 00:05:13,563 --> 00:05:16,065 Tiffany en Carla kunnen niet komen nu naar de telefoon. 66 00:05:16,149 --> 00:05:18,401 Laat een bericht achter. 67 00:05:19,236 --> 00:05:23,072 Tif, ik ben het weer. Ik vraag me gewoon af waar je bent. 68 00:05:23,240 --> 00:05:25,700 Ik probeer je nog steeds te pakken te krijgen. Maar alles is cool. 69 00:05:25,909 --> 00:05:29,412 En ik weet zeker dat ik je later weer zie. Maar bel me terug, oké? 70 00:05:29,579 --> 00:05:31,580 Oké. Doei. 71 00:05:37,421 --> 00:05:41,090 Ik wilde gewoon iets toevoegen voordat ik deze video verzond. 72 00:05:41,341 --> 00:05:43,592 Ik heb je al een paar dagen niet gesproken, 73 00:05:43,760 --> 00:05:45,970 en ik begin na te denken je vindt mij niet meer leuk. 74 00:05:46,054 --> 00:05:47,138 Nee, ik maak een grapje. 75 00:05:47,222 --> 00:05:48,431 Hé, jongens. 76 00:05:48,557 --> 00:05:52,393 Maar ik begin me toch een beetje zorgen te maken, Dus bel wanneer je kunt, oké? 77 00:05:52,602 --> 00:05:55,229 Oké. Barry zegt hallo. 78 00:05:55,439 --> 00:05:58,190 Dus bel me zo snel als je kunt, oké? Ik mis je. 79 00:05:58,442 --> 00:06:00,943 Bel me, oké? Doei. 80 00:06:04,448 --> 00:06:06,532 - Hoe gaat het, jongens? - Niet veel. 81 00:06:06,783 --> 00:06:07,783 - Jij? - Niets. 82 00:06:08,035 --> 00:06:09,785 Ik was net mijn cassettebandje voor Tiffany aan het afmaken. 83 00:06:10,037 --> 00:06:13,456 Hé, Mitch. Wat ben je aan het doen? Heb je honger? 84 00:06:18,712 --> 00:06:20,379 Ga jij hem eten geven? 85 00:06:20,881 --> 00:06:22,465 Nee, ik ben het aan het controleren de temperatuur in zijn kooi. 86 00:06:22,966 --> 00:06:26,635 Mitch heeft een gelijkmatig verdeelde verdeling nodig 85 graden om te overleven. 87 00:06:29,139 --> 00:06:30,931 Kan ik een muis erin laten vallen? 88 00:06:31,141 --> 00:06:33,642 Sorry, Mitch eet maar één keer per week, op zaterdag. 89 00:06:34,811 --> 00:06:37,146 Misschien kunnen we een muis doormidden snijden 90 00:06:37,314 --> 00:06:40,816 en we zouden hem nu de helft kunnen voeden en de andere helft op zaterdag. 91 00:06:40,984 --> 00:06:42,151 Ik denk het niet. 92 00:06:43,153 --> 00:06:44,487 Ik dacht dat je nu les had. 93 00:06:45,155 --> 00:06:48,657 Hoe laat is het? O, shit. Kun je mij een plezier doen? 94 00:06:48,742 --> 00:06:50,910 Wanneer dit klaar is met terugspoelen, wil je het voor mij op de post doen? 95 00:06:50,994 --> 00:06:53,329 - Geen probleem. Laat het daar maar liggen. - Bedankt, man. 96 00:06:54,498 --> 00:06:55,998 Ik zie jullie later? 97 00:06:58,502 --> 00:07:00,795 Kunnen we hem nu alsjeblieft te eten geven? 98 00:07:01,004 --> 00:07:02,922 Als je hem te veel voert, kan hij doodgaan. 99 00:07:03,173 --> 00:07:04,340 Dus? 100 00:07:04,549 --> 00:07:05,549 Het zal de moeite waard zijn. 101 00:07:08,011 --> 00:07:09,261 Jos. 102 00:07:09,513 --> 00:07:10,513 Bet. 103 00:07:11,181 --> 00:07:13,307 - Wat is er aan de hand? - Niet veel. 104 00:07:13,517 --> 00:07:15,351 - Waar ben je geweest? - Nergens. 105 00:07:15,602 --> 00:07:18,938 Veel studeren. Ik begin om dit hele college-gedoe in twijfel te trekken. 106 00:07:19,189 --> 00:07:21,524 Niemand vertelde me dat er heen ging om zoveel te lezen. 107 00:07:24,611 --> 00:07:26,987 - Ga je vanavond naar E.L.'s? - Ja, ik zal er zijn. 108 00:07:27,197 --> 00:07:29,031 Ik moet rennen. Mijn les begon vijf minuten geleden. 109 00:07:29,199 --> 00:07:30,199 Oké, ga dan. 110 00:07:30,367 --> 00:07:31,534 Ik zie je vanavond. 111 00:07:31,701 --> 00:07:34,370 Ja. Sorry. Vanavond. 112 00:07:39,459 --> 00:07:42,503 Dus je hebt nu iets met die kerel, is dat het? 113 00:07:42,712 --> 00:07:44,171 Het zijn jouw zaken niet, Jacob. 114 00:07:44,381 --> 00:07:46,382 Ik kan alleen maar zeggen dat je hem leuk vindt, dat is alles. 115 00:07:46,550 --> 00:07:49,343 - Ik voer dit gesprek niet meer. - Welk gesprek? 116 00:07:49,553 --> 00:07:53,305 Je moet dit allemaal stoppen, oké? Jij en ik, wij zijn geen koppel. 117 00:07:53,557 --> 00:07:56,142 We zijn nooit een stel geweest, en wij zullen nooit één zijn. 118 00:07:57,811 --> 00:07:59,979 Deze week wil ik graag dat je nadenkt 119 00:08:00,230 --> 00:08:05,067 over Plato's dialogen van de middenjaren. 120 00:08:05,318 --> 00:08:09,029 De Republiek, Phaedo, Symposium. 121 00:08:09,239 --> 00:08:12,408 Nu zal dit allemaal zo zijn op de midterm van volgende week 122 00:08:12,576 --> 00:08:15,911 dus ik raad je aan om er eens over te lezen. 123 00:08:17,581 --> 00:08:20,249 Jacob, heb je nog iets toe te voegen? 124 00:08:21,751 --> 00:08:26,922 Even een herinnering. De tussentijd zal alle hoorcolleges in de klas behandelen 125 00:08:27,174 --> 00:08:30,759 evenals alle toegewezen metingen. 126 00:08:31,094 --> 00:08:34,346 Het zal geheel een essayvorm zijn, dus neem juridische pads mee. 127 00:08:34,598 --> 00:08:35,598 Ik geef de voorkeur aan geel. 128 00:08:35,765 --> 00:08:37,766 Het is gemakkelijker voor de ogen. 129 00:08:41,188 --> 00:08:46,358 Dank je, Jakob. En tot ziens allemaal volgende week voor de middenmoot. 130 00:08:54,618 --> 00:08:56,619 Ik zag je Beth aanvallen. 131 00:08:56,786 --> 00:08:59,872 Geen goed idee. Er is voor haar gesproken. 132 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Wat? 133 00:09:01,208 --> 00:09:04,293 Ze komt bij mij terug. Dat doen ze altijd. 134 00:09:04,544 --> 00:09:07,963 Dus, meneer Parker. 135 00:09:08,632 --> 00:09:10,716 Bent u van plan klaar te zijn voor dit examen? 136 00:09:10,967 --> 00:09:12,218 Ja, meneer. 137 00:09:12,969 --> 00:09:14,637 Nou, je kunt maar beter klaar zijn 138 00:09:14,888 --> 00:09:17,139 omdat ik aan het kijken was over de boeken gisteravond 139 00:09:17,307 --> 00:09:21,143 en je hebt een B nodig voor deze test gewoon om deze les te halen. 140 00:09:21,394 --> 00:09:24,480 Eigenlijk heb ik dat dubbel gecontroleerd, hoogleraar. Hij heeft een B-plus nodig. 141 00:09:25,398 --> 00:09:28,692 - We kunnen hier niet over buigen. - Ja. Ik snap het. 142 00:09:30,111 --> 00:09:31,820 - Kopieer gewoon iemand. - Dat kan ik niet. 143 00:09:32,072 --> 00:09:35,658 Het zijn allemaal essays en zo. Als ik deze klasse niet haal, schiet mijn gemiddelde omhoog. 144 00:09:35,909 --> 00:09:37,409 Ik zou mijn financiële steun kunnen verliezen. 145 00:09:37,494 --> 00:09:39,495 Ik kon niet worden toegelaten volgend semester terug. 146 00:09:39,663 --> 00:09:40,996 Nou, dan ben je de lul. 147 00:09:41,164 --> 00:09:45,334 Kom naar mijn feestje, praat met Beth en geniet van je laatste week op de universiteit. 148 00:09:45,502 --> 00:09:48,837 Ik ga met niemand om. Ik heb een belofte gedaan aan Tiffany. 149 00:09:49,005 --> 00:09:50,798 Ik heb geïnvesteerd in deze relatie. 150 00:09:51,007 --> 00:09:53,467 Geïnvesteerd? Wie ben jij, Charles Schwab? 151 00:09:53,551 --> 00:09:54,843 Zou jij naar jezelf luisteren? 152 00:09:55,011 --> 00:10:00,516 Ik zou mijn leven geven voor één avond van seks met wederzijds goedvinden met dat meisje. 153 00:10:01,017 --> 00:10:03,352 Kijk, ik ben al zo lang weg zonder bedrog. Ik denk dat ik het kan volhouden. 154 00:10:03,520 --> 00:10:05,020 Je speelt al vals. 155 00:10:05,188 --> 00:10:07,856 Elke keer dat je seks laat liggen, je bedriegt jezelf. 156 00:10:08,108 --> 00:10:10,109 Denk er eens over na, Jos. Je studeert. 157 00:10:10,360 --> 00:10:13,862 Het venster van gelegenheid om te drinken en drugs gebruiken en misbruik maken van meisjes 158 00:10:14,030 --> 00:10:15,614 wordt met de dag kleiner. 159 00:10:17,284 --> 00:10:18,784 Ik moet bellen. 160 00:10:19,286 --> 00:10:23,122 Als je dit voorbij laat gaan, zal het je achtervolgen voor de rest van je dagen. 161 00:10:23,373 --> 00:10:25,374 Je lul zal het je nooit vergeven. 162 00:10:27,043 --> 00:10:28,961 Wat denk jij ervan, kleine man? 163 00:10:29,045 --> 00:10:31,213 Wil je niet iets nieuws ervaren? 164 00:10:32,549 --> 00:10:34,550 Het is niet gemakkelijk om de penis van Josh te zijn. 165 00:10:34,718 --> 00:10:37,678 We zijn hier ruim twee maanden geweest, en het voelt alsof ik in coma lig. 166 00:10:38,179 --> 00:10:39,179 Stop ermee. 167 00:10:39,389 --> 00:10:42,057 Ik wou dat ik jouw lul was, E.L. omdat dit marteling is. 168 00:10:42,225 --> 00:10:45,060 Als er niet snel iets gebeurt, Ik pak mijn ballen en vertrek. 169 00:10:45,562 --> 00:10:46,895 Genoeg. 170 00:10:47,397 --> 00:10:48,689 Carla, hallo. Het is Jos. 171 00:10:48,773 --> 00:10:50,858 Sorry dat ik je weer stoor. Is Tiffany in de buurt? 172 00:10:51,026 --> 00:10:53,068 Tiffany is er niet. 173 00:10:53,320 --> 00:10:56,155 Ze heeft hier vannacht weer niet geslapen 174 00:10:56,406 --> 00:10:59,033 en het zou geweldig zijn als er een uur verstreek 175 00:10:59,242 --> 00:11:00,743 terwijl je niet belde. 176 00:11:01,077 --> 00:11:02,911 Als ze met je wilde praten 177 00:11:03,079 --> 00:11:04,747 ze zou je bellen. 178 00:11:04,998 --> 00:11:06,582 Ga ermee om. 179 00:11:09,419 --> 00:11:12,504 - Wat een trut! - Klinkt ze lekker? 180 00:11:15,508 --> 00:11:17,176 We zijn nog nooit weggegaan zo lang zonder te praten. 181 00:11:17,260 --> 00:11:19,053 Er is iets mis. 182 00:11:19,262 --> 00:11:22,014 Ja, ze heeft iemand anders gevonden, net zoals je zou moeten doen. 183 00:11:22,265 --> 00:11:23,682 De klok tikt, mijn man. 184 00:11:23,933 --> 00:11:27,269 Voor je het weet ben je veertig en dat ik voor dit soort meisjes moet betalen. 185 00:12:06,643 --> 00:12:08,811 Ik moet je echt waarschuwen, het is bekend 186 00:12:08,978 --> 00:12:13,482 om uw beslissingsvermogen te beïnvloeden en verminder je remmingen. 187 00:12:14,150 --> 00:12:16,568 Mooi, dat is het plan. 188 00:12:16,820 --> 00:12:19,822 Het is. Ja, dat is het plan. 189 00:12:20,240 --> 00:12:21,949 - Heb je wat contant geld meegenomen? - Waarom? 190 00:12:22,158 --> 00:12:24,493 - We hebben kuikens te koop. - Wat? 191 00:12:26,329 --> 00:12:28,831 Hé, nu ben ik pittig Ik heb mijn mojo-track 192 00:12:29,082 --> 00:12:32,000 Vertrouw me. Ik ben gegaan zeven jaar op deze school. 193 00:12:32,168 --> 00:12:36,630 En ik ken de sleutel naar een goed afgeronde hbo-opleiding 194 00:12:36,840 --> 00:12:39,925 is experimenteren. 195 00:12:40,343 --> 00:12:41,844 Hier, ik zal het je laten zien. 196 00:12:43,346 --> 00:12:45,514 Dit is een veiling. Onthoud nu. 197 00:12:46,015 --> 00:12:48,183 Je koopt het meisje niet. 198 00:12:48,351 --> 00:12:49,685 Je koopt haar bedrijf. 199 00:12:49,853 --> 00:12:52,521 En er is op geen enkele manier sprake van een verkoop seksuele relaties vormen. 200 00:12:53,440 --> 00:12:55,357 Ik weet. Ik weet het, geloof me, ik heb het geprobeerd. 201 00:12:55,608 --> 00:12:57,359 Dus hoe dan ook, zonder verder oponthoud, 202 00:12:57,527 --> 00:13:02,364 laten we je voorstellen voor onze eerste persoon. Laura! 203 00:13:04,033 --> 00:13:06,535 Laura komt uit Long Island. Haar favoriete kleur is blauw. 204 00:13:06,786 --> 00:13:09,037 Ze houdt van het buitenleven en ze houdt van goede zeevruchten. 205 00:13:09,289 --> 00:13:11,290 Oké, laten we beginnen met het openingsbod voor vijf dollar. 206 00:13:11,541 --> 00:13:13,125 Drie dollar en vijftig cent. 207 00:13:13,877 --> 00:13:17,212 Goede God, geldzakken, ze is geen Happy Meal. 208 00:13:18,131 --> 00:13:19,548 - Vijf dollar. - Oké, we hebben er vijf. 209 00:13:19,799 --> 00:13:21,550 - Hoor ik er tien? - Tien dollar. 210 00:13:23,219 --> 00:13:26,722 Wie heeft er 15? Vijftien dollar voor een heerlijke avond met Laura. 211 00:13:27,223 --> 00:13:28,307 Vijftien dollar. 