1
00:00:34,961 --> 00:00:36,544
أهلاً.

2
00:00:38,544 --> 00:00:40,270
- مرحباً، إم.
- اهلا كيف حالك؟

3
00:00:40,294 --> 00:00:42,103
- مشغول للغاية.
- ليست إجابة حقيقية

4
00:00:42,127 --> 00:00:43,937
على السؤال كيف حالك؟

5
00:00:43,961 --> 00:00:46,145
حسنا، ماذا لو كان هذا هو الوحيد
كلمة أستطيع أن أفكر بها الآن؟

6
00:00:46,169 --> 00:00:48,270
بعض الكاتب أنت.

7
00:00:48,294 --> 00:00:50,978
حسنًا، ما هي الكلمة التي ستستخدمها؟
لوصف فئة تدور،

8
00:00:51,002 --> 00:00:53,228
يليه العلاج بالتدليك،
تاريخ القهوة، قصة شعر،

9
00:00:53,252 --> 00:00:56,103
لقاء مع الناشر،
تاريخ الحديقة، ويوم التطوع؟

10
00:00:56,127 --> 00:00:58,145
عليك أن تضغط عليّ أنا و(جيس).

11
00:00:58,169 --> 00:00:59,770
نريد أن نأخذك لتناول مشروب الليلة.

12
00:00:59,794 --> 00:01:01,228
- ماذا يحدث هنا؟
- لدي اجتماع.

13
00:01:01,252 --> 00:01:04,127
سأرسل لك رسالة نصية بالزمان والمكان.
نحن بحاجة للحديث.

14
00:01:11,419 --> 00:01:14,044
مممم.

15
00:01:15,169 --> 00:01:17,645
- مم.
- شكرًا لك.

16
00:01:17,669 --> 00:01:19,853
لماذا أحصل على التخصص
ردود فعل إيجابية لمراجعة الأداء

17
00:01:19,877 --> 00:01:21,312
من هذا الشراب الليلة؟

18
00:01:21,336 --> 00:01:23,103
أوه. ما زلت نائما.

19
00:01:23,127 --> 00:01:24,395
سيكون عليك أن تسير بشكل أبطأ بكثير.

20
00:01:24,419 --> 00:01:26,187
قالت إميلي: علينا أن نتحدث.

21
00:01:26,211 --> 00:01:27,812
أنا لا أحب "نحن بحاجة للحديث".

22
00:01:27,836 --> 00:01:30,478
- أوه. أنت تعرف إميلي.
- اه نعم أفعل.

23
00:01:30,502 --> 00:01:32,312
لهذا السبب أنا أتصل بك.

24
00:01:32,336 --> 00:01:35,312
نحن الثلاثة لم يكن لدينا
الكثير من الوقت معًا،

25
00:01:35,336 --> 00:01:36,770
كما تعلمون، للتحدث حقا.

26
00:01:36,794 --> 00:01:39,478
هذا يبدو خطيرا
نحن بحاجة للحديث.

27
00:01:39,502 --> 00:01:42,812
- عندي ضيف.
- أوه، نعم، أعرف.

28
00:01:42,836 --> 00:01:44,770
كدت أن أمزق حذائها
هذا الصباح.

29
00:01:44,794 --> 00:01:47,145
اه، ما اسم هذا الشخص؟

30
00:01:47,169 --> 00:01:48,562
لورا؟

31
00:01:48,586 --> 00:01:49,919
لا.

32
00:01:51,002 --> 00:01:53,187
لورين أم لاريسا؟

33
00:01:53,211 --> 00:01:54,711
اه، يجب أن أذهب.

34
00:02:04,836 --> 00:02:08,103
اومارا! الكافيين من فضلك!

35
00:02:08,127 --> 00:02:10,002
إله! شخص ما!

36
00:02:15,961 --> 00:02:17,502
يدخل.

37
00:02:18,752 --> 00:02:20,812
حبيب.

38
00:02:20,836 --> 00:02:22,812
- لقد كان بعض الوقت.
- طويل جداً.

39
00:02:22,836 --> 00:02:26,520
- تعال الى هنا. مواه! مواه!
- أوه. مواه! مواه!

40
00:02:26,544 --> 00:02:28,145
- مم.
- كيف حالك؟

41
00:02:28,169 --> 00:02:31,062
أوه، كما تعلمون، كانت البصمة
يبقيني على أصابع قدمي.

42
00:02:31,086 --> 00:02:32,478
الأطفال في المدرسة الثانوية وسعيدة.

43
00:02:32,502 --> 00:02:34,520
جيف زوج جدا.

44
00:02:34,544 --> 00:02:36,103
ستفهم يومًا ما. كيف حالك؟

45
00:02:36,127 --> 00:02:38,711
- مشغول.
- مم هم.

46
00:02:40,086 --> 00:02:42,437
حسنا، لا لقطع مباشرة إلى
مطاردة، ولكن إذا كنت مشغولا جدا...

47
00:02:42,461 --> 00:02:44,770
هل أعجبتك الصفحات؟

48
00:02:44,794 --> 00:02:46,228
كلماتك ساحرة كما كانت دائما.

49
00:02:46,252 --> 00:02:47,728
أوه، شكرا لك. شكرا لله.

50
00:02:47,752 --> 00:02:49,728
كنت قلقة من أنني فقدت اللمس.

51
00:02:49,752 --> 00:02:52,228
لا، لدي سؤال واحد فقط.

52
00:02:52,252 --> 00:02:55,270
أين البقية منهم؟

53
00:02:55,294 --> 00:02:58,437
حسنًا، لقد كنت أعرف الموعد النهائي
كان يوم 1 سبتمبر

54
00:02:58,461 --> 00:03:01,187
لذلك أردت فقط أن أعطيك شيئا.

55
00:03:01,211 --> 00:03:02,478
كتاب.

56
00:03:02,502 --> 00:03:04,062
كان من المفترض أن تحضر لي كتاباً.

57
00:03:04,086 --> 00:03:05,687
هذا ليس ذلك.

58
00:03:05,711 --> 00:03:07,895
وكنت أعلم،
لقد كتبت واحدة من قبل.

59
00:03:07,919 --> 00:03:09,544
من أكثر الكتب مبيعا، للتمهيد.

60
00:03:11,294 --> 00:03:13,353
لقد كانت الكتابة بطيئة بعض الشيء.

61
00:03:13,377 --> 00:03:15,669
حسنًا، هذا كتيب.

62
00:03:17,002 --> 00:03:19,103
واه قدمنا لك
تقدم على كتاب.

63
00:03:19,127 --> 00:03:22,270
ليندا، أنا-أجلس لأكتب.
أنا أفعل، و-وأنا أريد ذلك.

64
00:03:22,294 --> 00:03:24,353
أنا فقط... لا أستطيع.

65
00:03:24,377 --> 00:03:25,645
هل هي كتلة الكاتب؟

66
00:03:25,669 --> 00:03:28,270
ربما. أنا-أنا د-لا أعرف.

67
00:03:28,294 --> 00:03:30,145
أنا أم...

68
00:03:30,169 --> 00:03:31,812
أعتقد أنني أشعر بالقلق فقط
قد لا ترقى

69
00:03:31,836 --> 00:03:33,478
إلى الأول.

70
00:03:33,502 --> 00:03:37,312
أوه، أنا بحاجة إلى صفحات للذهاب إليها
القوى التي تكون في الطابق العلوي.

71
00:03:37,336 --> 00:03:38,687
واستمع، أنا أفهم ذلك.

72
00:03:38,711 --> 00:03:41,020
لقد كانت سنة صعبة بالنسبة لك.

73
00:03:41,044 --> 00:03:44,103
كما تعلمون، مقال شخصي يمكن
تكون منطقة صعبة للغاية للعمل فيها.

74
00:03:44,127 --> 00:03:47,728
خاصة عندما يرحل المؤلف
من خلال شيء ما. لكن...

75
00:03:47,752 --> 00:03:50,187
سأصحح نفسي يا ليندا.

76
00:03:50,211 --> 00:03:52,145
أستطيع أن أفعل ذلك. أعدك.

77
00:03:52,169 --> 00:03:54,228
حسنًا، حسنًا، أود رؤية العمل
كما تنتجها.

78
00:03:54,252 --> 00:03:55,978
لديك أسبوعين، هيذر.

79
00:03:56,002 --> 00:03:58,562
اسبوعين؟ ل-كتاب؟

80
00:03:58,586 --> 00:04:00,812
مبلغ يمكن الدفاع عنه وهو واحد، نعم.

81
00:04:00,836 --> 00:04:02,645
وإلا العقد الخاص بك
سيكون في الوضع الافتراضي.

82
00:04:02,669 --> 00:04:04,145
وهذا أمر سيء.

83
00:04:04,169 --> 00:04:06,728
لا أستطيع حمايتك بعد الآن
إذا حدث ذلك.

84
00:04:06,752 --> 00:04:08,062
لن أخذلك.

85
00:04:08,086 --> 00:04:09,895
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

86
00:04:09,919 --> 00:04:11,353
هذا ما تفعله. أنت جيد في هذا.

87
00:04:11,377 --> 00:04:12,687
- اخرج من هنا. اذهب وافعل ذلك.
- نعم.

88
00:04:12,711 --> 00:04:14,645
- قبالة تذهب.
- أنا في طريقي.

89
00:04:14,669 --> 00:04:16,103
اه الباب

90
00:04:16,127 --> 00:04:18,270
- نعم نعم الباب. الوداع.
- حسنًا، عظيم.

91
00:04:20,294 --> 00:04:24,145
أين كنت من قبل
لقد تمت مقاطعتي بوقاحة شديدة؟

92
00:04:26,752 --> 00:04:30,103
سمعت أنك تفعل الأفضل
نيجرونيس في المدينة.

93
00:04:30,127 --> 00:04:31,478
هل يمكنك إثبات ذلك؟

94
00:04:31,502 --> 00:04:33,312
- اجعلها إبريقًا.
- أوه.

95
00:04:33,336 --> 00:04:35,562
عادة، أنت من يقول
لي أن أبطئ في المشروبات.

96
00:04:35,586 --> 00:04:37,062
لا يسمح لك بالتقاط
النادل.

97
00:04:37,086 --> 00:04:39,419
نحن هنا لأسباب حقيقية
الليلة، حسنا؟

98
00:04:40,377 --> 00:04:41,853
أنا أعرف.

99
00:04:41,877 --> 00:04:43,437
هل يمكنني الحصول على جرعة من التكيلا أيضاً؟
من فضلك بسرعة؟

100
00:04:43,461 --> 00:04:45,145
حسنًا، اصنع تلك الطلقتين.

101
00:04:45,169 --> 00:04:47,145
أنت تعطيني ذكريات الماضي ل
صيف دان.

102
00:04:47,169 --> 00:04:49,103
أوه، لم يكن صيف دان
مثل هذه الصفقة الكبيرة.

103
00:04:49,127 --> 00:04:50,853
لقد حلقت رأسك.

104
00:04:50,877 --> 00:04:52,895
اضطررت أنا وهيذر إلى ذلك
أقنعك بعدم أن تصبح راهبة،

105
00:04:52,919 --> 00:04:54,395
وأنت لست كاثوليكيًا حتى.

106
00:04:54,419 --> 00:04:56,895
نعم، حسنًا، كان عمري 20 عامًا وغبيًا،
ولم تكن هناك عواقب.

107
00:04:56,919 --> 00:04:58,978
حسنًا، أخبر ذلك لدان وسيارته.

108
00:04:59,002 --> 00:05:00,562
حسنًا، اليوم أسوأ من وضع البيض

109
00:05:00,586 --> 00:05:03,228
بعض douchey douchebag's المكشوفة.

110
00:05:03,252 --> 00:05:04,146
لقد تركت الشركة للتو.

111
00:05:04,170 --> 00:05:06,145
- ماذا؟
- نعم.

112
00:05:06,169 --> 00:05:07,146
إميلي؟

113
00:05:07,170 --> 00:05:08,544
أنا...

114
00:05:11,044 --> 00:05:13,728
اه، نعم، لذلك اتصلوا بي
في اجتماع،

115
00:05:13,752 --> 00:05:15,603
وكنت متأكدًا من أن الأمر يتعلق بـ
فتحة الشريك الأصغر,

116
00:05:15,627 --> 00:05:17,228
كما تعلمون، ما كنت
العمل من أجل،

117
00:05:17,252 --> 00:05:20,520
ولكن بدلا من ذلك يوبخونني
لعدم فواتير ساعات كافية

118
00:05:20,544 --> 00:05:23,687
وأقول أن ابن شقيق رئيسي
هو الشريك الأصغر الجديد.

119
00:05:23,711 --> 00:05:25,562
هل حصلت على طفل نيبو؟

120
00:05:25,586 --> 00:05:27,978
لم أفعل شيئا سوى الأكل والنوم

121
00:05:28,002 --> 00:05:29,645
تنفس تلك الشركة لمدة خمس سنوات.

122
00:05:29,669 --> 00:05:31,853
تخلى عن العلاقات،
ليس لدي هوايات

123
00:05:31,877 --> 00:05:34,562
أحلم بالعملاء وإصلاح الضرر.

124
00:05:34,586 --> 00:05:36,853
من فضلك قل لي أنك ضربت
هذا الطفل nepo.

125
00:05:36,877 --> 00:05:39,687
قبل أن أعرف ذلك،
جيس، الكلمات، "لقد استقلت"

126
00:05:39,711 --> 00:05:41,187
جاء يطير من فمي.

127
00:05:41,211 --> 00:05:46,145
ثم يرافقني الأمن
خارجًا، خارج مكتبي الخاص.

128
00:05:46,169 --> 00:05:48,228
ماذا ستفعل؟

129
00:05:53,711 --> 00:05:55,812
حسنًا، أعتقد أنك ستكون بخير،

130
00:05:55,836 --> 00:06:00,020
لأنك ذكي
ومحامي بارع.

131
00:06:00,044 --> 00:06:02,603
وأنت عاهرة سيئة بالطريقة الجيدة.

132
00:06:02,627 --> 00:06:05,270
- أنا كذلك تمامًا.
- نعم أنت على حق.

133
00:06:05,294 --> 00:06:06,978
ولكن الليلة عن هيذر، حسنا؟

134
00:06:07,002 --> 00:06:09,645
أعتقد أن هيذر تريد أن تعرف.

135
00:06:09,669 --> 00:06:11,062
- أنا آسف، ما هذا؟
- أوه.

136
00:06:11,086 --> 00:06:13,478
هيذر تريد أن تعرف كل شيء
طوال الوقت.

137
00:06:13,502 --> 00:06:16,562
أهلاً!

138
00:06:16,586 --> 00:06:18,270
إذًا، ما الذي أحتاج إلى معرفته؟

139
00:06:18,294 --> 00:06:21,478
هذا النادل يجعل الأفضل
نيجرونيس في مانهاتن.

140
00:06:21,502 --> 00:06:23,103
أوه، تهانينا.

141
00:06:23,127 --> 00:06:24,937
وأننا سعداء جدًا برؤيتك.

142
00:06:24,961 --> 00:06:26,353
أنت أيضاً.

143
00:06:26,377 --> 00:06:29,062
- نعم.
- إذن ما اسمها؟

144
00:06:29,086 --> 00:06:32,103
أم، أعتقد أنه، هناك مثل
"fer" هناك أو شيء من هذا.

145
00:06:32,127 --> 00:06:34,437
- "فير؟"
- نعم، شيء من هذا القبيل.

146
00:06:34,461 --> 00:06:36,728
حسنًا، إذن أنا جي جينيفر؟

147
00:06:36,752 --> 00:06:38,270
- حسنًا.
- هل هذا صحيح؟

148
00:06:38,294 --> 00:06:40,853
- دعونا مجرد الحصول عليه.
- دعونا مجرد الحصول عليه. نعم.

149
00:06:46,127 --> 00:06:49,062
بصراحة،
منذ أن أغلق معرضي،

150
00:06:49,086 --> 00:06:50,603
لا أعرف كيف سأجد
النساء بعد الآن.

151
00:06:50,627 --> 00:06:52,062
أوه، أعطني استراحة.

152
00:06:52,086 --> 00:06:53,895
سيكون لديك ثلاثة تواريخ
قبل أن تغادر هنا.

153
00:06:53,919 --> 00:06:56,145
يجب أن أحصل على العمل
في هذا المعرض الجديد، على ما أعتقد.

154
00:06:56,169 --> 00:06:59,270
همم. ماذا حدث لمارا؟

155
00:06:59,294 --> 00:07:00,603
- أم أنها دارا؟
- لا يهم.

156
00:07:00,627 --> 00:07:02,395
لقد كانت شديدة التشبث.

157
00:07:02,419 --> 00:07:04,270
ماذا فعلت
ليتم اعتباره متشبثًا جدًا؟

158
00:07:04,294 --> 00:07:06,853
- هل نظرت إليك في العين؟
- نعم، كما لو كنت جاكوار.

159
00:07:06,877 --> 00:07:09,002
راور.

160
00:07:12,252 --> 00:07:13,728
حسنًا، لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن.

161
00:07:13,752 --> 00:07:15,395
متى يكون هذا التدخل
يحدث؟

162
00:07:15,419 --> 00:07:16,895
كيف يمكن أن يكون هناك تدخل

163
00:07:16,919 --> 00:07:18,812
عندما تكون أسوأ عادتك
هل القهوة باهظة الثمن؟

164
00:07:18,836 --> 00:07:20,312
ما الذي يجري؟

165
00:07:24,211 --> 00:07:28,145
جاء هذا إلى الشقة
من محامي عقارات والدتك.

166
00:07:28,169 --> 00:07:29,562
لم نكن نريدك
لفتحه وحده.

167
00:07:29,586 --> 00:07:31,353
أردنا أن تكون في مساحتك الآمنة.

168
00:07:31,377 --> 00:07:34,520
مع Negronis والوجبات الخفيفة ونحن.

169
00:07:34,544 --> 00:07:36,562
لقد مر عام. نحن قلقون.

170
00:07:36,586 --> 00:07:39,062
- أنا بخير.
- هل أنت، رغم ذلك؟

171
00:07:39,086 --> 00:07:40,961
أنت تدير نفسك خشنة.

172
00:07:47,669 --> 00:07:49,478
ماذا يقول؟

173
00:07:49,502 --> 00:07:50,961
إنه أم...

174
00:07:52,711 --> 00:07:54,836
إنه عمل. أنا...

175
00:07:56,669 --> 00:07:58,895
لقد ورثت المزرعة في مونتانا.

176
00:07:58,919 --> 00:08:00,770
- يا إلهي. مبدع.
- ماذا؟ بري.

177
00:08:00,794 --> 00:08:02,520
نعم.

178
00:08:02,544 --> 00:08:04,145
لقد كان أجدادي.

179
00:08:04,169 --> 00:08:05,562
أم...

180
00:08:05,586 --> 00:08:07,270
ذهبت عدة مرات عندما كنت صغيرا

181
00:08:07,294 --> 00:08:11,228
ولكن أنا لا حقا
تذكر ذلك كثيرا. أم...

182
00:08:11,252 --> 00:08:14,478
قالت أمي دائمًا إنها تريد ذلك
التقاعد هناك.

183
00:08:14,502 --> 00:08:16,853
لكن، أم...

184
00:08:16,877 --> 00:08:19,270
وقالت أيضا إنها تريد ذلك
تسلق جبل كليمنجارو,

185
00:08:19,294 --> 00:08:22,062
إذن، كما تعلمون...

186
00:08:22,086 --> 00:08:23,812
لم أكن أعرف حتى
كان لا يزال في الأسرة.

187
00:08:23,836 --> 00:08:25,478
ماذا ستفعل بالمزرعة؟

188
00:08:25,502 --> 00:08:28,103
ليس لدي أدنى فكرة.

189
00:08:28,127 --> 00:08:29,978
حسنا، عليك أن تذهب لرؤيته.

190
00:08:30,002 --> 00:08:32,353
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستعرفها
ماذا تفعل به.

191
00:08:32,377 --> 00:08:34,270
وسنذهب معك. نحن على حد سواء مجانا.

192
00:08:34,294 --> 00:08:35,687
وهذا لا يمكن أن يكون صدفة.

193
00:08:35,711 --> 00:08:37,853
نعم، لقد فعلت ذلك نوعًا ما
اجازة غير متوقعة.

194
00:08:37,877 --> 00:08:39,770
- سأشرح لاحقا.
- هذا التوقيت

195
00:08:39,794 --> 00:08:41,687
لن يحدث مرة أخرى. إنها علامة.

196
00:08:41,711 --> 00:08:43,187
التوقيت لا يعمل بالنسبة لي.

197
00:08:43,211 --> 00:08:44,645
محرري سوف يقتلني

198
00:08:44,669 --> 00:08:46,270
ليس إذا كنت تكتب.

199
00:08:46,294 --> 00:08:48,353
هذا كل ما تهتم به، أليس كذلك؟

200
00:08:48,377 --> 00:08:51,145
إنها ليست في الواقع فكرة سيئة.

201
00:08:51,169 --> 00:08:54,103
كما تعلمون، يمكنني تحويله إلى
نوع من تراجع الكتابة.

202
00:08:54,127 --> 00:08:56,853
خذ الوقت الكافي لمعرفة ذلك
ما أريد أن أفعله.

203
00:08:56,877 --> 00:08:58,312
عصفورين، حجر واحد.

204
00:08:58,336 --> 00:09:00,187
نعم، نعم، نعم، نعم.

205
00:09:00,211 --> 00:09:01,520
نحن جميعا بحاجة إلى استراحة.

