1
00:01:35,159 --> 00:01:43,159
សុំទោស សុំទោស

2
00:01:47,159 --> 00:01:52,878
ចាញ់ទៀតហើយ

3
00:01:52,879 --> 00:01:56,477
កុំធ្វើវាម្តងទៀត

4
00:01:56,478 --> 00:02:00,798
សុំទោស សុំទោស

5
00:02:00,799 --> 00:02:05,118
អាហារនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ

6
00:02:35,383 --> 00:02:36,984
អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា

7
00:03:32,599 --> 00:03:40,599
បានរកឃើញវា។

8
00:03:44,199 --> 00:03:49,198
ស្វាគមន៍

9
00:03:49,199 --> 00:03:53,198
គ្រាន់តែនាំយកគ្រឿងផ្សំមកជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

10
00:03:53,199 --> 00:03:55,198
អរគុណខ្លាំងណាស់

11
00:03:55,199 --> 00:03:58,199
សុំទោសជានិច្ច

12
00:04:00,199 --> 00:04:02,198
តើមានអ្វីខុស?

13
00:04:02,199 --> 00:04:05,198
គ្មានអ្វីទេ។

14
00:04:05,199 --> 00:04:08,198
អាហារទទួលបានថ្ងៃនេះ

15
00:04:08,199 --> 00:04:10,198
តើត្រូវចំអិនអ្វី?

16
00:04:10,199 --> 00:04:14,198
វាជាបន្លែទាំងអស់នៅថ្ងៃនេះ

17
00:04:14,199 --> 00:04:17,198
ប៉ុន្តែមានផ្កាខាត់ណា ម្ទេសប្លោក។ល។

18
00:04:17,199 --> 00:04:19,198
នៅលើព្រះច័ន្ទ

19
00:04:19,199 --> 00:04:21,198
ក្នុងករណីនេះ

20
00:04:21,199 --> 00:04:23,198
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច

21
00:04:23,199 --> 00:04:28,198
តើធ្វើដូចម្តេចអំពីការបង្កើត banikadana

22
00:04:28,199 --> 00:04:31,198
វាមិនសំខាន់ទេប្រសិនបើអ្នកយកខ្ទឹមសខ្លះ

23
00:04:31,199 --> 00:04:34,198
ប្រើទឹកដោះគោច្រើនដង

24
00:04:34,199 --> 00:04:35,199
ត្រាំរហូតដល់ទន់

25
00:04:35,201 --> 00:04:37,198
បន្ទាប់មកដាក់វានៅក្នុងម៉ាស៊ីនលាយ ហើយកិនវា។

26
00:04:37,199 --> 00:04:39,198
បូក anchovies និង

27
00:04:39,199 --> 00:04:41,198
លាយជាមួយប្រេងអូលីវ

28
00:04:41,199 --> 00:04:44,198
សុទ្ធវា។

29
00:04:44,199 --> 00:04:46,198
បន្លែខ្លះខូច

30
00:04:46,199 --> 00:04:47,199
កាត់ផ្តាច់

31
00:04:47,199 --> 00:04:48,199
លាបប្រេង

32
00:04:48,199 --> 00:04:49,199
ប្រើទឹកត្រជាក់

33
00:04:49,201 --> 00:04:53,198
វាមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងពេលត្រជាក់

34
00:04:53,199 --> 00:04:54,199
ប្រើវាដើម្បីញ៉ាំ

35
00:04:54,201 --> 00:04:56,198
ឆ្ងាញ់ណាស់។

36
00:04:56,199 --> 00:04:58,198
ល្អសម្រាប់គូជាមួយស្រាក្រហម

37
00:04:58,199 --> 00:05:00,198
មើលទៅឆ្ងាញ់

38
00:05:00,199 --> 00:05:02,198
បាទ

39
00:05:02,199 --> 00:05:04,198
ពេលក្រោយ

40
00:05:04,199 --> 00:05:06,198
ខ្ញុំចង់សាកល្បងវានៅលើកូនរបស់ខ្ញុំ

41
00:05:06,199 --> 00:05:07,199
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

42
00:05:07,201 --> 00:05:09,198
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់

43
00:05:09,199 --> 00:05:10,199
បាទ

44
00:05:10,201 --> 00:05:18,201
លោក Ikeda

45
00:05:20,199 --> 00:05:24,198
យប់នៃខែនេះ។

46
00:05:24,199 --> 00:05:32,199
ជាមួយម៉ាក់

47
00:05:38,199 --> 00:05:40,198
យប់នៃខែនេះ។

48
00:05:40,199 --> 00:05:42,198
មិនមានការផ្ទេរប្រាក់នៅឡើយទេ

49
00:05:42,199 --> 00:05:46,198
សុំទោស

50
00:05:46,199 --> 00:05:49,198
ខ្លួនវាផ្ទាល់

51
00:05:49,199 --> 00:05:50,199
វាមានរយៈពេលបីខែហើយចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ

52
00:05:50,201 --> 00:05:52,198
ខ្ញុំ​បាន​កំណត់​លំនាំដើម

53
00:05:52,199 --> 00:05:54,198
វារំខានខ្ញុំ

54
00:05:54,199 --> 00:06:02,198
ខ្ញុំនៅទីនេះ

55
00:06:02,199 --> 00:06:05,199
អ្នកអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល

56
00:06:07,199 --> 00:06:09,198
សូម

57
00:06:09,199 --> 00:06:13,198
អត់ទោស

58
00:06:13,199 --> 00:06:21,199
តើអ្នកគួរធ្វើអ្វី?

59
00:06:23,199 --> 00:06:25,198
ក្រុមហ៊ុនប្រមូលប្រាក់

60
00:06:25,199 --> 00:06:27,198
ត្រូវការជំនួយ?

61
00:06:27,199 --> 00:06:31,198
ម្តងទៀត

62
00:06:31,199 --> 00:06:33,199
តើអ្នកអាចរង់ចាំមួយភ្លែតបានទេ?

63
00:06:35,199 --> 00:06:37,198
នៅទីនេះផងដែរ។

64
00:06:37,199 --> 00:06:39,198
ដោយសារតែស្ថានភាពមុន។

65
00:06:39,199 --> 00:06:41,198
មិនបានធ្វើវាដោយចេតនាទេ។

66
00:06:41,199 --> 00:06:43,198
បើមិនដូច្នេះទេ។

67
00:06:43,199 --> 00:06:45,198
ខ្ញុំនឹងមិនចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំទេ។

68
00:06:45,199 --> 00:06:47,198
រារាំងក្រុមហ៊ុនកែច្នៃឡើងវិញ

69
00:06:47,199 --> 00:06:51,198
ដូច្នេះ

70
00:06:51,199 --> 00:06:53,198
ប្រសិនបើអ្នកចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់

71
00:06:53,199 --> 00:06:55,198
មិនមានអ្វីនៅសល់ទេ។

72
00:06:55,199 --> 00:06:57,198
ទាំងអស់ត្រូវបង់នៅថ្ងៃស្អែក

73
00:06:57,199 --> 00:06:59,198
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងក្រុមហ៊ុនកែឆ្នៃ

74
00:06:59,199 --> 00:07:01,198
សូមរង់ចាំ

75
00:07:01,199 --> 00:07:03,198
ម្តងទៀត

76
00:07:03,199 --> 00:07:07,198
បន្តិច

77
00:07:07,199 --> 00:07:09,198
តើអ្នកអាចរង់ចាំយូរបន្តិចបានទេ?

