1 00:00:00,500 --> 00:00:01,333 Frappez-le, Chewie. 2 00:00:01,333 --> 00:00:02,667 Je plaisante. N'allez pas trop vite ! 3 00:00:05,100 --> 00:00:08,166 Nous nous rencontrons Mike et Debbi Dyken. 4 00:00:08,166 --> 00:00:10,266 Ils ont récemment acheté une propriété. 5 00:00:10,266 --> 00:00:11,800 C'est définitivement en mauvais état. 6 00:00:11,800 --> 00:00:14,000 Ils avaient une terrible infestation. 7 00:00:14,000 --> 00:00:15,266 Des fourmis dans ton pantalon. 8 00:00:15,266 --> 00:00:16,867 - Oh, les gars. - Non, non ! 9 00:00:16,867 --> 00:00:17,800 Ne touchez pas le fil. 10 00:00:17,800 --> 00:00:19,367 Est-ce votre premier projet spécial ? 11 00:00:19,367 --> 00:00:22,600 Lorsque vous réalisez un projet spécial, tu es censé être utile. 12 00:00:22,600 --> 00:00:23,467 - Voilà. - Ouh ! 13 00:00:23,467 --> 00:00:24,967 -Oh mon Dieu ! -Ouais ! 14 00:00:24,967 --> 00:00:26,367 Soyez très prudent, s'il vous plaît. 15 00:00:26,367 --> 00:00:28,367 Je n'ai pas encore vu cela. Je ne sais même pas ce que c'est. 16 00:00:40,800 --> 00:00:42,667 Ne nous dérange pas. Nous travaillons. 17 00:00:42,667 --> 00:00:44,467 Travailler ici. Travailler dur. 18 00:00:44,467 --> 00:00:47,900 - Il fait beau. - -Ouais, où est-ce qu'on se prélasse aujourd'hui ? 19 00:00:47,900 --> 00:00:50,834 Oh, aujourd'hui, nous flottons sur le lac Damariscotta. 20 00:00:51,400 --> 00:00:52,667 Eh bien, c'est la vie. 21 00:00:52,667 --> 00:00:54,200 je sais c'est trop beau pour être vrai, 22 00:00:54,200 --> 00:00:56,500 donc nous devons flotter dans une cabane quelque part. 23 00:00:56,500 --> 00:00:59,567 Nous nous rencontrons Mike et Debbi Dyken. 24 00:00:59,567 --> 00:01:03,900 Ils ont récemment acheté une propriété, oh, un peu plus il y a un an. 25 00:01:03,900 --> 00:01:06,066 Ils viennent de mettre une installation septique. 26 00:01:06,066 --> 00:01:08,767 Alors, maintenant, ils sont prêts faire rénover le camp. 27 00:01:08,767 --> 00:01:10,567 C'est définitivement en mauvais état. 28 00:01:10,567 --> 00:01:12,800 C'est très proche de l'eau, mais c'est un peu une coquille, 29 00:01:12,800 --> 00:01:15,367 et ils définitivement doivent se l'approprier. 30 00:01:15,367 --> 00:01:17,967 Et tu pensais que ce serait une belle journée pour faire du tubing ? 31 00:01:17,967 --> 00:01:22,000 Hé, nous nous rapprochons jusqu'à la fin de l'été, nos jours sont limités, alors... 32 00:01:22,000 --> 00:01:23,900 Faire du foin pendant que le soleil brille. 33 00:01:23,900 --> 00:01:25,266 J'aime me prélasser, mais je m'ennuie. 34 00:01:25,266 --> 00:01:26,600 Voyons ce que cette chose a. 35 00:01:26,600 --> 00:01:27,400 Frappez-le, Chewie. 36 00:01:28,567 --> 00:01:30,166 Je plaisante. N'allez pas trop vite ! 37 00:01:34,567 --> 00:01:36,567 Je parie que nous pourrions le faire une pyramide et regarde vraiment cool. 38 00:01:39,967 --> 00:01:43,100 Nous faisions des poses extrêmes. 39 00:01:43,100 --> 00:01:44,233 Attendez! 40 00:01:47,266 --> 00:01:48,734 -Salut les gars! -Salut les gars! 41 00:01:50,867 --> 00:01:52,367 -Qu'est-ce qu'ils font ? -Quoi... 42 00:01:56,867 --> 00:01:59,867 La meilleure chose que vous faites j'ai fait pour moi toute la journée. C'est tellement agréable ici. 43 00:01:59,867 --> 00:02:01,166 As-tu déjà fait une pyramide avant ? 44 00:02:01,166 --> 00:02:02,700 Oh non, j'ai fait des pyramides, mais pas sur un tube. 45 00:02:02,700 --> 00:02:03,867 Vous avez déjà fait des pyramides ? 46 00:02:03,867 --> 00:02:05,266 Oh, ouais, pour les photos et tout ça. 47 00:02:05,266 --> 00:02:06,867 Je ne pense pas chacun d'entre nous est une pom-pom girl. 48 00:02:06,867 --> 00:02:08,266 -Salut les gars ! Comment ça va ? -Salut les gars! 49 00:02:08,266 --> 00:02:09,900 - Salut les gars! -Salut les gars! Comment vas-tu? 50 00:02:09,900 --> 00:02:11,600 -Je m'appelle Debbi. -Je m'appelle Mike. 51 00:02:11,600 --> 00:02:12,767 Et nous sommes les Dyken. 52 00:02:12,767 --> 00:02:14,000 - Mike, Debbi. Ashley. -Ravi de vous rencontrer. 53 00:02:14,000 --> 00:02:15,500 -Je m'appelle Ryan. -Ravi de vous rencontrer. 54 00:02:15,500 --> 00:02:16,867 -Comment ça va ? -Ravi de vous rencontrer. 55 00:02:16,867 --> 00:02:18,100 Content de te voir. 56 00:02:18,100 --> 00:02:20,066 On vous a vu les gars j'ai fait quelques pyramides là-bas. 57 00:02:20,066 --> 00:02:22,367 - C'est sûr que nous l'avons fait. -Notre fille serait fière. 58 00:02:22,367 --> 00:02:23,600 - Vraiment? - Non, c'est une pom-pom girl. 59 00:02:23,600 --> 00:02:25,667 - Oh, pas question ! - Et j'entraîne en applaudissant. 60 00:02:25,667 --> 00:02:27,367 C'est génial. 61 00:02:27,367 --> 00:02:29,367 Je parie qu'elle est, genre, nous critique. "Ils le font mal." 62 00:02:29,367 --> 00:02:31,266 -Viens au centre. Cambrez votre dos." -Certainement. 63 00:02:31,266 --> 00:02:33,667 - Je parie qu'elle l'était. - Certainement. 64 00:02:33,667 --> 00:02:34,800 Quel âge a ta fille ? 65 00:02:34,800 --> 00:02:35,900 - Elle a 14 ans. - 14 ? 66 00:02:35,900 --> 00:02:37,367 Elle va être en première année au lycée. 67 00:02:37,367 --> 00:02:41,467 Et notre fils, Tanner, a 11 ans et il s'en va en sixième année. 68 00:02:41,467 --> 00:02:44,000 Quel bel endroit ! Depuis combien de temps êtes-vous propriétaire du lieu ? 69 00:02:44,000 --> 00:02:45,567 Un peu plus d'un an. Nous l'avons acheté l'été dernier. 