1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:01:54,041 --> 00:01:54,916 Шефе. 4 00:01:55,666 --> 00:01:56,583 Шпијун је пријавио 5 00:01:57,000 --> 00:01:58,791 да кунг фу господари од шест главних секти 6 00:01:59,041 --> 00:02:00,791 сви су били заробљени у храму Ванан. 7 00:02:01,416 --> 00:02:03,583 Вође секти сви су затворени у овој кули. 8 00:02:04,250 --> 00:02:06,291 Тамо доле је база моћи краља Рујанга. 9 00:02:06,375 --> 00:02:07,541 Без обзира колико је опасно, 10 00:02:07,958 --> 00:02:09,833 морамо спасити људе од шест главних секти. 11 00:02:10,208 --> 00:02:11,416 Неко покушава да упадне! 12 00:02:19,500 --> 00:02:20,791 -Повуци се. -Идемо. 13 00:02:47,208 --> 00:02:48,125 Бат Кинг. 14 00:02:49,125 --> 00:02:50,500 Ваша вештина левитације је најбоља. 15 00:02:50,708 --> 00:02:51,666 Дођи да провериш са мном. 16 00:02:52,291 --> 00:02:53,208 Да, господине. 17 00:02:53,708 --> 00:02:55,208 деда, изасланик Јанг, 18 00:02:55,541 --> 00:02:57,208 молим вас останите овде са Ксиао Зхаоом. 19 00:02:57,375 --> 00:02:59,083 Ако ми требаш, даћу ти знак. 20 00:02:59,750 --> 00:03:00,666 -Наравно. -Наравно. 21 00:03:16,333 --> 00:03:17,208 оче. 22 00:03:20,750 --> 00:03:21,625 драга моја кћери. 23 00:03:24,416 --> 00:03:25,583 Чуо сам да сте претрпели неуспех 24 00:03:25,666 --> 00:03:27,000 у сусрету у Вудангу. 25 00:03:28,291 --> 00:03:30,416 Тај Зханг Вуји је имао среће. 26 00:03:30,625 --> 00:03:34,333 Да се појавио тренутак касније, Вратио бих Зханг Санфенга. 27 00:03:36,833 --> 00:03:38,166 Зханг Вуји 28 00:03:38,875 --> 00:03:40,791 није био део нашег првобитног плана. 29 00:03:41,208 --> 00:03:43,250 Тај момак није баш тако сјајан. 30 00:03:43,583 --> 00:03:45,666 Ако Ксуанминг Дуо нападне заједно, 31 00:03:46,000 --> 00:03:47,333 можда имамо шансу за победу. 32 00:03:54,458 --> 00:03:56,458 ако је то истина, шта се онда догодило на планини Вуданг? 33 00:03:56,833 --> 00:03:59,833 Како су Мачка и Пас поражени један за другим Џанг Вуђија? 34 00:04:00,125 --> 00:04:03,458 Чињеница да је принцеза није довео са собом Дуо Ксуанминг 35 00:04:04,166 --> 00:04:05,583 за двострани напад 36 00:04:05,875 --> 00:04:07,666 загонетно ми је. 37 00:04:10,333 --> 00:04:11,208 Минмин, 38 00:04:11,333 --> 00:04:12,375 да ли је то истина? 39 00:04:13,208 --> 00:04:14,541 На планини Вуданг, 40 00:04:15,041 --> 00:04:16,125 дуо Ксуанминг 41 00:04:16,208 --> 00:04:18,208 су у то време пратили Миејуе. 42 00:04:18,666 --> 00:04:21,250 Мастер Кутоутуо је стајао по мом наређењу. 43 00:04:21,666 --> 00:04:23,666 Управо сам хтео да га позовем 44 00:04:24,250 --> 00:04:25,333 када то дериште, Зханг Вуји, 45 00:04:25,416 --> 00:04:26,875 изнео Змајеву сабљу. 46 00:04:27,666 --> 00:04:29,291 Шта? Змајева сабља? 47 00:04:29,500 --> 00:04:32,083 Да, суверен Света Бораца, моћна змајева сабља. 48 00:04:32,166 --> 00:04:33,541 Било је страшно моћно као што је речено. 49 00:04:33,916 --> 00:04:35,208 Бити у руци тог деришта, 50 00:04:35,458 --> 00:04:37,625 десет пута је јачи 51 00:04:37,916 --> 00:04:39,625 него Миејуеов Небески мач. 52 00:04:40,041 --> 00:04:42,000 У неколико потеза, одсекао би Псу руку. 53 00:04:42,458 --> 00:04:43,291 То ме је забринуло 54 00:04:43,375 --> 00:04:45,500 ако бих замолио мајстора Кутоутуа да уђе 55 00:04:45,583 --> 00:04:46,875 и обојица су повређени, 56 00:04:46,958 --> 00:04:48,708 то би за нас био страшан неуспех. 57 00:04:48,958 --> 00:04:50,541 Па сам смањио наше губитке 58 00:04:50,916 --> 00:04:53,041 и изазвао га да дође овамо да настави борбу. 59 00:04:53,166 --> 00:04:54,375 На нашем домаћем терену, 60 00:04:54,458 --> 00:04:56,375 победити га је прави део. 61 00:04:58,541 --> 00:05:00,625 И имамо веће шансе хватања Змајеве сабље 62 00:05:00,708 --> 00:05:01,666 у исто време. 63 00:05:02,500 --> 00:05:04,375 Легенда каже да унутар ова два оружја 64 00:05:04,458 --> 00:05:05,875 крије велику тајну. 65 00:05:06,541 --> 00:05:07,541 ако можемо да га добијемо, 66 00:05:07,750 --> 00:05:09,458 било би то велико достигнуће. 67 00:05:10,125 --> 00:05:11,208 Пусти своју ћерку 68 00:05:11,291 --> 00:05:12,500 узми змајеву сабљу 69 00:05:12,583 --> 00:05:13,583 и представити вам га. 70 00:05:15,750 --> 00:05:16,666 У реду. 71 00:05:17,208 --> 00:05:18,125 Кутоутуо. 72 00:05:18,583 --> 00:05:19,500 Да. 73 00:05:19,583 --> 00:05:21,375 Ти си господар принцезе Минмин. 74 00:05:21,458 --> 00:05:24,250 На мисији заузимања Змајеве сабље и уништавање Минг култа, 75 00:05:24,500 --> 00:05:25,750 морате удвостручити своје напоре. 76 00:05:25,875 --> 00:05:27,041 Завршио бих мисију без обзира на невоље. 77 00:05:27,125 --> 00:05:28,083 Добро. 78 00:05:28,541 --> 00:05:29,416 Минмин. 79 00:05:29,875 --> 00:05:31,125 Морате дати све од себе. 80 00:05:31,291 --> 00:05:34,375 И ја желим да видим ову Змајеву сабљу. 81 00:05:36,375 --> 00:05:37,583 Да, оче. 82 00:05:44,625 --> 00:05:45,791 That Cheng Kun 83 00:05:45,875 --> 00:05:48,541 dared to speak ill of me мом оцу и брату. 84 00:05:48,625 --> 00:05:50,458 He has got some guts to do things like that. 85 00:05:50,833 --> 00:05:51,916 Смирите се, Ваше Височанство. 86 00:05:52,083 --> 00:05:53,666 Да ли су Цхенг Куна вратили 87 00:05:53,750 --> 00:05:55,750 the scriptures од „Схаолинове 72 непобедиве вештине“? 88 00:05:55,833 --> 00:05:57,125 До сада још увек недостаје један, 89 00:05:57,208 --> 00:05:59,000 илустрације Неуништиве Ваџре. 90 00:05:59,083 --> 00:06:00,625 Рекао је да га нигде не може наћи. 91 00:06:00,791 --> 00:06:03,083 Не можеш све да верујеш that the old fox says. 92 00:06:03,250 --> 00:06:05,750 Нека остале секте одустану тајне њихових борилачких вештина? 93 00:06:05,833 --> 00:06:07,041 We're close to success 94 00:06:07,125 --> 00:06:08,500 са Кунлуном, Хуашаном и Конгтонгом. 95 00:06:08,958 --> 00:06:11,500 Само су Вуданг и Емеи и даље одбили да попусти упркос претњама смрћу. 96 00:06:11,916 --> 00:06:13,833 Миејуе одбија да једе три дана. 97 00:06:14,333 --> 00:06:15,541 Можда неће дуго трајати. 98 00:06:18,041 --> 00:06:19,916 Она има ученика по имену Зхоу Зхируо. 99 00:06:20,625 --> 00:06:21,541 Доведи ми је. 100 00:06:22,041 --> 00:06:23,375 Одмах, Ваше Височанство. 101 00:06:35,750 --> 00:06:36,583 Ваше Височанство. 102 00:07:00,958 --> 00:07:03,458 Није ни чудо чак и шеф Зханг секте Минг 103 00:07:03,541 --> 00:07:06,333 био спреман да прими убод од тебе 104 00:07:07,125 --> 00:07:08,875 и скоро изгубио живот. 105 00:07:08,958 --> 00:07:12,375 Наравно, ти си љупка мала лисица. 106 00:07:13,291 --> 00:07:14,541 Само сам га ухватио 107 00:07:15,291 --> 00:07:16,833 јер сам га ухватио неспремног. 108 00:07:18,166 --> 00:07:20,458 Са вештинама Зханг Вуји, 109 00:07:20,708 --> 00:07:22,666 чак и ако ваш господар покушао да га ухвати неспремног, 110 00:07:22,750 --> 00:07:24,291 не би успела. 111 00:07:24,500 --> 00:07:26,916 Мора да си трепнуо очима у њега 112 00:07:27,000 --> 00:07:28,250 да узбуди његово развратно срце 113 00:07:28,333 --> 00:07:29,666 и опчинио га. 114 00:07:29,750 --> 00:07:30,666 Глупости. 115 00:07:31,416 --> 00:07:32,500 Емеи ученици 116 00:07:33,041 --> 00:07:34,166 не ради те ствари. 117 00:07:34,625 --> 00:07:35,791 Али тешко је рећи. 118 00:07:36,083 --> 00:07:37,666 Међу ученицима Емеи, 119 00:07:37,750 --> 00:07:39,250 ти си најмлађа и најлепша. 120 00:07:39,416 --> 00:07:40,625 Видим да је ваш господар 121 00:07:40,708 --> 00:07:42,125 највише фаворизује. 122 00:07:42,583 --> 00:07:44,875 Можда сте ви њена ванбрачна ћерка. 123 00:07:45,208 --> 00:07:46,541 Престани да клеветаш мог господара. 124 00:07:48,916 --> 00:07:49,791 Добро. 125 00:07:50,083 --> 00:07:51,166 Имаш храбрости. 126 00:07:52,000 --> 00:07:53,208 Дај јој мач. 127 00:07:53,666 --> 00:07:55,000 Спаруј са њима. 128 00:07:55,083 --> 00:07:56,666 пустићу те 129 00:07:57,041 --> 00:07:58,583 ако можете победити три рунде заредом. 130 00:07:59,916 --> 00:08:01,041 Отрована сам. 131 00:08:01,333 --> 00:08:02,500 Моја унутрашња снага је нестала. 132 00:08:03,333 --> 00:08:04,750 Чак и ако победим техником, 133 00:08:04,916 --> 00:08:05,750 и даље ћу изгубити. 134 00:08:06,250 --> 00:08:08,875 Само покушаваш да ме превариш у демонстрацији Емеи мачевања. 135 00:08:10,375 --> 00:08:11,875 Само ме убиј ако мораш. 136 00:08:13,125 --> 00:08:14,916 То би било превише лако за тебе. 137 00:08:15,583 --> 00:08:16,791 ти мала лисице... 138 00:08:16,875 --> 00:08:18,458 Мислиш да си тако лепа 139 00:08:18,541 --> 00:08:21,666 да би сви били заробљени од тебе као Зханг Вуји. 140 00:08:23,041 --> 00:08:24,208 Користићу свој мач 141 00:08:24,875 --> 00:08:28,000 резбарити 142 00:08:28,083 --> 00:08:30,541 "Мала лукава жена" 143 00:08:30,625 --> 00:08:31,750 на твом лицу. 144 00:08:32,708 --> 00:08:34,666 -Ко је то? -Ухватите их! 145 00:08:57,083 --> 00:08:58,166 Шефе Зханг. 146 00:08:58,708 --> 00:08:59,708 Прошло је неко време. 147 00:09:00,333 --> 00:09:01,208 Добродошли у Даду. 148 00:09:01,291 --> 00:09:03,708 Ја, скромна девојка, извини што те нисам на време дочекао. 149 00:09:03,791 --> 00:09:06,458 Ваше Височанство, нема никога моћнији од тебе али цара. 150 00:09:06,541 --> 00:09:08,500 Како можеш себе назвати скромном девојком? 151 00:09:08,666 --> 00:09:10,833 Можда демона било би прикладније. 152 00:09:11,958 --> 00:09:14,833 Шеф Зханг је увек тако подмукао, увек се негде крије. 153 00:09:15,208 --> 00:09:16,666 То је прилично неприлично за вођу. 154 00:09:16,833 --> 00:09:18,750 Госпођица Зхоу је моја пријатељица. Упознали смо се кад смо били деца. 155 00:09:24,041 --> 00:09:26,458 нисам знао да ти је била другарица из детињства. 156 00:09:27,041 --> 00:09:28,958 Онда, наравно, морате је спасити. 157 00:09:29,041 --> 00:09:31,916 Али ако се нешто деси осталим ученицима Емеи, 158 00:09:32,375 --> 00:09:33,750 немој ме кривити. 159 00:09:34,041 --> 00:09:34,916 шеф Зханг, 160 00:09:35,500 --> 00:09:36,416 ти само напред. 161 00:09:36,750 --> 00:09:37,750 Морам да останем овде 162 00:09:37,833 --> 00:09:39,708 са Емеи сектом као тимом. 163 00:09:39,958 --> 00:09:40,875 али... 164 00:09:40,958 --> 00:09:41,958 Ваше Височанство, 165 00:09:42,666 --> 00:09:44,625 Поносим се тиме што имам најбоље вештине левитације на свету. 166 00:09:45,041 --> 00:09:46,791 Можда вас чувају најбољи борци 167 00:09:46,875 --> 00:09:49,625 и биће ту годинама али не деценијама. 168 00:09:50,000 --> 00:09:52,416 Ако ставите једну посекотину на лице госпођице Зхоу, 169 00:09:53,000 --> 00:09:54,750 Ја ћу ставити два на твоју. 170 00:09:55,708 --> 00:09:57,791 Ваши људи можда неће моћи да ме ухвате, 171 00:09:58,666 --> 00:10:00,458 али кад год помислим на тебе, 172 00:10:00,541 --> 00:10:02,333 Доћи ћу поново и посећи те још неколико пута. 173 00:10:03,458 --> 00:10:04,916 Ја сам човек од речи. 174 00:10:07,166 --> 00:10:08,833 Чуо си Краља Бата. 175 00:10:09,583 --> 00:10:10,916 Вратићемо се другог дана. 176 00:10:12,375 --> 00:10:13,250 Чувај се. 177 00:10:18,250 --> 00:10:19,125 Господару. 178 00:10:19,958 --> 00:10:20,833 Иди за њима. 179 00:10:31,041 --> 00:10:32,000 Бат Кинг. 180 00:11:08,416 --> 00:11:11,000 Минг секта је коначно нашао вођу са врхунским борилачким вештинама 181 00:11:11,083 --> 00:11:13,166 којој се сви искрено диве. 182 00:11:18,458 --> 00:11:19,833 Ја сам Фан Јао, десни емисар секте Минг. 183 00:11:19,916 --> 00:11:21,750 Увредио сам шефа, Заслужујем казну. 