78
00:07:09,199 --> 00:07:13,198
សូម

79
00:07:13,199 --> 00:07:17,198
មិនអាចធ្វើបានទេ។

80
00:07:17,199 --> 00:07:25,199
សូម

81
00:07:33,199 --> 00:07:37,198
បន្ទាប់មកធ្វើដូចមុន។

82
00:07:37,199 --> 00:07:41,198
យល់ទេ?

83
00:07:41,199 --> 00:07:47,198
ខ្ញុំចង់ចូលផ្នែកឯកជនរបស់ប្រពន្ធអ្នកម្តងទៀត

84
00:07:47,199 --> 00:07:49,198
ថ្ងៃនេះ

85
00:07:49,199 --> 00:07:55,198
បុគ្គលនោះអាចត្រឡប់មកវិញ

86
00:07:55,199 --> 00:07:57,199
ដូច្នេះតើវាអាចជាថ្ងៃស្អែកបានទេ?

87
00:07:59,199 --> 00:08:01,198
ពេលថ្ងៃ

88
00:08:01,199 --> 00:08:05,198
តាម​ការ​ព្រមព្រៀង ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គាត់​នឹង​មក​វិញ​ទេ។

89
00:08:05,199 --> 00:08:07,198
បន្ទាប់មកថ្ងៃស្អែក

90
00:08:07,199 --> 00:08:15,199
ទន្ទឹងរង់ចាំ

91
00:08:17,199 --> 00:08:19,198
យល់ព្រម

92
00:08:19,199 --> 00:08:21,198
បាទ

93
00:08:21,199 --> 00:08:23,198
បន្ទាប់មក

94
00:08:23,199 --> 00:08:27,198
បន្ទាប់មក

95
00:08:27,199 --> 00:08:29,199
បន្ទាប់មក

96
00:08:40,695 --> 00:08:43,293
គ្មានបញ្ហាទេ កុំបារម្ភរឿងនៅទីនេះ

97
00:08:43,294 --> 00:08:46,293
ថ្ងៃនេះសូមសម្រាកឱ្យបានល្អ។

98
00:08:46,294 --> 00:08:48,293
បន្ទាប់មក

99
00:08:48,294 --> 00:08:53,293
Hide-san ថ្ងៃនេះអ្នកមានថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ?

100
00:08:53,294 --> 00:08:54,294
មើល​ទៅ​ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​ផ្តាសាយ

101
00:08:54,294 --> 00:08:55,294
គួរឲ្យអាណិតណាស់។

102
00:08:55,296 --> 00:08:57,293
តើមានអ្វីខុស?

103
00:08:57,294 --> 00:08:58,294
ឈប់បង្កើតបញ្ហា

104
00:08:58,296 --> 00:09:04,294
រាត្រីសួស្តី

105
00:09:45,990 --> 00:09:47,990
លាតជើងរបស់អ្នក។

106
00:11:35,990 --> 00:11:40,990
លោកជំទាវ អ្នកនៅតែស្រស់ស្អាត

107
00:14:32,990 --> 00:14:37,990
លោកជំទាវដូចធម្មតា។

108
00:15:23,990 --> 00:15:25,990
លាតសន្ធឹងខ្លះទៀត។

109
00:16:08,990 --> 00:16:16,990
បើកមាត់របស់អ្នក។

110
00:16:49,990 --> 00:16:53,990
លោកជំទាវ ជួយជួលខ្ញុំផងបានទេ?

111
00:26:39,719 --> 00:26:43,718
ប្រើមាត់ខាងក្រោម

112
00:26:43,719 --> 00:26:49,718
ឱ្យខ្ញុំបង់ថ្លៃជួលប្រាប់ខ្ញុំ

113
00:26:49,719 --> 00:26:53,718
តើអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ?

114
00:26:53,719 --> 00:26:55,718
អា កូននេះ។

115
00:26:55,719 --> 00:26:59,719
សូមកុំចូលមកជិត

116
00:27:27,719 --> 00:27:31,718
ដើម្បីទូទាត់ជាមួយមាត់ខាងក្រោម

117
00:27:31,719 --> 00:27:35,719
តើអ្នកមិនបានបើកផ្នែកឯកជនរបស់អ្នកទេ?

118
00:27:39,719 --> 00:27:41,718
មើលម៉ាក់

119
00:27:41,719 --> 00:27:43,719
សូមទៅផ្ទះ

120
00:27:51,719 --> 00:27:53,719
អ្នកតែងតែចង់ធ្វើបែបនេះមែនទេ?

121
00:28:05,719 --> 00:28:07,719
មើល, ការរំលាយអាហារដ៏អស្ចារ្យ

122
00:28:09,719 --> 00:28:11,719
ធ្វើបែបនេះ

123
00:36:18,168 --> 00:36:19,766
ដូច្នេះខ្ញុំឈប់សម្រាក

124
00:36:19,768 --> 00:36:20,768
វាមិនសំខាន់ទេ។

125
00:36:36,215 --> 00:36:39,814
ហាងកៅស៊ូស្ថិតនៅជ្រុងទីមួយ

126
00:36:39,815 --> 00:36:43,814
អូ៎ នេះជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើរឿងបែបនេះ

127
00:36:43,815 --> 00:36:47,814
សូម្បីតែពូក្បែរផ្ទះក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។

128
00:36:47,815 --> 00:36:51,814
នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

129
00:36:51,815 --> 00:36:55,815
វិធីនេះខ្ញុំក៏អាចបង់ថ្លៃជួលបានដែរ។

130
00:37:01,815 --> 00:37:05,814
តាមរបៀបនេះអ្នកអាចទៅខាងមុខជាច្រើនដងនាពេលអនាគត

131
00:37:05,815 --> 00:37:09,814
ហ៊ឹម

132
00:37:09,815 --> 00:37:17,815
ខ្ញុំមិនជឿទាល់តែសោះ

133
00:37:21,815 --> 00:37:25,814
វាជាហាងកៅស៊ូ ហាងលក់កៅស៊ូ

134
00:37:25,815 --> 00:37:27,814
អូ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

135
00:37:27,815 --> 00:37:31,814
លើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ

136
00:37:31,815 --> 00:37:39,814
ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

137
00:37:39,815 --> 00:37:41,814
ខ្ញុំបានធ្វើវា

138
00:37:41,815 --> 00:37:45,814
វាល្អណាស់ក្នុងការបន្តធ្វើបែបនេះ

139
00:37:45,815 --> 00:37:49,814
តើ​ពេល​នោះ​គ្មាន​ខ្យល់​ទេ?

140
00:37:49,815 --> 00:37:51,814
បាទ អរគុណ

141
00:37:51,815 --> 00:37:53,814
ខ្ញុំសុំទោសកាលពីម្សិលមិញ

142
00:37:53,815 --> 00:37:55,814
មក

143
00:37:55,815 --> 00:37:57,815
បាទ

144
00:37:59,815 --> 00:38:07,815
សូមអរគុណដល់អ្នក

145
00:38:29,367 --> 00:38:30,966
លុយនៅឯណា?

146
00:38:30,967 --> 00:38:32,966
ខ្ញុំបានបង់ថ្លៃជួលរួចហើយមែនទេ?

147
00:38:32,967 --> 00:38:34,966
ហេតុអ្វី?

148
00:38:34,967 --> 00:38:41,966
ឈប់ កុំធ្វើបែបនេះ

149
00:38:41,967 --> 00:38:45,966
តើលុយរបស់អធិរាជនៅឯណា?

150
00:38:45,967 --> 00:38:51,966
ហេ កុំធ្វើបែបនេះ

151
00:38:51,967 --> 00:38:56,966
ហេតុអ្វីត្រូវបង់ថ្លៃជួល?

