1
00:00:36,269 --> 00:00:37,269
1999 جنوب شرق آسيا
2
00:00:40,273 --> 00:00:43,009
لدينا ضرر في الأرجل 2 و 4 و 5.
3
00:00:43,076 --> 00:00:44,978
لقد فقدنا القدرة على الحركة.
4
00:00:45,044 --> 00:00:48,181
- هل يمكننا استخدام الأرجل الأخرى؟
- سأحاول يا سيدي.
5
00:00:59,726 --> 00:01:05,098
<ط> جميع الوحدات. شغل المنصب.
هناك حقل ألغام خلفك.
6
00:01:05,164 --> 00:01:09,402
هذا هو غونغ 1: هناك
القوات تتقدم علينا.
7
00:01:10,203 --> 00:01:13,539
يبدو وكأنه فرقة واحدة.
لا، أكثر من ذلك.
8
00:01:13,606 --> 00:01:16,409
<ط> كن حذرا. هناك
IRsource إلى اليمين.
9
00:01:18,444 --> 00:01:21,814
تحمل 040، متحرك.
10
00:01:24,050 --> 00:01:28,855
<ط> المدى. 1200. أهداف متعددة.
يحتوي على التوقيع الحراري للخزان.
11
00:01:28,921 --> 00:01:31,157
إنه يدخل نطاق استهداف RPG.
12
00:01:34,661 --> 00:01:38,398
غونغ للقيادة. لقد كنا
محاطة بالقوات المعادية.
13
00:01:38,464 --> 00:01:40,566
طلب الإذن بإطلاق النار.
14
00:01:41,067 --> 00:01:45,004
تم رفض الطلب. كندي
القوات في طريقها.
15
00:01:45,071 --> 00:01:48,841
أكرر، لا تشارك.
اتخذ إجراءات مراوغة.
16
00:01:48,908 --> 00:01:50,910
لا يمكننا التهرب! هل تقرأ؟
17
00:01:50,977 --> 00:01:53,012
التوقيع الحراري الثاني!
18
00:01:59,085 --> 00:02:01,387
- لقد تم كسر إخراجي!
- توقيع حراري آخر!
19
00:02:01,454 --> 00:02:02,722
لا أستطيع الخروج!
20
00:02:18,638 --> 00:02:21,207
كابتن!
21
00:03:59,405 --> 00:04:00,940
<ط>التمهيد. حسنًا.
22
00:04:05,044 --> 00:04:09,882
النظام عادي. النوع XL. وضع الاستعداد.
23
00:04:13,219 --> 00:04:15,588
تمهيد النظام: كامل.
24
00:04:15,655 --> 00:04:18,992
<ط>- صحيح. انتقل إلى وضع المسح البصري.
- روجر.
25
00:04:25,031 --> 00:04:25,965
إنه يتحقق.
26
00:04:35,275 --> 00:04:37,610
المسح التنازلي: تحقق.
27
00:04:37,677 --> 00:04:39,679
المسح الخلفي: تحقق.
28
00:04:42,448 --> 00:04:44,617
مهلا، هذه ليست لعبة، نوح.
29
00:05:07,840 --> 00:05:11,177
التوازن التلقائي: الاسمي.
المضي قدما في المسح الهبوطي.
30
00:05:12,145 --> 00:05:14,614
لا توجد عقبات في المستقبل.
31
00:05:43,476 --> 00:05:48,147
<ط> حسنًا. تشغيل جيد، نوح.
فلنعد ضبطنا ونقوم بذلك مرة أخرى.
32
00:05:48,214 --> 00:05:49,816
روجر.
33
00:06:00,793 --> 00:06:03,630
اكتملت عملية المحاكاة.
34
00:06:09,669 --> 00:06:13,072
قائد فريق الصيانة،
قم بإبلاغ الجناح 2.
35
00:06:13,139 --> 00:06:15,441
عمل جيد.
36
00:06:18,411 --> 00:06:23,149
لقد كنا نفعل هذا لمدة ثلاثة
أشهر. يجب أن تعتاد على ذلك.
37
00:06:23,216 --> 00:06:27,153
حسنا، أنا لست كذلك. يجب عليك
جرب غطاء الرأس الغريب هذا.
38
00:06:27,220 --> 00:06:28,855
- فعلتُ.
- و؟
39
00:06:28,921 --> 00:06:32,191
لقد جعلني أشعر بالمرض عندما أنظر
خارج معدتي.
40
00:06:32,258 --> 00:06:35,662
نعم! ما هو الخطأ
مع العمال القديمة؟
41
00:06:35,728 --> 00:06:38,831
هذه هي واجهة العمل المثالية.
42
00:06:38,898 --> 00:06:41,834
يجب أن تعمل تحت الماء وفي الفضاء.
43
00:06:41,901 --> 00:06:44,304
المخاريط والقضبان عفا عليها الزمن.
44
00:06:44,370 --> 00:06:45,371
المخاريط وماذا؟
45
00:06:45,438 --> 00:06:47,941
أجهزة الاستشعار البيولوجية. مقل العيون الخاص بك.
46
00:06:49,842 --> 00:06:54,881
كان هناك مدرسة ذلك
علم الناس كيفية ركوب الدراجات.
47
00:06:54,948 --> 00:06:58,117
وكانت السيارات غريبة
تستخدم فقط للسباق.
48
00:06:58,184 --> 00:07:00,286
لكن البشر قادرون على التكيف للغاية.
49
00:07:00,353 --> 00:07:01,888
لكن الأمر فقط...
50
00:07:01,955 --> 00:07:06,793
أنا أعلم. دعونا نتوقف عند
حظيرة طائرات. وهذا سوف يهتف لك.
51
00:07:10,763 --> 00:07:12,165
أهلاً.
52
00:07:12,265 --> 00:07:14,901
- أنت اثنين، مرة أخرى.
- مرحبًا.
53
00:07:27,981 --> 00:07:31,451
لقد مر عام منذ آخر مرة استخدمته.
54
00:07:31,517 --> 00:07:34,253
نعم، الوقت يطير بالتأكيد.
55
00:07:34,320 --> 00:07:38,458
والآن هم فقط
استخدامه للاختبارات.
56
00:07:39,359 --> 00:07:42,595
هل تريد أن تأخذه في جولة؟
57
00:07:42,662 --> 00:07:44,731
- أنا لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟
58
00:07:44,831 --> 00:07:47,000
من الصعب أن أشرح.
59
00:07:47,066 --> 00:07:49,369
لقد انتهى هذا الجزء من حياتي.
60
00:07:49,435 --> 00:07:52,772
تعال. افتتاح الكافتيريا .
61
00:07:52,839 --> 00:07:56,109
أوه، نعم، لقد نسيت. الوقت لتناول العشاء.
62
00:07:59,912 --> 00:08:02,849
- شكرا يا شباب.
- بالتأكيد.
63
00:08:13,860 --> 00:08:17,664
<ط> أنت أحمق! من المفترض أنك
لاستهداف هدفك!
64
00:08:17,730 --> 00:08:19,766
انزل وأعطني خمس لفات!
65
00:08:19,866 --> 00:08:23,169
<ط> ساكابي! نيشيهوري! تسريع!
66
00:08:23,236 --> 00:08:25,271
دعونا نرى بعض الركض!
67
00:08:25,338 --> 00:08:30,243
مهلا، ما الذي تبطئه
أسفل ل، كيسياما؟
68
00:08:30,310 --> 00:08:31,945
خمس لفات أخرى!
69
00:08:32,011 --> 00:08:34,814
- حسنًا، التالي!
- سيد!
70
00:08:34,881 --> 00:08:38,484
أوغورا، ممنوع التقيؤ!
71
00:08:38,551 --> 00:08:40,720
هذا سوف يكلفك خمس لفات أخرى!
72
00:08:40,787 --> 00:08:42,922
- لدي سؤال.
- ماذا؟
73
00:08:42,989 --> 00:08:47,226
لماذا تهتم بالتصويب اليدوي؟
74
00:08:47,293 --> 00:08:50,129
التحكم في الحرائق دقيق بنسبة 98%.
75
00:08:50,930 --> 00:08:54,300
وماذا لو انخفض FCS الخاص بك؟
76
00:08:54,367 --> 00:08:57,837
عمال الشرطة يتصرفون دائمًا
أزواج، وبالتالي فإن العمل الآخر...
77
00:08:57,904 --> 00:09:00,607
ماذا لو فشل FCS في كلا الجهازين؟
78
00:09:00,673 --> 00:09:03,676
احتمالات ذلك هي 10000 إلى 1.
79
00:09:03,743 --> 00:09:07,280
لا بد لي من إعدادك
لتلك الحالة 1 من كل 10000!
80
00:09:07,347 --> 00:09:08,715
أنت أحمق!
81
00:09:08,781 --> 00:09:12,085
<ط> أعطني 20 لفة! انطلق!
82
00:09:12,151 --> 00:09:17,390
إنه بالتأكيد جاد بشأن ذلك
تدريبه. أحب ذلك.
83
00:09:17,457 --> 00:09:20,693
<ط> دعونا نسمع صرخة المعركة،
ثم استعد لإطلاق النار!
84
00:09:21,427 --> 00:09:24,330
ولكن هذا ليس مشاة البحرية.
85
00:09:24,397 --> 00:09:29,235
يمكن للأطفال في الوقت الحاضر أن يهتموا بشكل أقل
عن "صرخات المعركة" و"الروح".
86
00:09:29,302 --> 00:09:32,805
ابتعد عن طريقي! شاهد كيف يقوم المحترف بذلك!
87
00:09:32,872 --> 00:09:37,076
حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى. ربما
سوف تتحدث معه هذه المرة
88
00:09:37,143 --> 00:09:40,413
قد يكون لها وزن أكبر
قادمة من رئيس القسم.
89
00:09:41,547 --> 00:09:45,451
تتطلب مهارة الرماية
توقيت جزء من الثانية!
90
00:09:45,518 --> 00:09:49,389
ركز، وسوف تصل
هدفك. الآن، أرسلها!
91
00:09:51,457 --> 00:09:54,093
أكل هذا!
