1
00:01:52,412 --> 00:01:55,484
Zenginlere karşı savaşın.

2
00:01:55,682 --> 00:01:57,662
Kapitalizme karşı mücadele.

3
00:01:57,850 --> 00:01:59,352
Batıl inançlara karşı savaşın.

4
00:01:59,552 --> 00:02:02,123
Görüşümüz uğruna mücadele eden devrim suç değildir.

5
00:02:02,322 --> 00:02:07,322
Görüşümüz uğruna mücadele eden devrim suç değildir.

6
00:02:21,675 --> 00:02:27,751
Kapıyı aç, aç...

7
00:02:28,814 --> 00:02:32,126
Görüşümüz uğruna mücadele eden devrim suç değildir.

8
00:02:32,318 --> 00:02:42,137
Görüşümüz uğruna mücadele eden devrim suç değildir.

9
00:02:42,329 --> 00:02:44,171
Ne istiyorsun?

10
00:02:44,364 --> 00:02:46,901
Kötü gelenekle savaştık, gelenekle savaştık.

11
00:02:47,099 --> 00:02:48,043
Mücadele geleneği...

12
00:02:48,235 --> 00:02:49,111
Bo, deli misin?

13
00:02:49,301 --> 00:02:50,507
Artık Bo değilim

14
00:02:50,704 --> 00:02:51,546
Adımı İleri olarak değiştirdim.

15
00:02:51,737 --> 00:02:52,739
Sizi dönüştürmek için buradayız.

16
00:02:52,938 --> 00:02:54,884
Seni lanet olası çocuk, ben senin babanım.

17
00:02:55,074 --> 00:02:56,280
Çizgiyi seninle çiziyorum.

18
00:02:56,475 --> 00:02:59,183
Artık Kızıl Ordu'nun 5'inci Tugay Lideri İleri'yim.

19
00:02:59,378 --> 00:03:02,188
Ne annem ne babam var
Ben sadece ülkemi seviyorum.

20
00:03:02,382 --> 00:03:03,656
Biz Başkan Moa'nın çocuklarıyız.

21
00:03:03,849 --> 00:03:04,954
Başkan Moa sonsuza kadar...

22
00:03:05,151 --> 00:03:06,789
Seni bu kadar büyük olman için mi yetiştirdi?

23
00:03:06,986 --> 00:03:09,399
Şuna bir bak, koca şişman salak,

24
00:03:09,588 --> 00:03:11,227
sen kapitalist piçsin.

25
00:03:11,425 --> 00:03:12,403
Şişman olmak suç mu?

26
00:03:12,592 --> 00:03:14,128
Kötü etki yapan sensin, dolandırıcısın.

27
00:03:14,326 --> 00:03:16,603
Şu anda ne saklıyorsun, vazgeçsen iyi olur.

28
00:03:16,796 --> 00:03:19,402
Önce onu dışarı çıkarın!

29
00:03:19,832 --> 00:03:21,312
Bu vazoyu alamazsın.

30
00:03:21,501 --> 00:03:22,706
Onu kıracağız.

31
00:03:22,902 --> 00:03:24,745
Hayır, bu vazoyu kıramazsın.

32
00:03:24,937 --> 00:03:26,314
Neden yapamıyoruz?

33
00:03:26,506 --> 00:03:28,712
5 yüz yıl önce,
silahlı bir rahip Cheung'un bir öğrencisi vardı.

34
00:03:28,908 --> 00:03:31,411
Fakat bu öğrenci kötülüğe yöneldiği için,
kovuldu.

35
00:03:31,610 --> 00:03:33,920
Nefret dolu,
herkesten intikam almaya yemin etti.

36
00:03:34,114 --> 00:03:36,992
Rahip büyük öğrencisini çağırır
onunla ilgilen.

37
00:03:37,183 --> 00:03:39,925
3 gün 3 gece süren mücadelenin ardından.

38
00:04:14,054 --> 00:04:16,762
Bir zamanlar kardeştik,
neden beni kovalamak zorundasın?

39
00:04:16,956 --> 00:04:18,401
Neden gitmeme izin vermiyorsun?

40
00:04:18,591 --> 00:04:21,163
Efendime itaatsizlik edemem, üzgünüm!

41
00:05:04,370 --> 00:05:07,841
Kötülüğü bu vazoya koymayı başardı.

42
00:05:08,040 --> 00:05:11,817
Bu birkaç yüz yıl,
bu ataları tarafından saklanıyor.

43
00:05:12,012 --> 00:05:13,685
İşte bu yüzden bu vazoyu kıramazsın.

44
00:05:13,879 --> 00:05:14,983
eğer onu dışarı çıkarırsan,

45
00:05:15,182 --> 00:05:17,492
o zaman felaket olur
ve bir daha barış olmayacaktı.

46
00:05:17,684 --> 00:05:19,163
Ona inanmayın, bizi korkutmaya çalışıyor.

47
00:05:19,351 --> 00:05:22,195
Vazoyu kırın, geleneği kırın...

48
00:05:22,389 --> 00:05:24,300
Başkan Moa'ya olan inancımız için...

49
00:05:24,490 --> 00:05:28,870
Ne yapmaya çalışıyorsun?

50
00:05:32,199 --> 00:05:33,302
Gelenekten kopmak...

51
00:05:36,369 --> 00:05:40,317
Onu kovala... Onu kovala.

52
00:05:40,507 --> 00:05:42,043
Seni piç.

53
00:05:45,110 --> 00:05:47,591
Gitmesine izin vermeyin... Kaçmayın...

54
00:05:47,781 --> 00:05:55,893
Kaçmayın! Kaçmayın!

55
00:05:57,690 --> 00:05:59,067
Şimdi nereye koşabileceğinizi görün!

56
00:05:59,259 --> 00:06:01,205
Lanet olası çocuk! Sana gerçeği söylüyorum!

57
00:06:01,394 --> 00:06:04,841
Bizi korkutmaya çalışan saçmalık, vazgeçin!

58
00:06:05,098 --> 00:06:13,677
Ver şunu, ver!

59
00:06:19,545 --> 00:06:23,118
Lanet olası çocuk,
artık onu kaybettik, kavga etmemize gerek yok.

60
00:06:26,019 --> 00:06:28,555
Vazo için değil sizin için savaşıyoruz.

61
00:06:28,754 --> 00:06:30,392
Ailemden ayrılıyorum
bunu yapmakta haklı mıyım?

62
00:07:05,358 --> 00:07:07,769
Pekin'in teknolojisini sorgulamıyorum

63
00:07:07,961 --> 00:07:09,269
Nükleer enerjinin temelleri.

64
00:07:09,461 --> 00:07:12,204
Çin hükümetinin bunu yapmadığını da söylemiyorum.

65
00:07:12,399 --> 00:07:13,536
H.K.'nın can güvenliği düşünüldü. insanlar.

66
00:07:13,733 --> 00:07:15,644
Ama soruyu dikkate almayın.

67
00:07:15,834 --> 00:07:19,305
Sovyetler Birliği'nde yaşanan felaket

68
00:07:19,505 --> 00:07:21,348
bizi merakta bırakıyor.

69
00:07:21,540 --> 00:07:23,487
Ve Daya Körfezi nükleer santrali, sadece

70
00:07:23,677 --> 00:07:24,747
H.K.'den 35 kilometre uzakta. Ada.

71
00:07:24,944 --> 00:07:28,757
6 milyon insanımızın hayatını tehlikeye atar

72
00:07:28,949 --> 00:07:31,793
H.K.'dan talep ediyorum. hükümet öne sürdü.

73
00:07:31,985 --> 00:07:33,622
Pekin Hükümetine bu açıklama.
Teşekkür ederim!

74
00:07:33,819 --> 00:07:36,993
Başkan, üye arkadaşım.

75
00:07:37,189 --> 00:07:40,103
Ben şahsen buna inandım
nükleer santral inşa etmek

76
00:07:40,293 --> 00:07:43,968
güncel teknolojiyi temsil eder
Çin halkı.

77
00:07:44,163 --> 00:07:46,269
Tabii sonsuza kadar geride kalmayı dilemezsek.

78
00:07:46,466 --> 00:07:47,740
Değilse,

79
00:07:47,934 --> 00:07:50,938
nükleer santral inşa etme fikrine karşı çıkmamalıyız.

80
00:07:51,370 --> 00:07:54,978
Nükleer santral I-IK konumunu ayırt edecek
dünyada

81
00:07:55,175 --> 00:07:56,848
Sovyetler Birliği'nde yaşanan felaket,

82
00:07:57,043 --> 00:07:59,489
bu büyük bir istisnadır.

83
00:07:59,678 --> 00:08:02,625
Bu istisna nedeniyle kendimizi durdurabilir miyiz?

84
00:08:16,161 --> 00:08:17,765
Keung! Arabayı park et!

85
00:08:17,963 --> 00:08:19,567
TAMAM!

86
00:08:19,766 --> 00:08:23,646
Hey! Konsey üyesi Kay... Bir fotoğraf çekin...

87
00:08:23,836 --> 00:08:24,712
Konsey üyesi Kay.

88
00:08:24,903 --> 00:08:26,348
Konsey Üyesi Tang hakkında ne düşünüyorsunuz?
Daya Körfezi projesi mi?

89
00:08:26,538 --> 00:08:30,180
Meclis Üyesi Tang yakında emekli olacak ve
Amerika Birleşik Devletleri'ne taşın.

90
00:08:30,377 --> 00:08:32,481
Bu yüzden projeyi kabul ediyor.

91
00:08:32,678 --> 00:08:34,158
Konsey üyesi Kay...

92
00:08:34,346 --> 00:08:36,087
Meclis Üyesi Kay, göç etmeyi düşündünüz mü?

93
00:08:36,282 --> 00:08:39,855
Ben! Daya Koyu'nda bir villa yapmayı düşündüm.

94
00:08:40,052 --> 00:08:42,431
Ah! Ölmekten korkmuyor musun?

95
00:08:42,621 --> 00:08:44,498
Nükleer santrale bir şey olursa,

96
00:08:44,691 --> 00:08:47,831
o zaman önce ölmek daha iyi, değil mi?

97
00:08:48,028 --> 00:08:49,598
Oldukça iyimsersiniz, Konsey Üyesi Kay.

98
00:08:49,796 --> 00:08:51,901
Söylentiye göre Daya Körfezi'nde inşaat varmış..

99
00:08:52,097 --> 00:08:53,804
Bu kadar soru yeter! Daha fazlası söylenirse kolaylıkla söylenebilir
yanlış anlaşıldı.

100
00:08:55,067 --> 00:08:59,607
Daha sonra muhtemelen Meclis üyesiyle piknik yaparım
Daya Körfezi'ndeki Tang.

101
00:08:59,806 --> 00:09:01,581
Yapımını gezmek için,

102
00:09:01,774 --> 00:09:04,755
o zaman fikrini değiştirebilir.

103
00:09:05,044 --> 00:09:06,115
TAMAM! Sana gitmem gerekiyor.

104
00:09:06,312 --> 00:09:07,382
Kay!

105
00:09:07,580 --> 00:09:09,184
Uzun zamandır bekliyordum!
Nerelerdeydin?

106
00:09:09,381 --> 00:09:11,361
Çok işim vardı ve trafik sıkışıklığı da vardı!

107
00:09:11,583 --> 00:09:12,721
200.000,00$

108
00:09:12,918 --> 00:09:14,899
250.000,00$

109
00:09:15,087 --> 00:09:16,395
270.000,00$

110
00:09:16,589 --> 00:09:18,227
300.000,00$

111
00:09:18,424 --> 00:09:20,904
320.000,00$

112
00:09:21,094 --> 00:09:22,539
340.000,00$

113
00:09:22,729 --> 00:09:24,072
380.000,00$

114
00:09:24,264 --> 00:09:25,264
400.000,00$

115
00:09:25,465 --> 00:09:28,742
450.000,00$

116
00:09:28,934 --> 00:09:30,106
500.000,00$

117
00:09:30,302 --> 00:09:32,442
550.000,00$

118
00:09:32,639 --> 00:09:35,278
600.000,00$

119
00:09:36,609 --> 00:09:38,987
600.000,00 dolardan yüksek var mı?

120
00:09:39,178 --> 00:09:41,351
Bu vazo benim olacak, göreceksin!

121
00:09:41,548 --> 00:09:42,788
800.000,00$

122
00:09:43,216 --> 00:09:45,217
800.000,00$

123
00:09:47,854 --> 00:09:48,855
1.000.000,00$

124
00:09:49,054 --> 00:09:51,933
1.200.000,00$

125
00:09:52,725 --> 00:09:57,697
1.500.000,00$

126
00:09:57,897 --> 00:10:00,673
1.800.000,00$

127
00:10:03,369 --> 00:10:07,511
Bu sadece hayır amaçlıdır, fazla teklif vermenize gerek yok.

128
00:10:07,706 --> 00:10:09,083
1.800.000,00$

129
00:10:09,274 --> 00:10:10,845
Bir kereliğine 1.800.000,00 dolar.

130
00:10:11,043 --> 00:10:13,115
İki kere 1.800.000,00 dolar.

131
00:10:13,312 --> 00:10:15,223
1.800.000,00$ satıldı.

132
00:10:15,514 --> 00:10:16,925
Harika! İhaleyi kazandık!

133
00:10:17,116 --> 00:10:19,027
Bugünkü açık arttırma tamamlandı...

134
00:10:19,219 --> 00:10:21,096
O kişinin kim olduğunu görmem lazım.

135
00:10:21,287 --> 00:10:23,699
Şu kıza bakmayı bırak, o kadar da güzel değil.

136
00:10:23,923 --> 00:10:25,960
Öyle değil, sadece buradan sormak istiyorum.

137
00:10:26,158 --> 00:10:27,102
Biliyor musunuz.

138
00:10:27,293 --> 00:10:28,635
Bir müzayedede başarılı olan her kadın.

139
00:10:28,827 --> 00:10:30,432
Arkasında bir adamın olması lazım.

140
00:10:30,629 --> 00:10:32,302
Kim olduğuna bakmaya gidiyorum.

141
00:10:35,735 --> 00:10:37,236
Neden buradasın?

142
00:10:37,437 --> 00:10:38,847
Merhaba Stephen!

143
00:10:39,038 --> 00:10:40,812
Bu Kedi! Amerika'dan arkadaşım.

144
00:10:41,006 --> 00:10:41,848
Merhaba Stephen

145
00:10:42,041 --> 00:10:42,849
Nasılsın?

146
00:10:43,042 --> 00:10:45,022
Neden bize kız arkadaşını tanıtmıyorsun?

147
00:10:45,211 --> 00:10:46,985
Bu Mable! Oğlum!

148
00:10:47,179 --> 00:10:48,783
Doğru mu duydum?

149
00:10:48,981 --> 00:10:49,959
Az önce bana ne dedin?

150
00:10:50,149 --> 00:10:52,721
Oğlum! Bana Stephen değil de baba mı demelisin?

151
00:10:52,918 --> 00:10:55,456
Baba, akraba olabileceğimizi nasıl bildim?

152
00:10:55,654 --> 00:10:57,600
Keşif için dışarı çıktığında demiştin

153
00:10:57,791 --> 00:11:00,465
Sana baba deme, arkadaş gibi davran!

154
00:11:00,659 --> 00:11:01,865
Mable iyi bir aileden geliyor

155
00:11:02,061 --> 00:11:03,301
Saçma sapan konuşmayın!

156
00:11:03,495 --> 00:11:06,875
Babamla tanışmış olman ne kadar talihsiz bir durum.

157
00:11:07,734 --> 00:11:10,009
Onunla tanıştığımda evli olduğunu söylememişti!

158
00:11:10,202 --> 00:11:11,943
Görünüşüne göre benden daha aptal görünmüyor!

159
00:11:12,705 --> 00:11:14,480
İki kez evlenmediğimi söyledim!

160
00:11:14,673 --> 00:11:17,279
Efendim, lütfen imzalayın!

161
00:11:17,476 --> 00:11:18,649
Bağışınız için teşekkür ederiz, Bir milyon

162
00:11:18,845 --> 00:11:19,822
Tamam imzala baba!

163
00:11:20,013 --> 00:11:20,821
Bu beni ilgilendirmez!

164
00:11:21,014 --> 00:11:23,995
Ama teklif vermene yardım ettim.

165
00:11:24,216 --> 00:11:25,287
Seni lanet olası çocuk.

166
00:11:25,485 --> 00:11:28,056
Kendi paranı harcıyorsun
Hritage'ınızı kullanarak.

167
00:11:28,554 --> 00:11:29,760
Zaten bizim paramız

168
00:11:29,956 --> 00:11:31,332
Dışarıda çocuklarınızın olmadığını nereden bileyim?

169
00:11:31,524 --> 00:11:33,470
Bana hatırlattın, yapmalıyım,
o zaman daha az pay alırsınız.

170
00:11:34,226 --> 00:11:39,141
Bak elin titriyor
son zamanlarda çok fazla dalga geçmiş olmalısın!

171
00:11:42,568 --> 00:11:44,878
Burada ne yapıyorsun? Dışarı atıldı
okul mu?