70 00:02:45,567 --> 00:02:48,266 -Nous avons des amis qui vivent de l'autre côté du lac. -Oh. 71 00:02:48,266 --> 00:02:49,767 J'ai été ici depuis des générations, 72 00:02:49,767 --> 00:02:52,467 et ils nous ont finalement parlé de les rejoindre. 73 00:02:52,467 --> 00:02:53,567 Amis intelligents. 74 00:02:53,567 --> 00:02:56,000 Nous voulons un endroit pour créer des souvenirs avec nos enfants, 75 00:02:56,000 --> 00:02:58,767 et nous l'espérons, un jour, nous pourrons le réussir à eux. 76 00:02:58,767 --> 00:02:59,767 Avez-vous utilisé le camp beaucoup ? 77 00:02:59,767 --> 00:03:02,000 Euh, seulement moi. 78 00:03:02,000 --> 00:03:03,567 Elle ne restera pas ici. 79 00:03:03,567 --> 00:03:06,834 Euh, c'est la deuxième fois Je l'ai vu, en fait. 80 00:03:07,700 --> 00:03:09,166 On dirait il est en mauvais état. 81 00:03:09,166 --> 00:03:11,567 Euh, qu'est-ce que tu veux dire ? 82 00:03:11,567 --> 00:03:14,367 Qu'est-ce que tu espères avoir fait à la cabane ? 83 00:03:14,367 --> 00:03:18,467 Je pense que nous cherchons pour que ça parte trois petites chambres 84 00:03:18,467 --> 00:03:19,867 à deux grandes chambres. 85 00:03:19,867 --> 00:03:23,200 Nous aimerions, éventuellement, surélever le toit et aménager un loft là-haut. 86 00:03:23,200 --> 00:03:24,667 J'adore l'avoir isolé. 87 00:03:24,667 --> 00:03:25,900 Quel est le chauffage source maintenant ? 88 00:03:25,900 --> 00:03:27,200 On dirait que c'est le cas un poêle à bois ? 89 00:03:27,200 --> 00:03:29,367 - C'est vrai, ouais. C'est un poêle à bois. -Oui. 90 00:03:29,367 --> 00:03:32,567 J'adorerais faire la salle de bain plus grande. C'est vraiment petit en ce moment. 91 00:03:32,567 --> 00:03:35,100 J'adorerais une douche pleine grandeur. 92 00:03:35,100 --> 00:03:39,166 Mais je pense que ce qui est important, c'est que nous voulons la salle de bain travailler en ce moment. 93 00:03:39,166 --> 00:03:42,900 j'aimerais voir une salle de bain fonctionnelle, pour que je puisse rester ici. 94 00:03:42,900 --> 00:03:46,166 Donc, la fosse septique n'a pas été connecté pour le moment au camp ? 95 00:03:46,166 --> 00:03:47,567 -Non. -D'accord. D'accord. 96 00:03:47,567 --> 00:03:49,166 Et nous aimerions déménager la salle de bain aussi. 97 00:03:49,166 --> 00:03:52,000 C'est le moment de le faire. 98 00:03:52,000 --> 00:03:55,166 L'aspect extérieur un peu effrayant en ce moment. 99 00:03:55,166 --> 00:03:56,400 Nouvelles fenêtres. 100 00:03:56,400 --> 00:03:58,166 - Nouvelles fenêtres, bien sûr. - - Ouais. 101 00:03:58,166 --> 00:04:00,700 - Porche avec moustiquaire où se trouve actuellement la terrasse. - - Ouais. 102 00:04:00,700 --> 00:04:02,367 Nous aimerions avoir un toit en métal. 103 00:04:02,367 --> 00:04:04,567 Peut-être un peu moins teneur en mousse sur le prochain toit. 104 00:04:04,567 --> 00:04:06,367 - Ouais. - C'est vrai. C'est vrai, c'est vrai. 105 00:04:06,367 --> 00:04:08,166 Le camp, c'est noir ? 106 00:04:08,166 --> 00:04:10,667 Euh, marron, peut-être ? Je ne sais pas. 107 00:04:10,667 --> 00:04:12,367 - C'est assez proche du noir. - -Ne me demandez pas. 108 00:04:12,367 --> 00:04:13,533 Ça a l'air noir. 109 00:04:13,533 --> 00:04:15,567 On dirait un peu de bleu, un peu du noir. 110 00:04:15,567 --> 00:04:18,000 -On dirait un sombre, sombre... -Je sais que c'est un mauvais travail de peinture. 111 00:04:18,000 --> 00:04:20,467 Et si des couleurs sur lesquelles vous appuyer ? 112 00:04:20,467 --> 00:04:22,367 - J'aime le bois naturel. - D'accord. 113 00:04:22,367 --> 00:04:25,000 - Je veux dire, j'adorerais avoir des fenêtres noires. - -Et... 114 00:04:25,000 --> 00:04:27,800 La sœur de Deb fait beaucoup de vitraux, 115 00:04:27,800 --> 00:04:30,767 alors elle a proposé de faire un vitrail pour notre rénovation. 116 00:04:30,767 --> 00:04:32,567 -Si c'est possible. -Ouais. 117 00:04:32,567 --> 00:04:35,600 Quand espérez-vous pour récupérer le camp ? 118 00:04:35,600 --> 00:04:37,667 Ce serait amusant si nous pouvions venir et faire quelques feuilles lorgnent 119 00:04:37,667 --> 00:04:38,800 à la fin de l'automne. 120 00:04:38,800 --> 00:04:41,567 Probablement une dizaine de semaines pour mener à bien le projet. 121 00:04:41,567 --> 00:04:42,867 - Ça a l'air bien, ouais. - Ouais. Ça a l'air génial. 122 00:04:42,867 --> 00:04:45,200 -Ça a l'air bien. -Combien as-tu mettre dans cette cabine ? 123 00:04:45,200 --> 00:04:46,867 Nous avons 100 000 $. 124 00:04:46,867 --> 00:04:48,100 D'accord. 125 00:04:48,100 --> 00:04:50,667 Ouais, je pense, 100 000 $ et nous pouvons y aller tout de suite. 126 00:04:50,667 --> 00:04:52,166 Nous avons juste besoin d'un jeu de clés. 127 00:04:52,166 --> 00:04:53,667 -Voilà. -D'accord! 128 00:04:53,667 --> 00:04:55,000 -Merci. -Très bien, merci. 129 00:04:55,000 --> 00:04:57,166 - Rendez-vous à l'automne ! - -Nous vous promettons un nouveau camp. 130 00:04:57,166 --> 00:04:59,066 - D'accord. Je compte sur vous. -D'accord. 131 00:04:59,867 --> 00:05:02,600 Oh, Chase. Vous avez peut-être raison. 132 00:05:03,500 --> 00:05:05,567 -Je pense que c'est noir. -C'est noir. 133 00:05:05,567 --> 00:05:06,867 -Ils avaient raison. -Tu as entendu ça ? 134 00:05:06,867 --> 00:05:09,533 - Je l'ai fait. - -Profitez simplement de ce moment. 135 00:05:09,800 --> 00:05:10,767 Vous avez terminé. 136 00:05:12,300 --> 00:05:14,000 Waouh, pêche ! 137 00:05:14,000 --> 00:05:15,634 Je ne m'attendais pas à ça. 138 00:05:16,166 --> 00:05:17,533 C'est intéressant. 