92
00:10:01,601 --> 00:10:04,003
لم انتهي بعد!
93
00:10:09,976 --> 00:10:14,113
لا تسترخي بعد إصابة هدفك!
94
00:10:14,180 --> 00:10:17,884
- تحرك واقضي عليه!
- ما معنى هذا؟
95
00:10:17,984 --> 00:10:20,987
ميزانيتنا لا تستطيع تحمل هذا!
96
00:10:21,054 --> 00:10:24,090
تقرير لي، على الفور!
97
00:10:27,794 --> 00:10:30,029
قبطان!
98
00:10:33,700 --> 00:10:36,769
اعذرني! هل رأيت الكابتن جوتو؟
99
00:10:37,303 --> 00:10:41,474
مهلا، مدرب! هل رأيت الكابتن جوتو؟
100
00:10:42,742 --> 00:10:44,677
ماذا عن غوتو؟
101
00:10:44,744 --> 00:10:47,614
هذا الرجل يبحث عنه.
102
00:10:47,680 --> 00:10:50,083
أعتقد أنه عاد للخلف.
103
00:10:50,149 --> 00:10:51,618
شكرًا لك!
104
00:10:58,625 --> 00:11:01,261
هل رأيت الكابتن؟
105
00:11:01,327 --> 00:11:06,099
نعم. كان لديه صنارة صيد.
من المحتمل أنه بالخارج على الرصيف.
106
00:11:07,066 --> 00:11:08,501
قبطان!
107
00:11:10,036 --> 00:11:11,838
قبطان!
108
00:11:11,904 --> 00:11:13,106
ما هذا؟
109
00:11:13,172 --> 00:11:18,177
لقد تلقينا مكالمة من الرئيس
ناجومو. لقد تأخرت.
110
00:11:18,278 --> 00:11:21,314
هل هي حركة المرور أم مؤتمر متأخر؟
111
00:11:21,381 --> 00:11:23,249
لم تقل.
112
00:11:23,316 --> 00:11:24,717
أرى.
113
00:11:26,152 --> 00:11:30,056
- ما هو الخطأ؟
- إنها نهاية تحولنا.
114
00:11:30,123 --> 00:11:33,459
هل يمكن للقسم 1 أن يأخذ
أكثر حتى نتمكن من العودة إلى المنزل؟
115
00:11:33,526 --> 00:11:36,996
أفترض ذلك، ولكن ينبغي لنا
انتظر قائدهم
116
00:11:37,063 --> 00:11:39,399
هذا صحيح.
117
00:11:41,501 --> 00:11:44,437
- تفضل.
- لا بأس؟
118
00:11:44,504 --> 00:11:47,440
اذهب إلى المنزل. لا بد لي من البقاء، على أي حال.
119
00:11:48,775 --> 00:11:53,546
القسم 2 توقف. نحن
العودة إلى العمل في الساعة 1200 غدا.
120
00:11:53,613 --> 00:11:54,948
مرفوض. عمل جيد.
121
00:11:55,014 --> 00:11:58,084
- عفوا يا سيدي!
- أرك لاحقًا.
122
00:12:01,821 --> 00:12:04,023
لا، ليس بخير.
123
00:12:05,258 --> 00:12:09,028
يشير هذا إلى استخدام العمالة في
طوكيو وضواحيها.
124
00:12:09,095 --> 00:12:13,833
بعد الانتهاء من
مشروع بابل العام الماضي...
125
00:12:13,900 --> 00:12:18,972
يمكنك رؤية تحول واضح
في توزيع العمالة.
126
00:12:19,038 --> 00:12:22,775
انخفض النشاط بمجرد
تم الانتهاء من الجسر البري.
127
00:12:22,842 --> 00:12:27,280
مع توسعة مطار أوساكا
ومشاريع البناء الأخرى...
128
00:12:27,347 --> 00:12:29,882
لقد تناثرت العمالة
في جميع أنحاء البلاد.
129
00:12:29,983 --> 00:12:36,089
أظهرت جرائم العمل أ
اتجاه نثر مماثل.
130
00:12:37,857 --> 00:12:43,129
<ط> أنشأنا الشرطة العمالية
فرق في أوساكا وكاناغاوا.
131
00:12:43,196 --> 00:12:46,699
نحن نبحث أيضًا في المواقع...
132
00:12:46,766 --> 00:12:51,704
في آيتشي، ومياجي، وتشيبا.
133
00:12:56,609 --> 00:12:58,811
الرئيس ناجومو!
134
00:13:00,246 --> 00:13:04,417
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. إنه
لقد مر وقت طويل، أليس كذلك؟
135
00:13:04,484 --> 00:13:07,086
لقد قمنا بدعوتك مرات عديدة.
136
00:13:07,153 --> 00:13:09,589
أنت لم تنزل أبدا.
137
00:13:09,656 --> 00:13:12,091
تهانينا على ترقيتك.
138
00:13:12,158 --> 00:13:13,593
لا شئ.
139
00:13:13,660 --> 00:13:17,597
لقد كان مجرد إجراء شكلي عندما
تم إعادة تنظيم القسم الثاني.
140
00:13:17,664 --> 00:13:21,501
الترويج هو ترقية.
لقد طال انتظاره.
141
00:13:21,567 --> 00:13:24,938
جميع خريجي تسوجي
يقيمون حفلة.
142
00:13:25,004 --> 00:13:26,606
لقد وفرنا لك مقعدًا.
143
00:13:26,673 --> 00:13:31,577
سيكون تاناكا وواتانابي كذلك
هناك. قالوا لجلب لك.
144
00:13:31,644 --> 00:13:34,013
آسف، ولكن يجب أن تمر.
145
00:13:34,080 --> 00:13:35,148
تعال!
146
00:13:35,214 --> 00:13:37,584
ألم تنتهي من Tsuge بعد؟
147
00:13:37,650 --> 00:13:39,352
اسكت.
148
00:13:42,188 --> 00:13:44,557
وأتساءل كم من الوقت مضى.
149
00:13:44,624 --> 00:13:49,529
عاد السيد تسوجي من الأمم المتحدة
المهمة منذ حوالي ثلاث سنوات.
150
00:13:49,596 --> 00:13:52,498
هل تحدث معك
قبل أن يختفي؟
151
00:13:52,565 --> 00:13:54,033
هل ستصمت!
152
00:13:54,100 --> 00:13:58,037
لقد حصلت على رسالة واحدة منه بشكل صحيح
بعد عودته إلى اليابان.
153
00:14:03,109 --> 00:14:07,780
أنا آسف، ولكن قسمي
على اتصال الليلة.
154
00:14:07,847 --> 00:14:09,549
أخبر الجميع مرحبا.
155
00:14:12,685 --> 00:14:15,355
ليس لديك أي براعة؟
156
00:14:15,421 --> 00:14:20,126
خريجنا الأكثر موهبة
لا يزال لديه قلب مكسور.
157
00:14:25,565 --> 00:14:27,000
<ط>مرحبا. القسم الثاني.
158
00:14:27,066 --> 00:14:30,937
شيجي؟ هذا ناجومو. أنا
تم أخيرا. كيف الحال؟
159
00:14:31,004 --> 00:14:34,240
إنه هادئ جدًا. نحن
لم أتلق أي مكالمات.
160
00:14:34,307 --> 00:14:36,009
هل غوتو هناك؟
161
00:14:36,075 --> 00:14:38,745
<ط> هل يجب أن أذهب لإحضاره؟ لقد عاد للخلف.
162
00:14:38,811 --> 00:14:42,982
يجب أن يحصل على هاتف محمول
هاتف. لا، ننسى ذلك.
163
00:14:43,049 --> 00:14:47,553
أنا بالفعل على الطريق السريع.
سأكون هناك خلال 15 دقيقة...
164
00:14:48,955 --> 00:14:50,623
ازدحام المرور.
165
00:14:50,690 --> 00:14:55,628
<ط> الكابتن الفقراء. خذ وقتك.
لا شيء يحدث هنا. وداعا.
166
00:15:02,702 --> 00:15:06,139
... أحد العمال يمر بسيارتك.
167
00:15:06,205 --> 00:15:10,410
<ط> لا تفتح أبوابك
أو الخروج من المركبات الخاصة بك.
168
00:15:11,511 --> 00:15:14,080
هذه شرطة مرور كاناغاوا.
169
00:15:15,415 --> 00:15:19,619
هذا هو الكابتن ناجومو
شرطة مترو القسم الثاني.
170
00:15:19,686 --> 00:15:21,187
تعال.
171
00:15:22,088 --> 00:15:25,291
هذا هو العمل المروري
201. موتوهاشي يتحدث.
172
00:15:25,358 --> 00:15:27,961
لقد درست تحت قيادتك. انتهى.
173
00:15:28,027 --> 00:15:31,631
لا أريد مقاطعتك...
174
00:15:31,698 --> 00:15:33,299
ولكن ما الأمر؟
175
00:15:34,467 --> 00:15:37,637
هناك سيارة مهجورة على الجسر.
176
00:15:37,704 --> 00:15:40,607
وفقًا للنصيحة،
بداخلها قنبلة.
177
00:15:40,673 --> 00:15:43,009
نحن في طريقنا للتخلص منه.
178
00:15:43,076 --> 00:15:46,879
مفهوم. ناجومو خارج. شكرًا لك.
179
00:17:15,301 --> 00:17:17,537
الساعة 5.20 هذا المساء...
180
00:17:17,604 --> 00:17:22,575
<ط>كان هناك انفجار ضخم
على جسر خليج يوكوهاما.
181
00:17:22,642 --> 00:17:27,647
<ط> لا توجد تقارير عن
الموت أو الإصابة، ولكن...
182
00:17:27,714 --> 00:17:31,884
... جسر يوكوهاما هو
مغلق الآن أمام كل حركة المرور...
183
00:17:31,951 --> 00:17:37,423
...حركة المرور لا تزال متوقفة.
184
00:17:37,490 --> 00:17:41,661
كان هناك تحذير مجهول
تم الاتصال به قبل دقائق.
185
00:17:41,728 --> 00:17:44,497
يشتبه في وجود إرهابيين...