172
00:11:45,071 --> 00:11:46,606
Bir kütüphane bağışladınız

173
00:11:46,806 --> 00:11:49,184
Profesörün karısıyla sevişsem bile,
tek kelime etmeyecek.

174
00:11:49,375 --> 00:11:51,048
Annemin üniversitesini yıkma.

175
00:11:52,445 --> 00:11:54,823
Onu nasıl açıklayacaksın?

176
00:11:55,014 --> 00:11:57,995
Sarhoşluğun sonucu.

177
00:11:58,183 --> 00:12:00,424
Her zaman Maryanna'yı düşünüyorsun.

178
00:12:00,620 --> 00:12:02,030
<i>Aryanna kim?</i>

179
00:12:02,221 --> 00:12:04,132
Dadınız.

180
00:12:04,624 --> 00:12:06,365
Otelde kalmayın, evinize dönün.

181
00:12:06,558 --> 00:12:07,866
TAMAM!

182
00:12:08,327 --> 00:12:10,534
Artık gidebilir miyiz?

183
00:12:10,730 --> 00:12:12,072
Babam eve gitmemizi istedi

184
00:12:12,264 --> 00:12:13,471
Çıkış yapmamız gerekmiyor mu?

185
00:12:13,666 --> 00:12:15,839
Buna mecbur değiliz.
Bu otel babamındır, hadi gidelim!

186
00:12:16,034 --> 00:12:17,069
Evet!

187
00:12:45,365 --> 00:12:46,435
Bize bereket ver Buda...

188
00:12:46,633 --> 00:12:47,509
Merhaba! Micky, Micky!

189
00:12:47,700 --> 00:12:49,008
Sorun nedir büyükanne?

190
00:12:49,201 --> 00:12:51,148
Gidin ve bakın kim var orada?

191
00:12:51,336 --> 00:12:53,043
Sormana gerek yok
parfümün kokusunu alabiliyorsun.

192
00:12:53,239 --> 00:12:54,980
Babam o kadını eve getirmiş olmalı.

193
00:12:55,173 --> 00:12:58,018
Boş konuşmayın,
Büyükanneyle gel ve bir bak!

194
00:12:58,211 --> 00:12:59,621
Evet!

195
00:13:00,947 --> 00:13:03,756
Büyükanne!

196
00:13:03,950 --> 00:13:05,896
Oraya koy!

197
00:13:08,020 --> 00:13:09,556
Büyükanne!

198
00:13:09,755 --> 00:13:10,563
Jackie!

199
00:13:10,756 --> 00:13:12,064
Erkek kardeş!

200
00:13:12,258 --> 00:13:13,328
MERHABA! Micky, Micky!

201
00:13:13,525 --> 00:13:15,698
Büyükanne! Büyükanne!

202
00:13:16,361 --> 00:13:17,601
Erkek kardeş! İyi kız!

203
00:13:17,797 --> 00:13:19,173
O kadar büyümüşsün ki!

204
00:13:19,365 --> 00:13:20,810
Jackie, neredeydin?

205
00:13:21,000 --> 00:13:23,639
Babamı aramaya gittik.
bugün Lantau'ya gittin mi?

206
00:13:23,836 --> 00:13:24,711
Ah, evet!

207
00:13:24,903 --> 00:13:25,711
Babacığım!

208
00:13:25,904 --> 00:13:26,712
Anne!

209
00:13:26,905 --> 00:13:28,179
Teyze!

210
00:13:28,374 --> 00:13:30,513
Büyükanne, dediğim gibi, kadın burada.

211
00:13:30,710 --> 00:13:33,054
Hey, saçma sapan bir şey söyleme.

212
00:13:33,245 --> 00:13:35,452
Merhaba!

213
00:13:36,081 --> 00:13:37,288
MERHABA!

214
00:13:37,482 --> 00:13:38,586
İyi!

215
00:13:38,784 --> 00:13:40,423
Gelin ve oturun!

216
00:13:40,620 --> 00:13:42,224
Jackie!

217
00:13:42,422 --> 00:13:44,368
Evet geliyor!

218
00:13:45,924 --> 00:13:47,961
Ah kusura bakmayın sizi tanıştırmayı unuttum.

219
00:13:48,160 --> 00:13:49,730
Büyükanne, bu benim kız arkadaşım, bu da büyükannem!

220
00:13:49,928 --> 00:13:50,838
Büyükanne!

221
00:13:51,029 --> 00:13:52,906
Bu benim kız kardeşim!

222
00:13:53,099 --> 00:13:54,134
Neden kız arkadaşıma merhaba demiyorsun?

223
00:13:54,333 --> 00:13:55,209
MERHABA!

224
00:13:55,400 --> 00:13:56,310
MERHABA!

225
00:13:56,501 --> 00:13:59,812
Büyükanne, Maryanna'ya benziyor, değil mi?

226
00:14:01,206 --> 00:14:03,948
Ah, öyle.

227
00:14:04,143 --> 00:14:05,816
Jackie, Maryanna kim?

228
00:14:06,011 --> 00:14:11,689
Maryanna...Baba, Ah! Hizmetçilerimizden biriydi.

229
00:14:11,884 --> 00:14:13,488
Hizmetkar?

230
00:14:13,686 --> 00:14:16,257
Ah, evet. Hey! Tut şunu!

231
00:14:16,456 --> 00:14:19,265
Jackie, ne aldın?

232
00:14:19,458 --> 00:14:22,598
Bu benim değil. Babama ait!

233
00:14:22,794 --> 00:14:24,102
Hey baba, al şunu!

234
00:14:24,297 --> 00:14:26,298
Sen deli misin? İki milyona mal oluyor.

235
00:14:26,499 --> 00:14:28,341
Sanırım bunda bir sorun var.

236
00:14:28,533 --> 00:14:30,410
Neden birisinden çek almasını istemiyorsun?

237
00:14:30,602 --> 00:14:31,603
At gitsin.

238
00:14:31,803 --> 00:14:33,976
Atmak? Seni atacağım!

239
00:14:34,173 --> 00:14:35,173
Anne! Önemli değil!

240
00:14:35,375 --> 00:14:36,945
Antikacıya gidip Lee Amca'ya soracağım
bir göz atmak için.

241
00:14:37,143 --> 00:14:39,248
Yapım yılından bahsetmiyorum.

242
00:14:39,445 --> 00:14:40,924
Demek istediğim ne olduğunu bilmiyorum.

243
00:14:41,114 --> 00:14:42,752
Birinden onu kutsamasını istemek istiyorum.

244
00:14:42,948 --> 00:14:44,325
Onu kutsamaya yardım edebilecek birini tanıyorum

245
00:14:44,517 --> 00:14:45,791
Daha önce bana yardım etmişti.

246
00:14:45,985 --> 00:14:47,759
Vay! Ve sen bunun iyi olduğunu mu söyledin?

247
00:14:48,053 --> 00:14:50,591
Kapa çeneni! Çok fazla konuşuyorsun.

248
00:14:50,789 --> 00:14:54,202
Acele et, annemin bu konuda endişelenmesine izin verme.

249
00:14:55,128 --> 00:14:56,869
Yatak odasına gidelim.

250
00:14:57,062 --> 00:14:58,040
Bir dakika bekleyin.

251
00:14:58,230 --> 00:14:59,766
Hadi, yatak odasına gidelim.

252
00:14:59,966 --> 00:15:02,275
Jackie!

253
00:15:02,467 --> 00:15:05,539
Kız arkadaşın neden sürekli istiyor?
yatak odasına gitmek ister misin?

254
00:15:05,738 --> 00:15:09,379
Ah! Karnı ağrıyor ve kullanmak zorunda
sık sık tuvalet.

255
00:15:09,575 --> 00:15:13,819
Micky, Cat'e tuvaleti göster!

256
00:15:14,013 --> 00:15:15,754
Tuvalet.

257
00:15:18,017 --> 00:15:20,395
Ah, o harika.

258
00:15:20,586 --> 00:15:23,590
Elbette! Hala havada süzülüyorum.

259
00:15:23,789 --> 00:15:24,961
Yüzer?!

260
00:15:25,158 --> 00:15:26,067
Neler oluyor?

261
00:15:26,259 --> 00:15:29,570
Seni ilgilendirmez, sadece aramayı yap.

262
00:15:36,434 --> 00:15:38,812
Bay Chan, iyi misiniz?

263
00:15:39,004 --> 00:15:42,009
Ben iyiyim! Halı neden bu kadar kaygan?

264
00:15:42,207 --> 00:15:43,049
Bana söyledin

265
00:15:43,241 --> 00:15:46,711
Biraz yumuşatma tozu koymak için,
ve pürüzsüz şansın içeri girmesine izin verin.

266
00:15:46,913 --> 00:15:48,893
Akıllı! Eğer atı kazanırsam
Sana akşam yemeği ısmarlayacağım.

267
00:15:49,081 --> 00:15:51,721
Ah! Bay Chan, bugün tavsiyeniz var mı?

268
00:15:51,918 --> 00:15:53,658
3 yıl sonra hâlâ benden ipucu istiyor
benimle birlikte miydin?

269
00:15:53,852 --> 00:15:54,887
Eğer şansın olsaydı

270
00:15:55,086 --> 00:15:57,088
Bu 3 yıl boyunca benimle çalışmayacaksın.

271
00:15:57,289 --> 00:16:00,099
At yarışı oyunu nasıl manipüle edeceğinizdir,
beyninizi kullanarak.

272
00:16:00,293 --> 00:16:02,239
Ama bunlar bu konuda bilgisi olan kişiler içindir.

273
00:16:02,427 --> 00:16:03,405
Sen, sen bir şeyler yapabilirsin

274
00:16:03,596 --> 00:16:06,201
Makyaj ve yüz bakımıyla

275
00:16:06,399 --> 00:16:09,004
Yani seni kovduğumda,
gece kulüplerinde çalışabilirsin.

276
00:16:09,634 --> 00:16:10,773
Bay Chan!

277
00:16:10,970 --> 00:16:11,879
Şimdi sorun ne?

278
00:16:12,071 --> 00:16:14,017
Bahşiş isteyen Bay Wong.

279
00:16:14,206 --> 00:16:16,278
Neden bana bunu söylemedin?
diye soran Bay Wong.

280
00:16:16,475 --> 00:16:19,149
Sen söyle ona, Birinci Yarış No. 4, 7, 9.

281
00:16:19,345 --> 00:16:20,187
Ama eğer Bay Lam ararsa

282
00:16:20,379 --> 00:16:22,723
Ona Birinci Yarış No. 4, 7, 8, 9'u söyle.

283
00:16:22,914 --> 00:16:24,519
<i>Şiddetli No. H ve 12.</i>

284
00:16:24,716 --> 00:16:27,788
Bu da tüm yarışı satın alması gerektiği anlamına geliyor!

285
00:16:28,086 --> 00:16:29,725
Değilse nasıl kazanabilir?

286
00:16:29,922 --> 00:16:31,423
Bir şey daha var, bugün at yarışı günü.

287
00:16:31,624 --> 00:16:33,194
Sahibinin yarışa konsantre olması gerekiyor.

288
00:16:33,392 --> 00:16:35,633
Bugün ziyaretçi yok, meşgulüm.

289
00:16:37,062 --> 00:16:38,837
8 numara hakkında ne düşünüyorsunuz?
Altın Ananas, Bill Amca?

290
00:16:39,030 --> 00:16:39,872
Unut gitsin!

291
00:16:40,066 --> 00:16:42,875
Altta beyaz bir iz var
kalçalar çok büyük ve bacaklar çok geniş.

292
00:16:43,068 --> 00:16:45,844
Gözlerde güç yok, kazanabilirse yerim!

293
00:16:46,038 --> 00:16:48,347
Aynı konuşma!

294
00:16:48,541 --> 00:16:50,521
Bay Chan, ona zaten meşgul olduğunuzu söyledim.

295
00:16:50,710 --> 00:16:54,180
Çıkmak! Büyük patron, ateş edeyim mi?

296
00:16:54,379 --> 00:16:55,289
Ah, hayır!

297
00:16:55,480 --> 00:16:58,654
O senin baban değil.
ona bu kadar iyi davranmana gerek yok.

298
00:16:58,850 --> 00:17:01,126
Evet patron!

299
00:17:01,320 --> 00:17:02,424
Sakin ol, konuşalım!

300
00:17:02,621 --> 00:17:04,760
Seni pislik, tavsiye veriyorsun.

301
00:17:04,957 --> 00:17:07,870
Eşime şunu kaldır, şunu değiştir diyorum...

302
00:17:08,160 --> 00:17:09,571
Karınızın kim olduğunu öğrenebilir miyim?

303
00:17:09,761 --> 00:17:11,434
Amy Chang!

304
00:17:11,631 --> 00:17:13,701
Tavsiyeme uydu mu?

305
00:17:13,900 --> 00:17:16,403
Kesinlikle, o zamandan beri

306
00:17:16,602 --> 00:17:18,548
Oyalandığımda vuruldum, kumarı kaybettim.

307
00:17:18,738 --> 00:17:21,912
Kredi verdim ve yakalandım.

308
00:17:22,607 --> 00:17:23,915
Ama bu benim hatam değildi.

309
00:17:24,109 --> 00:17:28,683
Karın benden sana bir şans vermemi istedi!

310
00:17:28,980 --> 00:17:30,482
Saçmalık!

311
00:17:30,682 --> 00:17:33,686
Patron! Ofis konulması gereken bir üçlü olduğunu söyledi
Altın Ananas'ta.

312
00:17:33,885 --> 00:17:35,023
Üzerine biraz para eklememiz gerekiyor mu?

313
00:17:35,221 --> 00:17:36,164
Onlara bunu istediklerini söyle!

314
00:17:36,355 --> 00:17:37,891
Patron! Fung Shiu'da iyi olmayabilirim

315
00:17:38,089 --> 00:17:41,366
Bu at yarışı benim en iyi şeyimdir!

316
00:17:41,626 --> 00:17:45,972
8 Numaralı Altın Ananas hakkında ne düşündüğünüzü söyleyin.

317
00:17:46,164 --> 00:17:51,547
Altın Ananas mı? Önce izin verir misin lütfen?

318
00:17:52,738 --> 00:17:54,240
Altın Ananas

319
00:17:54,440 --> 00:17:57,717
Bu atın dibinde beyaz bir işaret var,
ve bacak çok geniş.

320
00:17:57,910 --> 00:17:58,888
Kalça çok büyük, gözlerde güç yok.

321
00:17:59,077 --> 00:18:01,718
Eğer kazanırsa yiyeceğim.

322
00:18:01,913 --> 00:18:03,358
Başarısız olursa ne kadar kaybederiz?

323
00:18:03,548 --> 00:18:05,926
Bir Milyon Üç Yüz Bin.

324
00:18:06,117 --> 00:18:10,293
Kaybederse onu yemek zorunda kalmazsın.
sadece silahı ye!

325
00:18:10,890 --> 00:18:12,927
O kadar büyük bir meblağ oynuyorsun ki!

326
00:18:13,125 --> 00:18:15,263
Merak etme artık yanındayım!

327
00:18:15,461 --> 00:18:17,337
Kendini öldürdükten sonra,
Benim de kaçmam gerekiyor.

328
00:18:17,529 --> 00:18:19,338
Çünkü bir daha burada çalışamayacağım.

329
00:18:19,531 --> 00:18:21,602
Şu televizyonun sesini daha yüksek aç.

330
00:18:47,093 --> 00:18:50,904
Ne yapıyorsun? Aşağı in!

331
00:18:51,096 --> 00:18:54,100
Patron, Altın Ananasa bak!

332
00:18:54,299 --> 00:18:58,543
Düştü!

333
00:19:01,073 --> 00:19:05,579
Patron, artık kazanacağımızdan eminiz!

334
00:19:13,853 --> 00:19:15,025
Orada ne yapıyorsun?

335
00:19:15,221 --> 00:19:16,858
Kesinlikle şanslısın.

336
00:19:17,056 --> 00:19:20,037
Gücümü kullanarak Shain yönünü işaret ediyordum.

337
00:19:20,226 --> 00:19:21,705
Jokey'i atından indirmek için,
bunu hiç duydun mu?

338
00:19:21,894 --> 00:19:24,203
Çin hava sirkülasyonunun ustası,
biz farklı kabiledeniz.

339
00:19:24,396 --> 00:19:27,138
Macu'ya kadar gidebilir ama benim için

340
00:19:27,333 --> 00:19:28,835
Sadece Shatin'e ulaşabildim.

341
00:19:29,035 --> 00:19:31,811
Mutlu Vadi'ye bile ulaşamıyorum
liman yüzünden

342
00:19:32,003 --> 00:19:33,277
Gerçekten şanslısın!

343
00:19:33,471 --> 00:19:35,109
Çok güçlü!

344
00:19:35,307 --> 00:19:37,378
Gerçekten attan düştüğünü görmedin mi?

345
00:19:37,843 --> 00:19:40,517
Şanslısın...

346
00:19:40,712 --> 00:19:47,755
İşte senin için! Her yarışta seni arayacağım.

347
00:19:55,795 --> 00:19:58,002
MERHABA! Bay Falcı Chan...