152
00:38:56,967 --> 00:38:58,966
តើលុយរបស់អធិរាជនៅឯណា?

153
00:38:58,967 --> 00:39:00,966
ហេ កុំធ្វើបែបនេះ

154
00:39:00,967 --> 00:39:02,966
Asshole

155
00:39:02,967 --> 00:39:10,967
តើអ្នកនៅឯណា

156
00:39:12,967 --> 00:39:20,967
សត្វតិរច្ឆាន

157
00:40:00,184 --> 00:40:03,782
ចេញមកមើល

158
00:40:03,784 --> 00:40:11,784
លោកគឺ

159
00:40:14,784 --> 00:40:18,782
ខ្ញុំ​មិន​បាន​មក​វិញ​ទេ តាំង​ពី​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​យប់​មិញ

160
00:40:18,784 --> 00:40:21,782
បាទ

161
00:40:21,784 --> 00:40:23,782
តើមានអ្វីកើតឡើង

162
00:40:23,784 --> 00:40:27,784
ថ្លៃជួលត្រូវតែបង់មែនទេ?

163
00:40:28,784 --> 00:40:30,782
ទេ

164
00:40:30,784 --> 00:40:33,782
បន្តិច

165
00:40:33,784 --> 00:40:35,782
និងប្រពន្ធ

166
00:40:35,784 --> 00:40:39,782
ការ​គិត​អំពី​ការ​ណាត់​ជួប​ម្តង​ទៀត​

167
00:40:39,784 --> 00:40:46,782
តើវាមិនអីទេ។

168
00:40:46,784 --> 00:40:48,782
ខ្ញុំប្រាប់

169
00:40:48,784 --> 00:40:51,782
លោក

170
00:40:51,784 --> 00:40:53,782
មិនអស្ចារ្យទេ?

171
00:40:53,784 --> 00:40:56,784
គិត​តែ​ពី​ការ​ប្រាក់​លើ​ការ​ជួល។

172
00:40:58,784 --> 00:41:01,782
គិត​តែ​ពី​ការ​ប្រាក់​លើ​ការ​ជួល។

173
00:41:01,784 --> 00:41:04,784
លោក

174
00:41:06,784 --> 00:41:08,784
លោក គីដា បាទ

175
00:41:44,376 --> 00:41:45,974
បាទ

176
00:41:45,976 --> 00:41:47,976
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

177
00:41:48,976 --> 00:41:50,976
សូម​ជួយ​បន្តិច។

178
00:42:18,552 --> 00:42:20,150
អា យល់ហើយ។

179
00:42:20,152 --> 00:42:21,152
សូមត្រៀមខ្លួន។

180
00:42:21,152 --> 00:42:22,152
យល់ព្រម

181
00:42:22,152 --> 00:42:23,152
Sano សូម​យក​ដៃ​ពី​ក្រោយ។

182
00:42:23,153 --> 00:42:30,150
យល់ព្រម

183
00:42:30,152 --> 00:42:31,152
បន្ទាប់ពីនោះសូមជួយរៀបចំ។

184
00:42:31,153 --> 00:42:35,150
យល់។

185
00:42:35,152 --> 00:42:36,152
លោក Igada ។

186
00:43:08,088 --> 00:43:09,686
តើលោក Igada នៅទីនេះទេ?

187
00:43:09,688 --> 00:43:11,686
លោក Igada ។

188
00:43:11,688 --> 00:43:17,688
ក្ដៅ​ៗ​ពិត​ជា​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ទី​បញ្ចប់​មែន​ទេ?

189
00:43:37,463 --> 00:43:45,463
អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានស្ងប់ចុះ។ ចុះសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំវិញ?

190
00:43:49,063 --> 00:43:55,063
អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា

191
00:44:21,688 --> 00:44:23,288
បាទ

192
00:44:39,096 --> 00:44:46,693
អាហ៎

193
00:44:46,695 --> 00:44:49,693
បាទ

194
00:44:49,695 --> 00:44:52,693
សូមអភ័យទោសចំពោះការជូនដំណឹងដល់អ្នក

195
00:44:52,695 --> 00:45:00,695
បាទ

196
00:45:03,894 --> 00:45:05,893
បុគ្គលនោះមិនមែនជា Mr.

197
00:45:05,894 --> 00:45:13,894
ប៉ា

198
00:45:14,815 --> 00:45:21,014
ហេតុអ្វី

199
00:45:21,016 --> 00:45:24,893
មានរឿងអី?

200
00:45:24,894 --> 00:45:31,135
សូមទោស ខ្ញុំបានឃើញហើយ។

201
00:45:32,496 --> 00:45:36,813
តើអ្នកចូលចិត្តមនុស្សនោះ។

202
00:45:36,815 --> 00:45:44,494
បន្ទាប់មកហេតុអ្វី

203
00:45:44,496 --> 00:45:52,496
មិនអាចមានលទ្ធភាពជួល?

204
00:45:59,934 --> 00:46:04,134
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទិញ​វា​បាន។

205
00:46:04,135 --> 00:46:07,175
បាទ

206
00:46:07,894 --> 00:46:09,894
សុំទោស

207
00:46:29,112 --> 00:46:30,709
ប្តីមិនដំណើរការទេ។

208
00:46:30,710 --> 00:46:37,709
ប្តីមិនធ្វើការទេ។

209
00:46:37,710 --> 00:46:43,709
ប្រាក់ចំណូលគឺជាប្រាក់ដែលខ្ញុំរកបានពីការងារក្រៅម៉ោងរបស់ខ្ញុំ។

210
00:46:43,710 --> 00:46:50,710
លុយ​ក៏​ត្រូវ​ប្តី​ខ្ញុំ​យក​ទៅ​លេង​ល្បែង​ដែរ។

211
00:46:57,710 --> 00:47:01,709
ខ្ញុំក៏ខ្ចីលុយពីមិត្តល្អដែរ។

212
00:47:01,710 --> 00:47:07,709
ឥឡូវនេះ គ្មានអ្នកណាជឿខ្ញុំទៀតទេ។

213
00:47:07,710 --> 00:47:10,709
មិនចង់ខ្ចីលុយខ្ញុំទៀតទេ។

214
00:47:10,710 --> 00:47:14,709
ដូច្នេះនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។

215
00:47:14,710 --> 00:47:20,710
បែកគ្នាជាមួយប្រុសបែបហ្នឹង។

216
00:47:22,710 --> 00:47:27,709
ប៉ុន្តែពេលខ្លះគាត់ស្លូតបូតណាស់។

217
00:47:27,710 --> 00:47:35,710
តើខ្ញុំមិនអាចទេ?

218
00:47:41,710 --> 00:47:49,710
តើខ្ញុំមិនអាចទេ?

219
00:47:51,710 --> 00:47:55,710
ខ្ញុំចូលចិត្តលោក Ikeda ។

220
00:48:13,496 --> 00:48:18,094
ខ្ញុំ​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​សារភាព​ភ្លាមៗ​ពី​ឪពុក​ខ្ញុំ​ដែល​មាន​អាយុ​ហាសិប​ឆ្នាំ។

221
00:48:18,096 --> 00:48:22,094
បំភ្លេចអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលនេះ។

222
00:48:22,096 --> 00:48:25,094
តោះទៅធ្វើការ។

223
00:48:25,096 --> 00:48:29,096
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកជាមុនសិន។

224
00:51:00,791 --> 00:51:02,390
សុំទោស

225
00:51:02,391 --> 00:51:04,390
មនុស្សនោះទើបតែពេលនេះ។

226
00:51:04,391 --> 00:51:07,390
បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ។

227
00:51:07,391 --> 00:51:09,390
ខ្ញុំនឹងមិនមកទីនេះទៀតទេ។

228
00:51:09,391 --> 00:51:11,390
ហេតុអ្វី?