139 00:05:17,867 --> 00:05:19,433 Qu'est-ce que c'est? 140 00:05:20,100 --> 00:05:22,266 Utiliser une vieille tuile. 141 00:05:22,266 --> 00:05:23,867 C'est comme un trône pour le poêle. 142 00:05:23,867 --> 00:05:26,000 Ce temple du poêle n'est-ce pas bizarre. 143 00:05:26,000 --> 00:05:28,400 -C'est tellement bizarre. Je n'ai jamais vu comme ça dans une maison. -Ce n'est pas bizarre du tout. 144 00:05:28,400 --> 00:05:30,100 - C'est bizarre. - C'est bizarre. 145 00:05:30,100 --> 00:05:31,100 Vous pensez vraiment les gars c'est bizarre ? 146 00:05:31,100 --> 00:05:31,900 -Oui. - Vous êtes en minorité. 147 00:05:31,900 --> 00:05:33,266 Nous pensons tu es bizarre aussi, alors... 148 00:05:34,467 --> 00:05:37,667 En ce moment, c'est la chambre, chambre à coucher, chambre à coucher, avec une salle de bain 149 00:05:37,667 --> 00:05:39,100 - entre ces deux-là. - -Il y a trois chambres là-dedans ? 150 00:05:39,100 --> 00:05:43,000 Ils veulent déplacer la salle de bain pour juste là, l'agrandir, 151 00:05:43,000 --> 00:05:45,100 et ensuite, fais ça deux chambres là-bas. 152 00:05:45,100 --> 00:05:46,100 Un peu plus privé. 153 00:05:46,100 --> 00:05:47,967 Arrachez le toit et mettre un loft 154 00:05:47,967 --> 00:05:50,367 - au-dessus des chambres et de la salle de bain. - -Ouais. 155 00:05:50,367 --> 00:05:52,166 Il n'y a pas d'intimité. 156 00:05:52,166 --> 00:05:53,867 Si tu étais ici en train de ronfler, 157 00:05:53,867 --> 00:05:55,967 nous serions tous capables de vous entendre dans cette salle. 158 00:05:56,367 --> 00:05:57,433 Commencez à ronfler. 159 00:06:00,767 --> 00:06:01,800 Tu peux. 160 00:06:01,800 --> 00:06:04,667 Oh, wow. C'est un tout petit petite salle de bain. 161 00:06:04,667 --> 00:06:06,000 Oh, bizarre. 162 00:06:06,000 --> 00:06:09,166 La douche est dans cette chambre. 163 00:06:10,400 --> 00:06:12,066 As-tu seulement remarqué c'était dans la chambre ? 164 00:06:12,567 --> 00:06:13,767 Donne-moi le savon ! 165 00:06:13,767 --> 00:06:16,000 Je vois vraiment pourquoi ils ont besoin plus d'espace pour cette salle de bain. 166 00:06:16,000 --> 00:06:18,066 À l'intérieur du camp, on va changer la mise en page 167 00:06:18,066 --> 00:06:20,400 de trois petites chambres à deux chambres plus grandes, 168 00:06:20,400 --> 00:06:22,066 puis déplacez et développez la salle de bain. 169 00:06:22,066 --> 00:06:23,900 Nous supprimerons également le trône du poêle à bois. 170 00:06:23,900 --> 00:06:25,667 Nous allons avoir une pompe à chaleur à la place. 171 00:06:25,667 --> 00:06:27,266 Déplacez la porte de la cuisine sur le côté du camp 172 00:06:27,266 --> 00:06:29,567 et ajoutez un espace loft pour un couchage supplémentaire. 173 00:06:29,567 --> 00:06:31,133 Juste quand tu penses tu as tout vu... 174 00:06:32,367 --> 00:06:33,700 J'ai vraiment belle terrasse. 175 00:06:33,700 --> 00:06:35,000 Nous pouvons garder ça. 176 00:06:35,000 --> 00:06:37,100 - J'ai une belle véranda, ce serait génial. - -Ouais. 177 00:06:37,100 --> 00:06:39,467 Ce côté du toit est tout neuf, mais ce côté-là ne l'est pas. 178 00:06:39,467 --> 00:06:41,667 - Mais tout ça s'en va, non ? - -Oui. 179 00:06:41,667 --> 00:06:44,400 À l'extérieur, nous allons ajouter un nouveau toit en métal noir, 180 00:06:44,400 --> 00:06:48,367 nouvelles fenêtres noires, et un mélange de bardeaux de cèdre et parement en planches et lattes. 181 00:06:48,367 --> 00:06:52,367 Nous tournerons également le deck existant dans un porche avec moustiquaire. 182 00:06:52,367 --> 00:06:54,166 -Appelle les gars. -D'accord. 183 00:06:54,166 --> 00:06:55,867 - Au bateau. - -On revient sur ce truc ? 184 00:06:55,867 --> 00:06:56,900 Oh non. 185 00:07:06,266 --> 00:07:08,000 Belle journée. 186 00:07:08,000 --> 00:07:09,667 Aujourd'hui c'est le jour de la démo au camp Dyken. 187 00:07:09,667 --> 00:07:12,100 Et Fletcher nous rejoint. C'est son dernier jour de l'été, alors... 188 00:07:12,100 --> 00:07:13,667 - Ouais ! - Ouais, Fletch ! 189 00:07:14,634 --> 00:07:16,467 Donc, si vous avez besoin de faire quelque chose, demandez simplement à Fletcher. 190 00:07:16,467 --> 00:07:18,467 Tu veux creuser un trou avec moi ? 191 00:07:18,467 --> 00:07:21,333 -D'accord. Allons-y. -Faisons-le. 192 00:07:22,000 --> 00:07:23,600 C'est ça. 193 00:07:23,600 --> 00:07:25,800 - Oh, wow. - Monstrueux ! 194 00:07:27,300 --> 00:07:29,667 Wow, ils l'ont vraiment fait quelques travaux de carrelage là-bas. 195 00:07:29,667 --> 00:07:30,734 Ça reste ? 196 00:07:33,266 --> 00:07:36,667 Alors, maintenant, vous pouvez voir il y a trois chambres. 197 00:07:36,667 --> 00:07:40,166 Mais la salle de bain va changer à cet espace. 198 00:07:40,166 --> 00:07:42,767 Donc à peu près tous les murs intérieurs tu peux venir aujourd'hui ? 199 00:07:42,767 --> 00:07:45,100 - Oui. Partez de là. - Ça devrait être assez facile. 200 00:07:50,467 --> 00:07:52,000 Là vraiment ce n'est pas grand-chose dans ce camp. 201 00:07:52,000 --> 00:07:54,634 Quelques murs deux par quatre, mais rien de majeur. 202 00:07:55,467 --> 00:07:56,967 C'est un garçon ! 203 00:08:01,300 --> 00:08:03,700 Dernier jour de l'été, et tu creuses des trous avec ton oncle. 204 00:08:03,700 --> 00:08:05,100 Sommes-nous en train de construire une clôture ? 205 00:08:05,100 --> 00:08:10,166 Non, mais nous mettons dans un post, un post six par six, pour le pouvoir. 