348
00:19:58,196 --> 00:20:02,804
Rol yapma, bu Mable.
Senin için bir işim var.

349
00:20:03,001 --> 00:20:06,575
Evet... Orada olacağım!

350
00:20:10,308 --> 00:20:11,413
Cildiniz hala her zamanki gibi pürüzsüz!

351
00:20:11,609 --> 00:20:13,054
Yapma!

352
00:20:13,244 --> 00:20:15,485
O zengin, istediğin kadar para emebilirsin!

353
00:20:15,681 --> 00:20:17,888
Endişelenme,
mirasını bölmek gibi olacak.

354
00:20:19,384 --> 00:20:22,763
Kay, bu Bay Chan her yerde ünlü.

355
00:20:22,954 --> 00:20:24,228
Kötü ruhları yakalamak için Doğu Asya.

356
00:20:24,423 --> 00:20:26,835
Nasılsın! Lütfen oturun!

357
00:20:29,194 --> 00:20:34,201
O bir şeytan kovucu, çok genç, o olduğundan emin misin?
iyi mi?

358
00:20:34,400 --> 00:20:37,506
Merak etmeyin, o bu konuda ünlü!

359
00:20:41,640 --> 00:20:44,246
Bay Kay!

360
00:20:44,609 --> 00:20:48,022
Derin bir nefes alın!

361
00:20:50,516 --> 00:20:52,996
Uzun yıllara dayanan tecrübelerimden
hava sirkülasyonu.

362
00:20:53,184 --> 00:20:55,562
Bu yıl biraz kanın olabileceğini görebiliyorum
döken.

363
00:20:55,755 --> 00:20:57,234
Sanmıyorum, düşmanım yoktu.

364
00:20:57,423 --> 00:20:58,834
Ben bundan bahsetmiyorum!

365
00:20:59,025 --> 00:21:01,266
Yılın başında bir
operasyon mu?

366
00:21:01,460 --> 00:21:02,370
Evet!

367
00:21:02,560 --> 00:21:04,972
Ve son zamanlarda yığınlarını mı kestin?

368
00:21:05,230 --> 00:21:08,109
Evet, gerçekten iyisin.

369
00:21:08,299 --> 00:21:10,576
Önce yukarı çıkıp vazoya bir bakalım.

370
00:21:10,769 --> 00:21:11,770
Lütfen!

371
00:21:11,971 --> 00:21:13,779
Hadi gidelim!

372
00:21:15,708 --> 00:21:18,882
Fenalık!

373
00:21:19,077 --> 00:21:20,056
Gerçekten çok kötü!

374
00:21:20,246 --> 00:21:21,691
Hocam ne yapmamız gerekiyor?

375
00:21:21,881 --> 00:21:24,088
Bu şeyin gömülmesi gerekiyordu!

376
00:21:24,282 --> 00:21:25,386
Kötü şans!

377
00:21:25,584 --> 00:21:27,928
Bir vazonun bile önce gömülmesi mi gerekiyor?

378
00:21:28,119 --> 00:21:29,291
Vazodan bahsetmiyorum

379
00:21:29,488 --> 00:21:32,128
İçindeki şeyden bahsediyorum!

380
00:21:32,924 --> 00:21:34,403
Vazoda hiçbir şey yok!

381
00:21:34,593 --> 00:21:36,266
Bunu bu kadar kolay göremezsiniz!

382
00:21:36,461 --> 00:21:38,134
Sadece hayalet gözü olan görebilir.

383
00:21:38,329 --> 00:21:40,400
Sana söylüyorum, içindeki şey çok
tehlikeli.

384
00:21:40,598 --> 00:21:42,737
Tehlikeli? O zaman ne yapacağız?

385
00:21:42,934 --> 00:21:45,278
Ama eğer onu kovmana yardım edersem

386
00:21:45,471 --> 00:21:46,915
Güvende olacaksın!

387
00:21:47,105 --> 00:21:49,086
Haydi, ustadan onu kovmasını iste.

388
00:21:49,275 --> 00:21:50,379
TAMAM! TAMAM!

389
00:21:50,576 --> 00:21:52,452
O halde lütfen önce dışarı çıkın!

390
00:21:52,644 --> 00:21:54,249
Hadi, gidelim!

391
00:21:54,446 --> 00:21:56,050
Çok teşekkür ederim!

392
00:21:57,449 --> 00:21:59,122
Sorun değil! Hepsini bana bırak.

393
00:21:59,317 --> 00:22:00,922
Teşekkür ederim!

394
00:22:01,119 --> 00:22:03,565
Beklemek!

395
00:22:05,557 --> 00:22:09,131
Evrenin başlangıcı.

396
00:22:10,296 --> 00:22:12,298
Kış var.

397
00:22:12,498 --> 00:22:15,411
Ve ardından Bahar.

398
00:22:18,770 --> 00:22:22,081
Bin kelimelik İncil'i okumayı bitirin.

399
00:22:22,273 --> 00:22:26,483
Şimdi hayaleti korkutup uzaklaştırmak için.

400
00:22:26,679 --> 00:22:28,989
Kapının arkasındaki insanlar.

401
00:22:29,181 --> 00:22:32,127
Kulaklarınızın düşmesi sinirlerinizi tehlikeye atabilir.

402
00:22:32,317 --> 00:22:35,959
Kendinizi tehlikeye atın ve ailenizi geride bırakın.

403
00:22:36,154 --> 00:22:37,827
O gerçekten oldukça iyi!

404
00:22:38,022 --> 00:22:40,764
Aksi takdirde seni tanıştırmayacağım, hadi gidelim!

405
00:22:48,233 --> 00:22:49,234
Bu zengin insanlar çok komik.

406
00:22:49,434 --> 00:22:52,005
Milyonlarca dolar harcayın
bunun gibi çöpleri satın alın.

407
00:22:52,203 --> 00:22:57,203
Küllük olarak kullanılabilir.

408
00:23:13,392 --> 00:23:16,168
Vay! Bu hiç komik değil!

409
00:23:16,362 --> 00:23:21,277
Kim var orada, kim o?

410
00:23:41,487 --> 00:23:43,660
Hiçbir şey yok.

411
00:23:43,855 --> 00:23:47,861
Biraz merhaba olsa gerek, muhtemelen alışkın değilim.

412
00:23:56,067 --> 00:23:59,446
O kadar da perili değil, değil mi?

413
00:24:07,880 --> 00:24:10,690
O kadar çok komik olay var ki!

414
00:24:20,159 --> 00:24:22,730
Nedir?

415
00:24:26,131 --> 00:24:28,133
Sorun ne usta?

416
00:24:28,334 --> 00:24:30,779
Çok güzel, endişelenme.

417
00:24:32,438 --> 00:24:35,009
İlk önce bununla kontrol edeceğim

418
00:24:35,207 --> 00:24:36,117
O zaman onu şeytan kovacağım

419
00:24:36,307 --> 00:24:38,617
7 yüz 49 gün sonra kesilip çıkarılacaktı!

420
00:24:38,810 --> 00:24:40,721
Çok teşekkür ederim!

421
00:24:40,913 --> 00:24:41,891
Ne kadar?

422
00:24:42,080 --> 00:24:44,651
Paha biçilemez, değerlendirelim.

423
00:24:44,849 --> 00:24:46,829
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

424
00:25:01,733 --> 00:25:02,905
Jacky!

425
00:25:03,102 --> 00:25:04,547
Sorun ne?

426
00:25:04,737 --> 00:25:07,343
Haydi, korkma!

427
00:25:07,538 --> 00:25:08,482
Önce onu çıkar!

428
00:25:08,673 --> 00:25:10,311
Bir dakika içinde!

429
00:25:10,509 --> 00:25:13,580
Bu ABC'ler o kadar telaşlı ki, onlara dayanamıyorum.

430
00:25:15,381 --> 00:25:17,361
Stephen!

431
00:25:19,585 --> 00:25:22,065
Stephen, bir dahaki sefere bana amca de.

432
00:25:22,253 --> 00:25:25,097
Amca... Çantan var mı?

433
00:25:25,290 --> 00:25:29,432
Çanta? Hayır uzun zamandır kullanmıyorum.

434
00:25:29,627 --> 00:25:32,665
Ha? Evinize çöp atmıyor musunuz?

435
00:25:32,865 --> 00:25:34,741
Zırva? Ne tür çantalar soruyorsunuz?

436
00:25:34,932 --> 00:25:37,105
Çöp torbası, ne düşündün?

437
00:25:37,301 --> 00:25:41,182
Hayır...Çöp torbaları...Evet
, aşağıda mutfakta.

438
00:25:41,373 --> 00:25:44,149
Aşağıda, teşekkür ederim!

439
00:25:45,144 --> 00:25:46,919
Oldukça kiralıyor.

440
00:25:47,112 --> 00:25:50,093
Aman Tanrım, doğru dürüst düşünemiyorum bile.

441
00:26:06,464 --> 00:26:08,535
Çöp torbası var mı?

442
00:26:08,733 --> 00:26:10,212
Teşekkürler!

443
00:26:10,701 --> 00:26:12,647
Oda yeterince düzenli

444
00:26:12,837 --> 00:26:14,214
Neden temizlemeye devam ediyorsun?

445
00:26:14,405 --> 00:26:17,409
Çünkü beni bıktırıyorsun.

446
00:26:17,643 --> 00:26:19,247
Seni bırakacağımı mı sanıyorsun?

447
00:26:19,444 --> 00:26:20,388
Peki! Peki!

448
00:26:20,578 --> 00:26:23,320
Duş al! TAMAM!

449
00:26:24,349 --> 00:26:25,953
Tamam!

450
00:26:50,409 --> 00:26:51,547
Jacky!

451
00:26:51,743 --> 00:26:53,586
Jacky!

452
00:26:53,778 --> 00:26:57,317
Ah!...

453
00:26:58,517 --> 00:26:59,495
Korktun!

454
00:26:59,684 --> 00:27:02,325
Bok! Seni piç!

455
00:27:02,520 --> 00:27:03,692
Beni korkuttuğunu bilmiyor musun?

456
00:27:03,888 --> 00:27:07,165
Ölümüne korkut!

457
00:27:07,392 --> 00:27:09,565
Hadi!

458
00:27:11,730 --> 00:27:14,870
Jacky!

459
00:27:15,134 --> 00:27:17,546
Jacky!

460
00:27:20,005 --> 00:27:22,281
Seni ölesiye korkut!

461
00:27:23,275 --> 00:27:24,515
Saklanabileceğini düşünmüyor musun?

462
00:27:24,710 --> 00:27:27,350
Seni bulacağım!

463
00:28:18,196 --> 00:28:20,335
Ah! Buradasınız!

464
00:28:20,531 --> 00:28:23,137
Lanet olsun! Artık komik surat yok.

465
00:28:23,335 --> 00:28:25,144
30 saniye içinde özür dilemek zorundasınız.

466
00:28:25,336 --> 00:28:27,077
Aksi takdirde Amerika'ya geri döneceğim.

467
00:28:30,075 --> 00:28:31,554
Yakmasına ne olacak?

468
00:28:31,742 --> 00:28:33,518
Gerçekten mi!

469
00:28:34,546 --> 00:28:36,719
Kedi!

470
00:28:36,914 --> 00:28:39,087
Kedi, neden bu kadar kızgın görünüyorsun?

471
00:28:39,284 --> 00:28:42,355
Jacky komik surat yapıyor ve beni korkutuyor.

472
00:28:42,554 --> 00:28:44,465
Seni koca oğlan!

473
00:28:44,655 --> 00:28:47,966
Hey, aynısını onun üzerinde de oynayabiliriz.

474
00:28:49,193 --> 00:28:52,767
O kadar çok maskem var ki, hadi!

475
00:28:57,669 --> 00:29:00,615
Erkek kardeş!

476
00:29:09,280 --> 00:29:11,226
Micky!

477
00:29:14,318 --> 00:29:16,992
Micky!

478
00:29:20,358 --> 00:29:25,740
Seni oğlum!

479
00:29:28,232 --> 00:29:30,008
Kahretsin!

480
00:29:59,664 --> 00:30:00,608
Haydi!...

481
00:30:00,798 --> 00:30:01,834
Lanet olsun!

482
00:30:02,034 --> 00:30:03,035
Ah!

483
00:30:03,234 --> 00:30:05,442
Beni incittin!

484
00:30:06,738 --> 00:30:07,773
Büyükanne!

485
00:30:07,972 --> 00:30:10,249
Tanrı! Midem!

486
00:30:10,442 --> 00:30:12,149
Ne yapıyorsun sen?

487
00:30:12,344 --> 00:30:13,846
Çok eğleniyordun,

488
00:30:14,046 --> 00:30:15,855
bu yüzden katılmak istedim

489
00:30:16,048 --> 00:30:17,083
Tekme beklemiyorum!

490
00:30:17,281 --> 00:30:18,157
Sen olduğunu bilmiyorum!

491
00:30:18,349 --> 00:30:19,453
Üzgünüm! Büyükanne!

492
00:30:19,651 --> 00:30:20,595
Büyükanne! İyi misin?

493
00:30:20,786 --> 00:30:22,390
Ben iyiyim, Tanrı korusun, Tai-Chi'yi öğrendim.

494
00:30:22,586 --> 00:30:25,295
Aksi halde senin tarafından öldürüleceğim evlat.

495
00:30:25,490 --> 00:30:29,199
Büyükanne! İyi olduğundan emin misin?

496
00:30:32,698 --> 00:30:34,836
Kes şunu! Kardeş büyükanneyi yaraladı!

497
00:30:35,032 --> 00:30:36,272
Maskeni çıkar baba!

498
00:30:36,468 --> 00:30:38,971
Beni duyabiliyor musun?

499
00:30:41,973 --> 00:30:44,283
Ne hoş bir baba.

500
00:30:46,044 --> 00:30:48,524
O deli! Çok kızgın görünüyor!

501
00:30:48,713 --> 00:30:49,624
Unut gitsin!

502
00:30:49,815 --> 00:30:51,226
Hey! Aptal olma!

503
00:30:51,415 --> 00:30:52,826
Ne yapmalıyız?

504
00:30:53,018 --> 00:30:55,430
Neyse odaya geri dönelim!

505
00:31:47,172 --> 00:31:49,674
Stokları çıkarın!

506
00:31:49,875 --> 00:31:52,946
Acele edin, acele edin!

507
00:31:53,144 --> 00:31:57,820
Daha hızlı! Daha hızlı! Haydi!...

508
00:31:58,016 --> 00:31:58,994
Yoldaş!

509
00:31:59,183 --> 00:32:01,925
Konsey üyesi Kay nerede yaşıyor?

510
00:32:02,119 --> 00:32:04,690
Çıkmak! Pislik!

511
00:32:04,890 --> 00:32:07,769
Pislik sokağı mı? Bu bir cadde için komik bir isim!

512
00:32:10,362 --> 00:32:12,774
Durmak! Kaçmayın!

513
00:32:19,738 --> 00:32:23,948
Özür dilerim, özür dilerim lütfen...

514
00:32:24,142 --> 00:32:25,917
Dur, kaçma!

515
00:32:31,650 --> 00:32:33,755
Buraya geri dönün!

516
00:32:33,951 --> 00:32:36,090
Nereye gitmeliyiz?

517
00:32:43,060 --> 00:32:44,437
Ne yapıyorsun?

518
00:32:44,628 --> 00:32:45,971
Aşağı inmenize izin verilmiyor!

519
00:32:46,163 --> 00:32:47,039
Üzgünüm! Üzgünüm!

520
00:32:47,231 --> 00:32:48,142
Ezileceksin!

521
00:32:48,333 --> 00:32:50,540
Üzgünüm! Üzgünüm! Teşekkür ederim!

522
00:32:54,338 --> 00:32:56,079
Ah! O kadar yüksek ki!

523
00:32:56,273 --> 00:32:58,480
Önce bazı güvenlik önlemleri alsanız iyi olur!

524
00:33:13,991 --> 00:33:17,132
Az önce köprüden mi atladın?

525
00:33:17,328 --> 00:33:18,239
HAYIR!

526
00:33:18,430 --> 00:33:20,535
HAYIR! Ama aşağıya atladığını gördüm!

527
00:33:20,731 --> 00:33:22,802
Atlamayı dene!

528
00:33:23,000 --> 00:33:24,138
Nereye gidiyorsun?

529
00:33:24,336 --> 00:33:25,440
Pislik sokağı!

530
00:33:25,636 --> 00:33:26,479
Ne?

531
00:33:26,671 --> 00:33:27,513
Pislik sokağı!

532
00:33:27,705 --> 00:33:28,513
Kimlik kartınız var mı?

533
00:33:28,707 --> 00:33:29,549
Tabii ki değil!

534
00:33:29,740 --> 00:33:30,651
<i>Hayır mı?</i>

535
00:33:30,842 --> 00:33:31,718
Evet! Evet!

536
00:33:31,910 --> 00:33:32,820
Bir bakayım!

537
00:33:37,648 --> 00:33:39,127
Çin Resmi Polisi!

538
00:33:39,317 --> 00:33:41,661
Harika amca!

539
00:33:41,853 --> 00:33:43,764
Bana kuzen diyebilirsin!