184 00:11:27,041 --> 00:11:27,875 брате. 185 00:11:28,708 --> 00:11:29,833 Знао сам да си то ти. 186 00:11:30,625 --> 00:11:31,458 брате. 187 00:11:32,083 --> 00:11:33,083 Шефе. 188 00:11:34,333 --> 00:11:37,166 Десни емисар Фан је нестао годинама. 189 00:11:37,875 --> 00:11:39,166 Он и Јанг 190 00:11:39,250 --> 00:11:41,208 звали су Безбрижни бесмртници. 191 00:11:54,083 --> 00:11:55,125 Наш бивши начелник 192 00:11:56,083 --> 00:11:57,625 наредио ми да истражим краља Рујанга. 193 00:11:58,833 --> 00:12:00,375 На своје изненађење, налетео сам на Ченг Куна, 194 00:12:00,666 --> 00:12:02,791 који је тражио уточиште са Царским двором. 195 00:12:04,458 --> 00:12:05,750 Ушуњао сам се једне ноћи у палату 196 00:12:06,166 --> 00:12:08,875 и чуо га покушавајући да убеди цара 197 00:12:08,958 --> 00:12:10,750 да уништи све секте у централним равницама, 198 00:12:10,958 --> 00:12:12,541 посебно Минг секта. 199 00:12:13,083 --> 00:12:14,208 Након уништења секте Минг, 200 00:12:14,500 --> 00:12:16,708 нико други усудио да оспори Царски суд. 201 00:12:18,250 --> 00:12:20,250 Да бисте добили јаснију слику, 202 00:12:20,875 --> 00:12:22,833 Одлучио сам да радим за краља Рујанга 203 00:12:24,541 --> 00:12:26,375 тако да сам могао помно да га посматрам. 204 00:12:28,208 --> 00:12:29,083 Зато 205 00:12:29,250 --> 00:12:30,583 унаказио си своје лице. 206 00:12:32,625 --> 00:12:33,666 Јер тек тада 207 00:12:34,541 --> 00:12:36,208 да ли бих могао да преварим Ченг Куна. 208 00:12:38,416 --> 00:12:39,333 брате. 209 00:12:40,125 --> 00:12:41,166 Прошао си кроз толико тога. 210 00:12:42,166 --> 00:12:43,833 Шест главних секти је отровано 211 00:12:44,083 --> 00:12:46,000 са десет мирисних отрова са запада. 212 00:12:46,375 --> 00:12:47,916 Губе се све њихове унутрашње снаге. 213 00:12:48,041 --> 00:12:49,958 Тек када њихове унутрашње снаге се обнављају 214 00:12:50,041 --> 00:12:51,458 имамо ли шансе да их спасемо. 215 00:12:53,041 --> 00:12:54,125 Где је противотров? 216 00:12:54,458 --> 00:12:56,375 сада, отров десет мириса и противотров 217 00:12:56,583 --> 00:12:58,500 чува Дуо Ксуанминг. 218 00:13:01,458 --> 00:13:02,875 Питам се који хобији 219 00:13:03,833 --> 00:13:04,791 можда имају. 220 00:13:07,833 --> 00:13:08,833 Један је пожудан човек. 221 00:13:09,833 --> 00:13:10,958 Онај други воли да пије. 222 00:13:14,125 --> 00:13:15,333 Имам идеју. 223 00:13:15,500 --> 00:13:17,000 пре много година, 224 00:13:17,083 --> 00:13:18,666 Казнио сам перверзњака који је малтретирао жене. 225 00:13:18,916 --> 00:13:20,208 Нашли смо га 226 00:13:20,291 --> 00:13:22,208 флаша Буттерфли Бедаззлинг Фрагранце Повдер. 227 00:13:22,458 --> 00:13:24,458 Деловао је као отров десет мириса, 228 00:13:24,750 --> 00:13:25,916 али његов ефекат 229 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 трајало само четири сата. 230 00:13:28,166 --> 00:13:29,083 Дивно. 231 00:13:29,583 --> 00:13:30,583 брате, 232 00:13:30,666 --> 00:13:32,541 изгледа да имамо исту идеју. 233 00:13:57,250 --> 00:13:58,166 ко је тамо? 234 00:14:02,166 --> 00:14:03,083 Живели. 235 00:14:03,458 --> 00:14:04,625 -Хајде. -Хајде. 236 00:14:04,708 --> 00:14:06,291 - Живели. - Живели. 237 00:14:13,750 --> 00:14:14,791 Вино је отровано. 238 00:14:17,083 --> 00:14:18,791 Ставили сте отров за десет мириса у вину. 239 00:14:20,750 --> 00:14:22,333 Ти си био тај који је донео вино. 240 00:14:22,458 --> 00:14:24,166 Али ти си чувар отрова! 241 00:14:24,416 --> 00:14:25,458 Нема везе. 242 00:14:25,666 --> 00:14:27,166 Хајде да узмемо противотров. 243 00:14:27,583 --> 00:14:28,416 идемо. 244 00:14:31,666 --> 00:14:32,708 Литтле Беаути. 245 00:14:33,791 --> 00:14:35,583 Да ли те је мој брат довео овде? 246 00:14:37,666 --> 00:14:38,958 -Брате. -Брате. 247 00:14:39,583 --> 00:14:41,791 Грешком сам узео отров за десет мириса. 248 00:14:41,875 --> 00:14:43,125 Дај ми противотров. 249 00:14:43,750 --> 00:14:44,625 шта то радиш? 250 00:14:46,541 --> 00:14:48,250 Држиш лепоту у свом кревету 251 00:14:48,333 --> 00:14:50,125 и проводите време свог живота. 252 00:14:50,458 --> 00:14:52,125 Зашто ме ниси позвао? 253 00:14:56,708 --> 00:14:59,083 Значи ти си је довео овде. 254 00:14:59,333 --> 00:15:01,500 Покушавате да нам наместите. 255 00:15:01,666 --> 00:15:03,041 Шта хоћеш од нас? 256 00:15:03,333 --> 00:15:04,166 Унутар куле 257 00:15:04,541 --> 00:15:06,250 је Емеи секта. 258 00:15:06,750 --> 00:15:08,541 Један од ученика Емеија, Џоу Зхируо, 259 00:15:08,625 --> 00:15:09,791 је моја ванбрачна ћерка. 260 00:15:10,458 --> 00:15:13,041 Надам се да ћеш јој дати противотров и ослободи је. 261 00:15:13,916 --> 00:15:15,916 Зхоу Зхируо из Емеи секте је ваша ћерка? 262 00:15:16,250 --> 00:15:17,583 И ослободи и њену мајку. 263 00:15:19,250 --> 00:15:20,125 ко је то? 264 00:15:20,625 --> 00:15:21,458 Миејуе. 265 00:15:28,458 --> 00:15:29,958 У реду. обећавам. 266 00:15:30,458 --> 00:15:32,833 Али чувајте Цонсорт Хан у тајности. 267 00:15:33,041 --> 00:15:33,916 Нема проблема. 268 00:15:47,500 --> 00:15:48,541 Шефе Зханг. 269 00:15:50,083 --> 00:15:51,041 Нисам ни замишљао 270 00:15:51,125 --> 00:15:52,375 ти би ми послао поруку 271 00:15:52,458 --> 00:15:54,000 позивајући ме на лонац и пиће. 272 00:15:54,083 --> 00:15:56,000 И никад нисам мислио да ћеш доћи сам. 273 00:15:56,375 --> 00:15:58,416 Зар се не бринеш да ћу те узети као таоца? 274 00:15:58,500 --> 00:16:00,125 не знам зашто, 275 00:16:00,208 --> 00:16:02,416 али ја ти верујем неће малтретирати рањиву жену. 276 00:16:03,000 --> 00:16:03,916 Молим те седи. 277 00:16:09,416 --> 00:16:11,833 Да питамо твог малог слугу поред прозора 278 00:16:11,916 --> 00:16:13,375 да нам се придружиш на пићу? 279 00:16:16,166 --> 00:16:17,041 Ксиао Зхао. 280 00:16:17,875 --> 00:16:18,708 Да. 281 00:16:18,958 --> 00:16:20,041 Будите наш осматрачница на крову 282 00:16:20,416 --> 00:16:21,250 па принцеза и ја 283 00:16:21,791 --> 00:16:22,625 може разговарати о послу. 284 00:16:24,125 --> 00:16:25,041 Да, господине. 285 00:16:25,708 --> 00:16:27,583 Ево. Узећу први гутљај за поштовање. 286 00:16:28,833 --> 00:16:30,375 Зар се не плашиш да ће бити отровано? 287 00:16:32,541 --> 00:16:33,541 Са својим борилачким вештинама, 288 00:16:33,625 --> 00:16:35,333 да ли заиста треба да користите отров да ме убијеш? 289 00:16:35,416 --> 00:16:37,500 Осим тога, имате срце које опрашта. 290 00:16:38,166 --> 00:16:40,125 Главне секте прогонио твог оца до смрти. 291 00:16:40,291 --> 00:16:42,750 Ипак сте и даље вољни да их спасете упркос ономе што су урадили. 292 00:16:42,916 --> 00:16:44,333 Па зашто би ме тровао? 293 00:16:55,541 --> 00:16:57,958 Да смо пријатељи а не непријатељи, 294 00:16:59,166 --> 00:17:00,541 како би то било лепо. 295 00:17:01,458 --> 00:17:03,083 Ако ослободиш заробљенике, 296 00:17:03,958 --> 00:17:05,291 сви би се слагали 297 00:17:05,958 --> 00:17:07,458 и природно бисмо постали пријатељи. 298 00:17:09,166 --> 00:17:10,708 Немам проблема да их пустим 299 00:17:12,541 --> 00:17:14,041 докле год можеш да их убедиш 300 00:17:14,125 --> 00:17:15,541 заклети се на верност 301 00:17:15,750 --> 00:17:17,916 и служе царској влади. 302 00:17:18,083 --> 00:17:19,041 Немогуће. 303 00:17:21,583 --> 00:17:22,791 У ствари, дошао сам данас 304 00:17:24,041 --> 00:17:25,166 да те убедим 305 00:17:25,458 --> 00:17:26,791 да не буде царски непријатељ. 306 00:17:27,500 --> 00:17:29,750 Изгледа да су шансе од тога су управо елиминисани. 307 00:17:38,166 --> 00:17:39,500 Понекад помислим, 308 00:17:41,333 --> 00:17:42,833 да нисам принцеза, 309 00:17:43,833 --> 00:17:45,333 али обична Хан Кинескиња, 310 00:17:46,083 --> 00:17:47,875 цивил као госпођица Зхоу, 311 00:17:49,708 --> 00:17:51,291 можда бисте били љубазнији према мени. 312 00:17:59,083 --> 00:18:00,125 Ко би рекао? 313 00:18:00,666 --> 00:18:02,125 Ко је најлепши 314 00:18:03,416 --> 00:18:05,583 међу госпођицом Зхоу, вашом малом слушкињом, 315 00:18:08,208 --> 00:18:09,250 а ја? 316 00:18:13,625 --> 00:18:14,958 Никада нисам размишљао о томе. 317 00:18:17,666 --> 00:18:19,625 Обећао си да уради три ствари за мене. 318 00:18:19,875 --> 00:18:21,458 На планини Вуданг, 319 00:18:22,000 --> 00:18:23,166 урадио си прву ствар. 320 00:18:23,625 --> 00:18:25,208 Сада бих желео да затражим другу. 321 00:18:25,583 --> 00:18:26,416 шта је то? 322 00:18:26,625 --> 00:18:28,041 Желим да позајмим твоју Змајеву сабљу 323 00:18:28,125 --> 00:18:29,166 и проучавајте га два сата. 324 00:18:33,333 --> 00:18:35,541 Кутоутуо мора да говори истину. 325 00:18:35,625 --> 00:18:37,958 Морале су бити мајка и ћерка. 326 00:18:38,208 --> 00:18:40,291 Иначе, зашто би разговарала са њом 327 00:18:40,375 --> 00:18:42,208 и нико други? 328 00:18:44,708 --> 00:18:45,541 Господару. 329 00:18:45,708 --> 00:18:46,625 јеси ли добро? 330 00:18:46,916 --> 00:18:47,750 чуо сам, 331 00:18:48,041 --> 00:18:49,333 Зханг Вуји је дошао синоћ 332 00:18:49,416 --> 00:18:50,500 да покуша да те спасе. 333 00:18:51,291 --> 00:18:52,375 Да ли је то истина? 334 00:18:53,708 --> 00:18:54,625 Да. 335 00:18:55,583 --> 00:18:58,916 Али принцеза је претила да убије тебе и остале Емеи ученике 336 00:19:00,083 --> 00:19:01,333 па ме није одвео. 337 00:19:01,625 --> 00:19:03,500 Зашто никог другог није спасио, 338 00:19:03,916 --> 00:19:04,916 али само ти? 339 00:19:06,041 --> 00:19:07,916 Уболи сте га на Светлом врху 340 00:19:08,000 --> 00:19:09,375 и скоро га убио. 341 00:19:10,416 --> 00:19:11,250 мислим 342 00:19:12,041 --> 00:19:13,041 свиђаш му се. 343 00:19:15,833 --> 00:19:17,541 Међу ученицима Емеи, 344 00:19:17,625 --> 00:19:19,250 ти си најмлађи. 345 00:19:19,458 --> 00:19:21,541 Али у мом уму, 346 00:19:22,208 --> 00:19:23,250 ти си мој једини избор 347 00:19:23,333 --> 00:19:24,791 да ме наследи. 348 00:19:26,083 --> 00:19:27,041 Не могу да поднесем 349 00:19:27,583 --> 00:19:29,041 да те изгубим од чари злог човека. 350 00:19:31,250 --> 00:19:32,333 Не брини, Господару. 351 00:19:33,250 --> 00:19:34,416 Ја то никада не бих урадио. 352 00:19:34,625 --> 00:19:36,250 Желим да положиш заклетву у крви. 353 00:19:44,958 --> 00:19:45,791 Понављај за мном. 354 00:19:47,291 --> 00:19:48,750 Небеса изнад. 355 00:19:48,833 --> 00:19:50,250 Ако ја, ученик Зхоу Зхируо... 356 00:19:52,250 --> 00:19:53,458 Небеса изнад. 357 00:19:56,583 --> 00:19:57,833 Ако ја, ученик Зхоу Зхируо... 358 00:19:58,583 --> 00:20:01,666 ...икад се заљубите у Зханг Вуји 359 00:20:02,666 --> 00:20:04,291 или се уда за њега, 360 00:20:04,833 --> 00:20:06,416 моји покојни родитељи 361 00:20:06,500 --> 00:20:08,125 неће имати мира у својим гробовима. 362 00:20:08,583 --> 00:20:10,125 Мој господар, Миејуе, 363 00:20:10,208 --> 00:20:11,541 постаће љути дух 364 00:20:11,875 --> 00:20:13,375 и прогања ме до краја живота. 365 00:20:13,833 --> 00:20:15,750 Ако имам децу са њим, 366 00:20:16,416 --> 00:20:18,375 момци и њихови потомци постаће робови 367 00:20:18,625 --> 00:20:20,958 и девојке и њихови потомци постаће проститутке. 368 00:20:21,833 --> 00:20:22,666 ја... 369 00:20:27,458 --> 00:20:28,291 Реци то! 370 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Ако ја 371 00:20:35,416 --> 00:20:36,833 икада се заљубити 372 00:20:37,875 --> 00:20:39,375 са Зханг Вуји, 373 00:20:42,041 --> 00:20:44,125 или се удати за њега, 374 00:20:47,000 --> 00:20:48,666 моји покојни родитељи 375 00:20:51,791 --> 00:20:53,291 неће имати мира у својим гробовима. 