206 00:08:10,166 --> 00:08:11,667 Nous déchirons tout le toit hors du camp. 207 00:08:11,667 --> 00:08:14,500 La puissance électrique arrive actuellement du côté du camp. 208 00:08:14,500 --> 00:08:15,800 C'est en train d'être arraché. 209 00:08:15,800 --> 00:08:17,266 Nous mettons en place ce poteau temporaire 210 00:08:17,266 --> 00:08:19,367 afin que nous puissions faire fonctionner nos outils électriques pendant que nous travaillons ici. 211 00:08:19,367 --> 00:08:20,600 Une fois que nous aurons le toit, 212 00:08:20,600 --> 00:08:23,100 et les électriciens entrent et câblez tout, 213 00:08:23,100 --> 00:08:26,233 l'électrique sera branché directement au camp. 214 00:08:27,166 --> 00:08:30,066 Magnifique, bébé ! Beau. 215 00:08:31,567 --> 00:08:33,667 -Fletch. -Nous avons besoin de quelques personnes. 216 00:08:33,667 --> 00:08:35,867 -Quoi? -Nous avons besoin de quelques personnes pour soulever la chose. 217 00:08:35,867 --> 00:08:36,900 Oh, nous y sommes déjà ? 218 00:08:38,667 --> 00:08:40,800 - Le haut doit aller sur cette partie du fil. - -Le top doit arriver... 219 00:08:40,800 --> 00:08:42,867 Ouais, ne touche pas au fil. Venez par ici. 220 00:08:42,867 --> 00:08:45,200 Voulez-vous accrocher du haut pendant que nous tenir debout, Fletcher ? 221 00:08:45,200 --> 00:08:46,367 Quoi? 222 00:08:47,867 --> 00:08:49,166 D'accord. 223 00:08:50,166 --> 00:08:51,166 Non, non ! 224 00:08:51,166 --> 00:08:52,166 Oh, vous les gars... 225 00:08:52,166 --> 00:08:53,634 Ne touchez pas le fil. 226 00:09:04,266 --> 00:09:05,734 Emballez-le. 227 00:09:07,166 --> 00:09:09,867 - C'est bien. - -Heureusement, aucun fil n'a été retiré. 228 00:09:09,867 --> 00:09:13,600 Nous allons chercher notre électricien ici et déplacez le pouvoir à ce pôle. 229 00:09:13,600 --> 00:09:14,734 C'est beau. 230 00:09:24,900 --> 00:09:27,567 Nous éliminons tous les murs intérieurs. 231 00:09:27,567 --> 00:09:30,467 Mais pour l'instant, nous partons toutes les cravates dans le toit existant 232 00:09:30,467 --> 00:09:32,600 parce que nous avons du temps entrer. 233 00:09:32,600 --> 00:09:35,266 Comme vous pouvez le voir, c'est parti vraiment facile à l'intérieur, 234 00:09:35,266 --> 00:09:39,667 donc j'espère que le toit et tout le reste sera aussi simple que cela. 235 00:09:40,200 --> 00:09:41,433 Avec un peu de chance. 236 00:09:49,367 --> 00:09:51,367 Allons voir ce qui se passe à l'intérieur. 237 00:09:52,200 --> 00:09:53,266 Yo! 238 00:09:54,066 --> 00:09:54,867 Parfait. 239 00:09:54,867 --> 00:09:56,500 Jedi et Ashley, juste ici. 240 00:09:56,500 --> 00:09:58,166 - Donnez-nous un coup de main, voulez-vous ? - Oh ouais! 241 00:09:59,467 --> 00:10:01,967 Juste qui nous attendions. 242 00:10:02,667 --> 00:10:03,800 - Juste... -Ashley ! 243 00:10:03,800 --> 00:10:06,100 Personne n'a jamais attendu pour ma force. Soyons réalistes. 244 00:10:06,100 --> 00:10:07,367 Nous voulons juste inclinez-le et faites-le glisser. 245 00:10:07,367 --> 00:10:08,700 Est-ce que c'est quoi nous espérons faire ? 246 00:10:08,700 --> 00:10:10,233 Ouais, le fond est... Ouais. 247 00:10:12,266 --> 00:10:13,333 -Ouais. - Et voilà. 248 00:10:13,767 --> 00:10:15,000 Waouh, c'est lourd. 249 00:10:15,000 --> 00:10:16,533 Pas si lourd comme cette chose. 250 00:10:18,100 --> 00:10:19,500 Non, je ne peux pas. Regarder. 251 00:10:19,500 --> 00:10:21,467 Bon travail, Ashley, ramasser ça. 252 00:10:21,467 --> 00:10:22,467 Allez. 253 00:10:22,467 --> 00:10:24,200 Ici. Sauvegardez, sauvegardez. 254 00:10:24,200 --> 00:10:27,367 Attention de cette belle tuile. 255 00:10:27,367 --> 00:10:31,066 Il ne fait pas beau aujourd'hui, mais nous allons aller à l'eau skier avant la fin de l'été. 256 00:10:31,066 --> 00:10:33,667 Ça fait longtemps depuis que je fais du ski nautique. 257 00:10:33,667 --> 00:10:36,667 Je vais arranger ça, et vous allez me montrer vos compétences. 258 00:10:38,166 --> 00:10:40,667 - Surveillez vos orteils. - -Beaucoup de pièces mobiles. 259 00:10:40,667 --> 00:10:42,367 - Bouts en acier. - Parfait. 260 00:10:42,367 --> 00:10:44,467 On dirait une grande cabine de douche. 261 00:10:56,000 --> 00:10:58,166 Hé les gars, regarde cette carte J'ai trouvé dans le coin. 262 00:10:58,900 --> 00:11:01,567 J'aime les plus âgés, couleurs fanées. 263 00:11:01,567 --> 00:11:03,266 Y a-t-il un lac ici ? 264 00:11:03,266 --> 00:11:04,800 Oh, liste de cartes. 265 00:11:04,800 --> 00:11:06,100 Juste ce dont nous avions besoin. 266 00:11:06,100 --> 00:11:07,667 Lac Damariscotta juste ici. 267 00:11:07,667 --> 00:11:08,967 Oh, super. 268 00:11:08,967 --> 00:11:11,700 Nous avons trouvé cette carte de la région, et je pense que nous pouvons l'incorporer 269 00:11:11,700 --> 00:11:13,767 dans un projet spécial pour ce camp. 270 00:11:13,767 --> 00:11:16,600 On pourrait en couper une partie ou quelque chose comme ça et mets-le sur une table basse. 271 00:11:16,600 --> 00:11:18,233 Tiens, laisse-moi rouler ça. 272 00:11:20,867 --> 00:11:24,200 Enfin, coupant cette cheminée ici. 273 00:11:24,200 --> 00:11:25,767 C'était vraiment bien construit. 274 00:11:25,767 --> 00:11:27,800 Un deux trois. 275 00:11:27,800 --> 00:11:29,867 -Ouah! -Sans parler le poids de celui-ci. 276 00:11:29,867 --> 00:11:31,166 Putain de fumée ! 277 00:11:33,467 --> 00:11:35,000 Irréel! 278 00:11:35,000 --> 00:11:36,600 Obtenir le Sheetrock hors du mur, 279 00:11:36,600 --> 00:11:37,967 nous serons nettoyés tout de suite. 