540
00:33:44,055 --> 00:33:46,160
pislik sokağına gitmem lazım
Konsey Üyesi Kay'in evini bul.

541
00:33:46,357 --> 00:33:48,496
Kuzenini şikayet et! Konsey üyesi Kay zirvede yaşıyor.

542
00:33:48,692 --> 00:33:50,297
Oraya ulaşmanın en hızlı yolu nasıl?

543
00:33:50,494 --> 00:33:52,872
Seni oraya götüreceğim!

544
00:33:54,799 --> 00:33:55,800
Çok hızlı sürmeyin!

545
00:33:56,000 --> 00:33:58,777
Evet kuzen!

546
00:34:10,882 --> 00:34:12,554
Burası Meclis Üyesi Kay'in yaşadığı yer kuzen!

547
00:34:12,751 --> 00:34:14,753
Çok teşekkür ederim!

548
00:34:14,952 --> 00:34:17,398
Dikkat olmak! Dikkat olmak!

549
00:34:17,588 --> 00:34:19,125
Affedersiniz kuzen!

550
00:34:19,324 --> 00:34:22,271
Ama senin aşağı uçtuğunu gördüğümü sandım
şemsiyeli köprü.

551
00:34:22,460 --> 00:34:23,530
O kadar hoşsun ki yalan söylemek istemiyorum.

552
00:34:23,728 --> 00:34:25,139
Aşağı uçmak için bu şemsiyeyi kullanıyorum!

553
00:34:25,329 --> 00:34:26,603
Sana bir hediye!

554
00:34:26,797 --> 00:34:27,775
Sana onu nasıl kullanacağını öğreteceğim!

555
00:34:27,965 --> 00:34:28,807
Nasıl kullanılır?

556
00:34:29,000 --> 00:34:30,001
İlk önce 15 feet'ten başlıyorsunuz,

557
00:34:30,201 --> 00:34:31,646
ve pratik yaptıkça daha yükseğe çıkın

558
00:34:31,836 --> 00:34:32,940
O zaman başaracaksın!

559
00:34:33,137 --> 00:34:35,048
Çok teşekkür ederim!

560
00:34:35,239 --> 00:34:37,116
Sadece daha fazla pratik yapın!

561
00:34:44,815 --> 00:34:48,422
Lanet etmek! Çok geç geldim!

562
00:35:26,123 --> 00:35:28,069
Seni şeytan!

563
00:35:57,956 --> 00:36:01,528
Vazoya dönüp orada kalsan iyi olur.

564
00:36:01,726 --> 00:36:03,535
Yapabilir misin!

565
00:36:11,135 --> 00:36:12,239
Cheung 11

566
00:36:12,436 --> 00:36:14,279
Atanız ile atanız arasındaki fark
çözmem gerekirdi

567
00:36:14,472 --> 00:36:16,509
Sen beni aramasan bile daha sonra arardım.

568
00:36:16,708 --> 00:36:18,653
Büyük atam seni vazoya koydu
çünkü sen kötüsün

569
00:36:18,844 --> 00:36:20,447
Bugün dünyanın iyiliği için senin işini bitirmeliyim

570
00:36:31,489 --> 00:36:35,561
Şişman! Başka neyin var?

571
00:36:45,369 --> 00:36:47,976
Seni şanslı piç!

572
00:36:51,141 --> 00:36:52,176
Jackie!

573
00:36:52,376 --> 00:36:53,947
İlk seferi hatırlıyor musun
arabada yaptık...

574
00:36:54,144 --> 00:36:56,385
Hey! Bunu hatırlamak çok acı verici!

575
00:36:56,581 --> 00:36:57,490
Hatırlamıyorum!

576
00:36:57,681 --> 00:37:00,491
Bu benim acım mı yoksa senin mi?

577
00:37:05,255 --> 00:37:07,634
Sana burada içeride oynamamanı söylemiştim! Hey!

578
00:37:09,927 --> 00:37:11,406
Nasıl hissediyorsun?

579
00:37:11,829 --> 00:37:13,900
Hey! Şişko, iyi misin?

580
00:37:14,099 --> 00:37:15,976
Küçük oğlum, böyle sürmemelisin!

581
00:37:16,166 --> 00:37:17,839
Üzgünüm! Hadi seni hastaneye götürelim!

582
00:37:18,036 --> 00:37:20,277
HAYIR! HAYIR! Gitmeyeceğim yer hastane!

583
00:37:20,472 --> 00:37:22,543
O halde seni evine götüreyim!

584
00:37:22,740 --> 00:37:25,516
Ah hayır! Evim çok uzakta...

585
00:37:25,710 --> 00:37:26,916
Hey! Nerede yaşıyorsun

586
00:37:27,112 --> 00:37:28,090
Nerede?

587
00:37:28,278 --> 00:37:29,121
Uzak, çok uzak...

588
00:37:29,313 --> 00:37:30,348
Hey! Yakınlarda yaşıyorum

589
00:37:30,547 --> 00:37:31,423
Neden gelip biraz dinlenmiyorsun?

590
00:37:31,615 --> 00:37:33,721
Peki!

591
00:37:55,673 --> 00:37:56,708
Neden ön kapıdan giremiyoruz?

592
00:37:56,907 --> 00:37:59,251
Babanın bizi görmesine izin veremeyiz, hadi!

593
00:38:04,014 --> 00:38:05,357
Usta, neden arka kapıyı kullanıyorsunuz?

594
00:38:05,550 --> 00:38:07,222
Shu...

595
00:38:07,418 --> 00:38:08,489
Babam nerede?

596
00:38:08,686 --> 00:38:09,721
Hex a S yeni

597
00:38:09,920 --> 00:38:11,058
Uyusan iyi olur!

598
00:38:11,255 --> 00:38:13,599
O tarafta!

599
00:38:14,025 --> 00:38:16,767
Vay! Çok ağır!

600
00:38:19,931 --> 00:38:21,409
Fatty, merak etme, bir doktor arayacağım.

601
00:38:21,599 --> 00:38:23,271
Ben bir telefon edeceğim, sen onunla ilgilen.

602
00:38:23,467 --> 00:38:24,411
Su!

603
00:38:24,601 --> 00:38:26,444
Sana bir bardak su getireceğim.

604
00:38:35,880 --> 00:38:37,882
Şişman, Şişman, işte su.

605
00:38:38,083 --> 00:38:40,494
Teşekkür ederim!

606
00:38:41,885 --> 00:38:42,920
Şişko, korkma.

607
00:38:43,121 --> 00:38:44,191
Doktoru almaya gidiyorum.

608
00:38:44,389 --> 00:38:45,367
Zahmet etmenize gerek yok!

609
00:38:45,556 --> 00:38:46,933
Önemli değil! Sen ona göz kulak ol!

610
00:38:47,125 --> 00:38:49,969
Hayır, ben de gitmek istiyorum!

611
00:38:50,195 --> 00:38:52,606
TAMAM! Önce sen biraz konuş, gidelim!

612
00:38:52,797 --> 00:38:55,208
Çok teşekkür ederim!

613
00:39:02,239 --> 00:39:09,487
Su! Hiç su var mı?

614
00:39:12,150 --> 00:39:15,153
Su!

615
00:39:15,353 --> 00:39:16,456
Su!

616
00:39:16,653 --> 00:39:19,293
Çok tristil Tabii ki öyleyim!

617
00:39:47,719 --> 00:39:49,027
11 Tanrı askerinden yardım istemek

618
00:39:49,219 --> 00:39:52,632
Buda bana bedenini ödünç ver, şimdi ortaya çık...

619
00:39:59,097 --> 00:40:06,015
Şeytan! Hey, şimdi ne yapabilirsin?

620
00:40:06,204 --> 00:40:08,740
Şeytan! Göster...

621
00:40:08,940 --> 00:40:10,510
Şişman, ne kadar dayanabilirsin!

622
00:40:10,708 --> 00:40:13,780
Ah!...

623
00:40:19,617 --> 00:40:22,689
Baba, neden burası bu kadar gürültülü?

624
00:40:22,887 --> 00:40:25,423
Amca, bebeğimin üstüne basıyorsun!

625
00:40:25,623 --> 00:40:26,532
Geri al

626
00:40:26,724 --> 00:40:27,759
Aksi halde ortalığı kirletecek!

627
00:40:27,958 --> 00:40:30,336
Evet! Geri ver! Geri ver!

628
00:40:30,527 --> 00:40:32,666
Onu bana ödünç ver!

629
00:40:32,864 --> 00:40:33,672
Birkaç dakika daha amcaya ödünç ver.

630
00:40:33,864 --> 00:40:35,036
Baba, onu geri vermeyecek!

631
00:40:35,233 --> 00:40:38,305
O halde onu geri alın!

632
00:40:49,880 --> 00:40:50,951
Ah!

633
00:40:51,148 --> 00:40:52,025
Beni engelleme!

634
00:40:52,215 --> 00:40:53,092
Her şeyi kirletti!

635
00:40:53,284 --> 00:40:55,662
TAMAM! TAMAM!

636
00:40:57,054 --> 00:40:59,661
İyi geceler baba!

637
00:40:59,858 --> 00:41:00,859
Evet! İyi geceler!

638
00:41:01,059 --> 00:41:03,665
Onu bana ödünç ver lütfen!

639
00:41:04,195 --> 00:41:07,199
<i>Şişko, üzerinde durman gereken bir pastan var.</i>

640
00:41:12,402 --> 00:41:13,972
Bu gece seninle oynamayacağım!

641
00:41:26,717 --> 00:41:30,028
Babacığım! Ne oluyor? Şişman adam nerede?

642
00:41:30,221 --> 00:41:31,563
O delidir, ortalığı karıştıran odur.

643
00:41:31,755 --> 00:41:34,964
Bir dahaki sefere onu içeri almayın!

644
00:41:35,159 --> 00:41:37,070
Özür dilerim Doktor Chan!

645
00:41:37,262 --> 00:41:38,172
Sorun değil!

646
00:41:38,362 --> 00:41:39,239
Üzgünüm!

647
00:41:39,429 --> 00:41:41,966
Zamanınızı çaldığım için özür dilerim!

648
00:41:45,836 --> 00:41:48,715
Sonunuz yaklaştı, hepiniz itiraf etmelisiniz.

649
00:41:48,905 --> 00:41:50,942
John Baptist'in ilk günlerinde.

650
00:41:51,141 --> 00:41:53,985
Millete bağırdı.

651
00:41:54,177 --> 00:41:58,353
Bugün size kardeşlerimi anlatmak için buradayım.

652
00:41:58,548 --> 00:42:00,255
John'un daha önce söylediği gibi.

653
00:42:00,451 --> 00:42:04,398
Kardeşlerim, son yaklaşıyor.

654
00:42:04,588 --> 00:42:08,058
İncil sonundan önce söyledi

655
00:42:08,259 --> 00:42:11,398
İnsanlar ve devletler arasındaki bir savaş,
o zaman dünya paramparça olacak.

656
00:42:11,596 --> 00:42:14,235
Neyden bahsediyor?

657
00:42:14,431 --> 00:42:15,774
Böyle yapma, burası bir kilise.

658
00:42:15,967 --> 00:42:19,210
Ne olmuş? Tanrının da uyuması gerekiyor!

659
00:42:19,403 --> 00:42:20,905
Ah, hayır! Şeytan seni alacak!

660
00:42:21,105 --> 00:42:24,347
Sorun değil, cennette bir arkadaşım yok.

661
00:42:25,376 --> 00:42:28,186
Gerçekten onu dinledin mi?

662
00:42:29,280 --> 00:42:33,786
İsa geri dönmeden önce şunu söyledi:

663
00:42:33,985 --> 00:42:36,295
Yeryüzü şeytanla dolu olacak.

664
00:42:36,487 --> 00:42:38,693
Şeytan etrafa yayıldı.

665
00:42:38,889 --> 00:42:42,063
Ve son zaferi için savaşmaya çalışın.

666
00:42:42,260 --> 00:42:44,536
Doğrusu

667
00:42:44,728 --> 00:42:49,768
Şeytan dünyaya çok daha erken gelecek
İsa'dan daha.

668
00:42:49,967 --> 00:42:51,969
Nerede'.? Nerede'.? O nerede?

669
00:42:52,170 --> 00:42:53,114
Oturmak!

670
00:42:53,304 --> 00:42:55,614
Hepimizin etrafında.

671
00:42:55,806 --> 00:42:56,910
Bu sensin')

672
00:42:57,108 --> 00:42:58,451
Ne oldu?

673
00:42:58,643 --> 00:43:03,057
Herkes senin cehennem gibi bir vücudun olduğunu söyledi.
yani sen şeytan mısın?

674
00:43:03,246 --> 00:43:05,021
Şeytan!

675
00:43:05,449 --> 00:43:08,259
Şaka yapıyorum!

676
00:43:15,126 --> 00:43:17,436
Daya elektrik projesinin planına karşı.

677
00:43:17,628 --> 00:43:18,971
Şaka yapıyordum!

678
00:43:19,163 --> 00:43:20,106
Ciddi ol!

679
00:43:20,297 --> 00:43:21,173
Hey dostum!

680
00:43:21,365 --> 00:43:22,309
Hey, Şişko, iyi misin?

681
00:43:22,500 --> 00:43:23,945
Ben iyiyim, şeytan gitti.

682
00:43:24,135 --> 00:43:27,082
Baba aynı kelimeyle bir saat geçirdi.

683
00:43:27,271 --> 00:43:30,309
Baban sana söyledi mi?

684
00:43:30,507 --> 00:43:32,783
İblis babanın yanında kalıyor!

685
00:43:32,976 --> 00:43:34,148
Onu dinleme.

686
00:43:34,344 --> 00:43:35,346
O şeytani aşırılıkçı, hadi gidelim!

687
00:43:35,545 --> 00:43:37,388
Gitme!

688
00:43:37,581 --> 00:43:40,494
Ben şeytanın efendisi Cheung Sap Yat'ım.

689
00:43:40,684 --> 00:43:41,719
Kötü aşırılıkçı nedir?

690
00:43:41,918 --> 00:43:44,297
Dürüst ol! Baba! Baba!

691
00:43:45,655 --> 00:43:48,659
Baba! Onun kötü bir aşırılıkçı olduğunu düşünüyorum!

692
00:43:48,860 --> 00:43:50,999
Merak etme öyle olduğunu söyledi değil mi?

693
00:43:51,195 --> 00:43:52,230
Bunu söyleme.

694
00:43:52,429 --> 00:43:54,841
Baba, biz farklı dindeniz.

695
00:43:55,032 --> 00:43:56,704
İlk emir ne ile ilgili

696
00:43:56,900 --> 00:43:59,210
Benden başka,
başka bir Tanrıya sahip olmayı göze alamayız.

697
00:43:59,403 --> 00:44:00,746
Şişko, duydun mu?

698
00:44:00,938 --> 00:44:02,541
sen sahtesin, defol git!

699
00:44:02,739 --> 00:44:04,741
Kaç tane Tanrı olduğu umurumda değil, rahip

700
00:44:04,942 --> 00:44:06,353
Buradaki amacım ona şunu söylemek

701
00:44:06,543 --> 00:44:08,216
Babasının ele geçirildiği

702
00:44:08,413 --> 00:44:09,255
O tehlikede, sen de öyle

703
00:44:09,447 --> 00:44:13,122
Hepimiz ve aynı zamanda tüm dünya da öyle olacak.

704
00:44:13,317 --> 00:44:14,887
Korkmamıza gerek yok

705
00:44:15,085 --> 00:44:16,291
Çünkü İncil dedi ki

706
00:44:16,487 --> 00:44:18,932
Allah'a güveniyoruz,
ölsek bile yeniden dirilebiliriz.

707
00:44:19,123 --> 00:44:20,226
Böyle bir söz var mı?

708
00:44:20,423 --> 00:44:21,333
Evet!

709
00:44:21,525 --> 00:44:23,266
Peki kim kendisi olarak reenkarne olmayı denedi?

710
00:44:23,460 --> 00:44:25,963
İsa yaklaşık üç gün öldü

711
00:44:26,164 --> 00:44:29,907
Aziz John mezarını ziyaret ettiğinde

712
00:44:30,101 --> 00:44:31,603
İsa'nın gittiğini gördü

713
00:44:31,802 --> 00:44:33,975
Kalabalık insan İsa'nın açık olduğunu gördü
onun cennete giden yolu.

714
00:44:34,172 --> 00:44:35,809
Yeniden enkarne oldu

715
00:44:36,007 --> 00:44:37,679
Peki ya Ay Prensesi?

716
00:44:37,875 --> 00:44:39,684
Bunları nasıl hesaplıyorsunuz?

717
00:44:39,876 --> 00:44:41,719
Az önce söylediğin şey,
sadece Çin masallarıdır.

718
00:44:41,913 --> 00:44:44,222
Seninki de bir nevi İsrail masalları.

719
00:44:44,414 --> 00:44:48,625
Doğru, Tanrının söylediğini söyledim

720
00:44:48,820 --> 00:44:51,426
Bu Tanrının dilidir.

721
00:44:51,621 --> 00:44:53,067
İncilini bu şekilde mi kullanıyorsun?