206
00:09:01,544 --> 00:09:02,978
ونحن لم نتسكع لفترة طويلة ،

207
00:09:03,002 --> 00:09:04,728
ولكن الآن أعطتنا والدتك هذا.

208
00:09:04,752 --> 00:09:06,978
لا أستطيع لعب تلك البطاقة، جيس.

209
00:09:07,002 --> 00:09:08,145
بخير.

210
00:09:08,169 --> 00:09:11,103
لقد أعطانا الكون ذلك.

211
00:09:11,127 --> 00:09:13,103
- أحسن؟
- مم هم.

212
00:09:13,127 --> 00:09:15,437
ما زلت أعتقد أن الأمر يبدو جنونيًا بالنسبة لي.

213
00:09:15,461 --> 00:09:17,978
تمام.

214
00:09:18,002 --> 00:09:21,270
دعونا نجعل عجلة الكوكتيل تقرر.

215
00:09:21,294 --> 00:09:23,145
إذا هبطت في مانهاتن،

216
00:09:23,169 --> 00:09:26,919
فهي رسالة
أن والدتك تريد منا أن...

217
00:09:28,127 --> 00:09:30,937
أن الكون يريد منا أن نفعل ذلك

218
00:09:30,961 --> 00:09:32,812
اخرج من هنا لبضعة أسابيع.

219
00:09:32,836 --> 00:09:35,062
أعني أنها فرصة ضئيلة.

220
00:09:35,086 --> 00:09:37,478
تمام. دعونا نجعلها أكثر إثارة للاهتمام.

221
00:09:37,502 --> 00:09:39,812
إذا هبطت على مارجريتا أو جيمليت،

222
00:09:39,836 --> 00:09:42,103
عليك أن تحجز لنا عطلة الشتاء.

223
00:09:42,127 --> 00:09:44,895
في مكان ما مع الشاطئ،
وتدفع مقابل يوم السبا.

224
00:09:44,919 --> 00:09:47,937
- البنغو.
- أوه، بالتأكيد. استغلال الفنان.

225
00:09:47,961 --> 00:09:50,478
- يعني...
- حسنًا، حسنًا.

226
00:09:50,502 --> 00:09:52,544
قف، قف، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

227
00:09:59,294 --> 00:10:01,353
فقط للتأكد من عدم الغش..

228
00:10:01,377 --> 00:10:02,895
- لن أفعل ذلك أبدًا.
- اه.

229
00:10:02,919 --> 00:10:04,895
- كما لو.
- حسنا، أنت مستعد؟

230
00:10:04,919 --> 00:10:07,419
نعم.

231
00:10:11,211 --> 00:10:13,145
ياي!

232
00:10:13,169 --> 00:10:15,728
نحن، اه، نحن ذاهبون إلى مونتانا.

233
00:10:15,752 --> 00:10:18,020
ووو! نعم نحن كذلك.

234
00:10:52,794 --> 00:10:54,978
هل هذا ما كنت تتخيله؟

235
00:10:55,002 --> 00:10:57,270
لا يتطابق تماما مع الخيال، لا.

236
00:10:57,294 --> 00:10:59,336
ربما يتحسن في الداخل.

237
00:11:00,461 --> 00:11:02,502
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

238
00:11:05,127 --> 00:11:07,020
- يا إلهي!
- أمسك ذراعي!

239
00:11:07,044 --> 00:11:09,020
- خذ ذراعي!
- لا، احفظ السترة!

240
00:11:09,044 --> 00:11:10,127
اللعنة!

241
00:11:12,669 --> 00:11:15,270
أوه!

242
00:11:15,294 --> 00:11:16,728
اه...

243
00:11:16,752 --> 00:11:19,127
ما هو... ما هذا؟ ماذا...

244
00:11:21,252 --> 00:11:22,229
من الأفضل أن يكون هذا مجرد طين.

245
00:11:25,086 --> 00:11:27,520
مهلا، آسف. اه، في أي طريق ذهبت؟

246
00:11:27,544 --> 00:11:29,312
تحت. سقطت في بركة.

247
00:11:29,336 --> 00:11:31,062
لا، ليست فتاة المدينة. مولي.

248
00:11:31,086 --> 00:11:32,520
- اه، ما هو مولي؟
- إنه خنزيري.

249
00:11:32,544 --> 00:11:34,103
- لديك خنزير؟
- نعم يا خنزير.

250
00:11:34,127 --> 00:11:35,728
أنا بخير. أستطيع النهوض بمفردي.

251
00:11:35,752 --> 00:11:37,895
- شكرًا.
- عظيم.

252
00:11:37,919 --> 00:11:39,437
من الواضح لا. تعال الى هنا.

253
00:11:39,461 --> 00:11:41,228
ماذا عن خنزيرك؟

254
00:11:41,252 --> 00:11:43,752
لا، هي عادة بخير
الاستيقاظ من تلقاء نفسها.

255
00:11:44,586 --> 00:11:46,044
سترة جميلة.

256
00:11:47,211 --> 00:11:48,603
مولي!

257
00:11:48,627 --> 00:11:50,603
لا أستطيع أن أصدق أنه حقيقي.

258
00:11:50,627 --> 00:11:52,562
أعتقد أنه دعاني بفتاة المدينة.

259
00:11:52,586 --> 00:11:54,127
مولي!

260
00:11:57,086 --> 00:12:00,478
أعتقد أن البنك أعطاني
كل مفتاح في العالم كله.

261
00:12:00,502 --> 00:12:03,270
كيف من المفترض أن أعرف
أي واحد هو؟

262
00:12:03,294 --> 00:12:05,103
أوه، إنه النحاس.

263
00:12:05,127 --> 00:12:07,937
نوع من الطراز القديم.
أكبر من الباقي.

264
00:12:07,961 --> 00:12:10,645
هذا زاحف إلى حد ما.
كيف تعرف ذلك؟

265
00:12:10,669 --> 00:12:13,978
اه، قال له الخنزير، من الواضح.

266
00:12:14,002 --> 00:12:16,062
اه لا.
تم بناء مزارعنا

267
00:12:16,086 --> 00:12:18,062
من قبل اثنين من الاخوة
طريق العودة في اليوم،

268
00:12:18,086 --> 00:12:19,270
لذا فإن الكثير من الأشياء متشابهة.

269
00:12:19,294 --> 00:12:20,978
من الجيد أن نعرف.

270
00:12:21,002 --> 00:12:22,562
اه، هذه إميلي، جيس، وأنا...

271
00:12:22,586 --> 00:12:25,187
هيذر. نعم، أعرف.

272
00:12:25,211 --> 00:12:26,978
يا إلهي. جرف؟

273
00:12:27,002 --> 00:12:29,062
لقد لعبنا معًا عندما كنا،
ماذا، خمسة؟

274
00:12:29,086 --> 00:12:31,187
نعم. أم، هيذر جاءت لزيارة،

275
00:12:31,211 --> 00:12:33,062
وأقنعتها بالقفز
خارج مخزن التبن.

276
00:12:33,086 --> 00:12:35,645
أول عظمة كسرتها على الإطلاق
شكرا جزيلا على ذلك.

277
00:12:35,669 --> 00:12:37,978
لقد أصبح هذا لطيفًا جدًا. سأقوم بارف.

278
00:12:38,002 --> 00:12:39,562
نعم، من سيلاحظ؟

279
00:12:39,586 --> 00:12:41,395
اه، والديه مملوكة
المزرعة المجاورة.

280
00:12:41,419 --> 00:12:42,978
لا تزال تفعل، في الواقع.

281
00:12:43,002 --> 00:12:45,145
حسنا، نسبة السكر في الدم تنخفض.

282
00:12:45,169 --> 00:12:47,228
أين يمكن للفتاة
الحصول على بعض الطعام هنا؟

283
00:12:47,252 --> 00:12:49,103
حسنًا، السوق يوم السبت، نعم.

284
00:12:49,127 --> 00:12:51,103
لكن من أجل الاختيار الأفضل
الساعة 6:00 صباحًا، ثم لدينا

285
00:12:51,127 --> 00:12:53,728
تعاونية للمواد الغذائية الأساسية الخاصة بك،
لكنهم يغلقون حوالي الساعة 4:00.

286
00:12:53,752 --> 00:12:56,145
يا إلهي. علينا أن نطبخ؟

287
00:12:56,169 --> 00:12:57,395
سوف نتضور جوعا حتى الموت.

288
00:12:57,419 --> 00:12:59,478
تستخدم إميلي فرنها لتخزين الأحذية.

289
00:12:59,502 --> 00:13:01,228
ولدينا اللوازم المكتبية في بلدنا.

290
00:13:01,252 --> 00:13:03,395
لاوس، بيروجي إثيوبية،

291
00:13:03,419 --> 00:13:04,687
شاي الفقاعات، كوكيز ستونر،

292
00:13:04,711 --> 00:13:06,270
كلهم يسلمون على مجموعتنا.

293
00:13:06,294 --> 00:13:08,353
نعم. ليس هنا.

294
00:13:08,377 --> 00:13:10,812
أم، لدينا بار بلو سكاي،

295
00:13:10,836 --> 00:13:13,520
الذي يقدم أجنحة الدجاج الرائعة

296
00:13:13,544 --> 00:13:15,937
وأجود أنواع البيرة الباردة.

297
00:13:15,961 --> 00:13:17,103
حسنًا، ربما نراكم هناك.

298
00:13:17,127 --> 00:13:18,770
مهلا، ربما سنفعل ذلك.

299
00:13:18,794 --> 00:13:20,270
وربما خذ الأمور ببساطة على الشرفة.

300
00:13:20,294 --> 00:13:21,645
انها ليست سليمة تماما.

301
00:13:21,669 --> 00:13:23,145
وربما تدير قبعتك.

302
00:13:23,169 --> 00:13:24,520
ما هو الخطأ في قبعتي؟

303
00:13:24,544 --> 00:13:26,478
انها إلى الوراء. إنه حظ سيء.

304
00:13:26,502 --> 00:13:29,228
هاه. أنا أصنع حظي بنفسي، يا راعي البقر.

305
00:13:29,252 --> 00:13:30,895
حسنًا.

306
00:13:30,919 --> 00:13:33,228
أوه، أوه!

307
00:13:33,252 --> 00:13:35,353
أوه نعم.

308
00:13:35,377 --> 00:13:36,853
هل أنت بخير؟

309
00:13:36,877 --> 00:13:38,478
- أنا معلق.
- تمام. جيد.

310
00:13:38,502 --> 00:13:41,103
لأنني ربما لا أستطيع الاختيار
أنت تستيقظ أكثر من مرة في اليوم.

311
00:13:41,127 --> 00:13:42,978
تميل مولي إلى الغيرة قليلاً.

312
00:13:43,002 --> 00:13:45,395
ثا-هذا... هذا عادل.

313
00:13:45,419 --> 00:13:46,919
مع السلامة.

314
00:13:50,544 --> 00:13:52,353
- كان ذلك سيئا، أليس كذلك؟
- فائق النعومة.

315
00:13:52,377 --> 00:13:54,228
- نعم، شكرا.
- مُطْلَقاً.

316
00:14:00,211 --> 00:14:01,937
هل تعتقد أنك ستبدأ المنافسة

317
00:14:01,961 --> 00:14:04,603
مع خنزير قبل نهاية اليوم؟

318
00:14:04,627 --> 00:14:06,103
هل تعتقد أنهم غاضبون مني أيضاً؟

319
00:14:06,127 --> 00:14:08,895
لقد رأيت ما يكفي
تظهر الجريمة الحقيقية أن تعرف ذلك

320
00:14:08,919 --> 00:14:11,270
هذه علامة حمراء كبيرة.

321
00:14:11,294 --> 00:14:13,603
لذلك عندما أبيع
المكان، هل تعتقد أن، اه،

322
00:14:13,627 --> 00:14:15,770
سوف ترتفع الحيوانات الميتة
أو خفض القيمة؟

323
00:14:15,794 --> 00:14:17,187
يعتمد على من يشتري.

324
00:14:17,211 --> 00:14:18,520
أعلى بالنسبة للفنانين ذوي الحافة.

325
00:14:18,544 --> 00:14:21,937
أقل لأي شخص عادي أو نباتي.

326
00:14:21,961 --> 00:14:23,645
لقد قلت للتو، "عندما أبيع المكان..."

327
00:14:23,669 --> 00:14:25,103
هل قررنا ذلك بالفعل؟

328
00:14:25,127 --> 00:14:28,270
أعني، هل يمكنك رؤيتي فعلاً؟
العيش هنا؟

329
00:14:28,294 --> 00:14:29,562
- لا.
- نعم.

330
00:14:29,586 --> 00:14:31,062
اه، غرف النوم في الطابق العلوي.

331
00:14:31,086 --> 00:14:33,270
إذا كان لا يزال يحتوي على ورق جدران بامبي،
هذا لي.

332
00:14:33,294 --> 00:14:35,145
أوه، واو.

333
00:14:35,169 --> 00:14:38,044
يا! مهلا، هذه والدتك، أليس كذلك؟

334
00:14:39,127 --> 00:14:41,645
نعم هو كذلك.

335
00:14:41,669 --> 00:14:43,603
وذلك قبل أن تبتعد.

336
00:14:43,627 --> 00:14:45,520
أعتقد أنها فاتتها دائمًا.

337
00:14:45,544 --> 00:14:47,728
الآن أشعر وكأنني أستطيع رؤيتك تعيش هنا.

338
00:14:47,752 --> 00:14:50,062
لأن هذا ما
تبدو تلك الصورة.

339
00:14:50,086 --> 00:14:51,520
أنت تعيش هنا.

340
00:14:51,544 --> 00:14:53,836
ستكون سعيدة جدًا بمعرفة ذلك
لقد عدت.

341
00:14:55,127 --> 00:14:57,062
يجب أن أذهب للخارج.

342
00:14:57,086 --> 00:14:59,145
- هل أنت بخير؟
- نعم.

343
00:14:59,169 --> 00:15:01,437
تماما. إنه فقط، اه،
المتربة و، وريفي.

344
00:15:05,794 --> 00:15:08,645
هل أنت مستعد ل
تحقق من بعض خلفيات بامبي؟

345
00:15:08,669 --> 00:15:10,520
نعم، دعونا نذهب.

346
00:15:24,169 --> 00:15:27,020
اعتقدت أنني قد تجد لك
أغمي عليه على كرسي الحديقة.

347
00:15:27,044 --> 00:15:28,853
لقد كان يوما.

348
00:15:28,877 --> 00:15:32,062
كما تعلمون، لم أتمكن من العثور عليها
أي شيء متحضر.

349
00:15:32,086 --> 00:15:34,187
هذا المكان في حالة من الفوضى.

350
00:15:34,211 --> 00:15:36,937
نعم. يبدو الأمر كذلك، نعم.

351
00:15:36,961 --> 00:15:40,228
اه، اتصلت بمحامي محلي
عن بيع المكان.

352
00:15:40,252 --> 00:15:43,145
- واو، كنت جادا.
- نعم.

353
00:15:43,169 --> 00:15:46,103
نعم، اعتقدت أنني أفضل...
افعل ذلك بينما أنا هنا،

354
00:15:46,127 --> 00:15:47,728
لذلك لا يجب أن أعود.

355
00:15:47,752 --> 00:15:50,437
ممه، نعم، فعالة جدا. نيويورك جدا.

356
00:15:50,461 --> 00:15:53,770
أنا و(جيس) سنذهب إلى المدينة
للبحث عن بعض العشاء.

357
00:15:53,794 --> 00:15:55,895
ما هي فرص
شانا ماسالا ممتازة؟

358
00:15:55,919 --> 00:15:58,520
حتى أقل من الفرص
من كرسي الحديقة.

359
00:15:58,544 --> 00:16:00,002
يمين.

360
00:16:00,919 --> 00:16:02,312
هنا.

361
00:16:02,336 --> 00:16:03,728
ضع هذه في جرة ميسون

362
00:16:03,752 --> 00:16:05,770
ومن ثم يمكننا على الأقل عبور عنصر واحد

363
00:16:05,794 --> 00:16:08,062
خارج قائمتنا لمهام مونتانا
بينما نحن في المدينة.

364
00:16:08,086 --> 00:16:10,978
- شكرًا لك.
- أعطني خمسة، وسوف أتغير.

365
00:16:11,002 --> 00:16:13,187
مهلا، كنا نظن أنك قد ترغب في ذلك
البقاء وإنجاز بعض الأشياء

366
00:16:13,211 --> 00:16:15,145
ربما مثل الكتابة.

367
00:16:15,169 --> 00:16:18,062
لقد حصلت على الوقت.
أستطيع أن أبدأ من جديد غداً.

368
00:16:18,086 --> 00:16:20,353
أنت لا تشعر بالتوتر
عن الموعد النهائي الخاص بك؟

369
00:16:20,377 --> 00:16:22,562
انظر، أنا بحاجة للتفكير.

370
00:16:22,586 --> 00:16:25,645
وسوف تساعد أجنحة الدجاج عقلي.

371
00:16:25,669 --> 00:16:26,937
- تمام؟
- صحيح جدا.

372
00:16:26,961 --> 00:16:27,961
حسنًا.

373
00:16:29,211 --> 00:16:31,752
مهلا، هل ما زلنا نفعل
تأثيري رعاة البقر؟

374
00:16:33,127 --> 00:16:36,145
- دوار.
- ووو!

375
00:16:43,002 --> 00:16:44,978
أوه.

376
00:16:49,169 --> 00:16:51,187
أعتقد أننا أخطأنا في قواعد اللباس.

377
00:16:51,211 --> 00:16:52,478
أو ربما فعلوا ذلك.

378
00:16:52,502 --> 00:16:54,728
أعتقد أنهم هم
من سيعرف في الواقع.

379
00:16:54,752 --> 00:16:56,645
لا يزال بإمكاننا ذلك على الأرجح
الحصول على رحلة إلى الأتراك.

380
00:16:56,669 --> 00:16:58,145
فقط تظاهر وكأنها بروكلين.

381
00:16:58,169 --> 00:17:00,312
لا تظهر لهم الخوف. يمكنهم شمها.

382
00:17:00,336 --> 00:17:01,961
مرحبا، كيف حالك؟

383
00:17:03,336 --> 00:17:06,687
أوه، أعتقد أن هناك
لا يزال هناك الكثير بالنسبة لنا هنا.

384
00:17:06,711 --> 00:17:11,103
يا. سمعت أنك تفعل الأفضل
(نيجرونيس في مونتانا).

385
00:17:11,127 --> 00:17:12,627
هل يمكنك إثبات ذلك؟

386
00:17:17,127 --> 00:17:18,669
مسارات سعيدة.

387
00:17:23,794 --> 00:17:25,270
ما هو موعد الرحلة القادمة؟

388
00:17:25,294 --> 00:17:26,728
أوه ، جيس تضرب.

389
00:17:26,752 --> 00:17:28,312
هذا شيء لا تراه أبدًا
في مانهاتن.

390
00:17:28,336 --> 00:17:30,145
- أحتاج للجلوس.
- حسنا، هيا.

391
00:17:30,169 --> 00:17:32,520
- مجرد الشعور بالدوخة.
- دعنا نذهب.

392
00:17:32,544 --> 00:17:34,145
- طاولة، طاولة.
- شكرًا لك.

393
00:17:34,169 --> 00:17:36,169
أحسنت. لديك قائمة.

394
00:17:37,794 --> 00:17:40,270
- بالإضافة إلى أن الطعام يبدو جيداً.
- رائع.

395
00:17:40,294 --> 00:17:43,437
مربي الماشية المثير الخاص بك هو رجل نزيه.

396
00:17:43,461 --> 00:17:45,812
حسنًا، "أ"، إنه ليس مربي الماشية المثير الخاص بي.

397
00:17:45,836 --> 00:17:48,228
و"ب"، اعتقدت أنك تريدني
للتركيز على كتابتي.

398
00:17:48,252 --> 00:17:51,211
نعم ثم أصررت على ذلك
القادمة إلى المدينة.

399
00:17:52,086 --> 00:17:53,728
يسعدني رؤيتكم يا سيدات.

400
00:17:53,752 --> 00:17:55,478
مرحباً، سيكون لدي 12 جناحاً

401
00:17:55,502 --> 00:17:57,562
مع قيصر على الجانب، من فضلك.

402
00:17:57,586 --> 00:17:59,853
وما هي الصلصة الأكثر أصالة؟

403
00:17:59,877 --> 00:18:01,895
ربما شواء زبدة التفاح.

404
00:18:01,919 --> 00:18:05,520
أوه، يم. وجعلها حارة،
ولكن، أم، المدينة الكبيرة حارة،

405
00:18:05,544 --> 00:18:07,228
أو مثل "حقائب الظهر في تايلاند" الحارة.

406
00:18:07,252 --> 00:18:09,937
سآخذ برجر الجبن
مع جانب من المرق من فضلك.

407
00:18:09,961 --> 00:18:12,020
- شكرًا.
- ما هو نباتي؟

408
00:18:12,044 --> 00:18:13,812
- ربما لا شيء.
- هل لا تعرف؟

409
00:18:13,836 --> 00:18:15,770
- لا يا سيدتي.
- حسنا، لماذا لا؟

410
00:18:15,794 --> 00:18:18,895
لأنني لست نباتية،
وأيضاً أنا لا أعمل هنا

411
00:18:18,919 --> 00:18:20,437
إذن ماذا تفعل على طاولتنا؟

412
00:18:20,461 --> 00:18:22,145
اه، رأيت بعض فتيات المدينة الجميلات.

413
00:18:22,169 --> 00:18:23,687
اعتقدت أنني سآتي لأقول مرحباً.

414
00:18:23,711 --> 00:18:25,353
ترى، الناس يقولون مرحبا.