186
00:17:45,765 --> 00:17:49,702
المكالمة المجهولة إلى
ويعتقد التحكم في حركة المرور...
187
00:17:49,769 --> 00:17:54,874
أفاد شهود عيان أنهم سمعوا دويًا صوتيًا...
188
00:17:54,974 --> 00:17:59,078
قبل الانفجار مباشرة.
189
00:18:24,570 --> 00:18:28,775
<ط> لقد فحص الخبراء الآن
الفيديو المنزلي الغامض.
190
00:18:28,841 --> 00:18:32,011
<ط> ثيجيت هو
طائرة إف-16-جي...
191
00:18:32,078 --> 00:18:34,948
تستخدمه قوات الدفاع الذاتي اليابانية.
192
00:18:35,014 --> 00:18:39,586
في عام 1998، قامت JSDF بشراء...
193
00:18:39,652 --> 00:18:44,390
هذه النسخة المحسنة من طائرة F-16.
194
00:18:45,191 --> 00:18:50,496
قوة الدفاع عن النفس في البداية
واستقر هؤلاء المقاتلون في ميساوا.
195
00:18:50,563 --> 00:18:53,499
<ط>ولكن أكثر من 130 طائرة من هذا القبيل
هم الآن في الخدمة.
196
00:18:53,566 --> 00:18:57,170
JSDF حاليًا
جارٍ التحقق من الموقع...
197
00:18:57,236 --> 00:19:02,008
وزير الدفاع ينفي
أي تدخل عسكري.
198
00:19:02,075 --> 00:19:07,647
... تستمر الشكوك في التركيز
على متن طائرة عسكرية في اتصال...
199
00:19:07,714 --> 00:19:10,183
نفى TheJSDF...
200
00:19:10,250 --> 00:19:13,620
أي رابط إلى يوكوهاما
حادثة الجسر...
201
00:19:13,686 --> 00:19:18,324
... تشكيل خاص
لجنة التحقيق.
202
00:19:18,391 --> 00:19:21,327
أكد الرئيس للصحافة...
203
00:19:21,394 --> 00:19:25,898
هذا تقرير خاص
في انفجار يوكوهاما...
204
00:19:38,878 --> 00:19:44,250
تذكر أحد الشهود رؤيته
شركتك على الجسر.
205
00:19:44,317 --> 00:19:46,252
هذا غريب.
206
00:19:46,319 --> 00:19:50,356
بالتأكيد، كنا نقوم بالتصوير بالفيديو
عند الجسر في ذلك اليوم...
207
00:19:50,423 --> 00:19:54,294
<ط>لكننا سلمنا بالفعل
الشريط إلى الشرطة.
208
00:19:58,698 --> 00:20:02,235
هل أنت حقًا مع الشرطة؟
209
00:20:06,239 --> 00:20:11,144
لقد بدا الأمر غريبًا نوعًا ما. ذلك
كان بالأمس، حوالي الساعة 2:00 بعد الظهر.
210
00:20:11,210 --> 00:20:14,213
لم يخبرك أبداً باسمه أو منطقته؟
211
00:20:14,314 --> 00:20:17,617
لا، لكنه كان مبتذلاً
شرطي من النوع. مثلك تمامًا.
212
00:20:17,684 --> 00:20:21,154
هل حصلت على إيصال
عندما أخذ الشريط؟
213
00:20:21,220 --> 00:20:24,123
يجب أن يكون المالكون قد تعاملوا مع ذلك.
214
00:20:24,190 --> 00:20:27,694
كل ما رأيته هو إطلاق سراح
أمر من العميل.
215
00:20:27,760 --> 00:20:30,830
نحن نفعل كل شيء
عن طريق الكلام الشفهي.
216
00:20:30,897 --> 00:20:33,166
هل لديك نسخة؟
217
00:20:33,232 --> 00:20:36,436
بالكاد أستطيع تتبع الأصل!
218
00:20:36,502 --> 00:20:41,140
بمجرد تسليمنا السيد
نقوم بإعادة تدوير نسخ العمل.
219
00:20:41,741 --> 00:20:46,813
إذن، هل رأيت الشريط
الـ F-16 التي يبثونها على التلفاز؟
220
00:20:46,913 --> 00:20:49,682
لقد رأيت الكثير منه. لماذا؟
221
00:20:49,749 --> 00:20:52,752
شريطك يحتوي على تفاصيل أكثر، أليس كذلك؟
222
00:20:52,819 --> 00:20:56,689
لقد كان شريطًا عالي الرؤية.
أفضل من العلامات التجارية المنزلية الخاصة بك.
223
00:20:56,756 --> 00:20:59,626
ربما ظهر شيء عليه.
224
00:21:01,361 --> 00:21:03,696
اشتعلت لحظة الانفجار؟
225
00:21:03,763 --> 00:21:07,734
ليس لحظة، حقا. بعد ذلك بقليل.
226
00:21:07,800 --> 00:21:09,702
إذن رأيت الشريط؟
227
00:21:09,769 --> 00:21:13,940
لقد رأيته أكثر من مرة
يمكنك أن تتخيل. لقد قمت بتحريره.
228
00:21:14,007 --> 00:21:17,710
لكني كنت في الموعد النهائي،
واضطررت إلى تحريره بسرعة.
229
00:21:17,777 --> 00:21:22,081
لم يكن لدي الوقت ل
اذهب للبحث عن أدلة.
230
00:21:22,148 --> 00:21:26,085
إذا كان لدي الوقت، ربما أنا
يمكن أن تجد شيئا.
231
00:21:38,364 --> 00:21:42,936
ربما كان هناك
مزيد من القرائن على هذا الشريط.
232
00:21:43,002 --> 00:21:45,104
أرى.
233
00:21:45,171 --> 00:21:48,508
هذا شيء يجب التفكير فيه.
234
00:21:48,575 --> 00:21:51,744
أنا أكره أن تضيع الخاص بك
وقت مثل هذا، ولكن...
235
00:21:51,811 --> 00:21:54,047
ليس هذا مرة أخرى!
236
00:21:54,113 --> 00:21:57,951
قلت أنني سأرد لك بالمثل. تمام. الوداع.
237
00:22:01,688 --> 00:22:04,457
المحقق ماتسوي، أليس كذلك؟
238
00:22:04,524 --> 00:22:07,226
نعم. طلب مني أن أقول "مرحبا".
239
00:22:07,293 --> 00:22:09,162
- الكابتن جوتو؟
- نعم؟
240
00:22:09,228 --> 00:22:12,966
أنا لا أعرف ما أنت
لقد ذهبت مع ماتسوي...
241
00:22:13,032 --> 00:22:15,535
لكن حاول أن تبقيني على اطلاع.
242
00:22:15,635 --> 00:22:18,104
لا تكن سريًا جدًا، حسنًا؟
243
00:22:18,171 --> 00:22:21,207
هل هذا أمر من قائدي؟
244
00:22:21,274 --> 00:22:25,712
ليس أمرا. أطلق عليه أ
طلب من زميل.
245
00:22:25,778 --> 00:22:28,748
حسنًا، لا أستطيع تجاهل ذلك، أليس كذلك؟
246
00:22:28,815 --> 00:22:30,583
اعذرني.
247
00:22:30,650 --> 00:22:34,554
شخص ما هنا لرؤية الكابتن.
248
00:22:35,321 --> 00:22:37,724
لدينا قائدان. أيها؟
249
00:22:37,790 --> 00:22:39,192
لا أعرف.
250
00:22:39,292 --> 00:22:40,994
من هو؟
251
00:22:41,060 --> 00:22:42,996
لا أعرف.
252
00:22:43,863 --> 00:22:48,935
قوة الدفاع الأرضي: منفصلة
التحقيقات. السيد أراكاوا.
253
00:22:49,002 --> 00:22:52,105
لا يوجد عنوان أو
رقم الهاتف الموجود على هذه البطاقة.
254
00:22:52,171 --> 00:22:54,140
أخشى أنني لا أستطيع الكشف عنهم.
255
00:22:54,207 --> 00:22:56,342
إذن، ماذا يمكننا أن نفعل لك؟
256
00:22:56,442 --> 00:23:00,914
قبل أن أخوض في ذلك، هناك
شيء أود أن تراه.
257
00:23:03,116 --> 00:23:05,018
هذا.
258
00:23:11,057 --> 00:23:13,192
إذا كنت لا تمانع...
259
00:23:27,073 --> 00:23:29,175
ذكريات على الجسر
260
00:23:29,242 --> 00:23:33,179
كلمات - يوشيكو يوكا
الموسيقى - كينجي كاواي
261
00:23:33,246 --> 00:23:35,748
الترتيب
- كينجي كاواي
262
00:23:44,891 --> 00:23:47,927
- هل هذا هو الشريط الصحيح؟
- قطعاً.
263
00:23:47,994 --> 00:23:53,399
- أنا أعرف الكلمات. أستطيع أن أغنيها.
- هل تشعرين بالرغبة في الغناء؟
264
00:23:53,466 --> 00:23:56,369
- سأحتاج إلى مايك. -
ثم سأتقدم بسرعة.
265
00:24:00,440 --> 00:24:01,708
هنا.
266
00:24:01,774 --> 00:24:03,810
"يرتجف، يرتجف، يبكي، يبكي"؟
267
00:24:03,876 --> 00:24:07,981
فقط الماضي ذلك. "منقوع
معًا في هطول المطر." هنا.
268
00:24:09,449 --> 00:24:11,551
- أين؟
- هناك، في الجزء العلوي الأيمن.
269
00:24:11,618 --> 00:24:13,553
بين الغيوم.
270
00:24:14,654 --> 00:24:16,623
أين؟ لا أستطيع أن أرى شيئا.
271
00:24:16,689 --> 00:24:20,393
هنا. هذا الظل يشبه الطيور.
272
00:24:22,895 --> 00:24:25,365
أعتقد أن الكابتن جوتو قد اكتشف الأمر.
273
00:24:25,431 --> 00:24:28,334
تم إطلاق النار عليه مباشرة قبل الانفجار.