280 00:11:39,000 --> 00:11:41,200 je veux voir qu'est-ce qu'il y a là-bas. 281 00:11:41,200 --> 00:11:44,000 Ouais, ouais ! Des fourmis dans ton pantalon. 282 00:11:44,000 --> 00:11:46,166 - Tu vois des fourmis ? - Oui. 283 00:11:46,166 --> 00:11:48,200 Oh, ils ont des ailes. Cela signifie qu'ils déménagent. 284 00:11:48,200 --> 00:11:50,800 Tu sais que ça veut dire c'est tellement plein, le nid devient trop gros, 285 00:11:50,800 --> 00:11:53,467 certains d'entre eux commencent à grandir des ailes et ensuite ils s'envolent et trouver un autre endroit. 286 00:11:53,467 --> 00:11:57,166 C'était très évident qu'ils avaient une terrible infestation. 287 00:11:58,667 --> 00:12:00,467 - Je les aime... - Ouais ! 288 00:12:00,467 --> 00:12:01,634 Ouah! 289 00:12:02,200 --> 00:12:03,700 Quoi? 290 00:12:03,700 --> 00:12:05,467 Ils sont enfile mon pantalon ! 291 00:12:05,467 --> 00:12:07,567 Ils vont il faut se faire pulvériser. 292 00:12:07,567 --> 00:12:10,667 Avant d'aller plus loin, nous trouverons un exterminateur ici pour pulvériser des fourmis, 293 00:12:10,667 --> 00:12:12,300 et, ensuite, nous pouvons arracher le toit. 294 00:12:12,300 --> 00:12:13,967 Eh bien, faisons comme une fourmi... 295 00:12:13,967 --> 00:12:17,166 -Marchez deux par deux. -Tout le monde suit la fourmi OG. 296 00:12:17,900 --> 00:12:19,266 Qui est l'ailé ? 297 00:12:19,266 --> 00:12:21,200 - Allons déplacer cette plante. - Qui s'envole ? 298 00:12:21,200 --> 00:12:23,266 Hourra, hourra ! 299 00:12:23,266 --> 00:12:25,867 Si tu bouges les fourmis charpentières sont dehors, Vont-ils y retourner ? 300 00:12:25,867 --> 00:12:28,166 Tu ne le fais pas déplacez-les, vous les éteignez. 301 00:12:33,266 --> 00:12:35,033 Déclencheur, tu veux venir m'aider ? 302 00:12:36,200 --> 00:12:38,000 Vas-tu m'aider ? 303 00:12:38,000 --> 00:12:43,300 D'accord. Alors, aujourd'hui, je mets la carte que j'ai trouvé au camp Dyken 304 00:12:43,300 --> 00:12:45,000 sur une table basse. 305 00:12:45,000 --> 00:12:46,667 Charlie, tu vas de l'aide aussi ? 306 00:12:46,667 --> 00:12:49,300 Je ne sais pas à quel point c'est utile vous le serez tous les deux. 307 00:12:49,300 --> 00:12:53,266 Alors, j'avais cette table dans mon box de stockage. 308 00:12:53,266 --> 00:12:59,967 Et voici la carte que j'ai trouvé au camp Dyken. 309 00:12:59,967 --> 00:13:03,166 Alors, qu'est-ce que je vais faire c'est aligner la carte. 310 00:13:03,166 --> 00:13:05,166 Cela ne correspond pas tout à fait sur la table. 311 00:13:05,166 --> 00:13:09,800 Donc, ce que je pensais, c'est je vais découper un cercle 312 00:13:09,800 --> 00:13:12,066 et puis, pose-le sur la table. 313 00:13:12,767 --> 00:13:15,166 D'accord. Où est ma ficelle ? 314 00:13:15,166 --> 00:13:17,100 Est-ce que Trigger a pris mon string ? Oh non. 315 00:13:17,100 --> 00:13:19,700 Déclenchement. Ouais. 316 00:13:19,700 --> 00:13:21,800 Non, tu ne peux pas avoir ma ficelle. 317 00:13:21,800 --> 00:13:23,867 Est-ce votre premier un projet spécial ? 318 00:13:23,867 --> 00:13:26,834 Lorsque vous réalisez un projet spécial, tu es censé être utile. 319 00:13:27,500 --> 00:13:30,000 Vous ne volez rien. Non. 320 00:13:30,000 --> 00:13:33,867 La première chose que je dois faire est Je dois découper la carte à la taille que je veux. 321 00:13:33,867 --> 00:13:37,233 Alors, je vais juste faire un cercle. Ouh ! 322 00:13:37,467 --> 00:13:38,667 D'accord. 323 00:13:39,667 --> 00:13:41,266 Là. 324 00:13:41,266 --> 00:13:43,667 J'y vais, Charlie, pour la coupe. 325 00:13:52,967 --> 00:13:54,467 D'accord. 326 00:13:54,467 --> 00:13:57,767 D'accord. Maintenant, la partie amusante. 327 00:13:57,767 --> 00:14:01,634 Voilà, maintenant la carte est découpée. L'étape suivante consiste à mettre la pâte sur la table. 328 00:14:02,367 --> 00:14:04,367 Prêt? Es-tu prêt? 329 00:14:04,367 --> 00:14:06,634 Es-tu prêt? 330 00:14:07,567 --> 00:14:09,266 Pour les rayures ? 331 00:14:09,266 --> 00:14:10,467 Une fois la pâte est sur la table, 332 00:14:10,467 --> 00:14:12,667 tu poses la carte exactement là où vous le souhaitez. 333 00:14:12,667 --> 00:14:15,066 D'accord. Cela va être belle. 334 00:14:15,066 --> 00:14:16,467 Ensuite, vous devez aplatissez-le. 335 00:14:16,467 --> 00:14:19,266 Prenez une carte de crédit et débarrassez-vous de toutes les bulles. 336 00:14:19,266 --> 00:14:20,567 C'est comme une Zamboni. 337 00:14:21,667 --> 00:14:23,467 Une fois la carte collée, 338 00:14:23,467 --> 00:14:26,700 vous y parvenez avec un autre calque de la colle. 339 00:14:26,700 --> 00:14:27,867 Êtes-vous prêts pour ça ? 340 00:14:29,100 --> 00:14:32,867 D'accord. Alors maintenant, Je vais juste laisser ça sécher. 341 00:14:32,867 --> 00:14:35,000 La colle deviendra transparente en séchant. 342 00:14:35,000 --> 00:14:38,300 Et puis je mettrai une autre couche de scellant dessus, et il sera prêt à partir. 343 00:14:39,367 --> 00:14:40,767 Je pense que Gus est prêt pour le dîner. 344 00:14:46,100 --> 00:14:48,000 Merci pour s'être présenté. 345 00:14:48,000 --> 00:14:50,767 Vous avez travaillé dur ? C'est une belle journée. 346 00:14:50,767 --> 00:14:52,000 Nous devons attendre pour le camp Dyken 347 00:14:52,000 --> 00:14:54,567 être exterminé avant que nous puissions commencer la construction. 348 00:14:54,567 --> 00:14:56,000 Les gars ont travaillé vraiment dur, 349 00:14:56,000 --> 00:14:58,667 alors j'ai pensé que ce serait bien prendre l'après-midi de congé. 