415
00:18:25,377 --> 00:18:26,687
ربما يقول الناس أيضًا مسارات سعيدة

416
00:18:26,711 --> 00:18:28,687
دون أن تكون ساخرة.

417
00:18:28,711 --> 00:18:31,353
أوه لا. سيكون ذلك
كانت ساخرة بشدة.

418
00:18:31,377 --> 00:18:33,353
نحن لسنا هنا ليتم اصطحابك.

419
00:18:33,377 --> 00:18:35,062
نحن مجرد زيارة.

420
00:18:35,086 --> 00:18:36,520
يجب أن تكون هيذر.

421
00:18:36,544 --> 00:18:38,103
اه لا. هذا أنا، في الواقع.

422
00:18:38,127 --> 00:18:41,020
ويد بيكيت.
أنا محاميك العقاري.

423
00:18:41,044 --> 00:18:43,270
لقد طلبت للتو أجنحة من المحامي الخاص بي.

424
00:18:43,294 --> 00:18:46,937
وايد، أنا آسف. اعتقدت
ستكون أكثر يا محامي.

425
00:18:46,961 --> 00:18:49,270
حسنًا، لقد كنت أعمل في التسوق
صوت هاتفي.

426
00:18:49,294 --> 00:18:52,770
جلالة الملك؟
هذا هو الأمر يا هيذر.

427
00:18:52,794 --> 00:18:54,270
حسنًا، أنت ستفعل ذلك حقًا
يجب أن توقف الصوت

428
00:18:54,294 --> 00:18:55,978
إذا كنت سأأخذك على محمل الجد.

429
00:18:56,002 --> 00:18:58,270
صحيح، أم، قلت
كنت تريد بيع المزرعة

430
00:18:58,294 --> 00:19:01,669
بسرعة وسهولة،
ولكن هذا لن يحدث.

431
00:19:10,211 --> 00:19:11,937
لقد قمت بالبحث عن عقار
واتضح

432
00:19:11,961 --> 00:19:14,437
هناك بعض التقييمات الخاصة
لا تزال مستحقة.

433
00:19:14,461 --> 00:19:16,145
ما هو التقييم الخاص؟

434
00:19:16,169 --> 00:19:18,478
أم، لا بد لي من البحث عن ذلك.

435
00:19:18,502 --> 00:19:20,103
ربما تكون مشكلة تتعلق بالضرائب المتأخرة.

436
00:19:20,127 --> 00:19:22,187
أعتقد أن والدتك لم تكن قادرة على ذلك
مواكبة المدفوعات.

437
00:19:22,211 --> 00:19:23,728
هذا يبدو صحيحا.

438
00:19:23,752 --> 00:19:26,395
لقد كانت تميل إلى تجنب تلك الأشياء

439
00:19:26,419 --> 00:19:28,645
حتى قبل أن تمرض.

440
00:19:28,669 --> 00:19:30,270
كم نتحدث؟

441
00:19:30,294 --> 00:19:33,270
كان هناك تراكم حوالي
15.000، تزيد أو تأخذ.

442
00:19:33,294 --> 00:19:35,353
- تعطي أو تأخذ؟
- يعطي.

443
00:19:35,377 --> 00:19:37,270
هذه هي القضية الرئيسية.
لا أعتقد أنه يمكنك البيع

444
00:19:37,294 --> 00:19:38,687
مع ذلك المستحق على الممتلكات.

445
00:19:38,711 --> 00:19:40,187
جاهز للطلب؟

446
00:19:40,211 --> 00:19:42,228
- لا تحصل على نيجروني.
- هل هذا مصطلح قانوني؟

447
00:19:42,252 --> 00:19:44,395
هل أنت فعلا محامي، وايد؟

448
00:19:44,419 --> 00:19:47,228
محامي معتمد، سمسار عقارات،
ومفتش الممتلكات.

449
00:19:47,252 --> 00:19:48,895
لقد قمت ببعض الرحلة المهنية.

450
00:19:48,919 --> 00:19:50,478
- سأعود حالا.
- اه لكن...

451
00:19:50,502 --> 00:19:52,169
اه، وايد يعرف طلبي.

452
00:19:58,919 --> 00:20:02,228
قف. فتاة المدينة. الذهاب إلى مكان ما؟

453
00:20:02,252 --> 00:20:06,228
اه، فقط بحاجة لبعض الهواء.
أين تاريخك؟

454
00:20:06,252 --> 00:20:09,062
حسنا، لم يكن لدي
واحد من هؤلاء في حين.

455
00:20:09,086 --> 00:20:10,270
هل تقدم؟

456
00:20:10,294 --> 00:20:12,437
كنت أتحدث عن مولي، في الواقع.

457
00:20:12,461 --> 00:20:15,062
اه، أنا فقط أحسب
كانت ستهاجمني إذا حاولت ذلك

458
00:20:15,086 --> 00:20:16,063
تقع في ذراعيك مرة أخرى.

459
00:20:16,087 --> 00:20:18,270
نعم هذا عادل. إنها مغنية.

460
00:20:18,294 --> 00:20:21,062
ومع ذلك، فهي تصر
في وقت مبكر من النوم.

461
00:20:21,086 --> 00:20:24,353
أنا فقط أتخيلها
في قناع العين والإهمال.

462
00:20:24,377 --> 00:20:26,187
عادلة بما فيه الكفاية.

463
00:20:26,211 --> 00:20:29,270
اعتقدت أن أصحاب المزارع يجب أن يرحلوا
للنوم مبكرا أيضا.

464
00:20:29,294 --> 00:20:31,437
قد يفعلون ذلك. أنا طبيب بيطري.

465
00:20:31,461 --> 00:20:35,103
أوه. أوه، إذن أنت مولي
صديقها وطبيبها.

466
00:20:35,127 --> 00:20:37,062
أليس هذا صراعا
مصلحة أو شيء من هذا؟

467
00:20:37,086 --> 00:20:39,395
نعم اه منافق. هذا أيضا.

468
00:20:39,419 --> 00:20:41,478
- نعم.
- نعم.

469
00:20:41,502 --> 00:20:43,812
ألم أقرأ مقالا عنه

470
00:20:43,836 --> 00:20:45,437
سكان المدينة الرائعون يربيون الدجاج الآن؟

471
00:20:45,461 --> 00:20:46,895
لا أعرف.

472
00:20:46,919 --> 00:20:49,228
أم، كل ما أعرفه هو الكتابة.

473
00:20:49,252 --> 00:20:52,187
- حقًا؟ أنت كاتب؟
- مم هم.

474
00:20:52,211 --> 00:20:54,228
حسنًا، ما نوع الأشياء التي تكتبها؟

475
00:20:54,252 --> 00:20:56,062
مقالات شخصية.

476
00:20:56,086 --> 00:20:57,603
قصص صغيرة مضحكة
عن الحياة في المدينة.

477
00:20:57,627 --> 00:20:58,978
أوه، حسنا.

478
00:20:59,002 --> 00:21:00,937
كان هذا كتابي الأول على أي حال.

479
00:21:00,961 --> 00:21:05,062
أنا-أنا، اه، المصارعة
مع الثاني.

480
00:21:05,086 --> 00:21:06,728
حسنًا، سأضطر للذهاب إلى المكتبة

481
00:21:06,752 --> 00:21:08,437
ومعرفة ما إذا كان لديهم بعض الأشياء الخاصة بك.

482
00:21:08,461 --> 00:21:09,812
يمكنك.

483
00:21:09,836 --> 00:21:12,812
لست متأكدًا بنسبة 100% من أنك ستستمتع به.

484
00:21:12,836 --> 00:21:14,520
الأمر كله يتعلق بالحياة في مدينة نيويورك.

485
00:21:14,544 --> 00:21:17,145
حسنا، المس.

486
00:21:17,169 --> 00:21:20,211
حسنًا...ماذا عن بقية العالم؟

487
00:21:22,294 --> 00:21:25,895
حسنًا، انظر، هذه تجربة

488
00:21:25,919 --> 00:21:27,228
أنك لن تريد أن تفوت.

489
00:21:27,252 --> 00:21:29,103
- ماذا يحدث؟
- سترى.

490
00:21:29,127 --> 00:21:31,187
- أنا مرعوب.
- يجب أن تكون كذلك.

491
00:21:31,211 --> 00:21:32,395
أوه لا.

492
00:21:55,169 --> 00:21:57,437
يا إلهي.

493
00:22:02,461 --> 00:22:04,145
استمر. جربها.

494
00:22:04,169 --> 00:22:05,478
لا أعرف كيف.

495
00:22:09,336 --> 00:22:10,603
وو هوو!

496
00:22:10,627 --> 00:22:12,770
- نعم!
- ها نحن.

497
00:22:12,794 --> 00:22:14,669
أتحداك يا فتاة المدينة.

498
00:22:17,086 --> 00:22:18,836
أنت جاهز يا رعاة البقر.

499
00:22:19,252 --> 00:22:22,145
هيذر!

500
00:22:22,169 --> 00:22:23,895
- كيف أفعل هذا؟
- لا دليل.

501
00:22:23,919 --> 00:22:25,270
ارفعوا أيديكم. صفق عندما تفكر
عليك أن تتوقف،

502
00:22:25,294 --> 00:22:26,853
وتوقف عندما
أعتقد أن عليك التصفيق.

503
00:22:44,169 --> 00:22:45,961
كيف أنت جيد جدا في هذا؟

504
00:22:47,294 --> 00:22:48,229
ليس لدي أي فكرة.

505
00:23:28,002 --> 00:23:29,562
ووو!

506
00:23:33,794 --> 00:23:35,353
يا إلهي.

507
00:23:35,377 --> 00:23:37,627
ليس سيئًا.

508
00:24:36,336 --> 00:24:38,044
نعم.

509
00:25:17,711 --> 00:25:19,770
فكرة كتاب جديد .

510
00:25:19,794 --> 00:25:22,687
فكرة كتاب جديد . أم...

511
00:25:22,711 --> 00:25:24,270
حسنًا.

512
00:25:24,294 --> 00:25:25,853
هل ستكون هذه المزرعة حفرة أموال عملاقة؟

513
00:25:25,877 --> 00:25:27,419
وهذا سوف يدمر حياتي؟

514
00:25:29,877 --> 00:25:31,603
لا يا هيذر، هذه ليست فكرة كتاب.

515
00:25:31,627 --> 00:25:33,086
هذا القلق.

516
00:25:47,502 --> 00:25:50,461
لقد أصلحته.

517
00:25:52,252 --> 00:25:53,687
لي؟

518
00:25:53,711 --> 00:25:56,270
ربما.

519
00:25:56,294 --> 00:25:58,478
لم أكن أريدك أن تسقط
وكسر شيئا.

520
00:25:58,502 --> 00:26:01,437
لا يزال لدي ندم
من تلك الحادثة hayloft.

521
00:26:01,461 --> 00:26:03,062
اه كنتم في الخامسة

522
00:26:03,086 --> 00:26:05,978
ولقد قلت لك
لقد كنت مرتبطًا بـ تينكربيل.

523
00:26:06,002 --> 00:26:08,228
لذلك أعتقد أنك تحصل على تصريح.

524
00:26:08,252 --> 00:26:10,353
ولكن شكرا لك على إصلاح الشرفة.

525
00:26:10,377 --> 00:26:13,437
لا توجد مشكلة.
وهذا ما نفعله هنا.

526
00:26:13,461 --> 00:26:15,145
كما تعلمون، في نيويورك،
لقد تركت مغسلتي ذات مرة

527
00:26:15,169 --> 00:26:16,437
في الجهاز لمدة عشر دقائق

528
00:26:16,461 --> 00:26:18,520
وألقى شخص ما في سلة المهملات.

529
00:26:18,544 --> 00:26:21,103
- لطيف - جيد.
- نعم.

530
00:26:21,127 --> 00:26:23,062
- كيف هي الكتابة القادمة؟
- اه.

531
00:26:23,086 --> 00:26:25,270
أواصل المحاولة، لكني فقط...

532
00:26:25,294 --> 00:26:28,103
المكان هادئ جدًا هنا، أستطيع ذلك
أسمع حرفيا رنين أذني.

533
00:26:28,127 --> 00:26:29,895
نعم، رغم ذلك، تعتاد على ذلك.

534
00:26:29,919 --> 00:26:31,645
- حقًا؟
- نعم، وبعد ذلك بمجرد القيام بذلك

535
00:26:31,669 --> 00:26:34,270
تسمع الطيور والصراصير،

536
00:26:34,294 --> 00:26:35,603
النسيم في العشب.

537
00:26:35,627 --> 00:26:37,562
يا فتيات المدينة يسقطن في الوحل.

538
00:26:37,586 --> 00:26:39,437
- الخنازير تضحك عليهم .
- هذا صحيح.

539
00:26:39,461 --> 00:26:40,396
- مم هم.
- نعم.

540
00:26:40,420 --> 00:26:42,062
أفكارك الخاصة، بصوت عال وواضح.

541
00:26:42,086 --> 00:26:45,145
أوه، مخيف جدا. لا.

542
00:26:45,169 --> 00:26:47,853
في بعض الأحيان أعتقد
يمكنني حتى سماع مرضاي.

543
00:26:47,877 --> 00:26:50,145
كما تعلمون، الحيوانات لديها الكثير
ليقول إذا كنت تستمع.

544
00:26:50,169 --> 00:26:51,728
عن ما؟

545
00:26:51,752 --> 00:26:54,044
السماح للناس بمساعدتك
إذا كنت مجروحا.

546
00:26:55,502 --> 00:26:58,544
خذ وقتًا للشفاء إذا كنت في حاجة إليه.

547
00:27:00,461 --> 00:27:04,270
بالمناسبة، هل تعرف ويد بيكيت؟

548
00:27:04,294 --> 00:27:07,062
لقد استأجرته للتو لمساعدتي في بيع المزرعة.

549
00:27:07,086 --> 00:27:09,603
وايد؟ - نعم أعرف وايد.

550
00:27:09,627 --> 00:27:11,687
- اه.
- هذا جيد.

551
00:27:11,711 --> 00:27:13,770
كان بحاجة إلى عميل.

552
00:27:13,794 --> 00:27:15,978
- عميل؟
- نعم.

553
00:27:16,002 --> 00:27:17,853
ماذا، هل أنا الأول له؟

554
00:27:17,877 --> 00:27:20,228
نعم.

555
00:27:20,252 --> 00:27:23,687
نعم لقد اجتاز الحانة
اه اه قبل شهرين؟

556
00:27:23,711 --> 00:27:25,062
نعم، المرة الرابعة سحر.

557
00:27:25,086 --> 00:27:27,187
أوه، واو. لذلك، مطمئنة جدا.

558
00:27:27,211 --> 00:27:29,395
- شكراً جزيلاً.
- نعم. لا مشكلة.

559
00:27:31,502 --> 00:27:32,770
لديك وجهة نظر مثل هذا

560
00:27:32,794 --> 00:27:35,020
وما زلت قادرًا على التحقق
رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك؟

561
00:27:35,044 --> 00:27:36,770
الأعمال تتحرك بوتيرة المدينة يا راعي البقر

562
00:27:36,794 --> 00:27:39,062
المس.

563
00:27:39,086 --> 00:27:41,187
كيف لا توجد قهوة؟

564
00:27:41,211 --> 00:27:42,812
لا شيء في المطبخ يعمل.

565
00:27:42,836 --> 00:27:44,062
أوه.

566
00:27:44,086 --> 00:27:46,103
- هل تريدني أن أموت؟
- لا يا حبيبتي، لا أفعل.

567
00:27:46,127 --> 00:27:48,145
- تعال الى هنا.
- إذا كان الأمر وخيمة، فلا مانع لدي.

568
00:27:48,169 --> 00:27:50,520
أستطيع أن أركض إلى المنزل
والاستيلاء على لدغة إذا كنت تريد.

569
00:27:50,544 --> 00:27:53,312
لا، لا يمكن أن نذهب فقط إلى المدينة
إلى بلو سكاي بار؟

570
00:27:53,336 --> 00:27:57,603
أوه، واو، كل ما سيكون لك
الدافع للعودة إلى هناك؟

571
00:27:57,627 --> 00:28:00,228
أوه.

572
00:28:00,252 --> 00:28:01,728
ماذا؟

573
00:28:10,127 --> 00:28:12,544
أم، هل لديك حليب الشوفان؟

574
00:28:14,127 --> 00:28:15,895
ما هو هناك للقيام به هنا؟

575
00:28:15,919 --> 00:28:18,062
شرب. تم إلغاء مهرجان الخريف.

576
00:28:18,086 --> 00:28:22,044
حسنا، أنا متأكد من أنه لا يزال لديك
ثقافة غنية وفريدة من نوعها.

577
00:28:23,252 --> 00:28:25,336
اه ماذا تريد أن تأكل؟

578
00:28:28,211 --> 00:28:30,395
- البيض، بيني.
– يأتي البيض مقليًا أو مسلوقًا.

579
00:28:30,419 --> 00:28:33,211
واطلب بياض البيض فقط
ويتم منعك.

580
00:28:37,211 --> 00:28:40,437
أعتقد أنك تحصل حقا
في مكان ما معها، جيس.

581
00:28:40,461 --> 00:28:42,145
بالحديث عن اللقطات الطويلة،

582
00:28:42,169 --> 00:28:44,145
على ما يبدو، الحبر لا يزال
التجفيف على رخصة قانون وايد.

583
00:28:44,169 --> 00:28:45,895
هل تعرف ماذا يسمون المحامي؟

584
00:28:45,919 --> 00:28:47,270
من هو الخريج الأخير في فصله؟

585
00:28:47,294 --> 00:28:48,895
- اه، وايد.
- محامي.

586
00:28:48,919 --> 00:28:50,145
وما زالوا محامين.

587
00:28:50,169 --> 00:28:51,728
حسنًا، لكن هل يمكنني أن أثق به في حياتي؟

588
00:28:51,752 --> 00:28:53,270
أنا غير مرخص في مونتانا

589
00:28:53,294 --> 00:28:54,478
وأنا لا أعرف قانون العقارات.

590
00:28:54,502 --> 00:28:56,312
ولكن عليك أن تعرف شيئا.
تعال.

591
00:28:56,336 --> 00:28:59,145
أعلم أنه من المحتمل أن يكون هناك
امتياز واحد على الأقل على الممتلكات

592
00:28:59,169 --> 00:29:00,770
منذ أن وجد وايد الضرائب المتأخرة.

593
00:29:00,794 --> 00:29:02,687
من الأفضل مسح هذا الامتياز
قبل أن تبيع.

594
00:29:02,711 --> 00:29:05,270
إذا لم تقم بذلك، فسوف يكلفك ذلك
وقت كبير ماليا.

595
00:29:05,294 --> 00:29:07,145
تمام. ماذا ستفعل؟

596
00:29:07,169 --> 00:29:10,062
إصلاح الممتلكات بقدر ما أستطيع،

597
00:29:10,086 --> 00:29:11,853
أدفع الامتياز ثم سآخذ وقتي

598
00:29:11,877 --> 00:29:13,520
أفكر في ما أريد.

599
00:29:13,544 --> 00:29:15,562
أعني أنه يمكنني استخدام الجزء الأخير
من كتابي مقدما

600
00:29:15,586 --> 00:29:16,978
لسداد الرهن.

601
00:29:17,002 --> 00:29:19,062
هذا يبدو مرهقا.

602
00:29:19,086 --> 00:29:20,812
لقد تركت الشركة.

603
00:29:20,836 --> 00:29:22,395
كنت أعرف أن شيئا ما قد حدث.

604
00:29:22,419 --> 00:29:24,270
ما زلت لا أفهم كيف حدث ذلك.

605
00:29:24,294 --> 00:29:26,687
لقد خرج للتو من فمي.

606
00:29:26,711 --> 00:29:29,270
- لكنك تحب ممارسة المحاماة.
- اعتقدت أنني فعلت ذلك أيضا.

607
00:29:29,294 --> 00:29:32,145
لكن على ما يبدو،
كنت بائسة لا شعوريا.

608
00:29:32,169 --> 00:29:34,020
ثم لماذا لم تخبرني؟

609
00:29:34,044 --> 00:29:35,437
أنت تمر بالكثير.

610
00:29:35,461 --> 00:29:38,294
أعلم، لكن لدي دائمًا مساحة لك.

611
00:29:40,002 --> 00:29:41,853
أوه.

612
00:29:41,877 --> 00:29:43,502
إلى إميلي.

613
00:29:45,086 --> 00:29:47,252
والفصل القادم لها.

614
00:29:48,377 --> 00:29:50,145
إلى إميلي.

615
00:29:50,169 --> 00:29:52,103
أوه. أوه. أوه، إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

616
00:29:52,127 --> 00:29:53,562
حان الوقت لإضافة الويسكي.

617
00:29:53,586 --> 00:29:55,603
هذه المعادلة...
أين النادلة المخيفة؟

618
00:29:55,627 --> 00:29:57,728
- اسمها أوليفيا.
- أوه، اسمها تذكرت.

619
00:29:57,752 --> 00:29:59,728
جيس تتعرف
الناس الآن.

620
00:29:59,752 --> 00:30:01,562
أنا لا أعرف من هو هذا.

621
00:30:01,586 --> 00:30:03,353
حسنًا، نعم.

622
00:30:03,377 --> 00:30:05,145
حسنا، صفها.
ها أنت ذا. حسنًا، جاهز؟

623
00:30:05,169 --> 00:30:07,187
- أوه. نعم.
- أوه، حذرا. جيز.

624
00:30:07,211 --> 00:30:09,228
حذرا. لا، لا، هذه هي الطريقة
قريبة جدًا من إبهامك.