274
00:24:28,434 --> 00:24:32,205
ضع ذلك في الاعتبار بينما
نظرتم إلى هذا الشريط التالي.
275
00:24:33,773 --> 00:24:37,977
ولإثبات صحتها،
لقد سجلت التعديل بأكمله.
276
00:24:43,049 --> 00:24:47,353
مدهش ما يمكنك القيام به
مع التحسين الرقمي.
277
00:24:50,290 --> 00:24:51,591
يرى؟
278
00:24:51,658 --> 00:24:56,829
لا يبدو مثل
الطائرة التي كانوا يعرضونها على شاشة التلفزيون.
279
00:24:56,930 --> 00:24:58,331
أنت على حق.
280
00:24:58,398 --> 00:25:00,366
شاهد هذا.
281
00:25:02,168 --> 00:25:04,437
صورتنا على اليسار.
282
00:25:04,504 --> 00:25:07,807
الجانب الأيمن هو
تظهر الطائرة في الأخبار التلفزيونية.
283
00:25:07,874 --> 00:25:12,111
لاحظ الجناح : الأيسر
يظهر الجناح الشبح الجديد.
284
00:25:12,178 --> 00:25:16,716
الذيل لديه فوهة متجهة.
هذه تكنولوجيا جديدة تمامًا.
285
00:25:19,218 --> 00:25:21,454
لا يوجد مثل هذه الطائرة...
286
00:25:21,521 --> 00:25:24,824
في كامل قوة الدفاع عن النفس.
287
00:25:25,959 --> 00:25:30,630
<ط>انتظر. لماذا تظهر لنا هذا؟
288
00:25:30,697 --> 00:25:34,500
لأنني بحاجة لمساعدتكم
في هذا التحقيق.
289
00:25:34,567 --> 00:25:37,203
وأيضاً إذا أصبح الأسوأ هو الأسوأ..
290
00:25:37,270 --> 00:25:40,139
سأحتاج إلى اتصال بالشرطة.
291
00:25:40,206 --> 00:25:44,043
في المقابل، سأعطي
لكم جميع المعلومات لدينا.
292
00:25:44,110 --> 00:25:46,879
ماذا تقصد بـ "إذا
الأسوأ يأتي إلى الأسوأ"؟
293
00:25:48,481 --> 00:25:53,586
هل ستأتي لركوب
معي؟ لن نذهب بعيداً.
294
00:26:00,093 --> 00:26:03,296
من السهل جدًا الاسترخاء
في مركبة متحركة.
295
00:26:03,363 --> 00:26:05,598
أنا أبذل قصارى جهدي التفكير هنا.
296
00:26:05,665 --> 00:26:10,536
أنت تجلس في سكون هادئ
بينما يتدفق العالم أمامك.
297
00:26:11,471 --> 00:26:15,642
ليس هذا فحسب، بل إنه أصعب
ليسمع الناس.
298
00:26:15,708 --> 00:26:17,877
هل يجب أن ننكب على العمل؟
299
00:26:18,678 --> 00:26:21,014
ليلة الهجوم على الجسر..
300
00:26:21,080 --> 00:26:25,118
اختفت مقاتلة أمريكية من
القاعدة في جزيرة مياكيجيما.
301
00:26:25,184 --> 00:26:27,587
الطائرة على الفيديو الخاص بك؟
302
00:26:27,654 --> 00:26:31,190
الأمريكان أعلنوا ذلك..
303
00:26:31,257 --> 00:26:33,826
على انفراد بالطبع.
304
00:26:33,927 --> 00:26:38,765
نحن لا نتفق معهم دائمًا،
لكن قواتنا العسكرية تتعاون.
305
00:26:38,831 --> 00:26:42,335
ليسوا على عادتهم..
306
00:26:42,402 --> 00:26:46,839
لقصف حلفائهم.
307
00:26:46,940 --> 00:26:49,709
لماذا تريد الولايات المتحدة مهاجمتنا؟
308
00:26:49,776 --> 00:26:52,579
لم يحاولوا مهاجمة أي شيء.
309
00:26:52,679 --> 00:26:55,582
الجيش الأمريكي...
310
00:26:55,648 --> 00:27:00,086
وحتى الطيار كانا ضحيتين.
311
00:27:01,654 --> 00:27:03,590
أفترض أنك سوف تشرح ذلك.
312
00:27:03,656 --> 00:27:08,428
لقد كنا نراقب بعض
النقابة منذ حوالي عام.
313
00:27:08,494 --> 00:27:11,431
يطلق عليهم
عائلة الدفاع الوطني.
314
00:27:11,497 --> 00:27:15,301
إنها مجموعة من الولايات المتحدة.
مستشارون عسكريون..
315
00:27:15,368 --> 00:27:18,271
ومقاولو الدفاع.
316
00:27:18,338 --> 00:27:23,443
وبعد الحرب الباردة، ساعدوا
تغذية سباق التسلح في آسيا.
317
00:27:23,509 --> 00:27:29,048
لكنهم شعروا بالتهديد
بسبب عدم اهتمام اليابان.
318
00:27:29,115 --> 00:27:33,286
نحن أمة محبي السلام.
لذلك قرروا إثارةنا.
319
00:27:33,386 --> 00:27:36,356
تذكرون قبل 26 سنة..
320
00:27:36,422 --> 00:27:39,626
متى انشق طيار الميغ الروسي؟
321
00:27:39,692 --> 00:27:44,564
لقد أصاب بالذعر الأمة بأكملها
عندما طار في مجالنا الجوي.
322
00:27:44,631 --> 00:27:46,299
نفس الشيء.
323
00:27:46,399 --> 00:27:52,105
تتسلل طائرة وترسم أ
رسالة ضخمة على بابنا الأمامي.
324
00:28:07,053 --> 00:28:09,923
لقد عملت بشكل مثالي أيضًا.
325
00:28:10,023 --> 00:28:14,093
باستثناء أن الصاروخ كان مسلحا.
326
00:28:15,628 --> 00:28:17,130
حادث؟
327
00:28:17,196 --> 00:28:19,299
ربما ولكن بدون دليل..
328
00:28:19,365 --> 00:28:22,902
علينا أن نفترض أنه كان متعمدا.
329
00:28:22,969 --> 00:28:27,707
والاف 16 أبدا
عادت إلى قاعدتها.
330
00:28:27,774 --> 00:28:32,845
لقد ذهب شخص ما إلى الكثير من العمل
لعرض هذه الميلودراما الصغيرة.
331
00:28:32,912 --> 00:28:35,114
- لماذا؟
- انتظر.
332
00:28:35,181 --> 00:28:39,953
إذا كنت تعرف الكثير،
لماذا لا تذهب للعامة؟
333
00:28:40,019 --> 00:28:42,622
- وزارة الدفاع...
- وهم يعرفون بالفعل.
334
00:28:42,689 --> 00:28:46,960
البيروقراطيون لا يستطيعون ذلك
تقرر ماذا تقول عن ذلك.
335
00:28:47,026 --> 00:28:49,629
ويشتبهون في عدة مجموعات...
336
00:28:49,696 --> 00:28:53,299
ولكن ليس هناك ذرة من الأدلة.
337
00:28:53,366 --> 00:28:55,368
مهما قالوا...
338
00:28:55,435 --> 00:28:58,805
لا بد أن تكون هناك فضيحة ضخمة.
339
00:28:58,905 --> 00:29:02,909
سوف يشكلون
لجنة تحقيق...
340
00:29:03,009 --> 00:29:05,011
لتغطية ظهورهم.
341
00:29:05,078 --> 00:29:06,913
الحصول على الصورة؟
342
00:29:07,747 --> 00:29:11,217
البلهاء! هذا فقط
ما تريده عائلة الدفاع.
343
00:29:11,284 --> 00:29:14,254
وإذا كانت الحكومة
يغطي كل شيء...
344
00:29:14,320 --> 00:29:16,656
سيكون لدينا هجوم آخر.
345
00:29:16,723 --> 00:29:19,626
قبل أن يحدث ذلك،
أريد حل هذا.
346
00:29:19,692 --> 00:29:21,594
هل ستساعدني؟
347
00:29:22,729 --> 00:29:25,031
السيد... أراكاوا؟
348
00:29:25,098 --> 00:29:27,100
قصة مثيرة للاهتمام...
349
00:29:27,166 --> 00:29:31,237
لكن كلها أدلة ظرفية.
350
00:29:31,304 --> 00:29:35,408
وأنت أثبتت...
351
00:29:35,475 --> 00:29:38,311
كيف يمكن أن يكون شريط الفيديو غير موثوق به.
352
00:29:38,378 --> 00:29:41,281
آسف، أنا فقط لا أشتريه.
353
00:29:41,347 --> 00:29:45,518
الكابتن جوتو، أنت كذلك
حادة كما يقولون أنت.
354
00:29:45,585 --> 00:29:48,321
لقد اخترت الرجل المناسب.
355
00:29:48,388 --> 00:29:52,492
حتى لو كان كلا الشريطين مزيفين
356
00:29:52,559 --> 00:29:55,662
لا يمكنك إنكار الانفجار.
357
00:29:57,163 --> 00:29:58,631
هل تستطيع؟
358
00:29:58,698 --> 00:30:01,801
هناك ملف وراء
مقعد الراكب.
359
00:30:11,044 --> 00:30:15,281
يوكيهيتو تسوجي. انه واحد من
الأعضاء المؤسسين للمجموعة.
360
00:30:15,348 --> 00:30:17,717
وهو أيضاً المشتبه به الرئيسي لدينا...
361
00:30:17,784 --> 00:30:21,521
لكننا لا نستطيع تعقبه.
362
00:30:22,388 --> 00:30:27,493
أي شخص عملت معه
يجب أن يتعرف عليه العمال.
363
00:30:27,560 --> 00:30:31,464
نحن لسنا مستعدين للعثور على الأشخاص المفقودين.
364
00:30:31,531 --> 00:30:34,734
ونحن لا نستطيع رسميا
إحضار هذا إلى الشرطة.
365
00:30:34,801 --> 00:30:37,237
نحن ضباط الشرطة.