350 00:14:58,667 --> 00:14:59,967 Alors, je me suis aligné du ski nautique, 351 00:14:59,967 --> 00:15:01,900 pour que les gars puissent sortir et profite de la journée. 352 00:15:01,900 --> 00:15:03,200 - On le déchire ? -Nous l'avons eu. 353 00:15:03,200 --> 00:15:04,367 Tu skies ? 354 00:15:04,367 --> 00:15:05,467 Jen est ma mère porteuse. 355 00:15:05,467 --> 00:15:06,600 Jen, notre chef d'entreprise, 356 00:15:06,600 --> 00:15:08,066 nous lui avons demandé à venir également. 357 00:15:08,066 --> 00:15:09,667 Elle est vraiment géniale skieur nautique. 358 00:15:09,667 --> 00:15:12,000 J'aime la neige pour skier, pas l'eau. 359 00:15:12,000 --> 00:15:13,867 Très bien, allons-y ! 360 00:15:13,867 --> 00:15:15,700 C'est comme rouler un vélo, n'est-ce pas ? 361 00:15:17,166 --> 00:15:18,100 Très bien, prêt ? 362 00:15:18,100 --> 00:15:21,233 Un deux trois! 363 00:15:23,166 --> 00:15:24,767 Oh! 364 00:15:24,767 --> 00:15:26,433 Vous l'avez compris ! 365 00:15:27,367 --> 00:15:28,900 Jedi est né pour le ski nautique. 366 00:15:28,900 --> 00:15:30,433 Les Jedi s'en sortent toujours très bien. 367 00:15:32,567 --> 00:15:33,934 Oh, il va entrer. 368 00:15:34,500 --> 00:15:36,900 Ah ouais ! 369 00:15:43,900 --> 00:15:46,066 Beau travail, Jedi ! C'était génial ! 370 00:15:46,066 --> 00:15:48,166 Fletcher, il peut rebondir tout de suite. 371 00:15:48,166 --> 00:15:49,900 Ouais, Fletcher ! 372 00:15:49,900 --> 00:15:51,834 Regarde-le avec ses petites jambes. 373 00:15:52,567 --> 00:15:54,100 Oh, il a fini. 374 00:15:54,100 --> 00:15:55,667 Bon! 375 00:15:55,667 --> 00:15:56,467 Ce gamin l'a. 376 00:15:56,467 --> 00:15:58,734 Oh ouais! 377 00:15:59,266 --> 00:16:00,767 C'est une bonne skieuse. 378 00:16:00,767 --> 00:16:03,667 Jen est ma mère porteuse. Imagine juste mon visage sur le ski nautique de Jen. 379 00:16:09,100 --> 00:16:10,266 Tu veux que j'y aille ? 380 00:16:11,667 --> 00:16:13,166 Allons-y, Ry ! 381 00:16:13,166 --> 00:16:15,567 Ouais! 382 00:16:16,767 --> 00:16:20,166 Oh, il a fini. 383 00:16:20,166 --> 00:16:22,166 Ryan était un très bon skieur nautique. 384 00:16:24,467 --> 00:16:26,600 Oh! 385 00:16:26,600 --> 00:16:27,867 Restez fidèle au snowboard ! 386 00:16:37,467 --> 00:16:40,467 Après l'exterminateur est entré et s'est occupé notre problème de fourmis, 387 00:16:40,467 --> 00:16:43,367 Les gars sont entrés ici aussi vite qu'ils le pouvaient, 388 00:16:43,367 --> 00:16:45,166 recadré les murs du rez-de-chaussée. 389 00:16:45,166 --> 00:16:48,100 En fin de compte, ce sera le cas une salle de bain. 390 00:16:48,100 --> 00:16:51,367 Et puis, deux chambres et ensuite le grenier au-dessus. 391 00:16:54,367 --> 00:16:56,567 Oh, fais attention. C'est un peu gras. 392 00:16:56,567 --> 00:16:58,900 Nous sommes ici au lac Damariscotta aujourd'hui, 393 00:16:58,900 --> 00:17:01,166 et nous obtenons le toit. 394 00:17:05,467 --> 00:17:06,600 Ouais. 395 00:17:06,600 --> 00:17:07,600 Hé, hé ! 396 00:17:07,600 --> 00:17:08,900 - Prêt? Un deux trois. -J'ai compris. 397 00:17:08,900 --> 00:17:11,667 Beau. 398 00:17:11,667 --> 00:17:15,367 Et puis, après ça, on va démonter tous les chevrons existants. 399 00:17:15,367 --> 00:17:17,166 Bien, mon pote. Merci. 400 00:17:18,000 --> 00:17:19,667 C'est génial. 401 00:17:25,767 --> 00:17:29,467 Donc c'est la cinquième semaine au camp Dyken. 402 00:17:29,467 --> 00:17:32,767 Le toit a été arraché. Loft entre aujourd'hui. 403 00:17:32,767 --> 00:17:38,567 Et une fois le grenier posé, alors les chevrons peuvent monter. 404 00:17:38,567 --> 00:17:40,867 Tous les murs intérieurs ont été recadrés. 405 00:17:40,867 --> 00:17:44,266 Chambre, chambre, salle de bain, cuisine, salon juste ici. 406 00:17:44,767 --> 00:17:48,000 Et un bel espace loft. 407 00:17:50,400 --> 00:17:53,433 Justin, 43 ans et les trois quarts, s'il vous plaît. 408 00:17:55,500 --> 00:17:58,567 Pour le moment, nous mettons simplement le sol dans le grenier, 409 00:17:58,567 --> 00:18:01,634 nous avons donc une zone de travail sûre pour que nous puissions supporter nos poteaux faîtiers. 410 00:18:07,266 --> 00:18:08,266 J'adore. 411 00:18:08,700 --> 00:18:10,033 Salut ! 412 00:18:11,367 --> 00:18:13,066 -Salut, Ashley ! -Salut, chérie ! 413 00:18:13,066 --> 00:18:14,400 Laissez-moi entrer. 414 00:18:14,400 --> 00:18:16,266 Le temps a changé, c'est sûr. 415 00:18:16,266 --> 00:18:18,467 Nous avons passé un très bon moment ski nautique. 416 00:18:18,467 --> 00:18:21,867 Et c'est une bonne chose nous l'avons fait quand nous l'avons fait, parce que l'automne est arrivé. 417 00:18:21,867 --> 00:18:24,000 Vous savez, nous l'avons compris juste à temps. 418 00:18:24,000 --> 00:18:25,467 Ça a l'air bien ici. 419 00:18:25,467 --> 00:18:28,000 Alors, je me dirige jusqu'à Portland 420 00:18:28,000 --> 00:18:30,967 -faire un lustre sympa. -Oh, sympa. 421 00:18:30,967 --> 00:18:33,934 Ce qui, je pense, ça va être parfait traîner juste ici. 422 00:18:34,400 --> 00:18:35,667 Ouais, mon pote. 423 00:18:35,667 --> 00:18:41,100 Donc, j'ai vu le travail de ce type, Otis depuis longtemps. 424 00:18:41,100 --> 00:18:42,667 Je voulais travailler avec lui, 425 00:18:42,667 --> 00:18:44,867 et je n'ai pas eu le bon projet. 