722
00:44:53,257 --> 00:44:55,532
Önce tartışıyorlar, sonra kavga ediyorlar.

723
00:44:55,726 --> 00:44:58,639
Korkmayın, dua edelim.

724
00:44:58,829 --> 00:45:00,433
Onun için dua edelim.

725
00:45:00,630 --> 00:45:02,268
Allah bize güç verecektir.

726
00:45:02,467 --> 00:45:04,378
Şeytanı vücudundan çıkarın.

727
00:45:04,568 --> 00:45:07,277
Lütfen dua edin.

728
00:45:07,804 --> 00:45:10,512
Gerçekle yüzleşin, dua etmenin faydası yok.

729
00:45:13,443 --> 00:45:15,684
Baba senin tarzına alışamıyorum

730
00:45:15,880 --> 00:45:17,291
Umutsuzsun, hoşçakal!

731
00:45:17,481 --> 00:45:19,688
Beni aramayı unutma!

732
00:45:19,884 --> 00:45:22,193
Fatso, hangi tapınağa görev yapıyorsun?

733
00:45:22,385 --> 00:45:23,831
Bana güvenmiyorsun, bir gün pişman olacaksın.

734
00:45:35,398 --> 00:45:37,378
Halleluhah.

735
00:45:37,568 --> 00:45:39,548
İblis gitti baba, harikasın.

736
00:45:39,737 --> 00:45:40,840
Kendine iyi bak.

737
00:45:41,038 --> 00:45:41,914
Daha çok dua etmelisin.

738
00:45:42,106 --> 00:45:42,948
Güle güle!

739
00:45:43,141 --> 00:45:45,143
Teşekkürler baba!

740
00:46:06,496 --> 00:46:09,773
Dostum, kendine dikkat et!

741
00:46:32,757 --> 00:46:34,235
Merhaba Bay Lee, çok erken ayrıldınız!

742
00:46:34,425 --> 00:46:36,336
Güle güle!

743
00:46:37,728 --> 00:46:39,434
Kay, neden bu kadar geç kaldın?

744
00:46:39,630 --> 00:46:40,608
Çok erken geldin.

745
00:46:40,797 --> 00:46:42,674
Erken? Toplantı zaten bitti.

746
00:46:42,867 --> 00:46:45,403
Sana bir şey sormak istiyorum.

747
00:46:45,603 --> 00:46:46,740
Ne?

748
00:46:46,938 --> 00:46:50,442
Geçen sefer,
Nükleer santral projesine itiraz ettik.

749
00:46:50,675 --> 00:46:51,914
Bu sabahki toplantıda,

750
00:46:52,108 --> 00:46:54,110
Neden onlarla aynı fikirdeydin?

751
00:46:54,311 --> 00:46:55,449
Sana açıklamaya gerek yok!

752
00:46:55,646 --> 00:46:57,887
Çünkü ilerlemek bir zorunluluktur.

753
00:46:58,081 --> 00:46:59,389
Tamam, bırakın oylar karar versin.

754
00:46:59,583 --> 00:47:01,187
TAMAM.

755
00:47:01,385 --> 00:47:03,626
Kay!

756
00:47:03,820 --> 00:47:06,391
LT arkadaşın olmak çok güvensiz

757
00:47:06,590 --> 00:47:08,433
Asla gerçeği söylemiyorsun

758
00:47:08,626 --> 00:47:12,005
Aklınızda yanlış bir şeyler olmalı.

759
00:47:16,300 --> 00:47:19,247
Kay eskiden böyle değildi

760
00:47:19,436 --> 00:47:21,541
Bilmiyorum, aptal olma!

761
00:47:22,907 --> 00:47:23,908
Araba nerede? Ha!

762
00:47:24,108 --> 00:47:25,382
Evet!

763
00:47:28,378 --> 00:47:29,857
Ah!...Yılan!

764
00:47:30,047 --> 00:47:31,458
Sevgili, sorun nedir?

765
00:47:31,648 --> 00:47:32,752
Canım!

766
00:47:32,949 --> 00:47:34,792
Sanke! Yardım!

767
00:47:34,985 --> 00:47:36,362
Neden kemerini çıkarıyor?

768
00:47:36,554 --> 00:47:37,532
Sorun ne canım?

769
00:47:37,722 --> 00:47:38,564
Kemeri yılan sanıyor!

770
00:47:38,755 --> 00:47:39,699
Tatlım, sorun ne?

771
00:47:39,889 --> 00:47:40,833
Yılan!

772
00:47:41,025 --> 00:47:42,026
Canım!

773
00:47:42,226 --> 00:47:44,398
Bu bir kemer, neden ona yılan adını verdi?

774
00:47:44,594 --> 00:47:45,800
Canım! ...

775
00:47:51,101 --> 00:47:52,079
Canım! ...

776
00:47:52,268 --> 00:47:53,713
Nasıl böyle oldu?

777
00:47:53,903 --> 00:47:55,746
Giyilmiş bir şey olmalı!

778
00:47:55,940 --> 00:47:57,179
Kafan çok karışık görünüyorsun dedi

779
00:47:57,375 --> 00:47:59,753
Sen değil, o!

780
00:47:59,943 --> 00:48:01,923
Hadi gidelim!

781
00:48:07,818 --> 00:48:09,456
Nasılsın usta?

782
00:48:09,653 --> 00:48:10,961
Bizim için endişelenmenize gerek yok, gidin işinizi yapın.

783
00:48:11,155 --> 00:48:13,032
Evet!

784
00:48:16,293 --> 00:48:18,135
Dikkat olmak!

785
00:48:18,362 --> 00:48:19,807
Nasıl hissediyorsun?

786
00:48:25,135 --> 00:48:29,949
Kendine bir bak, eğer içemiyorsan içmemelisin.

787
00:48:30,141 --> 00:48:32,382
Ben sana çay alırken sen burada dinlen.

788
00:49:25,596 --> 00:49:28,838
Kay!

789
00:49:37,842 --> 00:49:46,353
Ah!...

790
00:49:51,989 --> 00:49:53,331
Bu doğru!

791
00:49:53,523 --> 00:49:55,969
Yüzü sihir gibi değişiyor,
tüm kaslar dışarı çıkıyor

792
00:49:56,159 --> 00:49:57,502
Ve etrafta dolaşırken gözleri de parlıyor.

793
00:49:57,695 --> 00:49:59,038
Fazla abartmıyor musun?

794
00:49:59,230 --> 00:50:01,231
Onun numarasını zaten denemiştim

795
00:50:01,431 --> 00:50:03,172
En son vazoya baktığımda

796
00:50:03,367 --> 00:50:05,142
Benimle kandırmaya çalıştı!

797
00:50:05,335 --> 00:50:06,939
bu sefer şaka yapmıyorum

798
00:50:07,137 --> 00:50:09,048
Gerçekten ele geçirilmiş!

799
00:50:09,239 --> 00:50:12,346
Pek çok zengin adamın tuhaf bir öfkesi var

800
00:50:12,543 --> 00:50:14,853
Kay'in davranışının 2 açıklaması olabilir.

801
00:50:15,045 --> 00:50:18,288
İlk olarak soğuk olabileceğini keşfetmeye başlar.

802
00:50:18,481 --> 00:50:20,154
Ve sana cinsel tacizde bulunmaya çalışıyor!

803
00:50:20,351 --> 00:50:21,159
Bana cinsel istismar mı?

804
00:50:21,351 --> 00:50:22,728
Bu doğru!

805
00:50:22,920 --> 00:50:24,490
Bu yüzden bir dahaki sefere yanınıza geldiğinde öyle davranmalısınız.

806
00:50:24,688 --> 00:50:26,360
Gerçekten korkmak, ne kadar korkarsan

807
00:50:26,556 --> 00:50:28,627
O daha mutlu

808
00:50:28,826 --> 00:50:30,668
O zaman bu çok kolay, ben harika bir oyuncuyum!

809
00:50:30,860 --> 00:50:32,965
İkincisi...

810
00:50:33,898 --> 00:50:35,275
Bu saatte saat kaç?

811
00:50:35,465 --> 00:50:37,775
Çabuk dışarı çık ve bir bak!

812
00:50:41,771 --> 00:50:43,842
Kim o!

813
00:50:45,909 --> 00:50:47,889
Bu Kay!

814
00:50:48,077 --> 00:50:50,079
Kapıyı aç!

815
00:50:53,983 --> 00:50:56,293
Kay!

816
00:50:56,653 --> 00:50:57,724
Ne bu kadar uzun sürdü?

817
00:50:57,922 --> 00:51:00,800
AH! Banyo yapıyordum!

818
00:51:09,400 --> 00:51:10,673
Neden bu kadar endişeli görünüyorsun?

819
00:51:10,867 --> 00:51:12,574
Hiç bir şey!

820
00:51:12,769 --> 00:51:14,976
Benden korkuyor musun?

821
00:51:15,172 --> 00:51:18,449
Korktun mu
benim hakkımda bir şeyler bildiğin için mi?

822
00:51:18,641 --> 00:51:21,281
Evet!

823
00:51:21,478 --> 00:51:23,583
Cevap ver bana, gerçekten benden korkuyor musun?

824
00:51:23,780 --> 00:51:25,760
Evet!

825
00:51:25,949 --> 00:51:28,931
O zaman bu gece ne yapmak istediğimi biliyor musun?

826
00:51:34,291 --> 00:51:36,237
Buraya gel!

827
00:51:36,960 --> 00:51:38,598
Buraya gel!

828
00:51:40,297 --> 00:51:42,708
Kendi adına oldukça iyi oyunculuk

829
00:51:44,001 --> 00:51:46,208
Artık sana kimse yardım edemez!

830
00:51:49,405 --> 00:51:51,510
Çok güzel!

831
00:52:41,958 --> 00:52:43,768
Bir tilkiye mi benziyorum?

832
00:52:43,960 --> 00:52:45,530
Elbette!

833
00:53:01,411 --> 00:53:04,824
Lütfen yapma!

834
00:53:05,014 --> 00:53:10,431
Bu benim hatam değil! Yapma!

835
00:53:10,621 --> 00:53:13,500
Seni o kadar iyi tanımıyorum!

836
00:53:13,690 --> 00:53:15,829
Bu hiç komik değil...

837
00:53:32,643 --> 00:53:33,621
Nereye gitti?

838
00:53:33,811 --> 00:53:34,881
Yine kaçtı!

839
00:53:35,079 --> 00:53:35,989
Melek, teşekkür ederim!

840
00:53:36,179 --> 00:53:37,419
Ben bir Melek değilim, adım Cheungl11

841
00:53:37,614 --> 00:53:38,648
Her kimsen,

842
00:53:38,849 --> 00:53:40,294
Eğer gelmeseydin ölmüş olurdum

843
00:53:40,483 --> 00:53:41,757
Yalnız kalacağını mı sanıyorsun

844
00:53:41,952 --> 00:53:42,862
Takip edilecek bir şey olur mu?

845
00:53:43,052 --> 00:53:45,532
Artık onun sırrını biliyorsun.
seni bu kadar kolay bırakmayacak!

846
00:53:45,722 --> 00:53:47,224
Sonra ne olacak?

847
00:53:47,423 --> 00:53:49,596
Artık yaralı olduğuna göre bana yardım edebilirsin.

848
00:53:49,793 --> 00:53:51,135
Sana gerçekten yardım edemem!

849
00:53:51,327 --> 00:53:52,704
Seni kurtarmanın tek yolu bu

850
00:53:52,896 --> 00:53:54,466
Haydi!

851
00:53:54,664 --> 00:53:55,938
Önce pantolonumu giyeyim

852
00:53:56,132 --> 00:53:58,806
O zaman çabuk git!

853
00:54:07,911 --> 00:54:09,652
Haydi televizyon izleyelim

854
00:54:09,847 --> 00:54:11,349
Benim için değil!

855
00:54:11,548 --> 00:54:14,257
Haydi yatalım!

856
00:54:14,552 --> 00:54:16,122
Büyükannemin yanında kalmak istiyorum!

857
00:54:16,320 --> 00:54:19,164
HAYIR! Jackie! Hadi!

858
00:54:19,389 --> 00:54:20,993
Beni korkuttun, sen...

859
00:54:21,190 --> 00:54:24,330
Bak! Büyükanne! Çok büyük bir kuş!

860
00:54:25,762 --> 00:54:28,208
Hah! Nerede?

861
00:54:28,731 --> 00:54:31,507
Oldukça ilginç!

862
00:54:46,916 --> 00:54:47,826
Hey!

863
00:54:48,018 --> 00:54:50,999
Vay! Büyükanne! Uçağa bak

864
00:54:52,356 --> 00:54:56,327
Bu bir uçak değil! Bu bir yarasa!

865
00:54:57,460 --> 00:55:01,067
Sonu bitirebileceğimizi sanmıyorum

866
00:55:01,264 --> 00:55:04,371
Gitme zamanı geldi, iyi geceler!

867
00:55:04,568 --> 00:55:06,172
İyi geceler! Büyükanne!

868
00:55:06,369 --> 00:55:07,404
Nasıl bu kadar geç geliyor?

869
00:55:07,603 --> 00:55:09,139
Ah Shui, bakın kim geliyor!

870
00:55:09,340 --> 00:55:11,843
Seni piç!

871
00:55:46,043 --> 00:55:47,249
Bu ne gürültü?

872
00:55:47,443 --> 00:55:51,824
Baba! Ne yapıyorsun?

873
00:55:52,014 --> 00:55:52,992
Güven bana!

874
00:55:53,182 --> 00:55:54,490
Ne? Babam bir şeytan! Sen deli misin!

875
00:55:54,684 --> 00:55:56,596
İkinizin şeytanı ateşlediğini söyleyebilir miyim?

876
00:55:56,786 --> 00:55:57,730
Lanet olsun!

877
00:55:57,920 --> 00:55:58,762
Bu doğru, bu doğru!

878
00:55:58,956 --> 00:55:59,832
Sağ?!

879
00:56:00,023 --> 00:56:00,900
Evet!

880
00:56:01,090 --> 00:56:02,000
Ne söylediğine inanmalısın!

881
00:56:02,192 --> 00:56:04,331
O, 37. merhum
ünlü şeytan kovucu Cheung

882
00:56:04,527 --> 00:56:05,733
Yalan söylemek için bir nedenim yok

883
00:56:05,929 --> 00:56:06,907
Hangi şeytan kovucu Cheung?

884
00:56:07,097 --> 00:56:08,235
Hangi?

885
00:56:08,431 --> 00:56:09,774
umurumda değil

886
00:56:09,967 --> 00:56:11,639
Bayan beni dinle

887
00:56:11,835 --> 00:56:13,836
Oğlunuz artık iblis tarafından kontrol ediliyor

888
00:56:14,036 --> 00:56:16,038
Ve şimdi şeytan yaralandı

889
00:56:16,239 --> 00:56:17,377
Gücünü kaybediyor

890
00:56:17,574 --> 00:56:19,713
Biraz daha çaba harcarsak

891
00:56:19,909 --> 00:56:20,819
Şeytanın ortaya çıkacağından eminim

892
00:56:21,010 --> 00:56:22,614
Ne demek istiyorsun?

893
00:56:22,813 --> 00:56:24,291
Sen... dışarı çık!

894
00:56:24,481 --> 00:56:25,960
Harika! Büyükanne! Harika!

895
00:56:26,148 --> 00:56:27,126
Onu boş ver, gidelim!

896
00:56:27,317 --> 00:56:29,523
Sorun ne?

897
00:56:29,719 --> 00:56:31,790
Baba! Ne yapıyorsun?

898
00:56:31,989 --> 00:56:33,865
Stephen, senin şeytan olduğunu söylediler!

899
00:56:34,056 --> 00:56:37,526
Şişko senin üzerinde lanetli kağıt kullanacağını söyledi!

900
00:56:37,827 --> 00:56:41,469
Hangi kağıt?

901
00:56:41,664 --> 00:56:43,541
Bok! Kağıt mendil mi?

902
00:56:43,733 --> 00:56:44,837
Hayır sıradan biri değil

903
00:56:45,034 --> 00:56:46,012
ayrıca kaba kağıt değil

904
00:56:46,202 --> 00:56:47,045
Seni harika hissettirebilecek kişi bu

905
00:56:47,237 --> 00:56:49,512
Kağıt şu şekilde

906
00:56:49,706 --> 00:56:51,708
Ne yapıyorsun?

907
00:56:51,909 --> 00:56:53,286
Anne! Yeterince güçlü değil!

908
00:56:53,476 --> 00:56:56,047
Kötü Yıldız, Tanrıların Yıldızı, Melek Yıldızı...

909
00:56:56,246 --> 00:56:58,452
Tamam, bu kadar yeter
Buda kağıdım ve Tao kağıdım var

910
00:56:58,648 --> 00:57:00,821
Ve Palm Gücü!

911
00:57:01,018 --> 00:57:02,360
Şişko, işte bu!

912
00:57:02,552 --> 00:57:03,759
Buddha'nın Avucunu kullanmam gerekiyor!

913
00:57:03,954 --> 00:57:06,230
Hey! Yeterli! E-n-o-u-g-h...