376 00:20:54,375 --> 00:20:56,291 Мој господар, Миејуе, 377 00:20:56,875 --> 00:20:58,666 постаће љути дух 378 00:20:59,208 --> 00:21:01,166 и прогања ме до краја живота. 379 00:21:08,958 --> 00:21:11,125 Ако имам децу са њим, 380 00:21:12,458 --> 00:21:13,416 момци 381 00:21:16,000 --> 00:21:18,458 и њихови потомци постаће робови, 382 00:21:18,791 --> 00:21:19,625 и девојке 383 00:21:20,666 --> 00:21:23,041 и њихови потомци постаће проститутке. 384 00:21:32,708 --> 00:21:33,833 Ученик Зхоу Зхируо, прими ово наређење. 385 00:21:34,666 --> 00:21:37,166 Јесте ли завршили? 386 00:21:38,041 --> 00:21:38,958 Ускоро. 387 00:21:39,041 --> 00:21:39,958 Молимо сачекајте. 388 00:21:41,541 --> 00:21:43,625 Ово је проблематично. Враћам се и први ћу да креснем. 389 00:21:44,666 --> 00:21:46,583 Ја, Емеијев вођа треће генерације, Миејуе, 390 00:21:47,416 --> 00:21:49,250 пролазим поред гвозденог вођства 391 00:21:49,625 --> 00:21:52,166 ученику четврте генерације, Зхоу Зхируо. 392 00:21:52,875 --> 00:21:54,041 Од вечерас па надаље, 393 00:21:54,208 --> 00:21:56,625 Зхоу Зхируо ће бити на челу секте Емеи. 394 00:21:59,791 --> 00:22:02,208 Млад сам и неискусан. 395 00:22:02,833 --> 00:22:04,500 Како могу преузети ову огромну одговорност? 396 00:22:04,583 --> 00:22:06,125 Кршите ли наређења свог Господара? 397 00:22:10,125 --> 00:22:11,375 Не усуђујем се. 398 00:22:15,333 --> 00:22:16,541 Вођа Емеи 399 00:22:16,625 --> 00:22:18,083 мора бити врхунски борилачки вешт. 400 00:22:18,166 --> 00:22:20,458 Ваше колеге сестре нису довољно паметне. 401 00:22:20,750 --> 00:22:21,750 Само ти 402 00:22:21,833 --> 00:22:22,833 имати способности за то. 403 00:22:23,166 --> 00:22:24,666 Овим преносим на вас 404 00:22:24,875 --> 00:22:27,250 највећа тајна коју само Емеи вође смеју да знају. 405 00:22:27,333 --> 00:22:28,458 Ако то можете постићи, 406 00:22:28,583 --> 00:22:31,291 можда ћеш постати број један борилачки уметник у свету. 407 00:22:31,958 --> 00:22:33,083 Тајна? 408 00:22:33,666 --> 00:22:34,500 Змајева сабља 409 00:22:34,583 --> 00:22:35,750 и Небески мач... 410 00:22:45,291 --> 00:22:46,333 лепотице моја, 411 00:22:47,041 --> 00:22:48,375 Жао ми је што сте чекали. 412 00:22:48,791 --> 00:22:50,250 Ево ме. 413 00:22:55,541 --> 00:22:56,458 шта хоћеш? 414 00:22:57,583 --> 00:22:59,500 Бојим се да бисте могли уплашити мог бившег љубавника. 415 00:23:00,416 --> 00:23:01,958 Пусти ме да се сам побринем за ово. 416 00:23:06,666 --> 00:23:09,291 Ово никада не смете открити никоме другом. 417 00:23:09,375 --> 00:23:11,250 Или ће бити највећа издаја Емеију 418 00:23:11,541 --> 00:23:13,291 и бићеш осуђен од стране Неба и Земље. 419 00:23:13,500 --> 00:23:14,541 Да. 420 00:23:29,291 --> 00:23:31,708 Ја сам Фан Јао, десни емисар секте Минг. 421 00:23:31,791 --> 00:23:32,958 Овде сам да те извучем. 422 00:23:33,250 --> 00:23:36,333 Ово је противотров за десет мирисних отрова. 423 00:23:36,416 --> 00:23:37,250 Узми га сада. 424 00:23:37,833 --> 00:23:39,791 Знао сам да сте кохорта царског двора. 425 00:23:40,375 --> 00:23:41,916 Не верујем ни теби ни дуу Ксуанминг. 426 00:23:42,958 --> 00:23:44,166 Ви сте заиста вођа секте. 427 00:23:44,250 --> 00:23:45,125 Не могу те преварити. 428 00:23:45,750 --> 00:23:47,041 да будем искрен, 429 00:23:47,125 --> 00:23:47,958 ово је заправо 430 00:23:48,208 --> 00:23:49,708 прах за топљење лешева који разбија црева. 431 00:23:50,041 --> 00:23:51,875 Прогутајте га и одмах ћете умрети. 432 00:23:52,708 --> 00:23:55,000 Ако одбијете да га узмете, Нахранићу те на силу. 433 00:23:55,666 --> 00:23:56,500 Господару. 434 00:23:56,916 --> 00:23:57,833 Господару. 435 00:24:00,291 --> 00:24:01,625 Не дирај је. 436 00:24:05,666 --> 00:24:07,041 Када отров удари, 437 00:24:07,125 --> 00:24:08,625 бићеш у великим боловима. 438 00:24:08,708 --> 00:24:10,458 Покушајте да приступите својој унутрашњој снази. 439 00:24:10,541 --> 00:24:12,125 То би могло ублажити бол пре смрти. 440 00:24:19,125 --> 00:24:20,083 дуги низ година, 441 00:24:20,625 --> 00:24:22,541 легенда каже да се крије велика тајна 442 00:24:22,625 --> 00:24:24,291 у Небеском мачу и Змајева сабља. 443 00:24:24,875 --> 00:24:26,416 Али ни твој кум ни Миејуе 444 00:24:26,500 --> 00:24:28,875 је открио тајну. 445 00:24:29,750 --> 00:24:31,958 Сада имам Небески мач 446 00:24:32,458 --> 00:24:33,750 и имаш Змајеву сабљу. 447 00:24:34,541 --> 00:24:35,875 уз Вашу сагласност, 448 00:24:35,958 --> 00:24:38,208 Позајмићу твоју змајеву сабљу и прегледај га два сата. 449 00:24:38,500 --> 00:24:40,083 Можда ћу открити тајну 450 00:24:40,916 --> 00:24:44,875 пошто нико никада није поседовао оба оружја у исто време. 451 00:24:46,875 --> 00:24:49,166 Кум ми је позајмио змајева сабља за самоодбрану. 452 00:24:49,500 --> 00:24:50,750 Без његовог пристанка, 453 00:24:51,750 --> 00:24:52,916 Не могу га позајмити никоме. 454 00:24:54,000 --> 00:24:56,208 Мислио сам да тражим ову другу ствар било би лако 455 00:24:56,291 --> 00:24:57,708 а ти би се одмах сложио. 456 00:24:57,791 --> 00:24:59,166 Да будемо јасни. 457 00:24:59,666 --> 00:25:01,166 Ако одбијете мој захтев, 458 00:25:01,250 --> 00:25:03,041 следећи можда чак и теже од овог. 459 00:25:03,541 --> 00:25:04,958 Морам добити одобрење кума. 460 00:25:05,291 --> 00:25:07,041 Шта ако додам живот госпођице Зхоу 461 00:25:07,125 --> 00:25:08,041 у замену за то? 462 00:25:11,375 --> 00:25:12,500 Наравно да ћу је спасити. 463 00:25:13,416 --> 00:25:14,291 У реду. 464 00:25:15,375 --> 00:25:16,208 у том случају, 465 00:25:17,166 --> 00:25:19,291 Придружићу ти се да пронађем свог кума 466 00:25:19,375 --> 00:25:20,666 а затим затражи његово одобрење 467 00:25:20,750 --> 00:25:22,583 да га у његовом присуству два сата проучава. 468 00:25:22,666 --> 00:25:23,500 Да ли би то било довољно? 469 00:25:28,458 --> 00:25:29,583 Морам размислити о томе. 470 00:25:31,083 --> 00:25:32,125 Имам друге ствари да радим. 471 00:25:33,500 --> 00:25:34,541 Извините. 472 00:25:35,416 --> 00:25:36,250 Шефе Зханг. 473 00:25:37,291 --> 00:25:38,916 Када ћеш ми дати одговор? 474 00:25:40,000 --> 00:25:41,041 Дај ми један дан. 475 00:25:41,958 --> 00:25:43,250 Шта год да се деси вечерас, 476 00:25:43,958 --> 00:25:45,291 Видимо се овде сутра увече. 477 00:25:52,875 --> 00:25:54,666 Емеи, Схаолин, Вуданг, 478 00:25:54,750 --> 00:25:56,291 Конгтонг, Хуашан и Кунлун 479 00:25:57,291 --> 00:25:58,583 сви су узели противотров. 480 00:26:16,875 --> 00:26:17,875 Престолонаследник. 481 00:26:17,958 --> 00:26:19,208 Кутоутуо је шпијун. 482 00:26:19,416 --> 00:26:22,166 Повео је мог брата и супруга Хана и заробили их у кулу. 483 00:26:22,250 --> 00:26:23,791 Он жели да спасе заробљенике од шест главних секти. 484 00:26:24,333 --> 00:26:25,250 Људи. 485 00:26:26,000 --> 00:26:27,416 Спалите кулу. 486 00:26:27,500 --> 00:26:29,750 -Да, Ваше Височанство! -Ваше височанство, молим вас немојте то да радите! 487 00:26:29,833 --> 00:26:31,625 Мој брат и супруга Хан још увек су унутра! 488 00:26:31,708 --> 00:26:32,875 Коме је стало до једног супруга? 489 00:26:33,125 --> 00:26:35,541 А пошто су секте одбиле да ми служе, 490 00:26:36,041 --> 00:26:37,458 Само ћу их спалити до смрти. 491 00:26:38,583 --> 00:26:39,750 Што се тиче твог брата, 492 00:26:41,375 --> 00:26:42,333 то је његова лоша срећа. 493 00:26:43,375 --> 00:26:44,333 брате! 494 00:26:49,333 --> 00:26:50,666 Он је заиста издајник. 495 00:26:54,666 --> 00:26:55,541 Како се усуђујеш! 496 00:26:55,625 --> 00:26:56,458 Упуцај га! 497 00:27:04,625 --> 00:27:06,000 Сви стрелци, спремите се! 498 00:27:07,791 --> 00:27:09,875 Упуцајте сваког ко изађе одатле. 499 00:27:10,750 --> 00:27:11,750 шта то радиш? 500 00:27:16,916 --> 00:27:17,750 Пођи са нама. 501 00:27:40,791 --> 00:27:41,666 Мадам Миејуе. 502 00:27:42,000 --> 00:27:43,208 Како је твој опоравак? 503 00:27:43,625 --> 00:27:44,708 Како то мислиш? 504 00:27:44,958 --> 00:27:46,208 Кутоутуо нам је дао противотров. 505 00:27:46,291 --> 00:27:48,541 Сви смо се скоро потпуно опоравили. Борићемо се за излаз. 506 00:27:49,791 --> 00:27:51,666 -Само напред. Бићемо одмах иза вас. -У реду. 507 00:27:51,750 --> 00:27:54,333 -Браћо, хајде да се изборимо за излаз. -Да. идемо. 508 00:27:54,416 --> 00:27:55,541 Пожури! 509 00:27:56,541 --> 00:27:57,500 Господару. 510 00:27:57,833 --> 00:27:59,375 Тако да нам је заиста дао противотров. 511 00:27:59,541 --> 00:28:00,458 Немој још бити тако срећан. 512 00:28:01,041 --> 00:28:02,541 Култ нам је учинио ову услугу 513 00:28:02,625 --> 00:28:03,625 са разлогом. 514 00:28:04,041 --> 00:28:05,166 Хајде да повратимо снагу 515 00:28:05,250 --> 00:28:06,166 и види шта се дешава. 516 00:28:10,041 --> 00:28:10,875 Будите опрезни, сви! 517 00:28:11,708 --> 00:28:12,750 Доле је ватра. 518 00:28:13,750 --> 00:28:15,208 Нивои од један до три су у пламену, 519 00:28:15,333 --> 00:28:16,708 а ватра се шири навише. 520 00:28:16,875 --> 00:28:18,666 -Идемо горе. -Шта да радимо? Иди горе! 521 00:28:18,750 --> 00:28:20,083 -Иди горе. -У реду. 522 00:28:20,166 --> 00:28:21,166 Пожури! 523 00:28:24,666 --> 00:28:26,041 -Трчи. -Чекај ме. 524 00:28:33,625 --> 00:28:34,708 Јесте ли узели противотров? 525 00:28:34,791 --> 00:28:35,666 шта хоћеш? 526 00:28:35,916 --> 00:28:37,041 Кутоутуо нас је све преварио само да те спасем, 527 00:28:37,125 --> 00:28:39,375 његова бивша љубавница и ти, његова ванбрачна ћерка. 528 00:28:39,500 --> 00:28:41,458 Сада када сте ослобођени, молим те пусти мог брата. 529 00:28:41,541 --> 00:28:43,208 -Глупости! Уништио си ми репутацију! -Шта? 530 00:28:43,291 --> 00:28:44,166 убићу те. 531 00:28:51,291 --> 00:28:52,208 Слушајте сви! 532 00:28:52,375 --> 00:28:53,750 Наредите својим војницима да се одмах повуку 533 00:28:54,083 --> 00:28:56,291 или ћу их обоје одбацити. 534 00:29:00,541 --> 00:29:01,500 Пожури. 535 00:29:02,833 --> 00:29:04,083 Тако је високо. Да ли су сви овде? 536 00:29:04,208 --> 00:29:05,458 Миејуе је још увек доле. 537 00:29:06,500 --> 00:29:07,541 Ово је превисоко. 538 00:29:07,625 --> 00:29:10,208 Чак и са најбољим вештинама левитације, пасти ћемо у смрт. 539 00:29:10,291 --> 00:29:11,375 шта да радимо? 540 00:29:20,958 --> 00:29:22,750 Превисоко је да би сишли. 541 00:29:23,083 --> 00:29:24,333 Пожурите, пронађите начин да их спасите. 542 00:29:24,416 --> 00:29:26,625 Бацићемо им конопац и пусти их да клизе доле. 543 00:29:32,250 --> 00:29:34,041 -Дај ми стреле. -Ко иде први? 544 00:29:34,250 --> 00:29:35,750 ићи ћемо. Ми смо први. 545 00:30:17,208 --> 00:30:18,083 Пуцај! 546 00:30:21,166 --> 00:30:22,041 Уђи унутра. 547 00:30:23,250 --> 00:30:24,166 Сви, улазите унутра! 548 00:30:28,875 --> 00:30:30,833 Стани или ћу га убити. 549 00:30:32,750 --> 00:30:34,041 Пусти мог брата. 550 00:30:34,125 --> 00:30:35,958 Минмин! Не брини за мене, они... 551 00:30:42,541 --> 00:30:44,208 Кула се спрема да се сруши. 552 00:30:44,291 --> 00:30:45,625 деда. Изасланик Јанг. 553 00:30:46,041 --> 00:30:47,541 Натерајте Џао Минове стрелце да се повуку. 554 00:30:47,625 --> 00:30:49,958 У реду, ухватићу их на земљи са Великом диверзијом. 555 00:30:50,250 --> 00:30:51,791 -Бат Кинг, помози ми. -Да. 556 00:30:55,041 --> 00:30:56,000 Шефе. 557 00:31:02,250 --> 00:31:03,083 Вуји. 558 00:31:04,125 --> 00:31:05,250 Ујаци. 559 00:31:05,416 --> 00:31:06,333 Поштовани старци. 