426 00:18:44,867 --> 00:18:47,767 Et nous aurons Plafonds des cathédrales dans la cuisine, 427 00:18:47,767 --> 00:18:51,567 donc c'était le moment parfait pour que je puisse entrer et travailler avec Otis. 428 00:18:51,567 --> 00:18:54,767 Alors, nous allons en concevoir un spécifiquement pour cette cabine. 429 00:18:54,767 --> 00:18:58,000 Alors, ce lustre s'adaptera parfaitement. 430 00:18:58,000 --> 00:19:00,767 Nous avons passé une bonne matinée. Nous avons le grenier tout paré, 431 00:19:00,767 --> 00:19:02,100 debout et en route. 432 00:19:02,100 --> 00:19:05,133 Nous avons Matty en ce moment j'essaie juste de comprendre notre faîtage. 433 00:19:05,767 --> 00:19:06,934 Juste là, mon pote. 434 00:19:08,300 --> 00:19:10,166 Beau. Merci, monsieur. 435 00:19:12,400 --> 00:19:13,433 D'accord. 436 00:19:14,166 --> 00:19:15,533 J'adore ça, Justin. 437 00:19:17,767 --> 00:19:19,467 Apportez-le juste ici, mon garçon. 438 00:19:19,467 --> 00:19:23,066 Nous obtiendrons nos chevrons levés même ton tout au long du trajet. 439 00:19:23,066 --> 00:19:24,066 Vous l'aimez? 440 00:19:27,266 --> 00:19:28,367 Ouais, mon pote. 441 00:19:33,600 --> 00:19:35,367 La prochaine grande nouveauté c'est juste pour avoir cet endroit 442 00:19:35,367 --> 00:19:37,000 fermé et étanche dès que possible. 443 00:19:37,000 --> 00:19:38,967 - Beau travail aujourd'hui. - Beau travail. 444 00:19:50,900 --> 00:19:52,200 Bonjour? 445 00:19:52,200 --> 00:19:53,500 - Bonjour. - Salut, Otis. 446 00:19:53,500 --> 00:19:55,166 - Salut. - Comment ça va ? 447 00:19:55,166 --> 00:19:56,166 Bien. Ravi de vous rencontrer. 448 00:19:56,166 --> 00:19:57,867 Ravi de vous rencontrer également. 449 00:19:57,867 --> 00:20:00,266 Donc, aujourd'hui, je suis à Portland pour rencontrer Otis. 450 00:20:00,266 --> 00:20:02,800 Il conçoit sur mesure ces belles lumières. 451 00:20:02,800 --> 00:20:05,700 Il mélange le bois avec le papier. 452 00:20:05,700 --> 00:20:07,767 Alors, nous allons en construire un pour la famille Dyken. 453 00:20:07,767 --> 00:20:10,767 Nous avons parlé de faire, comme, un... 454 00:20:10,767 --> 00:20:12,900 Comment l'appelleriez-vous, le design que nous faisons ? 455 00:20:12,900 --> 00:20:14,266 C'est ce qu'on appelle une lumière de soucoupe. 456 00:20:14,266 --> 00:20:15,867 - Génial. - Ils ont fière allure dans les plafonds voûtés. 457 00:20:15,867 --> 00:20:18,200 - D'accord, parfait. - Ouais, je pense que ce sera un choix parfait. 458 00:20:18,200 --> 00:20:19,567 D'accord. Cool. 459 00:20:19,567 --> 00:20:21,467 - Vous pouvez réellement voir le modèle 3D... - -Oh, c'est ça ? 460 00:20:21,467 --> 00:20:23,667 ...sur l'écran, ici, Je suis arrivé pour toi. 461 00:20:23,667 --> 00:20:25,100 Oh, c'est trop cool. 462 00:20:25,100 --> 00:20:28,600 Première étape crée la version 3D. 463 00:20:28,600 --> 00:20:33,367 Et puis, nous partons aux pièces toutes disposées 464 00:20:33,367 --> 00:20:35,867 - et prêt à couper. - Oh. 465 00:20:35,867 --> 00:20:38,900 De là, ça se dirige vers à la machine CNC. 466 00:20:38,900 --> 00:20:42,066 -Alors voici la machine CNC. -Cool. 467 00:20:42,066 --> 00:20:43,867 C'est comme, le rêve de mon frère de posséder l'un d'entre eux. 468 00:20:43,867 --> 00:20:45,900 Oh, c'est vrai. 469 00:20:45,900 --> 00:20:48,467 Donc, nous avons votre fichier tout est chargé ici. 470 00:20:48,467 --> 00:20:50,800 -Alors où est... C'est le bois qui sera... -C'est le bois. 471 00:20:50,800 --> 00:20:51,867 C'est de la cendre. 472 00:20:51,867 --> 00:20:54,300 -Prêt? Est-ce que tu tu veux appuyer sur Go ? -Bien sûr. 473 00:20:54,300 --> 00:20:55,700 Alors, je vais frapper... 474 00:20:55,700 --> 00:20:58,500 Maintenez alt et "R" enfoncés en même temps. 475 00:20:58,500 --> 00:21:00,100 -Alt et "R" ? -Ouais. 476 00:21:01,166 --> 00:21:02,300 Ahhh ! 477 00:21:03,867 --> 00:21:06,033 - Juste comme ça ? - Juste comme ça. 478 00:21:14,467 --> 00:21:16,900 Et voilà, les gars. 479 00:21:16,900 --> 00:21:19,567 D'accord. Ainsi, toutes les pièces sont découpées. 480 00:21:19,567 --> 00:21:22,367 Oui. Et attrape ce type. 481 00:21:22,367 --> 00:21:23,667 Oups. 482 00:21:23,667 --> 00:21:25,367 C'est comme un os. 483 00:21:25,367 --> 00:21:27,400 -Type de. N'est-ce pas on dirait un os ? -Ça ressemble un peu à des os, ouais. 484 00:21:27,400 --> 00:21:31,467 Une fois que c'est fait, tu y vas et tu colles les morceaux ensemble. 485 00:21:31,467 --> 00:21:35,567 Juste un peu de colle à l'intérieur là-bas. 486 00:21:35,567 --> 00:21:39,834 Et juste, en quelque sorte, écrasez-les ensemble. 487 00:21:42,667 --> 00:21:44,000 Ils sont minuscules. 488 00:21:44,000 --> 00:21:46,500 Ils sont minuscules, minuscules. 489 00:21:46,500 --> 00:21:48,967 je n'ai jamais vu un si petit ongle. 490 00:21:48,967 --> 00:21:52,000 - Ouais, je vais te les montrer. - -Regardez comme ces ongles sont petits. 491 00:21:52,000 --> 00:21:53,066 Presque comme un incontournable. 492 00:21:53,066 --> 00:21:55,867 Ils suffisent juste pour... 493 00:21:55,867 --> 00:21:58,367 -En gros, il suffit de tenir la pièce ensemble pendant que la colle sèche. -Ouais. Absolument. Absolument. 494 00:21:58,367 --> 00:22:01,000 Laissez-les sécher. Ensuite, ils passent par la ponceuse. 495 00:22:05,867 --> 00:22:07,266 Bon, c'est parti. 496 00:22:07,266 --> 00:22:10,100 Une fois les morceaux sont passés par la ponceuse, nous sommes prêts à nous assembler. 497 00:22:10,100 --> 00:22:11,667 Alors, ils... 498 00:22:11,667 --> 00:22:13,900 juste mis ensemble comme ça. 499 00:22:13,900 --> 00:22:15,266 On y va. 500 00:22:15,266 --> 00:22:17,867 Assembler la lumière, c'est presque comme assembler un puzzle. 