625
00:30:09,252 --> 00:30:11,020
ألا يجب أن تكتب؟

626
00:30:11,044 --> 00:30:12,353
فقط لأنني لا أكتب

627
00:30:12,377 --> 00:30:14,103
لا يعني أنني لا أكتب

628
00:30:14,127 --> 00:30:16,062
- أنا أعاني.
- هاه.

629
00:30:16,086 --> 00:30:19,145
نعم، إنه الإلهام.

630
00:30:19,169 --> 00:30:21,687
الى جانب ذلك، من كان يعلم أنني سأفعل
يد مزرعة ممتازة؟

631
00:30:21,711 --> 00:30:23,853
أوه، هل هذا ما أنت؟
حسنا، ثم الاستيلاء على لي ذلك

632
00:30:23,877 --> 00:30:25,062
اثنين في أربعة هناك، راعية البقر.

633
00:30:25,086 --> 00:30:26,812
اه، هذا ليس بأي حال من الأحوال اثنين في أربعة.

634
00:30:26,836 --> 00:30:31,228
- ثم ما هو؟
- إنه اه، إنه فرع.

635
00:30:31,252 --> 00:30:34,002
القوس. يرى؟ كلمات. أنا أكتب.

636
00:30:36,086 --> 00:30:39,145
أوه، مهلا، مولي. هل تأتي بسلام؟

637
00:30:39,169 --> 00:30:41,145
لم تقل نعم بالضبط، أليس كذلك؟

638
00:30:41,169 --> 00:30:44,145
- لا، لم تفعل.
- أنا آسف.

639
00:30:44,169 --> 00:30:45,437
إنها مصممة على الخروج

640
00:30:45,461 --> 00:30:47,187
في كل مرة تسمعك هنا.

641
00:30:47,211 --> 00:30:49,395
أرى ذلك. ما هو، اه،
ما هو اسمها الأخير،

642
00:30:49,419 --> 00:30:50,478
بلين أم هوديني؟

643
00:30:50,502 --> 00:30:52,187
بيجي، كما في ملكة جمال.

644
00:30:52,211 --> 00:30:53,562
وهي فضولية جدًا بشأنك.

645
00:30:53,586 --> 00:30:55,062
نعم، حسنا، طالما
إنها لا تريد أن تقتلني.

646
00:30:55,086 --> 00:30:56,770
لا، لا، فقط، بعض أعقاب الرأس.

647
00:30:56,794 --> 00:30:58,062
قليلا، مثل سحب الملابس.

648
00:30:58,086 --> 00:30:59,812
يا إلهي. كيف أتجنب ذلك؟

649
00:30:59,836 --> 00:31:01,312
حسنًا، إنها تحب تدليك الظهر.

650
00:31:01,336 --> 00:31:02,562
إنها تحب حمامات الفقاعات.

651
00:31:02,586 --> 00:31:04,270
- المشي لمسافات طويلة على الشاطئ.
- نعم؟

652
00:31:04,294 --> 00:31:05,895
نعم، ذلك لن يحدث أبداً.

653
00:31:05,919 --> 00:31:07,478
أحب أن أرى ذلك.

654
00:31:07,502 --> 00:31:10,228
حسنا، حسنا. انظري يا جيس
أعلم أن السكان المحليين يكرهوننا،

655
00:31:10,252 --> 00:31:11,895
لكنني اعتقدت أنك على الأقل
كن بجانبي هنا.

656
00:31:11,919 --> 00:31:13,228
مهلا، السكان المحليين لا يكرهونك.

657
00:31:13,252 --> 00:31:15,937
مممم. أخبر ذلك للنادل
في السماء الزرقاء.

658
00:31:15,961 --> 00:31:17,395
إنها تعتقد أنني أحمق.

659
00:31:17,419 --> 00:31:19,478
ماذا يا أوليفيا؟ لا.

660
00:31:19,502 --> 00:31:21,812
هذا مجرد طابعها العام
تجاه السياح.

661
00:31:21,836 --> 00:31:23,145
لقد عرفتها بالفعل منذ ذلك الحين
المدرسة الابتدائية.

662
00:31:23,169 --> 00:31:24,562
أوه نعم؟ ما لها، اه...

663
00:31:24,586 --> 00:31:26,187
ما هو تحت فيبي الأولية؟

664
00:31:26,211 --> 00:31:29,353
هل هي الآنسة بيجي أم كيرميت أيها الدورق؟

665
00:31:29,377 --> 00:31:31,187
حيوان. لأنها أيضا عازفة الطبول.

666
00:31:31,211 --> 00:31:32,437
وفكرة جيدة جدًا في ذلك.

667
00:31:32,461 --> 00:31:34,187
إنها تعزف بالفعل في فرقة محلية.

668
00:31:34,211 --> 00:31:36,395
لأنهم يقومون بكل حفلات الزفاف
وجميع المهرجانات. لماذا؟

669
00:31:36,419 --> 00:31:38,812
يا إلهي، توقف عن جعلها أكثر سخونة.

670
00:31:38,836 --> 00:31:41,187
حسنا، أم،

671
00:31:41,211 --> 00:31:43,145
لديها كلب ضخم
الذي يأكل على الاطلاق

672
00:31:43,169 --> 00:31:44,895
كل شيء في الأفق،
لذلك أراهم بانتظام.

673
00:31:44,919 --> 00:31:47,145
وجود كلب ضخم يأكل
كل شيء للأسف

674
00:31:47,169 --> 00:31:49,187
لا يجعلها أقل إثارة، لذلك...

675
00:31:49,211 --> 00:31:51,603
حسنا. حسنًا، يعيش من النوع الصامت القوي،

676
00:31:51,627 --> 00:31:54,187
كلمات فاخرة جدا وخطوط صغيرة
لا تبهرها كثيراً

677
00:31:54,211 --> 00:31:57,228
أوه، هكذا تقول شانيا توين،
سيدة ساس.

678
00:31:57,252 --> 00:31:59,603
إذن ماذا أفعل؟
ولا تقل تعلم الجيتار.

679
00:31:59,627 --> 00:32:01,145
حاولت أن أتعلم مرة واحدة.

680
00:32:01,169 --> 00:32:03,478
على ما يبدو، أنا شخص بصري أكثر.

681
00:32:03,502 --> 00:32:04,812
الأفعال.

682
00:32:04,836 --> 00:32:06,687
تلاحظ أوليفيا ما يفعله الناس،
ليس ما يقولون.

683
00:32:06,711 --> 00:32:08,645
هل تحتاج إلى يد؟
اسمع، دعني أعطيك

684
00:32:08,669 --> 00:32:09,895
يد هنا.

685
00:32:09,919 --> 00:32:11,062
نعم من فضلك. نود ذلك.

686
00:32:11,086 --> 00:32:12,853
لا، لا أستطيع قبول ذلك.

687
00:32:12,877 --> 00:32:14,603
أنا فقط أحاول تمديد بعض

688
00:32:14,627 --> 00:32:16,395
أخلاق مونتانا إلى
أهل المدينة، هذا كل شيء.

689
00:32:16,419 --> 00:32:20,478
حسنًا، كأحد سكان المدينة، أنا
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

690
00:32:20,502 --> 00:32:22,478
يجب أن أجد طريقة لرد الجميل لك.

691
00:32:22,502 --> 00:32:25,520
مهلا، هيذر. لقد حصلت على رسالة.

692
00:32:25,544 --> 00:32:27,312
أوه، مرحبا. يا.

693
00:32:29,169 --> 00:32:31,103
هل تركت هاتفك بالداخل؟
هذا مثير للإعجاب.

694
00:32:31,127 --> 00:32:33,853
نعم، حسنا، كما تعلمون،
ليس هناك خدمة الخليوي هنا

695
00:32:33,877 --> 00:32:35,627
من خلال هذا الخط السياج، شريك.

696
00:32:37,294 --> 00:32:39,353
<i>هيذر، نحن بحاجة إلى التحدث.</i>

697
00:32:39,377 --> 00:32:42,728
<ط> في أقرب وقت ممكن. اتصل بي.</i>

698
00:32:42,752 --> 00:32:44,312
بدا ذلك جديًا.

699
00:32:44,336 --> 00:32:45,728
أنت لا تزال راعية البقر ممتازة.

700
00:32:45,752 --> 00:32:48,103
نعم، حسناً، إذا كنت لا أزال أريد أن أصبح كاتباً،

701
00:32:48,127 --> 00:32:50,169
سأضطر إلى معاودة الاتصال بها.

702
00:32:59,461 --> 00:33:01,728
- لا يمكن تجنبها إلى الأبد.
- أنا أعرف.

703
00:33:01,752 --> 00:33:03,187
كل دقيقة أفعلها لذيذة جدًا.

704
00:33:03,211 --> 00:33:05,937
يبدو أنك تتجنب
أي كتابة فعلية

705
00:33:05,961 --> 00:33:07,687
وليس من طبعك المماطلة.

706
00:33:07,711 --> 00:33:09,270
أنا لا المماطلة.

707
00:33:09,294 --> 00:33:11,103
يبدو لي أنك تحل محل

708
00:33:11,127 --> 00:33:14,228
جدول مدينتك المزدحم
مليئة بالمشتتات

709
00:33:14,252 --> 00:33:17,062
مع جدول أعمال البلد المزدحم
مليئة بالمشتتات.

710
00:33:17,086 --> 00:33:19,228
ولكي نكون منصفين، هذا هو ما
كنت أفعل في المدينة،

711
00:33:19,252 --> 00:33:22,711
ولكن منذ أن هبطنا هنا،
إنه شعور مختلف.

712
00:33:23,502 --> 00:33:25,228
لم أعد مخدرًا بعد الآن.

713
00:33:28,211 --> 00:33:30,103
سأعود حالا.

714
00:33:30,127 --> 00:33:32,103
مم. فتاة جيدة.

715
00:33:32,127 --> 00:33:34,752
أفضل أن تصرخ في وجهي بدلاً من أن تصرخ أنت.

716
00:33:42,127 --> 00:33:43,853
ليندا، مرحبا. كيف حالك؟

717
00:33:43,877 --> 00:33:45,895
اعتقدت أنه سيكون لدي بعض الصفحات الآن.

718
00:33:45,919 --> 00:33:48,062
أنا آسف. لقد كانت الأمور للتو

719
00:33:48,086 --> 00:33:49,395
مشغول جدا هنا.

720
00:33:49,419 --> 00:33:51,002
خارج هنا؟ أين هو هنا؟

721
00:33:52,127 --> 00:33:53,728
أم مونتانا.

722
00:33:53,752 --> 00:33:55,103
لماذا أنت في مونتانا؟

723
00:33:55,127 --> 00:33:57,395
كما تعلمون، اعتقدت أنه قد يكون ملهما.

724
00:33:57,419 --> 00:34:00,937
حسنًا ، لقد حذرتك من ذلك يا شباب
الطابق العلوي لن يكون سعيدا.

725
00:34:00,961 --> 00:34:03,270
إنهم يهددون بجعلك
تسديد مقدمك.

726
00:34:03,294 --> 00:34:05,228
انتظر. يمكنهم فعل ذلك؟

727
00:34:05,252 --> 00:34:08,187
حبيبتي، أنت تعرف أنني أحبك.
الأمر ليس شخصيًا،

728
00:34:08,211 --> 00:34:10,687
لكنك لا تفي
نهاية العقد الخاص بك.

729
00:34:10,711 --> 00:34:12,187
أنظري، ليندا، أنا فقط...

730
00:34:12,211 --> 00:34:15,187
أنا حقا بحاجة إلى هذا التقدم،
خاصة الآن.

731
00:34:15,211 --> 00:34:17,103
- قف!
- ماذا كان هذا؟

732
00:34:17,127 --> 00:34:23,062
اه، فقط... يلهث
في جمال مونتانا.

733
00:34:23,086 --> 00:34:25,062
هل هذا ما تكتب عنه؟

734
00:34:25,086 --> 00:34:27,127
اه نعم.

735
00:34:28,669 --> 00:34:30,062
نعم إنه كذلك.

736
00:34:30,086 --> 00:34:33,062
اه، فتاة المدينة تلتقي بالريف،
لكن-لكن-لسان-في الخد.

737
00:34:33,086 --> 00:34:36,187
السمك خارج الماء. فقط حول
كم هو غريب في كل هذا.

738
00:34:36,211 --> 00:34:39,145
حسنًا، طالما
إنها أصلية لعلامتك التجارية

739
00:34:39,169 --> 00:34:40,645
باعتباره المنشق مانهاتن.

740
00:34:40,669 --> 00:34:41,937
<i>أمامك حتى نهاية الأسبوع.</i>

741
00:34:41,961 --> 00:34:43,312
سأواصل القتال في الطابق العلوي.

742
00:34:43,336 --> 00:34:45,169
مفهوم. شكرا لك، ليندا.

743
00:34:52,336 --> 00:34:53,586
يساعد!

744
00:34:54,252 --> 00:34:56,044
أي شخص؟

745
00:34:57,294 --> 00:34:58,687
الشرفة غبية.

746
00:34:58,711 --> 00:35:00,228
أوه، لا بد أنك تمزح معي.

747
00:35:00,252 --> 00:35:02,270
أنا أعرف. الشرفة هي فخ الموت.

748
00:35:02,294 --> 00:35:04,062
هلا أخرجتني من فضلك؟

749
00:35:04,086 --> 00:35:06,562
لا، ليس تلك اللوحة.
أو تلك. هذا أسوأ.

750
00:35:06,586 --> 00:35:08,062
- بالتأكيد لا.
- حسنًا.

751
00:35:08,086 --> 00:35:09,520
حسنًا، انظر، إذا كنت لن تساعدني،

752
00:35:09,544 --> 00:35:11,728
فقط يمكنك الذهاب
حتى أتمكن من التركيز، من فضلك؟

753
00:35:11,752 --> 00:35:14,020
متسلط جدا لفتاة في محنة.

754
00:35:14,044 --> 00:35:15,478
حسنا، أنت على حق. أنا آسف.

755
00:35:15,502 --> 00:35:17,312
من فضلك، لا أريد أن أموت في هذه الشرفة.

756
00:35:17,336 --> 00:35:19,145
من فضلك أخرجني. فقط، مثل...

757
00:35:19,169 --> 00:35:21,562
حسنًا، أنا قادم على هذا الجانب.

758
00:36:26,461 --> 00:36:27,853
من المطمئن أن يكون لديك شخص ما

759
00:36:27,877 --> 00:36:30,187
من ذوي الخبرة تحقق من أشيائي.

760
00:36:30,211 --> 00:36:32,020
هذا عظيم حقا، وايد.

761
00:36:32,044 --> 00:36:34,853
سوف تكون هيذر بحكم الأمر الواقع
جاهزة للبيع قدر الإمكان.

762
00:36:34,877 --> 00:36:38,020
أنا دائما أحصل على "الأمر الواقع"
و<i> "du jour"</i> مختلطان.

763
00:36:38,044 --> 00:36:40,895
نعم، ربما لا أقول الفعلية
العملاء أنه عندما تحصل عليهم.

764
00:36:40,919 --> 00:36:43,853
التالي هو أن تقوم بالأداء
تقييم على الممتلكات

765
00:36:43,877 --> 00:36:45,395
لتعديل نشرة البيع.

766
00:36:45,419 --> 00:36:47,812
أنت محامٍ جيد.

767
00:36:47,836 --> 00:36:50,395
إسمع يا وايد، نحن لن نخرج أبداً.

768
00:36:50,419 --> 00:36:53,728
لدي سياسة صارمة "لا مزيد من المحامين"

769
00:36:53,752 --> 00:36:55,520
- كثرة الجدال.
- لقد كنت صادقا.

770
00:36:55,544 --> 00:36:57,103
قال الجميع في كلية الحقوق

771
00:36:57,127 --> 00:36:59,020
أفضل الأفضل ذهب إلى المجرم.

772
00:36:59,044 --> 00:37:00,645
وفي الوقت نفسه، أعتقد أنه أمر رائع
التي يمكنك ممارستها

773
00:37:00,669 --> 00:37:02,228
في بلدة صغيرة مثل هذه

774
00:37:02,252 --> 00:37:03,895
حيث يمكنك القيام به
قليلا من كل شيء.

775
00:37:03,919 --> 00:37:06,520
- يمكنك أن تفعل الشيء نفسه.
- هنا؟

776
00:37:06,544 --> 00:37:08,437
لم أتناول سوى البطاطس المقلية

777
00:37:08,461 --> 00:37:10,395
وسلطة البيت لعدة أيام.

778
00:37:10,419 --> 00:37:12,062
أفتقد التسوق في سوهو.

779
00:37:12,086 --> 00:37:15,145
أفتقد بلدي للغاية
فئة تدور تنافسية.

780
00:37:15,169 --> 00:37:17,020
هل هذا هو سبب دخولك إلى القانون؟

781
00:37:17,044 --> 00:37:20,937
أمي دائما تقول:
عليك أن تتذكر السبب.

782
00:37:20,961 --> 00:37:24,478
أردت مساعدة الناس،
ولكن بدلا من ذلك كنت الضغط

783
00:37:24,502 --> 00:37:26,645
ساعات قابلة للفوترة من الرجال الأغنياء.

784
00:37:26,669 --> 00:37:28,062
كان كل شيء بلا روح إلى حد ما.

785
00:37:28,086 --> 00:37:30,187
هذا لا يعني أنك لا تحب القانون.

786
00:37:30,211 --> 00:37:31,919
فقط تلك الوظيفة.

787
00:37:38,836 --> 00:37:40,103
هل هذه القهوة ساخنة؟

788
00:37:40,127 --> 00:37:41,603
أوه، نعم، نعم، نعم.

789
00:38:51,836 --> 00:38:53,145
لماذا تفعل هذا؟

790
00:38:53,169 --> 00:38:55,062
لأن الفطائر كانت لا تصدق.

791
00:38:55,086 --> 00:38:56,853
و؟

792
00:38:56,877 --> 00:38:59,728
ولأن كل الآخر
المحادثة لدينا

793
00:38:59,752 --> 00:39:01,187
مدتها ثانية ونصف،

794
00:39:01,211 --> 00:39:02,937
ويشعر وكأنه الحصول على اللكمات
في الوجه.

795
00:39:02,961 --> 00:39:07,127
حسنا، أنا لا أحب
كونه هدفا.

796
00:39:07,961 --> 00:39:09,812
أوه. همم.

797
00:39:09,836 --> 00:39:12,603
الحصول على ضرب في واحدة من بلدي
الفتحات هي في الأساس شبكتي.

798
00:39:12,627 --> 00:39:14,728
حسنا، حسنا،
قد تشعر أنك مختلف

799
00:39:14,752 --> 00:39:16,312
إذا كنت نادل بلدة صغيرة

800
00:39:16,336 --> 00:39:18,145
بدلاً من فنان المدينة الكبيرة.

801
00:39:18,169 --> 00:39:20,603
حسنًا، أستطيع أن أرى ذلك.

802
00:39:20,627 --> 00:39:22,937
هل صحيح أنك تعزف على الطبول أيضاً؟

803
00:39:22,961 --> 00:39:25,270
أوه، واو. لقد تعلمت حقيقة عني.

804
00:39:25,294 --> 00:39:26,645
أين يجب أن أخلع ملابسي؟

805
00:39:26,669 --> 00:39:29,478
للعلم، أنا لم أطلب ذلك.

806
00:39:29,502 --> 00:39:31,978
- هل أنت جيد حتى في الطبول؟
- بالطبع أنا.

807
00:39:32,002 --> 00:39:34,020
ليس هناك الكثير من الفرص
للحفلة هنا.

808
00:39:34,044 --> 00:39:36,103
لم تقل شيئا
عن مهرجان الخريف؟

809
00:39:36,127 --> 00:39:38,228
اعتاد جيري ديكنسون على استضافته
على مكانه،

810
00:39:38,252 --> 00:39:39,812
لكنه نهض وتوفي هذا الربيع.

811
00:39:39,836 --> 00:39:42,145
- مم. قطع. جيري.
- لقيط القديم عابس.

812
00:39:42,169 --> 00:39:45,062
لكنه كان القوة الدافعة
خلف المهرجان .

813
00:39:45,086 --> 00:39:47,062
نعم، واستمر في ذلك.

814
00:39:47,086 --> 00:39:49,353
بمجرد أن تفقد المنسق
والمكان...

815
00:39:49,377 --> 00:39:51,103
ماذا حدث لمزرعته؟

816
00:39:51,127 --> 00:39:53,812
باعها أطفاله
إلى تكتل مزرعة كبير،

817
00:39:53,836 --> 00:39:55,228
مثلما سيفعل صديقك

818
00:39:55,252 --> 00:39:57,270
قريبا جدا، لن يكون هناك
أي شخص هنا

819
00:39:57,294 --> 00:39:59,645
للقدوم إلى مهرجان الخريف،
ناهيك عن رمي واحدة.

820
00:39:59,669 --> 00:40:01,478
حسنًا، ما هو الجزء المفضل لديك؟

821
00:40:01,502 --> 00:40:03,603
فرقتي.

822
00:40:03,627 --> 00:40:05,603
وطهي الفلفل الحار.

823
00:40:05,627 --> 00:40:07,103
ومسابقة فطيرة اليقطين.

824
00:40:07,127 --> 00:40:10,603
رائع. قد يكون هذا هو الأكثر
مجموعة سحرية من الكلمات

825
00:40:10,627 --> 00:40:12,044
في اللغة الانجليزية.

826
00:40:14,002 --> 00:40:15,127
لاحقاً.

827
00:40:28,211 --> 00:40:29,395
لا تقل لي.