560 00:31:06,416 --> 00:31:08,583 Ситуација је сада веома опасна. Молим те веруј ми. 561 00:31:08,833 --> 00:31:09,916 Ја ћу први скочити доле 562 00:31:10,083 --> 00:31:11,708 и ухватити вас све са Великом диверзијом. 563 00:31:11,791 --> 00:31:12,666 Два по два. 564 00:31:12,833 --> 00:31:14,625 Сјајно! Шефе, ја ћу први. 565 00:31:15,291 --> 00:31:16,125 Вуји. 566 00:31:16,500 --> 00:31:17,416 ја ти верујем. 567 00:31:17,750 --> 00:31:18,666 И ја ћу ићи први. 568 00:31:18,958 --> 00:31:19,958 Онда ћу сада сићи. 569 00:31:49,500 --> 00:31:50,333 Скочи одмах! 570 00:32:38,833 --> 00:32:40,833 Мадам Миејуе. Престани да се бориш. идемо. 571 00:32:40,916 --> 00:32:43,250 Зханг Вуји нас хвата на земљи са Великом диверзијом. 572 00:32:43,333 --> 00:32:44,541 - Господару! -Идемо. 573 00:32:44,625 --> 00:32:45,666 идемо. 574 00:32:46,416 --> 00:32:47,333 Иди. 575 00:32:56,375 --> 00:32:57,291 Бенни! 576 00:33:10,041 --> 00:33:10,916 јеси ли добро? 577 00:33:11,625 --> 00:33:12,625 Да. 578 00:33:17,833 --> 00:33:18,833 Ко је још горе? 579 00:33:20,541 --> 00:33:22,250 Мој господар и Дуо Ксуанминг 580 00:33:22,333 --> 00:33:23,291 су још увек горе. 581 00:33:26,208 --> 00:33:27,083 Одмакни се. 582 00:33:40,583 --> 00:33:41,708 Пусти! 583 00:34:03,791 --> 00:34:04,750 Господару! 584 00:34:08,208 --> 00:34:09,125 Господару! 585 00:34:12,333 --> 00:34:13,166 Господару. 586 00:34:16,791 --> 00:34:18,750 Клони се Зхируоа! 587 00:34:21,125 --> 00:34:21,958 Господару. 588 00:34:49,166 --> 00:34:50,416 Господару. 589 00:34:59,666 --> 00:35:00,666 Шефе. 590 00:35:01,291 --> 00:35:03,000 Силе пет елемената спасили су све 591 00:35:03,083 --> 00:35:04,083 из Шест главних секти. 592 00:35:04,166 --> 00:35:05,375 Не би требало да се задржавамо овде више. 593 00:35:05,458 --> 00:35:06,875 Изађимо из Дадуа што пре. 594 00:35:10,791 --> 00:35:12,250 - Господару. -Емисар Јанг. 595 00:35:12,541 --> 00:35:13,541 Емиссари Фан. 596 00:35:14,541 --> 00:35:16,166 Молим вас понесите тело госпође Миејуе са нама. 597 00:35:17,500 --> 00:35:18,333 госпођице Зхоу. 598 00:35:23,000 --> 00:35:23,875 Шефе Зханг. 599 00:35:25,250 --> 00:35:26,750 Молим те пусти мог брата. 600 00:35:28,833 --> 00:35:29,666 Изведите га. 601 00:35:30,000 --> 00:35:30,833 Да. 602 00:35:35,625 --> 00:35:36,666 идемо. 603 00:35:48,375 --> 00:35:49,500 Ти бескорисна ствар! 604 00:35:49,583 --> 00:35:50,500 оче. 605 00:35:50,583 --> 00:35:52,166 Сећаш ли се шта си ми рекао? 606 00:35:52,541 --> 00:35:55,500 Рекао си да ћеш се носити са борилачким светом проблеми у централним равницама 607 00:35:55,583 --> 00:35:56,666 и у року од три месеца, 608 00:35:57,000 --> 00:35:58,833 натерали бисте их да се закуну на верност. 609 00:35:59,083 --> 00:36:00,166 Шта сада имамо? 610 00:36:00,875 --> 00:36:02,750 Људи из шест главних секти су спасени и однети. 611 00:36:03,000 --> 00:36:03,958 И коштало ме је 612 00:36:04,041 --> 00:36:05,958 врхунски борци као што је Дуо Ксуанминг. 613 00:36:06,666 --> 00:36:08,458 Ваше Величанство, молим вас не кривите Њено Височанство. 614 00:36:09,375 --> 00:36:11,166 на крају крајева, још је млада и импулсивна 615 00:36:11,458 --> 00:36:13,750 и жучи за чари злог Зханг Вуји. 616 00:36:14,125 --> 00:36:15,708 Научила је лекцију 617 00:36:15,791 --> 00:36:17,333 и никада неће поновити грешку. 618 00:36:17,416 --> 00:36:19,125 Ово је између оца и мене. 619 00:36:19,208 --> 00:36:20,500 Немате места да интервенишете! 620 00:36:22,041 --> 00:36:23,708 Одлучио сам 621 00:36:23,791 --> 00:36:25,875 да преда мисију покоравања борилачког света 622 00:36:25,958 --> 00:36:26,916 Ченг Куну. 623 00:36:28,666 --> 00:36:30,083 Сада је ван ваших руку. 624 00:36:37,083 --> 00:36:37,916 коначно, 625 00:36:39,250 --> 00:36:41,333 имаш оно што си одувек желео. 626 00:36:42,916 --> 00:36:44,541 Ваше Височанство, превише сте одлучни. 627 00:36:44,875 --> 00:36:46,416 Све што желим је да добро служим Краљу 628 00:36:46,500 --> 00:36:49,541 и ослободити ратни свет од побуњеника који су против Царског суда. 629 00:36:49,708 --> 00:36:51,583 Немам других амбиција. 630 00:36:52,333 --> 00:36:54,416 Предајте своју командну значку 631 00:36:55,166 --> 00:36:56,208 свим оружаним снагама. 632 00:37:03,833 --> 00:37:04,708 Минмин. 633 00:37:15,625 --> 00:37:16,833 без мог налога, 634 00:37:17,291 --> 00:37:18,791 не смете оставити Даду. 635 00:37:34,958 --> 00:37:36,291 за само један дан, 636 00:37:37,958 --> 00:37:39,833 мој свет се распао. 637 00:37:41,916 --> 00:37:43,916 Јуче сам био на врху 638 00:37:44,583 --> 00:37:45,708 моје славе. 639 00:37:47,291 --> 00:37:48,166 данас, 640 00:37:49,041 --> 00:37:50,750 Ја сам сасвим сам. 641 00:37:54,791 --> 00:37:56,666 Зар сам толико омражен? 642 00:37:58,125 --> 00:37:58,958 Наравно да не. 643 00:38:10,833 --> 00:38:13,250 Мислио сам да ме дижеш. 644 00:38:18,333 --> 00:38:19,583 Не враћам се на обећања 645 00:38:20,416 --> 00:38:21,333 мојим пријатељима. 646 00:38:23,333 --> 00:38:24,250 То значи 647 00:38:24,958 --> 00:38:26,208 мислиш о мени као о свом пријатељу. 648 00:38:28,541 --> 00:38:30,041 Обећао сам да ћу учинити три ствари за тебе. 649 00:38:30,833 --> 00:38:32,083 Требало би сада да урадим другу. 650 00:38:32,500 --> 00:38:33,750 Волео бих да пођеш са мном 651 00:38:33,833 --> 00:38:35,791 у земљу крајњег севера да видим мог кума. 652 00:38:36,041 --> 00:38:37,333 Све док се слаже, 653 00:38:38,250 --> 00:38:39,791 Позајмићу ти Змајеву сабљу. 654 00:38:41,041 --> 00:38:42,375 Ксие Ксун, Златни краљ лавова 655 00:38:42,458 --> 00:38:43,791 је у земљи крајњег севера? 656 00:38:45,125 --> 00:38:46,458 Тамо сам одрастао. 657 00:38:47,958 --> 00:38:50,166 Моја мама га је назвала Острво Ице Фире. 658 00:38:53,708 --> 00:38:54,958 Хвала вам што сте одржали реч. 659 00:39:01,833 --> 00:39:03,000 Прошетај са мном. 660 00:39:54,166 --> 00:39:56,166 Спасио си ме. Узми бомбоне. 661 00:39:56,250 --> 00:39:57,125 Ево. 662 00:40:19,833 --> 00:40:20,750 Овај звиждук 663 00:40:21,333 --> 00:40:22,916 је тајни код борилачког света. 664 00:40:24,500 --> 00:40:25,416 Емеи Сецт. 665 00:40:27,125 --> 00:40:27,958 Како си знао? 666 00:40:28,875 --> 00:40:31,208 Отприлике у време секте су напале Светли врх, 667 00:40:31,625 --> 00:40:32,625 Провео сам три године 668 00:40:32,708 --> 00:40:35,958 истраживање тајних кодова свих секти 669 00:40:36,291 --> 00:40:37,333 и вапи у помоћ. 670 00:40:39,208 --> 00:40:41,333 Хоћемо ли да видимо шта Емеи намерава? 671 00:40:42,125 --> 00:40:44,125 Можда ће ваша госпођица Зхоу бити тамо. 672 00:41:12,041 --> 00:41:12,916 Господару. 673 00:41:13,958 --> 00:41:15,333 Надам се да је твоја душа на небу 674 00:41:16,041 --> 00:41:17,333 ће нам помоћи 675 00:41:18,333 --> 00:41:19,416 убити Зханг Вуји 676 00:41:19,500 --> 00:41:20,500 да те осветим! 677 00:41:21,500 --> 00:41:22,375 колегице сестре, 678 00:41:23,708 --> 00:41:25,875 Господара је убио Дуо Ксуанминг, 679 00:41:27,041 --> 00:41:28,333 а не начелник Зханг. 680 00:41:31,291 --> 00:41:33,708 Знао сам да си у афери са Зханг Вуји. 681 00:41:34,000 --> 00:41:34,875 госпођице Динг, 682 00:41:36,500 --> 00:41:38,208 не износи клеветне оптужбе против мене. 683 00:41:38,500 --> 00:41:39,750 Ја сам искрено невин. 684 00:41:40,250 --> 00:41:42,166 Нисам имао никакву везу са било којим мушкарцем. 685 00:41:42,916 --> 00:41:43,791 ако не, 686 00:41:44,208 --> 00:41:47,083 Господар никада не би мени је пренео лидерску улогу. 687 00:41:48,500 --> 00:41:50,416 Не бацајте реч о вођству. 688 00:41:50,833 --> 00:41:52,375 Никад то нисам препознао. 689 00:41:54,083 --> 00:41:54,916 разумем 690 00:41:55,166 --> 00:41:57,458 Ја сам најмлађи ученик секте. 691 00:41:57,666 --> 00:41:59,583 У погледу врлине, репутација и борилачке вештине, 692 00:41:59,750 --> 00:42:01,250 Нисам квалификован да будем вођа. 693 00:42:01,708 --> 00:42:03,875 Али Господар је тако наредио 694 00:42:04,375 --> 00:42:06,750 и не смем да не послушам њено наређење. 695 00:42:08,708 --> 00:42:10,458 Наш вођа мора бити 696 00:42:10,958 --> 00:42:12,541 најбољи међу нама свима 697 00:42:12,708 --> 00:42:14,083 у борилачким вештинама и интелигенцији. 698 00:42:15,750 --> 00:42:17,791 Мораш ме бар победити 699 00:42:18,208 --> 00:42:19,833 пре него што се можете квалификовати за то. 700 00:42:31,541 --> 00:42:33,416 Динг Минђун делује самоуверено 701 00:42:33,500 --> 00:42:35,500 о победи ваше вољене, госпођице Зхоу. 702 00:42:42,916 --> 00:42:44,416 Госпођица Зхоу је у невољи. 703 00:42:45,083 --> 00:42:46,583 Покажи ми мало поштовања 704 00:42:47,500 --> 00:42:48,708 а ја ћу ти помоћи да је спасиш. 705 00:42:53,625 --> 00:42:54,541 Молим те, драга моја сестро. 706 00:42:59,583 --> 00:43:01,000 Имаш неке добре потезе. 707 00:43:04,375 --> 00:43:05,666 Демоница! Усуђујеш се да се покажеш. 708 00:43:06,833 --> 00:43:07,833 Мињун. 709 00:43:08,291 --> 00:43:09,541 Дуо Ксуанминг је мртав 710 00:43:09,625 --> 00:43:11,875 а Кутоутуо се показао шпијун за Минг култ. 711 00:43:11,958 --> 00:43:13,708 Она више нема добре борце на њеној страни. 712 00:43:13,791 --> 00:43:15,583 Свештениче, покажи се. 713 00:43:25,708 --> 00:43:27,291 Сви су безвредни, 714 00:43:27,375 --> 00:43:28,208 осим овог. 715 00:43:28,458 --> 00:43:29,375 Нисам могао да је додирнем. 716 00:43:29,625 --> 00:43:31,416 Зхао Мин, шта хоћеш? 717 00:43:31,500 --> 00:43:33,541 Наређено ми је да побије остале секте. 718 00:43:33,791 --> 00:43:35,416 Свештениче, побиј их све! 719 00:43:38,833 --> 00:43:39,791 Сестре, бежите! 720 00:43:41,750 --> 00:43:44,416 У ствари, не морам вас све побити. 721 00:43:45,125 --> 00:43:46,541 Ко је сада ваш вођа? 722 00:43:48,083 --> 00:43:49,125 Корак напред. 723 00:43:50,000 --> 00:43:51,083 Пре него што је мој господар преминуо, 724 00:43:51,166 --> 00:43:53,583 предала је гвожђе вођство прстен за мене. 725 00:43:57,083 --> 00:43:58,000 У реду. 726 00:43:59,916 --> 00:44:01,666 Ово је таблета Седам смртоносних буба и цвећа. 727 00:44:01,833 --> 00:44:03,125 Ако га вођа Зхоу прогута, 728 00:44:03,208 --> 00:44:04,375 Пустићу све твоје људе. 729 00:44:04,833 --> 00:44:05,666 Али 730 00:44:06,000 --> 00:44:08,291 смртоносне бубе ће угристи и појести вашу унутрашњост 731 00:44:08,375 --> 00:44:09,791 седам дана и ноћи 732 00:44:09,875 --> 00:44:11,125 пре него што на крају умреш. 733 00:44:11,666 --> 00:44:12,541 шта ти мислиш? 734 00:44:14,375 --> 00:44:15,916 Зхируо, не узимај то! 735 00:44:17,333 --> 00:44:18,583 Ми, Емеи ученици, 736 00:44:18,666 --> 00:44:19,833 може изгубити борбу, 737 00:44:20,291 --> 00:44:21,791 али нећемо изгубити интегритет. 738 00:44:28,083 --> 00:44:29,250 Пусти их сада. 739 00:44:39,541 --> 00:44:40,625 Пази на себе. 740 00:45:07,583 --> 00:45:08,416 будан си, 741 00:45:09,333 --> 00:45:10,250 Вођа секте. 742 00:45:10,541 --> 00:45:11,666 Зашто сам на броду? 743 00:45:12,541 --> 00:45:13,500 Где ме водиш? 744 00:45:18,333 --> 00:45:19,208 госпођице Зхоу. 745 00:45:25,958 --> 00:45:27,791 Синоћ сам те видео да вас малтретирају ваши саученици. 746 00:45:27,958 --> 00:45:29,916 Али ако се појавим да ти помогнем, изазвало би даље неспоразуме. 747 00:45:30,916 --> 00:45:31,916 Па сам питао госпођицу Зхао 748 00:45:32,250 --> 00:45:33,875 да ми помогне да их преварим и отпрати их. 749 00:45:34,875 --> 00:45:36,458 Пилула коју сте узели је седатив, 750 00:45:36,833 --> 00:45:37,750 не отров. 