366
00:30:37,303 --> 00:30:41,241
يقولون أن الكابتن جوتو
لديه عدد غير قليل من الاتصالات.
367
00:30:41,307 --> 00:30:44,410
ويمكن القسم الثاني
التحايل على اللوائح.
368
00:30:44,477 --> 00:30:48,414
أو ربما القسم الثاني
فقط يتجاهل اللوائح.
369
00:30:48,481 --> 00:30:52,685
هذا مفهوم خاطئ. نحن
مجرد موظفين عموميين، مثلك.
370
00:30:53,987 --> 00:30:57,590
اعذرني. هذا أنا. ماذا؟
371
00:31:01,561 --> 00:31:05,798
لا تنسى أنك
لديك اثنين من رجال الشرطة في السيارة!
372
00:31:05,865 --> 00:31:07,967
لقد بدأوا في وقت أقرب مما كنت أتوقع.
373
00:31:08,034 --> 00:31:13,039
تم الاستيلاء على ثلاث مقاتلات من طراز F-16-J
الانطلاق من ميساوا متجهًا جنوبًا.
374
00:31:13,106 --> 00:31:16,175
سوف يضربون طوكيو
المجال الجوي في 20 دقيقة.
375
00:31:20,213 --> 00:31:24,017
<ط> يؤكد SIF. إف-16-جي
المقاتلون ينتمون إلى الرحلة الثالثة...
376
00:31:24,083 --> 00:31:27,487
<ط>تحت القطاع الشمالي
الجناح الثامن للقيادة الجوية.
377
00:31:27,553 --> 00:31:30,123
<ط> علامة النداء. يفيرن. لا يستجيبون.
378
00:31:31,457 --> 00:31:34,193
<ط> المنطقة. ح-2، ك-1.
تحمل. 190.
379
00:31:34,260 --> 00:31:36,996
الارتفاع 32,000. سرعة الهواء 270 عقدة
380
00:31:37,063 --> 00:31:38,631
التوجه جنوبًا.
381
00:31:38,698 --> 00:31:41,901
هل لديك ميساوا على الخط؟
382
00:31:41,968 --> 00:31:45,138
لا يوجد رد من أي قاعدة،
ولا حتى شركة طيران نورثرن إير SOC.
383
00:31:45,204 --> 00:31:48,608
اتصل بهم على الخط المباشر!
استمر في المحاولة حتى تحصل عليها!
384
00:31:49,742 --> 00:31:51,277
هل يمكن أن يكونوا...؟
385
00:31:51,344 --> 00:31:53,479
لا تكن غبيا.
386
00:31:53,546 --> 00:31:56,049
تم إطلاق الصواريخ الاعتراضية.
387
00:31:56,115 --> 00:32:00,386
الساحر 3 و4 من هياكوري و
الكاهن 21 و 22 من كوماتسو.
388
00:32:00,453 --> 00:32:02,889
اعترض المعالج الساعة 2204.
389
00:32:02,956 --> 00:32:05,091
اعترض الكاهن الساعة 2210.
390
00:32:06,993 --> 00:32:09,696
توريبو، هذا هو المعالج 03.
391
00:32:09,762 --> 00:32:11,931
الحفاظ على ملاك 32.
392
00:32:11,998 --> 00:32:16,069
الساحر 03، هذا توربوه.
أنت تحت سيطرتي.
393
00:32:16,135 --> 00:32:19,005
توجيه 040. حافظ على الملاك الحالي.
394
00:32:19,072 --> 00:32:22,008
روجر!
395
00:32:23,076 --> 00:32:26,179
<ط> ويفيرن يستمر جنوبا. لا يوجد انحراف.
396
00:32:26,946 --> 00:32:30,149
محطة SS-37.
سلم إلى SS-27.
397
00:32:30,216 --> 00:32:33,119
الاعتراض عند الساعة 2205.
398
00:32:34,220 --> 00:32:37,323
المعالج 03، الموضع المستهدف 030.
399
00:32:37,390 --> 00:32:40,593
<ط> المدى. 90. الارتفاع 32.
400
00:32:44,130 --> 00:32:48,835
سيدي، ماذا لو اعترضوا
وما زال هناك أي رد؟
401
00:32:48,902 --> 00:32:51,504
لدينا اتصال بشركة نفط الجنوب الشمالية.
402
00:32:51,571 --> 00:32:54,407
شركة نفط الجنوب الشمالية، وهذه شركة نفط الجنوب المركزية.
403
00:32:54,474 --> 00:32:57,744
أذكر المقاتلين الخاص بك!
404
00:32:57,810 --> 00:32:59,545
لا شيء في الهواء؟
405
00:32:59,612 --> 00:33:02,649
لم يُبلغ عن برج ميساوا أي إقلاع.
406
00:33:02,715 --> 00:33:05,485
نحن نحاول الحصول على
تأكيد مباشر...
407
00:33:05,551 --> 00:33:08,988
<ط>ولكن الراديو و
الهواتف معطلة.
408
00:33:09,055 --> 00:33:11,658
تحقق من موقع قوتك بأكملها!
409
00:33:11,724 --> 00:33:13,393
- الأولوية القصوى!
- روجر!
410
00:33:13,459 --> 00:33:14,894
سيدي!
411
00:33:14,961 --> 00:33:17,564
لقد تغيرت رموز SIF للتو.
412
00:33:17,630 --> 00:33:20,600
هل يمكن أن يكون خطأ في النظام؟
413
00:33:20,667 --> 00:33:25,705
سوف يؤدي التشخيص
الاغلاق في حالة الخطأ.
414
00:33:25,772 --> 00:33:27,874
هل قام المعالج بالاتصال؟
415
00:33:27,941 --> 00:33:32,078
الهدف ميت للأمام 25.
المعالج 03، ماذا عن الاتصال؟
416
00:33:32,145 --> 00:33:36,082
<ط> الاتصال السلبي.
طلب الارتفاع المستهدف.
417
00:33:37,584 --> 00:33:40,653
متى الهدف
الوصول إلى المجال الجوي لطوكيو؟
418
00:33:40,753 --> 00:33:42,689
في حوالي عشر دقائق.
419
00:33:42,755 --> 00:33:47,060
قم بإعداد المدافع المضادة للطائرات في إيروما.
420
00:33:47,126 --> 00:33:50,763
ونبه المدير .
421
00:33:52,131 --> 00:33:54,067
توريبو، الساحر 03.
422
00:33:54,133 --> 00:33:56,469
<ط> الاتصال السلبي. مخدر شبح.
423
00:33:58,304 --> 00:34:02,609
الهدف ميت للأمام 15.
الاتجاه: 190. الارتفاع: 32.
424
00:34:02,675 --> 00:34:05,111
ماخ 1.2. خفض السرعة!
425
00:34:05,912 --> 00:34:08,314
<ط> لا الفرح. الاتصال السلبي.
426
00:34:10,183 --> 00:34:14,053
أقول مرة أخرى. لا فرح.
طلب موضع الهدف.
427
00:34:14,153 --> 00:34:17,257
أوقفهم! إنها دورة تصادمية!
428
00:34:17,323 --> 00:34:22,395
ليس هناك وقت. إنه أيضًا
في وقت متأخر لتمريرة ثانية.
429
00:34:22,462 --> 00:34:26,266
حذر! نفس الشيء تقريبًا
الموقف. نفس الارتفاع!
430
00:34:26,366 --> 00:34:29,202
<ط> الحذر! معالج، الحذر!
431
00:34:31,304 --> 00:34:33,606
<ط> معالج! استراحة! معالج!
432
00:34:39,245 --> 00:34:42,849
- هل طردوا؟ هل تم ضربهم؟
- مستحيل!
433
00:34:42,916 --> 00:34:45,051
تغيير المسار المستهدف.
434
00:34:45,151 --> 00:34:48,021
عنوان جديد 210. الغوص
واكتساب السرعة.
435
00:34:48,087 --> 00:34:51,658
<ط>إنهم يغلقون مع
كاهن! المدى: 20 عقدة!
436
00:34:53,860 --> 00:34:56,462
ماذا يحدث؟
437
00:34:57,697 --> 00:35:01,568
- إنهم يتجهون بهذه الطريقة!
- هل هو تشغيل الهجوم؟
438
00:35:01,634 --> 00:35:03,836
إنه مثل جسر الخليج!
439
00:35:03,903 --> 00:35:05,305
عليك اللعنة!
440
00:35:05,371 --> 00:35:09,576
إلغاء النهج. جميع الرحلات:
احصل على الارتفاع وانتظر الأوامر!
441
00:35:09,642 --> 00:35:10,977
مشاهدة الارتفاعات الخاصة بك!
442
00:35:11,044 --> 00:35:13,913
إعادة توجيه الرحلات الدولية إلى أوساكا!
443
00:35:13,980 --> 00:35:18,585
تأخرت الظروف الجوية
جميع القادمين والمغادرين.
444
00:35:18,651 --> 00:35:23,957
يرجى من جميع الركاب وأفراد الطاقم الاستعداد.
445
00:35:27,560 --> 00:35:29,362
أهداف تتجاوز ناريتا.
446
00:35:29,429 --> 00:35:32,465
سوف يضربون طوكيو
المجال الجوي في 60 ثانية!
447
00:35:32,532 --> 00:35:36,502
أيها الكاهن، لدينا اتصال بالرادار.
لدينا قفل على Wyvern!
448
00:35:36,569 --> 00:35:39,339
- لديك إذن بإطلاق النار.
- لكن...
449
00:35:39,405 --> 00:35:41,674
لا تدع لهم الوصول إلى المدينة!
450
00:35:41,741 --> 00:35:44,711
الكاهن 21، هذا توربوه.
451
00:35:44,777 --> 00:35:47,146
<ط> واضح النار. اقتل ويفيرن.
452
00:35:47,213 --> 00:35:49,649
تريبوه، قل مرة أخرى.
453
00:35:49,716 --> 00:35:51,684
أقول مرة أخرى. اقتل ويفيرن.
454
00:35:58,157 --> 00:36:00,593
<ط>روجر. اقتل ويفيرن.