828
00:40:29,419 --> 00:40:30,603
رأتني مولي أصطدم بالشرفة

829
00:40:30,627 --> 00:40:32,103
وهي مثرثرة؟

830
00:40:32,127 --> 00:40:34,062
لدي أوامر صارمة بعدم التحدث معك

831
00:40:34,086 --> 00:40:35,853
أوه، لأنني أكتب.

832
00:40:35,877 --> 00:40:38,127
لا، لأنك تتحدث، وليس الكتابة.

833
00:40:40,044 --> 00:40:42,687
- ما أخبارك؟
- مجرد القيام ببعض التدهور.

834
00:40:42,711 --> 00:40:44,270
من منزلك أو عقلك؟

835
00:40:44,294 --> 00:40:46,770
عفوا.

836
00:40:46,794 --> 00:40:50,895
الشيء المضحك في الكتابة هو
في بعض الأحيان يذهبون معًا.

837
00:40:53,044 --> 00:40:54,562
هذه صورة جميلة لأمك.

838
00:40:54,586 --> 00:40:56,978
حسنًا. شكرًا.

839
00:40:57,002 --> 00:40:58,544
أنت تذكرني بها كثيرًا.

840
00:40:59,836 --> 00:41:02,353
كنت أكره ذلك عندما قال الناس ذلك.

841
00:41:02,377 --> 00:41:03,877
ليس بعد الآن.

842
00:41:05,086 --> 00:41:06,395
نعم.

843
00:41:06,419 --> 00:41:10,728
اه... يؤلمني سماع أنها توفيت.

844
00:41:10,752 --> 00:41:12,270
كانت تتطلع إلى
التقاعد هنا.

845
00:41:12,294 --> 00:41:13,520
مم-هممم.

846
00:41:13,544 --> 00:41:15,502
- هناك على تلك الشرفة.
- مم.

847
00:41:16,919 --> 00:41:19,853
قالت أن هذا كان دائما في المنزل.

848
00:41:19,877 --> 00:41:21,919
أنها يمكن أن تكون دائما نفسها.

849
00:41:23,502 --> 00:41:25,062
قلت لنفسي أنني لن أفعل
فكر بها،

850
00:41:25,086 --> 00:41:27,020
ولكن أعتقد أنني أفشل في ذلك.

851
00:41:30,669 --> 00:41:33,002
يمكن أن يكون من المؤلم حقًا أن تخسره
شخص تحبه.

852
00:41:37,544 --> 00:41:39,770
أم، إذن، استمع...

853
00:41:39,794 --> 00:41:42,562
يجب أن أذهب لتفقد الخيول
في حقل الشمال .

854
00:41:42,586 --> 00:41:44,645
بما أنك تلعب دور الهوكي بالفعل،

855
00:41:44,669 --> 00:41:46,728
ماذا تقول انك تنضم لي؟

856
00:41:46,752 --> 00:41:48,669
تعال. أعلم أنك تريد.

857
00:41:50,419 --> 00:41:52,312
نعم. نعم، هذه فكرة ممتازة.

858
00:41:54,127 --> 00:41:55,919
حسنًا. سرج.

859
00:41:58,919 --> 00:42:01,312
أوه!

860
00:42:07,669 --> 00:42:09,978
أين نحن؟

861
00:42:10,002 --> 00:42:11,002
ألق نظرة.

862
00:42:20,002 --> 00:42:23,353
شكرا لعدم الاحتفاظ
هذا المكان سرا.

863
00:42:23,377 --> 00:42:27,044
هذا الرأي...يكفي
لإبعاد عقلك عن أي خسارة.

864
00:42:28,461 --> 00:42:30,228
نعم.

865
00:42:30,252 --> 00:42:32,770
- رائع.
- يعني أنا لا أعرف

866
00:42:32,794 --> 00:42:36,103
الكثير عن الخسارة،
لكنني أعلم أنه يمكن أن يغيرك.

867
00:42:36,127 --> 00:42:39,603
- تغيير خططك.
- همم. نعم.

868
00:42:39,627 --> 00:42:41,603
من المفترض أن أكون، اه،
الركض في سنترال بارك

869
00:42:41,627 --> 00:42:43,103
تجنب العمل الآن.

870
00:42:43,127 --> 00:42:46,603
بدلا من ذلك، أنا أتحدث إلى طبيب بيطري رعاة البقر

871
00:42:46,627 --> 00:42:50,103
الذي هو متميز حرفيا في مجاله.

872
00:42:50,127 --> 00:42:53,020
- كاتب. اه هاه.
- أرى ما فعلته هناك.

873
00:42:53,044 --> 00:42:55,728
حسنًا، هذا الطبيب البيطري رعاة البقر
من المفترض أن يتم تشغيله

874
00:42:55,752 --> 00:42:58,062
إنقاذ الحيوان
في شمال غرب المحيط الهادئ.

875
00:42:58,086 --> 00:42:59,728
- لا تمزح.
- مم هم. نعم.

876
00:42:59,752 --> 00:43:02,228
لقد كنت في الواقع الطبيب المقيم
في واحد بالقرب من سياتل.

877
00:43:02,252 --> 00:43:04,228
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه مولي.
إنها الإنقاذ.

878
00:43:04,252 --> 00:43:05,853
حسناً، لماذا عدت إلى المنزل؟

879
00:43:05,877 --> 00:43:07,728
والدي.

880
00:43:07,752 --> 00:43:12,520
لقد أصيب وتفرع
في أملي، لذلك جئت.

881
00:43:12,544 --> 00:43:14,145
علاقتي فشلت
بسبب المسافة،

882
00:43:14,169 --> 00:43:17,103
وأقل ما أقوله عن ذلك، كان ذلك أفضل.

883
00:43:17,127 --> 00:43:20,603
ولكن، أم، هذا هو حقا ما أفتقده أكثر

884
00:43:20,627 --> 00:43:22,419
عن هذا الجزء من حياتي.

885
00:43:23,836 --> 00:43:25,853
نعم، إنقاذ الحيوانات.

886
00:43:25,877 --> 00:43:28,603
أعني، ألا تنقذين الحيوانات هنا؟

887
00:43:28,627 --> 00:43:31,728
نعم، لكن، كما تعلم، طبيب بيطري في بلدة صغيرة.

888
00:43:31,752 --> 00:43:35,103
حسنًا، نعم، لكنك لا تفعل ذلك
يجب أن نفكر الصغيرة.

889
00:43:35,127 --> 00:43:38,187
أعني، تسجيل جمعية خيرية،
جمع بعض رأس المال،

890
00:43:38,211 --> 00:43:39,478
و بوم، أنت المنقذ.

891
00:43:39,502 --> 00:43:42,187
بوم، أنت منقذ...

892
00:43:42,211 --> 00:43:44,270
الأمور تتحرك بشكل أبطأ قليلا هنا
إذا لم تكن قد لاحظت.

893
00:43:44,294 --> 00:43:46,437
- أوه، لقد لاحظت. انها...
- جليديا.

894
00:43:46,461 --> 00:43:48,270
نعم بالتأكيد.

895
00:43:48,294 --> 00:43:49,895
أم، أنا لا أعرف.

896
00:43:49,919 --> 00:43:51,478
أعتقد فقط، في المدينة،

897
00:43:51,502 --> 00:43:55,437
نحن نميل إلى أن نكون أكثر جرأة قليلاً بشأن الأشياء.

898
00:43:55,461 --> 00:43:58,353
مجرد نوع من الذهاب لذلك، هل تعلم؟

899
00:43:58,377 --> 00:44:00,127
نعم. نعم فعلت.

900
00:44:03,294 --> 00:44:05,187
هل كان هذا جيدًا؟ أنا-أنا...

901
00:44:05,211 --> 00:44:07,836
في بعض الأحيان أقوم بتنظيف الأشياء،
و يميل ...

902
00:44:14,752 --> 00:44:16,603
- يجب أن أكتب.
- يجب عليك.

903
00:44:16,627 --> 00:44:19,103
لدي... خنزير لإطعامه.

904
00:44:19,127 --> 00:44:22,395
نعم. مم-هممم. أنت تفعل.

905
00:44:22,419 --> 00:44:24,187
- تمام.
- نعم.

906
00:44:24,211 --> 00:44:27,895
- أم، دعونا نذهب. نعم هنا.
- نعم.

907
00:44:27,919 --> 00:44:29,103
- هنا.
- واو، الفروسية.

908
00:44:29,127 --> 00:44:30,711
- شكرًا لك.
- نعم. مم-هممم.

909
00:44:31,752 --> 00:44:33,502
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

910
00:44:42,794 --> 00:44:44,103
- أنت جيد؟
- أنا بخير.

911
00:44:44,127 --> 00:44:45,312
- نعم.
- أنت جيدة أو أنت طيب؟

912
00:44:45,336 --> 00:44:47,020
- أنا - أنا جيد.
- جيد.

913
00:44:48,919 --> 00:44:50,145
جيد.

914
00:44:50,169 --> 00:44:51,752
- جيد.
- جيد.

915
00:44:59,836 --> 00:45:01,728
وهذا أكثر ما صورته

916
00:45:01,752 --> 00:45:03,228
وقتنا في مونتانا مثل.

917
00:45:03,252 --> 00:45:04,562
عمل عظيم على هذه النار.

918
00:45:04,586 --> 00:45:06,562
علينا أن نبدأ
يدعوك سباركي.

919
00:45:06,586 --> 00:45:08,187
نعم، حسناً، إنها الشرارة الوحيدة
أستطيع أن أطير.

920
00:45:08,211 --> 00:45:10,645
وفي الوقت نفسه، أنت خارج البداية
حرائق الغابات مع رجل.

921
00:45:10,669 --> 00:45:12,603
حسنًا، سأبدأ
مع التركيز على كتابي،

922
00:45:12,627 --> 00:45:13,728
الآن بعد أن أعرف ما هو عليه.

923
00:45:13,752 --> 00:45:15,937
- أوه نعم؟
- أنا أكون.

924
00:45:15,961 --> 00:45:18,978
أعني، الخروج مع راعي البقر؟

925
00:45:19,002 --> 00:45:21,395
صورة ممتازة للإضافة

926
00:45:21,419 --> 00:45:23,353
إلى جمالية مانهاتن الحديثة.

927
00:45:23,377 --> 00:45:25,645
- مم.
- هذا هو الكتاب.

928
00:45:25,669 --> 00:45:29,187
العنوان هو "لقد بدأ
حريق في سروالي."

929
00:45:29,211 --> 00:45:30,437
حسنا، حسنا.

930
00:45:30,461 --> 00:45:32,437
حسنًا، لم يسبق لي أن رأيت شيئًا كالنار

931
00:45:32,461 --> 00:45:35,187
كما كنت تضع التحركات
على ذلك النادل الجليدي.

932
00:45:35,211 --> 00:45:36,770
- سأصل إلى مكان ما.
- مم.

933
00:45:36,794 --> 00:45:39,437
كل ما علي فعله هو أن أتجمع معًا
مهرجان الخريف قليلا.

934
00:45:39,461 --> 00:45:41,145
تمام. انتظر، أنا آسف.

935
00:45:41,169 --> 00:45:43,062
هل يمكنك دعم ذلك
وشرح من فضلك؟

936
00:45:43,086 --> 00:45:45,478
لغة حب النادل
هي أعمال الخدمة،

937
00:45:45,502 --> 00:45:48,103
وجيس تتعرف عليها بالفعل.

938
00:45:48,127 --> 00:45:49,603
أنا آسف. ماذا؟

939
00:45:49,627 --> 00:45:51,770
مثل، في الخارج؟ مثل، في العالم؟

940
00:45:51,794 --> 00:45:54,062
سأقيم حفلة. لا يمكن أن يكون من الصعب.

941
00:45:54,086 --> 00:45:56,520
انها مثل عندما أصدقائي
إقامة عروض فنية في الدور العلوي الخاص بهم.

942
00:45:56,544 --> 00:45:58,645
- ليس لديك دور علوي.
- الخطوة الأولى، العثور على دور علوي.

943
00:45:58,669 --> 00:46:01,062
- لدي دور علوي.
- حسنًا، من الأفضل أن تفعلوا ذلك يا رفاق.

944
00:46:01,086 --> 00:46:02,228
لأن الوقت دجاجة،

945
00:46:02,252 --> 00:46:03,853
وقريباً ستعود إلى الواقع.

946
00:46:03,877 --> 00:46:06,270
فهل أنت كذلك. دعني أخبرك،
العثور على وظيفة جديدة

947
00:46:06,294 --> 00:46:08,103
هو مستوى جديد كليا من الواقع.

948
00:46:08,127 --> 00:46:10,478
- لا أعرف ماذا أفعل...
- سيكون الأمر على ما يرام.

949
00:46:10,502 --> 00:46:12,187
أعدك. سوف نكتشف ذلك.

950
00:46:12,211 --> 00:46:13,603
في هذه الأثناء،
هل سيجعلك تشعر بتحسن؟

951
00:46:13,627 --> 00:46:15,020
لتخبرني قليلا عنه

952
00:46:15,044 --> 00:46:16,770
الجوانب القانونية لبدء منظمة غير ربحية؟

953
00:46:16,794 --> 00:46:19,020
أوه، لقد كنت دائما مهتما بذلك.

954
00:46:19,044 --> 00:46:20,520
يمكنني النظر في الأمر إذا أردت.

955
00:46:20,544 --> 00:46:22,437
نعم، فقط إذا كان شيئا
تريد أن تفعل.

956
00:46:22,461 --> 00:46:24,353
أنا لا أمانع. لكنك تعلم
ماذا أريد حقا أن أفعل؟

957
00:46:24,377 --> 00:46:25,937
- ط ط ط.
- اذهب لركوب الخيل.

958
00:46:25,961 --> 00:46:28,270
لقد كان ذلك أحد أتراكنا
أنشطة وكايكوس.

959
00:46:28,294 --> 00:46:29,687
حسنًا، حسنًا، فلنفعل ذلك غدًا.

960
00:46:29,711 --> 00:46:32,020
- ولكن كتابك.
- سأكتب بجنون

961
00:46:32,044 --> 00:46:36,520
طوال اليوم، ثم عند غروب الشمس، نركب.

962
00:46:36,544 --> 00:46:38,062
أنت تبدو مثل كلينت إيستوود.

963
00:46:39,752 --> 00:46:41,187
هذا هو بالضبط ما كنت ذاهبا ل.

964
00:46:49,169 --> 00:46:52,270
<i>فجأة، لاحظت
توقفت أذني عن الرنين.</i>

965
00:46:52,294 --> 00:46:53,919
<i>لقد انفتحوا.</i>

966
00:46:55,127 --> 00:46:57,437
<i>وربما فعلت ذلك أيضًا.</i>

967
00:46:57,461 --> 00:47:00,228
<i>أستطيع سماع الطيور وهي تتجادل وتحتفل.</i>

968
00:47:00,252 --> 00:47:03,377
<i>أكاد أسمع صوت السحب وهي تهب بجانبي.</i>

969
00:47:07,961 --> 00:47:11,627
<ط> ثم أدركت أنني أستطيع أن أسمع
صوتي أيضًا.</i>

970
00:47:14,877 --> 00:47:16,586
<i>توجد مساحة لذلك هنا.</i>

971
00:47:18,044 --> 00:47:19,353
ما مدى سوء الأمر
نظرة التقييم؟

972
00:47:19,377 --> 00:47:20,603
أفضل مما كنت أتوقع.

973
00:47:20,627 --> 00:47:21,728
أوه، لذلك ليس عليها أن تفعل ذلك، مثل،

974
00:47:21,752 --> 00:47:23,270
هدم المكان كله؟

975
00:47:23,294 --> 00:47:24,728
كل شيء سليم من الناحية الهيكلية،
باستثناء تلك الشرفة.

976
00:47:24,752 --> 00:47:26,103
يجب استبدال تلك الشرفة

977
00:47:26,127 --> 00:47:28,145
قبل أن يصبح هذا المنزل قابلاً للبيع بشكل قانوني.

978
00:47:28,169 --> 00:47:31,353
يجب أن تكون هذه الشرفة
تم استبدالها قبل ولادتك.

979
00:47:31,377 --> 00:47:33,478
ربما قبل أن تكون كذلك.

980
00:47:33,502 --> 00:47:34,770
هل تناديني بالعجوز؟

981
00:47:34,794 --> 00:47:36,711
لا، أنا أدعوك بالكمال.

982
00:47:37,877 --> 00:47:39,603
تحتاج هيذر إلى سداد المتأخرات.

983
00:47:39,627 --> 00:47:42,187
نعم، ولكن قد نكون قادرين
للعثور على مشتري سريعًا.

984
00:47:42,211 --> 00:47:45,270
جيد. إنها بحاجة للحصول على هذا
قلق كبير قبالة كتفيها.

985
00:47:45,294 --> 00:47:47,937
أي شيء يمكننا القيام به
الإسراع في ذلك مفيد.

986
00:47:47,961 --> 00:47:49,853
لو أنزعته من كتفيك
أيضا، هل ستفعل لي

987
00:47:49,877 --> 00:47:52,145
شرف تناول العشاء معي؟

988
00:47:52,169 --> 00:47:53,586
هل مازلت محاميا؟

989
00:47:55,211 --> 00:47:56,895
اصمت وتقييم، وايد.

990
00:48:07,169 --> 00:48:10,103
حسنا، مرحبا، شيء جميل.

991
00:48:10,127 --> 00:48:14,270
كيف هو علاج حياة الخنزير
أنت اليوم، هاه؟

992
00:48:14,294 --> 00:48:16,145
كتي، هل وجدت شيئا جيدا؟

993
00:48:16,169 --> 00:48:18,228
اه أوه.

994
00:48:18,252 --> 00:48:20,145
- يا رفاق الحصول على طول؟
- لا النحس ذلك.

995
00:48:20,169 --> 00:48:22,478
ولكن أعتقد ذلك.

996
00:48:22,502 --> 00:48:25,062
- إذن، كيف هي الكتابة القادمة؟
- عظيم جدا، في الواقع.

997
00:48:25,086 --> 00:48:27,353
أنا، أم، بدأت أشعر بالعيون الغائمة.

998
00:48:27,377 --> 00:48:28,978
عليك أن تريح عينيك
من تلك الشاشات.

999
00:48:29,002 --> 00:48:31,187
أوه نعم فظيع.

1000
00:48:31,211 --> 00:48:34,728
كما تعلمون، كيف لا أحد من أي وقت مضى
ويقول العكس؟

1001
00:48:34,752 --> 00:48:37,145
مثل، اه، "أوه، لقد كان لديك
طريقة كثيرة جدًا

1002
00:48:37,169 --> 00:48:38,603
مناظر جبلية اليوم.

1003
00:48:38,627 --> 00:48:40,437
اذهب وشاهد بعض مقاطع الفيديو واسعة الانتشار."

1004
00:48:41,502 --> 00:48:42,728
- لا؟
- منه-منه.

1005
00:48:42,752 --> 00:48:44,937
اه يا رجل. فكرة الكتاب من النافذة.

1006
00:48:47,211 --> 00:48:48,104
ماذا تفعل هناك؟

1007
00:48:48,128 --> 00:48:50,187
أوه، كنت سأحضر هذا إلى

1008
00:48:50,211 --> 00:48:52,187
سقيفة التخزين بالنسبة لك.

1009
00:48:52,211 --> 00:48:55,062
- هناك سقيفة تخزين؟
- نعم.

1010
00:48:55,086 --> 00:48:57,062
مجرد إلقاء نظرة من خلال ذلك
إذا كنت تخطط

1011
00:48:57,086 --> 00:48:58,103
على بيع المكان.

1012
00:48:58,127 --> 00:49:01,228
حسنًا، سأأتي معك الآن.

1013
00:49:01,252 --> 00:49:02,188
- نعم؟
- نعم.

1014
00:49:02,212 --> 00:49:03,645
انظر ما هي الكنوز التي نجدها

1015
00:49:03,669 --> 00:49:07,437
وأريح هؤلاء المتعبين،
عيون غائمة.

1016
00:49:07,461 --> 00:49:08,812
عفوا مولي.

1017
00:49:08,836 --> 00:49:11,520
أشكرك على حراسة كتاباتي.

1018
00:49:11,544 --> 00:49:14,187
سأفوز بها.

1019
00:49:14,211 --> 00:49:15,895
إنها لم تأكل حذائي بعد.

1020
00:49:15,919 --> 00:49:17,270
انتظر فقط، لا يزال هناك وقت.

1021
00:49:17,294 --> 00:49:19,377
أوه، لا، لا تبدأ معي.

1022
00:49:23,294 --> 00:49:24,895
آسف على الخدمة البطيئة.

1023
00:49:24,919 --> 00:49:27,270
علامة الوافل الخاصة بك لديها أوامر
تحلق خارج الباب.

1024
00:49:27,294 --> 00:49:28,478
نصف بخير، شكرا.

1025
00:49:28,502 --> 00:49:30,353
لا بد لي من الحصول على اجتماع مع المتأنق

1026
00:49:30,377 --> 00:49:32,562
- من يملك المجمع الرياضي .
- لماذا؟

1027
00:49:32,586 --> 00:49:35,062
لنرى كم اتهم
لاستضافة مهرجان الخريف.

1028
00:49:35,086 --> 00:49:37,770
- ولماذا تفعل ذلك؟
- مسابقة الفطيرة

1029
00:49:37,794 --> 00:49:40,187
مسابقة الفلفل الحار، رؤيتك تضرب الجلود...

1030
00:49:40,211 --> 00:49:42,395
هل هذا ما تقوله
إلى الطبال، فرقعة الجلود؟

1031
00:49:42,419 --> 00:49:44,978
- نعم. لا.
- لم أكن أعتقد ذلك.