751 00:45:40,166 --> 00:45:42,166 куда идемо сада? 752 00:45:42,583 --> 00:45:43,625 Идемо десет хиљада миља далеко 753 00:45:44,416 --> 00:45:45,416 да добијем кума. 754 00:45:47,458 --> 00:45:48,875 ако желиш да одеш, 755 00:45:50,000 --> 00:45:51,166 напред су повратни бродови 756 00:45:51,708 --> 00:45:53,125 који те може довести кући. 757 00:45:54,750 --> 00:45:55,708 јесам 758 00:45:56,708 --> 00:45:58,041 нема куда сада. 759 00:46:01,166 --> 00:46:02,541 идем са тобом. 760 00:46:04,208 --> 00:46:05,083 шеф Зханг, 761 00:46:05,250 --> 00:46:07,750 имаш три лепе сапутнице на овом путовању. 762 00:46:08,333 --> 00:46:09,833 Како сте срећни. 763 00:46:12,750 --> 00:46:13,833 Престани да ме задиркујеш. 764 00:46:28,041 --> 00:46:30,500 Па ћеш да позајмиш змајева сабља из Ксие Ксун-а, 765 00:46:31,250 --> 00:46:32,708 само да госпођица Зхао погледа. 766 00:46:33,416 --> 00:46:35,750 Али са оба моћна оружја 767 00:46:35,833 --> 00:46:37,208 у њеним рукама, 768 00:46:37,583 --> 00:46:39,583 зар ниси забринут о томе шта би могла да уради? 769 00:46:40,958 --> 00:46:42,333 Чак и кад твој господар имала небески мач у руци, 770 00:46:42,666 --> 00:46:44,375 И даље сам био сигуран Могао бих имати предност. 771 00:46:44,833 --> 00:46:46,791 Госпођица Зхао може бити бистра и духовита, 772 00:46:47,375 --> 00:46:48,833 али у смислу кунг фуа, она је још инфериорнија од твог господара. 773 00:46:48,916 --> 00:46:49,750 Не брини. 774 00:46:51,666 --> 00:46:52,583 са тобом овде, 775 00:46:53,416 --> 00:46:54,791 Не бринем ни о чему. 776 00:47:06,458 --> 00:47:08,708 Ледене стене су огромне. 777 00:47:09,041 --> 00:47:10,958 Тако су лепе! 778 00:47:20,208 --> 00:47:22,375 Никада нисам замишљао овако нешто. 779 00:47:25,875 --> 00:47:26,750 Шта је то било? 780 00:47:27,791 --> 00:47:29,333 Звучи као рика дивље звери. 781 00:47:29,416 --> 00:47:30,375 бр. 782 00:47:30,708 --> 00:47:32,333 То је кунг фу Кума, Лављи рик. 783 00:47:32,416 --> 00:47:33,500 Да ли је непријатељ ушао у то место? 784 00:47:43,916 --> 00:47:44,791 кум. 785 00:47:51,125 --> 00:47:52,000 куме! 786 00:49:17,625 --> 00:49:18,833 Ксиао Зхао. Драгон Сабер! 787 00:49:53,875 --> 00:49:55,208 Зханг Вуји. Ухвати мач! 788 00:50:22,791 --> 00:50:23,625 ко сте ви момци? 789 00:50:24,375 --> 00:50:25,333 Где је мој кум? 790 00:50:27,833 --> 00:50:29,083 Они су три емисара 791 00:50:29,500 --> 00:50:31,875 централе Минг секте на Западу. 792 00:50:33,250 --> 00:50:34,333 месец, 793 00:50:34,416 --> 00:50:35,583 облак, 794 00:50:35,666 --> 00:50:36,666 и Ветар. 795 00:50:37,916 --> 00:50:39,541 Твој кум 796 00:50:39,833 --> 00:50:40,833 изгубио борбу од њих 797 00:50:41,166 --> 00:50:42,375 и крије се. 798 00:50:42,833 --> 00:50:44,375 Само је користио своју Лављу рику. 799 00:50:46,041 --> 00:50:48,291 Ако не са својом лављом риком, 800 00:50:48,833 --> 00:50:51,750 Мислим да не би ни стајао жива шанса. 801 00:50:53,500 --> 00:50:54,333 а ко си ти? 802 00:50:57,041 --> 00:50:59,083 Ја сам шеф четири чувара Минг, 803 00:51:00,000 --> 00:51:01,375 Љубичаста, бела, златна и зелена, 804 00:51:02,833 --> 00:51:04,541 Краљ змајева одевеног у љубичасто. 805 00:51:07,000 --> 00:51:08,791 Ја сам тренутни шеф из секте Минг, Зханг Вуји. 806 00:51:09,166 --> 00:51:10,208 Краљ змајева одевен у љубичасто, 807 00:51:10,500 --> 00:51:11,958 зар не би требало да се поклониш свом шефу секте? 808 00:51:13,791 --> 00:51:14,708 ја сам првобитно био 809 00:51:14,791 --> 00:51:16,500 светиња чуварица штаба. 810 00:51:16,833 --> 00:51:18,458 Сада сам се вратио у штаб, 811 00:51:19,000 --> 00:51:21,791 Не морам да се клањам шефу Централне Минг секте. 812 00:51:43,291 --> 00:51:44,291 Какво је то оружје? 813 00:51:44,375 --> 00:51:45,958 Толико је моћан да може бранити од Небеског мача. 814 00:51:48,125 --> 00:51:50,916 То су три плоче Светог пламена да је Централна Минг секта изгубила пре много година, 815 00:51:51,000 --> 00:51:53,583 ковани од специјалних метала из свемира и изузетно тешко. 816 00:51:53,750 --> 00:51:54,916 Врати ми то. 817 00:51:55,000 --> 00:51:57,333 Плакете Светог пламена припадао је секти Централ Минг. 818 00:51:57,416 --> 00:51:58,458 ја ћу задржати 819 00:51:58,916 --> 00:51:59,791 овај. 820 00:52:02,166 --> 00:52:03,000 Ксиао Зхао. 821 00:52:03,791 --> 00:52:04,625 Бенни. 822 00:52:06,375 --> 00:52:07,375 жао ми је. 823 00:52:07,875 --> 00:52:10,125 Али морам послушати своју мајку. 824 00:52:18,000 --> 00:52:19,791 Уништавају наш брод топовима. 825 00:52:21,500 --> 00:52:25,083 Изгубили смо Свето писмо Велике диверзије годинама. 826 00:52:25,416 --> 00:52:27,000 Зато сам послао Ксиао Зхаоа 827 00:52:27,083 --> 00:52:28,291 да се инфилтрирају на Бригхт Пеак, 828 00:52:28,708 --> 00:52:32,041 да вратим текст. 829 00:52:32,250 --> 00:52:33,500 Сасвим изван мојих очекивања, 830 00:52:33,791 --> 00:52:35,208 само је вратила 831 00:52:35,958 --> 00:52:37,583 раздвојени пролази. 832 00:52:38,666 --> 00:52:39,583 Шефе Зханг. 833 00:52:40,083 --> 00:52:41,250 Ако можете да диктирате 834 00:52:41,333 --> 00:52:43,375 текст и дај ми га, 835 00:52:44,000 --> 00:52:45,083 могу 836 00:52:45,250 --> 00:52:47,583 поштеди све вас и Ксие Ксун. 837 00:52:48,208 --> 00:52:49,333 Сада Дванаест краљева дрвета 838 00:52:49,416 --> 00:52:51,083 штаба 839 00:52:51,458 --> 00:52:54,500 већ знате да имате Небески мач и Змајева сабља. 840 00:52:54,916 --> 00:52:56,083 Надају се да ћете им дати 841 00:52:56,375 --> 00:52:57,708 два оружја такође. 842 00:52:57,791 --> 00:52:59,458 Ко су Дванаест краљева дрвета? 843 00:53:00,541 --> 00:53:01,375 Седиште Минга 844 00:53:01,458 --> 00:53:03,291 више нема светињу чувара као њен вођа 845 00:53:03,375 --> 00:53:04,625 па су све сектенске ствари предмет 846 00:53:04,708 --> 00:53:06,250 на групну одлуку од стране Дванаест краљева дрвета. 847 00:53:06,333 --> 00:53:07,250 Не дај! 848 00:53:09,583 --> 00:53:10,958 Бојим се да не могу да се обавезам. 849 00:53:11,333 --> 00:53:13,791 Без обзира колико добро ваше борилачке вештине су, 850 00:53:14,208 --> 00:53:16,458 не можете да стојите против топова на мојим бродовима. 851 00:53:17,041 --> 00:53:17,916 хоћу 852 00:53:18,500 --> 00:53:20,250 дај ти један дан да размислиш о томе. 853 00:53:20,625 --> 00:53:21,833 Обавезно то урадите. 854 00:53:24,000 --> 00:53:24,875 Ксиао Зхао. 855 00:53:25,958 --> 00:53:26,875 идемо. 856 00:53:32,375 --> 00:53:33,250 Дођи. 857 00:53:45,083 --> 00:53:46,125 Где је 858 00:53:46,541 --> 00:53:47,666 Ксие Ксун сада? 859 00:53:50,666 --> 00:53:51,583 Знам где. 860 00:53:57,458 --> 00:53:58,375 Немој још улазити. 861 00:53:58,541 --> 00:54:00,291 Можда мисли да смо сви његови непријатељи. 862 00:54:00,541 --> 00:54:02,208 Његова вештина рика лавова је најмоћнија. 863 00:54:06,125 --> 00:54:07,041 Излази! 864 00:54:13,500 --> 00:54:14,375 куме, 865 00:54:16,708 --> 00:54:17,625 то сам ја. 866 00:54:18,458 --> 00:54:19,791 Послао сам их да беже. 867 00:54:22,041 --> 00:54:23,250 Јеси ли ти Вуји? 868 00:54:23,583 --> 00:54:24,458 Да. 869 00:54:25,416 --> 00:54:26,375 Ја сам Вуји. 870 00:54:27,333 --> 00:54:29,291 Уради рику лавова за мене. 871 00:54:43,666 --> 00:54:45,250 Ти си стварно Вуји! 872 00:54:46,166 --> 00:54:47,083 кум. 873 00:54:47,500 --> 00:54:48,416 кум. 874 00:54:50,375 --> 00:54:51,208 Вуји. 875 00:54:52,291 --> 00:54:53,666 Мој Вуји. 876 00:55:04,458 --> 00:55:05,375 Вуји. 877 00:55:07,333 --> 00:55:08,916 Дакле, ви сте сада шеф секте. 878 00:55:09,541 --> 00:55:10,500 Требао бих 879 00:55:10,916 --> 00:55:12,166 поклонити ти се. 880 00:55:12,708 --> 00:55:13,583 кум. 881 00:55:14,291 --> 00:55:15,125 Седи. 882 00:55:15,208 --> 00:55:16,166 Молим те седи. 883 00:55:19,375 --> 00:55:20,625 Ево, ми смо отац и син. 884 00:55:20,708 --> 00:55:22,916 Када се вратимо на Светли врх и у сваком су присуству, 885 00:55:23,958 --> 00:55:25,208 онда то можете надокнадити. 886 00:55:29,125 --> 00:55:30,375 Краљ змајева одевен у љубичасто... 887 00:55:31,208 --> 00:55:34,416 Отац њене ћерке 888 00:55:34,583 --> 00:55:36,291 мора да је био господин Сребрни лист. 889 00:55:37,291 --> 00:55:38,166 Ксиао Зхао 890 00:55:39,208 --> 00:55:41,208 био шпијун који је краљ змајева послат на Светли врх. 891 00:55:41,958 --> 00:55:44,625 Сјао Џао је превео садржај Великог скретања за мене. 892 00:55:44,791 --> 00:55:46,583 Сигуран сам да се сећа целог текста. 893 00:55:47,041 --> 00:55:49,250 Само није дала комплетну верзију њеној мајци. 894 00:55:49,708 --> 00:55:52,000 Зашто је узела змајева сабља са њом? 895 00:55:53,416 --> 00:55:54,375 не знам. 896 00:55:59,041 --> 00:56:00,458 Верујем да ће се вратити. 897 00:56:03,416 --> 00:56:04,333 Зашто? 898 00:56:05,000 --> 00:56:06,125 као жена, 899 00:56:06,375 --> 00:56:08,083 свакако разумем 900 00:56:08,375 --> 00:56:11,125 како мора да је опседнута њиме 901 00:56:11,666 --> 00:56:13,416 кад жена погледа са таквом страшћу према човеку. 902 00:56:13,750 --> 00:56:15,916 Кад год она стане иза тебе, 903 00:56:16,000 --> 00:56:17,791 Видим да те тако гледа. 904 00:56:18,375 --> 00:56:20,000 Она те никада неће издати. 905 00:56:38,708 --> 00:56:39,583 Бенни! 906 00:56:41,833 --> 00:56:42,791 Пустите Ксиао Зхаоа сада. 907 00:56:43,041 --> 00:56:45,291 Дај ми оружје или ће умрети. 908 00:56:49,708 --> 00:56:50,916 Чувај кума за мене. 909 00:56:51,166 --> 00:56:52,958 Одмах! Дај ми то! 910 00:56:53,166 --> 00:56:54,708 Give me the Sacred Flame Plaque first. 911 00:57:01,625 --> 00:57:02,666 Lend me the Heavenly Sword. 912 00:57:57,333 --> 00:57:58,916 Why can't you unlock her pressure points? 913 00:57:59,458 --> 00:58:01,000 The pressure point system of the West 914 00:58:01,083 --> 00:58:02,416 is different from Central Plains'. 915 00:58:26,166 --> 00:58:27,000 Вуји. 916 00:58:27,625 --> 00:58:29,208 They're using the most powerful kung fu 917 00:58:29,291 --> 00:58:31,000 of the Sacred Flame Plaques, 918 00:58:31,291 --> 00:58:32,500 Inferno of the Sacred Flames. 919 00:58:33,000 --> 00:58:33,916 ако сте погођени, 920 00:58:34,458 --> 00:58:35,833 you will go up in flames. 921 00:58:54,958 --> 00:58:56,166 За лево, циљајте напред. 922 00:58:57,250 --> 00:58:58,416 За десно, циљајте иза. 923 00:59:12,541 --> 00:59:14,166 When the sun rises, the moon will move. 924 00:59:14,708 --> 00:59:16,333 Кад се облаци разведре, магла ће се распршити. 925 00:59:19,750 --> 00:59:21,375 Where 30% is fake, 70% is real. 926 00:59:22,541 --> 00:59:24,250 Where nothing is happening, нешто ће се десити. 927 00:59:26,916 --> 00:59:28,000 шта си рекао? 928 00:59:28,541 --> 00:59:30,791 Where the weapons hit, they left marks. 929 00:59:31,541 --> 00:59:33,000 I'm reading the writings on them. 930 00:59:34,125 --> 00:59:35,208 Може ли ово бити 931 00:59:36,166 --> 00:59:37,791 спољашњи део 932 00:59:38,375 --> 00:59:39,458 Велике диверзије? 933 00:59:41,875 --> 00:59:42,791 Прочитај ми то. 934 00:59:44,583 --> 00:59:45,625 За лево, циљајте напред. 935 00:59:46,083 --> 00:59:47,041 За десно, циљајте иза. 936 00:59:47,125 --> 00:59:48,458 Where 30% is fake, 70% is real. 937 00:59:48,541 --> 00:59:49,791 Where nothing is happening, нешто ће се десити. 938 00:59:50,166 --> 00:59:51,375 When the sun rises, the moon will move. 939 00:59:51,458 --> 00:59:52,875 Кад се облаци разведре, магла ће се распршити. 940 00:59:53,791 --> 00:59:54,625 Сада схватам. 941 01:00:34,958 --> 01:00:36,125 Her life is not in danger. 