455
00:36:05,632 --> 00:36:10,003
هذا هو المعالج 03. الطلب
النظام. هذا هو المعالج 03.
456
00:36:10,069 --> 00:36:11,738
الكاهن 21، انتظر.
457
00:36:11,804 --> 00:36:15,742
المعالج 03، هذا هو
توربوه. هل أنت طبيعي؟
458
00:36:15,808 --> 00:36:17,911
توريبو، هذا هو الساحر.
459
00:36:18,011 --> 00:36:21,080
لدينا تشويش شديد
وفقدوا مكانتهم.
460
00:36:21,147 --> 00:36:24,717
<ط>اطلب المزيد من التعليمات.
أقول مرة أخرى. طلب الطلبات.
461
00:36:26,252 --> 00:36:31,157
تم تأكيد الموضع في المعالج
03. ممنوع التواصل مع الأشباح.
462
00:36:31,224 --> 00:36:34,294
كاهن! إلغاء الهجوم!
463
00:36:34,360 --> 00:36:37,864
- الكاهن ينقطع.
- اختفى ويفيرن!
464
00:36:40,633 --> 00:36:42,869
إف. ينتظر التعليمات.
465
00:36:42,936 --> 00:36:47,106
تراجع عن حالة التأهب. النظام
الكاهن والساحر يعودان إلى القاعدة.
466
00:36:49,008 --> 00:36:53,212
هذا هو المعالج. ضائع
الموقف. طلب الطلبات.
467
00:36:53,279 --> 00:36:57,050
أقول مرة أخرى. هذا هو
المعالج 03. طلب الطلبات.
468
00:37:12,298 --> 00:37:14,934
حاسبات القوة الجوية...
469
00:37:15,034 --> 00:37:18,471
تم تصميمها لتكون نظامًا مغلقًا.
470
00:37:18,538 --> 00:37:23,977
ولكن كان أمننا
مشلولة بالسياسة.
471
00:37:24,043 --> 00:37:27,847
لقد ربطنا حاسباتنا الرئيسية
إلى القواعد الأمريكية.
472
00:37:27,914 --> 00:37:29,716
هل تستمع؟
473
00:37:29,782 --> 00:37:32,986
وكان الثمن هو هذا الغزو الوهمي.
474
00:37:33,553 --> 00:37:39,192
بدأ الجناة في ألمانيا
واستخدمت الإنترنت الأمريكي.
475
00:37:39,259 --> 00:37:44,330
وهذا ما أدخلهم في
القواعد الأمريكية في اليابان.
476
00:37:44,397 --> 00:37:48,401
ثم تمكنوا من الدخول
حاسبنا المركزي في Central COC.
477
00:37:48,468 --> 00:37:53,206
ربما يكون ذلك ممكنا من الناحية النظرية،
ولكن هل يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك بالفعل؟
478
00:37:53,306 --> 00:37:57,777
نظام الرادار الحالي
تم تركيبه في عام 1991.
479
00:37:57,844 --> 00:38:02,482
ولكن في العام الماضي أضفنا جديدا
برامج لتحسين الكفاءة.
480
00:38:02,549 --> 00:38:06,953
أحد المبرمجين
ربما عملت للعائلة.
481
00:38:07,020 --> 00:38:10,723
ومرة أخرى سوف الحقيقة
تكون مخفية عن الجمهور.
482
00:38:10,790 --> 00:38:15,695
لا الحكومة ولا
يمكن لـ JSDF أن تعترف بذلك.
483
00:38:15,762 --> 00:38:19,599
أنباء عن وجود ثقب في لدينا
الدفاعات سوف تجتذب المقلدين.
484
00:38:19,666 --> 00:38:22,969
المزيد من الحوادث سوف فقط
يعكر هذا التحقيق.
485
00:38:23,036 --> 00:38:25,738
ذعر غزو آخر.
486
00:38:29,709 --> 00:38:32,145
ماذا لديك على تسوجي؟
487
00:38:32,212 --> 00:38:35,415
- هل تعرف عن مدرسة تسوجي؟
- فقط الأساسيات.
488
00:38:36,683 --> 00:38:41,387
لقد كانت مجموعة بحثية لـ
تطوير آلات المشي.
489
00:38:41,454 --> 00:38:44,757
لقد ركزوا بشكل كبير على
الاستخدام العسكري للعمال.
490
00:38:44,824 --> 00:38:49,329
أثبتت المحاكاة أن العمال
يمكن أن تكون حاسمة في القتال.
491
00:38:49,395 --> 00:38:55,001
أصدر JSDF المنح ل
بدء صناعة دفاعية جديدة.
492
00:38:55,068 --> 00:38:59,572
تم تسمية المشروع باسم
شخصيتها المركزية: تسوجي.
493
00:39:01,441 --> 00:39:04,244
تطوع في مهمة للأمم المتحدة.
494
00:39:04,310 --> 00:39:09,782
ربما أراد اختبار نظرياته.
495
00:39:09,883 --> 00:39:14,387
ما مدى رأيك في العمال
الوقوف في الغابة؟
496
00:39:14,454 --> 00:39:19,192
كل تلك الحرارة والرطوبة
ولا يوجد دعم أو نسخ احتياطي.
497
00:39:19,259 --> 00:39:21,294
كان يعرف الخطر.
498
00:39:21,361 --> 00:39:24,163
لكنه ما زال متطوعا. لماذا؟
499
00:39:24,230 --> 00:39:29,068
هل تعرف ضابط شرطة
التحق بمدرسة تسوجي..
500
00:39:29,135 --> 00:39:33,072
قبل وقت قصير من الخلق
من الشرطة المتنقلة؟
501
00:39:36,242 --> 00:39:37,944
شينوبو ناجومو.
502
00:39:40,947 --> 00:39:44,250
لقد كانت أفضل طلاب تسوجي.
503
00:39:44,317 --> 00:39:47,520
لقد اعتبرها شريكته.
504
00:39:49,255 --> 00:39:53,626
كان هناك نوع من الفضيحة،
لكن التفاصيل تم التستر عليها.
505
00:39:55,228 --> 00:39:59,732
تحدث هذه الأشياء
بين الرجل والمرأة.
506
00:39:59,799 --> 00:40:04,003
<ط> كان من الممكن أن يكون على ما يرام
لو لم يكن متزوجا.
507
00:40:06,039 --> 00:40:10,143
- هل قمت بالتحقيق؟
- الجميع كان على علم بذلك.
508
00:40:10,210 --> 00:40:14,747
لم أكن أريد أن أدخل في
الحياة الشخصية للزميل.
509
00:40:14,814 --> 00:40:18,851
زميل؟ إذا قلت ذلك.
510
00:40:18,918 --> 00:40:21,988
لكن القسم أبدا
يغفر هفوة أخلاقية.
511
00:40:22,055 --> 00:40:26,292
ينبغي أن يكون لها مسيرتها المهنية
كان على المسار السريع.
512
00:40:26,359 --> 00:40:29,829
وبدلا من ذلك، تم نفيها
إلى مكب النفايات في الخليج.
513
00:40:29,896 --> 00:40:31,764
كل ذلك بسبب تسوجي؟
514
00:40:31,831 --> 00:40:34,400
لم أستطع أن أقول.
515
00:40:34,467 --> 00:40:37,337
قبطان!
516
00:40:38,004 --> 00:40:41,207
لديك بالتأكيد زي مبهرج.
517
00:40:41,274 --> 00:40:45,612
نعم، يبدو فظيعا علي.
على الأقل تحصل على ملابس عادية.
518
00:40:45,678 --> 00:40:48,181
أتمنى لو فعلت.
519
00:40:48,248 --> 00:40:50,984
لا أستطيع أن أرتدي ملابس عادية فحسب.
520
00:40:51,050 --> 00:40:56,656
لا بد لي من الاندماج ولكن لا يزال
تبدو مختلفة عن أهدافي.
521
00:40:56,723 --> 00:40:59,926
علينا أن نتحمل
ذلك في مجال عملي.
522
00:40:59,993 --> 00:41:03,196
أرى. أراك لاحقًا.
523
00:41:04,964 --> 00:41:08,268
ما الذي يسعى إليه؟
524
00:41:08,334 --> 00:41:11,638
هل يحاول البدء
حربه الصغيرة الخاصة؟
525
00:41:11,704 --> 00:41:13,740
تحاول؟
526
00:41:15,875 --> 00:41:18,244
لقد نجح بالفعل.
527
00:41:18,311 --> 00:41:21,981
والسؤال الوحيد المتبقي هو: من سيفوز؟
528
00:41:45,405 --> 00:41:47,974
الكابتن جوتو...
529
00:41:48,041 --> 00:41:51,311
كلانا ضابطان نخدم بلدنا.
530
00:41:52,178 --> 00:41:56,282
ما الذي نحاول حمايته بالضبط؟
531
00:41:57,617 --> 00:42:01,221
اليابان لم تشهد حربًا
منذ الحرب العالمية الثانية.
532
00:42:01,287 --> 00:42:06,859
لقد عشنا أنا وأنت
حياة بأكملها في وقت السلام.
533
00:42:08,761 --> 00:42:10,597
السلام.
534
00:42:11,998 --> 00:42:15,301
هذا ما نكافح من أجل حمايته.
535
00:42:17,303 --> 00:42:20,940
ولكن ماذا يفعل السلام
يعني حقا لليابان؟
536
00:42:25,545 --> 00:42:28,414
<ط> مرة واحدة، هاجسنا
مع انتهاء الحرب بالهزيمة.
537
00:42:28,481 --> 00:42:31,251
ثم كان لدينا الاحتلال الأمريكي.
538
00:42:31,317 --> 00:42:36,589
واصلت أمريكا حمل الأسلحة
العرق والحرب الباردة والحروب بالوكالة.
539
00:42:36,656 --> 00:42:40,293
اليوم، الكرة الأرضية غارقة...
540
00:42:40,360 --> 00:42:44,163
في أعمال العنف العنصري والحروب الأهلية.
541
00:42:44,797 --> 00:42:48,067
يقوم ازدهار اليابان على...
542
00:42:48,167 --> 00:42:52,538
الجثث من تلك الحروب.