229
00:51:11,391 --> 00:51:13,390
តោះមកធ្វើការ។

230
00:51:13,391 --> 00:51:17,390
អូ ខ្ញុំសុំទោសដែលធ្វើអោយអ្នកមានបញ្ហា។

231
00:51:17,391 --> 00:51:19,390
នាំវាមក។

232
00:51:19,391 --> 00:51:21,390
សុំទោស

233
00:51:21,391 --> 00:51:29,391
នាំវាមក។

234
00:52:03,192 --> 00:52:06,791
យល់ព្រម

235
00:53:17,047 --> 00:53:21,646
លោក Ikeda តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដល់អ្នក?

236
00:53:21,648 --> 00:53:26,646
អា ខ្ញុំបានជួយអ្នកសងការប្រាក់លើប្រាក់កម្ចី។

237
00:53:26,648 --> 00:53:33,646
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកមានស្នេហាជាមួយគាត់ទេ?

238
00:53:33,648 --> 00:53:39,646
បើខ្ញុំខ្ចីលុយគាត់ ប្រហែលគាត់នឹងអោយខ្ញុំធ្វើ។

239
00:53:39,648 --> 00:53:44,646
ប្រហែលជាសូម្បីតែ 5,000 យ៉េននឹងចេញទៅ។

240
00:53:44,648 --> 00:53:46,646
អ្វី?

241
00:53:46,648 --> 00:53:50,646
វាបានបិទយ៉ាងល្អនៅទីបញ្ចប់។

242
00:53:50,648 --> 00:53:53,646
ព្រោះខ្ញុំបានដាក់វារួចហើយ។

243
00:53:53,648 --> 00:53:56,646
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

244
00:53:56,648 --> 00:54:04,648
មួយលាន។

245
00:54:13,648 --> 00:54:16,646
លោក Jinlun Loan Ikeda ពិតជានៅជិតដៃ។

246
00:54:16,648 --> 00:54:19,648
បើខ្ញុំខ្ចីលុយគាត់ ប្រហែលគាត់នឹងអោយខ្ញុំធ្វើ។

247
00:54:44,407 --> 00:54:49,006
អរុណសួស្តី។

248
00:54:49,007 --> 00:54:50,007
អរុណសួស្តី។

249
00:54:50,009 --> 00:54:55,006
នោះ-...

250
00:54:55,007 --> 00:55:03,007
ទាំងបុរស និងឪពុករបស់គាត់មិនបានមកថ្មីៗនេះទេ។

251
00:55:06,007 --> 00:55:14,007
គឺ​រដ្ឋាភិបាល​ស្រុក។

252
00:55:18,007 --> 00:55:26,006
ខ្ញុំនឹងបើកលុយឱ្យទាន់ពេល។

253
00:55:26,007 --> 00:55:34,007
លោក Ikeda ។

254
00:55:37,007 --> 00:55:40,006
កញ្ញា យូកា។

255
00:55:40,007 --> 00:55:44,006
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

256
00:55:44,007 --> 00:55:49,006
តើអ្នកស្អប់ខ្ញុំទេ?

257
00:55:49,007 --> 00:55:52,006
រឿងបែបនេះ។

258
00:55:52,007 --> 00:56:00,007
ខ្ញុំ​ជា​ប្រភេទ​មនុស្ស​ដែល​ចំណាយ​ដោយ​ខ្លួន​ប្រាណ។

259
00:56:04,007 --> 00:56:07,006
ម្ចាស់ហាងនេះជាមនុស្សល្អ

260
00:56:07,007 --> 00:56:11,007
នោះមិនអីទេ។

261
00:56:24,311 --> 00:56:25,311
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

262
00:56:25,311 --> 00:56:26,311
គ្មានអ្វីទេ។

263
00:56:26,311 --> 00:56:27,311
ម្ចាស់ហាងដ៏តឹងតែងនេះ។

264
00:56:27,312 --> 00:56:29,311
សូម

265
00:56:46,311 --> 00:56:47,311
ម៉ាក់

266
00:57:33,311 --> 00:57:35,311
ខ្ញុំមិនមានន័យថានោះទេ។

267
00:57:38,311 --> 00:57:40,309
នៅទីនេះយើង

268
00:57:40,311 --> 00:57:42,311
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

269
00:58:26,552 --> 00:58:34,552
សម្រាប់មនុស្សបែបនេះខ្ញុំ

270
01:01:30,744 --> 01:01:33,342
ខ្ញុំនឹងបោះជំហានដំបូង

271
01:01:33,344 --> 01:01:38,342
ប្រហែលជាមនុស្សនោះបានត្រឡប់មកវិញហើយ។

272
01:01:38,344 --> 01:01:46,344
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើម្ហូបដែលអ្នកគ្រប់គ្រងហាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។

273
01:01:50,344 --> 01:01:55,342
ស្គាល់មនុស្សប្រុសបែបហ្នឹងទេ? តើអ្នកចង់មកជាមួយខ្ញុំទេ?

274
01:01:55,344 --> 01:02:02,342
មិនអាចទេ?

275
01:02:02,344 --> 01:02:07,342
អ្នកពិតជាចង់យល់មែនទេ?

276
01:02:07,344 --> 01:02:09,342
បាទ

277
01:02:09,344 --> 01:02:12,342
យ៉ាងម៉េចដែរ?

278
01:02:12,344 --> 01:02:14,342
បាទ

279
01:02:14,344 --> 01:02:16,344
យ៉ាងម៉េចដែរ?

280
01:02:17,344 --> 01:02:20,342
អ្នក​ចង់​ដោះស្រាយ​វា​មែន​ទេ?

281
01:02:20,344 --> 01:02:28,342
នោះគួរតែជាវាមែនទេ?

282
01:02:28,344 --> 01:02:34,342
ខ្ញុំ​ជា​ប្រភេទ​មនុស្ស​ដែល​ចំណាយ​ដោយ​ខ្លួន​ប្រាណ

283
01:02:34,344 --> 01:02:37,342
វាមិនសំខាន់ទេ។

284
01:02:37,344 --> 01:02:44,344
ម្ចាស់គឺជាមនុស្សល្អជាងខ្ញុំ

285
01:02:46,344 --> 01:02:51,342
ឲ្យ​ខ្ញុំ​សាក​ធ្វើ​ម្ហូប​ដែល​ម្ចាស់​ហាង​ឲ្យ​ខ្ញុំ។

286
01:02:51,344 --> 01:02:53,342
ព្យាយាមធ្វើវា

287
01:02:53,344 --> 01:02:58,344
បាទ

288
01:03:28,119 --> 01:03:29,718
អរុណសួស្តី

289
01:03:29,719 --> 01:03:30,719
អរុណសួស្តី

290
01:03:30,721 --> 01:03:32,718
តើមានអ្វីខុស? មុខរបស់គាត់គឺអាក្រក់ណាស់។

291
01:03:32,719 --> 01:03:35,718
ដោយ​សារ​តែ​មុខ​ដ៏​ធំ​របស់​គាត់ មុខ​របស់​គាត់​អាក្រក់ ហើយ​ងាយ​នឹង​កត់​សម្គាល់។

292
01:03:35,719 --> 01:03:38,718
លោក Ikeda អ្នកនឹងមិននៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះទេ។

293
01:03:38,719 --> 01:03:39,719
ហ៎?