942 01:00:40,375 --> 01:00:41,333 Ја ћу се побринути за њу. 943 01:00:41,958 --> 01:00:43,666 Ослободите тачке притиска Ксиао Зхаоа. 944 01:00:50,291 --> 01:00:51,125 Ксиао Зхао. 945 01:00:53,958 --> 01:00:54,833 Бенни. 946 01:00:55,041 --> 01:00:55,916 тако ми је жао. 947 01:00:56,208 --> 01:00:57,291 За све сам ја крив. 948 01:00:57,750 --> 01:00:59,458 Тако ми је лакнуло што ниси повређен. 949 01:01:01,750 --> 01:01:02,666 Сада је све у реду. 950 01:01:03,208 --> 01:01:05,083 Али куда идемо одавде? 951 01:01:06,375 --> 01:01:08,166 Прозрео сам трик њиховог кунг фуа. 952 01:01:08,458 --> 01:01:09,416 Не могу ме победити. 953 01:01:14,083 --> 01:01:14,916 Господару Ксие, 954 01:01:16,166 --> 01:01:18,083 Вуји треба твоја дозвола 955 01:01:18,166 --> 01:01:20,166 да ме пусти да погледам Змајеву сабљу. 956 01:01:20,500 --> 01:01:23,000 Питам се да ли ћу имати то задовољство да то радиш. 957 01:01:24,208 --> 01:01:25,250 Шта хоћеш с тим? 958 01:01:26,708 --> 01:01:27,791 Током протеклих 100 година, 959 01:01:27,875 --> 01:01:28,750 ти и Миејуе 960 01:01:28,833 --> 01:01:31,500 имали то оружје најдуже. 961 01:01:31,958 --> 01:01:32,791 јасно, 962 01:01:33,083 --> 01:01:34,875 ниси открили тајну у њима. 963 01:01:35,250 --> 01:01:36,125 питам се 964 01:01:36,208 --> 01:01:39,291 кад би било лакше да одгонетне мистерију 965 01:01:39,375 --> 01:01:41,458 ако би се оба оружја саставила. 966 01:01:46,416 --> 01:01:47,333 Поздрављам твој увид. 967 01:01:48,125 --> 01:01:48,958 Задивљен сам. 968 01:01:50,000 --> 01:01:51,875 Држао сам Змајеву сабљу 969 01:01:52,291 --> 01:01:53,416 деценијама, 970 01:01:53,916 --> 01:01:57,000 али никада није помислио да га проучавам 971 01:01:57,583 --> 01:01:59,250 заједно са Небеским мачем. 972 01:01:59,791 --> 01:02:01,041 Молим те да ми позајмиш 973 01:02:01,625 --> 01:02:03,000 Небески мач два сата. 974 01:02:04,125 --> 01:02:05,125 То је договор. 975 01:02:21,250 --> 01:02:22,791 Нема никакве штете. 976 01:02:24,583 --> 01:02:26,166 Ни Сабер уопште није оштећен. 977 01:02:27,458 --> 01:02:29,041 Где може бити тајна? 978 01:02:29,375 --> 01:02:30,416 Дајте још неколико дана, 979 01:02:30,833 --> 01:02:32,250 Сигуран сам да ћемо то решити. 980 01:02:37,708 --> 01:02:38,583 Ксиао Зхао. 981 01:02:38,666 --> 01:02:41,916 Предај се, 982 01:02:42,000 --> 01:02:43,541 или сутра ујутру, 983 01:02:43,625 --> 01:02:45,041 Морам се запалити. 984 01:02:46,791 --> 01:02:47,916 Ксиао Зхао, дођи овамо. 985 01:02:51,416 --> 01:02:52,666 -Бенни. -Можете ли то да разумете? 986 01:02:56,916 --> 01:02:57,791 шта није у реду? 987 01:02:59,583 --> 01:03:00,541 Бенни. 988 01:03:00,625 --> 01:03:02,333 Мајка жели да се предамо. 989 01:03:02,791 --> 01:03:03,666 ако не, 990 01:03:03,750 --> 01:03:06,125 сутра ујутру, она мора да се запали. 991 01:03:06,541 --> 01:03:07,583 Зашто би то урадила? 992 01:03:08,083 --> 01:03:09,750 То су правила секте. 993 01:03:10,291 --> 01:03:12,166 Ако Краљ змајева обучен у љубичасто, 994 01:03:12,750 --> 01:03:14,333 који је Светац чувар секте 995 01:03:14,875 --> 01:03:17,166 губи невиност и одриче се своје улоге, 996 01:03:17,250 --> 01:03:18,416 онда према правилима секте, 997 01:03:18,708 --> 01:03:20,250 биће кажњена 998 01:03:20,583 --> 01:03:22,291 тако што је спаљен до смрти светим пламеном. 999 01:03:22,375 --> 01:03:23,333 Бенни. 1000 01:03:23,416 --> 01:03:25,291 Можемо ли да спасемо моју мајку? 1001 01:03:27,500 --> 01:03:28,333 идем са тобом. 1002 01:03:39,250 --> 01:03:40,958 Ксиао Зхао и ја ћемо се укрцати на бојни брод. 1003 01:03:41,833 --> 01:03:43,583 Молим вас останите заједно са кумом и госпођицом Џоу 1004 01:03:43,875 --> 01:03:45,375 и заштити два оружја. 1005 01:03:45,833 --> 01:03:46,875 идем са тобом. 1006 01:03:47,000 --> 01:03:48,666 Осећао бих се опуштено када бисте могли да останете 1007 01:03:48,750 --> 01:03:49,750 да чувам Кума. 1008 01:03:55,208 --> 01:03:56,416 Онда молим вас будите опрезни. 1009 01:03:59,125 --> 01:04:00,000 Ксиао Зхао. 1010 01:04:09,250 --> 01:04:10,166 Остани позади. 1011 01:04:10,250 --> 01:04:11,125 Мајко. 1012 01:04:38,166 --> 01:04:39,208 Стани. 1013 01:04:42,250 --> 01:04:43,125 Мајко. 1014 01:04:44,750 --> 01:04:46,458 Одлучио сам се. 1015 01:04:49,208 --> 01:04:50,083 Ксиао Зхао. 1016 01:04:51,875 --> 01:04:52,875 ти... 1017 01:05:02,875 --> 01:05:03,833 Бенни. 1018 01:05:05,500 --> 01:05:06,333 Све је у реду. 1019 01:05:07,958 --> 01:05:08,791 Зашто? 1020 01:05:11,333 --> 01:05:12,250 Шефе Зханг. 1021 01:05:12,541 --> 01:05:13,375 за кратко време, 1022 01:05:13,583 --> 01:05:14,833 Сјао Џао и ја 1023 01:05:15,958 --> 01:05:17,041 објасниће целу причу 1024 01:05:17,708 --> 01:05:18,916 теби јасно. 1025 01:05:50,791 --> 01:05:52,291 Зашто сте се пресвукли у ову одећу? 1026 01:05:52,708 --> 01:05:55,666 Сада сам Светица Чуварка централе секте. 1027 01:05:56,291 --> 01:06:00,125 Саинтесс је улога из које су само девојке три велике породице имају право на, 1028 01:06:00,208 --> 01:06:01,541 али куга је многе збрисала 1029 01:06:02,000 --> 01:06:03,000 у овој генерацији. 1030 01:06:03,416 --> 01:06:04,958 Испоставило се да сам ја једини 1031 01:06:05,458 --> 01:06:06,375 подобна. 1032 01:06:07,583 --> 01:06:09,583 Заменио сам мајку као 1033 01:06:10,208 --> 01:06:11,833 Шеф западног штаба секте. 1034 01:06:14,541 --> 01:06:15,500 Ти радиш ово 1035 01:06:17,083 --> 01:06:18,000 јер... 1036 01:06:21,416 --> 01:06:22,583 Са мном као шефом, 1037 01:06:23,500 --> 01:06:24,416 моја мајка 1038 01:06:24,708 --> 01:06:26,833 више неће требати да буде спаљена за своје грехе. 1039 01:06:27,500 --> 01:06:29,916 Могу да диктирам Свето писмо Велике диверзије 1040 01:06:30,333 --> 01:06:31,708 па Дванаест краљева дрвета 1041 01:06:31,791 --> 01:06:33,333 не би требало много да се жалим, 1042 01:06:33,708 --> 01:06:35,750 али морам да останем овде заувек 1043 01:06:36,041 --> 01:06:37,375 и никада се не може вратити. 1044 01:06:41,750 --> 01:06:43,875 Да ли сте заиста вољни да будем светица овде? 1045 01:06:45,250 --> 01:06:46,166 ја... 1046 01:06:47,000 --> 01:06:48,375 Припремио сам брод 1047 01:06:48,708 --> 01:06:49,750 и залихе 1048 01:06:50,250 --> 01:06:51,625 да вас врати у Централну земљу. 1049 01:06:53,166 --> 01:06:55,000 Дакле, након што сте се вратили у западни штаб, 1050 01:06:57,166 --> 01:06:58,708 никад се више не можеш вратити овде? 1051 01:07:00,625 --> 01:07:01,750 Кад се вратим 1052 01:07:02,958 --> 01:07:04,916 као светица, Морам остати невина за цео живот. 1053 01:07:05,791 --> 01:07:07,833 Не могу бити у контакту ни са једним мушкарцем 1054 01:07:08,916 --> 01:07:10,041 и никада не сме 1055 01:07:11,125 --> 01:07:13,000 напусти главни олтар. 1056 01:07:15,583 --> 01:07:16,958 Бенни. 1057 01:07:18,583 --> 01:07:20,916 након овога, никада се више нећемо видети. 1058 01:07:23,458 --> 01:07:24,583 ако нисте вољни, 1059 01:07:25,083 --> 01:07:26,833 нико те не може натерати да идеш тамо. 1060 01:07:28,416 --> 01:07:29,291 али... 1061 01:07:30,125 --> 01:07:31,083 Ја сам вољан да то урадим. 1062 01:07:31,958 --> 01:07:33,666 Шта год је најбоље за тебе, 1063 01:07:34,208 --> 01:07:35,833 вољан сам то учинити, 1064 01:07:37,125 --> 01:07:38,583 чак и ако значи 1065 01:07:39,166 --> 01:07:40,625 никад те више не видим. 1066 01:07:41,250 --> 01:07:42,125 Чак и ако значи 1067 01:07:43,250 --> 01:07:45,541 увек ћемо бити раздвојени. 1068 01:07:47,666 --> 01:07:49,416 био бих најспремнији. 1069 01:07:55,500 --> 01:07:56,375 али... 1070 01:08:03,666 --> 01:08:04,750 након што сам отишао, 1071 01:08:06,041 --> 01:08:07,416 и даље бисте имали госпођицу Зхао. 1072 01:08:08,125 --> 01:08:10,083 Она је тако интелигентна. 1073 01:08:10,750 --> 01:08:12,041 Са њом поред тебе, 1074 01:08:12,666 --> 01:08:14,916 нико се неће усудити да ти науди. 1075 01:08:17,000 --> 01:08:18,166 И госпођица Зхоу. 1076 01:08:20,416 --> 01:08:22,875 Она је тако слатка и љубазна. 1077 01:08:23,333 --> 01:08:24,666 Са својим друштвом, 1078 01:08:24,958 --> 01:08:26,666 бићеш тако срећан. 1079 01:08:28,416 --> 01:08:29,375 док ја, 1080 01:08:30,541 --> 01:08:32,083 на западу, 1081 01:08:33,916 --> 01:08:35,291 молиће се дан и ноћ 1082 01:08:35,916 --> 01:08:37,375 Богу 1083 01:08:38,041 --> 01:08:39,125 да ти дам 1084 01:08:39,875 --> 01:08:41,166 живот у миру и сигурности. 1085 01:09:39,041 --> 01:09:39,958 Како је Зхируо? 1086 01:09:40,500 --> 01:09:41,833 Она је много боља. 1087 01:09:42,750 --> 01:09:44,000 Она само дубоко спава. 1088 01:09:47,541 --> 01:09:49,750 Ксиао Зхао је припремио храну и посада за нас. 1089 01:09:50,833 --> 01:09:52,541 Сутра се враћамо у Централну земљу. 1090 01:09:53,291 --> 01:09:55,375 Дали су нам добру храну 1091 01:09:56,125 --> 01:09:57,458 и вина са Запада. 1092 01:09:58,041 --> 01:09:58,916 Дођи. 1093 01:09:59,166 --> 01:10:00,000 Хајде да пијемо. 1094 01:10:01,625 --> 01:10:02,541 Да. 1095 01:10:02,625 --> 01:10:04,208 Никада нисам попио пиће са Кумом. 1096 01:10:06,000 --> 01:10:07,958 Вечерас ћемо од срца пити. 1097 01:10:08,041 --> 01:10:08,916 Да. 1098 01:10:16,500 --> 01:10:17,500 Хајде, још један круг. 1099 01:10:19,583 --> 01:10:20,500 кум. 1100 01:10:21,583 --> 01:10:22,458 Пијте више. 1101 01:10:46,625 --> 01:10:47,500 кум. 1102 01:11:13,291 --> 01:11:14,125 принцезо. 1103 01:11:55,666 --> 01:11:56,541 госпођице Зхоу. 1104 01:12:02,000 --> 01:12:03,333 Шта се заиста догодило? 1105 01:12:05,416 --> 01:12:06,541 Џао Мин дрогиран 1106 01:12:07,375 --> 01:12:08,291 вино. 1107 01:12:09,125 --> 01:12:10,500 Обојица сте га попили и срушили се. 1108 01:12:11,291 --> 01:12:12,291 Уплашио сам се 1109 01:12:13,166 --> 01:12:14,833 повредила би и тебе и твог кума 1110 01:12:15,666 --> 01:12:17,041 па сам се претварао 1111 01:12:17,125 --> 01:12:18,250 бити у несвести. 1112 01:12:18,791 --> 01:12:19,666 онда, 1113 01:12:19,958 --> 01:12:21,833 довела нас је на мали чамац. 1114 01:12:22,250 --> 01:12:23,375 Видео сам је како узима 1115 01:12:23,458 --> 01:12:24,833 змајева сабља 1116 01:12:25,083 --> 01:12:26,375 и са њом Небески мач. 1117 01:12:26,500 --> 01:12:27,625 Хтела је да 1118 01:12:27,708 --> 01:12:29,791 врати нас у Царски двор да добије њену награду. 1119 01:12:30,416 --> 01:12:31,625 Дакле, док је била растројена, 1120 01:12:32,250 --> 01:12:33,208 скочио сам у воду 1121 01:12:33,833 --> 01:12:35,083 и заносио струјом 1122 01:12:35,666 --> 01:12:36,625 све до овде. 1123 01:12:38,000 --> 01:12:39,291 Зашто ме је оставила? 1124 01:12:40,125 --> 01:12:42,000 Можда је хтела да узме 1125 01:12:42,708 --> 01:12:44,083 твој кум талац. 1126 01:12:47,416 --> 01:12:48,583 Није требало да јој верујем. 1127 01:12:51,416 --> 01:12:52,833 Да ли се сада осећате боље? 1128 01:12:55,791 --> 01:12:56,750 много ми је боље. 1129 01:13:04,333 --> 01:13:05,416 Вуји. 1130 01:13:07,375 --> 01:13:08,791 Кад се овако ослањам на тебе, 1131 01:13:11,541 --> 01:13:13,458 не плашим се ничега. 1132 01:13:16,708 --> 01:13:17,958 у целом свету, 1133 01:13:21,416 --> 01:13:23,166 ти си моја једина породица. 1134 01:13:26,750 --> 01:13:28,541 Долазећи са вама на острво Ице Фире, 1135 01:13:30,416 --> 01:13:32,625 Имао сам чудан осећај... 