1032
00:49:45,002 --> 00:49:48,603
ماذا أقول لك
إذا أردت أن أرى عملك؟

1033
00:49:48,627 --> 00:49:50,562
علامة الهراء لم تكن كافية؟

1034
00:49:50,586 --> 00:49:52,978
أنا جورجيا أوكيف
في بلو سكاي بار.

1035
00:49:53,002 --> 00:49:54,312
تمام.

1036
00:49:54,336 --> 00:49:55,895
هل كل شيء مجرد مزاح؟

1037
00:49:55,919 --> 00:49:58,062
أعني أنني أحاول التحدث معك.

1038
00:49:58,086 --> 00:49:59,728
كان عليك أن تأتي إلى نيويورك.

1039
00:49:59,752 --> 00:50:01,645
شاهده على أرض الواقع. كما تعلمون، الطريق الصحيح.

1040
00:50:01,669 --> 00:50:03,187
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني لن أفعل ذلك أبدًا.

1041
00:50:03,211 --> 00:50:05,103
اعتقدت أنك قد تكون كارهًا للمدينة.

1042
00:50:05,127 --> 00:50:06,812
لماذا لا أحب
فكرة نيويورك؟

1043
00:50:06,836 --> 00:50:10,145
تلك المتاحف الكبيرة العظيمة، اه،
المشهد الغريب. يمين؟

1044
00:50:10,169 --> 00:50:12,437
يمكنك الرقص
في حانة مختلفة كل ليلة

1045
00:50:12,461 --> 00:50:15,353
مع فرقة جديدة، أي فرقة تريدها،

1046
00:50:15,377 --> 00:50:16,937
ولن تنفد منك الأشياء الجديدة أبدًا.

1047
00:50:16,961 --> 00:50:19,395
هل هذه فلسفتك
على الصديقات أيضا؟

1048
00:50:19,419 --> 00:50:23,687
تمام. قطع لي بعض الركود. أنا أكون...

1049
00:50:23,711 --> 00:50:27,312
أنا فقط، أنا سيئة في هذا.

1050
00:50:27,336 --> 00:50:29,086
أو أنك خائف منه.

1051
00:50:30,169 --> 00:50:32,770
حسنًا، دكتورة أوليفيا.

1052
00:50:32,794 --> 00:50:34,645
أنا سأذهب.

1053
00:50:34,669 --> 00:50:36,312
رجل الساحة يدعو.

1054
00:50:36,336 --> 00:50:37,961
كلام جيد.

1055
00:50:47,877 --> 00:50:50,228
لماذا لم أعلم أن هذا المكان كان هنا؟

1056
00:50:52,586 --> 00:50:55,728
عندما كنت مراهقا، اه،
جدك دفع لي

1057
00:50:55,752 --> 00:50:57,062
للقيام ببعض الأعمال هنا،

1058
00:50:57,086 --> 00:50:59,312
وأحضرنا الأشياء هنا
من وقت لآخر.

1059
00:51:02,086 --> 00:51:03,270
انتظر، هل هذا...

1060
00:51:03,294 --> 00:51:04,419
إنها آلة كاتبة.

1061
00:51:07,627 --> 00:51:09,336
لا بد أن هذا كان لأمي.

1062
00:51:10,586 --> 00:51:12,419
إنه النبيذ المناسب.

1063
00:51:14,294 --> 00:51:16,752
لماذا لا تحضره؟
ربما ستجد أنها ملهمة.

1064
00:51:20,294 --> 00:51:22,520
حسنًا، من المؤكد أنه سيساعد هذه العيون

1065
00:51:22,544 --> 00:51:24,103
كنت دائما قلقة للغاية، هاه؟

1066
00:51:24,127 --> 00:51:25,645
همم. هذه العيون؟

1067
00:51:25,669 --> 00:51:28,395
هذا أنا!

1068
00:51:28,419 --> 00:51:30,145
أعتقد أن هذا قد تم التقاطه هناك،

1069
00:51:30,169 --> 00:51:32,353
حيث كنت جالساً للتو،
الكتابة عن الطيور.

1070
00:51:32,377 --> 00:51:34,312
مم، غرائزك الصاروخية

1071
00:51:34,336 --> 00:51:36,228
أحضرتك أيضًا إلى حقل في مونتانا.

1072
00:51:36,252 --> 00:51:38,770
حسنًا، ربما.

1073
00:51:38,794 --> 00:51:40,187
انظر إلى كل هذه الزهور الأرجوانية الصغيرة.

1074
00:51:40,211 --> 00:51:41,669
هذه هيذر.

1075
00:51:43,002 --> 00:51:45,437
وهذه هي أمي، كونها شاعرية

1076
00:51:45,461 --> 00:51:47,103
والحرفية في نفس الوقت.

1077
00:51:47,127 --> 00:51:48,437
نعم.

1078
00:51:49,961 --> 00:51:51,169
هناك.

1079
00:51:53,711 --> 00:51:55,978
هل فكرت يومًا في الكتابة عنها؟

1080
00:51:56,002 --> 00:51:58,419
أوه، أعتقد أن هذا من شأنه أن يضر كثيرا.

1081
00:51:59,502 --> 00:52:02,145
كيف تعرف ذلك؟

1082
00:52:02,169 --> 00:52:05,419
أعني أنك تضيء في كل مرة
تتحدث عنها.

1083
00:52:08,502 --> 00:52:10,211
ربما أنت خائف فقط.

1084
00:52:13,252 --> 00:52:14,836
ماذا لو لم تكن كذلك؟

1085
00:52:20,294 --> 00:52:21,937
اسمع... أوه!

1086
00:52:21,961 --> 00:52:23,044
قف!

1087
00:52:24,127 --> 00:52:25,353
لم أعتقد أنني سأرى اليوم.

1088
00:52:25,377 --> 00:52:27,270
حسنا، كل دروسك
على مونتانا المعيشة

1089
00:52:27,294 --> 00:52:28,961
بدأت في الوصول.

1090
00:52:40,502 --> 00:52:43,687
حسنًا، لا أعتقد أنها قادمة.

1091
00:52:43,711 --> 00:52:45,187
إنها لن تفعل هذا بنا

1092
00:52:45,211 --> 00:52:46,687
سوف نرسل الصور،

1093
00:52:46,711 --> 00:52:48,103
وسوف ترى ما تفتقده.

1094
00:52:48,127 --> 00:52:50,020
إنها أنانية بشكل لا يصدق.

1095
00:52:50,044 --> 00:52:52,978
إيمي، أعلم أنك محبط،
لكن هيذر تكافح حقًا.

1096
00:52:54,211 --> 00:52:55,520
أعتقد أنها أتت إلى هنا لتكتب،

1097
00:52:55,544 --> 00:52:57,062
لذلك علينا فقط أن نتساهل معها.

1098
00:52:57,086 --> 00:52:58,687
لقد كنا نتساهل معها لمدة عام.

1099
00:52:58,711 --> 00:53:00,520
- إنها لن تسمح لنا بالمساعدة.
- لكننا كنا نساعد.

1100
00:53:00,544 --> 00:53:02,062
أعتقد أنها ستصل إلى مكان ما.

1101
00:53:02,086 --> 00:53:03,728
نعم مونتانا.

1102
00:53:03,752 --> 00:53:06,169
نحن جميعًا نجري تغييرات، يا إميلي.
أستطيع أن أشعر به.

1103
00:53:10,086 --> 00:53:12,103
تعال. دعونا نركب.

1104
00:53:12,127 --> 00:53:15,103
نعم. الآن أنت سليمة
مثل كلينت ايستوود.

1105
00:53:15,127 --> 00:53:16,461
نحن جاهزون.

1106
00:53:24,586 --> 00:53:26,770
قف! قف! قف أوه!

1107
00:53:26,794 --> 00:53:29,062
قف!

1108
00:53:29,086 --> 00:53:31,937
نعم، أنت تبدو كثيرا
أقل مثل رعاة البقر صعبة الآن.

1109
00:54:46,461 --> 00:54:49,812
رائع. ووو!

1110
00:54:49,836 --> 00:54:51,603
- كيف تنام؟
- أبدا أفضل.

1111
00:54:51,627 --> 00:54:53,228
أنت؟

1112
00:54:53,252 --> 00:54:54,937
حلمت أن محرري كان يصرخ في وجهي

1113
00:54:54,961 --> 00:54:56,187
لأنني لم أقلب الصفحات

1114
00:54:57,586 --> 00:54:59,978
- شكرًا لك.
- ها أنت ذا.

1115
00:55:00,002 --> 00:55:03,478
والآن بعد أن استيقظت،
أنا أقل ثقة بكثير في ذلك.

1116
00:55:03,502 --> 00:55:06,103
التنقل في المدينة

1117
00:55:06,127 --> 00:55:10,312
يمنحني الثقة
للتنقل في أي شيء.

1118
00:55:10,336 --> 00:55:14,187
إذا كنت تستطيع البقاء على قيد الحياة
القطار "F" إلى بروكلين،

1119
00:55:14,211 --> 00:55:18,395
يمكنك البقاء على قيد الحياة في أي
اقتباس، حالة طوارئ العمل، إلغاء الاقتباس.

1120
00:55:18,419 --> 00:55:20,062
كلماتك.

1121
00:55:20,086 --> 00:55:21,728
- قرأت كتابي.
- نعم فعلت.

1122
00:55:21,752 --> 00:55:23,228
لقد كانت مسلية للغاية.

1123
00:55:23,252 --> 00:55:27,187
ومع ذلك، فعلت
تخطي الفصل الخاص بالحياة الجنسية.

1124
00:55:27,211 --> 00:55:29,103
- ربما هذا جيد.
- نعم.

1125
00:55:29,127 --> 00:55:31,044
قرأتها أمي
ودعت المعالج الخاص بي.

1126
00:55:32,127 --> 00:55:33,478
هذه مزحة.

1127
00:55:33,502 --> 00:55:37,520
أنا أمزح. أنا آسف.
أفعل ذلك عندما أكون متوترة.

1128
00:55:37,544 --> 00:55:40,270
لماذا أنت عصبي؟

1129
00:55:40,294 --> 00:55:43,395
أعني، أفترض أن لديك سببًا

1130
00:55:43,419 --> 00:55:45,270
لكتابة ما كتبته.

1131
00:55:45,294 --> 00:55:46,728
فعلت، نعم.

1132
00:55:46,752 --> 00:55:51,478
و...شعرت بالارتياح للكتابة مرة أخرى،

1133
00:55:51,502 --> 00:55:54,978
خاصة فيما يتعلق بشيء مثل،
كما تعلمون، شخصية

1134
00:55:55,002 --> 00:55:57,145
وجميلة مثل هذا المكان.

1135
00:55:57,169 --> 00:55:59,687
لا توجد حياة جنسية في مونتانا
الفصل، على الرغم من.

1136
00:55:59,711 --> 00:56:02,062
حسنا، ليس بعد.

1137
00:56:04,127 --> 00:56:07,336
اسمع، إذا كان من الجيد الكتابة...

1138
00:56:09,127 --> 00:56:11,395
أعني، أعتقد أنك تعرف بالفعل
ما عليك القيام به.

1139
00:56:11,419 --> 00:56:12,603
نعم.

1140
00:56:16,586 --> 00:56:17,812
عفوا.

1141
00:56:17,836 --> 00:56:20,103
- يا بلدي.
- أوه لا.

1142
00:56:20,127 --> 00:56:21,853
- ماذا؟
- أوه، الفتيات سوف يفكرون...

1143
00:56:21,877 --> 00:56:23,603
لقد هربت مع الذئاب.

1144
00:56:23,627 --> 00:56:25,228
ماذا فعلت بهاتفك؟

1145
00:56:25,252 --> 00:56:29,520
آه، أنا متأكد من أننا تركناها
في سقيفة التخزين.

1146
00:56:29,544 --> 00:56:32,002
لقد تغيرت.

1147
00:56:35,377 --> 00:56:37,728
حسنًا، حسنًا، أمسك خيولك يا راعي البقر.

1148
00:56:37,752 --> 00:56:39,770
- لا بد لي من التزلج.
- نعم، ينبغي لنا.

1149
00:56:39,794 --> 00:56:41,961
سوف أمزح معك.

1150
00:57:07,919 --> 00:57:10,020
- صباح الخير...
- هيذر.

1151
00:57:10,044 --> 00:57:12,645
صباح الخير يا سيدات.

1152
00:57:12,669 --> 00:57:14,270
أنا، أم، فقدت هاتفي.

1153
00:57:14,294 --> 00:57:16,895
يمين. من المفترض أن نصدق
أن هيذر فقدت هاتفها.

1154
00:57:16,919 --> 00:57:18,395
نعم، هذا لن يحدث أبدا.

1155
00:57:18,419 --> 00:57:20,020
لقد حدث ذلك، أقسم.

1156
00:57:20,044 --> 00:57:23,103
هل كل شيء على ما يرام؟

1157
00:57:23,127 --> 00:57:26,020
حسنًا، هذا هو البحث الذي طلبته مني

1158
00:57:26,044 --> 00:57:27,353
للقيام به عند بدء مؤسسة غير ربحية.

1159
00:57:27,377 --> 00:57:28,895
يمكنني إعداد واحدة في يوم واحد.

1160
00:57:28,919 --> 00:57:30,645
وهنا تقييم الممتلكات.

1161
00:57:30,669 --> 00:57:32,645
وهنا مخزون ما قبل البيع

1162
00:57:32,669 --> 00:57:34,645
في المزرعة، وهي جاهزة للإدراج

1163
00:57:34,669 --> 00:57:36,478
ولكن بالتأكيد يحتاج إلى شرفة جديدة.

1164
00:57:36,502 --> 00:57:38,895
أوه، وهنا صورة لي

1165
00:57:38,919 --> 00:57:41,187
السقوط من على الحصان
في رحلة درب الصداقة

1166
00:57:41,211 --> 00:57:44,103
الذي لم تكلف نفسك عناء الحضور إليه.

1167
00:57:44,127 --> 00:57:47,353
نعم، كما تعلمون، أنا، حصلت
اشتعلت الكتابة.

1168
00:57:47,377 --> 00:57:50,937
أوه، لذا فإن الكتابة أعطتك ذلك
رأس السرير المذهل.

1169
00:57:50,961 --> 00:57:53,062
نعم، في واقع الأمر، لقد فعل ذلك.

1170
00:57:53,086 --> 00:57:56,353
وبالمناسبة، هيث،
لقد بدأت أشعر بأنني موظف.

1171
00:57:56,377 --> 00:57:57,812
أنا آسف.

1172
00:57:57,836 --> 00:57:59,603
أكره أن فاتني شيء ما

1173
00:57:59,627 --> 00:58:01,062
التي خططنا للقيام بها معًا.

1174
00:58:01,086 --> 00:58:04,187
اسمع، نحن بجانبك
مهما حدث.

1175
00:58:04,211 --> 00:58:07,270
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- أفعل ذلك، وأنا أقدر ذلك.

1176
00:58:07,294 --> 00:58:09,562
وأنا أعلم أنني قد تم القبض علي

1177
00:58:09,586 --> 00:58:10,853
في أشيائي الخاصة مؤخرًا.

1178
00:58:10,877 --> 00:58:13,937
لكنني أخيرًا أشعر بالإلهام.

1179
00:58:13,961 --> 00:58:15,145
هذا شيء.

1180
00:58:15,169 --> 00:58:16,895
أعتقد أنني اكتشفت أخيرا

1181
00:58:16,919 --> 00:58:18,478
لماذا شعرت أمي بحالة جيدة هنا.

1182
00:58:18,502 --> 00:58:22,353
و-وأريد أن أكتب
حول ذلك. وعنها.

1183
00:58:22,377 --> 00:58:23,728
اه عزيزتي...

1184
00:58:23,752 --> 00:58:25,020
في الواقع، أعتقد أن هذا جميل حقًا

1185
00:58:25,044 --> 00:58:26,145
وربما فقط ما تحتاجه.

1186
00:58:26,169 --> 00:58:28,812
ربما، لكن هل يمكننا العودة للوراء فحسب؟

1187
00:58:28,836 --> 00:58:30,728
هل سقطت من على الحصان؟

1188
00:58:30,752 --> 00:58:32,187
هل تأذيت؟

1189
00:58:32,211 --> 00:58:35,145
في الغالب مجرد كبريائي.
على الرغم من أن أيا منا لا يستطيع المشي.

1190
00:58:35,169 --> 00:58:37,562
لماذا يصنعون خيول الركوب
تبدو سهلة جدا في الأفلام؟

1191
00:58:37,586 --> 00:58:39,353
إنها جريمة قتل في الصميم.

1192
00:58:39,377 --> 00:58:40,978
أراهن، أم...

1193
00:58:41,002 --> 00:58:43,478
جيس، هي صديقتك
هل سأعطيك القليل من التدليك؟

1194
00:58:43,502 --> 00:58:44,645
ليس لدي صديقة.

1195
00:58:44,669 --> 00:58:46,270
لأنه على ما يبدو، أنا تقشر.

1196
00:58:46,294 --> 00:58:47,645
وليس لدي مكان للمهرجان.

1197
00:58:47,669 --> 00:58:49,669
والجميع يريد فقط
مليون دولار.

1198
00:58:52,836 --> 00:58:54,645
يا إلهي.

1199
00:58:54,669 --> 00:58:56,687
لماذا لا نرمي
مهرجان الخريف هنا؟

1200
00:58:56,711 --> 00:58:58,687
- ماذا؟
- حسنًا، فكر في الأمر.

1201
00:58:58,711 --> 00:59:00,520
أنا مدين لك بتجربة مونتانا الكاملة.

1202
00:59:00,544 --> 00:59:03,103
ويمكننا إصلاح الشرفة
وتحقيق ذلك

1203
00:59:03,127 --> 00:59:05,395
- هنا أنفسنا.
- هل يمكننا سحبها؟

1204
00:59:05,419 --> 00:59:07,562
تقول أوليفيا أن الناس سيفعلون
ما فعلوه دائما

1205
00:59:07,586 --> 00:59:09,228
وليس هناك الكثير من الاستعدادات.

1206
00:59:09,252 --> 00:59:10,603
آه، أستطيع أن أجد لنا الرعاية.

1207
00:59:10,627 --> 00:59:12,020
ممتاز.

1208
00:59:12,044 --> 00:59:14,270
- ثم دائخ.
- نعم، دعونا نذهب.

1209
00:59:14,294 --> 00:59:16,062
- نعم.
- مم، حسنًا.

1210
00:59:16,086 --> 00:59:18,020
اشعر بالدوار، أستطيع أن أفعل ذلك،

1211
00:59:18,044 --> 00:59:19,228
ولكن الاستيقاظ
هذا سيكون صعبا.

1212
00:59:19,252 --> 00:59:20,853
حسنا، هيا. حصلت عليك. مستعد؟

1213
00:59:20,877 --> 00:59:22,187
- تمام. يا إلهي.
- واحد اثنين ثلاثة.

1214
00:59:23,919 --> 00:59:25,187
مم-هممم.

1215
00:59:25,211 --> 00:59:26,562
نعم، سأحصل على الأفسنتين.

1216
00:59:26,586 --> 00:59:27,728
نعم حسنا.

1217
00:59:35,877 --> 00:59:37,895
إذن هذا منشار ميتري؟

1218
00:59:37,919 --> 00:59:39,794
تبدو حادة جدًا.

1219
00:59:44,252 --> 00:59:46,062
أنا، أم، أعتقد أنها ستقوم بعمل مسلسل

1220
00:59:46,086 --> 00:59:48,187
من الأعمال عن مونتانا.

1221
00:59:48,211 --> 00:59:50,228
- إنه رائع.
- أصمد.

1222
00:59:50,252 --> 00:59:53,228
لقد كنت
بطل I-Hate-Tourists

1223
00:59:53,252 --> 00:59:55,728
منذ أن عرفتك، والآن...

1224
00:59:55,752 --> 00:59:58,062
حسنًا، إنها مشروع صغير.

1225
00:59:58,086 --> 01:00:00,228
كما تعلمون، مثيرة للاهتمام إلى حد ما.

1226
01:00:00,252 --> 01:00:02,187
لكنني لم أر
أنت حول الكثير.

1227
01:00:02,211 --> 01:00:04,270
وهذا ليس بسبب ابني الطيب

1228
01:00:04,294 --> 01:00:07,312
توقف عن أكل ربطات الشعر
وتحتاج لرؤية الطبيب البيطري.

1229
01:00:07,336 --> 01:00:10,270
أوه، أنا أعلم. أنا أم...

1230
01:00:10,294 --> 01:00:12,062
- لقد تم مساعدة هيذر.
- مم هم.

1231
01:00:12,086 --> 01:00:15,020
أنا مندهش للغاية
لرؤيتك تتورط

1232
01:00:15,044 --> 01:00:16,895
- مع فتاة المدينة .
- مهلا، انها ليست متورطة.

1233
01:00:16,919 --> 01:00:18,270
انها ليست خطيرة.

1234
01:00:18,294 --> 01:00:20,645
تمام. حسنًا، نعم، هذا جيد.

1235
01:00:20,669 --> 01:00:24,062
لأنني، اه، رأيت بنفسي
مدى سوء التعامل معك

1236
01:00:24,086 --> 01:00:26,437
مسافة طويلة بعد مجيئك
العودة من بورتلاند.