212 00:13:28,558 --> 00:13:31,059 Oké, we hebben er 15. Wie kan er 15 verslaan? Een keer gaan. 213 00:13:31,478 --> 00:13:32,478 Twee keer gaan. 214 00:13:32,729 --> 00:13:35,731 Verkocht aan de kapitein. 215 00:13:39,903 --> 00:13:41,403 Daar ben je. 216 00:13:42,071 --> 00:13:43,989 - Wat is er aan de hand? - O, niet veel. 217 00:13:44,240 --> 00:13:46,074 - Je ziet er geweldig uit. - Dank je. 218 00:13:46,242 --> 00:13:47,576 Graag gedaan. 219 00:13:48,244 --> 00:13:51,580 Luister, Jacob is hier, en hij is een totale psychopaat. 220 00:13:51,748 --> 00:13:53,916 Kun jij hem overbieden? 221 00:13:54,083 --> 00:13:57,753 Weet je wat? Ik had niet zoveel geld meegenomen. 222 00:13:57,921 --> 00:14:00,172 O nee. Je begrijpt het niet. Hij is geobsedeerd door mij. 223 00:14:02,759 --> 00:14:05,260 Zien? Het is leuk, toch? 224 00:14:07,347 --> 00:14:11,058 Nu wil ik dat jullie elkaar kussen. 225 00:14:11,267 --> 00:14:14,436 Oké, heeft iemand Beth gezien? Daar is ze. 226 00:14:16,940 --> 00:14:18,190 Zeg hallo, Bets. 227 00:14:21,945 --> 00:14:24,112 Mag ik een openingsbod van $ 5 horen? voor de mooie Beth Wagner? 228 00:14:24,280 --> 00:14:25,906 Vijf dollar hier. 229 00:14:26,115 --> 00:14:27,115 - Wie kan er vijf verslaan? - Zes. 230 00:14:27,450 --> 00:14:28,450 - Zeven. - Zeven, daar gaan we. 231 00:14:28,701 --> 00:14:29,952 Tien dollar. 232 00:14:30,203 --> 00:14:31,912 Eén keer gaan, twee keer gaan... 233 00:14:32,080 --> 00:14:33,413 Vijftien dollar. 234 00:14:33,915 --> 00:14:34,915 Twintig. 235 00:14:35,124 --> 00:14:36,375 Vijfentwintig. 236 00:14:37,710 --> 00:14:40,963 Wie kan er 25 verslaan? Een keer gaan. Twee keer gaan... 237 00:14:41,631 --> 00:14:43,590 Zesentwintig. 238 00:14:43,800 --> 00:14:45,717 - Zesentwintig, één keer. - Dertig. 239 00:14:45,969 --> 00:14:48,428 Oké, kan iemand 26 dollar verslaan? 240 00:14:48,638 --> 00:14:50,097 Ik zei net 30. 241 00:14:50,306 --> 00:14:51,807 Er moet iemand zijn wie kan $ 26 verslaan. 242 00:14:51,891 --> 00:14:52,975 Mij! Hier! 243 00:14:53,059 --> 00:14:57,312 Verkocht aan mijn man Josh voor $26. 244 00:15:03,820 --> 00:15:06,321 Je hebt mij gehoord. Ik bied luid en duidelijk 30 euro. 245 00:15:06,573 --> 00:15:08,615 - Uw bod telde niet. - Waarom? 246 00:15:08,825 --> 00:15:10,659 - Omdat je een TA bent. - Dus? 247 00:15:10,827 --> 00:15:12,661 Deze veiling is dus alleen voor studenten. 248 00:15:12,996 --> 00:15:14,329 Tot ziens. 249 00:15:25,675 --> 00:15:28,510 Bedankt dat je dat doet. Ik ben je er één schuldig. 250 00:15:28,678 --> 00:15:30,470 Je bent mij meer dan één schuldig. 251 00:15:30,638 --> 00:15:31,805 Moet ik? 252 00:15:32,015 --> 00:15:33,515 Technisch gezien. 253 00:15:34,684 --> 00:15:36,101 Nou, 254 00:15:36,519 --> 00:15:38,854 ben je klaar om te verzamelen? 255 00:15:39,522 --> 00:15:41,189 Ik denk het wel. 256 00:15:46,529 --> 00:15:48,030 We zijn aan het raken. 257 00:15:49,949 --> 00:15:51,700 Het is erg leuk. 258 00:15:54,203 --> 00:15:56,288 We hebben het leuk. 259 00:16:21,522 --> 00:16:23,649 Wie is Tiffany Henderson? 260 00:16:23,816 --> 00:16:26,818 Het is gewoon een meisje met wie ik uitging sinds ik vijf was. 261 00:16:26,986 --> 00:16:30,989 Maar dat is nu voorbij. Ze heeft mij afgewezen. 262 00:16:32,033 --> 00:16:33,075 O, arme schat. 263 00:16:34,661 --> 00:16:36,662 Je moet erg gewond zijn. 264 00:16:37,872 --> 00:16:40,415 Heeft u speciale aandacht nodig? 265 00:16:42,168 --> 00:16:44,294 Nou, ik ben behoorlijk overstuur. 266 00:16:54,013 --> 00:16:55,430 Heeft dat geholpen? 267 00:16:55,890 --> 00:16:57,641 Dat hielp veel. 268 00:17:06,859 --> 00:17:08,026 Ik heb een idee. 269 00:17:11,906 --> 00:17:13,240 Wat zeg je? 270 00:17:14,367 --> 00:17:15,701 Ik denk het niet. 271 00:17:15,868 --> 00:17:17,869 Kom op. Het zal leuk zijn. 272 00:17:18,204 --> 00:17:20,122 Ik heb dit altijd al willen proberen. 273 00:17:20,331 --> 00:17:21,540 Nee. 274 00:17:21,749 --> 00:17:23,208 Ja. 275 00:17:24,127 --> 00:17:25,711 Ik ga je interviewen. 276 00:17:29,882 --> 00:17:31,174 Prima. 277 00:17:33,678 --> 00:17:34,970 Daar ga je. 278 00:17:41,394 --> 00:17:43,478 Wat zoek je in een meisje? 279 00:17:45,898 --> 00:17:47,858 Nou, laten we eens kijken. 280 00:17:48,067 --> 00:17:50,068 Ze zou slim moeten zijn 281 00:17:50,236 --> 00:17:52,904 en grappig en... 282 00:17:56,909 --> 00:17:58,952 Dat is ook goed. 283 00:18:00,496 --> 00:18:02,539 Voel je je al beter? 284 00:18:03,666 --> 00:18:06,334 Ik voel me een beetje beter. Ja, een beetje. 285 00:18:08,546 --> 00:18:10,422 Waar zoek je nog meer naar? 286 00:18:10,631 --> 00:18:14,176 Ze moet aantrekkelijk zijn 287 00:18:15,094 --> 00:18:17,429 en leuk 288 00:18:21,267 --> 00:18:24,269 en topless. En topless. 289 00:18:27,607 --> 00:18:29,065 En ze zou me moeten kussen. 290 00:18:37,950 --> 00:18:39,451 Wat nog meer? 291 00:18:40,661 --> 00:18:44,998 Ze moet niet stoppen met mij te kussen. Waarom blijf je dat niet doen? 292 00:18:58,304 --> 00:19:01,848 Uiterst kleine zalm die in een stroom zwemt 293 00:19:04,519 --> 00:19:09,481 Kleine zalm jagen die onmogelijke droom 294 00:19:11,317 --> 00:19:13,902 Zegt de mynahvogel 295 00:19:18,241 --> 00:19:21,159 Zegt de chimpansee 296 00:19:24,831 --> 00:19:28,208 Zegt de vriendelijke uil 297 00:19:32,255 --> 00:19:35,173 Maar de zalm kan alleen maar zeggen 298 00:19:44,684 --> 00:19:46,810 En het is triest 299 00:19:51,774 --> 00:19:53,108 Goedemorgen, allemaal 300 00:19:55,695 --> 00:19:59,698 Goedemorgen, allemaal Hoe gaat het met jou en jij en jij? 301 00:20:01,200 --> 00:20:02,826 Waar ben je zo blij mee? 302 00:20:03,035 --> 00:20:06,371 Ik weet het niet. Zie ik er gelukkig uit vanochtend? 303 00:20:06,581 --> 00:20:09,583 Nou, je stuitert hier rond alsof je Richard Simmons bent. 304 00:20:09,792 --> 00:20:12,377 Je lijkt ongewoon luchthartig vandaag, Josh. 305 00:20:13,880 --> 00:20:16,381 Misschien komt het omdat ik de beste tijd had van mijn leven gisteravond, 306 00:20:16,799 --> 00:20:19,551 twee keer en één keer vanochtend. 307 00:20:20,553 --> 00:20:22,095 Jij en Beth? 308 00:20:22,889 --> 00:20:24,723 Stil. Wat is er gebeurd? 309 00:20:25,558 --> 00:20:27,392 Echt niet. Je liegt. 310 00:20:27,852 --> 00:20:28,852 Ik lieg niet. 311 00:20:29,020 --> 00:20:32,147 Je kunt niet met iemand vrijen doe dan alsof je seks met ze hebt gehad. 312 00:20:32,315 --> 00:20:34,566 Dat is echt niet cool. 313 00:20:34,775 --> 00:20:36,234 - Ik doe niet alsof. - Vergeet het! 314 00:20:36,444 --> 00:20:39,696 Ik weet dat je liegt. Ik garandeer dat hij liegt. 315 00:20:41,032 --> 00:20:42,157 Wil je wedden? 316 00:20:42,617 --> 00:20:44,784 Geweldig. Ik ga geld inzetten over iets dat je niet kunt bewijzen. 317 00:20:53,044 --> 00:20:55,295 Je hebt het op video opgenomen. 318 00:20:56,923 --> 00:20:58,757 Nee, dat deed ik niet. Geef mij dat. 319 00:20:58,966 --> 00:21:01,426 - Echt niet. Dit is verbazingwekkend. - Ik maakte een grapje. Geef het mij terug. 320 00:21:03,804 --> 00:21:05,931 - Geef me de band. - Kom op, Jos. 321 00:21:06,140 --> 00:21:07,849 Vroeg of laat zullen we er allemaal mee te maken krijgen. 322 00:21:09,101 --> 00:21:10,101 Hij heeft een punt. 323 00:21:11,437 --> 00:21:13,897 O nee. O nee! 324 00:21:14,899 --> 00:21:16,358 Geef het aan mij. Nee, geef het aan mij. 325 00:21:16,943 --> 00:21:18,068 E.L., nee. 326 00:21:18,277 --> 00:21:20,987 Jos, alsjeblieft. We hebben dit nodig. 327 00:21:23,908 --> 00:21:26,952 Oké, luister. Ernstig, Je kunt nooit aan iemand vertellen dat je dit hebt gezien. 328 00:21:36,462 --> 00:21:39,798 Raak de lichten. Het is stijve tijd. 329 00:21:51,185 --> 00:21:54,521 Hé, Tif. Ik kom naar jou toe live vanuit Ithaca, New York. 330 00:21:55,982 --> 00:21:58,483 - Ik dacht dat ik je had gevraagd dit te mailen. - Maar ik mis je. 331 00:21:58,693 --> 00:22:00,485 Ja, dat deed je. Ik heb het vanochtend gemaild. 332 00:22:01,028 --> 00:22:03,154 Barry, snel vooruit naar de geile dingen. 333 00:22:07,660 --> 00:22:08,702 Ik heb een meisje 334 00:22:08,911 --> 00:22:11,079 Is dit het soort shit Heb je Tiffany gestuurd? 335 00:22:11,330 --> 00:22:13,206 Genaamd Tiffany 336 00:22:14,250 --> 00:22:15,583 Dat ben jij. 337 00:22:15,918 --> 00:22:17,585 O, fuck! 338 00:22:17,837 --> 00:22:19,587 - Wat is er? - O God. 339 00:22:20,756 --> 00:22:22,382 O God, waar is het? 340 00:22:25,720 --> 00:22:27,387 Wacht even. 341 00:22:29,015 --> 00:22:31,599 Vertel me dat je gemaild hebt de Beth-tape aan Tiffany. 342 00:22:34,228 --> 00:22:36,521 - Ja! - Shit! 343 00:22:36,731 --> 00:22:39,315 O nee. O nee. 344 00:22:39,525 --> 00:22:40,525 Wat? 345 00:22:41,277 --> 00:22:42,610 Heb je een kopie gemaakt? 346 00:22:44,113 --> 00:22:46,406 Want als je een kopie maakte, we konden de kopie bekijken. 347 00:22:47,992 --> 00:22:49,367 Beantwoord het niet. 348 00:22:51,746 --> 00:22:54,414 Het zijn Josh en Rubin. Laat een bericht achter. 349 00:22:55,249 --> 00:22:57,500 Hallo, Jos. Het is Tiffany. 350 00:22:57,710 --> 00:22:59,919 Sorry dat we niet gesproken hebben. 351 00:23:00,129 --> 00:23:02,547 Luister, mijn grootvader is overleden. 352 00:23:03,090 --> 00:23:06,551 Ik heb je een paar keer geprobeerd te bellen maar niemand nam op 353 00:23:06,761 --> 00:23:09,721 en ik wilde niet weggaan dit bericht op uw computer. 354 00:23:09,972 --> 00:23:14,017 Maar inmiddels ben je dat waarschijnlijk wel een beetje bezorgd, dus... 355 00:23:14,226 --> 00:23:17,103 Hoe dan ook, ik ben bij mijn ouders thuis mijn moeder helpen. 356 00:23:17,313 --> 00:23:19,064 Ze is echt een wrak. 357 00:23:19,273 --> 00:23:20,482 Als ik niet met je praat, 358 00:23:20,566 --> 00:23:22,233 Ik bel je maandag als ik weer op school ben. 359 00:23:22,943 --> 00:23:25,862 Het komt wel goed, ik heb alleen wat tijd nodig. 360 00:23:26,238 --> 00:23:27,947 Doei. Ik houd van je. 361 00:23:30,951 --> 00:23:32,327 Dat is niet eerlijk. 362 00:23:33,829 --> 00:23:36,331 Hoe komt het dat ze de tape te zien krijgt? en wij niet? 363 00:23:38,167 --> 00:23:40,794 Maandag komt ze daar terug. Dan heb ik nog drie dagen om daar te komen. 364 00:23:41,212 --> 00:23:43,630 Waar komen? Austin? 365 00:23:43,714 --> 00:23:45,548 Dat is zo'n 10.000 kilometer hiervandaan. 366 00:23:45,633 --> 00:23:46,883 Achttienhonderd. 367 00:23:46,967 --> 00:23:50,428 U wilt 1.800 kilometer rijden over drie dagen? 368 00:23:50,513 --> 00:23:51,679 Vlieg gewoon. 369 00:23:51,847 --> 00:23:53,932 Heb je geld voor een kaartje? Ik niet. 370 00:23:54,892 --> 00:23:56,643 Oké, dus we rijden. 371 00:23:56,727 --> 00:23:58,436 Kom je? 372 00:23:58,687 --> 00:24:01,272 Wat ga ik nog meer doen? Hier blijven en leren? 373 00:24:01,607 --> 00:24:03,191 Roadtrip. 374 00:24:05,444 --> 00:24:06,778 Nog even. 375 00:24:07,613 --> 00:24:08,988 Wacht even. 376 00:24:09,156 --> 00:24:11,116 Waarschijnlijk is hij aan het aftrekken. 377 00:24:24,421 --> 00:24:26,297 Wat willen jullie? 378 00:24:26,382 --> 00:24:28,007 Kyle, dit is een noodgeval. 379 00:24:28,217 --> 00:24:30,426 Wacht, laat me tenminste teruggaan en bel mijn vader. 380 00:24:31,846 --> 00:24:33,471 Je vader bellen? 381 00:24:34,348 --> 00:24:35,682 Zou jij naar jezelf luisteren? 382 00:24:35,766 --> 00:24:38,560 Je bent 19 jaar oud en jij bent een verdomd mietje. 383 00:24:38,727 --> 00:24:40,436 Het enige wat je ooit doet, is in een bibliotheek zitten 384 00:24:40,521 --> 00:24:42,647 en speel Myst met die uitwisselingsstudenten. 