1136 01:13:41,583 --> 01:13:42,666 да на крају, 1137 01:13:44,833 --> 01:13:46,125 бићу твој. 1138 01:14:10,041 --> 01:14:12,166 Зханг Вуји и Зхоу Зхируо 1139 01:14:12,250 --> 01:14:14,291 вратио се на Светли врх у чамцу 1140 01:14:14,375 --> 01:14:16,500 оставио Сјао Џао. 1141 01:14:21,458 --> 01:14:22,333 -Шеф. -Шеф. 1142 01:14:25,625 --> 01:14:26,458 Сви. 1143 01:14:26,750 --> 01:14:29,083 Толико се тога догодило током овог путовања на острво ледене ватре, 1144 01:14:29,166 --> 01:14:30,958 Дозволите ми да помогнем госпођици Зхоу да се смести, 1145 01:14:31,708 --> 01:14:33,208 онда ћу вам рећи све о томе. 1146 01:14:35,375 --> 01:14:36,208 Да, господине. 1147 01:15:04,666 --> 01:15:05,541 Вуји. 1148 01:15:06,541 --> 01:15:07,750 Зашто се не одмараш? 1149 01:15:08,333 --> 01:15:09,208 желим 1150 01:15:09,750 --> 01:15:11,000 да разговарамо о нечему с тобом. 1151 01:15:11,708 --> 01:15:12,625 Наше венчање? 1152 01:15:13,125 --> 01:15:14,541 Имаћемо то што је пре могуће. 1153 01:15:14,666 --> 01:15:15,916 Није то. 1154 01:15:16,916 --> 01:15:17,750 шта је то? 1155 01:15:19,833 --> 01:15:20,750 Господару мој 1156 01:15:20,833 --> 01:15:23,166 пренео ми је вођство. 1157 01:15:23,541 --> 01:15:24,500 Она ме је такође научила 1158 01:15:24,583 --> 01:15:27,416 две врхунске вештине које само Емеи лидери могу да уче. 1159 01:15:27,833 --> 01:15:29,083 Након неколико дана вежбања, 1160 01:15:29,625 --> 01:15:30,541 Нашао сам то 1161 01:15:30,916 --> 01:15:32,500 без неких суштинских унутрашњих овлашћења, 1162 01:15:32,958 --> 01:15:35,541 чак и ако сам вежбао још 20 година, 1163 01:15:35,791 --> 01:15:36,708 ипак ћу пропасти. 1164 01:15:39,375 --> 01:15:40,583 Вуји. 1165 01:15:40,666 --> 01:15:42,500 Питам се да ли је ваш Велики Јанг став 1166 01:15:42,583 --> 01:15:44,208 могао би ми помоћи пробити моја ограничења. 1167 01:15:45,041 --> 01:15:45,958 Наравно да може. 1168 01:15:47,041 --> 01:15:48,083 Тако си фин према мени. 1169 01:15:51,083 --> 01:15:52,291 Требао бих бити добар према теби. 1170 01:15:54,000 --> 01:15:54,833 касније, 1171 01:15:54,916 --> 01:15:56,500 Ја ћу вам пренети своје унутрашње моћи. 1172 01:15:56,666 --> 01:15:57,833 Да видимо да ли за седам дана, 1173 01:15:58,000 --> 01:15:59,833 биће јасно ваше пулсне тачке Рен и Ду. 1174 01:16:03,000 --> 01:16:04,583 Када савладам вештине, 1175 01:16:04,666 --> 01:16:06,333 Идем са тобом да спасем кума 1176 01:16:06,583 --> 01:16:08,666 и врати Небески мач и Змајева сабља. 1177 01:16:50,208 --> 01:16:51,041 ко си ти 1178 01:17:04,708 --> 01:17:05,791 Сонг Кингсху. 1179 01:17:07,416 --> 01:17:08,833 Издао си свог господара и секту, 1180 01:17:09,041 --> 01:17:10,208 ипак се усуђујеш показати своје лице. 1181 01:17:10,500 --> 01:17:12,000 Сада имам своју секту. 1182 01:17:12,708 --> 01:17:14,833 Нико у шест главних секти усудиће се да ме презире. 1183 01:17:15,541 --> 01:17:16,916 Дозволите ми да вам покажем своје моћи. 1184 01:17:35,208 --> 01:17:36,083 Вођа. 1185 01:17:36,583 --> 01:17:38,750 -Вођа. -Вођа. 1186 01:18:01,000 --> 01:18:02,000 Лагао си ме. 1187 01:18:15,333 --> 01:18:16,541 Зхируо се вратио. 1188 01:18:18,375 --> 01:18:20,291 -Вођа Зхоу. -Вођа Зхоу. 1189 01:18:20,375 --> 01:18:21,208 Вратио си се. 1190 01:18:28,541 --> 01:18:29,416 Ваше Височанство, 1191 01:18:29,875 --> 01:18:31,291 твоја претпоставка је тачна. 1192 01:19:15,250 --> 01:19:17,166 Нека церемонија почне. 1193 01:19:19,500 --> 01:19:20,416 Чекај. 1194 01:19:42,666 --> 01:19:45,083 Сви, данас је венчање 1195 01:19:45,166 --> 01:19:46,791 нашег шефа и вође секте Емеи. 1196 01:19:47,250 --> 01:19:48,541 Долазак принцезе 1197 01:19:48,625 --> 01:19:50,166 чини је нашом гошћу. 1198 01:19:51,666 --> 01:19:53,625 Сви, за моје добро, 1199 01:19:54,041 --> 01:19:55,500 молим те буди љубазан према њој. 1200 01:19:58,083 --> 01:19:58,958 принцеза, 1201 01:19:59,250 --> 01:20:00,875 молим вас седите и гледајте церемонију. 1202 01:20:01,375 --> 01:20:02,791 Морам рећи пар речи 1203 01:20:03,500 --> 01:20:04,750 начелнику Џангу. 1204 01:20:05,625 --> 01:20:06,583 Ја ћу отићи после тога. 1205 01:20:06,958 --> 01:20:08,375 шта год да је, 1206 01:20:08,916 --> 01:20:10,458 сачекајте до после церемоније. 1207 01:20:10,791 --> 01:20:12,208 Тада би већ било касно. 1208 01:20:14,166 --> 01:20:15,750 Молим вас покажите мало самопоштовања, госпођице Зхао. 1209 01:20:21,333 --> 01:20:22,166 Зханг Вуји. 1210 01:20:23,083 --> 01:20:25,083 Запамтите да сте обећали да уради три ствари за мене. 1211 01:20:25,500 --> 01:20:26,458 први, 1212 01:20:26,750 --> 01:20:27,916 на планини Вуданг, 1213 01:20:28,416 --> 01:20:30,333 Забранио сам ти да користиш вештине које познајеш. 1214 01:20:31,000 --> 01:20:31,875 други, 1215 01:20:32,708 --> 01:20:34,708 Позајмио сам твоју Змајеву сабљу да учим неко време. 1216 01:20:34,958 --> 01:20:36,041 И трећа ствар је... 1217 01:20:37,125 --> 01:20:39,666 да данас, Забрањујем ти да се удаш за Зхоу Зхируо. 1218 01:20:43,333 --> 01:20:44,916 Сложили смо се да те три ствари 1219 01:20:45,333 --> 01:20:46,875 не сме нарушити ратну праведност. 1220 01:20:47,708 --> 01:20:49,083 Ако је не оженим данас, 1221 01:20:49,750 --> 01:20:51,083 Прекршићу праведност. 1222 01:20:51,250 --> 01:20:52,250 ако се ожениш њом, 1223 01:20:52,333 --> 01:20:53,875 то би заиста било неправедно. 1224 01:20:56,083 --> 01:20:57,666 Знаш ли где ти је сада кум? 1225 01:21:02,458 --> 01:21:03,500 где је он? 1226 01:21:04,625 --> 01:21:06,041 ако се ожениш њом, 1227 01:21:06,916 --> 01:21:08,625 никад га више нећеш видети. 1228 01:21:10,500 --> 01:21:11,375 Чекај. 1229 01:21:14,291 --> 01:21:15,166 идем са тобом. 1230 01:21:56,541 --> 01:21:57,708 Зханг Вуји, 1231 01:21:58,708 --> 01:22:00,333 прекршио би наше брачне завете 1232 01:22:00,791 --> 01:22:03,083 због ове зле жене. 1233 01:22:19,125 --> 01:22:20,000 Зхируо. 1234 01:22:22,833 --> 01:22:24,291 Морам прво да схватим неке ствари. 1235 01:22:26,750 --> 01:22:27,875 Молим те опрости ми. 1236 01:22:29,250 --> 01:22:30,666 Надокнадићу ти то касније. 1237 01:22:32,041 --> 01:22:33,916 ако одеш данас, 1238 01:22:37,166 --> 01:22:38,916 никад се не враћај. 1239 01:23:13,541 --> 01:23:14,416 данас, 1240 01:23:16,000 --> 01:23:18,583 Зханг Вуји ми је погрешио. 1241 01:23:21,125 --> 01:23:22,958 Ја, Зхоу Зхируо, 1242 01:23:23,666 --> 01:23:25,291 и Зханг Вуји 1243 01:23:27,458 --> 01:23:29,083 су раскинули 1244 01:23:29,458 --> 01:23:31,000 заувек. 1245 01:23:37,500 --> 01:23:38,583 Ваше Височанство. 1246 01:23:41,416 --> 01:23:42,500 видис, 1247 01:23:43,500 --> 01:23:44,625 ових пет трагова прстију 1248 01:23:45,083 --> 01:23:47,666 одговарају повредама Сонг Кингсхуа. 1249 01:23:49,291 --> 01:23:50,291 Како знаш ово? 1250 01:23:51,000 --> 01:23:52,250 Јахао сам кроз ноћ 1251 01:23:52,333 --> 01:23:53,583 да стигнем до Вуданга. 1252 01:23:53,958 --> 01:23:54,875 Ваш ујак, мајстор Ју, 1253 01:23:54,958 --> 01:23:56,666 показао ми Сонгово тело. 1254 01:23:57,041 --> 01:23:57,958 У његовој лобањи, 1255 01:23:58,291 --> 01:23:59,250 било је пет рупа. 1256 01:24:00,125 --> 01:24:01,250 Били су задивљени 1257 01:24:01,583 --> 01:24:02,833 да су борилачке вештине госпођице Џоу 1258 01:24:03,000 --> 01:24:04,791 се толико побољшао преко ноћи. 1259 01:24:05,125 --> 01:24:06,458 Рекла је пре него што је Миејуе умрла, 1260 01:24:07,166 --> 01:24:08,708 научила ју је Емеијевим врхунским вештинама. 1261 01:24:08,833 --> 01:24:10,375 Али то је захтевало велике унутрашње моћи. 1262 01:24:10,500 --> 01:24:11,458 Замолила ме је да јој помогнем 1263 01:24:12,416 --> 01:24:14,166 па сам очистио њене Рен и Ду пулсне тачке. 1264 01:24:16,625 --> 01:24:17,583 Тако си лаковеран. 1265 01:24:18,625 --> 01:24:20,000 И мени је то чудно 1266 01:24:21,208 --> 01:24:22,375 зашто Сонг Ћингшу 1267 01:24:22,875 --> 01:24:24,291 би отишао у Емеи? 1268 01:24:24,583 --> 01:24:27,041 Био је уређен да буде жртвени јарац. 1269 01:24:29,125 --> 01:24:30,583 Људи верни принцези 1270 01:24:31,208 --> 01:24:32,041 сазнао 1271 01:24:32,541 --> 01:24:35,333 да након што је Зхоу Зхируо напустио Бригхт Пеак, 1272 01:24:35,416 --> 01:24:36,666 потражила је Сонг Кингшуа 1273 01:24:36,875 --> 01:24:38,750 и потајно са њим тренирао месец дана. 1274 01:24:38,958 --> 01:24:40,875 Затим су се вратили у Емеи. 1275 01:24:42,291 --> 01:24:43,250 Сонг Кингсху 1276 01:24:43,500 --> 01:24:45,125 одувек је волео госпођицу Зхоу, 1277 01:24:45,500 --> 01:24:46,916 плус био је на последњим екстремитетима. 1278 01:24:47,375 --> 01:24:49,000 Зато га је научила борилачким вештинама 1279 01:24:49,250 --> 01:24:51,375 и молио га да убије Динг Минђуна. 1280 01:24:51,458 --> 01:24:52,583 Наравно да је пристао. 1281 01:24:53,708 --> 01:24:56,166 Након што га је искористила да убије Динг Минђуна, 1282 01:24:56,583 --> 01:24:57,833 изненада се окренула 1283 01:24:57,916 --> 01:24:59,625 и убио га да освети Дингову смрт. 1284 01:25:00,166 --> 01:25:02,166 Затим статус гђице Зхоу 1285 01:25:02,875 --> 01:25:04,666 као што би потврђен вођа Емеијеве секте. 1286 01:25:07,250 --> 01:25:08,583 У ствари, она је већ била таква 1287 01:25:10,166 --> 01:25:11,541 на острву Ице Фире. 1288 01:25:19,250 --> 01:25:20,791 Претварала се да је повређена, 1289 01:25:21,125 --> 01:25:23,125 украо мој отров за десет мириса, 1290 01:25:23,208 --> 01:25:24,791 и дрогирао нас троје. 1291 01:25:53,625 --> 01:25:55,708 Повезала је ручке од два оружја 1292 01:25:55,791 --> 01:25:58,333 убацивањем једног краја у крај другог. 1293 01:25:59,041 --> 01:26:01,166 Ово ће радити као кључ да отвори оружје. 1294 01:26:01,916 --> 01:26:03,625 Затим окрените три пута у оба смера 1295 01:26:03,708 --> 01:26:05,375 и велика тајна унутра змајева сабља и небески мач 1296 01:26:05,458 --> 01:26:06,708 откриће се. 1297 01:26:26,083 --> 01:26:27,500 Свето писмо Великог Јина 1298 01:26:32,875 --> 01:26:34,291 Свето писмо Великог Јина? 1299 01:26:41,833 --> 01:26:42,791 Господару Ксие. 1300 01:26:43,500 --> 01:26:44,416 Господару Ксие. 1301 01:26:55,625 --> 01:26:57,500 Искористио сам последњи дах 1302 01:26:57,583 --> 01:26:58,916 да побегне у океан. 1303 01:26:59,625 --> 01:27:01,166 Моја бисерна укосница садржи противотров. 1304 01:27:01,708 --> 01:27:02,958 Након што сам неутралисао отров, 1305 01:27:03,666 --> 01:27:05,125 Нашао сам пут назад овде 1306 01:27:05,208 --> 01:27:06,291 и повезан са мојим господаром 1307 01:27:06,916 --> 01:27:08,416 да истражује сваки њен покрет. 1308 01:27:10,458 --> 01:27:12,000 Али шта је она вежбала 1309 01:27:13,250 --> 01:27:14,541 то јој је дало сву ту моћ 1310 01:27:15,041 --> 01:27:16,041 у року од само месец дана? 1311 01:27:18,458 --> 01:27:20,500 Ако је мајсторова претпоставка тачна, 1312 01:27:21,000 --> 01:27:21,875 она вежба 1313 01:27:21,958 --> 01:27:24,583 канџе од девет Јин беле кости из Светог писма Великог Јина. 1314 01:27:25,333 --> 01:27:26,208 пре много година, 1315 01:27:26,625 --> 01:27:28,625 Меи Цхаофенг је била нестрпљива да брзо научи вештину 1316 01:27:28,708 --> 01:27:30,125 па је вежбала са живим људима. 1317 01:27:31,791 --> 01:27:32,625 Није ни чудо. 1318 01:27:33,375 --> 01:27:34,250 Није ни чудо шта? 1319 01:27:35,208 --> 01:27:36,041 пре неколико дана, 1320 01:27:37,000 --> 01:27:39,458 руке су јој нејасно мирисале трулих лешева. 1321 01:27:42,875 --> 01:27:43,916 Па где је мој кум? 1322 01:27:45,041 --> 01:27:46,875 Он је заробљен у Емеију. 1323 01:27:46,958 --> 01:27:47,916 Морам да идем да га спасем. 1324 01:27:48,666 --> 01:27:50,125 Закључан је у подруму 1325 01:27:50,208 --> 01:27:51,958 са дебелим челичним вратима 1326 01:27:52,791 --> 01:27:54,500 а само мала рупа на врху главе. 