294
01:03:39,721 --> 01:03:43,718
ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ការ​លំបាក​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​?

295
01:03:43,719 --> 01:03:44,719
បន្ទាប់មក

296
01:03:45,719 --> 01:03:47,719
អញ្ចឹង...

297
01:04:10,487 --> 01:04:12,086
យល់ព្រម!

298
01:04:12,088 --> 01:04:14,086
សូម្បីតែលោក Ikeda! អ្នកត្រូវតែខិតខំ!

299
01:04:14,088 --> 01:04:16,086
កុំផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ!

300
01:04:16,088 --> 01:04:18,088
ហេតុអ្វី?

301
01:04:20,088 --> 01:04:22,088
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក!

302
01:04:39,800 --> 01:04:47,800
ធ្វើម្សៅ

303
01:05:29,400 --> 01:05:33,398
សូមអភ័យទោស យើងមិនទាន់បានបើកទេ។

304
01:05:33,400 --> 01:05:41,400
តើមានអ្វីខុស?

305
01:05:58,400 --> 01:06:00,398
សុំទោសកាលពីម្សិលមិញ

306
01:06:00,400 --> 01:06:06,398
ធ្វើ​បែប​ហ្នឹង​គឺ​ដូច​ជា​អ្នក​ដើរ​តាម​អ៊ីចឹង។

307
01:06:06,400 --> 01:06:08,400
នោះហើយជាវា។

308
01:06:26,871 --> 01:06:29,471
ខ្ញុំចង់ចេញទៅផ្ទះ

309
01:06:29,472 --> 01:06:33,471
ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​មើល​ថែ ទើប​ខ្ញុំ​មក​ជំរាប​សួរ។

310
01:06:33,472 --> 01:06:35,471
បាទ

311
01:06:35,472 --> 01:06:43,471
តើ​បុរស​នោះ​និង​ស្វាមី​មាន​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​ណា?

312
01:06:43,472 --> 01:06:49,471
ប្រហែលជាខ្ញុំមិនបែកពីអ្នកទេ ខ្ញុំចង់រត់ចេញ

313
01:06:49,472 --> 01:06:55,472
ទៅកន្លែងណាក៏មិនដឹង

314
01:06:57,472 --> 01:06:59,471
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដែរ។

315
01:06:59,472 --> 01:07:05,471
ថែរក្សាអ្នកឱ្យបានយូរ

316
01:07:05,472 --> 01:07:11,472
ថែរក្សាអ្នក។

317
01:07:34,902 --> 01:07:36,501
មិនអីទេ?

318
01:07:36,503 --> 01:07:39,503
ខ្ញុំនឹងសោកស្តាយវា។

319
01:08:54,582 --> 01:09:02,182
ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ទាប​បំផុត​ដែល​ចំណាយ​ដោយ​ខ្លួន​ប្រាណ

320
01:09:02,184 --> 01:09:04,182
វាមិនសំខាន់ទេ។

321
01:09:04,184 --> 01:09:06,182
ព្រះច័ន្ទ

322
01:09:06,184 --> 01:09:14,184
ខ្ញុំផងដែរ។

323
01:09:16,184 --> 01:09:18,182
ព្រះច័ន្ទ

324
01:09:18,184 --> 01:09:21,184
រត់ទៅឆ្ងាយ

325
01:09:23,184 --> 01:09:27,182
ទៅកន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់ខ្ញុំ

326
01:09:27,184 --> 01:09:32,182
មិនអីទេ?

327
01:09:32,184 --> 01:09:35,182
អាហ៎

328
01:09:35,184 --> 01:09:40,184
ដូច្នេះ

329
01:10:40,471 --> 01:10:41,471
ហ៎?

330
01:10:43,471 --> 01:10:44,471
នោះ?

331
01:10:46,471 --> 01:10:48,471
ហេតុអ្វី? មាន​អ្វី​ខុស?

332
01:10:52,471 --> 01:10:55,470
ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ចង់​មើល​វា​មួយ​ភ្លែត?

333
01:10:55,471 --> 01:10:57,470
តើមានអ្វីខុស?

334
01:10:57,471 --> 01:11:01,459
នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ដាក់​វា ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។

335
01:11:01,483 --> 01:11:05,470
វាមានអារម្មណ៍ដូចជាប៊ូតុងរលុង។ មាន​អ្វី​ខុស?

336
01:11:05,471 --> 01:11:12,470
អញ្ចឹងវាដូចគ្នា ប៉ុន្តែរន្ធនេះ
តើខ្ញុំអាចពាក់វាបានទេ? អញ្ចឹងទេ?

337
01:11:12,471 --> 01:11:14,470
សូមទោស ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។

338
01:11:14,471 --> 01:11:19,470
ចុះរឿងនេះ? តើ​នេះ​បាន​បញ្ឈប់​ឬ?

339
01:11:19,471 --> 01:11:24,470
ពិត​ជា។ មិនអីទេ មិនអីទេ។ ល្អ

340
01:11:24,471 --> 01:11:29,470
ថ្ងៃនេះខ្ញុំធ្វើការវេនយប់ ហើយឥឡូវខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការ។

341
01:11:29,471 --> 01:11:35,470
យល់ព្រម

342
01:11:35,471 --> 01:11:38,470
បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។

343
01:11:38,471 --> 01:11:41,470
អ្នកគ្រប់គ្រងហាង,

344
01:11:41,471 --> 01:11:44,470
ហ៎?

345
01:11:44,471 --> 01:11:46,470
សុំទោស

346
01:11:46,471 --> 01:11:52,470
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? មើលទៅមិនស្អាតទេ?

347
01:11:52,471 --> 01:11:59,470
ល្អមើលណាស់មែនទេ? មើល។

348
01:11:59,471 --> 01:12:03,470
ស្អាត

349
01:12:03,471 --> 01:12:09,470
ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងហាង កុំធ្វើបែបនេះ។

350
01:12:09,471 --> 01:12:13,470
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

351
01:12:13,471 --> 01:12:21,471
លោក Keske ។

352
01:12:28,024 --> 01:12:29,622
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

353
01:12:29,623 --> 01:12:31,622
ទៅមុខ

354
01:12:31,623 --> 01:12:39,623
ខ្ញុំបានទៅ

355
01:12:45,623 --> 01:12:47,623
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

356
01:13:06,872 --> 01:13:08,470
យល់ហើយ។

357
01:13:08,471 --> 01:13:16,471
យល់ព្រម នោះហើយជាវាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ

358
01:13:34,471 --> 01:13:36,470
ដូច្នេះ ខ្ញុំបានទៅ

359
01:13:36,471 --> 01:13:38,470
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

360
01:13:38,471 --> 01:13:39,471
យល់ព្រម

361
01:13:39,472 --> 01:13:41,470
ខ្ញុំបានទៅ

362
01:13:41,471 --> 01:13:42,471
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

363
01:13:44,471 --> 01:13:52,471
យល់ព្រម ខ្ញុំបានទៅ

364
01:14:17,912 --> 01:14:19,510
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

365
01:14:19,511 --> 01:14:21,510
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

366
01:14:21,511 --> 01:14:29,511
វាមានគ្រោះថ្នាក់។ តើមានអ្វីខុស?

367
01:14:31,511 --> 01:14:34,510
សុំទោស

368
01:14:34,511 --> 01:14:36,510
អ្វី?