385 00:24:43,065 --> 00:24:44,107 Het is zielig. 386 00:24:44,191 --> 00:24:45,692 Nee. Wat hij probeert te zeggen is: 387 00:24:45,776 --> 00:24:48,319 dit is je kans om een keer iets te doen. 388 00:24:48,445 --> 00:24:49,571 Wees een risiconemer. 389 00:24:50,573 --> 00:24:51,573 Kom met ons mee. 390 00:24:53,909 --> 00:24:56,286 Dat zeggen jullie alleen maar omdat je mijn auto wilt. 391 00:24:57,288 --> 00:25:00,498 Nee, we hebben je altijd leuk gevonden. 392 00:25:00,666 --> 00:25:02,625 Of je kunt ons gewoon de auto geven, Kyle. 393 00:25:03,043 --> 00:25:04,419 Dat zou hem tot een risiconemer maken, toch? 394 00:25:04,920 --> 00:25:06,337 Houd je mond, oké? 395 00:25:06,422 --> 00:25:07,755 Hij komt met ons mee. 396 00:25:07,840 --> 00:25:10,592 Kom op, Kyle. Het zal leuk zijn. 397 00:25:12,469 --> 00:25:14,470 Ben je niet eens nieuwsgierig waar gaan we heen? 398 00:25:16,891 --> 00:25:18,308 Nee. 399 00:25:19,101 --> 00:25:20,768 Oké, dat gaan we doen de Universiteit van Austin. 400 00:25:20,853 --> 00:25:22,395 Weet je zeker dat je dat niet wilt kom met ons mee? 401 00:25:23,272 --> 00:25:24,939 Ik heb Massachusetts nooit echt leuk gevonden. 402 00:25:26,108 --> 00:25:27,817 Austin is in Texas, niet in Massachusetts. 403 00:25:27,902 --> 00:25:29,485 Ik denk dat je aan Boston denkt. 404 00:25:30,237 --> 00:25:32,280 Je hebt deze stad nooit verlaten, toch? 405 00:25:32,364 --> 00:25:33,781 Nee. Niet echt. 406 00:25:34,950 --> 00:25:35,950 Dat zou je moeten onderzoeken. 407 00:25:36,035 --> 00:25:37,785 Dat zou kunnen veranderen in een slopende fobie. 408 00:25:37,953 --> 00:25:39,245 Ja, oké, dat zal ik doen. 409 00:25:42,541 --> 00:25:44,042 Hé, mag ik Mitch eten geven? 410 00:25:44,126 --> 00:25:46,461 Eigenlijk wel. Maar niet tot morgen. 411 00:25:46,545 --> 00:25:48,463 Er staat een bruine doos vol muizen naast zijn kooi. 412 00:25:48,631 --> 00:25:49,672 Geef hem er morgen een. 413 00:25:49,757 --> 00:25:51,549 En geen gedoe, Barry, oké? Slechts één. 414 00:25:51,675 --> 00:25:53,092 Ja, ik zal hem eten geven morgen een muis, oké? 415 00:25:53,177 --> 00:25:54,886 - Oké. - Ja. Je kunt op mij rekenen. 416 00:25:55,179 --> 00:25:57,555 Oké? Ik ben betrouwbaar. Oké? 417 00:25:57,973 --> 00:25:58,973 Jullie doen het goed, oké? 418 00:25:59,099 --> 00:26:01,392 Goede reis, veilige reis, veilige reizen. 419 00:26:01,477 --> 00:26:02,769 Maak uw veiligheidsgordel vast. 420 00:26:02,853 --> 00:26:04,270 Ik ga de slang voeren. 421 00:26:05,064 --> 00:26:06,481 Ik ga de slang voor je voeren. 422 00:26:09,318 --> 00:26:10,318 Dus gingen ze weg. 423 00:26:10,402 --> 00:26:13,655 Ze hadden nog 1.800 mijl te gaan en slechts drie dagen om het te doen. 424 00:26:13,989 --> 00:26:15,990 Het was op zijn zachtst gezegd een moordende reis, 425 00:26:16,116 --> 00:26:18,660 en het was er één dat heeft hen allemaal voor altijd veranderd. 426 00:26:19,495 --> 00:26:20,662 Het einde. 427 00:26:26,043 --> 00:26:27,752 Dus we gaan nu hier kijken... 428 00:26:27,836 --> 00:26:29,379 Is dat het? Dit verhaal is waardeloos. 429 00:26:29,463 --> 00:26:32,340 Dat kan niet het hele verhaal zijn. Wat is er met de tape gebeurd? 430 00:26:32,883 --> 00:26:34,050 Rechts. De band. 431 00:26:36,011 --> 00:26:37,178 Nou, 432 00:26:38,013 --> 00:26:40,139 zoals ik zei, ze waren bezig met een race tegen de klok. 433 00:27:02,538 --> 00:27:05,999 Omdat we de tape niet te zien kregen, Kun je het ons op zijn minst beschrijven? 434 00:27:06,417 --> 00:27:07,417 Nee. 435 00:27:20,639 --> 00:27:22,307 Geef tenminste toe dat Beth geweldig is. 436 00:27:22,433 --> 00:27:24,642 Ik geef het toe. Ze is geweldig. Ze is perfect, oké. 437 00:27:24,727 --> 00:27:25,977 Daar ga je. 438 00:27:26,061 --> 00:27:30,106 Ik weet niet waarom je je schuldig voelt. Technisch gezien heb je niet vals gespeeld. 439 00:27:31,150 --> 00:27:32,525 Waar heb je het over? 440 00:27:32,735 --> 00:27:35,820 Nou, er zijn deze regels die jongens hebben, 441 00:27:36,155 --> 00:27:39,240 een begrip voor wat precies onder bedrog valt. 442 00:27:40,034 --> 00:27:42,035 Neem bijvoorbeeld uw situatie. 443 00:27:43,746 --> 00:27:45,330 Het is geen bedrog. 444 00:27:45,414 --> 00:27:49,500 Het is nooit bedrog als u zich in een ander netnummer bevindt. 445 00:27:50,044 --> 00:27:51,753 Dat heeft geen zin. 446 00:27:52,004 --> 00:27:54,505 Kijk niet naar mij, Kyle, oké? Ik heb de regels niet bedacht. 447 00:27:54,590 --> 00:27:57,342 Nee. Dit is legitiem. Ik heb hier inderdaad een artikel over gelezen. 448 00:27:57,426 --> 00:27:59,719 Het zijn er een hele hoop. Het zijn net gaten in de wet. 449 00:28:00,387 --> 00:28:01,846 Rechts? Ter wille van de argumentatie, laten we dat zeggen 450 00:28:01,930 --> 00:28:05,224 Je sliep met twee meisjes tegelijkertijd. 451 00:28:05,351 --> 00:28:08,436 Het zou geen bedrog zijn, omdat ze zouden elkaar opheffen. 452 00:28:09,229 --> 00:28:10,480 Precies. 453 00:28:10,564 --> 00:28:12,774 Of als je te dronken bent om het te onthouden, 454 00:28:13,776 --> 00:28:15,068 het is geen bedrog. 455 00:28:15,402 --> 00:28:19,655 Want als je het je niet echt kunt herinneren, het heeft nooit echt plaatsgevonden. 456 00:28:24,078 --> 00:28:25,787 Oké, ik heb er een. Ben je klaar? 457 00:28:26,580 --> 00:28:30,958 Het is geen bedrog als je je hond toelaat lik pindakaas van je testikels. 458 00:28:33,003 --> 00:28:35,463 - Omdat het jouw hond is. - Jezus Christus. 459 00:28:36,340 --> 00:28:39,550 - Weet je, omdat het jouw hond is. - We hebben het. 460 00:28:52,189 --> 00:28:54,023 Morgen gaat er iemand dood. 461 00:29:02,074 --> 00:29:04,826 Dat klopt. Eén van jullie is gemarkeerd voor de dood. 462 00:29:06,745 --> 00:29:08,704 En morgenochtend eerst, 463 00:29:08,789 --> 00:29:12,708 een uitverkorene zal de toorn van de natuur ervaren, 464 00:29:13,252 --> 00:29:14,836 in al zijn woede. 465 00:29:30,436 --> 00:29:31,853 Wie ben je? 466 00:29:31,979 --> 00:29:33,020 Ik ben Beth. 467 00:29:33,730 --> 00:29:35,148 Ben je hier voor de voeding? 468 00:29:35,607 --> 00:29:37,150 Pardon? 469 00:29:37,234 --> 00:29:38,776 Je bent vroeg. 470 00:29:38,861 --> 00:29:40,153 Het is pas morgen. 471 00:29:41,029 --> 00:29:42,280 Je zou terug moeten komen. 472 00:29:44,199 --> 00:29:45,575 Het wordt een bloedbad. 473 00:29:46,201 --> 00:29:47,994 Ik denk dat ik zal slagen. 474 00:29:49,329 --> 00:29:50,746 Heb je Jos gezien? 475 00:29:52,458 --> 00:29:53,791 Hij ging op bezoek bij zijn vriendin. 476 00:29:54,668 --> 00:29:56,210 Tiffany? 477 00:29:57,087 --> 00:29:58,546 Ik dacht dat ze uit elkaar waren. 478 00:29:59,965 --> 00:30:03,217 Ik bedoel, dit meisje, die een vriendin van hem is. Je weet wat ik bedoel. 479 00:30:06,889 --> 00:30:08,222 Waar is hij heen gegaan? 480 00:30:09,892 --> 00:30:11,601 Austin. 481 00:30:13,479 --> 00:30:14,854 Austin, Massachusetts. 482 00:30:16,523 --> 00:30:18,816 Je bedoelt Boston, Massachusetts? 483 00:30:19,401 --> 00:30:20,985 Ja. Dat is wat ik zei. 484 00:30:21,361 --> 00:30:22,737 Boston. 485 00:30:23,697 --> 00:30:26,365 De Universiteit van Boston in Massachusetts. 486 00:30:27,284 --> 00:30:29,202 Hij is zo'n klootzak. 487 00:30:29,703 --> 00:30:32,413 Ik kan het niet geloven hij loog gewoon zo in mijn gezicht. 488 00:30:32,998 --> 00:30:35,041 Ik dacht eigenlijk dat hij mij leuk vond. 489 00:30:36,627 --> 00:30:37,668 Hoe kon hij dat doen? 490 00:30:37,753 --> 00:30:39,962 Wacht, ze stond daar topless? 491 00:30:40,172 --> 00:30:41,756 Meisjes staan ​​gewoon niet naakt rond. 492 00:30:41,924 --> 00:30:43,466 Ja, dat doen ze. Oké? 493 00:30:43,550 --> 00:30:46,427 Dit is mijn verhaal, oké? Wil je het horen of niet? 494 00:30:47,554 --> 00:30:48,971 Het levert gewoon niets op... 495 00:30:49,181 --> 00:30:51,307 Alsjeblieft. Geen onderbrekingen. Oké? 496 00:30:53,560 --> 00:30:56,604 Dus dit andere meisje komt aangelopen, helemaal heet. Oké? 497 00:30:56,772 --> 00:30:58,439 Naakt. Echt naakt. 498 00:31:01,485 --> 00:31:03,903 Ik weet dat jongens klootzakken kunnen zijn. 499 00:31:04,446 --> 00:31:06,781 Ik denk dat ik dacht dat Josh anders was. 500 00:31:06,865 --> 00:31:08,032 Ik vond hem leuk. 501 00:31:08,116 --> 00:31:09,742 Lieverd, luister naar me, oké? 502 00:31:09,826 --> 00:31:10,993 Ze zijn allemaal hetzelfde. 503 00:31:11,078 --> 00:31:13,287 Alle mannen zijn perverse varkens. 504 00:31:13,372 --> 00:31:17,041 Het enige waar ze aan denken, het enige waar ze echt om geven is seks. 505 00:31:17,125 --> 00:31:18,125 Tieten en kont. 506 00:31:18,210 --> 00:31:20,628 Je hebt zo gelijk. Ik voel me zo gebruikt. 507 00:31:21,171 --> 00:31:23,214 Lieverd, zie het onder ogen. We zijn allemaal gewend! 508 00:31:23,298 --> 00:31:25,299 In de ogen van de meeste mannen wij zijn slechts vlees! 509 00:31:25,801 --> 00:31:26,801 Ziek! 510 00:31:27,386 --> 00:31:30,763 Het is ziek. Denk er eens over na, oké? Als ze het naar hun zin hadden... 511 00:31:31,890 --> 00:31:34,725 Oh God, ik wil niet eens weten wat zou gebeuren als ze het naar hun zin hadden. 512 00:31:34,810 --> 00:31:36,727 Weet je wat ik bedoel? 513 00:31:37,688 --> 00:31:39,897 Maar wat moet ik nu doen... Ik bedoel, hij is weg... 514 00:31:40,148 --> 00:31:42,233 Je zou naar Boston moeten gaan en hem in zijn kont slaan. 515 00:31:42,359 --> 00:31:44,652 Confronteer hem en zijn kleine vriendin. 516 00:31:44,736 --> 00:31:46,404 Van aangezicht tot aangezicht... Dat zou je absoluut moeten doen. 517 00:31:46,738 --> 00:31:49,699 Oké... Laat haar zien wat een klootzak is Jos is. 518 00:32:07,342 --> 00:32:08,676 Deze ook. 519 00:32:12,389 --> 00:32:13,806 Kyle, kom even hier. 520 00:32:14,808 --> 00:32:16,642 We zitten momenteel een beetje krap bij kas. 521 00:32:16,810 --> 00:32:18,894 We moeten dit op uw creditcard zetten. 522 00:32:20,022 --> 00:32:21,480 Wij geven je het geld als we terugkomen. 523 00:32:21,606 --> 00:32:23,274 Ik beloof het. 524 00:32:25,861 --> 00:32:29,739 Ik kan het niet. Het is van mijn vader. Het is alleen voor noodgevallen. 525 00:32:30,657 --> 00:32:34,910 Hallo. Dit is een noodgeval. We hebben dit spul nodig. 526 00:32:35,162 --> 00:32:36,996 Wil je dat we in de modder slapen? 527 00:32:50,844 --> 00:32:53,137 Ik zou zeggen dat we officieel in niemandsland zijn. 528 00:32:53,221 --> 00:32:54,972 Wij zijn op deze weg geweest ruim een uur. 529 00:32:55,057 --> 00:32:59,185 Dit scheelt ons minimaal vijf uur. Je kunt me later bedanken. 530 00:32:59,603 --> 00:33:01,979 Misschien moeten we omdraaien en ga terug naar de snelweg. 531 00:33:02,064 --> 00:33:05,191 - We gaan niet terug. - We gaan niet terug. Heb wat vertrouwen. 532 00:33:05,817 --> 00:33:08,069 Het moet een uitdaging zijn. Daarom noemen ze het een snelkoppeling. 533 00:33:08,153 --> 00:33:10,363 Als het gemakkelijk was, zou het gewoon de manier zijn. 534 00:33:13,617 --> 00:33:15,034 Verdomme! 535 00:33:15,202 --> 00:33:16,369 Neuken! 536 00:33:17,204 --> 00:33:19,914 Ik geef ons ongeveer 20 minuten voor onze eerste verkrachting. 537 00:33:19,998 --> 00:33:21,040 Wat nu? 538 00:33:21,124 --> 00:33:23,751 Als we ons omdraaien We verliezen vijf uur als we teruggaan. 539 00:33:23,877 --> 00:33:26,712 Omdraaien? Waarom? Vanwege dit? 540 00:33:28,215 --> 00:33:29,548 Wij kunnen het halen. 541 00:33:29,633 --> 00:33:32,968 Maak het? Je bedoelt erover springen? 542 00:33:33,428 --> 00:33:36,764 Absoluut niet. Echt niet. We gaan terug. 543 00:33:36,932 --> 00:33:38,766 Het kan gedaan worden. 