1237
01:00:26,461 --> 01:00:28,687
- أنا أعرف.
- أنت تحافظ على ذلك

1238
01:00:28,711 --> 01:00:30,145
في الاعتبار رغم ذلك، أليس كذلك؟

1239
01:00:30,169 --> 01:00:32,812
هل أنت متأكد من أنك لن تقع في حب هيذر؟

1240
01:00:32,836 --> 01:00:34,836
أنت متأكد
لن تضرب إبهامك؟

1241
01:00:35,836 --> 01:00:38,437
نعم أنا.

1242
01:00:38,461 --> 01:00:39,794
أوه.

1243
01:00:41,377 --> 01:00:42,853
هذا جيد بما فيه الكفاية.

1244
01:00:42,877 --> 01:00:44,395
أنت تعلم أنني على حق بالرغم من ذلك، يا كليف.

1245
01:00:44,419 --> 01:00:48,478
فقط قم بحماية نفسك.
كما تعلمون، البقاء على أهبة الاستعداد.

1246
01:00:48,502 --> 01:00:49,728
يمكنها أن تختار البقاء، كما تعلم.

1247
01:00:49,752 --> 01:00:52,478
مم، هذا ليس ما أسمعه

1248
01:00:52,502 --> 01:00:55,603
من أصدقائها أو من أي مكان آخر.

1249
01:00:55,627 --> 01:00:57,187
كما تعلمون، فقط انتبه لنفسك.

1250
01:00:57,211 --> 01:01:00,294
لا تفعل نفس الشيء مرة أخرى.

1251
01:01:01,752 --> 01:01:03,169
- نعم، حسنًا.
- نعم.

1252
01:01:04,377 --> 01:01:05,645
- حصلت عليه.
- حصلت عليه؟

1253
01:01:05,669 --> 01:01:06,770
- حصلت عليه.
- أوه.

1254
01:01:13,002 --> 01:01:17,127
<i>هنا في مونتانا...
أسمع أمي.</i>

1255
01:01:20,086 --> 01:01:22,187
<i>إنها لا تقول أي شيء عميق.</i>

1256
01:01:22,211 --> 01:01:25,145
<i>إنها تذكرني فقط
عدم القفز في البرك</i>

1257
01:01:25,169 --> 01:01:27,169
<ط>وابحث عن العناكب
على أرجوحة الشرفة.</i>

1258
01:01:29,086 --> 01:01:31,228
<i>لكنها هنا.</i>

1259
01:01:31,252 --> 01:01:32,836
<i>وهي حرة.</i>

1260
01:01:34,794 --> 01:01:36,853
<i>وهذا يجعلني أشعر بنفس الشعور.</i>

1261
01:01:41,252 --> 01:01:43,853
نعم يا سيد سترينجر.

1262
01:01:43,877 --> 01:01:46,353
إذا وافقت التعاونية
لرعاية محطة اللعبة

1263
01:01:46,377 --> 01:01:49,211
في المهرجان مرة أخرى هذا العام،
سيكون ذلك موضع تقدير كبير.

1264
01:01:51,044 --> 01:01:52,853
سأحصل لك على العقد.

1265
01:01:52,877 --> 01:01:54,895
جاري تسجيل المهرجان
كعمل خيري

1266
01:01:54,919 --> 01:01:56,687
وبالطبع المجتمع
سيكون له رأي

1267
01:01:56,711 --> 01:01:58,127
حيث تذهب الأموال.

1268
01:02:00,877 --> 01:02:02,252
رائع!

1269
01:02:03,336 --> 01:02:05,002
مسارات سعيدة لك أيضا!

1270
01:02:08,211 --> 01:02:09,312
نعم!

1271
01:02:09,336 --> 01:02:11,728
بالطبع
كان عليك رميها، هيذر.

1272
01:02:11,752 --> 01:02:13,252
أين ذهبت؟

1273
01:02:14,627 --> 01:02:17,002
اه ها!

1274
01:02:20,169 --> 01:02:22,187
يا عزيزي.

1275
01:02:22,211 --> 01:02:24,770
حسنًا، من الممكن أنها تتصل
أربع مرات لأنها تحب ذلك.

1276
01:02:24,794 --> 01:02:28,228
ضرب أربعة، وهذا ممكن.

1277
01:02:28,252 --> 01:02:31,103
مرحبًا، هيذر ماكنزي من ليندا، من فضلك.

1278
01:02:31,127 --> 01:02:33,853
- <i>مرحبا؟</i>
- ليندا، مرحبا! كيف حالك؟

1279
01:02:33,877 --> 01:02:35,687
هيذر، لقد انتهيت للتو من صفحاتك.

1280
01:02:35,711 --> 01:02:37,270
عظيم! ماذا تعتقد؟

1281
01:02:37,294 --> 01:02:40,020
ليس لدي أي فكرة من أين أبدأ بهذا.

1282
01:02:40,044 --> 01:02:41,312
يسعدني أن أسير معك خلال ذلك.

1283
01:02:41,336 --> 01:02:43,395
لدي المزيد من الصفحات أيضًا،
جديدة من الآلة الكاتبة.

1284
01:02:43,419 --> 01:02:46,228
تمام. نعم، لا أعتقد أن أكثر من هذا

1285
01:02:46,252 --> 01:02:47,687
هو ما أبحث عنه، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك

1286
01:02:47,711 --> 01:02:49,071
أن يمر بي شخصيا..

1287
01:02:50,002 --> 01:02:52,437
- اه اه...
- حسنا.

1288
01:02:52,461 --> 01:02:53,978
بصراحة تواصلك

1289
01:02:54,002 --> 01:02:56,103
على هذا المشروع برمته كان فظيعا.

1290
01:02:56,127 --> 01:02:58,853
<i>أنا لا أبحث عن المزيد
هاتف مكسور.</i>

1291
01:02:58,877 --> 01:03:01,395
- سأكون على متن الرحلة القادمة.
<i>- هل أنت متأكد؟</i>

1292
01:03:01,419 --> 01:03:03,187
اه، ليندا، لا، هناك بالتأكيد

1293
01:03:03,211 --> 01:03:05,687
- لا شيء يبقيني هنا.
- حسنًا، عظيم! رائع!

1294
01:03:05,711 --> 01:03:08,603
- سنراكم قريبا بعد ذلك.
- عظيم! عظيم، شكرا لك.

1295
01:03:08,627 --> 01:03:10,770
- سأرسل لك رسالة نصية عندما أهبط.
<i>- إلى اللقاء الآن.</i>

1296
01:03:13,336 --> 01:03:14,836
"لا شيء على الإطلاق."

1297
01:03:16,044 --> 01:03:18,044
كليف، اسمحوا لي أن أشرح. انها...

1298
01:03:20,294 --> 01:03:21,336
حصلت عليه.

1299
01:03:27,211 --> 01:03:28,211
جرف!

1300
01:03:41,586 --> 01:03:43,270
هل يمكنك إعادتنا
بعض الخبز المناسب؟

1301
01:03:43,294 --> 01:03:45,103
- والحلويات النباتية.
- يمكنك أن تأتي معي.

1302
01:03:45,127 --> 01:03:47,520
- يمكنني الاستفادة من الدعم.
- لا يمكننا المغادرة الآن.

1303
01:03:47,544 --> 01:03:49,353
أنت فقط وضعتنا على عاتقنا
من هذا المهرجان المجنون

1304
01:03:49,377 --> 01:03:51,353
يمين.

1305
01:03:51,377 --> 01:03:52,978
أنت لست مالحًا بشأن ذلك، أليس كذلك؟

1306
01:03:53,002 --> 01:03:55,062
أكثر قلقا. أقل حول
المهرجان، المزيد عنك.

1307
01:03:55,086 --> 01:03:57,812
أعلم، ربما يبدو الأمر كذلك
وكأنني في كل مكان.

1308
01:03:57,836 --> 01:03:59,062
- هاه؟
- ألوم الرجال.

1309
01:03:59,086 --> 01:04:01,228
لا أستطيع العيش معهم،
لا أستطيع العيش بدونهم.

1310
01:04:01,252 --> 01:04:03,645
أوه، هاه، انتظر، يمكنك العيش بدونهم.

1311
01:04:03,669 --> 01:04:05,770
نعم، تقول الفتاة التي تقوم ببناء الشرفة

1312
01:04:05,794 --> 01:04:07,645
ومهرجان للإعجاب
شخص التقت به للتو.

1313
01:04:07,669 --> 01:04:09,645
أنا في الواقع أساعد هيذر،

1314
01:04:09,669 --> 01:04:12,812
تعلم مهارات النجارة
في مسيرتي الفنية الجديدة

1315
01:04:12,836 --> 01:04:15,127
ومحاولة إقناع فتاة التقيت بها للتو.

1316
01:04:17,211 --> 01:04:20,228
أعتقد أنه يجب عليك
تحدث إلى كليف قبل أن تغادر.

1317
01:04:20,252 --> 01:04:22,062
أنت لم ترى وجهه.

1318
01:04:22,086 --> 01:04:24,103
أخبره بالحقيقة
ما الذي تمر به.

1319
01:04:24,127 --> 01:04:27,062
تكلم من قلبك ,
ولا يمكن أن تسوء الأمور.

1320
01:04:28,919 --> 01:04:30,336
تمنى لي الحظ.

1321
01:04:40,127 --> 01:04:43,270
مهلا، كما تعلمون، إذا كنت، اه،
ليس لديك هاتفك الخلوي،

1322
01:04:43,294 --> 01:04:46,562
يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور عليك.

1323
01:04:46,586 --> 01:04:49,228
حسنا، تلك كانت الفكرة.

1324
01:04:49,252 --> 01:04:50,562
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1325
01:04:50,586 --> 01:04:53,103
أريد التحدث معك.

1326
01:04:53,127 --> 01:04:56,187
لا أريد أن أترك الأشياء
بالطريقة التي فعلناها بالأمس.

1327
01:04:56,211 --> 01:04:58,044
تمام. حسنا، أنا لست غاضبا.

1328
01:04:59,461 --> 01:05:01,127
حسنا، هذا هو الارتياح.

1329
01:05:02,294 --> 01:05:03,603
عليك أن تقف في الطابور.

1330
01:05:03,627 --> 01:05:06,895
بلدي، أم، سكران بلدي المحرر.

1331
01:05:06,919 --> 01:05:09,044
إنها ليست سعيدة بالكتاب

1332
01:05:10,669 --> 01:05:12,836
ما هو شعورك حيال ذلك؟
أليس هذا أكثر أهمية؟

1333
01:05:14,294 --> 01:05:15,853
إذا خسرت عقد الكتاب هذا،

1334
01:05:15,877 --> 01:05:18,169
لن أكون قادرا على الدفع
ما أحتاج إليه في هذا المكان.

1335
01:05:19,711 --> 01:05:21,461
لأنك ستبيعه، أليس كذلك؟

1336
01:05:23,419 --> 01:05:27,228
كليف، الأمر أكثر تعقيدًا
من ذلك، حسنا؟

1337
01:05:27,252 --> 01:05:29,520
-كنت أرغب في بيعه، ولكن...

1338
01:05:29,544 --> 01:05:31,520
لا أستطيع أن أفعل هذا، هيذر.

1339
01:05:31,544 --> 01:05:34,478
- ماذا؟
- أشعر بهذه الطريقة عنك.

1340
01:05:34,502 --> 01:05:37,728
يجب أن أعيش هنا.

1341
01:05:37,752 --> 01:05:40,145
أنا ملتزم بعائلتي
وممارستي،

1342
01:05:40,169 --> 01:05:42,145
كلاهما هنا.

1343
01:05:42,169 --> 01:05:44,812
حسنًا، لكن لا يزال بإمكاننا ذلك

1344
01:05:44,836 --> 01:05:46,437
يعني شيئا لبعضها البعض؟
أعني...

1345
01:05:46,461 --> 01:05:48,586
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أتدخل.

1346
01:05:49,794 --> 01:05:52,103
لقد اختلطت الأمور على أي حال.

1347
01:05:52,127 --> 01:05:54,062
نعم، كلانا فعل.

1348
01:05:54,086 --> 01:05:56,395
وهذا لا يجب أن يكون شيئًا سيئًا.

1349
01:05:56,419 --> 01:06:00,645
لقد قدمت تضحيات من أجل العيش هنا.
تضحيات حقيقية.

1350
01:06:00,669 --> 01:06:02,770
وإذا كان هناك أي شيء
التي تعلمتها عن نفسي،

1351
01:06:02,794 --> 01:06:05,228
هو أنني لا أستطيع الحصول على أي شيء حقيقي

1352
01:06:05,252 --> 01:06:06,229
مع شخص ليس هنا

1353
01:06:10,544 --> 01:06:12,419
انظر، إنه ليس عليك.

1354
01:06:13,336 --> 01:06:15,002
انها علي.

1355
01:06:25,086 --> 01:06:27,437
إذا أنا، أم، لا أغادر،

1356
01:06:27,461 --> 01:06:29,294
سأفتقد رحلتي.

1357
01:06:33,169 --> 01:06:34,544
رحلات آمنة.

1358
01:06:58,877 --> 01:07:00,270
شكرًا لك.

1359
01:07:02,127 --> 01:07:04,145
- مرحبًا؟
<i>- لقد حصلت على عرض!</i>

1360
01:07:04,169 --> 01:07:07,228
- وايد، هذا مدهش! كيف؟
<i>- مشتري خاص!</i>

1361
01:07:07,252 --> 01:07:10,062
<i>ربما زراعة الشركات،
ولكن لا توجد ضريبة متأخرة</i>

1362
01:07:10,086 --> 01:07:11,395
<i>ويريدون الحيازة الفورية.</i>

1363
01:07:11,419 --> 01:07:12,937
فوري؟

1364
01:07:12,961 --> 01:07:15,312
ماذا عن الشرفة
والمهرجان؟

1365
01:07:15,336 --> 01:07:17,687
<i>هذه السمكة لن تبقى
على الخط إلى الأبد.</i>

1366
01:07:17,711 --> 01:07:19,228
<i>نحن نقول نعم، أليس كذلك؟</i>

1367
01:07:19,252 --> 01:07:21,270
إنتظر قليلاً يا (وايد)
سأتصل بك مرة أخرى.

1368
01:07:21,294 --> 01:07:23,062
<i>أنا-أنا-لا أستطيع المماطلة للمزيد</i>

1369
01:07:23,086 --> 01:07:24,961
<i>- من بضع ساعات.
</i>- سأتصل بك مرة أخرى!

1370
01:07:36,627 --> 01:07:38,103
دعونا نتحدث من خلال.

1371
01:07:38,127 --> 01:07:42,270
كتابك الأول كان عن
تصطدم بالحياة في المدينة

1372
01:07:42,294 --> 01:07:43,104
ويفعل ذلك بفرح.

1373
01:07:43,128 --> 01:07:44,562
نعم هذا تماما.

1374
01:07:44,586 --> 01:07:46,770
- نعم، ولكن كان له قلب.
- مم...

1375
01:07:46,794 --> 01:07:48,937
كان الأمر يتعلق بكيفية تغييرك في نيويورك.

1376
01:07:48,961 --> 01:07:52,062
هذه الصفحات، الأمر ليس كذلك
الكتابة سيئة.

1377
01:07:52,086 --> 01:07:53,270
إنه جيد دائمًا.

1378
01:07:53,294 --> 01:07:55,728
ما يشعر بالخطأ هو ذلك

1379
01:07:55,752 --> 01:07:58,312
أنت خارج مونتانا.

1380
01:07:58,336 --> 01:08:00,228
أعتقد أنني كنت كذلك.

1381
01:08:00,252 --> 01:08:03,294
كنت سائحا و
أنا مجرد عابر سبيل.

1382
01:08:04,252 --> 01:08:05,520
وهل ما زلت تشعر بهذه الطريقة؟

1383
01:08:05,544 --> 01:08:06,687
لأننا بحاجة إلى مشاعرك الحقيقية

1384
01:08:06,711 --> 01:08:08,103
على مونتانا هنا.

1385
01:08:10,169 --> 01:08:14,002
ماتت أمي وكان الأمر ساحقا.

1386
01:08:15,877 --> 01:08:19,812
لقد أسكتت صوتي الأصيل
مع التسوق

1387
01:08:19,836 --> 01:08:23,419
ومواعيد السرعة وفصول الدورة، ولكن...

1388
01:08:26,419 --> 01:08:29,603
أعطتني مونتانا المساحة

1389
01:08:29,627 --> 01:08:33,044
والسلامة في مواجهة كل ذلك.

1390
01:08:34,586 --> 01:08:36,978
حسنا، يبدو أنه كان جيدا بالنسبة لك.

1391
01:08:37,002 --> 01:08:38,127
لقد كان.

1392
01:08:39,169 --> 01:08:40,603
إنها.

1393
01:08:40,627 --> 01:08:43,770
أعتقد أنك ستجد
الكثير من الحقيقي في هذه الصفحات.

1394
01:08:43,794 --> 01:08:46,270
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هذا شيئا
البصمة مهتمة،

1395
01:08:46,294 --> 01:08:49,044
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلا بأس.

1396
01:08:50,836 --> 01:08:53,377
هناك عالم كامل
خارج هذه المدينة.

1397
01:08:55,127 --> 01:08:57,562
اه، إلى أين أنت ذاهب؟

1398
01:08:57,586 --> 01:08:59,187
العودة إلى حيث أنتمي.

1399
01:08:59,211 --> 01:09:01,169
لدي صفقة عقارية يجب أن أوقفها.

1400
01:09:06,211 --> 01:09:08,020
سنضع القرع هناك

1401
01:09:08,044 --> 01:09:10,270
وأواني الأمهات هناك.

1402
01:09:10,294 --> 01:09:12,062
نعم، أنا في فترة راحة.

1403
01:09:12,086 --> 01:09:13,228
الاستماع، وأنا وضعت.

1404
01:09:13,252 --> 01:09:15,270
مدير مهرجان الخريف يتحدث عن سيرتي الذاتية.

1405
01:09:15,294 --> 01:09:16,895
أحتاج إلى الموظفين، أنت عليه.

1406
01:09:20,211 --> 01:09:21,812
من يمكن أن يكون؟

1407
01:09:21,836 --> 01:09:23,270
آمل أن تتمكن شرطة الولاية من القدوم

1408
01:09:23,294 --> 01:09:25,353
وأعتقلك لكونك من سكان نيويورك.

1409
01:09:25,377 --> 01:09:27,228
شكرًا لك.

1410
01:09:27,252 --> 01:09:30,728
- لا، من هو؟
- هيذر؟

1411
01:09:30,752 --> 01:09:33,395
- ماذا تفعل مرة أخرى؟
- شكرا على الترحيب الحار.

1412
01:09:33,419 --> 01:09:35,853
كنا نظن أنك سوف على الأقل
البقاء ليلة واحدة في المنزل.

1413
01:09:35,877 --> 01:09:37,169
ناه.

1414
01:09:38,336 --> 01:09:40,103
- أوه!
- الخبز!

1415
01:09:40,127 --> 01:09:41,603
آه! حار!

1416
01:09:43,419 --> 01:09:46,145
عندما فكرت في عدم العودة

1417
01:09:46,169 --> 01:09:50,961
أو لا يعود أبداً
لقد حطم قلبي.

1418
01:09:52,961 --> 01:09:54,145
هذا هو المنزل.

1419
01:09:54,169 --> 01:09:56,645
- لقد قررت البقاء.
- كنت أعرف.

1420
01:09:56,669 --> 01:09:59,103
لقد فعلت ذلك أيضًا، على ما أعتقد.

1421
01:09:59,127 --> 01:10:00,645
سوف نفتقدك كثيرا.

1422
01:10:00,669 --> 01:10:02,020
أعلم أنني سأفتقدك أيضًا.

1423
01:10:02,044 --> 01:10:04,020
لكنني سأأتي لقضاء بعض الوقت في نيويورك

1424
01:10:04,044 --> 01:10:06,187
وسيكون عليك زيارة مونتانا.

1425
01:10:06,211 --> 01:10:08,228
- والدكتور كليف؟
- لقد اتصلت به،

1426
01:10:08,252 --> 01:10:10,228
وأرسلت له عدة رسائل نصية، ولكن...

1427
01:10:10,252 --> 01:10:11,937
- فقط أعطيه المزيد من الوقت.
- همم.

1428
01:10:11,961 --> 01:10:14,228
لقد قال أشياء
تحرك بشكل أبطأ هنا.

1429
01:10:14,252 --> 01:10:18,103
- مم مم.
- لدي خطة

1430
01:10:18,127 --> 01:10:21,502
لأظهر له أنني لست كذلك
سائح يطير ليلا.

1431
01:10:25,086 --> 01:10:27,062
- أوه، لقد اشتقت لك.
- أوه...

1432
01:10:36,127 --> 01:10:38,169
ولمسة أخيرة.

1433
01:11:56,086 --> 01:11:59,687
<i>♪ ولدت وترعرعت
في الجنوب ♪</i>

1434
01:11:59,711 --> 01:12:05,603
<i>♪ حيث يتدفق الشاي الحلو
وتخرج القرعة ♪</i>

1435
01:12:05,627 --> 01:12:08,228
هل تريد مني أن، اه،
ارفع فكك عن الأرض

1436
01:12:08,252 --> 01:12:09,603
أو هل أنت جيد معها هناك؟

1437
01:12:09,627 --> 01:12:12,270
إنها المرأة الأكثر روعة.

1438
01:12:12,294 --> 01:12:15,728
انظر، في بعض الأحيان أنه يدفع
للتعرف على شخص ما أولا.

1439
01:12:15,752 --> 01:12:17,103
هنا، لديك منديل.

1440
01:12:17,127 --> 01:12:20,353
أنا قلقة أنك ستبدأ
سيلان اللعاب في كل مكان.