369
01:14:36,511 --> 01:14:39,510
មិនអាចគ្រប់គ្រងបានទាំងស្រុង។

370
01:14:39,511 --> 01:14:42,511
វាមិនសំខាន់ទេ។

371
01:14:44,511 --> 01:14:47,510
ថ្ងៃស្អែកអ្នកមានថ្ងៃឈប់សម្រាក។ តើអ្នកទៅណា?

372
01:14:47,511 --> 01:14:50,510
អ៊ុំ

373
01:14:50,511 --> 01:14:56,511
មិនអីទេ។

374
01:14:58,511 --> 01:15:06,511
អ៊ុំ

375
01:15:21,511 --> 01:15:29,511
វាកាន់តែប្រសើរឡើង។

376
01:15:33,511 --> 01:15:37,510
ទេ

377
01:15:37,511 --> 01:15:39,511
អ៊ុំ

378
01:15:47,511 --> 01:15:49,510
ចង់ញ៉ាំទេ?

379
01:15:49,511 --> 01:15:51,510
អ៊ុំ

380
01:15:51,511 --> 01:15:55,510
អ្នកមិនចង់ញ៉ាំវាទេ។

381
01:15:55,511 --> 01:15:57,510
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ។

382
01:15:57,511 --> 01:15:59,510
ខ្ញុំក៏ចង់ញ៉ាំ プッチュ ដែរ។

383
01:15:59,511 --> 01:16:07,511
អ៊ុំ

384
01:16:15,511 --> 01:16:17,510
ចង់ញ៉ាំទេ?

385
01:16:17,511 --> 01:16:19,510
ខ្ញុំនឹងមិនញ៉ាំទេ។

386
01:16:19,511 --> 01:16:21,510
ចង់ញ៉ាំទេ?

387
01:16:21,511 --> 01:16:23,510
អ៊ុំ បានដឹង។

388
01:16:23,511 --> 01:16:31,511
បន្ទាប់មក

389
01:16:33,511 --> 01:16:37,510
ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម។

390
01:16:37,511 --> 01:16:45,511
អ៊ុំ

391
01:17:00,087 --> 01:17:01,686
ហ៊ាន។

392
01:17:01,688 --> 01:17:03,686
ពិតជា?

393
01:17:03,688 --> 01:17:04,688
បាទ

394
01:17:04,689 --> 01:17:06,688
ឆ្ងាញ់។

395
01:17:19,350 --> 01:17:20,951
តើមានអ្វីខុស?

396
01:17:20,952 --> 01:17:22,951
អ៊ុំ?

397
01:17:22,952 --> 01:17:24,951
អ្វី?

398
01:17:24,952 --> 01:17:29,952
ក្លាហាន

399
01:17:48,662 --> 01:17:50,262
តើអាចបរិភោគបានទេ?

400
01:17:50,264 --> 01:17:55,262
បរិភោគ។

401
01:17:55,264 --> 01:17:58,262
យល់ហើយ។

402
01:17:58,264 --> 01:18:06,262
មានអារម្មណ៍ប្លែក?

403
01:18:06,264 --> 01:18:09,262
បាទ

404
01:18:09,264 --> 01:18:11,262
តើអាចបរិភោគបានទេ?

405
01:18:11,264 --> 01:18:14,264
បរិភោគ។

406
01:18:26,551 --> 01:18:28,150
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

407
01:18:28,152 --> 01:18:30,150
អ៊ុំ?

408
01:18:30,152 --> 01:18:32,150
ទាញកៅអី

409
01:18:32,152 --> 01:18:40,152
តឹងណាស់។

410
01:19:04,807 --> 01:19:05,807
ឈឺទេ?

411
01:19:05,807 --> 01:19:06,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

412
01:19:08,807 --> 01:19:09,807
ឈឺទេ?

413
01:19:09,807 --> 01:19:10,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

414
01:19:12,807 --> 01:19:13,807
ឈឺទេ?

415
01:19:13,809 --> 01:19:15,806
វាមិនសំខាន់ទេ។

416
01:19:15,807 --> 01:19:16,807
ឈឺទេ?

417
01:19:16,807 --> 01:19:17,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

418
01:19:17,807 --> 01:19:18,807
ឈឺទេ?

419
01:19:18,807 --> 01:19:19,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

420
01:19:19,807 --> 01:19:20,807
ឈឺទេ?

421
01:19:20,807 --> 01:19:21,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

422
01:19:21,807 --> 01:19:22,807
ឈឺទេ?

423
01:19:22,807 --> 01:19:23,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

424
01:19:23,807 --> 01:19:24,807
ឈឺទេ?

425
01:19:24,807 --> 01:19:25,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

426
01:19:25,807 --> 01:19:26,807
ឈឺទេ?

427
01:19:26,807 --> 01:19:27,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

428
01:19:27,807 --> 01:19:28,807
ឈឺទេ?

429
01:19:28,807 --> 01:19:29,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

430
01:19:29,807 --> 01:19:30,807
ឈឺទេ?

431
01:19:30,807 --> 01:19:31,807
វាមិនសំខាន់ទេ។

432
01:19:45,144 --> 01:19:46,743
យល់ព្រម

433
01:20:14,966 --> 01:20:16,567
បាទ

434
01:20:16,568 --> 01:20:23,567
ខាំមួយទៀត?

435
01:20:23,568 --> 01:20:25,568
អាហ៎

436
01:20:41,207 --> 01:20:42,807
បាទ

437
01:22:08,118 --> 01:22:13,719
ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​មិន​ចង់​ញ៉ាំ​ស៊ុត​?

438
01:22:13,720 --> 01:22:15,719
ចង់ញ៉ាំ

439
01:22:15,720 --> 01:22:19,720
ព្យាយាមញ៉ាំវា។

440
01:22:57,399 --> 01:23:05,399
បាទ

441
01:23:42,520 --> 01:23:44,118
អស្ចារ្យ

442
01:23:44,119 --> 01:23:52,119
អាសអាភាស

443
01:23:58,119 --> 01:24:06,118
ឆ្ងាញ់

444
01:24:06,119 --> 01:24:14,119
ឆ្ងាញ់

445
01:47:21,912 --> 01:47:23,912
បាទ

446
01:47:43,671 --> 01:47:45,270
បងស្រី ខានជួបគ្នាយូរហើយ

447
01:47:45,271 --> 01:47:48,270
តើខ្ញុំអាចខ្ចីវាបន្តិចបានទេ?

448
01:47:48,271 --> 01:47:56,271
បងប្រុសនោះ។

449
01:48:05,271 --> 01:48:07,270
រកមើលប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ

450
01:48:07,271 --> 01:48:09,271
ខ្ញុំកំពុងជួយស្វែងរក

451
01:48:11,271 --> 01:48:13,270
វាច្បាស់ជាពិបាករកណាស់។

452
01:48:13,271 --> 01:48:20,270
វា​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​បុរស​ដែល​រត់​ចេញ​ជាមួយ​យើង

453
01:48:20,271 --> 01:48:23,270
ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះពីអតីតបុគ្គលិក។

454
01:48:23,271 --> 01:48:27,270
ចូលរួមរំលែកទុក្ខរបស់សិស្សវិទ្យាល័យ និងផ្សេងៗទៀត

455
01:48:27,271 --> 01:48:29,270
តើអ្នកមិនបានផ្ញើវាទេ?

456
01:48:29,271 --> 01:48:37,271
មនុស្សនោះ។

457
01:48:39,271 --> 01:48:41,270
តើអ្នកបានទៅទេ?

458
01:48:41,271 --> 01:48:43,270
ទេ

459
01:48:43,271 --> 01:48:45,270
មិនទាន់

460
01:48:45,271 --> 01:48:47,270
អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?