544 00:33:40,936 --> 00:33:42,770 Deze helling hier Het is toch ongeveer 30 graden? 545 00:33:42,854 --> 00:33:45,022 Het fabrieksgewicht van de auto bedraagt 1.600 pond. 546 00:33:45,107 --> 00:33:48,275 Voeg ons gewicht plus lading toe, we hebben het over 2.100 honderd pond. 547 00:33:48,902 --> 00:33:50,736 Als we dit ding raken met een snelheid van 80 kilometer per uur, 548 00:33:50,821 --> 00:33:53,781 ons traject zal 3 meter vrij zijn. Eenvoudig. 549 00:33:53,865 --> 00:33:55,658 Echt niet. Absoluut niet. 550 00:33:56,576 --> 00:33:58,119 Voor de zekerheid gaan we voor de 60. 551 00:33:58,453 --> 00:33:59,870 We gaan terug. 552 00:33:59,955 --> 00:34:01,455 Dit is onmogelijk. 553 00:34:01,873 --> 00:34:02,832 Weet je het zeker? 554 00:34:02,916 --> 00:34:05,459 Natuurlijk weet ik het zeker. Met natuurkunde weet ik het altijd zeker. 555 00:34:07,712 --> 00:34:08,921 Ik ben aan het rijden. 556 00:34:09,005 --> 00:34:10,506 Ik denk niet dat jullie mij gehoord hebben. 557 00:34:10,590 --> 00:34:13,759 Dit is mijn auto en we gaan niet om over welke rivier dan ook te springen. 558 00:34:15,554 --> 00:34:17,096 Het is 10 voet. 559 00:34:17,305 --> 00:34:18,931 Bob Hope zou dit in een golfkar kunnen springen. 560 00:34:19,057 --> 00:34:20,891 Kijk, ik kan over dit gat spugen. 561 00:34:34,698 --> 00:34:36,407 Nou, 562 00:34:37,117 --> 00:34:38,325 maak er liever 75 van. 563 00:34:39,202 --> 00:34:41,662 - Laten we het doen. - Geloof me, Kyle. Het is wetenschap. 564 00:34:41,746 --> 00:34:42,955 Nee, jongens. 565 00:34:44,291 --> 00:34:45,541 E.L., ga uit mijn auto. 566 00:34:46,209 --> 00:34:47,668 Kyle, in de auto. Kom op. 567 00:35:01,141 --> 00:35:02,224 Het gaat goed met ons. 568 00:35:08,940 --> 00:35:10,733 Je weet dat we de 60 moeten halen, toch? 569 00:35:10,817 --> 00:35:13,319 - Ik probeer het. Deze auto is waardeloos. - Stop! 570 00:35:29,127 --> 00:35:30,669 Bedankt! Ja! 571 00:35:32,547 --> 00:35:33,839 Wat heb ik je verteld? 572 00:35:50,065 --> 00:35:56,153 O, mijn God. 573 00:35:58,073 --> 00:36:02,201 Mijn vader gaat mij vermoorden als hij hiervan verneemt. 574 00:36:02,494 --> 00:36:04,453 Ik zei alleen dat we de overkant zouden halen. 575 00:36:05,622 --> 00:36:07,540 Ik heb nooit iets gezegd over het blijven zitten van de wielen. 576 00:36:07,832 --> 00:36:09,875 Wat gaan we nu in godsnaam doen? 577 00:36:09,960 --> 00:36:11,877 Ik ben helemaal genaaid! 578 00:36:12,420 --> 00:36:16,799 Ik heb geen tijd om te lopen nu door het bos! 579 00:36:17,717 --> 00:36:20,219 We gaan een sleepwagen bellen. We laten de assen repareren. 580 00:36:20,303 --> 00:36:21,971 Waarschijnlijk verliezen we hoogstens een halve dag. 581 00:36:22,055 --> 00:36:24,223 Het komt goed. Het zijn gewoon de wielen. 582 00:36:42,742 --> 00:36:46,495 Op het moment dat ik denk dat ik iets voel voor iemand, 583 00:36:46,580 --> 00:36:48,789 ze draaien zich gewoon om en verpest mij. 584 00:36:48,873 --> 00:36:50,124 Bedankt. 585 00:36:52,002 --> 00:36:55,004 Iets over Jos. Hij is gewoon anders. 586 00:36:55,088 --> 00:36:57,423 Ik bedoel, ik heb het gevoel dat we een connectie hadden. 587 00:36:58,091 --> 00:37:00,134 Ik denk niet dat ik dat ooit zal kunnen een man vertrouwen. 588 00:37:00,302 --> 00:37:01,468 Dat zou je niet moeten doen. 589 00:37:01,553 --> 00:37:05,472 Schat, de laatste keer dat ik een man vertrouwde was in 1985, 590 00:37:05,557 --> 00:37:07,933 en hij vertrok met mijn zus en mijn busje. 591 00:37:08,101 --> 00:37:09,476 Een busje van normaal formaat. 592 00:37:09,561 --> 00:37:12,187 Dat was voordat ze begonnen met maken dat minibusje. 593 00:37:14,941 --> 00:37:16,775 Er is dus geen hoop, hè? 594 00:37:16,943 --> 00:37:20,195 O, er is hoop, maar er zitten batterijen bij. 595 00:37:27,412 --> 00:37:29,246 Dat mag je houden. 596 00:37:29,497 --> 00:37:31,165 O God. 597 00:37:31,249 --> 00:37:32,374 O, onzin. 598 00:37:33,835 --> 00:37:35,252 Luister, jongens. 599 00:37:36,212 --> 00:37:37,880 We zullen voorzichtiger moeten zijn. 600 00:37:37,964 --> 00:37:40,716 We kwamen bijna om bij die explosie. 601 00:37:40,925 --> 00:37:42,176 Ik wou dat ik dood was. 602 00:37:42,802 --> 00:37:45,429 Ik meen het. Ik kan niet jong sterven. 603 00:37:46,222 --> 00:37:49,308 Iets zegt mij over de mensen op aarde zullen mij nodig hebben. 604 00:37:51,311 --> 00:37:52,978 Ik moet leven. 605 00:37:54,648 --> 00:37:57,733 Ja, juist. We moeten allemaal leven. 606 00:37:58,151 --> 00:38:00,069 Voordat we dat doen, moeten we het uitzoeken hoe je weer op weg kunt gaan. 607 00:38:01,821 --> 00:38:03,781 We zouden niet moeten gaan slapen nu. 608 00:38:10,038 --> 00:38:12,873 En laten we gewoon in de indicatie blijven hier en daar 609 00:38:12,957 --> 00:38:15,459 van enkele kleine schaduwgebieden. 610 00:38:15,669 --> 00:38:17,795 Maar dat wil je niet een hele hoop kleur daar, 611 00:38:17,921 --> 00:38:21,548 precies waar je denkt je zult blij zijn met schaduw. 612 00:38:22,008 --> 00:38:23,133 Daar. 613 00:38:23,718 --> 00:38:26,845 Misschien hier. 614 00:38:29,182 --> 00:38:30,724 Pardon. 615 00:38:34,187 --> 00:38:36,146 Het spijt me, heb je dat nodig? 616 00:38:36,940 --> 00:38:38,357 Heb je iets nodig? 617 00:38:39,275 --> 00:38:40,901 Ja. 618 00:38:41,069 --> 00:38:42,528 Dit is een nogal ongebruikelijke vraag, 619 00:38:42,612 --> 00:38:46,198 maar heb je marihuana? Ik zou bij jou kunnen kopen? 620 00:38:46,616 --> 00:38:49,743 Onze auto ontplofte gisteravond en ik ben praktisch helemaal alleen. 621 00:38:50,036 --> 00:38:51,453 Ben ik een drugsdealer? 622 00:38:52,372 --> 00:38:55,874 Nee. Dat ben ik niet. Bedankt dat je het vraagt. 623 00:38:57,168 --> 00:38:59,795 Nee? Oké, dat is oké. Bedankt. 624 00:39:00,171 --> 00:39:02,506 Is er nog iets? Kan ik je helpen? 625 00:39:02,632 --> 00:39:05,426 Misschien wil je dat wel een 11-jarige prostituee. 626 00:39:05,510 --> 00:39:06,593 Dat kunnen wij. 627 00:39:07,554 --> 00:39:10,931 Of misschien kunnen wij iemand voor u vrijgeven. Hoe klinkt dat? 628 00:39:11,141 --> 00:39:12,474 Ik heb het. 629 00:39:12,559 --> 00:39:13,976 Waarom beginnen we niet klein? 630 00:39:14,519 --> 00:39:16,103 Wilt u een schone handdoek? 631 00:39:16,938 --> 00:39:18,897 Misschien kun je dat oprollen en rook het. 632 00:39:20,567 --> 00:39:21,984 Dick. 633 00:39:22,527 --> 00:39:24,153 Trouwens, Tsjech. 634 00:39:24,279 --> 00:39:27,906 Die creditcard die jullie mij gaven gisteravond was maximaal, 635 00:39:27,991 --> 00:39:32,745 dus geef niet al uw geld uit nog niet over naalden en geweren. 636 00:39:41,212 --> 00:39:44,673 Meneer Earl Edwards? Het spijt me, meneer. Deze kaart heeft de limiet overschreden. 637 00:39:46,009 --> 00:39:48,385 Nou, dat is niet waar. Je rent gewoon mee 638 00:39:48,470 --> 00:39:50,137 en zet het door weer je kleine machine. 639 00:39:50,221 --> 00:39:53,098 Ik heb het drie keer doorgenomen, meneer. Hij zegt steeds dat je over je limiet heen bent. 640 00:39:53,183 --> 00:39:54,850 Als je nog een kaart hebt, zou ik blij zijn... 641 00:39:54,934 --> 00:39:57,269 Geef mij geen enkele houding, zoon. 642 00:39:58,146 --> 00:40:00,022 Ga nu dat kleine speeltje daar repareren, 643 00:40:00,106 --> 00:40:02,649 en je rekent deze verdomde maaltijd aan naar die verdomde kaart. 644 00:40:03,026 --> 00:40:05,068 Wij komen hier al 20 jaar! 645 00:40:05,278 --> 00:40:06,945 We zijn pas acht jaar open, meneer. 646 00:40:08,072 --> 00:40:09,239 Doe het nu. 647 00:40:10,742 --> 00:40:13,076 Ontspannen. Het is geen probleem. 648 00:40:13,495 --> 00:40:15,704 Je lijkt mij niet te begrijpen. 649 00:40:15,789 --> 00:40:19,124 Als Josh hier achter komt, hij gaat gek worden. 650 00:40:19,209 --> 00:40:21,877 Je kunt geen auto huren zonder creditcard. Dat kun je gewoon niet. 651 00:40:21,961 --> 00:40:24,671 Dus wat gaan we doen? 652 00:40:27,008 --> 00:40:29,176 Vertel je wat. Blijf hier. 653 00:40:29,260 --> 00:40:31,220 Neem hem mee uit eten of zoiets. 654 00:40:31,971 --> 00:40:33,806 Ik ga hiervoor zorgen. 655 00:40:36,309 --> 00:40:39,186 Earl, Cookie, we hebben een situatie. 656 00:40:39,395 --> 00:40:40,604 Zet je schrap. 657 00:40:40,814 --> 00:40:45,359 De politie heeft Kyle's auto gevonden achtergelaten in Bedford, Pennsylvania. 658 00:40:45,985 --> 00:40:49,154 Het is in stukken geblazen. We hebben het nagevraagd bij de universiteit, 659 00:40:49,364 --> 00:40:50,823 en hij wordt vermist. 660 00:40:53,159 --> 00:40:54,660 Moeder van God. 661 00:41:06,339 --> 00:41:07,881 Goedemorgen. 662 00:41:12,095 --> 00:41:13,846 Hallo, hoe kan ik je helpen? 663 00:41:18,434 --> 00:41:21,019 Ik werd hierheen gestuurd om bus 111 uit te checken 664 00:41:21,104 --> 00:41:24,314 en ik ben bang dat ik slecht nieuws heb. 665 00:41:24,399 --> 00:41:26,859 Het lijkt erop dat je problemen hebt met de... 666 00:41:27,527 --> 00:41:29,069 Rotator spalk. 667 00:41:29,237 --> 00:41:31,280 Motoren hebben rotatorspalken? 668 00:41:32,073 --> 00:41:33,073 Ja. 669 00:41:33,241 --> 00:41:36,076 Ze loopt nu goed, maar niet voor lang. 670 00:41:36,244 --> 00:41:39,538 Ik kan het je teruggeven binnen een week zo goed als nieuw. 671 00:41:41,082 --> 00:41:42,207 Laten we eens kijken. 672 00:41:44,127 --> 00:41:47,796 Jared is nog steeds in Aliquippa. Ik neem aan dat hij je vandaar heeft gebeld. 673 00:41:50,425 --> 00:41:53,427 Vijf dagen. Nou, ik denk dat we daar wel uit kunnen komen. 674 00:41:54,721 --> 00:41:55,929 Kunt u mijn hond alstublieft niet te eten geven? 675 00:41:59,309 --> 00:42:00,893 - Dat deed ik niet. - Dat heb je gedaan. 676 00:42:01,811 --> 00:42:03,854 Je mag Blindengeleidehonden niet voeren behandelt zo. 677 00:42:03,938 --> 00:42:07,566 Ze zijn speciaal opgeleid. Laat hem dus alsjeblieft met rust. 678 00:42:07,734 --> 00:42:09,067 Rol niet met je ogen naar mij. 679 00:42:26,002 --> 00:42:27,336 Franse toast. 680 00:42:28,421 --> 00:42:30,589 Spek. Goed voor jou. 681 00:42:31,090 --> 00:42:32,174 En de roerei. 682 00:42:32,926 --> 00:42:34,384 Pardon. 683 00:42:34,469 --> 00:42:36,803 Hier zit poedersuiker op, en ik bestelde geen suiker. 684 00:42:37,472 --> 00:42:39,723 Ik kan echt niet teveel suiker hebben in de ochtend. 685 00:42:39,933 --> 00:42:41,391 O, het spijt me. Kijk daar eens naar. 686 00:42:42,101 --> 00:42:44,603 Je hebt volkomen gelijk. Ik zal je wat vertellen. 687 00:42:44,771 --> 00:42:47,439 Laat mij dit terugnemen en breng je een nieuw stuk uit. 688 00:42:48,066 --> 00:42:49,107 Oké, alles goed? 689 00:42:49,442 --> 00:42:50,776 Oké, geweldig. 690 00:42:51,736 --> 00:42:54,738 Waar zijn mijn boeken en bezittingen? Omdat ik niet kan... 691 00:42:55,031 --> 00:42:57,741 Wacht, ze zaten in de auto die ontplofte. Dat klopt. 692 00:42:57,825 --> 00:42:59,826 Dat is hilarisch. 693 00:43:22,392 --> 00:43:25,143 - Laat mij dat even voor je opwarmen. - Bedankt. 694 00:43:25,478 --> 00:43:27,479 - Oké. Daar ga je. - Bedankt, man. 695 00:43:29,065 --> 00:43:30,399 Pardon. 696 00:43:31,818 --> 00:43:34,027 - Je wentelteefjes zijn zo op. - Oké, dank je. 697 00:43:34,112 --> 00:43:35,529 Oké, geweldig. 698 00:43:54,549 --> 00:43:56,842 Franse toast, geen suiker. Oké? 699 00:43:56,926 --> 00:43:58,927 - Sorry daarvoor. - Geen probleem. Bedankt. 700 00:43:59,012 --> 00:44:00,095 - Geen probleem. - Hartelijk dank. 701 00:44:02,432 --> 00:44:03,849 Dat is een aardige vent. 702 00:44:13,693 --> 00:44:15,027 Het is goed. 703 00:44:30,334 --> 00:44:32,377 Ik wil het niet eens weten hoe je dit hebt gekregen. 