914
00:57:06,422 --> 00:57:07,867
Kanıtlayabilirim!

915
00:57:08,057 --> 00:57:09,798
Bir yara izi kalmalı

916
00:57:09,992 --> 00:57:12,097
elbiselerini çıkar

917
00:57:12,295 --> 00:57:13,535
Peki! Yara izi yoksa

918
00:57:13,730 --> 00:57:15,072
Ben de sana aynısını yapabilir miyim?

919
00:57:15,264 --> 00:57:16,743
tamam ben de sana aynısını yapıyorum

920
00:57:16,932 --> 00:57:18,503
Elbette!

921
00:57:21,838 --> 00:57:23,340
Bakmak! Hiç var mı?

922
00:57:23,539 --> 00:57:24,382
Ah!

923
00:57:24,574 --> 00:57:25,382
Görebildin mi?

924
00:57:25,576 --> 00:57:26,485
Gerçekten yok

925
00:57:26,677 --> 00:57:27,655
Hiçbir şey değil!

926
00:57:27,844 --> 00:57:28,845
Aman Tanrım!

927
00:57:29,045 --> 00:57:32,549
Şişman mısın, başka bir şey var mı?

928
00:57:32,748 --> 00:57:34,421
İblis birinin vücudunda olmalı!

929
00:57:34,617 --> 00:57:35,596
Saçmalık!

930
00:57:35,786 --> 00:57:36,594
Güven bana!

931
00:57:36,786 --> 00:57:37,992
Tamam! O kim?

932
00:57:38,188 --> 00:57:39,791
Göğsünde yara izi olan!

933
00:57:39,989 --> 00:57:42,936
TAMAM! O halde benimkine bak!

934
00:57:43,760 --> 00:57:45,740
Hiç bir şey!

935
00:57:45,929 --> 00:57:46,771
Hey! Sıra sende!

936
00:57:46,963 --> 00:57:48,340
Elbette! Yara izi yoksa

937
00:57:48,664 --> 00:57:49,802
Cehenneme git!

938
00:57:50,000 --> 00:57:51,239
Eğer görmemize izin vermek istemiyorsan

939
00:57:51,434 --> 00:57:52,846
Burada güvenebileceğiniz birini seçebilirsiniz

940
00:57:53,036 --> 00:57:54,173
Haklısın!

941
00:57:54,371 --> 00:57:55,315
TAMAM!

942
00:57:55,505 --> 00:57:57,451
Sen!

943
00:57:57,641 --> 00:57:58,585
TAMAM!

944
00:57:58,775 --> 00:57:59,981
Baba! Ne yapıyorsun?

945
00:58:00,177 --> 00:58:01,884
Evet?

946
00:58:02,079 --> 00:58:05,185
Hiç bir şey! Hiç bir şey!

947
00:58:06,115 --> 00:58:08,789
Anne...

948
00:58:08,985 --> 00:58:11,022
kendimi göreceğim

949
00:58:11,822 --> 00:58:14,132
Eğer şeytan sensen doğruyu söyler misin?

950
00:58:14,324 --> 00:58:17,032
Usta! Yaraya dokunulabilir mi?

951
00:58:17,226 --> 00:58:19,638
Olabilir! Ama..Şimdi...

952
00:58:19,829 --> 00:58:22,503
Benim yaşımda bana dokunmaya nasıl cesaret edersin?

953
00:58:22,699 --> 00:58:23,769
Ah Shiu!

954
00:58:23,967 --> 00:58:26,003
Polisi aradın mı?

955
00:58:26,202 --> 00:58:28,512
Evet, geldim, geliyorlar!

956
00:58:30,273 --> 00:58:31,911
Hala hayattasın!

957
00:58:32,108 --> 00:58:33,884
I-IK polisinin ne kadar etkili olduğunu görün

958
00:58:34,077 --> 00:58:35,556
Çünkü I-IK zenginliklerle dolu

959
00:58:35,746 --> 00:58:36,849
Gitmeliyiz!

960
00:58:37,047 --> 00:58:38,184
Ne Şeytanı rahat bırak!

961
00:58:38,382 --> 00:58:40,123
Yasadışı göçmen olduğumu bilmiyor musun?

962
00:58:40,317 --> 00:58:42,193
Ne? Babam bir şeytan! Sen deli misin!

963
00:58:42,585 --> 00:58:43,723
Gitmeyin, gitmeyin...

964
00:58:43,920 --> 00:58:44,796
Hey! Gitme!

965
00:58:44,987 --> 00:58:45,829
GİTME!

966
00:58:46,023 --> 00:58:47,593
Sen deli misin? Bırak onu!

967
00:58:47,791 --> 00:58:49,827
Kalırsa başı dertte

968
00:58:51,061 --> 00:58:52,802
Usta! Polis geldi

969
00:58:52,996 --> 00:58:54,202
Onlara gitmelerini söyle

970
00:58:54,398 --> 00:58:55,240
Geri dön!

971
00:58:55,431 --> 00:58:57,069
Artık Herk'ün içeri girmesine izin vermeyin!

972
00:58:57,266 --> 00:58:58,404
İblis nasıl ortadan kayboluyor?

973
00:58:58,601 --> 00:58:59,409
Başka kimse var mı?

974
00:58:59,603 --> 00:59:03,072
Sadece küçük bir kız!

975
00:59:08,679 --> 00:59:10,021
Piç!

976
00:59:10,213 --> 00:59:12,090
Hey! Ne yapıyorsun?

977
00:59:13,849 --> 00:59:17,922
Kötü bir düşüşe benziyor

978
00:59:18,121 --> 00:59:20,567
Kesinlikle!

979
00:59:20,757 --> 00:59:22,065
Polis geliyor, gitmemiz lazım!

980
00:59:22,259 --> 00:59:24,135
Bir dahaki sefere çekmemeyi unutma

981
00:59:24,327 --> 00:59:25,829
Git!

982
00:59:30,000 --> 00:59:31,137
Sayın!

983
00:59:31,335 --> 00:59:32,177
Sorun nedir?

984
00:59:32,369 --> 00:59:33,643
Efendim, burada kaçan iki adam vardı.

985
00:59:33,836 --> 00:59:37,045
Burayı karıştırıp oraya koştular

986
00:59:37,239 --> 00:59:38,115
Herhangi bir hasar var mı?

987
00:59:38,307 --> 00:59:39,753
Hayır, sorun değil, teşekkürler efendim!

988
00:59:39,943 --> 00:59:41,081
çok yorgunum

989
00:59:41,277 --> 00:59:42,278
Uyumam lazım anne!

990
00:59:42,478 --> 00:59:43,422
İyi geceler baba!

991
00:59:43,614 --> 00:59:45,423
Dinle, artık o pislikleri görmek istemiyorum

992
00:59:45,614 --> 00:59:49,221
Hadi odamıza geri dönelim

993
00:59:49,418 --> 00:59:51,489
Büyükanne, seninle kalmayı tercih ederim

994
00:59:56,226 --> 00:59:57,398
Micky!

995
00:59:57,594 --> 00:59:58,402
Baba!

996
00:59:58,594 --> 00:59:59,538
Hala uyanık mısın?

997
00:59:59,730 --> 01:00:01,835
Çok gürültülü, uyuyamadım

998
01:00:02,032 --> 01:00:04,239
Uyusan iyi olur! İyi geceler!

999
01:00:04,434 --> 01:00:07,574
İyi geceler baba!

1000
01:00:22,152 --> 01:00:25,621
Hey kızım!

1001
01:00:27,289 --> 01:00:28,996
Acele etmek! Şişman!

1002
01:00:29,192 --> 01:00:30,170
Onu arabaya koy!

1003
01:00:30,360 --> 01:00:32,271
Acele etmek!

1004
01:00:32,461 --> 01:00:33,440
Devam edin!

1005
01:00:33,630 --> 01:00:35,940
Kuruluma geri döneceğim
onu kovacak ekipman!

1006
01:00:38,101 --> 01:00:42,072
Hey! Hey! Bakım hamlesi nasıl oldu!

1007
01:00:42,271 --> 01:00:44,012
Ah! Tanrım!

1008
01:00:44,206 --> 01:00:47,449
Şişman! Başımız büyük dertte!

1009
01:01:08,998 --> 01:01:10,306
Eğer kızıma bir şey olursa

1010
01:01:10,500 --> 01:01:12,844
Şişman'ın kafasını tekmeleyeceğime emin olacağım!

1011
01:01:13,036 --> 01:01:15,380
Ama o gerçekten ele geçirilmiş

1012
01:01:15,572 --> 01:01:16,414
Bana bu saçmalığı yapma!

1013
01:01:16,606 --> 01:01:17,846
Eğer kız kardeşime bir şey olursa...

1014
01:01:18,041 --> 01:01:20,146
Bundan kurtulamayacaksın!

1015
01:01:27,516 --> 01:01:29,359
Micky!

1016
01:01:36,393 --> 01:01:37,530
Konsey üyesi Kay!

1017
01:01:37,726 --> 01:01:39,536
Doktor,
hastanın günlük ilerleme sohbeti dağınık görünüyor

1018
01:01:39,730 --> 01:01:41,003
Peki?

1019
01:01:41,197 --> 01:01:42,175
Kızımın durumu nasıl?

1020
01:01:42,364 --> 01:01:44,275
Oldukça normal biri, Konsey Üyesi Kay!

1021
01:01:44,467 --> 01:01:45,377
anlamıyorum

1022
01:01:45,568 --> 01:01:47,605
Normal kan basıncı ve kalp atışları

1023
01:01:47,804 --> 01:01:50,284
Burun deliği sistemi iyi durumda,
ama beyin dalgası ortaya çıkıyor.

1024
01:01:50,474 --> 01:01:52,044
<i>Yani?</i>

1025
01:01:52,242 --> 01:01:54,244
Öyleyse o belgeyi açıkla

1026
01:01:54,443 --> 01:01:56,355
Bana onun aptal olacağını söyleme

1027
01:01:56,545 --> 01:01:58,855
Hayır hayır, beyin dalgasının aşırı aktivasyonu

1028
01:01:59,048 --> 01:02:00,391
daha sağlıklıdır ve

1029
01:02:00,583 --> 01:02:02,256
neredeyse herkesten daha güçlü

1030
01:02:02,452 --> 01:02:03,988
neden bahsediyorsun?

1031
01:02:04,186 --> 01:02:05,290
Hala gözlemliyoruz

1032
01:02:05,487 --> 01:02:07,160
Lütfen onu rahatsız etmeyin

1033
01:02:07,356 --> 01:02:09,063
Neden kantinde bir içki içmiyorsun?

1034
01:02:09,259 --> 01:02:10,498
Test için zaten kemik iliğini çıkardık.

1035
01:02:10,693 --> 01:02:11,536
Raporu yakında alacağız!

1036
01:02:11,728 --> 01:02:12,706
Ama burada sonsuza kadar bekleyemeyiz!

1037
01:02:12,896 --> 01:02:14,773
Amca, onun söylediklerini dinle

1038
01:02:14,965 --> 01:02:16,501
tamam

1039
01:02:16,699 --> 01:02:17,576
sana söylüyorum doktor

1040
01:02:17,768 --> 01:02:20,179
Kızımın iyileşmesini istiyorum
ne kadara mal olursa olsun

1041
01:02:20,369 --> 01:02:22,576
elimden geleni yapacağım

1042
01:02:23,273 --> 01:02:25,651
Ona bakacak daha iyi bir hemşire bul

1043
01:02:26,143 --> 01:02:28,588
Bayan Ma hastanemizin en iyisidir

1044
01:02:28,777 --> 01:02:30,620
Hanımefendi, ona iyi bakın

1045
01:02:30,813 --> 01:02:32,759
Ona yakın dur

1046
01:02:36,485 --> 01:02:37,589
Doktor!

1047
01:02:37,788 --> 01:02:39,528
Bir şey olursa beni bilgilendir

1048
01:02:39,722 --> 01:02:41,259
Tamam!

1049
01:02:54,471 --> 01:02:55,882
Baban oldukça kötü biri!

1050
01:02:56,072 --> 01:02:58,643
Lanet olsun uyuyan güzele
ölene kadar uyu, bunu hak ettin!!

1051
01:02:58,842 --> 01:03:00,253
Lanet olsun, bir sonraki hayatta yoksulluk içinde doğacaksın!

1052
01:03:00,443 --> 01:03:02,889
Tıpkı benim gibi!

1053
01:03:03,079 --> 01:03:05,889
En azından senden daha iyi durumdayım!

1054
01:03:39,081 --> 01:03:41,891
Ne haber, kardeşim?

1055
01:03:42,085 --> 01:03:45,692
Kimi arıyorsunuz?

1056
01:03:50,594 --> 01:03:54,007
Sana bir kez daha sorayım, şişko

1057
01:03:54,197 --> 01:03:55,574
Nerede yaşıyorsunuz?

1058
01:03:55,764 --> 01:03:59,041
Jian Se Eyaleti, No.8 Köyü

1059
01:03:59,235 --> 01:04:00,612
adresini mi soruyorum?

1060
01:04:00,804 --> 01:04:02,875
Doğduğun yer değil!

1061
01:04:03,072 --> 01:04:04,643
Zamanım tükeniyor yoldaş

1062
01:04:04,840 --> 01:04:05,717
Gitmeliyim!

1063
01:04:05,909 --> 01:04:08,651
Benimle gelen kız bir iblis tarafından ele geçirildi

1064
01:04:08,844 --> 01:04:11,347
Bana bu saçmalığı yapma!
Sanırım onu kaçırmak istiyorsun

1065
01:04:11,547 --> 01:04:13,527
Hayır, sadece onu kurtarmak istiyorum

1066
01:04:13,717 --> 01:04:15,195
Sen kesinlikle delisin

1067
01:04:15,385 --> 01:04:17,592
Sen beni dinle!

1068
01:04:19,556 --> 01:04:21,728
Kim o?

1069
01:04:21,925 --> 01:04:23,927
Kapıyı açmayın!

1070
01:04:24,293 --> 01:04:26,637
Sorun ne?

1071
01:04:28,931 --> 01:04:32,344
Sorun ne kızım?

1072
01:04:32,536 --> 01:04:36,847
Panik yapma! Kimseyi gördün mü?

1073
01:04:37,039 --> 01:04:41,215
Kim o? Çıkmak! Çıkmak!

1074
01:04:42,746 --> 01:04:44,657
Dikkat olmak!

1075
01:04:49,418 --> 01:04:51,295
Altın Cazibe!

1076
01:04:51,487 --> 01:04:53,592
Bok! Kaçırdım!

1077
01:04:54,257 --> 01:04:56,737
Şişman, yardım et!

1078
01:05:18,148 --> 01:05:19,957
Altın Lanet!

1079
01:05:21,650 --> 01:05:24,153
Ah! Cehenneme git!

1080
01:05:54,050 --> 01:05:56,086
Kafanı vur!

1081
01:06:03,793 --> 01:06:05,773
Yardım!

1082
01:06:09,666 --> 01:06:11,668
Yardım edin!...

1083
01:06:22,311 --> 01:06:24,484
Bana bakma! Hayatın için koş!

1084
01:06:24,681 --> 01:06:26,490
Şeytan geliyor!

1085
01:06:26,682 --> 01:06:28,822
Sadece koş! Hızlı!!

1086
01:06:29,018 --> 01:06:30,724
Sorun ne, şişman?

1087
01:06:30,920 --> 01:06:31,762
Koşmak! Şeytan geliyor!

1088
01:06:31,954 --> 01:06:33,900
Koş, çabuk!

1089
01:07:45,594 --> 01:07:48,837
Tanrım, bugünlerde devlet hastaneleri gerçekten
tesislerini kesin!

1090
01:07:54,570 --> 01:07:58,313
Üzgünüm, yanlış yer!

1091
01:08:01,177 --> 01:08:02,918
Onu tanımıyorum.

1092
01:08:03,112 --> 01:08:04,785
Ah ah! Yine yanlış!

1093
01:08:04,981 --> 01:08:06,324
Kızınızın durumu oldukça tuhaf

1094
01:08:06,516 --> 01:08:07,755
sağlam bir neden bulamadık

1095
01:08:07,951 --> 01:08:08,827
Lütfen bana açıkça söyle

1096
01:08:09,018 --> 01:08:09,826
Başka bir doktoru değiştirmem gerekiyor mu?

1097
01:08:10,018 --> 01:08:11,258
Beyin dalgası üzerinde başka bir test yapacağız

1098
01:08:11,454 --> 01:08:13,365
Peki, bu oldukça nadirdir...

1099
01:08:18,994 --> 01:08:20,474
O şişko Micky'yi kaçırmış olmalı!

1100
01:08:20,662 --> 01:08:23,609
Neler oluyor?

1101
01:08:43,019 --> 01:08:44,965
Gitmesine izin ver!

1102
01:08:45,154 --> 01:08:46,030
Yanlış bir adım bile atmayın!

1103
01:08:46,221 --> 01:08:48,565
Ateş etme! Ateş etme!

1104
01:08:48,757 --> 01:08:50,760
Kim olduğumu biliyor musun?

1105
01:08:50,960 --> 01:08:52,597
Micky!