1441
01:12:20,377 --> 01:12:22,978
<i>♪ وهي فتاة ريفية ♪</i>

1442
01:12:23,002 --> 01:12:24,812
<i>♪ ولؤلؤة والدتها ♪</i>

1443
01:12:24,836 --> 01:12:29,978
<i>♪</i> إنها حلم جنوبي
<i>في بنطالها الجينز المقصوص... ♪</i>

1444
01:12:30,002 --> 01:12:31,353
شكرا لك.

1445
01:12:31,377 --> 01:12:33,603
مرحبًا أيتها السيدة الصغيرة. تحب يعامل؟

1446
01:12:33,627 --> 01:12:35,812
أوه، وايد، متى أنت
الذهاب للتخلي؟

1447
01:12:35,836 --> 01:12:39,103
أريد فقط أن أقول شكرا لك
لمساعدتي في تعلم الكثير.

1448
01:12:39,127 --> 01:12:40,895
لقد كان الناس هنا
يأخذني على محمل الجد أكثر

1449
01:12:40,919 --> 01:12:44,062
منذ أن رأوني معلقة
حول محامٍ حقيقي في نيويورك.

1450
01:12:44,086 --> 01:12:46,270
مم، حسنًا، يمكنك الاتصال بي في أي وقت.

1451
01:12:46,294 --> 01:12:48,603
للحصول على المشورة القانونية من المحامي إلى المحامي.

1452
01:12:48,627 --> 01:12:50,770
لا تسيء استخدام هذه الامتيازات.

1453
01:12:50,794 --> 01:12:52,103
هذا لك.

1454
01:12:52,127 --> 01:12:54,603
أوه، وايد، هذا لطيف جدا،
لكني نباتي.

1455
01:12:54,627 --> 01:12:56,020
- لا أستطيع أكل هذا.
- أنا أعرف.

1456
01:12:56,044 --> 01:12:58,187
تعلمت كيفية صنع
فطيرة اليقطين النباتية.

1457
01:12:58,211 --> 01:13:01,669
وايد، سوف تجعلني أبكي.

1458
01:13:05,586 --> 01:13:06,877
مم...

1459
01:13:08,086 --> 01:13:10,478
مم! مم!

1460
01:13:10,502 --> 01:13:12,252
- مم هم.
- مم!

1461
01:13:13,961 --> 01:13:17,228
<i>♪ أوه ♪</i>

1462
01:13:17,252 --> 01:13:19,252
<i>♪ فتيات الريف ♪</i>

1463
01:13:22,877 --> 01:13:28,002
<i>♪ أوه يا بنات الريف ♪</i>

1464
01:13:30,127 --> 01:13:32,169
<i>♪</i> يا فتاة الريف ♪

1465
01:13:43,086 --> 01:13:45,145
انهم جميعا لك.

1466
01:13:45,169 --> 01:13:46,377
ووو هوو!

1467
01:13:49,044 --> 01:13:50,520
شكراً جزيلاً.
لقد كنتم جميعًا رائعين جدًا.

1468
01:13:50,544 --> 01:13:52,478
ماذا عن التنازل عن الفرقة؟

1469
01:13:55,086 --> 01:13:56,978
شكرا جزيلا لوجودكم هنا اليوم.

1470
01:13:57,002 --> 01:13:59,603
إذا لم نكن قد التقينا، اسمي هيذر.

1471
01:13:59,627 --> 01:14:03,312
أمي، إليزابيث،
أحب النمو هنا.

1472
01:14:03,336 --> 01:14:05,728
ولذا، أريد أن أشكر
كل واحد منكم

1473
01:14:05,752 --> 01:14:07,645
لاستقبال ابنتها

1474
01:14:07,669 --> 01:14:10,353
واثنين من الآخرين
فتيات المدينة عالية التوتر

1475
01:14:10,377 --> 01:14:12,603
بأذرع مفتوحة خلال الفترة القليلة الماضية.

1476
01:14:12,627 --> 01:14:15,895
بالنسبة للبعض، استغرق الأمر
بعض الوقت، لكننا وصلنا إلى هناك.

1477
01:14:17,169 --> 01:14:18,169
أم...

1478
01:14:20,169 --> 01:14:23,145
أنا متحمس جدًا لأن أكون جزءًا
من هذا المجتمع.

1479
01:14:23,169 --> 01:14:25,353
أنا أحب المكان هنا، وسوف أستضيفه

1480
01:14:25,377 --> 01:14:27,728
هذا المهرجان كل عام إذا سمحت لي.

1481
01:14:31,086 --> 01:14:34,353
جزئيا في الشكر
لشرفتي الجديدة الجميلة.

1482
01:14:34,377 --> 01:14:36,145
شكراً جزيلاً.

1483
01:14:36,169 --> 01:14:37,520
لدي القليل من العمل

1484
01:14:37,544 --> 01:14:39,103
للتحدث معك عنه.

1485
01:14:39,127 --> 01:14:41,228
لقد بدأنا في جمع الأموال
من أجل صدقة جديدة

1486
01:14:41,252 --> 01:14:43,645
لقد قمت أنا وصديقي إميلي بالتسجيل للتو

1487
01:14:43,669 --> 01:14:47,187
بمساعدة
الخبير القانوني المحلي ويد بيكيت.

1488
01:14:47,211 --> 01:14:48,353
اتصل به لجميع احتياجاتك القانونية.

1489
01:14:48,377 --> 01:14:51,478
اتصل بي. بجد.

1490
01:14:51,502 --> 01:14:52,937
من فضلك، اتصل به.

1491
01:14:52,961 --> 01:14:56,853
هذا هو المقصود
ليكون صندوقًا أوليًا

1492
01:14:56,877 --> 01:14:59,020
من أجل إنقاذ حيوان جديد.

1493
01:14:59,044 --> 01:15:03,020
ونحن نأمل ذلك
سيتم إدارتها

1494
01:15:03,044 --> 01:15:06,228
بواسطة طبيبنا البيطري المحلي الرائع،

1495
01:15:06,252 --> 01:15:07,895
كليف بيتي.

1496
01:15:11,336 --> 01:15:14,937
أعلم أن كليف يهتم
للعديد من حيواناتك الأليفة المحبوبة

1497
01:15:14,961 --> 01:15:16,228
والمواشي الهامة.

1498
01:15:16,252 --> 01:15:21,145
والرجال مثل كليف هم الطيبون

1499
01:15:21,169 --> 01:15:26,020
والصادقين والمعطاءين الذين هم
قلب هذا المكان.

1500
01:15:26,044 --> 01:15:29,062
خطاب. خطاب!

1501
01:15:29,086 --> 01:15:30,603
خطاب!

1502
01:15:30,627 --> 01:15:33,395
أعني، كليف، أعرف
أنت رجل قليل الكلام

1503
01:15:33,419 --> 01:15:36,478
ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، فالميكروفون كله لك.

1504
01:15:38,502 --> 01:15:41,336
ووو! هذا كل شيء، كليف بيتي!

1505
01:15:45,586 --> 01:15:47,437
شكرا لك، وايد.

1506
01:15:48,961 --> 01:15:53,437
أم، لقد كان هذا حلما
من بلدي لفترة طويلة جدا.

1507
01:15:53,461 --> 01:15:55,478
اه، سيكون لي الشرف.

1508
01:15:58,044 --> 01:16:00,544
- اه...
- أي شيء آخر؟

1509
01:16:02,627 --> 01:16:04,127
اه، هل ترغب في الرقص؟

1510
01:16:05,252 --> 01:16:07,020
- أحب أن.
- نعم.

1511
01:16:16,086 --> 01:16:18,062
انظر، لقد أخبرتك أنني سأدفع لك المبلغ
لكل هذا العمل

1512
01:16:18,086 --> 01:16:19,395
فعلت في المزرعة.

1513
01:16:19,419 --> 01:16:21,645
هذه أخلاق مونتانا السيئة، هيذر.

1514
01:16:21,669 --> 01:16:24,395
مم-هممم.

1515
01:16:24,419 --> 01:16:26,961
وما زلت لا أعرف كيف عرفت
بالضبط ما احتاجه.

1516
01:16:29,169 --> 01:16:31,728
- لن أضغط عليك.
- لا.

1517
01:16:31,752 --> 01:16:34,919
لا، لقد ساعدتني على رؤية بالضبط
حيث كان من المفترض أن أكون.

1518
01:16:36,627 --> 01:16:38,978
ماذا عن أصدقائك؟

1519
01:16:39,002 --> 01:16:41,562
ليس لدي أدنى شك
أن إميلي سوف تهبط على قدميها

1520
01:16:41,586 --> 01:16:43,086
في مكان أفضل.

1521
01:16:45,211 --> 01:16:47,687
لن تفوتوا بعضكم البعض؟

1522
01:16:47,711 --> 01:16:49,103
الأصدقاء هم أصدقاء.

1523
01:16:49,127 --> 01:16:51,020
لا يهم إلى أي مدى عليك أن تطير.

1524
01:16:56,127 --> 01:16:58,312
ماذا عن هذين؟

1525
01:16:58,336 --> 01:17:01,562
لديهم محادثة
أن يكون، على ما أعتقد،

1526
01:17:01,586 --> 01:17:03,294
حول ما تريده أوليفيا.

1527
01:17:04,502 --> 01:17:07,478
حسنًا، إذا شعرت بأي شيء مثل ما أشعر به،

1528
01:17:07,502 --> 01:17:10,020
سوف تريد فقط أن تكون جيس سعيدة.

1529
01:17:10,044 --> 01:17:11,145
كل شيء أبسط من ذلك بكثير

1530
01:17:11,169 --> 01:17:13,312
عندما نضع الأمر بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

1531
01:17:21,461 --> 01:17:23,520
انتظر، هل سينتهي الأمر بهذا في كتابك؟

1532
01:17:23,544 --> 01:17:26,919
ما زلت غير متأكد
سيكون هناك كتاب.

1533
01:17:39,002 --> 01:17:40,062
لا!

1534
01:17:40,086 --> 01:17:41,853
مولي!

1535
01:17:57,586 --> 01:17:59,252
تمام.

1536
01:18:18,419 --> 01:18:19,937
عمل جيد، مولي.

1537
01:18:19,961 --> 01:18:22,478
- جميلة ونظيفة، هذا صحيح.
- رائع.

1538
01:18:22,502 --> 01:18:24,520
أوه، لا يمكنك مناداتي بفتاة المدينة الآن

1539
01:18:24,544 --> 01:18:25,687
بعد أن فعلت هذا، هاه؟

1540
01:18:25,711 --> 01:18:27,520
رقم أنت على حق.

1541
01:18:27,544 --> 01:18:29,103
أنت على حق تماما.

1542
01:18:29,127 --> 01:18:30,270
أحيانا.

1543
01:18:30,294 --> 01:18:32,603
ماذا؟

1544
01:18:32,627 --> 01:18:34,520
ماذا وجدت هناك؟

1545
01:18:34,544 --> 01:18:39,228
بابيروس بارك للنشر، رمز المنطقة 212.

1546
01:18:39,252 --> 01:18:41,127
أوه، يا فتى، أنا أفضل، أم

1547
01:18:43,086 --> 01:18:45,794
نعم.

1548
01:18:51,461 --> 01:18:53,562
- مرحبًا؟
- لقد كنت مخطئا.

1549
01:18:53,586 --> 01:18:55,853
الصفحات الجديدة عن والدتك،
أصدقائك،

1550
01:18:55,877 --> 01:18:59,228
يجري تأريضه في المكان
لا يصدق.

1551
01:18:59,252 --> 01:19:01,270
شكرًا لك. كثيرا.

1552
01:19:01,294 --> 01:19:03,395
الآن، سيكون الطريق وعرًا،
سيتعين علينا القتال

1553
01:19:03,419 --> 01:19:04,437
لمكانك في السوق.

1554
01:19:04,461 --> 01:19:06,103
أنا أصعب مما أبدو عليه، ليندا.

1555
01:19:06,127 --> 01:19:07,687
حسنًا يا آنسة مونتانا.

1556
01:19:07,711 --> 01:19:10,062
مرحبا بكم مرة أخرى في الحظيرة والمعركة.

1557
01:19:10,086 --> 01:19:13,127
- الآن عد إلى العمل.
- لن أحب شيئًا أكثر.

1558
01:19:15,586 --> 01:19:16,794
نعم.

1559
01:19:19,169 --> 01:19:22,103
نعم!

1560
01:19:22,127 --> 01:19:24,669
- نعم؟
- نعم!

1561
01:19:26,377 --> 01:19:28,145
يا إلهي.

1562
01:19:37,377 --> 01:19:38,978
- أين لدينا الثالثة؟
- إنها قادمة.

1563
01:19:39,002 --> 01:19:40,562
تحب أن تأخذ وقتها الجميل.

1564
01:19:40,586 --> 01:19:42,812
حسنًا، ستفوز نيويورك
أن للخروج منها بسرعة كبيرة.

1565
01:19:42,836 --> 01:19:44,978
أو سوف تفعل ذلك.

1566
01:19:46,127 --> 01:19:47,502
انظر، ها هي.

1567
01:19:51,586 --> 01:19:54,478
وايد ماذا تفعل
قيادة سيارة أجرة المدينة؟

1568
01:19:54,502 --> 01:19:56,228
أوه، هل هذا أحد أعمالك الجانبية؟

1569
01:19:56,252 --> 01:19:59,145
- ليس بالضبط.
- أوه، ليس لديك سيارة.

1570
01:19:59,169 --> 01:20:01,502
لا، ولكنني أعمل على ذلك.

1571
01:20:05,752 --> 01:20:08,187
لا أستطيع أن أصدق امرأة أخرى
تركني إلى المدينة الكبيرة.

1572
01:20:08,211 --> 01:20:09,603
نعم، حسنا، على الأقل

1573
01:20:09,627 --> 01:20:11,228
الشخص المناسب سيبقى هذه المرة.

1574
01:20:13,127 --> 01:20:14,853
- يا.
- أهلاً.

1575
01:20:14,877 --> 01:20:16,562
- عانقيني قبل أن أبكي.
- أوه.

1576
01:20:16,586 --> 01:20:18,169
- مم...
- اه...

1577
01:20:19,127 --> 01:20:20,187
أوه...

1578
01:20:23,211 --> 01:20:26,103
قل مرحباً لنيويورك من أجلي.
وإرسال الخبز.

1579
01:20:26,127 --> 01:20:28,145
- والنيجرونيس.
- نعم من فضلك.

1580
01:20:28,169 --> 01:20:32,645
سأفعل، سأرسلك مرة أخرى
الزهور البرية والدعوات

1581
01:20:32,669 --> 01:20:34,103
إلى مهرجان الخريف العام المقبل.

1582
01:20:34,127 --> 01:20:35,336
ممتاز.

1583
01:20:37,627 --> 01:20:39,937
- وجدنا منزلا.
- نعم.

1584
01:20:39,961 --> 01:20:43,895
لكن جزءًا من منزلي سيظل دائمًا
كونوا حيث أنتم يا رفاق.

1585
01:20:43,919 --> 01:20:46,187
- أوه...
- أوه...

1586
01:20:46,211 --> 01:20:47,770
تيك توك، إنها ساعة الطائرة.

1587
01:20:49,627 --> 01:20:51,145
سأفتقدك كثيرًا يا هيذر.

1588
01:20:51,169 --> 01:20:53,103
- نعم.
- اتصل بنا في أي وقت، حسنا؟

1589
01:20:53,127 --> 01:20:56,353
أنا سوف. أنا فقط، اه، سأكون كذلك
على هاتفي أقل قليلا.

1590
01:20:56,377 --> 01:20:58,062
أنا أحب ذلك بالنسبة لك.

1591
01:21:01,961 --> 01:21:03,252
السفر الآمن.

1592
01:21:06,127 --> 01:21:08,145
اعتني بها جيدًا، حسنًا؟

1593
01:21:08,169 --> 01:21:09,877
أنا سوف.

1594
01:21:18,627 --> 01:21:21,103
أنت جيد؟

1595
01:21:21,127 --> 01:21:23,336
نعم، أنا جيد.

1596
01:21:25,169 --> 01:21:26,502
حسنًا.

1597
01:21:28,086 --> 01:21:30,520
- إذن، فتاة ليست كذلك المدينة.
- مم.

1598
01:21:30,544 --> 01:21:33,062
هل لديك خطط كبيرة لإبقائنا مشغولين؟

1599
01:21:33,086 --> 01:21:35,103
أوه، لدي الكثير من الخطط بالنسبة لنا.

1600
01:21:47,086 --> 01:21:48,270
تسليم خاص.

1601
01:21:48,294 --> 01:21:50,937
ماذا أمرتني هذه المرة؟

1602
01:21:50,961 --> 01:21:52,812
قصبة الصيد؟

1603
01:21:52,836 --> 01:21:54,937
هل يبدو هذا كصنارة صيد؟

1604
01:21:54,961 --> 01:21:57,812
حسنا، أنا لا أعرف. لا أعرف
أي شيء عن الحياة في مونتانا.

1605
01:21:57,836 --> 01:22:00,728
يحتاج هذا الصديق
ليعلمك شيئا أو اثنين.

1606
01:22:00,752 --> 01:22:02,437
حسناً، لقد كان مشغولاً قليلاً.

1607
01:22:02,461 --> 01:22:05,187
كما تعلمون، اه، لا يصدق
يفتح مأوى للحيوانات

1608
01:22:05,211 --> 01:22:07,020
في غضون أيام قليلة.

1609
01:22:11,002 --> 01:22:12,044
يا فتى.

1610
01:22:13,586 --> 01:22:15,187
لفة الطبل، من فضلك.

1611
01:22:27,294 --> 01:22:30,086
أنا فخور جدا بك.

1612
01:22:31,127 --> 01:22:32,711
أنا فخور بنا.

1613
01:22:33,794 --> 01:22:34,937
همم.

1614
01:22:34,961 --> 01:22:39,228
اه، إنها الفتيات.

1615
01:22:45,127 --> 01:22:46,770
<ط> ما الوقت
رحلتك نصل إلى ميامي؟</i>

1616
01:22:46,794 --> 01:22:48,312
- مرحبا إميلي.
- سيصل موعدنا في الساعة 2:00.

1617
01:22:48,336 --> 01:22:50,228
لكن رحلة تركس وكايكوس
يصل هناك في الساعة 4:00.

1618
01:22:50,252 --> 01:22:51,937
- هل تعتقد أن هذا ضيق؟
- في حال فكرت

1619
01:22:51,961 --> 01:22:54,353
وظيفة جديدة في منظمة نباتية غير ربحية
سيكون باردا

1620
01:22:54,377 --> 01:22:55,937
إميلي خارج، الجواب هو لا.

1621
01:22:55,961 --> 01:22:58,937
- هذا لأنني متحمس!
- أوه، أنا متحمس أيضا.

1622
01:22:58,961 --> 01:23:01,228
ولا، رحلتي ستصل
قبل نصف ساعة من موعدك.

1623
01:23:01,252 --> 01:23:03,103
ينبغي أن يكون على ما يرام.
سأقابلك عند البوابة.

1624
01:23:03,127 --> 01:23:04,562
أوه، أحضر على الأقل أربع بدلات سباحة.

1625
01:23:04,586 --> 01:23:05,812
والأحذية المغلقة.

1626
01:23:05,836 --> 01:23:07,103
لن يسمحوا لك بركوب الخيل

1627
01:23:07,127 --> 01:23:08,353
<i>بدون أحذية مغلقة عند الأصابع</i>

1628
01:23:08,377 --> 01:23:09,728
أوه، أين أوليفيا؟

1629
01:23:09,752 --> 01:23:10,812
إنها تقوم بتسجيل الخروج من الحفلة.

1630
01:23:10,836 --> 01:23:12,187
سأذهب لمقابلتها بعد...

1631
01:23:12,211 --> 01:23:13,603
- أمشي بوزمان.
- مم.

1632
01:23:13,627 --> 01:23:15,228
هل سمعتني
بخصوص الأحذية المغلقة؟

1633
01:23:15,252 --> 01:23:18,145
نعم فعلت. وأنا لن أجرؤ
يغيب عن ركوب الخيل

1634
01:23:18,169 --> 01:23:20,062
مع أصدقائي في إجازتنا.

1635
01:23:20,086 --> 01:23:22,187
أعني، أي نوع من الأصدقاء
من شأنه أن يفعل ذلك؟

1636
01:23:22,211 --> 01:23:23,937
أفضل نوع.

1637
01:23:23,961 --> 01:23:26,853
كيف تسير الأمور معك،
ملكة جمال المؤلف الأكثر مبيعا؟

1638
01:23:26,877 --> 01:23:30,020
- هل كنت مشغولا؟
- ليس مشغولا جدا، في الواقع.

1639
01:23:30,044 --> 01:23:33,270
لكنني لا أستطيع الانتظار لرؤيتك قريبًا.

1640
01:23:33,294 --> 01:23:35,103
قريبا جدا يا أحبائي. قريبا جدا.

1641
01:23:35,127 --> 01:23:37,270
- أحبك الدلاء.
- أحبك أكثر.

1642
01:23:37,294 --> 01:23:38,794
الوداع.

1643
01:23:40,169 --> 01:23:42,187
نعم...

1644
01:23:42,211 --> 01:23:44,812
أوه، كن حذرا هناك، راعي البقر.
أنت ستجعل مولي تغار

1645
01:23:44,836 --> 01:23:45,937
لا، لا، لا، لا. لقد حصلت عليه.

1646
01:23:45,961 --> 01:23:47,145
- أوه.
- أنت واحد منا الآن.

1647
01:23:47,169 --> 01:23:49,586
أوه، هذا محظوظ بالنسبة لي.