704 00:44:32,545 --> 00:44:34,546 Ik heb het gestolen van een blinde meid. 705 00:44:34,714 --> 00:44:37,257 - Ik zei dat ik het niet wilde weten. - Wat? 706 00:44:37,341 --> 00:44:40,510 Ik ga het teruggeven. Waarschijnlijk. 707 00:45:25,181 --> 00:45:29,101 Kunnen we alsjeblieft snel stoppen? Ik moet de badkamer gebruiken. 708 00:45:29,602 --> 00:45:31,812 Weet je, Eigenlijk hoef ik nog niet te gaan, 709 00:45:31,896 --> 00:45:34,272 dus we stoppen over een paar uur. 710 00:45:37,568 --> 00:45:40,195 Ik maak een grapje, Kyle. We zullen stoppen. 711 00:45:40,530 --> 00:45:43,323 Tjee, je moet voor jezelf opkomen zo nu en dan. 712 00:45:43,533 --> 00:45:45,450 Wees wat assertiever. 713 00:45:46,619 --> 00:45:49,287 Wat is jouw deal eigenlijk? Waarom ben je de hele tijd zo bezorgd? 714 00:45:49,956 --> 00:45:51,331 Ik weet het niet. 715 00:45:52,125 --> 00:45:56,169 Ik denk dat het mijn vader is. Hij is streng. 716 00:45:56,504 --> 00:46:00,549 Hij gaat mij echt vermoorden als hij over die auto hoort. 717 00:46:00,800 --> 00:46:04,511 Dus je hebt het verpest. Een groot probleem, kerel. Mensen maken fouten. 718 00:46:04,804 --> 00:46:09,182 Hij komt er wel overheen. Trouwens, die auto was sowieso waardeloos. 719 00:46:12,311 --> 00:46:14,646 Ik moet echt naar het toilet. 720 00:46:15,231 --> 00:46:17,691 - We maken een pitstop. - Opnieuw? 721 00:46:19,986 --> 00:46:22,487 Je staat op het punt om het uit de eerste hand te ervaren 722 00:46:22,697 --> 00:46:25,657 precies wat het betekent in het lagere gebied te zijn 723 00:46:25,825 --> 00:46:27,868 van de voedselketen van de natuur. 724 00:46:28,828 --> 00:46:31,663 Mitch gaat in je bijten. 725 00:46:32,790 --> 00:46:34,332 Hij gaat knijpen. 726 00:46:35,668 --> 00:46:39,129 Hij zal je daadwerkelijk gaan verteren terwijl je nog leeft. 727 00:46:40,006 --> 00:46:42,007 Maar wees niet bang. 728 00:46:45,386 --> 00:46:47,220 Het zal een snelle dood zijn. 729 00:46:50,308 --> 00:46:51,808 Wees moedig. 730 00:46:52,518 --> 00:46:54,352 Je zult het nauwelijks voelen. 731 00:46:56,606 --> 00:46:57,689 Kom op. 732 00:47:00,359 --> 00:47:02,485 Kom op. Ga je hem verdomme opeten? 733 00:47:15,208 --> 00:47:16,541 Wacht even. 734 00:47:17,627 --> 00:47:20,587 Dit zou een roadtrip moeten zijn. 735 00:47:21,547 --> 00:47:24,132 Het enige wat we doen is de hele tijd rijden. 736 00:47:24,217 --> 00:47:25,217 Het is belachelijk. 737 00:47:25,301 --> 00:47:26,551 Niemand heeft je gedwongen om te komen. 738 00:47:27,303 --> 00:47:29,262 We hebben het hier prima naar onze zin. 739 00:47:29,472 --> 00:47:30,805 Als Tiffany de tape ziet 740 00:47:30,890 --> 00:47:32,766 het zou het beste zijn dat is je ooit overkomen. 741 00:47:33,768 --> 00:47:34,976 Wat moet dat betekenen? 742 00:47:35,394 --> 00:47:36,728 Beth is als een engel. 743 00:47:37,230 --> 00:47:39,439 Ze is hier om je te helpen je leven te veranderen. 744 00:47:39,523 --> 00:47:41,816 Trouwens, dat deed Tiffany ook Heb je haar ooit op video laten opnemen? 745 00:47:43,319 --> 00:47:45,070 Ik denk van niet. 746 00:47:45,488 --> 00:47:47,405 Het is een teken, Josh. 747 00:47:51,244 --> 00:47:53,245 - Hallo. - Professor Anderson? 748 00:47:53,412 --> 00:47:54,454 Wie belt er? 749 00:47:54,538 --> 00:47:56,206 Hallo, hoogleraar. Het is Josh Parker. 750 00:47:59,794 --> 00:48:02,963 Ja, hallo, Jos. Wat kan ik voor je doen? 751 00:48:03,422 --> 00:48:06,007 Ik heb een auto-ongeluk gehad, meneer. 752 00:48:06,842 --> 00:48:08,551 - O, mijn God. - Nee, het gaat goed met mij. 753 00:48:08,636 --> 00:48:10,553 Ik zit in een soort van gebondenheid. 754 00:48:10,638 --> 00:48:12,597 Kijk, al mijn aantekeningen en boeken werden vernietigd. 755 00:48:12,890 --> 00:48:15,850 Ik vroeg me dus af of het mogelijk was om een beetje verlenging te krijgen. 756 00:48:15,935 --> 00:48:18,853 Misschien de tussenstap nemen een paar dagen later? 757 00:48:19,105 --> 00:48:22,732 Zeker. Ja, het klinkt als een noodgeval. 758 00:48:22,817 --> 00:48:24,609 Wat dacht je van drie extra dagen? 759 00:48:25,027 --> 00:48:26,861 Hoe zou dat klinken? Zou dat werken? 760 00:48:27,029 --> 00:48:30,615 Ja, dat zou fantastisch zijn. Weet je het zeker? 761 00:48:30,866 --> 00:48:32,701 Ik ben gewoon blij dat je niet gewond bent. 762 00:48:32,785 --> 00:48:35,078 Kijk, ik noteer het nu. 763 00:48:35,288 --> 00:48:37,998 Het is geweldig, professor. Tot snel. 764 00:48:38,291 --> 00:48:40,041 Oké. Tot ziens. 765 00:48:41,794 --> 00:48:42,794 Wie was dat? 766 00:48:43,462 --> 00:48:46,756 O, dat was Josh Parker. 767 00:48:47,383 --> 00:48:48,591 Wat wilde hij? 768 00:48:48,718 --> 00:48:52,095 Hij belde net om de datum van het examen te bevestigen. 769 00:48:52,179 --> 00:48:53,638 Zo'n zorger. 770 00:49:08,779 --> 00:49:11,781 Het komt goed. Ik zal hem vinden. 771 00:49:11,949 --> 00:49:14,576 En we zullen vinden wie dit heeft gedaan... Ik beloof het. 772 00:49:14,660 --> 00:49:15,952 Het komt goed. 773 00:49:16,162 --> 00:49:17,829 Als ik moest raden, 774 00:49:18,622 --> 00:49:21,249 Ik zou zeggen dat er iemand verkracht is en hier gisteravond vermoord. 775 00:49:21,334 --> 00:49:23,460 Wat brengt jou dat idee? 776 00:49:23,961 --> 00:49:26,338 Ik weet het niet. Het is maar een gevoel. 777 00:49:30,051 --> 00:49:32,761 - Goed? - Nog niets. 778 00:49:33,012 --> 00:49:36,890 Het goede is, Er is geen bewijs van een worsteling. 779 00:49:37,183 --> 00:49:40,018 Geen bloed of kleding, iets dergelijks. 780 00:49:40,186 --> 00:49:42,604 En die hebben we niet gevonden nog geen enkele druppel sperma. 781 00:50:02,875 --> 00:50:07,754 Hoi. Ik bezoek mijn vriend van thuis, ook al weet ze niet dat ik kom. 782 00:50:08,047 --> 00:50:10,131 - Het is een verrassing. - O, wat leuk. 783 00:50:10,383 --> 00:50:12,092 Hoe kan ik je helpen? 784 00:50:12,385 --> 00:50:14,803 Nou, ik ben hier nog nooit eerder geweest. Ik weet niet waar ze woont. 785 00:50:15,054 --> 00:50:18,223 Hoe heet ze? Ik kan het opzoeken in de studentengids. 786 00:50:18,724 --> 00:50:19,724 Tiffany Henderson. 787 00:50:26,941 --> 00:50:28,441 Ken ik jou? 788 00:50:30,236 --> 00:50:33,446 Nee, dat doe je niet. Eigenlijk ken ik je vriendje. 789 00:50:33,656 --> 00:50:35,949 Oké. Wie ben je? 790 00:50:36,200 --> 00:50:37,450 Ik ben Beth. 791 00:50:38,327 --> 00:50:40,995 Kunnen we even gaan zitten? 792 00:50:41,622 --> 00:50:42,956 Oké. 793 00:50:53,426 --> 00:50:55,593 Dit is echt moeilijk voor mij, 794 00:50:55,928 --> 00:50:57,804 maar het is zeker iets je zou het moeten horen. 795 00:51:01,308 --> 00:51:03,435 Je vriend bedriegt je, 796 00:51:03,936 --> 00:51:04,936 met mij. 797 00:51:06,147 --> 00:51:08,356 Donderdagavond waren we samen, 798 00:51:09,442 --> 00:51:10,942 tweemaal, 799 00:51:11,318 --> 00:51:13,403 en vrijdagochtend nog een keer. 800 00:51:14,321 --> 00:51:16,114 Ik dacht dat je het moest weten. 801 00:51:32,840 --> 00:51:34,340 Tiffany, wat ben je in vredesnaam aan het doen? 802 00:51:36,719 --> 00:51:37,969 Wie is die kerel? 803 00:51:38,053 --> 00:51:39,554 Dat is haar vriendje. 804 00:51:41,015 --> 00:51:42,849 Is dat haar vriendje? 805 00:51:43,976 --> 00:51:45,477 Hij heeft haar bedrogen. 806 00:52:22,181 --> 00:52:24,307 Het spijt me, maar 807 00:52:24,517 --> 00:52:28,770 jij hebt de mooiste voeten. 808 00:52:31,148 --> 00:52:33,066 Wilt u een voetmassage? 809 00:52:33,651 --> 00:52:36,778 Nee, ik wil geen voetmassage. 810 00:52:36,987 --> 00:52:39,864 In feite is Ik zou een voetmassage haten. 811 00:52:39,949 --> 00:52:41,824 Oké, het spijt me. Ontspannen. 812 00:52:42,034 --> 00:52:46,746 Zijn er daar jongens? wie zijn gewoon normaal? 813 00:52:48,874 --> 00:52:51,376 Laat de woede los, Mitch. 814 00:52:52,836 --> 00:52:54,754 Laat de woede los. 815 00:52:58,551 --> 00:53:00,218 Kom op, Mitch. 816 00:53:01,512 --> 00:53:02,762 Eet hem. 817 00:53:04,348 --> 00:53:08,726 Alsjeblieft, Mitch. Ga hem halen, jongen. Hij is daar. 818 00:53:09,186 --> 00:53:10,645 Dood hem. 819 00:53:11,230 --> 00:53:12,647 Vermink hem. 820 00:53:13,107 --> 00:53:14,232 Bijt hem. 821 00:53:15,985 --> 00:53:18,027 Laat de woede los! 822 00:53:27,955 --> 00:53:29,539 Wauw, dit is gaaf. 823 00:53:29,623 --> 00:53:31,958 Dat ben ik nog nooit geweest vroeger in een broederschapshuis. 824 00:53:34,378 --> 00:53:35,795 Gaat dit werken? 825 00:53:35,879 --> 00:53:38,715 Natuurlijk gaat het werken. Ik ken de handdruk en zo. 826 00:53:43,929 --> 00:53:45,096 Hoi. Kan ik je helpen? 827 00:53:45,598 --> 00:53:47,348 Ja. Ik ben Rubin Carver. 828 00:53:47,433 --> 00:53:50,101 Ik ben een Xi Chi-broer van de afdeling van de Lthaca Universiteit. 829 00:53:50,853 --> 00:53:54,188 Mijn vrienden en ik waren op doorreis, op zoek naar een plek om te feesten, 830 00:53:54,607 --> 00:53:56,441 misschien zelfs een plek om te crashen. 831 00:54:06,785 --> 00:54:09,954 - Xi. - Chi. 832 00:54:35,898 --> 00:54:37,565 Iedereen, 833 00:54:38,108 --> 00:54:39,484 dit is Rubin. 834 00:54:39,568 --> 00:54:42,528 Blijkbaar, Rubin is onze broederschapsbroer 835 00:54:42,613 --> 00:54:44,739 uit ons Lthaca-hoofdstuk. 836 00:54:45,532 --> 00:54:47,325 Dit zijn zijn vrienden. 837 00:54:48,827 --> 00:54:53,081 Luister, blijkbaar hebben we onderbroken jouw diner, dus we gaan gewoon... 838 00:54:53,165 --> 00:54:55,458 Hé, doe niet zo gek. 839 00:54:55,542 --> 00:54:57,877 Luister, er is genoeg eten om rond te gaan, oké? 840 00:54:57,961 --> 00:55:00,171 Jullie zijn meer dan welkom blijven. 841 00:55:17,606 --> 00:55:19,691 Weet je, Dit eten is eigenlijk best lekker. 842 00:55:23,028 --> 00:55:27,156 Hé, je beseft toch wel dat dit zo is een nationale zwarte broederschap? 843 00:55:28,367 --> 00:55:30,368 Ze weten dat je geen lid bent. 844 00:55:31,537 --> 00:55:34,580 Het spijt me. Ik denk niet na over dat soort dingen. 845 00:55:35,124 --> 00:55:38,543 Oké, ontspan. Oké? Ze houden ons gewoon voor de gek. 846 00:55:38,627 --> 00:55:40,378 Echt niet. Ze zijn boos omdat hij heeft gelogen. 847 00:55:40,629 --> 00:55:42,380 Ik zeg dat we hier weg moeten gaan. 848 00:55:42,548 --> 00:55:43,548 Ontspan gewoon. 849 00:55:43,632 --> 00:55:45,466 Iemand heeft er een paar serieus uit te leggen. 850 00:55:45,551 --> 00:55:47,427 Ja. Kijk wat we hebben gevonden in de plunjezak van deze man. 851 00:55:47,511 --> 00:55:49,721 Wat? Wat is dat? 852 00:55:50,055 --> 00:55:52,390 Nee, dat heb ik nog nooit eerder gezien in mijn leven. 853 00:55:52,641 --> 00:55:55,727 Wat doen jullie hier? Zit jij in de Ku Klux Klan? 854 00:55:56,145 --> 00:55:57,395 Dat is niet de onze. 855 00:55:57,479 --> 00:55:58,813 Dat is niet de mijne. 856 00:56:00,733 --> 00:56:02,525 Dat is duidelijk zo enige verklaring hiervoor. 857 00:56:02,609 --> 00:56:06,070 Ja, dat is zo. Zie je, jouw jongen hier is een gemene fanaticus, 858 00:56:06,155 --> 00:56:07,947 en nu gaat hij dood. 859 00:56:08,031 --> 00:56:09,282 Gerechtigheid. 860 00:56:23,589 --> 00:56:25,757 Daar ben je. Ik dacht dat we je daar even kwijt waren. 861 00:56:27,760 --> 00:56:29,093 Ben ik in het ziekenhuis? 862 00:56:29,344 --> 00:56:30,511 Je viel flauw. 863 00:56:30,596 --> 00:56:33,514 Ze waren met ons aan het rommelen, Kyle. Het was een grap. 864 00:56:35,934 --> 00:56:37,602 Racistisch? 865 00:56:37,686 --> 00:56:40,438 Maar ik kijk elke dag naar Oprah Winfrey. 866 00:56:40,606 --> 00:56:43,941 Het was een grapje, outtie. Een grap. 867 00:56:44,443 --> 00:56:48,362 Ja, ik snap het. Natuurlijk, stop een Klan-kap in mijn tas. 868 00:56:50,032 --> 00:56:51,866 Dat is grappig. 