543
00:42:52,605 --> 00:42:55,842
سلامنا يأتي من التجاهل...
544
00:42:55,909 --> 00:42:59,379
البؤس في هذا العالم.
545
00:42:59,445 --> 00:43:03,550
<ط> وكانت الدول الأخرى تدفع
ثمن الاستقرار العالمي.
546
00:43:03,650 --> 00:43:07,720
لكن اليابان أغلقت أعينها
إلى المعاناة هناك.
547
00:43:07,787 --> 00:43:10,723
قد نحتقر شروط السلام...
548
00:43:10,790 --> 00:43:13,626
ولكن يجب علينا حمايتها.
549
00:43:13,693 --> 00:43:19,165
والسلام الظالم بعيد
أفضل من الحرب العادلة.
550
00:43:19,232 --> 00:43:22,902
<ط> أستطيع أن أفهم الخاص بك
كراهية الحروب "العادلة".
551
00:43:22,969 --> 00:43:26,940
إن طغاة العالم يحبون ذلك
إطلاق حملاتهم الصليبية من أجل العدالة.
552
00:43:27,006 --> 00:43:31,077
لقد وقع الناس في هذا الخط...
553
00:43:31,144 --> 00:43:33,346
عبر التاريخ.
554
00:43:33,413 --> 00:43:36,349
ولكن هناك خط غامض...
555
00:43:36,416 --> 00:43:39,652
بين السلام غير العادل...
556
00:43:39,719 --> 00:43:42,488
والحرب العادلة.
557
00:43:42,555 --> 00:43:46,559
عندما يستخدم الكذابون "السلام" كأداة...
558
00:43:46,626 --> 00:43:51,564
لم يعد من الممكن الوثوق بالسلام.
559
00:43:51,631 --> 00:43:54,867
كما أن الحرب يتبعها السلام...
560
00:43:54,968 --> 00:43:58,037
السلام يؤدي حتماً إلى الحرب.
561
00:43:59,906 --> 00:44:03,843
يومًا ما سندرك أن السلام...
562
00:44:03,943 --> 00:44:08,047
هو أكثر من مجرد غياب الحرب.
563
00:44:08,114 --> 00:44:11,451
هل فكرت في ذلك؟
564
00:44:11,517 --> 00:44:14,520
نحن نربح من الحرب...
565
00:44:14,587 --> 00:44:17,657
بينما تحتدم المعركة خلفنا.
566
00:44:17,757 --> 00:44:21,928
يجب أن نتذكر مدى قربنا
نحن في الخطوط الأمامية.
567
00:44:21,995 --> 00:44:25,999
أو ربما نحاول أن ننسى.
568
00:44:26,065 --> 00:44:31,237
<ط> ولكن عاجلا أم آجلا، لدينا
سيتم إصدار العقوبة.
569
00:44:32,105 --> 00:44:34,908
العقاب؟
570
00:44:34,974 --> 00:44:38,344
<ط> ومن الذي سوف يعاقبنا؟ الله؟
571
00:44:39,646 --> 00:44:43,416
في هذه الأيام، يمكن لأي شخص أن يصبح إلهًا.
572
00:44:43,483 --> 00:44:46,085
كلية الوجود وكلية العلم.
573
00:44:46,152 --> 00:44:49,556
خلق حقائق جديدة غريبة.
574
00:44:51,824 --> 00:44:55,395
ولكن الله عاجز.
575
00:44:55,461 --> 00:44:58,565
وإذا لم يتصرف الله، فسيفعل الإنسان ذلك.
576
00:44:59,999 --> 00:45:02,435
سوف يحدث.
577
00:45:02,502 --> 00:45:05,605
ما لم نتمكن من إيقافهم أولاً.
578
00:45:19,686 --> 00:45:22,555
أنا على علم بذلك.
579
00:45:23,823 --> 00:45:25,291
نعم...
580
00:45:26,759 --> 00:45:28,795
ولهذا لا أعتقد...
581
00:45:29,996 --> 00:45:32,298
لكن يا سيدي!
582
00:45:32,365 --> 00:45:37,837
<ط> علينا أن نكون مستعدين
لهذا الاحتمال!
583
00:45:37,904 --> 00:45:41,941
تأتي هذه الأوامر مباشرة
من المفتش العام!
584
00:45:42,008 --> 00:45:45,011
غدًا في الساعة 7.00 صباحًا، أنت
سيتم تفعيل كافة الوحدات.
585
00:45:45,078 --> 00:45:47,981
سوف تقوم بإبلاغ القيادة المخفرية.
586
00:45:48,047 --> 00:45:53,286
<ط> وسوف تحيط نيريما
قاعدة الجيش. هذا أمر!
587
00:45:53,353 --> 00:45:55,421
هل نقوم بالتعبئة؟
588
00:45:56,789 --> 00:45:57,857
شينوبو؟
589
00:45:57,924 --> 00:46:02,762
أمرت الشرطة جميع الطائرات
في ميساوا للبقاء على الأرض.
590
00:46:02,862 --> 00:46:07,333
قائد القاعدة
كان يقود سيارته إلى طوكيو...
591
00:46:07,400 --> 00:46:09,469
للاحتجاج.
592
00:46:09,536 --> 00:46:12,372
لكن بمجرد أن غادرت سيارته القاعدة...
593
00:46:12,438 --> 00:46:15,208
تم القبض عليه.
594
00:46:15,275 --> 00:46:18,711
رئيس شرطة أوموري
كان دائما متملقاً..
595
00:46:18,778 --> 00:46:21,381
ولكن هذا سخيف!
596
00:46:21,447 --> 00:46:25,385
هل يظن أنه سيهرب...؟
597
00:46:25,451 --> 00:46:27,654
بإهانة كهذه؟
598
00:46:27,720 --> 00:46:33,026
لقد قطعت القاعدة الاتصالات
ويستعد للحصار.
599
00:46:33,092 --> 00:46:37,764
كيف يمكنك أن تتجول
قبالة في وقت مثل هذا؟
600
00:46:37,830 --> 00:46:41,067
حتى لو كنت خارج
الواجب، كنت لا تزال بدون إذن!
601
00:46:41,167 --> 00:46:44,837
وأمرتم أ
القارب السريع للذهاب لاصطحابك!
602
00:46:44,904 --> 00:46:48,808
وماذا عن وعدك
لإبقائي على اطلاع؟
603
00:46:49,642 --> 00:46:51,544
أنا آسف! حقًا!
604
00:46:52,812 --> 00:46:57,383
ولكن هل كنت ستعطيني
إذن للذهاب لرؤية أراكاوا؟
605
00:46:57,483 --> 00:47:00,420
هذا الرجل؟ بالكاد.
606
00:47:00,486 --> 00:47:02,922
و نظرا للظروف...
607
00:47:02,989 --> 00:47:08,461
لا ينبغي أن يكون ضابط الشرطة
لقاء مع المخابرات JSDF!
608
00:47:08,528 --> 00:47:11,731
هذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني
يجب أن تستمر في رؤيته.
609
00:47:11,798 --> 00:47:15,935
- ماذا كان هذا؟
- اهدأ وفكر في الأمر.
610
00:47:16,002 --> 00:47:20,940
<ط>الجميع يرى الأزمة و
يشعرون أن عليهم القيام بشيء ما!
611
00:47:21,007 --> 00:47:25,678
إنهم يندفعون إلى العمل بدون
النظر في العواقب.
612
00:47:25,745 --> 00:47:27,513
أليست هذه هي المشكلة؟
613
00:47:27,614 --> 00:47:32,719
عندما تأتي حالة الطوارئ،
من واجبنا المساعدة.
614
00:47:32,785 --> 00:47:36,055
ولكن ما هي أفضل طريقة للمساعدة؟
615
00:47:37,924 --> 00:47:42,061
لم يكن هناك شيء سوى الذعر
منذ انفجار الجسر.
616
00:47:42,128 --> 00:47:47,066
إنهم يائسون...المقاتل
وكان الخوف مثالا مثاليا.
617
00:47:47,166 --> 00:47:50,904
القيادة الجوية المركزية
في الواقع أمر بالهجوم!
618
00:47:52,605 --> 00:47:55,408
الآن يشم رئيسنا الفرصة:
619
00:47:55,475 --> 00:47:58,578
لماذا لا تظهر القوات؟
620
00:47:58,645 --> 00:48:03,616
ولكن هل سيساعد حقا، وجود
الشرطة تغضب الجيش؟
621
00:48:03,683 --> 00:48:07,420
إذا كان Tsuge هو حقا وراء هذا ...
622
00:48:07,520 --> 00:48:09,689
إنه استراتيجي تمامًا.
623
00:48:09,756 --> 00:48:13,126
كان يحتاج إلى صاروخ واحد فقط..
624
00:48:13,226 --> 00:48:16,362
ليضع خطته موضع التنفيذ.
625
00:48:16,462 --> 00:48:19,799
دعونا نقاطع التعبئة غدا.
626
00:48:19,866 --> 00:48:22,235
لا أريد التعبئة أيضًا.
627
00:48:22,302 --> 00:48:25,238
ولكن أوامري تأتي من
رئيس الشرطة.
628
00:48:25,305 --> 00:48:27,307
قسمي لن يفعل ذلك
629
00:48:27,373 --> 00:48:29,976
يمكنني أن أطلب منك أن تفعل ذلك.
630
00:48:30,043 --> 00:48:32,145
تفضل. اطلبني.
631
00:48:32,212 --> 00:48:37,050
بخير! من الآن فصاعدا، أقسامنا
مستقلة تماما!
632
00:48:37,116 --> 00:48:41,154
سأنتقل إلى رئيس المحطة
المكتب لأنه متاح.
633
00:48:41,221 --> 00:48:43,556
انتظر! هذا ليس ما ل...شينوبو؟
634
00:48:43,623 --> 00:48:46,526
سأجمع أغراضي لاحقًا. اعذرني.
635
00:48:46,626 --> 00:48:50,563
لكن... الخروج لن يجعلني أفعل ذلك!