1327 01:27:55,500 --> 01:27:56,791 Дао ми је прамен косе 1328 01:27:57,000 --> 01:27:59,583 па могу да ти покажем. 1329 01:28:03,458 --> 01:28:05,000 Погрешио сам што сам те кривио за ово. 1330 01:28:06,875 --> 01:28:07,750 жао ми је. 1331 01:28:11,625 --> 01:28:13,458 Изневерио си превише девојака. 1332 01:28:21,541 --> 01:28:22,375 Господару. 1333 01:28:23,208 --> 01:28:24,166 испунио сам 1334 01:28:24,708 --> 01:28:26,041 сва ваша наређења. 1335 01:28:26,666 --> 01:28:29,083 Користићу вештине налази у Светом писму Великог Јина 1336 01:28:29,666 --> 01:28:30,958 да прослави Емеја. 1337 01:28:31,791 --> 01:28:32,625 у почетку, 1338 01:28:32,708 --> 01:28:34,541 Хтео сам да те не послушам. 1339 01:28:34,750 --> 01:28:36,291 Хтео сам да се удам за Зханг Вуји 1340 01:28:36,750 --> 01:28:37,583 и мислио 1341 01:28:38,166 --> 01:28:40,708 Могао сам само да избегнем да имам децу. 1342 01:28:41,833 --> 01:28:42,833 али сада, 1343 01:28:44,250 --> 01:28:46,500 пошто ми је погрешио, 1344 01:28:48,208 --> 01:28:49,958 не може ме кривити за оно што ће се догодити. 1345 01:28:51,041 --> 01:28:52,750 Господару, почивај у миру. 1346 01:28:54,833 --> 01:28:56,375 Али чак и ако васкрснете, 1347 01:28:57,416 --> 01:28:59,291 своје борилачке вештине сада ће бити инфериорнији од мог. 1348 01:29:00,083 --> 01:29:00,958 Дакле, као дух, 1349 01:29:02,375 --> 01:29:04,208 не покушавај више да ми заповедаш. 1350 01:29:18,041 --> 01:29:20,333 Издаја и повлачење Џанга Вуџија 1351 01:29:20,416 --> 01:29:22,041 из твог брака били крајње глупи. 1352 01:29:22,583 --> 01:29:26,583 Краљ Руианг ми је предао ауторитет да влада борилачким светом. 1353 01:29:27,125 --> 01:29:30,750 Принцеза је већ изгубила сву моћ још пре него што је отишла на Острво. 1354 01:29:31,041 --> 01:29:34,375 Зханг Вуји не могу имати никакве користи од ње. 1355 01:29:34,875 --> 01:29:36,666 Не желим то да знам. 1356 01:29:37,958 --> 01:29:39,583 Али у твом срцу, 1357 01:29:39,666 --> 01:29:41,500 и даље не успеваш да га заборавиш. 1358 01:29:44,333 --> 01:29:46,250 Једва чекам 1359 01:29:47,208 --> 01:29:48,500 да му ископа утробу 1360 01:29:49,250 --> 01:29:51,791 и понудити их духу мог покојног господара на небу. 1361 01:29:52,458 --> 01:29:55,791 Али још увек имате Ксие Ксун у руци. 1362 01:29:56,166 --> 01:29:58,166 Од твог повратка са острва Ице Фире, 1363 01:29:58,250 --> 01:29:59,500 Краљ Руианг зна 1364 01:30:00,333 --> 01:30:02,625 све што сте радили. 1365 01:30:03,875 --> 01:30:07,083 Ваш оригинални план требало је прво да се венчам, 1366 01:30:07,625 --> 01:30:09,833 затим провести неко време дрогирање Ксие Ксун-а у идиотизам, 1367 01:30:10,500 --> 01:30:12,750 а онда се претварати да га спасаваш. 1368 01:30:13,208 --> 01:30:14,500 Дакле твоја лаж 1369 01:30:14,583 --> 01:30:16,583 постао би беспрекоран. 1370 01:30:17,083 --> 01:30:18,333 То је моја ствар. 1371 01:30:19,083 --> 01:30:20,625 Клони се тога. 1372 01:30:20,833 --> 01:30:22,500 Са Ксие Ксун у вашим рукама, 1373 01:30:23,708 --> 01:30:26,916 не морате да бринете за Зханг Вуји а остали не долазе овамо. 1374 01:30:27,833 --> 01:30:30,250 Све што треба да урадите је да радите са мном. 1375 01:30:30,583 --> 01:30:33,125 Организујте догађај за клање лавова у Емеи. 1376 01:30:33,666 --> 01:30:35,916 Ксиеови непријатељи би сви 1377 01:30:36,000 --> 01:30:37,500 окупите се овде. 1378 01:30:38,125 --> 01:30:41,083 Зханг Вуји и његови људи сигурно ће доћи да га спасе. 1379 01:30:41,333 --> 01:30:42,666 Онда можемо 1380 01:30:42,750 --> 01:30:44,833 ухвати их све одједном. 1381 01:30:46,041 --> 01:30:47,833 И шта добијам 1382 01:30:48,708 --> 01:30:50,333 од увреде целог борилачког света? 1383 01:30:51,250 --> 01:30:53,541 Краљ Руианг ће вас учинити царским мајстором. 1384 01:30:53,625 --> 01:30:55,166 Ти ћеш владати борилачким светом 1385 01:30:55,958 --> 01:30:57,125 и натерати Џанга Вуџија да плати 1386 01:30:57,458 --> 01:30:59,875 што сам те оставио пред олтаром. 1387 01:31:23,250 --> 01:31:25,125 Поштовани сениори борилачког света, 1388 01:31:25,208 --> 01:31:27,000 пре тридесет година, 1389 01:31:27,541 --> 01:31:30,250 зли Ксие Ксун је произвољно убијао невине 1390 01:31:30,625 --> 01:31:33,875 и повредио многе у свим сектама. 1391 01:31:34,250 --> 01:31:36,958 Касније је побегао и сакрио се у земљи године далеког севера. 1392 01:31:37,291 --> 01:31:38,208 данас, 1393 01:31:39,000 --> 01:31:40,708 ми, Емеи секта, ухватили смо га. 1394 01:31:41,166 --> 01:31:43,041 ја срдачно позовите све своје главне секте овде 1395 01:31:43,291 --> 01:31:45,625 да сведочи овом Лавокољу. 1396 01:31:47,041 --> 01:31:49,000 Они који се освете Ксие Ксун-у 1397 01:31:49,583 --> 01:31:51,291 нека га свако једном посече. 1398 01:31:52,708 --> 01:31:55,000 Након што је претрпео безброј посекотина, 1399 01:31:56,333 --> 01:31:58,166 глава ће му бити одсечена. 1400 01:32:02,166 --> 01:32:04,500 Ксие Ксун је мајстор сала чувара секте Минг. 1401 01:32:05,083 --> 01:32:07,416 Ко год да га повреди себе чини непријатељем Минг секте. 1402 01:32:08,000 --> 01:32:10,541 Господар Зхоу, Надам се на основу нашег савеза, 1403 01:32:10,666 --> 01:32:12,875 молим те поштеди Краља лавова и ослободи га. 1404 01:32:13,416 --> 01:32:14,541 Сви у секти Минг 1405 01:32:14,625 --> 01:32:15,791 био би вам захвалан. 1406 01:32:16,958 --> 01:32:18,750 Да ли секта Минг 1407 01:32:18,833 --> 01:32:20,416 немате вођу? 1408 01:32:21,875 --> 01:32:23,500 Зар не говорите ван реда? 1409 01:32:28,416 --> 01:32:29,291 Господар Зхоу. 1410 01:32:30,291 --> 01:32:31,375 Зханг Вуји је овде. 1411 01:32:32,125 --> 01:32:33,541 Преклињем те да пустиш мог кума. 1412 01:32:33,958 --> 01:32:36,291 Можеш да радиш шта год желиш са мном. 1413 01:32:36,875 --> 01:32:38,333 Шампион овог турнира 1414 01:32:38,625 --> 01:32:40,250 може повести Ксие Ксун са собом. 1415 01:32:47,000 --> 01:32:47,833 кум. 1416 01:32:48,083 --> 01:32:48,916 Вуји. 1417 01:32:50,333 --> 01:32:51,916 Пусти ме да се побринем за ову демону. 1418 01:33:14,208 --> 01:33:15,125 деда. 1419 01:33:26,083 --> 01:33:27,458 То је Девет Јин Бела Коштана Канџа. 1420 01:33:29,708 --> 01:33:31,625 Зашто си тако опасан, зла вештина? 1421 01:33:32,416 --> 01:33:33,750 Пошто смо дошли до овога, 1422 01:33:34,541 --> 01:33:36,541 Не желим да чувам ову тајну од тебе више. 1423 01:33:37,041 --> 01:33:38,583 на острву ледене ватре, 1424 01:33:38,958 --> 01:33:41,875 Узео сам Зхао Минов отров десет мириса, 1425 01:33:42,833 --> 01:33:44,291 небески мач, 1426 01:33:44,500 --> 01:33:45,541 и Змајева сабља. 1427 01:33:46,166 --> 01:33:47,500 По жељи мајстора, 1428 01:33:48,208 --> 01:33:49,875 Приступио сам тајни у њима. 1429 01:33:51,000 --> 01:33:52,041 од сада, 1430 01:33:52,666 --> 01:33:54,875 једни другима ништа не дугујемо. 1431 01:33:56,583 --> 01:33:57,458 Зхируо, 1432 01:33:59,541 --> 01:34:00,833 немојте наставити да грешите. 1433 01:34:01,583 --> 01:34:02,708 могу да ти опростим, 1434 01:34:05,791 --> 01:34:07,875 Сада сам ја 1435 01:34:08,166 --> 01:34:09,708 који ти не може опростити. 1436 01:34:55,083 --> 01:34:55,916 Господару. 1437 01:34:56,125 --> 01:34:58,750 Неко је упао у наш задњи хол и поби многе ученике. 1438 01:35:00,625 --> 01:35:02,666 -Пази их. -Да. 1439 01:35:05,625 --> 01:35:07,208 -Куме. -Вуји. 1440 01:35:07,666 --> 01:35:08,625 Чувај кума. 1441 01:35:42,708 --> 01:35:44,166 ти стара лисице, 1442 01:35:44,625 --> 01:35:46,166 шуњајући се кроз задња врата. 1443 01:35:51,125 --> 01:35:52,333 Баш си будала. 1444 01:36:31,291 --> 01:36:32,125 Зхируо. 1445 01:36:34,958 --> 01:36:35,875 ово је... 1446 01:36:36,875 --> 01:36:37,833 Престани да погађаш. 1447 01:36:39,291 --> 01:36:41,041 Након што сам опљачкао Шаолинову библиотеку 1448 01:36:41,416 --> 01:36:42,541 од 72 непобедиве вештине, 1449 01:36:42,625 --> 01:36:44,250 Принцези сам предао 71 књигу. 1450 01:36:44,458 --> 01:36:45,333 рекао сам јој 1451 01:36:45,416 --> 01:36:47,708 Нисам могао да нађем о Неуништивој Вајра Вештини. 1452 01:36:47,791 --> 01:36:49,041 У ствари, задржао сам га, 1453 01:36:49,125 --> 01:36:50,375 вредно тренирао годину дана 1454 01:36:50,458 --> 01:36:52,000 и савладао га. 1455 01:36:53,083 --> 01:36:54,083 Цхенг Кун. 1456 01:36:55,875 --> 01:36:58,083 Време је да поравнамо рачуне. 1457 01:36:59,833 --> 01:37:00,708 Што се тиче прекршаја, 1458 01:37:01,333 --> 01:37:02,958 Имам два драгоцена оружја. 1459 01:37:03,166 --> 01:37:04,208 А што се тиче одбране, 1460 01:37:04,291 --> 01:37:06,166 Имам Неуништиве Вајра Вештине. 1461 01:37:06,291 --> 01:37:08,041 шта имаш да се са мном обрачунаш? 1462 01:37:09,916 --> 01:37:12,666 Али то је добра шанса за мене да душмане почупају из корена. 1463 01:38:07,916 --> 01:38:08,833 Изасланик Јанг. 1464 01:38:12,625 --> 01:38:13,958 Нико из борилачког света 1465 01:38:14,833 --> 01:38:15,916 може очекивати да побегне данас! 1466 01:38:17,625 --> 01:38:18,750 Побрини се за Зхируо за мене. 1467 01:38:19,625 --> 01:38:20,458 Да. 1468 01:38:22,250 --> 01:38:23,166 Зханг Вуји. 1469 01:38:24,208 --> 01:38:25,750 Које друге сјајне вештине имате? 1470 01:38:25,833 --> 01:38:27,125 Покажите их сада. 1471 01:39:23,333 --> 01:39:24,541 Какво је то чудно оружје? 1472 01:39:24,625 --> 01:39:26,166 Шеф штаба Минг секте, 1473 01:39:26,250 --> 01:39:28,208 Тхе Гуардиан Саинтесс има следећу команду 1474 01:39:28,291 --> 01:39:29,375 за секту Централ Минг. 1475 01:39:29,458 --> 01:39:31,208 Команда је посвећена начелнику Џангу Вуђију. 1476 01:39:34,000 --> 01:39:35,333 Краљ змајева одевен у љубичасто? 1477 01:39:39,583 --> 01:39:41,291 Вештина Великог скретања је враћено 1478 01:39:41,375 --> 01:39:43,083 у Штаб. 1479 01:39:43,333 --> 01:39:45,166 Дакле, амблематско благо Централне Минг секте, 1480 01:39:45,250 --> 01:39:46,500 плоче Светог пламена, 1481 01:39:46,583 --> 01:39:48,416 треба да вам се врати. 1482 01:39:48,500 --> 01:39:49,541 шеф Зханг, 1483 01:39:50,125 --> 01:39:51,791 плакете су вам сада на располагању. 1484 01:39:52,041 --> 01:39:52,875 Да, госпођо. 1485 01:39:53,166 --> 01:39:54,958 Не занима ме ниједна грана или секта. 1486 01:39:55,375 --> 01:39:56,500 Нико од вас не може побећи. 1487 01:39:57,166 --> 01:39:58,208 Пустите стрелице! 1488 01:40:11,541 --> 01:40:12,958 Половина твојих људи 1489 01:40:13,208 --> 01:40:15,708 и даље су ми одани. 1490 01:42:20,625 --> 01:42:25,125 Моја неуништива ваџра вештина... 1491 01:42:40,083 --> 01:42:41,000 Цхенг Кун. 1492 01:42:42,333 --> 01:42:43,625 Ваше вештине су онемогућене. 1493 01:42:44,791 --> 01:42:45,708 кум. 1494 01:42:45,958 --> 01:42:47,041 Цхенг Кун. 1495 01:42:57,708 --> 01:42:58,583 хајде, 1496 01:42:59,125 --> 01:43:00,333 дај ми брзо. 1497 01:43:01,041 --> 01:43:02,250 Нећу те убити. 1498 01:43:18,875 --> 01:43:20,416 Желим да зажалиш 1499 01:43:20,958 --> 01:43:23,250 своје поступке до краја живота. 1500 01:43:36,916 --> 01:43:37,750 Шефе. 1501 01:43:41,166 --> 01:43:42,083 како је она? 1502 01:43:55,875 --> 01:43:56,750 Зхируо. 1503 01:43:59,000 --> 01:44:00,583 Вуји. 1504 01:44:05,375 --> 01:44:07,583 Можеш ли ми опростити? 1505 01:44:22,458 --> 01:44:23,666 госпођице Зхао. 1506 01:45:36,166 --> 01:45:37,583 госпођице Зхао... 1507 01:45:39,500 --> 01:45:42,583 је вољан да све жртвујем за тебе. 1508 01:45:43,458 --> 01:45:44,541 немој... 1509 01:45:46,416 --> 01:45:47,958 изневерити је. 1510 01:46:05,541 --> 01:46:06,500 Зхируо.