869 00:56:54,036 --> 00:56:56,704 - Ik heb een wijnkoeler nodig. - Hé, neem de mijne. 870 00:58:07,526 --> 00:58:10,194 Is hij niet gewoon het schattigste kleine ding? 871 00:58:10,362 --> 00:58:13,072 O ja. Kyle is de man. 872 00:58:22,624 --> 00:58:26,043 Je bedoelt nooit? Zelfs niet één keer? 873 00:58:27,379 --> 00:58:31,883 Nou, ik bedoel, ik heb eerder seks gehad, 874 00:58:32,217 --> 00:58:35,344 alleen nooit met een persoon. 875 00:58:36,722 --> 00:58:38,306 Rechts. 876 00:58:40,225 --> 00:58:43,227 Nou, dat vind ik wel cool. 877 00:58:43,896 --> 00:58:44,896 Jij wel? 878 00:58:45,731 --> 00:58:48,566 Ja. Ik bedoel, je moet volhouden. 879 00:58:48,817 --> 00:58:50,776 Het moet speciaal zijn. 880 00:58:54,781 --> 00:58:56,490 Wacht tot je verliefd bent. 881 00:59:01,079 --> 00:59:02,914 Ik denk dat ik van je hou. 882 00:59:03,749 --> 00:59:05,750 Je bent zo schattig. 883 00:59:31,693 --> 00:59:34,278 Ik neem aan dat je geen condoom hebt. 884 00:59:37,282 --> 00:59:40,952 Nee. Ik denk dat ik helemaal weg ben. 885 00:59:41,954 --> 00:59:46,874 Nou, Lawrence heeft er waarschijnlijk wel een paar. Waarom probeer je die lade niet. 886 00:59:51,213 --> 00:59:54,048 Naast de Old Spice, achter de riemen. 887 00:59:59,221 --> 01:00:00,805 Goede gok. 888 01:00:10,649 --> 01:00:12,066 Weet je wat? 889 01:00:13,235 --> 01:00:15,653 Ik weet niet precies wat ik ben... 890 01:00:15,737 --> 01:00:17,571 Wat ik doe en... 891 01:00:17,990 --> 01:00:19,156 ik ben... 892 01:00:21,493 --> 01:00:25,246 Ontspan, schat. Laat Rhonda dit afhandelen. 893 01:00:45,684 --> 01:00:49,687 Bedankt, ik heb een geweldige tijd gehad. Groetjes. Blijf kalm. 894 01:00:58,113 --> 01:00:59,363 Wat is er? 895 01:01:14,880 --> 01:01:18,966 Laten we gaan, Kyle. Wij willen details. Wat is er gebeurd? 896 01:01:20,719 --> 01:01:25,681 Nou, we hebben wat gedronken, een beetje gedanst en je weet het. 897 01:01:25,766 --> 01:01:28,726 Nee, dat weten we niet. Vertel het ons. 898 01:01:32,230 --> 01:01:34,148 Wat is dat in vredesnaam? 899 01:01:34,816 --> 01:01:36,400 Heb je een cheetah gedood? 900 01:01:37,027 --> 01:01:41,489 Wat? Nee, dit is haar ondergoed. Ze gaf ze aan mij. 901 01:01:45,410 --> 01:01:46,744 Ik heb haar gebonkt. 902 01:01:47,746 --> 01:01:48,704 Geneukt? 903 01:01:48,789 --> 01:01:51,457 Ja, wacht. Zei je net het woord "gebonkt"? 904 01:01:53,919 --> 01:01:57,129 Nou, Kyle, ik hoop echt dat je dat hebt gedaan al het gebonk uit je systeem, 905 01:01:57,214 --> 01:01:59,632 Omdat we het hebben Er moet vandaag veel gereden worden, jongens. 906 01:02:00,759 --> 01:02:03,469 Laat uw hoop niet stijgen over een bezoek aan Graceland, 907 01:02:03,678 --> 01:02:06,847 want nu het gaat ons allemaal om de missie die voor ons ligt. 908 01:02:09,684 --> 01:02:10,935 Wat? 909 01:02:11,186 --> 01:02:13,479 Dat klinkt als een heel goed plan op één klein ding na. 910 01:02:13,688 --> 01:02:15,356 Welk kleinigheidje? 911 01:02:16,108 --> 01:02:17,483 We hebben geen geld meer. 912 01:02:17,859 --> 01:02:21,695 Voordat ik je deze formulieren laat invullen Ik moet je een paar vragen stellen, 913 01:02:21,780 --> 01:02:24,698 en als je dan in aanmerking komt, je kunt een spermastorting doen. 914 01:02:24,825 --> 01:02:25,825 Wordt dat begrepen? 915 01:02:26,618 --> 01:02:27,868 Vuur weg. 916 01:02:28,620 --> 01:02:30,663 Wees nu eerlijk, Want als je de waarheid niet vertelt, 917 01:02:30,747 --> 01:02:32,873 de test wel en je krijgt niet betaald. 918 01:02:33,375 --> 01:02:37,628 Dus eerst: heeft iemand van jullie het gedaan Heeft u de afgelopen 36 uur drugs gebruikt? 919 01:02:37,796 --> 01:02:39,463 En daar hoort ook marihuana bij. 920 01:02:44,803 --> 01:02:46,137 Volgende. 921 01:02:46,304 --> 01:02:50,808 Heeft iemand van jullie seks gehad? of gemasturbeerd in de afgelopen 24 uur? 922 01:02:52,060 --> 01:02:56,814 Nou, ik denk dat ik eruit ben, omdat ik gisteravond seks heb gehad, 923 01:02:56,982 --> 01:02:58,524 met een meisje. 924 01:03:00,652 --> 01:03:01,902 Dat is leuk. 925 01:03:02,112 --> 01:03:05,531 Ik denk dat je alles zult vinden wat je nodig hebt hier in deze mappen. 926 01:03:06,825 --> 01:03:08,492 Waarom nemen jullie niet allemaal een kopje? 927 01:03:09,411 --> 01:03:10,744 En hier is de jouwe. 928 01:03:10,996 --> 01:03:15,166 Ik zou het op prijs stellen als u deze terugstuurt naar de receptie als u klaar bent. 929 01:03:15,417 --> 01:03:17,251 Oké, bedankt. 930 01:03:17,752 --> 01:03:19,003 Proost. 931 01:03:22,174 --> 01:03:23,507 Pardon. 932 01:03:24,259 --> 01:03:26,343 Heb je iets met Aziatische vrouwen? 933 01:03:26,511 --> 01:03:30,347 Ik heb iets voor Aziatische meiden, en er lijkt niets in deze map te zitten. 934 01:03:30,515 --> 01:03:32,558 Sorry, dit is Peep World niet. 935 01:03:32,642 --> 01:03:35,186 Onze selectie is nogal beperkt. Je zult het ermee moeten doen. 936 01:03:35,520 --> 01:03:39,106 Oké, geen probleem. Je bent meer dan behulpzaam geweest. 937 01:03:45,447 --> 01:03:47,448 Is er iets mis? 938 01:03:47,949 --> 01:03:49,283 Nou nee. 939 01:03:50,118 --> 01:03:53,120 Maar ik kon het niet helpen dat ik dat opmerkte. 940 01:03:53,371 --> 01:03:55,247 Is er iets tussen ons? 941 01:03:55,457 --> 01:03:59,043 Ik bedoel, dat dacht ik al Misschien wil je dat wel 942 01:03:59,211 --> 01:04:01,879 help mij een beetje 943 01:04:03,215 --> 01:04:05,716 professionele hulp. 944 01:04:06,885 --> 01:04:08,802 Heeft u hulp nodig? 945 01:04:10,055 --> 01:04:11,972 Ja, dat doe ik. 946 01:04:20,565 --> 01:04:24,485 Vanaf het moment dat ik je daar zag, Ik dacht dat je ongelooflijk was. 947 01:04:25,403 --> 01:04:27,821 Ik bedoel, jij bent niet zo de meeste meisjes die ik ken. 948 01:04:28,073 --> 01:04:30,449 - Je bent een echte vrouw. - Dat is prima. 949 01:04:30,659 --> 01:04:31,867 Zou je je kunnen omdraaien en laat je broek vallen, 950 01:04:31,952 --> 01:04:33,953 beide handen plat op tafel leggen? 951 01:04:34,913 --> 01:04:36,789 O, mijn God. 952 01:04:36,998 --> 01:04:40,167 - Dit is geweldig. Vind je dit leuk? - Precies. 953 01:04:43,421 --> 01:04:46,924 Ik moet toegeven, Ik hou van je in dat uniform. 954 01:04:47,092 --> 01:04:50,678 Gaan die nylons helemaal omhoog? of zijn ze van die dijhoge soort? 955 01:04:51,179 --> 01:04:54,848 Ik ga een procedure uitvoeren over dat jij het melken van de prostaat noemde. 956 01:04:55,100 --> 01:04:57,142 Het is een anaal geïnduceerde ejaculatie. 957 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Anaal? 958 01:04:59,938 --> 01:05:02,481 Je voelt een sterke druk op de prostaatklier 959 01:05:02,565 --> 01:05:03,899 vanuit uw rectum. 960 01:05:05,777 --> 01:05:06,944 O, kom op, nu. 961 01:05:07,612 --> 01:05:10,114 Je hoeft niet te krijgen allemaal wetenschappelijk over mij, schat. 962 01:05:10,198 --> 01:05:11,615 Ik bedoel, we kunnen gewoon praten. 963 01:05:22,961 --> 01:05:25,629 Stop. Oké, blijf het doen. Ja! 964 01:05:26,464 --> 01:05:28,382 Precies daar! 965 01:05:33,555 --> 01:05:34,805 O, mijn God. 966 01:05:41,396 --> 01:05:43,981 Oké. Alles gedaan. 967 01:05:49,321 --> 01:05:53,157 Dat was geweldig. 968 01:05:54,826 --> 01:05:57,995 Wachten. Wacht, werkt dat? 969 01:05:58,163 --> 01:06:01,415 Ik bedoel, is het zelfs medisch mogelijk? 970 01:06:01,666 --> 01:06:03,834 O ja. Het werkt. 971 01:06:04,669 --> 01:06:06,587 Het werkt als een tierelier. 972 01:06:08,923 --> 01:06:10,341 Maar terug naar ons verhaal. 973 01:06:11,426 --> 01:06:13,510 Het was zondagochtend in Lthaca, 974 01:06:13,678 --> 01:06:17,264 toen de dingen plotseling gebeurden een onverwachte wending. 975 01:06:18,058 --> 01:06:21,268 Kijk naar mij. Ik ben een muis. Eet mij. Eet mij. 976 01:06:21,519 --> 01:06:23,395 Eet mij. Eet mij. Eet mij. 977 01:06:25,565 --> 01:06:27,191 Kom op. 978 01:06:27,776 --> 01:06:31,362 Je kunt hem beter opeten, Mitch, voordat ik dat doe. 979 01:06:32,697 --> 01:06:34,239 Hij is lekker. 980 01:06:34,574 --> 01:06:36,325 Hij is lekker, Mitch. 981 01:06:50,882 --> 01:06:52,841 Waarom heb je tegen mij gelogen? 982 01:07:01,101 --> 01:07:02,434 Ik heb niet gelogen. 983 01:07:02,936 --> 01:07:05,229 Je vertelde me dat Josh naar Boston ging. 984 01:07:05,438 --> 01:07:06,897 Nee, dat deed ik niet. Ik zei Austin. 985 01:07:07,107 --> 01:07:08,399 Je zei Boston. 986 01:07:08,650 --> 01:07:11,985 Dankzij jou, Het leven van een man is geruïneerd in Boston. 987 01:07:12,237 --> 01:07:14,405 Dus wat? Trouwens, wat is het verschil? 988 01:07:14,614 --> 01:07:16,490 Waar hij ook ging, Hij is gegaan vanwege jou. 989 01:07:17,450 --> 01:07:19,243 Wat bedoel je met, vanwege mij? 990 01:07:19,452 --> 01:07:21,995 Kijk, het is duidelijk. 991 01:07:22,414 --> 01:07:25,624 Jos vindt je leuk. Het is walgelijk. 992 01:07:26,126 --> 01:07:28,127 Ik wist dat je terug zou komen. 993 01:07:28,420 --> 01:07:29,420 Wat wil je? 994 01:07:29,629 --> 01:07:32,172 Hoe was het met je kleine? uitje met Josh? 995 01:07:32,424 --> 01:07:35,134 - Ik was niet bij Josh. - Zeker. 996 01:07:35,385 --> 01:07:38,720 Maar dat maakt niet uit, want Josh komt volgend semester niet terug. 997 01:07:38,805 --> 01:07:41,181 Hij staat op het punt de filosofie te laten zakken. 998 01:07:41,266 --> 01:07:42,683 Waar heb je het over? 999 01:07:43,309 --> 01:07:47,187 Kijk, hij denkt van wel een verlenging van de tussentijdse periode, 1000 01:07:47,272 --> 01:07:51,233 maar dankzij een bepaald iemand, ik, 1001 01:07:51,860 --> 01:07:53,110 dat doet hij niet. 1002 01:07:53,236 --> 01:07:54,611 Hij is zo'n idioot. 1003 01:07:54,779 --> 01:07:56,321 Je bent een psychopaat. 1004 01:08:13,965 --> 01:08:15,132 O, mijn God. 1005 01:08:21,473 --> 01:08:23,474 Zet het zachter, zeg je 1006 01:08:23,558 --> 01:08:26,351 Nou, alles wat ik je te zeggen heb keer op keer zeg ik nee 1007 01:08:26,519 --> 01:08:27,686 Nee 1008 01:08:30,523 --> 01:08:32,316 Zeg me dat ik niet mag spelen 1009 01:08:32,525 --> 01:08:36,361 Nou, alles wat ik je te zeggen heb als je zegt dat ik niet mag spelen, zeg ik nee 1010 01:08:39,699 --> 01:08:43,076 Dus als je mij vraagt waarom Ik hou van de manier waarop ik het speel 1011 01:08:44,329 --> 01:08:47,664 Er is maar één ding dat ik tegen je kan zeggen 1012 01:08:47,874 --> 01:08:53,545 Ik wil rocken 1013 01:08:56,633 --> 01:08:58,133 Wil rocken 1014 01:09:02,263 --> 01:09:06,183 Ik heb de jongens bij mijn grootouders ondergebracht huis als slaapplaats. 1015 01:09:06,684 --> 01:09:08,977 Ik ben er al een hele tijd niet meer geweest. 1016 01:09:09,354 --> 01:09:11,939 Toen ik zeven was, Ik heb hun hond in brand gestoken, 1017 01:09:12,023 --> 01:09:13,690 en ik ben niet terug uitgenodigd. 1018 01:09:13,858 --> 01:09:16,902 Maar ik hoor dat het nog steeds erg leuk is. 1019 01:09:17,111 --> 01:09:18,403 Ik meen het. 1020 01:09:18,613 --> 01:09:21,532 "Alsjeblieft." "Bedankt." "Dit is heerlijk." 1021 01:09:21,741 --> 01:09:23,408 Dat zijn de enige woorden Je mag zeggen, oké? 1022 01:09:23,618 --> 01:09:26,370 Wat? Ik ben goed met oude mensen. 1023 01:09:26,579 --> 01:09:29,414 - Oma's houden van mij. - Wacht even. Wacht, wacht. 1024 01:09:30,250 --> 01:09:31,708 Manilow? 1025 01:09:31,918 --> 01:09:33,752 Barry's achternaam is Manilow? 1026 01:09:34,212 --> 01:09:36,421 Zijn naam is Barry Manilow? 1027 01:09:41,219 --> 01:09:45,222 Oh, mijn god. Kijk naar jullie, jongens. 1028 01:09:45,890 --> 01:09:47,808 Jack, ze zijn er. 1029 01:09:54,816 --> 01:09:58,902 Jack, Barry's vrienden zijn hier. Kom hallo zeggen. 