636
00:49:13,686 --> 00:49:15,855
شينوبو؟
637
00:49:15,955 --> 00:49:17,757
لقد غيرت رأيي.
638
00:49:17,824 --> 00:49:19,926
نعم، الآن فقط.
639
00:49:21,094 --> 00:49:24,931
هذا هو المشهد
فوق قاعدة نيريما العسكرية.
640
00:49:24,998 --> 00:49:28,034
أمس، قاعدة ميساوا الجوية
أرسلت مكالمة لطلب المساعدة...
641
00:49:28,134 --> 00:49:31,804
ورفاقهم في قوات الدفاع الذاتي اليابانية
لقد استجابت لهذه المكالمة.
642
00:49:31,871 --> 00:49:36,743
<ط>حتى النخبة في طوكيو 1 ش
لقد انضم القسم إلى التحالف.
643
00:50:30,263 --> 00:50:31,965
مهلا!
644
00:50:32,031 --> 00:50:36,269
لماذا لم تحشدوا عمالكم؟
645
00:50:36,336 --> 00:50:40,106
عمالك لا يزالون في وضعهم
المقطورات! اشرح نفسك!
646
00:50:40,173 --> 00:50:43,343
أوه، هؤلاء؟ إنهم معطلون.
647
00:50:43,409 --> 00:50:48,214
خلل؟ القسم الثاني
لن ترسل العمال المكسورة.
648
00:50:48,281 --> 00:50:50,650
- لا تكذب علي!
- هذا صحيح.
649
00:50:50,717 --> 00:50:53,853
حسنا، لا يزال بإمكانك
الوقوف لهم. افعلها.
650
00:50:53,920 --> 00:50:56,723
هناك خلل وظيفي.
651
00:50:56,789 --> 00:50:58,992
فإذا سقط أحدهم..
652
00:50:59,058 --> 00:51:02,795
سوف يحرجنا على شاشة التلفزيون الوطني.
653
00:51:02,862 --> 00:51:04,297
هل هذا أمر؟
654
00:51:04,364 --> 00:51:07,367
أنت تحاول تقويض سلطتي!
655
00:51:07,433 --> 00:51:11,905
سأبلغ هذا إلى الرئيس!
اعتبر نفسك حذر!
656
00:51:16,743 --> 00:51:20,513
- انتقل إلى هنا.
- هذا أنا. أنا أشاهد كل ذلك على شاشة التلفزيون.
657
00:51:20,613 --> 00:51:22,215
هل تواجه مشاكل؟
658
00:51:22,282 --> 00:51:26,753
أصيب المفتش العام بالذعر
بمجرد أن ذهب توده إلى أبعد من ذلك.
659
00:51:26,819 --> 00:51:29,689
رئيسنا الغبي هو
مما يزيد الأمر سوءًا.
660
00:51:29,756 --> 00:51:31,357
الأمر نفسه بالنسبة لنا.
661
00:51:31,424 --> 00:51:35,695
الجيش بخير. انها مجرد
كبار القادة السيئين.
662
00:51:35,762 --> 00:51:38,464
استقال رئيس كل قسم للتو.
663
00:51:38,531 --> 00:51:41,734
لقد استقالوا بشكل جماعي.
664
00:51:41,801 --> 00:51:43,036
حقا؟
665
00:51:43,102 --> 00:51:46,739
كان ذلك حوالي 30 دقيقة
منذ. سيتم نشره في الأخبار قريبًا.
666
00:51:46,806 --> 00:51:49,976
سيقولون أخيرًا
الحقيقة حول جسر الخليج...
667
00:51:50,043 --> 00:51:53,379
ولكن لن يصدق أحد
لهم بعد هذه الكارثة.
668
00:51:53,446 --> 00:51:55,715
سوف ينفي الأمريكان ذلك.
669
00:51:55,782 --> 00:51:58,851
لذلك الآن لا يمكننا الكشف عن الحقيقة...
670
00:51:58,918 --> 00:52:01,955
وأفضل طريقة لدينا ل
السيطرة على الأزمة انتهت.
671
00:52:02,021 --> 00:52:05,725
<ط> هناك شعاع دعم آخر
لقد تم طردها للتو.
672
00:52:05,792 --> 00:52:07,827
هل مازلت تستمع؟
673
00:52:07,894 --> 00:52:10,830
نعم، على الرغم من أنني أفضل ألا أكون كذلك.
674
00:52:10,897 --> 00:52:14,834
حسنًا، استمر في الاستماع
لأن هذا هو الجزء الأفضل.
675
00:52:14,901 --> 00:52:18,705
يحتاج البيروقراطيون إلى كبش فداء.
676
00:52:18,771 --> 00:52:21,074
خمن من؟
677
00:52:21,140 --> 00:52:23,343
إنهم يلقون اللوم على الشرطة.
678
00:52:23,409 --> 00:52:27,647
لا يحل أي شيء، ولكن
فهو يتيح لهم تجنب المسؤولية.
679
00:52:27,714 --> 00:52:29,816
هل أنت جاد؟
680
00:52:29,883 --> 00:52:32,051
تمامًا.
681
00:52:33,519 --> 00:52:35,989
هذه الدراما خاطئة.
682
00:52:36,055 --> 00:52:39,292
لا أحد يرغب في لعب دور البطولة.
683
00:52:39,359 --> 00:52:44,464
<ط> والآن أمننا القومي
تحت السيطرة المدنية.
684
00:52:45,798 --> 00:52:50,003
شهد تسوجي مقتل قواته
تحت السيطرة المدنية.
685
00:52:50,069 --> 00:52:55,808
وهكذا الآن فقد وضع اليابان
وبنفس الشروط.
686
00:53:19,365 --> 00:53:24,737
أوناجا 2 للقيادة. رؤية
تم تأكيده في كوماجادو 1 و2.
687
00:53:24,804 --> 00:53:26,773
بث الطوارئ
688
00:53:26,873 --> 00:53:30,109
هذا بث طارئ...
689
00:53:30,176 --> 00:53:32,712
لجميع المشاهدين في طوكيو.
690
00:53:32,779 --> 00:53:35,615
يرجى تنبيه الجميع...
691
00:53:35,682 --> 00:53:40,153
الذي لا يقترب من الراديو أو التلفزيون.
692
00:53:40,220 --> 00:53:45,325
كبير أمناء مجلس الوزراء
لديه إعلان الطوارئ.
693
00:53:45,391 --> 00:53:50,730
من أجل الحفاظ على النظام العام
خلال هذه الأحداث المزعجة...
694
00:53:50,797 --> 00:53:55,134
وحدات من جيش قوات الدفاع الذاتي اليابانية لديها
صدرت أوامر بالتعبئة.
695
00:53:57,403 --> 00:54:00,340
سوف يستجيب النظام الغذائي...
696
00:54:00,406 --> 00:54:03,877
على تصريحات السكرتير.
697
00:54:05,078 --> 00:54:10,850
الحوادث العسكرية الأخيرة
تشير إلى حالة طوارئ وطنية.
698
00:54:10,917 --> 00:54:15,622
حتى الآن، لم تتمكن الشرطة من...
699
00:54:15,722 --> 00:54:18,558
لاحتواء الأزمة.
700
00:54:18,625 --> 00:54:22,562
هذه الأقسام هي
ومن المعروف أن تتحول.
701
00:54:22,629 --> 00:54:24,898
الجيش الشرقي...
702
00:54:24,964 --> 00:54:27,033
- اجلس!
- ولكن يا سيدي!
703
00:54:27,133 --> 00:54:29,302
مجرد الجلوس!
704
00:54:32,171 --> 00:54:37,110
<ط> قسم أبحاث فوجي، خاص
القوات، وحدة الأبحاث المتنقلة...
705
00:54:41,548 --> 00:54:43,483
قسم المشتريات.
706
00:54:43,550 --> 00:54:45,985
<ط>إنه أنا. استمع بعناية.
707
00:54:46,052 --> 00:54:50,223
<ط> نحن بحاجة إلى أحكام الطوارئ!
قم بشراء أي شيء صالح للأكل من المتجر!
708
00:54:50,290 --> 00:54:51,925
سأرسل تعزيزات!
709
00:54:51,991 --> 00:54:55,295
هجوم التسوق سوف
تبدأ على الفور!
710
00:55:08,107 --> 00:55:10,009
مساء الخير.
711
00:55:10,076 --> 00:55:11,911
الضابط بوشياما!
712
00:55:11,978 --> 00:55:15,048
أيها البلهاء! ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟
713
00:55:15,114 --> 00:55:18,685
هذه ليست نزهة! نحن
القتال من أجل البقاء هنا!
714
00:55:18,751 --> 00:55:22,689
اذهب إلى الغرفة الخلفية واحصل على
رامين من الصندوق! بواسطة بو اكس!
715
00:55:22,755 --> 00:55:26,125
نحن نشتري كل شيء
الصالحة للأكل في المتجر.
716
00:55:26,192 --> 00:55:28,862
بأمر من القسم الثاني!
717
00:55:32,031 --> 00:55:34,367
تحقق من إمدادات الوقود!
718
00:55:34,434 --> 00:55:37,704
تأكد من شحن جميع البطاريات!
719
00:55:37,770 --> 00:55:42,308
<ط> - نحن الآن على
تنبيه على مدار 24 ساعة! - شيجي؟
720
00:55:42,375 --> 00:55:44,043
الاستعداد للحرب!
721
00:55:44,110 --> 00:55:47,814
يتم الآن تقنين ورق التواليت
إلى 15 سم للرجل الواحد!
722
00:55:47,881 --> 00:55:49,883
مهلا، شيجي.
723
00:55:52,185 --> 00:55:54,954
هنا يأتون!
724
00:55:55,021 --> 00:55:58,825
الجيز! لقد حصلوا على التسعينات
و كوماتسو تايب 2!
725
00:57:07,794 --> 00:57:09,062
هذا هو أوناجا.
726
00:57:09,128 --> 00:57:13,433
هبطت أوهتوري 1 و2
في مقر الدفاع. انتهى.
727
00:57:16,970 --> 00:57:21,341
إشارتك تتلاشى.
التبديل إلى التردد 105.