461
01:48:47,271 --> 01:48:54,270
ខ្ញុំចង់ខ្ចីលុយខ្លះ

462
01:48:54,271 --> 01:49:02,270
ដល់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ

463
01:49:02,271 --> 01:49:04,270
រក្សាវាទុកជាការសម្ងាត់

464
01:49:04,271 --> 01:49:06,270
ខ្ញុំចង់ខ្ចីលុយខ្លះ

465
01:49:06,271 --> 01:49:14,271
ការងារនេះ។

466
01:49:20,271 --> 01:49:22,270
យល់ហើយ។

467
01:49:22,271 --> 01:49:26,270
បាទ

468
01:49:26,271 --> 01:49:28,270
នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញ

469
01:49:28,271 --> 01:49:32,270
ទៅសណ្ឋាគារ

470
01:49:32,271 --> 01:49:34,270
ផ្តល់សេវាកម្មដល់ភ្ញៀវ

471
01:49:34,271 --> 01:49:38,270
អនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវ

472
01:49:38,271 --> 01:49:40,270
រឿងរីករាយ

473
01:49:40,271 --> 01:49:43,270
តើអ្នកយល់ទេ?

474
01:49:43,271 --> 01:49:51,270
អញ្ចឹង

475
01:49:51,271 --> 01:49:53,270
ហាងរបស់ខ្ញុំ និងហាងផ្សេងៗទៀត

476
01:49:53,271 --> 01:49:55,270
ខុសគ្នាបន្តិច

477
01:49:55,271 --> 01:49:59,271
គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ?

478
01:50:01,271 --> 01:50:03,270
ពាក្យពីលោកជំទាវ ឬភរិយា

479
01:50:03,271 --> 01:50:05,270
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចរកលុយបាន។

480
01:50:05,271 --> 01:50:09,270
តើអ្នកចង់រកលុយបានប៉ុន្មាន?

481
01:50:09,271 --> 01:50:13,270
អូ៎ ម្សិលមិញ។

482
01:50:13,271 --> 01:50:15,270
រកពិន្ទុជាប់ៗគ្នានៅក្នុងហ្គេម pinball ។

483
01:50:15,271 --> 01:50:17,270
ចុះបន្ទាប់ពីទូរស័ព្ទទៅសណ្ឋាគារ?

484
01:50:17,271 --> 01:50:21,270
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីពិតប្រាកដ?

485
01:50:21,271 --> 01:50:23,270
ថ្ងៃ​នេះ​ជា​លើក​ដំបូង

486
01:50:23,271 --> 01:50:28,270
ដូច្នេះ

487
01:50:28,271 --> 01:50:30,270
ខ្ញុំបានចូលទៅរកនាងភ្លាម។

488
01:50:30,271 --> 01:50:32,270
បន្ទាប់មក

489
01:50:32,271 --> 01:50:36,270
ខ្ញុំបានថតរូបក្មេងនោះ។

490
01:50:36,271 --> 01:50:42,270
បាទឬអត់?

491
01:50:42,271 --> 01:50:44,270
នេះ

492
01:50:44,271 --> 01:50:46,270
អស្ចារ្យមែន

493
01:50:46,271 --> 01:50:48,270
អ្នកមានរូបល្អបែបនេះ។

494
01:50:48,271 --> 01:50:56,270
នេះគឺល្អ។

495
01:50:56,271 --> 01:50:58,270
មើលនេះ។

496
01:50:58,271 --> 01:51:00,270
មើលនេះ។

497
01:51:00,271 --> 01:51:02,270
អស្ចារ្យមែន!

498
01:51:02,271 --> 01:51:04,270
ល្អណាស់

499
01:51:04,271 --> 01:51:10,270
ហេ៎ មានរឿងអី?

500
01:51:10,271 --> 01:51:12,270
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

501
01:51:12,271 --> 01:51:20,270
ប្រគល់វាមកខ្ញុំវិញ!

502
01:51:20,271 --> 01:51:22,270
នោះហើយជាវា។

503
01:51:22,271 --> 01:51:24,270
នេះជារបស់ខ្ញុំ។

504
01:51:24,271 --> 01:51:26,270
សក់

505
01:51:26,271 --> 01:51:28,270
យល់ព្រម

506
01:51:28,271 --> 01:51:30,271
អ្នក

507
01:51:45,654 --> 01:51:47,255
ហេតុ​អ្វី​បាន​ត្រឹម​តែ​នេះ?

508
01:51:47,256 --> 01:51:51,255
សូមព្យាយាមបន្តិចទៀតនៅពេលក្រោយ។

509
01:51:51,256 --> 01:51:53,255
សួស្តី!

510
01:51:53,256 --> 01:51:57,255
តើអ្នកកំពុងបោកប្រាស់នៅលើឥដ្ឋទេ?

511
01:51:57,256 --> 01:51:59,255
តើអ្នកជានរណា?

512
01:51:59,256 --> 01:52:02,255
ជិតបានប៉ុន្មានដងហើយ?

513
01:52:02,256 --> 01:52:03,256
តើអ្នកបានស្តាប់ទេ?

514
01:52:03,257 --> 01:52:05,255
យល់?

515
01:52:05,256 --> 01:52:07,256
យល់ព្រម

516
01:52:20,536 --> 01:52:23,135
សុំទោស សុំទោស។

517
01:52:23,136 --> 01:52:25,135
តើវាជានរណា?

518
01:52:25,136 --> 01:52:27,135
ហេតុអ្វី? តើវាជានរណា?

519
01:52:27,136 --> 01:52:31,135
សុំទោស សុំទោស។

520
01:52:31,136 --> 01:52:36,135
គាត់​សួរ​ថា​អ្នក​នោះ​ជា​នរណា។

521
01:52:36,136 --> 01:52:44,136
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យលុយបុរសនោះ?

522
01:52:47,136 --> 01:52:50,136
គាត់​សួរ​ថា​អ្នក​នោះ​ជា​នរណា។

523
01:53:00,344 --> 01:53:04,943
ធ្វើ​ម៉េច​ដឹង​ថា​អ្វី​នៅ​ខាង​ក្នុង​ជា​លុយ?

524
01:53:04,944 --> 01:53:12,944
ហើយខ្ញុំ។

525
01:53:14,944 --> 01:53:16,943
រឿងដូចគ្នា។

526
01:53:16,944 --> 01:53:22,943
លុយនេះគឺ

527
01:53:22,944 --> 01:53:24,943
ឈប់និយាយ

528
01:53:24,944 --> 01:53:26,943
លុយនេះគឺ

529
01:53:26,944 --> 01:53:27,944
ឈប់និយាយ។

530
01:53:27,944 --> 01:53:28,944
តើមានអ្វីខុស

531
01:53:28,945 --> 01:53:33,943
អ្វី​ដែល​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​រាង​កាយ​គឺ​គ្រាប់​បែក​ផ្កាភ្លើង

532
01:53:33,944 --> 01:53:41,944
អញ្ចឹងតោះត្រឡប់ទៅវិញ។

533
01:53:47,944 --> 01:53:53,943
ហេតុអ្វីមិនវាយប្រហារ?

534
01:53:53,944 --> 01:53:54,944
ហេតុអ្វី

535
01:53:54,945 --> 01:54:02,944
បន្ទាប់មកទៅធ្វើការ

536
01:54:15,944 --> 01:54:17,944
ហេតុអ្វី

537
01:54:41,912 --> 01:54:43,510
ខ្ញុំមកវិញហើយ!