1030 01:09:59,654 --> 01:10:00,779 De jongens zijn hier. 1031 01:10:01,781 --> 01:10:03,657 O, hé, jongens. 1032 01:10:05,577 --> 01:10:07,035 - Hoe gaat het? - Wachten. 1033 01:10:07,120 --> 01:10:11,081 Laat mij opstaan en ik geef jullie de volledige rondleiding. 1034 01:10:11,791 --> 01:10:14,585 Oh lieverd, voorzichtig. Je stijve. 1035 01:10:15,461 --> 01:10:17,921 Wat wil je dat ik doe? Knip het af? 1036 01:10:18,631 --> 01:10:20,424 Ik zal jullie wat vertellen, jongens. 1037 01:10:20,967 --> 01:10:25,178 We beginnen de rondleiding terwijl ik het je laat zien waar je gaat slapen. 1038 01:10:25,263 --> 01:10:29,516 Misschien laat ik je zien hoe we het noemen de logeerkamer. Volg mij, jongens. 1039 01:10:29,976 --> 01:10:31,977 De logeerkamer, alsjeblieft. 1040 01:10:51,998 --> 01:10:53,290 Pardon. 1041 01:10:55,293 --> 01:10:56,668 Herinner je je dit kind nog? 1042 01:10:57,420 --> 01:10:59,838 Nee. Zeker niet. 1043 01:11:05,678 --> 01:11:09,514 Laat mij het u nog een keer vragen. Heb je mijn zoon gezien? 1044 01:11:11,351 --> 01:11:14,019 Nu je het zegt, er waren hier een paar jongens. 1045 01:11:14,187 --> 01:11:16,647 Als je mijn arm losmaakt, Ik kan hun rekening voor je krijgen. 1046 01:11:16,731 --> 01:11:18,023 Gebruik je andere arm. 1047 01:11:24,530 --> 01:11:26,657 - Hoeveel waren het er ongeveer? - Ik weet het niet. Een paar. 1048 01:11:28,034 --> 01:11:29,326 Vier! 1049 01:11:29,535 --> 01:11:32,037 Eén van hen was hierbinnen drugs proberen te scoren. 1050 01:11:32,246 --> 01:11:33,288 Lieverd, kijk. 1051 01:11:33,665 --> 01:11:37,417 Ze belden twee keer naar Austin, Texas. Misschien zijn ze daarheen gegaan. 1052 01:11:53,393 --> 01:11:54,851 Aan het roken? 1053 01:11:57,313 --> 01:11:58,730 Ja. 1054 01:12:01,609 --> 01:12:03,360 Ik kan ook niet slapen. 1055 01:12:03,528 --> 01:12:07,155 Verdomde Viagra laat mijn hart sneller kloppen als een laboratoriumrat. 1056 01:12:08,574 --> 01:12:11,451 Gaat het? Je ziet er nogal maf uit. 1057 01:12:11,703 --> 01:12:13,578 Nee, het is niets. 1058 01:12:13,955 --> 01:12:15,706 Kom op, weg ermee. 1059 01:12:18,376 --> 01:12:19,459 Nou... 1060 01:12:21,379 --> 01:12:23,296 - Twee dagen geleden stierf ik bijna. - Wat? 1061 01:12:23,548 --> 01:12:26,967 Onze auto ontplofte. Ja. Ik zou nu dood kunnen zijn. 1062 01:12:28,886 --> 01:12:30,554 En sinds dat gebeurde, 1063 01:12:30,888 --> 01:12:33,140 Ik vraag mezelf af: "Waarom?" 1064 01:12:33,641 --> 01:12:36,268 Weet je? Zoals... 1065 01:12:37,562 --> 01:12:39,813 Wat is mijn reden om te leven? 1066 01:12:41,232 --> 01:12:43,775 Ga je slagen die doobie of wat? 1067 01:12:44,652 --> 01:12:45,902 Doobie? 1068 01:12:46,237 --> 01:12:48,155 Ja, sorry. 1069 01:12:48,906 --> 01:12:50,282 Bedankt. 1070 01:12:58,750 --> 01:13:00,500 Weet je wat jouw probleem is? 1071 01:13:02,920 --> 01:13:06,089 Jullie zijn allemaal hersenen. Niet genoeg pik en ballen. 1072 01:13:07,049 --> 01:13:10,260 Mensen hebben mij dat verteld mijn hele leven, geloof het of niet. 1073 01:13:11,929 --> 01:13:15,515 In groep 6 maakte ik me zoveel zorgen de escalerende situatie in Irak 1074 01:13:15,600 --> 01:13:17,851 dat ze mij hebben aangezet een dosering voor volwassenen van Xanax. 1075 01:13:18,102 --> 01:13:21,313 En tegen groep 8 Ik had drie keer per week therapie. 1076 01:13:22,106 --> 01:13:23,774 En de waarheid is, 1077 01:13:24,275 --> 01:13:28,111 onkruid is het enige dat zou mij ooit in evenwicht kunnen brengen. 1078 01:13:28,446 --> 01:13:30,489 Weet je wat ik bedoel? Zoals... 1079 01:13:33,284 --> 01:13:35,035 Alles goed daar? 1080 01:13:35,495 --> 01:13:36,995 Hé, oude man. 1081 01:13:38,331 --> 01:13:41,416 Ik heb echt last van de munchies. 1082 01:13:41,876 --> 01:13:43,418 Hoe zit het met jou? 1083 01:13:48,174 --> 01:13:51,384 Oké, Tiffany, Het is tijd om te stoppen met zo verdrietig te zijn. 1084 01:13:53,346 --> 01:13:55,806 Kijk eens naar al die mail die je hebt gekregen. 1085 01:13:55,973 --> 01:13:59,184 Kijk eens hoeveel aardige mensen geef om jou. 1086 01:13:59,519 --> 01:14:02,395 Je hebt zelfs een pakketje van Josh gekregen. 1087 01:14:02,647 --> 01:14:03,980 Echt? 1088 01:14:04,482 --> 01:14:06,483 Moeten we het openen? en zien wat hij stuurde? 1089 01:14:06,692 --> 01:14:09,319 Ja, kom op, Tif. Laten we het openen. 1090 01:14:12,323 --> 01:14:13,698 Het is een band. 1091 01:14:14,242 --> 01:14:16,159 Nou, steek het erin. 1092 01:14:16,577 --> 01:14:19,162 Misschien moet ik dit zelf eens bekijken. 1093 01:14:19,247 --> 01:14:20,664 O, kom op. 1094 01:14:22,875 --> 01:14:25,252 Dit zal je zeker opvrolijken. 1095 01:14:31,843 --> 01:14:34,094 Wat zoek je in een meisje? 1096 01:14:37,181 --> 01:14:39,558 Nou, laten we eens kijken. Ze zou slim moeten zijn 1097 01:14:40,184 --> 01:14:43,770 en grappig en... 1098 01:14:47,024 --> 01:14:48,567 Dat is ook goed. 1099 01:14:49,902 --> 01:14:51,695 Waar zoek je nog meer naar? 1100 01:14:52,280 --> 01:14:55,866 Ze moet aantrekkelijk zijn... 1101 01:14:57,076 --> 01:14:59,119 En topless. 1102 01:14:59,370 --> 01:15:02,080 En ze zou me moeten kussen. 1103 01:15:17,555 --> 01:15:18,930 Jongens, wees braaf, nu. 1104 01:15:19,140 --> 01:15:20,765 Dag, het was geweldig je te zien. 1105 01:15:21,434 --> 01:15:23,560 Ik zal Barry zeggen dat je hallo zei. 1106 01:15:27,940 --> 01:15:32,360 Hé, Jack, laat die trut mij dwingen nu wat bosbessenpannenkoekjes. 1107 01:16:28,793 --> 01:16:30,794 - Pardon. - Een ogenblikje. 1108 01:16:31,045 --> 01:16:32,671 WWW punt 1109 01:16:32,755 --> 01:16:36,049 Aflevering twee slash-spoilers, 1110 01:16:36,133 --> 01:16:37,384 terugslag... 1111 01:16:40,304 --> 01:16:44,057 Oké, kijk, er zijn hier een paar mensen en ze zijn erg onbeleefd. 1112 01:16:45,059 --> 01:16:46,685 Oké, bel je terug. 1113 01:16:48,354 --> 01:16:49,896 Het spijt me, maar we hebben je hulp nodig. 1114 01:16:50,064 --> 01:16:51,898 Ken jij Tiffany Henderson? 1115 01:16:52,149 --> 01:16:53,358 Kamer 109. 1116 01:16:53,651 --> 01:16:55,568 Nou, haar grootvader stierf 1117 01:16:55,820 --> 01:16:58,196 en ze vroeg het mij om haar post voor haar op te halen. 1118 01:16:58,531 --> 01:17:01,324 Hoe verdrietig. Heb jij de sleutel? 1119 01:17:03,828 --> 01:17:07,831 Nou, ze heeft het niet meegenomen naar de begrafenis, dus ik hoopte dat je dat kon... 1120 01:17:08,708 --> 01:17:11,042 Het spijt me, maar je hebt de sleutel nodig. 1121 01:17:11,252 --> 01:17:13,545 Maak je geen zorgen. Haar mail zal hier zijn, 1122 01:17:13,754 --> 01:17:15,171 veilig en wel. 1123 01:17:17,008 --> 01:17:18,550 Zo is het niet, zie je. 1124 01:17:18,634 --> 01:17:21,511 Ze heeft iets nodig. Dit is een noodgeval. 1125 01:17:21,721 --> 01:17:24,055 Laten we er geen groot probleem van maken, oké? 1126 01:17:24,682 --> 01:17:27,100 Nou, dat is niet erg, maar je hebt de sleutel nodig. 1127 01:17:27,184 --> 01:17:28,893 Regels zijn regels. 1128 01:17:29,562 --> 01:17:31,730 Niemand vraagt je dat te doen Er is hier iets mis, kerel. 1129 01:17:31,939 --> 01:17:35,567 Kijk gewoon weg, weet je. Ga een Eskimotaart eten of zoiets. 1130 01:17:35,776 --> 01:17:37,527 Jullie gaan om weg te moeten, oké? 1131 01:17:38,070 --> 01:17:41,197 We gaan niet weg zonder die post. 1132 01:17:41,365 --> 01:17:44,034 Luister naar de man voordat je wat pakt Jackie Chan gebeurt op je gezicht. 1133 01:17:44,243 --> 01:17:47,287 - Kom op, jongens. Laten we nu meteen gaan. - Dat betekent nu, klootzak. 1134 01:17:50,875 --> 01:17:53,209 - Ik denk dat hij mijn neus heeft gebroken. O God. - Laat me het zien. 1135 01:17:55,546 --> 01:17:56,880 Kom op, Susie. 1136 01:17:57,214 --> 01:17:59,049 - Ben je een worstelaar? - Reken maar, Mary. 1137 01:17:59,717 --> 01:18:00,884 Wil je gaan? 1138 01:18:01,010 --> 01:18:03,011 Laat me het zien. Laat me het gewoon zien. 1139 01:18:10,144 --> 01:18:11,644 - Wie is mijn teef? - Wat? 1140 01:18:11,729 --> 01:18:13,063 Wie is mijn teef? 1141 01:18:17,610 --> 01:18:19,110 Dat is het. 1142 01:18:26,160 --> 01:18:28,078 Oké, allemaal, bevries. 1143 01:18:28,370 --> 01:18:29,954 Dit hier is pepperspray 1144 01:18:30,122 --> 01:18:31,915 en we zullen niet aarzelen om het te gebruiken. 1145 01:18:37,630 --> 01:18:39,130 Deze jongens hebben mij besprongen. 1146 01:18:39,590 --> 01:18:41,758 Ik zat gewoon achter mijn bureau. 1147 01:18:41,842 --> 01:18:42,967 - Wat? - Kyle! 1148 01:18:43,803 --> 01:18:45,595 - Pa? - Is dat je vader? 1149 01:18:45,763 --> 01:18:47,806 Bevries nu meteen. Iedereen, bevries. 1150 01:18:48,641 --> 01:18:50,183 Leg het wapen nu neer. 1151 01:18:50,434 --> 01:18:52,268 In hemelsnaam, mijn zoon is ontvoerd. 1152 01:18:53,938 --> 01:18:55,313 Wie werd ontvoerd? 1153 01:18:55,481 --> 01:18:58,817 Ik ben niet ontvoerd. Dit zijn mijn vrienden van school. 1154 01:19:00,444 --> 01:19:01,653 Waar heb je het over? 1155 01:19:03,823 --> 01:19:05,990 We zijn allemaal samen hierheen gereden. 1156 01:19:06,367 --> 01:19:07,534 Wat? 1157 01:19:08,828 --> 01:19:11,621 Leg me dan uit hoe de verdomde auto werd naar de hel geblazen. 1158 01:19:13,374 --> 01:19:14,374 Nou, kijk... 1159 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Het is gestolen. 1160 01:19:16,293 --> 01:19:18,670 Dat klopt. Het is gestolen. Vertel het hem, Kyle. Was het niet? 1161 01:19:19,296 --> 01:19:20,672 Precies. 1162 01:19:20,881 --> 01:19:22,090 Gestolen? 1163 01:19:23,634 --> 01:19:25,552 Hoe zit het met die verdomde creditcard? 1164 01:19:26,971 --> 01:19:30,056 Het zat in het dashboardkastje en die werd ook gestolen. 1165 01:19:30,307 --> 01:19:32,976 O, bullcrap! Dit is belachelijk! 1166 01:19:33,144 --> 01:19:34,978 Waarom heb je ons niet verteld waar je was? 1167 01:19:35,146 --> 01:19:37,772 Omdat ik wist dat je boos zou worden. Kijk eens hoe boos je bent. 1168 01:19:37,857 --> 01:19:38,898 Ik ben niet boos! 1169 01:19:39,108 --> 01:19:41,025 Kom op, je gaat met mij mee. Buiten, in de auto. 1170 01:19:43,445 --> 01:19:44,487 Tiffany. 1171 01:19:44,947 --> 01:19:46,781 Wat de... Wat is er aan de hand? 1172 01:19:47,116 --> 01:19:48,366 Niets. 1173 01:19:48,492 --> 01:19:50,493 Verdomme, kerel, ze is heet. 1174 01:19:51,829 --> 01:19:54,998 Ben, mijn vriendin roept mij op. Kunnen we deze mensen laten gaan? 1175 01:19:55,207 --> 01:19:56,499 - Het is een goed idee. - Ik vind hem leuk. 1176 01:19:56,709 --> 01:19:57,917 Niemand gaat ergens heen. 1177 01:19:58,169 --> 01:19:59,836 Onzin, junior. Hij gaat met mij mee. 1178 01:20:00,087 --> 01:20:01,379 Ga van mij af. 1179 01:20:02,339 --> 01:20:04,090 Ik ga terug met deze jongens. 1180 01:20:04,925 --> 01:20:06,718 Je hield je mond en je praat niet terug tegen mij. 1181 01:20:06,969 --> 01:20:08,178 Waarom houd je niet je mond? 1182 01:20:08,679 --> 01:20:11,014 Wat heb je in godsnaam net tegen mij gezegd? 1183 01:20:11,182 --> 01:20:13,266 Ik zei: "Hou je mond." 1184 01:20:13,392 --> 01:20:16,561 Mijn hele leven vertel je het mij al om voor mezelf op te komen. 1185 01:20:16,687 --> 01:20:20,523 Nou, nu ben ik dat. Dus laat me met rust, eikel. 1186 01:20:22,359 --> 01:20:23,860 Waarom, jij ondankbare kleine... 1187 01:20:30,367 --> 01:20:32,118 Ga weg! Ga weg! 1188 01:20:36,207 --> 01:20:39,876 Waar ging dat allemaal over? Jos, wat doe jij hier? 1189 01:20:40,377 --> 01:20:42,212 Ik mis je gewoon. Dat is alles. 