1106
01:08:55,698 --> 01:08:59,475
Aptalca bir şey yapma!

1107
01:09:05,207 --> 01:09:12,750
Elbiseni topla!

1108
01:09:13,149 --> 01:09:14,093
Neden?

1109
01:09:14,283 --> 01:09:15,091
Micky I ivmesini eşit segmentlerde ortaya koyuyor

1110
01:09:15,284 --> 01:09:17,925
Güneş ve ay dünyayı beslerken!

1111
01:09:27,130 --> 01:09:29,371
Onun peşinden git!

1112
01:09:35,604 --> 01:09:38,847
Lanet olsun, beni avın olarak kullan!

1113
01:09:43,279 --> 01:09:45,623
Konsey Üyesi Kay onu kurtarmak istiyor!

1114
01:09:45,814 --> 01:09:46,690
Tam oradalar!

1115
01:09:46,882 --> 01:09:47,952
Kuyu!

1116
01:09:48,150 --> 01:09:49,060
Üzgünüm, Konsey Üyesi Kayl

1117
01:09:49,252 --> 01:09:50,287
Onu kurtarmana izin veremeyiz

1118
01:09:50,487 --> 01:09:52,125
Çünkü kaçak göçmen

1119
01:09:52,322 --> 01:09:54,461
Bu yüzden

1120
01:09:54,657 --> 01:09:56,261
O zaman onu görebilir miyim?

1121
01:09:56,458 --> 01:09:57,436
Elbette!

1122
01:09:57,627 --> 01:09:58,697
Çok uzun sürmesin

1123
01:09:58,895 --> 01:10:00,374
Teşekkürler!

1124
01:10:00,930 --> 01:10:01,874
Kızını kurtarmak istiyorsun

1125
01:10:02,064 --> 01:10:03,509
Şeytanı kızının vücudundan çıkar

1126
01:10:03,699 --> 01:10:04,541
O zaman onu öldürebiliriz!

1127
01:10:04,734 --> 01:10:05,678
Bunu nasıl yapabiliriz?

1128
01:10:05,868 --> 01:10:07,438
<i>Turubar'ı ve Mentorları kullanın</i>

1129
01:10:07,636 --> 01:10:08,876
Peki bunları nasıl bulabiliriz?

1130
01:10:09,072 --> 01:10:10,073
Turubar arabada

1131
01:10:10,273 --> 01:10:11,411
Malikane vazonun içinde

1132
01:10:11,608 --> 01:10:12,779
Bunları bir araya getirin

1133
01:10:12,975 --> 01:10:14,181
Ve şeytanı söndürebiliriz!

1134
01:10:14,377 --> 01:10:15,378
O zaman ne bekliyoruz?

1135
01:10:15,578 --> 01:10:17,615
Beni sayın, çok korkuyorum!

1136
01:10:17,814 --> 01:10:19,691
Beni yalnız bırakamazsınız

1137
01:10:19,882 --> 01:10:20,724
Tabii ki hayır!

1138
01:10:20,917 --> 01:10:22,362
Benim ruhumu da getirmeli

1139
01:10:22,551 --> 01:10:23,393
Ama nasıl?

1140
01:10:23,586 --> 01:10:24,860
Hatırla

1141
01:10:25,054 --> 01:10:25,998
Batıya dönün ve üç joss-stick'i yakın

1142
01:10:26,189 --> 01:10:27,395
Adımı 3 kez sürekli söyle

1143
01:10:27,590 --> 01:10:29,729
Sonra vücuduna gireceğim

1144
01:10:29,926 --> 01:10:30,768
Vücuduma mı gireceksin?

1145
01:10:30,960 --> 01:10:31,869
Acele etmek!

1146
01:10:32,060 --> 01:10:33,005
Ya iblis tencereyi bizden önce alsaydı

1147
01:10:33,195 --> 01:10:34,970
O zaman gerçekten başın ağrıyacak, acele et!

1148
01:10:35,164 --> 01:10:36,006
Git ve içeri gir!

1149
01:10:36,198 --> 01:10:37,802
Siz ilk önce siz gidin.
Ona ayrı bir talimatım var

1150
01:10:38,001 --> 01:10:38,877
Seni orada bekliyorum

1151
01:10:39,068 --> 01:10:39,978
Her an burada olabilir

1152
01:10:40,168 --> 01:10:41,876
Bana elini ver!

1153
01:10:46,876 --> 01:10:48,047
Ne yapıyorsun?

1154
01:10:48,243 --> 01:10:49,746
İblis bedenlerinizden birine bulaşacak

1155
01:10:49,945 --> 01:10:50,787
İşte, bu uğurlu tılsımı yanına al

1156
01:10:50,979 --> 01:10:52,583
Şüphelendiğiniz kişiyle el sıkışın

1157
01:10:52,782 --> 01:10:53,920
O zaman iblisin nasıl olduğunu anlayacaksın!

1158
01:10:54,117 --> 01:10:55,721
Tanrım, bu çok tehlikeli

1159
01:10:55,917 --> 01:10:57,795
Seni korumak için kalsam iyi olur

1160
01:10:57,987 --> 01:10:59,829
Mirasçı sensin, korkmamalısın

1161
01:11:00,023 --> 01:11:01,627
kılık değiştirdim

1162
01:11:01,824 --> 01:11:03,770
Bir kez daha kılık değiştir!

1163
01:11:03,960 --> 01:11:05,302
Kalabilir miyim?

1164
01:11:05,494 --> 01:11:06,769
Hayır hayır, zaten laneti yaptım

1165
01:11:06,962 --> 01:11:09,408
Gitmezsen elin çürür

1166
01:11:09,599 --> 01:11:10,600
Bana tuzak kuruyorsun!

1167
01:11:10,800 --> 01:11:13,246
Evet, söylediğin gibi!

1168
01:11:16,639 --> 01:11:17,617
Hey! Acele etmek!

1169
01:11:17,806 --> 01:11:20,514
Peki! İtmeyin!

1170
01:11:22,744 --> 01:11:24,155
Anladım!

1171
01:11:24,346 --> 01:11:26,917
Kimse bizi görmesin!

1172
01:11:34,423 --> 01:11:36,734
EA8153

1173
01:11:36,926 --> 01:11:40,066
Burada!

1174
01:11:40,262 --> 01:11:43,266
Bana biraz ışık ver!

1175
01:11:43,466 --> 01:11:45,207
Usta torpido gözünde olduğunu söyledi

1176
01:11:45,400 --> 01:11:48,279
Orada!

1177
01:11:54,476 --> 01:11:55,581
Hadi gidelim!

1178
01:11:55,778 --> 01:11:57,882
Acele etmek!

1179
01:12:11,127 --> 01:12:12,037
Evet efendim!

1180
01:12:12,228 --> 01:12:13,639
Ah Shiu, Bayan Micky nerede?

1181
01:12:13,829 --> 01:12:16,742
Bayan Micky hastanede değil mi?

1182
01:12:19,802 --> 01:12:24,751
Bakalım ele geçirilmiş mi

1183
01:12:26,007 --> 01:12:27,009
Shiu Amca!

1184
01:12:27,210 --> 01:12:28,119
Bay Chan!

1185
01:12:28,310 --> 01:12:29,118
Seni uzun zamandır görmüyordum!

1186
01:12:29,311 --> 01:12:30,416
Rica ederim!

1187
01:12:30,613 --> 01:12:32,592
Burada herhangi bir şey olursa

1188
01:12:32,782 --> 01:12:34,193
Sorun değil!

1189
01:12:34,384 --> 01:12:35,726
Ellerin nasıl bu kadar yapışkan?

1190
01:12:35,917 --> 01:12:37,420
Sadece boktan evi temizliyorum

1191
01:12:37,619 --> 01:12:40,430
Elimi soktum! Bu yüzden

1192
01:12:40,622 --> 01:12:42,727
Aman Tanrım!

1193
01:12:55,837 --> 01:12:59,546
Kim o?

1194
01:13:02,979 --> 01:13:06,552
Kim var orada?

1195
01:13:13,622 --> 01:13:20,733
Konsey üyesi Kay!? Konsey Üyesi Kay!?

1196
01:13:24,867 --> 01:13:28,246
Konsey Üyesi Kay, iyi misiniz?

1197
01:13:37,613 --> 01:13:38,956
Konsey üyesi Kay!

1198
01:13:39,148 --> 01:13:42,027
Ben Konsey Üyesi Kay!

1199
01:13:48,591 --> 01:13:49,729
Burada kimse yok!

1200
01:13:49,926 --> 01:13:53,601
Başımız büyük dertte!

1201
01:13:53,796 --> 01:13:55,503
Hadi deneyelim!

1202
01:13:55,698 --> 01:13:56,506
Sorun ne?

1203
01:13:56,698 --> 01:13:57,608
Gitmek istiyorsun!

1204
01:13:57,800 --> 01:13:59,746
Elini çek! Ne istiyorsun?

1205
01:13:59,935 --> 01:14:02,814
Yardım! Ne istiyorsun?

1206
01:14:03,005 --> 01:14:05,679
Ne istiyorsun?

1207
01:14:05,875 --> 01:14:08,617
O kadar yüksek sesle ağladın, bu iyi olduğun anlamına geliyor!

1208
01:14:08,810 --> 01:14:10,016
Hastanede ne yaptığını bilmiyor musun?

1209
01:14:10,212 --> 01:14:13,682
Orada bulundum mu? Ne oldu?

1210
01:14:13,882 --> 01:14:14,987
Lütfen söyle!

1211
01:14:15,184 --> 01:14:16,219
Sana sonra anlatacağım!

1212
01:14:16,418 --> 01:14:17,761
Ne oldu?

1213
01:14:17,953 --> 01:14:18,863
Baban nerede?

1214
01:14:19,055 --> 01:14:20,056
Kendisi okuma odasında!

1215
01:14:20,256 --> 01:14:22,327
Okuma odası mı?

1216
01:14:25,494 --> 01:14:28,567
Konsey Üyesi Kay, vazoyu buldum!

1217
01:14:28,765 --> 01:14:30,267
<i>Mentorları buldunuz mu?</i>

1218
01:14:30,466 --> 01:14:32,377
Henüz değil!

1219
01:14:32,568 --> 01:14:35,014
Henüz değil? Bir bakayım!

1220
01:14:36,171 --> 01:14:42,611
Gerçekten yok!

1221
01:14:42,811 --> 01:14:44,722
Heb, hey, unut gitsin!

1222
01:14:44,913 --> 01:14:46,824
Çok şanssız, onu eve koymamalıyız

1223
01:14:47,015 --> 01:14:49,427
Onu atsam iyi olur!

1224
01:14:49,618 --> 01:14:51,621
Onu atmak mı?

1225
01:14:51,820 --> 01:14:54,300
Hey! Konsey üyesi Kay!

1226
01:14:54,524 --> 01:14:56,697
Uğur tılsımı buldum!
Peki Mantoro'ya ne dersiniz?

1227
01:14:56,893 --> 01:14:58,838
Vazoda değil

1228
01:14:59,028 --> 01:15:00,097
Vazo nerede?

1229
01:15:00,296 --> 01:15:01,673
Baban onu dışarı attı!

1230
01:15:01,863 --> 01:15:04,605
Kahretsin, vazonun maliyeti bir milyondan fazla

1231
01:15:04,801 --> 01:15:07,280
Evet anlıyorum!

1232
01:15:08,970 --> 01:15:10,244
Bak şeytan, şeytan...

1233
01:15:10,439 --> 01:15:11,349
Sen neden bahsediyorsun?

1234
01:15:11,541 --> 01:15:12,849
İblis onu ele geçirmişti!

1235
01:15:13,042 --> 01:15:14,544
Ne oldu?

1236
01:15:14,743 --> 01:15:17,349
Sorun ne?

1237
01:15:17,546 --> 01:15:20,117
İblis nerede?

1238
01:15:20,315 --> 01:15:21,123
Olacak mı?')...

1239
01:15:21,317 --> 01:15:22,351
umarım değildir!!

1240
01:15:27,289 --> 01:15:28,894
Ah Shiu! Babamı gördün mü?

1241
01:15:29,091 --> 01:15:30,729
HAYIR! Belki bahçededir!

1242
01:15:30,926 --> 01:15:33,566
Beni burada bekle!

1243
01:15:35,096 --> 01:15:37,702
Onu vazoyla aşağıya inerken gördüm

1244
01:15:50,378 --> 01:15:53,757
Hey! Orada bir ev var!

1245
01:15:53,949 --> 01:15:55,759
Burası eskiden dedemin eviydi

1246
01:15:55,952 --> 01:15:58,023
Artık burayı depo olarak kullanıyoruz

1247
01:15:58,220 --> 01:16:00,894
Haydi gidip bir bakalım!

1248
01:16:04,760 --> 01:16:07,137
Çok korkuyorum! Bu çok korkunç!

1249
01:16:07,329 --> 01:16:08,399
Neden bu kadar korkuyorsun?

1250
01:16:08,597 --> 01:16:10,805
Doğduğumdan beri burada yaşıyorum! Hadi!

1251
01:16:22,877 --> 01:16:23,787
Çok karanlık!

1252
01:16:23,979 --> 01:16:26,323
Endişelenme, hadi!

1253
01:16:32,488 --> 01:16:34,057
Neden buradasın?

1254
01:16:34,256 --> 01:16:35,826
Seni arıyorum baba!

1255
01:16:36,024 --> 01:16:37,162
Amca!

1256
01:16:37,359 --> 01:16:40,306
Burası çok karanlık, ne yapıyorsun?

1257
01:16:40,496 --> 01:16:42,840
Hey! Baba, vazo nerede?

1258
01:16:43,032 --> 01:16:43,908
Vazo çok şanssız görünüyor

1259
01:16:44,100 --> 01:16:45,579
köşeye attım

1260
01:16:45,768 --> 01:16:46,974
Hey! Hey! Hey! İçerisi çok kirli

1261
01:16:47,168 --> 01:16:48,408
Çık oradan! Çıkmak!

1262
01:16:48,604 --> 01:16:50,981
Hadi gidelim!

1263
01:16:51,173 --> 01:16:52,881
Çok tuhaf, hadi!

1264
01:16:53,074 --> 01:16:54,985
Konsey Üyesi Kay, tebrikler!

1265
01:16:55,176 --> 01:16:56,018
Tebrikler!

1266
01:16:56,212 --> 01:16:57,691
Çünkü şeytan gitti, kızın artık iyi

1267
01:16:57,880 --> 01:17:00,190
Tebrikler!

1268
01:17:06,154 --> 01:17:10,934
Tebrikler!

1269
01:17:13,328 --> 01:17:14,398
Tam olarak değil!

1270
01:17:14,596 --> 01:17:18,601
Sıra gelirse durum daha da kötü olur

1271
01:17:19,668 --> 01:17:24,117
Artık tebrik yok! Ah!

1272
01:17:24,306 --> 01:17:25,717
Bilmek istediğin bir şey var mı?

1273
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
Hiçbir şey bilmek istemiyorum, sadece gitmek istiyorum

1274
01:17:28,109 --> 01:17:29,349
Kay'e sahip olmam gerekiyordu

1275
01:17:29,545 --> 01:17:31,114
Senin için iyi olacak

1276
01:17:31,314 --> 01:17:32,622
Ama sen her zaman bana sorun çıkarıyorsun!

1277
01:17:32,814 --> 01:17:34,487
Onu değiştirmelisin

1278
01:17:35,851 --> 01:17:37,262
Baba! Baba!

1279
01:17:37,453 --> 01:17:38,761
Yardım! O senin baban değil!

1280
01:17:38,954 --> 01:17:41,765
Ne yapabiliriz?

1281
01:17:42,324 --> 01:17:45,271
Yardım!

1282
01:17:46,529 --> 01:17:47,473
Yardım!

1283
01:17:47,662 --> 01:17:51,735
Öldür onu! O senin baban değil!

1284
01:17:51,934 --> 01:17:54,846
Jackie!

1285
01:18:09,417 --> 01:18:11,625
Koşmak!

1286
01:18:28,703 --> 01:18:33,813
Boğa dövüşü yerine İblis dövüşü oynayalım!

1287
01:18:40,115 --> 01:18:41,753
Ha! Mantoro'yu tutun

1288
01:18:41,951 --> 01:18:44,055
Seni bitkin düşürmek

1289
01:18:44,252 --> 01:18:48,394
Tekrar gel!

1290
01:18:48,791 --> 01:18:52,398
Hadi oraya gidelim!

1291
01:18:52,595 --> 01:18:55,701
Onlara katılıyoruz, onlara katılıyoruz!

1292
01:18:56,832 --> 01:18:59,073
Ha! Ah! Ateşi kim yaktı?

1293
01:18:59,268 --> 01:19:00,269
Ah! Lanet etmek! Bok!

1294
01:19:00,469 --> 01:19:01,277
Ne yapmalıyız?

1295
01:19:01,470 --> 01:19:03,882
Tütsüyü buraya getir ve batıya dua et,
Ustanın gelmesi için dua edin

1296
01:19:04,073 --> 01:19:05,074
Batı mı?

1297
01:19:05,274 --> 01:19:06,309
Acele etmek!