538
01:54:43,511 --> 01:54:51,511
ប្រហែលជា?

539
01:56:55,158 --> 01:56:59,760
ស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែត!

540
01:58:01,078 --> 01:58:03,680
អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា

541
01:58:32,055 --> 01:58:33,654
ដូច្នេះ ចូរយើងត្រឡប់ទៅវិញ។

542
01:58:33,655 --> 01:58:36,655
ទីបំផុតបានរកឃើញវា។

543
01:58:52,854 --> 01:58:54,454
តើអ្នកបានរកឃើញវាល្អទេ?

544
01:58:54,456 --> 01:59:01,454
រថភ្លើង​រត់​តែ​ម្តង​ក្នុង​មួយ​ម៉ោង​នៅ​ជុំវិញ​ទី​នេះ​

545
01:59:01,456 --> 01:59:06,454
មានមនុស្សតិចណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចស្គាល់មនុស្សដែលឡើងឡានក្រុង។

546
01:59:06,456 --> 01:59:11,454
ខ្ញុំ​សួរ​ហើយ​គេ​ប្រាប់​ថា​គ្មាន​មនុស្ស​បែប​នេះ​ទេ។

547
01:59:11,456 --> 01:59:15,454
បានរកឃើញកន្លែងដែលខ្ញុំអាចដើរបាន។

548
01:59:15,456 --> 01:59:20,454
ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំអាចរកវាបាន

549
01:59:20,456 --> 01:59:21,456
បាទ

550
01:59:21,457 --> 01:59:29,454
តើ​ការងារ​ទៅ​យ៉ាង​ណា?

551
01:59:29,456 --> 01:59:34,454
សម្រាក

552
01:59:34,456 --> 01:59:37,454
តើអ្នកនឹងត្រូវស្តីបន្ទោសនៅថ្ងៃស្អែកទេ?

553
01:59:37,456 --> 01:59:42,456
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ?

554
01:59:44,456 --> 01:59:50,454
ខ្ញុំ

555
01:59:50,456 --> 01:59:54,454
វាមិនមានបញ្ហាទៀតទេ

556
01:59:54,456 --> 01:59:56,454
កុំយំ

557
01:59:56,456 --> 02:00:00,454
វាជាខ្ញុំម្តងទៀត

558
02:00:00,456 --> 02:00:02,454
មិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

559
02:00:02,456 --> 02:00:05,454
ហេតុអ្វី

560
02:00:05,456 --> 02:00:07,454
សម្រាប់ខ្ញុំដូចនេះ

561
02:00:07,456 --> 02:00:09,454
កុំយំ

562
02:00:09,456 --> 02:00:13,454
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបែបនេះ

563
02:00:13,456 --> 02:00:15,454
វាមិនអីទេ។

564
02:00:15,456 --> 02:00:23,456
ខ្ញុំ​ជា​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក​នោះ។

565
02:00:26,456 --> 02:00:30,454
តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំខ្ចីលុយខ្លះបានទេ?

566
02:00:30,456 --> 02:00:34,454
បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ខ្ចី​វា​ប្រាប់​អ្នក​នោះ។

567
02:00:34,456 --> 02:00:39,454
ដូច្នេះ

568
02:00:39,456 --> 02:00:41,454
រកវិធីមួយ។

569
02:00:41,456 --> 02:00:49,456
ម្តងទៀត

570
02:00:51,456 --> 02:00:53,454
គិតថាវានឹងរំខានដល់អ្នកដទៃ

571
02:00:53,456 --> 02:00:59,454
ប្រហែលជាវានឹងល្អ។

572
02:00:59,456 --> 02:01:04,456
បើគ្មានខ្ញុំទេ ផ្ទុយទៅវិញ

573
02:01:05,456 --> 02:01:07,454
ជូនចំពោះលោក កេស ស៊ូ

574
02:01:07,456 --> 02:01:09,454
នឹងមិនបង្កបញ្ហាទេ។

575
02:01:09,456 --> 02:01:13,454
ដូច្នេះ

576
02:01:13,456 --> 02:01:17,454
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។

577
02:01:17,456 --> 02:01:20,454
ប៉ុន្តែ

578
02:01:20,456 --> 02:01:22,454
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មានទេ ចូរទៅរកវា។

579
02:01:22,456 --> 02:01:24,454
បន្ទាប់មក

580
02:01:24,456 --> 02:01:26,454
ស្វែងយល់

581
02:01:26,456 --> 02:01:28,454
ដាច់ខាត

582
02:01:28,456 --> 02:01:32,454
វាមិនសំខាន់ទេ។

583
02:01:32,456 --> 02:01:40,456
ប្រហែល

584
02:01:49,456 --> 02:01:57,456
យំ

585
02:02:40,439 --> 02:02:42,038
សួស្តី?

586
02:02:42,039 --> 02:02:44,038
អាប្អូន?

587
02:02:44,039 --> 02:02:48,038
ខ្ញុំស្គាល់កន្លែង

588
02:02:48,039 --> 02:02:53,038
នោះហើយជាវា។

589
02:02:53,039 --> 02:02:55,038
ដាក់ពាក្យ

590
02:02:55,039 --> 02:02:59,038
សុំទោស

591
02:02:59,039 --> 02:03:01,038
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សោកស្ដាយ​ដែល​ត្រូវ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ភ្លាមៗ។

592
02:03:01,039 --> 02:03:05,038
អញ្ចឹង នៅ​សល់​មួយ​ខែ ឬ​ពីរ​ខែ​ទៀត​ទេ?

593
02:03:05,039 --> 02:03:07,038
បាទ វាជាការពិត

594
02:03:07,039 --> 02:03:09,038
មានរឿងអី?

595
02:03:09,039 --> 02:03:11,038
អត់ទេ អត់មានអ្វីកើតឡើងទេ។

596
02:03:11,039 --> 02:03:13,038
ពិតជា?

597
02:03:13,039 --> 02:03:15,038
ព្រោះវាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ

598
02:03:15,039 --> 02:03:17,038
នោះជាសិទ្ធិ

599
02:03:17,039 --> 02:03:19,038
សុំទោស

600
02:03:19,039 --> 02:03:21,038
ខ្ញុំនឹងសងបំណុលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំឱ្យបានល្អ។

601
02:03:21,039 --> 02:03:23,038
ដូច្នេះប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង

602
02:03:23,039 --> 02:03:25,038
យល់ព្រម សូមថែរក្សាខ្ញុំ

603
02:03:25,039 --> 02:03:27,038
យល់ព្រម

604
02:03:27,039 --> 02:03:29,038
សុំទោស

605
02:03:29,039 --> 02:03:37,038
បន្ទាប់មកប្រាប់ក្រុមហ៊ុនថាខ្ញុំឈប់។

606
02:03:37,039 --> 02:03:39,038
ប្រាប់ក្រុមហ៊ុន

607
02:03:39,039 --> 02:03:41,038
សុំទោស

608
02:03:41,039 --> 02:03:43,038
វាមិនសំខាន់ទេ។

609
02:03:43,039 --> 02:03:47,038
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទុកវាទៅកងទ័ពជើងទឹក។

610
02:03:47,039 --> 02:03:49,038
យល់ព្រម

611
02:03:49,039 --> 02:03:51,039
បន្ទាប់មក

612
02:05:16,600 --> 02:05:24,600
អាឡា

613
02:08:32,247 --> 02:08:40,247
គ្មានផ្លូវទេ។

614
02:10:01,078 --> 02:10:09,078
អរគុណសម្រាប់ការទស្សនា!