1190 01:20:42,838 --> 01:20:47,383 Ik mis jou ook, maar het is gek voor jou om hierheen te rijden omdat je me mist. 1191 01:20:48,219 --> 01:20:50,845 Waarom? Ik dacht dat je blij zou zijn mij te zien. 1192 01:20:51,055 --> 01:20:53,389 Ik ben blij je te zien, maar... 1193 01:20:53,557 --> 01:20:56,142 Josh, je hebt je hele leven op school te kunnen leven. 1194 01:20:56,227 --> 01:20:57,727 Dit is niet gezond. 1195 01:20:58,062 --> 01:20:59,062 Trouwens... 1196 01:21:00,648 --> 01:21:03,483 Ik besefte een paar dingen de afgelopen week, weet je? 1197 01:21:03,692 --> 01:21:04,859 Dat deed je? 1198 01:21:05,069 --> 01:21:08,905 - Zoals wat? - Alsof we op de universiteit zitten. 1199 01:21:09,657 --> 01:21:13,743 De kans om naar buiten te gaan en veel plezier en 1200 01:21:13,911 --> 01:21:15,662 nieuwe mensen ontmoeten 1201 01:21:15,913 --> 01:21:18,248 wordt met de dag kleiner. 1202 01:21:19,416 --> 01:21:21,709 - Het is? - Kom op, Jos. 1203 01:21:21,919 --> 01:21:23,920 We zijn voor altijd samen geweest. 1204 01:21:24,171 --> 01:21:27,382 Ik bedoel, je bent vrijwel de enige man Ik ben ooit mee geweest. 1205 01:21:28,425 --> 01:21:30,677 Wat bedoel je, "Zo'n beetje de enige man"? 1206 01:21:31,262 --> 01:21:34,180 Nou, ik was 14 en jij was op kamp. 1207 01:21:34,265 --> 01:21:35,640 Maar dat was jaren geleden. 1208 01:21:36,225 --> 01:21:38,101 Trouwens, we zaten in verschillende netnummers. 1209 01:21:41,939 --> 01:21:44,774 Weet je wat? Ik heb ook veel aan ons gedacht. 1210 01:21:47,403 --> 01:21:49,279 De echte reden dat ik hierheen ben gereden... 1211 01:21:49,446 --> 01:21:50,780 Houd die gedachte vast. 1212 01:21:55,077 --> 01:21:56,286 Hallo? 1213 01:21:58,122 --> 01:21:59,789 Ja, hij is hier. 1214 01:22:00,291 --> 01:22:01,791 Wie is dit? 1215 01:22:02,459 --> 01:22:03,751 Wacht even. 1216 01:22:04,586 --> 01:22:05,962 Het is voor jou. 1217 01:22:06,297 --> 01:22:07,297 Het is Beth. 1218 01:22:09,466 --> 01:22:10,967 Wie is Beth? 1219 01:22:17,599 --> 01:22:18,641 Wat ben je aan het doen? 1220 01:22:19,643 --> 01:22:21,811 Ik weet het niet zeker wat er tussen ons aan de hand is, 1221 01:22:21,895 --> 01:22:23,980 maar ik moet je iets vertellen. 1222 01:22:24,481 --> 01:22:28,776 Ik ben eigenlijk blij dat je belde, omdat ik je iets wilde vertellen. 1223 01:22:29,862 --> 01:22:31,404 Oké, jij eerst. 1224 01:22:32,156 --> 01:22:33,656 Ik kan er nu niet echt over praten. 1225 01:22:33,741 --> 01:22:36,492 Maar ik beloof dat ik alles zal uitleggen als ik terugkom. 1226 01:22:37,328 --> 01:22:39,329 Echt. Ik beloof het. 1227 01:22:40,581 --> 01:22:42,332 Ik moet echter gaan. Oké? 1228 01:22:42,499 --> 01:22:44,250 Wacht, wacht. Wil je de mijne niet horen? 1229 01:22:44,585 --> 01:22:46,002 Rechts. Sorry. 1230 01:22:46,837 --> 01:22:47,837 Is het goed? 1231 01:22:48,172 --> 01:22:49,630 Niet echt. 1232 01:22:49,840 --> 01:22:53,343 Jacob heeft tegen je gelogen. Er is geen verlenging van uw tussentijdse periode. 1233 01:22:53,510 --> 01:22:55,845 - Wat? - Hij probeerde je te misleiden. 1234 01:22:56,013 --> 01:22:57,263 Als je niet terugkomt, faal je. 1235 01:22:57,348 --> 01:22:59,015 Wat zoek je in een meisje? 1236 01:22:59,266 --> 01:23:00,683 Shit. 1237 01:23:00,851 --> 01:23:02,018 Ze zou slim moeten zijn, 1238 01:23:02,186 --> 01:23:04,520 en grappig en... 1239 01:23:04,688 --> 01:23:07,690 - Ben je niet blij dat ik gebeld heb? - Ja, dank je, Beth. 1240 01:23:07,941 --> 01:23:09,817 Ik bel je zodra ik terug ben. 1241 01:23:10,027 --> 01:23:11,319 Oké, doei. 1242 01:23:11,862 --> 01:23:13,363 Dit voor mij? 1243 01:23:14,281 --> 01:23:16,366 God, nee, nee! Je wilt niet... 1244 01:23:24,291 --> 01:23:27,210 - Wat is dit in vredesnaam? - Rubin, ik zie mezelf op de tv. 1245 01:23:27,378 --> 01:23:29,212 Ik denk dat de band teruggespoeld moet worden. 1246 01:23:29,713 --> 01:23:31,047 Het is Barry. 1247 01:23:31,215 --> 01:23:32,215 Hé, kijk. 1248 01:23:33,092 --> 01:23:35,051 Kijk daar eens naar. Je kunt mijn kont zien. 1249 01:23:39,723 --> 01:23:42,058 - Waarom zou je dit naar mij sturen? - Wacht dus. 1250 01:23:42,559 --> 01:23:46,854 Jullie zijn uit elkaar gegaan, Toen omhelsde je je en ging je weg? 1251 01:23:47,064 --> 01:23:48,981 Ja. Vrijwel. 1252 01:23:54,405 --> 01:23:56,072 Dat weet iedereen. 1253 01:23:56,240 --> 01:23:58,825 Zo is het niet. Ik ken haar mijn hele leven. 1254 01:23:59,034 --> 01:24:00,576 Ze is mijn beste vriendin. 1255 01:24:00,744 --> 01:24:03,579 Wat doen we nu? 1256 01:24:03,914 --> 01:24:06,749 - Willen jullie wat drugs roken? - Ik denk het niet, Kyle. 1257 01:24:07,000 --> 01:24:11,921 Mijn midterm begint over precies 46 uur, dus ik moet terug. 1258 01:24:12,089 --> 01:24:15,174 Hoewel ik toch zal falen, dus het maakt niet zoveel uit, maar... 1259 01:24:15,426 --> 01:24:18,886 - Welke klas was het? - Oude filosofie. 1260 01:24:19,430 --> 01:24:22,515 Ik zou je oude filosofie kunnen leren binnen 46 uur. 1261 01:24:22,724 --> 01:24:24,016 - Dat kan? - Ja. 1262 01:24:24,101 --> 01:24:26,477 Ik zou Japans aan een aap kunnen leren binnen 46 uur. 1263 01:24:26,562 --> 01:24:29,355 De sleutel is gewoon het vinden van een manier om met elkaar om te gaan naar het materiaal. 1264 01:24:30,524 --> 01:24:31,941 Zoals, oké. 1265 01:24:32,401 --> 01:24:35,027 - Je houdt van pro-worstelen, nietwaar? - Wie niet? 1266 01:24:35,112 --> 01:24:38,948 Socrates, zo was hij de Vince McMahon van de filosofie. 1267 01:24:39,199 --> 01:24:40,783 Hij begon het allemaal. 1268 01:25:10,731 --> 01:25:12,482 Wat was de Twenty-Man Battle Royal? 1269 01:25:12,983 --> 01:25:16,402 Participatie verklaart predicatie. Aristoteles' 'één boven velen'-argument. 1270 01:25:16,653 --> 01:25:17,653 Rechts. 1271 01:25:17,821 --> 01:25:20,656 Je weet dit. Het komt goed met je. 1272 01:25:29,166 --> 01:25:31,501 Bevries daar. Beweeg niet. 1273 01:25:32,294 --> 01:25:34,003 Is dit filosofie? 1274 01:25:36,673 --> 01:25:38,591 Als je iets hoort, bel me dan. 1275 01:25:38,926 --> 01:25:42,595 Bomdreiging is een serieuze zaak. Het is een misdrijf. Hier, neem mijn kaart. 1276 01:25:49,019 --> 01:25:50,520 Oké, laten we het verplaatsen. 1277 01:25:50,729 --> 01:25:52,605 Wat is er aan de hand met deze bommelding? 1278 01:25:52,689 --> 01:25:54,232 Vals alarm, mensen. 1279 01:25:54,316 --> 01:25:56,651 Iedereen, terug naar binnen. 1280 01:25:56,860 --> 01:25:59,153 We gaan dit ding doen. 1281 01:25:59,696 --> 01:26:00,988 Dat klopt. 1282 01:26:19,383 --> 01:26:20,675 Bet. 1283 01:26:23,679 --> 01:26:25,638 Bedankt voor het bellen. 1284 01:26:26,765 --> 01:26:28,975 Het was een hele vreemde week. 1285 01:26:30,852 --> 01:26:32,770 Hoe ging het met jou? 1286 01:26:33,814 --> 01:26:35,856 Op het examen? Best goed, eigenlijk. 1287 01:26:36,066 --> 01:26:37,400 Dat deed je? 1288 01:26:38,360 --> 01:26:39,819 Was je verrast? 1289 01:26:43,073 --> 01:26:46,576 Je was niet op tijd terug voor het examen, dus ik 1290 01:26:46,660 --> 01:26:48,494 opgeroepen tot een bommelding. 1291 01:26:49,913 --> 01:26:50,913 Dat deed je? 1292 01:26:52,583 --> 01:26:53,749 Dat is krankzinnig. 1293 01:26:53,834 --> 01:26:56,961 Dat wilde ik Jacob niet laten doen ervoor zorgen dat je van school wordt gestuurd. 1294 01:26:57,254 --> 01:27:01,048 Bovendien heb ik je misschien nodig volgend semester. 1295 01:27:02,426 --> 01:27:04,260 Dus ik heb het goed gedaan, toch? 1296 01:27:04,428 --> 01:27:05,595 Goed? 1297 01:27:06,972 --> 01:27:10,266 Dat is het coolste iemand heeft ooit voor mij gedaan. 1298 01:27:25,115 --> 01:27:26,282 Mama? 1299 01:27:30,454 --> 01:27:31,662 Het spijt me zo. 1300 01:27:33,123 --> 01:27:34,415 Mama? 1301 01:27:34,541 --> 01:27:36,334 Ik werd meegesleept in het verhaal. 1302 01:27:42,132 --> 01:27:46,719 Hoe dan ook, Josh kreeg een B plus tussentijds. Hij mocht op de universiteit blijven. 1303 01:27:46,970 --> 01:27:50,014 En ik doe graag verslag dat hij en Beth nog steeds samen zijn. 1304 01:27:50,098 --> 01:27:53,768 Ze zijn nog steeds erg bezig met maken hun homevideo's. 1305 01:27:53,977 --> 01:27:57,438 In feite hebben ze ongeveer 70 uur van onbewerkte amateurvideo. 1306 01:27:57,814 --> 01:27:59,357 Het is behoorlijk wild. 1307 01:27:59,566 --> 01:28:02,276 Ik weet het, want ik heb er een paar gekocht op eBay. 1308 01:28:03,320 --> 01:28:04,320 Die kerel, Jacob... 1309 01:28:04,571 --> 01:28:05,738 Hij verliet de school. 1310 01:28:05,822 --> 01:28:08,908 Hij werd de leider van een sekte in Lowa. 1311 01:28:09,242 --> 01:28:12,161 Uiteindelijk probeerde hij zich te organiseren een massale zelfmoord. 1312 01:28:13,121 --> 01:28:15,790 Het enige probleem is dat hij dronk eerst de Kool-Aid en... 1313 01:28:16,083 --> 01:28:19,460 Nou ja, daarna alle anderen ze zijn gewoon van gedachten veranderd. 1314 01:28:21,171 --> 01:28:22,421 Jammer. 1315 01:28:23,006 --> 01:28:24,465 Wat Rubin betreft... 1316 01:28:24,675 --> 01:28:25,841 Ken je Rubin nog? 1317 01:28:26,343 --> 01:28:29,637 Weet je nog hoe hij altijd beweerde dat hij voor grote dingen bestemd was? 1318 01:28:29,971 --> 01:28:31,972 Iets zegt mij over de mensen op aarde zullen mij nodig hebben. 1319 01:28:32,265 --> 01:28:34,392 Nou, hij had gelijk. 1320 01:28:34,810 --> 01:28:38,938 Rubin maakte gebruik van kruisbestuiving een soort marihuana ontwikkelen, 1321 01:28:39,022 --> 01:28:40,898 dat is niet alleen opmerkelijk krachtig, 1322 01:28:41,024 --> 01:28:45,569 maar ook volkomen ondetecteerbaar door een van de huidige standaard drugstests. 1323 01:28:45,696 --> 01:28:47,196 O, mijn God. 1324 01:28:47,364 --> 01:28:50,533 Hij werd genoemd High Times' Man van het jaar. 1325 01:28:52,953 --> 01:28:54,245 Wat betreft E.L. 1326 01:28:54,329 --> 01:28:58,457 ondanks zijn swingende filosofie over seksualiteit, 1327 01:28:58,542 --> 01:29:00,626 hij werd behoorlijk serieus met een meisje dat hij ontmoette. 1328 01:29:00,711 --> 01:29:04,004 En je wilt dat ik twee vingers gebruik? 1329 01:29:04,172 --> 01:29:07,216 - Ik geloof dat ze voorbereid was. - Zei ik twee? 1330 01:29:07,718 --> 01:29:09,301 Maak er liever drie van. 1331 01:29:10,971 --> 01:29:12,054 Dan is er Kyle. 1332 01:29:12,556 --> 01:29:15,057 Kyle en zijn vader hun meningsverschillen bij elkaar gebracht. 1333 01:29:15,475 --> 01:29:18,310 Hallo, papa. Vrolijk Kerstfeest. 1334 01:29:18,395 --> 01:29:20,396 Hij bracht zijn nieuwe vriendin mee naar huis om zijn ouders te ontmoeten. 1335 01:29:21,815 --> 01:29:23,858 Rhonda, dit is mijn vader, Earl. 1336 01:29:24,151 --> 01:29:25,443 Pa, dit is Rhonda. 1337 01:29:25,902 --> 01:29:27,570 Vrolijk kerstfeest, papa. 1338 01:29:27,821 --> 01:29:29,071 Kom hier. 1339 01:29:33,577 --> 01:29:34,702 Dat is het einde van de tour. 1340 01:29:34,786 --> 01:29:37,163 Oké, ik hoop ieder van jullie 1341 01:29:37,247 --> 01:29:40,082 overweegt sterk om er deel van uit te maken de lthaca-traditie, 1342 01:29:40,459 --> 01:29:43,127 zoals wij toekomstige generaties leiden jonge mannen en vrouwen 1343 01:29:43,211 --> 01:29:45,546 vooruit naar de nieuwe eeuw. 1344 01:29:45,756 --> 01:29:47,923 Heel erg bedankt. Jullie waren geweldig. Bedankt. 1345 01:29:48,091 --> 01:29:49,341 Ontzettend bedankt. 1346 01:29:49,426 --> 01:29:51,844 - Nee, het was goed. Het was leuk. - Ontzettend bedankt. 1347 01:29:51,928 --> 01:29:56,015 - Ik zie je in de herfst. Zeker. - Bedankt. Oké. Bedankt. 1348 01:29:56,099 --> 01:29:59,268 Ik wil je graag bedanken. 1349 01:29:59,519 --> 01:30:03,189 Ik bedoel, dat was echt geweldig. 1350 01:30:03,482 --> 01:30:06,776 Bedankt. 1351 01:30:13,950 --> 01:30:15,159 Mama?