1298
01:19:06,509 --> 01:19:07,418
Tütsüyü yak!

1299
01:19:07,609 --> 01:19:08,952
Tütsüyle mücadele ettiğimi görmüyor musun?

1300
01:19:09,145 --> 01:19:11,022
Acele etmek!

1301
01:19:11,212 --> 01:19:12,850
Batı nerede? Hangi taraf?

1302
01:19:13,047 --> 01:19:15,118
Ai, pencere tarafı!

1303
01:19:15,318 --> 01:19:16,387
Burada! Burada!

1304
01:19:16,585 --> 01:19:17,494
Şişman! Şişman!

1305
01:19:17,686 --> 01:19:18,494
Bana Şişko deme!

1306
01:19:18,688 --> 01:19:19,529
Yağlı değil!

1307
01:19:19,721 --> 01:19:20,631
Ne aramalıyım?

1308
01:19:20,823 --> 01:19:21,631
Fatty değil, bana Cheung 11 deyin!

1309
01:19:21,823 --> 01:19:25,771
CheunglllCheunglllCheungll!

1310
01:19:25,961 --> 01:19:29,408
Acele etmek! Gittikçe küçülüyor!

1311
01:19:33,569 --> 01:19:34,513
Piç!

1312
01:19:34,703 --> 01:19:36,911
Gel! Kimseye zarar vermeyin!

1313
01:19:37,105 --> 01:19:38,813
Hey! Nasıl böyle oldu?

1314
01:19:39,007 --> 01:19:41,453
Evet! Bu ustanın sesi!

1315
01:19:41,644 --> 01:19:42,884
O kadar yüksek sesle bağırdı ki!

1316
01:19:43,078 --> 01:19:44,786
Cheungl11, sen bana hep karşı çıktın

1317
01:19:44,980 --> 01:19:46,050
Geçen sefer seni öldürmeyi kaçırdım

1318
01:19:46,247 --> 01:19:47,920
Bugün bunu başarabileceğime eminim

1319
01:19:51,753 --> 01:19:53,323
Hey! Kızın neredeyse beni öldürüyordu!

1320
01:19:53,521 --> 01:19:54,363
Neden?

1321
01:19:54,556 --> 01:19:55,364
Çünkü senin kızınla uzun vakit geçiriyorum

1322
01:19:55,557 --> 01:19:59,095
gücümü kaybettim

1323
01:19:59,295 --> 01:20:00,501
Şimdi ne yapmalıyız?

1324
01:20:00,695 --> 01:20:05,695
Sarıl bana!

1325
01:20:31,894 --> 01:20:32,895
Usta, al şunu!

1326
01:20:33,095 --> 01:20:34,403
Beni öldür!

1327
01:20:34,596 --> 01:20:35,974
Beni öldürürsen aynı anda Kay'i de öldüreceksin

1328
01:20:36,164 --> 01:20:37,234
Kay'in ailesi bu işe karışmamalı
Neden onlara zarar vermek zorundasın?

1329
01:20:37,432 --> 01:20:38,309
Yapmadım!

1330
01:20:38,501 --> 01:20:39,707
Sorun sensin, ben değilim!

1331
01:20:39,902 --> 01:20:40,846
Eğer karışmazsan

1332
01:20:41,036 --> 01:20:42,173
Her şey yolunda gidecek!

1333
01:20:42,371 --> 01:20:44,873
Onun vücudunu sadece kendini eğitmek için kullanıyorum

1334
01:20:45,073 --> 01:20:46,916
Ne yaptıklarını anlıyor musun?

1335
01:20:47,109 --> 01:20:49,146
Chit-sohbet!

1336
01:20:49,345 --> 01:20:52,382
Vay! Çok akıllısın!

1337
01:20:52,581 --> 01:20:55,083
Piç! Çok inatçısın

1338
01:20:55,283 --> 01:20:57,456
İzin ver seni bitireyim

1339
01:21:14,302 --> 01:21:16,510
Usta, yorgun görünüyorsun, <i>Ben</i> her zaman hazır olacağım

1340
01:21:22,444 --> 01:21:23,946
Fatty, kalk ve biraz ilaç al

1341
01:21:24,145 --> 01:21:27,092
Hey! Hey! Uyanmak!

1342
01:21:27,315 --> 01:21:30,456
Doktor! Doktor!

1343
01:21:35,423 --> 01:21:36,663
Öldüğünü ne zaman anladınız?

1344
01:21:36,859 --> 01:21:39,169
Onu ilaç için uyandırdığımda!

1345
01:21:39,360 --> 01:21:41,533
Nasıl oldu da aniden öldü?

1346
01:21:41,729 --> 01:21:43,436
Lütfen otopsi düzenleyin

1347
01:21:53,309 --> 01:21:54,981
Sıra sende!

1348
01:21:55,176 --> 01:21:56,086
Sadece onlarla konuşabiliyorum!

1349
01:21:56,278 --> 01:21:59,088
Onları ikna etmek için kendi yönteminizi kullanın. görmüyor musun beni
titriyor muyum?

1350
01:22:00,315 --> 01:22:01,225
Korktun mu?

1351
01:22:01,417 --> 01:22:02,361
Hayır, üşüdüm!

1352
01:22:02,551 --> 01:22:04,997
Beni kesecekler

1353
01:22:06,521 --> 01:22:07,591
Git!

1354
01:22:07,789 --> 01:22:08,631
Onları ikna edemezsem ne olur?

1355
01:22:08,823 --> 01:22:10,803
Cehenneme git!

1356
01:22:15,197 --> 01:22:17,871
Jackie! Jackie!

1357
01:22:18,067 --> 01:22:20,512
Sorun ne?

1358
01:22:30,578 --> 01:22:34,685
Hocam ben buradayım lütfen!

1359
01:22:37,219 --> 01:22:38,891
Kar gel, oku at, kobra gel!

1360
01:22:39,087 --> 01:22:41,966
Gökyüzünde ejderha, tarlada ejderha,
kılıçla dövüş

1361
01:22:42,157 --> 01:22:43,431
Büyü, büyü, yuvarlak masa şövalyeleri

1362
01:22:43,625 --> 01:22:46,798
Sihir, Sihir, Süpermen, Harika kadın...

1363
01:22:46,994 --> 01:22:48,439
Bunlar değil mi?

1364
01:22:48,863 --> 01:22:50,501
Gerçekten ele geçirilmiş mi?

1365
01:22:50,698 --> 01:22:54,407
Sanırım sol?

1366
01:22:54,603 --> 01:22:57,515
Bakire Kılıcın ne kadar güçlü olduğunu görün

1367
01:22:57,706 --> 01:23:03,657
incindim, ben, ben...

1368
01:23:03,845 --> 01:23:05,381
Nasıl olabilir?

1369
01:23:07,282 --> 01:23:08,192
Kes şunu, kes şunu...

1370
01:23:08,384 --> 01:23:09,192
Nasıl hissediyorsun?

1371
01:23:09,385 --> 01:23:11,729
Bana büyük bir yumruk attı!

1372
01:23:16,225 --> 01:23:18,364
Yardım edin, yardım edin...

1373
01:23:34,842 --> 01:23:37,448
Beni ilgilendirmez, Hey!

1374
01:23:43,185 --> 01:23:45,222
Jackie!

1375
01:23:48,657 --> 01:23:50,500
Koşmak!

1376
01:24:22,992 --> 01:24:25,268
Bu bu!

1377
01:24:32,134 --> 01:24:35,171
Lanet olsun!

1378
01:24:37,305 --> 01:24:38,306
Şişman görünüyor!

1379
01:24:38,506 --> 01:24:40,850
Çok şişman!

1380
01:24:41,377 --> 01:24:44,881
Bok!

1381
01:24:45,079 --> 01:24:48,117
Sevgilim, kıyafetlerim nerede?

1382
01:24:54,488 --> 01:24:57,594
Jackie, neredesin? Jackie

1383
01:24:57,792 --> 01:25:07,406
Jackie, Jackie, Jackie...

1384
01:25:09,337 --> 01:25:10,612
Beni ölesiye korkutuyorsun!

1385
01:25:10,805 --> 01:25:11,681
Ben de!

1386
01:25:11,873 --> 01:25:13,648
Senin şeytan olduğunu sanıyordum!

1387
01:25:13,841 --> 01:25:14,911
Aynı düşündüğüm gibi

1388
01:25:15,109 --> 01:25:17,453
öyle düşünüyorum hadi gidelim

1389
01:25:35,764 --> 01:25:36,765
Hey! O tarafta!

1390
01:25:36,966 --> 01:25:40,413
O gelmeden önce eşyaları almalıyız.

1391
01:25:42,503 --> 01:25:45,074
Gerçekten o kadar yüksekten mi atlıyorsun?

1392
01:25:45,274 --> 01:25:47,015
Haydi, omuzumda dur

1393
01:25:54,149 --> 01:25:56,686
Benden sakının!

1394
01:25:59,621 --> 01:26:00,622
Vay! Çok ağırsın!

1395
01:26:00,823 --> 01:26:01,994
Yeterince güçlü olmadığından korkuyorum

1396
01:26:02,189 --> 01:26:04,692
Hey! Hızlı!

1397
01:26:04,893 --> 01:26:06,167
Hızlı!

1398
01:26:06,360 --> 01:26:07,168
Çok sıkı!

1399
01:26:07,362 --> 01:26:08,271
Çabuk ol, daha fazla dayanamıyorum

1400
01:26:08,463 --> 01:26:09,568
Dayanamıyorum, Hey!

1401
01:26:09,765 --> 01:26:10,573
Neredeyse bitti!

1402
01:26:10,765 --> 01:26:13,644
Artık dayanamıyorum!

1403
01:26:17,773 --> 01:26:19,912
Yardım!

1404
01:26:46,600 --> 01:26:49,877
Yolu bu değil, başka bir yol düşünsek iyi olur!

1405
01:26:50,072 --> 01:26:52,051
Sen git ve onu uzaklaştır, ben de gidip yardım edeceğim!

1406
01:26:52,240 --> 01:26:53,117
<i>Ben mi?</i>

1407
01:26:53,307 --> 01:26:54,877
Acele edin!!

1408
01:27:07,922 --> 01:27:08,923
Hey! Hadi!

1409
01:27:09,123 --> 01:27:12,969
Sakinleş! Elini çek!

1410
01:27:37,752 --> 01:27:39,960
İsa!

1411
01:27:47,829 --> 01:27:48,899
Mantoro burada!

1412
01:27:49,096 --> 01:27:51,042
Ne! Mantoro mu?

1413
01:27:53,335 --> 01:27:56,282
Ona at!

1414
01:27:59,640 --> 01:28:02,348
Hey! Tut şunu!

1415
01:28:03,979 --> 01:28:07,654
Onu bana at!

1416
01:28:07,849 --> 01:28:11,887
Lanet olsun sana, lanet olsun...

1417
01:28:12,220 --> 01:28:16,600
Yanlış yol!

1418
01:28:21,796 --> 01:28:24,936
HAYIR! Yapma!

1419
01:28:26,068 --> 01:28:31,279
Piç.

1420
01:28:50,792 --> 01:28:52,931
Yardım!

1421
01:29:03,771 --> 01:29:04,943
Siz gidin ve şeytanı durdurun

1422
01:29:05,140 --> 01:29:05,948
Konsantre olmasına izin vermeyin

1423
01:29:06,140 --> 01:29:09,349
Aksi takdirde büyük tehlike altında olacağız

1424
01:29:22,957 --> 01:29:25,369
Yardım edin!

1425
01:29:32,266 --> 01:29:33,836
Mantoro'yu delmek için o şeyi kullan

1426
01:29:34,034 --> 01:29:35,672
İblis çok yakında yok edilebilir!

1427
01:29:35,871 --> 01:29:36,679
Eşyalar nerede?

1428
01:29:36,872 --> 01:29:38,010
Eşyalar nerede? Nerede?

1429
01:29:38,206 --> 01:29:40,913
Kayıp!

1430
01:29:55,890 --> 01:29:58,598
Nerede! Gidip öğrenecek misin?

1431
01:30:14,109 --> 01:30:17,716
Burada!

1432
01:30:17,912 --> 01:30:19,186
Tamam, anladım! Usta! Burada!

1433
01:30:19,381 --> 01:30:20,883
İçinden geç! Dürt şunu!

1434
01:30:21,082 --> 01:30:21,958
Mantoro'yu delip geçin! Gitmek!

1435
01:30:22,149 --> 01:30:23,059
Dürt şunu! İçinden geç!

1436
01:30:23,251 --> 01:30:24,059
Eğer beni öldürürsen,
aynı anda babamızı da öldüreceksin

1437
01:30:24,252 --> 01:30:26,129
Acele edin! Dürt şunu! İçinden geç!

1438
01:30:26,320 --> 01:30:27,527
Artık dayanamıyorum!

1439
01:30:27,722 --> 01:30:28,599
Dürt şunu! İçinden geç!

1440
01:30:28,789 --> 01:30:29,666
Çabuk ol!

1441
01:30:29,858 --> 01:30:30,802
İçinden geç! Dürt şunu!

1442
01:30:30,993 --> 01:30:31,801
Çabuk ol!

1443
01:30:31,993 --> 01:30:32,835
Başka seçeneğimiz yok!

1444
01:30:33,028 --> 01:30:33,904
Babanı öldürmek istiyorsun!

1445
01:30:34,095 --> 01:30:34,971
Tamam devam et!

1446
01:30:35,162 --> 01:30:36,197
Devam et, o senin baban değil!

1447
01:30:36,398 --> 01:30:37,274
Çabuk ol! Çabuk ol!

1448
01:30:37,465 --> 01:30:38,534
Jackie! Dürt şunu!

1449
01:30:38,733 --> 01:30:39,609
O senin baban değil!

1450
01:30:39,801 --> 01:30:40,871
Babacığım?

1451
01:30:41,069 --> 01:30:43,015
Bu bir resim! Onu bıçakla!

1452
01:31:18,340 --> 01:31:23,016
Şeytanı henüz yok edemedik mi usta?

1453
01:31:23,578 --> 01:31:27,958
Bu kadar üzülme Jackie.
şeytanı yok ettik mi?

1454
01:31:28,149 --> 01:31:29,560
Ama babamı mı kaybettim?

1455
01:31:29,751 --> 01:31:34,324
Usta, babamı da öldürdüğüm doğru mu?

1456
01:31:34,523 --> 01:31:36,059
Öyle mi?

1457
01:31:36,257 --> 01:31:40,728
Bu kadar üzülme, bu Tanrı'nın isteği!

1458
01:31:54,842 --> 01:31:55,844
Şeytan mı?

1459
01:31:56,043 --> 01:31:59,456
İblis!

1460
01:31:59,648 --> 01:32:00,456
Usta?!

1461
01:32:00,649 --> 01:32:02,151
İblis gitti, o senin baban!

1462
01:32:02,350 --> 01:32:03,192
Babacığım?

1463
01:32:03,385 --> 01:32:06,297
Oraya git, baban iyi!

1464
01:32:06,488 --> 01:32:07,932
Babacığım! Babacığım!

1465
01:32:08,122 --> 01:32:09,032
Amca!

1466
01:32:09,224 --> 01:32:10,828
Neden buradayım?

1467
01:32:11,025 --> 01:32:12,333
Az önce liçi mi seçiyordun?

1468
01:32:12,527 --> 01:32:13,766
Lychee mi? Nerede?

1469
01:32:13,962 --> 01:32:15,339
Evet!

1470
01:32:15,529 --> 01:32:16,405
Konsey üyesi Kay gerçekten iyi mi?

1471
01:32:16,597 --> 01:32:20,068
O iyi!

1472
01:32:20,402 --> 01:32:22,279
O artık iyi!

1473
01:32:22,470 --> 01:32:25,576
Konsey üyesi Kay, tebrikler.
şimdi iyi olduğuna göre

1474
01:32:25,774 --> 01:32:28,448
Tanrım, acıyor!

1475
01:32:28,643 --> 01:32:30,884
Eğer acıtıyorsa, o zaman sahip değildir!

1476
01:32:31,078 --> 01:32:32,318
Seni bıçaklarım!

1477
01:32:32,514 --> 01:32:33,423
Bunu neden yaptın?

1478
01:32:33,614 --> 01:32:34,524
Acıtıp acımadığını görmek için!

1479
01:32:34,716 --> 01:32:35,557
Eğer acıtıyorsa o zaman sen şeytan değilsin!

1480
01:32:35,750 --> 01:32:38,822
Seni bıçakla!

1481
01:32:39,020 --> 01:32:40,795
baba

1482
01:32:40,988 --> 01:32:43,935
Antikacı dün bize bir vazo gönderdi!

1483
01:32:44,125 --> 01:32:45,694
Sana vermemi söyledi!

1484
01:32:45,894 --> 01:32:48,875
Bu vazodan bir tane daha mı?

1485
01:32:49,064 --> 01:32:50,042
Onu sana ver, Usta!

1486
01:32:50,231 --> 01:32:51,210
Hayır, teşekkür ederim!

1487
01:32:51,399 --> 01:32:54,505
Bunlar sahip olmaya değmez!