501 00:22:17,867 --> 00:22:20,266 C'est vraiment amusant pour tout voir rassemblez-vous. 502 00:22:20,266 --> 00:22:22,066 Un de plus. Là. 503 00:22:23,166 --> 00:22:24,667 -Boom. -Cool! 504 00:22:24,667 --> 00:22:25,900 La voilà. 505 00:22:25,900 --> 00:22:28,367 D'accord. Donc, j'ai une des nuances ici. 506 00:22:28,367 --> 00:22:30,767 -D'accord. -Et c'est vraiment... C'est un produit sympa. 507 00:22:30,767 --> 00:22:32,567 Donc c'est du papier japonais 508 00:22:32,567 --> 00:22:36,200 qui est laminé avec plastique PVC, des deux côtés. 509 00:22:36,200 --> 00:22:38,767 Et puis, ils obtiennent juste... 510 00:22:38,767 --> 00:22:41,066 - accrochez-vous comme ça. - Juste comme ça ? 511 00:22:41,066 --> 00:22:44,367 Ensuite, les nuances se collent, la dernière étape et, ensuite, il est prêt à livrer. 512 00:22:44,367 --> 00:22:45,600 Génial. 513 00:22:45,600 --> 00:22:46,667 Je pourrais le voler. 514 00:22:46,667 --> 00:22:48,000 Cela pourrait même ne pas y arriver au camp 515 00:22:48,000 --> 00:22:49,567 parce que ça pourrait bien partir directement chez moi. 516 00:22:50,467 --> 00:22:51,600 Je plaisante. 517 00:22:51,600 --> 00:22:53,200 -Génial. Eh bien, merci beaucoup. -Merci beaucoup. 518 00:22:53,200 --> 00:22:55,066 Et appelle-moi, et je vais descendre pour le récupérer 519 00:22:55,066 --> 00:22:55,900 dès qu'il est prêt. 520 00:22:55,900 --> 00:22:56,900 -Ça ira. -Génial. 521 00:22:56,900 --> 00:22:57,967 - Super. - Passe une bonne journée. 522 00:22:57,967 --> 00:22:58,967 Toi aussi. 523 00:23:19,767 --> 00:23:20,967 Bonjour les gars ! 524 00:23:21,900 --> 00:23:23,066 Oh, ça s'annonce bien ! 525 00:23:23,066 --> 00:23:25,100 Ces dernières semaines ont été chargées au camp Dyken. 526 00:23:25,100 --> 00:23:28,967 L'équipe a obtenu le nouveau toit gainés, ils ont eu le porche grillagé encadré 527 00:23:28,967 --> 00:23:30,967 et maintenant, nous nous préparons pour la toiture métallique. 528 00:23:30,967 --> 00:23:34,066 Oh, vous les gars... Le groupe de nouveau ensemble. 529 00:23:34,066 --> 00:23:36,667 - Tenez-moi à environ 30 cm. - D'accord. 530 00:23:36,667 --> 00:23:37,834 Merci, monsieur. 531 00:23:38,567 --> 00:23:39,867 Parfait. 532 00:23:39,867 --> 00:23:42,533 Pendant ce temps, Dougie est à l'intérieur ébauche dans la plomberie. 533 00:23:49,800 --> 00:23:51,266 Donc, nous obtenons la mise en page. 534 00:23:51,266 --> 00:23:54,233 Nous avons de la vanité ici. 535 00:23:55,266 --> 00:23:56,367 Flush y ira. 536 00:23:56,367 --> 00:23:59,567 Il y a un chauffe-eau dans ce domaine. 537 00:23:59,567 --> 00:24:01,333 Et la baignoire ira là-bas. 538 00:24:06,867 --> 00:24:08,200 Là. Des trous. 539 00:24:11,667 --> 00:24:12,967 Le voilà. 540 00:24:13,200 --> 00:24:14,233 Alors... 541 00:24:15,767 --> 00:24:16,867 Faites quelque chose comme... 542 00:24:18,500 --> 00:24:20,767 Ouais. Cela tient jusqu'à ce que la colle soit prise. 543 00:24:22,467 --> 00:24:25,634 Et puis tu oublies à ce sujet, tu as besoin un nouveau tournevis prochain travail. 544 00:24:32,667 --> 00:24:34,967 -Et vous allez commencer à gainer ça aujourd'hui ? -Ouais, ouais. 545 00:24:34,967 --> 00:24:37,000 - Marteler. - Génial. 546 00:24:46,467 --> 00:24:48,400 Parfait. Vous les gars ont l'air bien. 547 00:24:48,400 --> 00:24:50,667 Continuez sur le re-fascia et les râteaux et tout ça. 548 00:24:57,467 --> 00:24:58,266 Génial. 549 00:24:58,266 --> 00:25:00,233 Vous avez l'air bien, les gars. 550 00:25:16,300 --> 00:25:18,600 Il se fait tard en automne ici au camp Dyken. 551 00:25:18,600 --> 00:25:20,266 Mettre le revêtement en place. 552 00:25:23,767 --> 00:25:25,567 Nous y allons avec une planche et parement à lattes 553 00:25:25,567 --> 00:25:27,533 avec les bardeaux de cèdre dans vos pignons. 554 00:25:30,967 --> 00:25:32,800 Et puis, nous avons Jake travaille sur la peinture. 555 00:25:32,800 --> 00:25:36,166 Nous y allons avec un gentil, gris clair pour le tableau et parement à lattes. 556 00:25:36,166 --> 00:25:37,667 Ces gars l'ont fait très bien 557 00:25:37,667 --> 00:25:39,734 d'avoir amené cet endroit là où il doit être. 558 00:25:57,266 --> 00:25:59,900 Pendant le week-end, nous avons isolé l'endroit avec mousse pulvérisée. 559 00:25:59,900 --> 00:26:01,700 Maintenant, nous sommes prêts pour le gainer. 560 00:26:01,700 --> 00:26:02,934 Merci. 561 00:26:04,100 --> 00:26:06,667 Maintenant, nous devons obtenir Tous ces murs sont rongés. 562 00:26:11,367 --> 00:26:12,433 Merci beaucoup. 563 00:26:18,367 --> 00:26:20,333 Nous devons l'obtenir toutes les portes sont fermées. 564 00:26:22,767 --> 00:26:26,333 Nous avons également déplacé la porte arrière sur le côté du camp pour un meilleur accès. 565 00:26:30,867 --> 00:26:32,734 Oh, bébé, c'est ce dont elle avait besoin. 566 00:26:38,500 --> 00:26:39,834 C'est ce dont elle avait besoin ! 567 00:26:49,000 --> 00:26:51,166 - Est-ce que ça va ? - Ouais, ça va. 568 00:26:51,166 --> 00:26:52,333 Le fond. 569 00:26:52,867 --> 00:26:54,100 OK, c'est mon ami. 570 00:26:54,100 --> 00:26:56,000 - Est-ce que tu aimes ça ? - J'aime ça. 571 00:26:56,000 --> 00:26:57,467 Des doigts d’acier ! 572 00:26:57,467 --> 00:27:00,333 Au camp Dyken, les fenêtres sont enfin arrivées. 573 00:27:01,900 --> 00:27:06,266 Ces fenêtres noires que les propriétaires voulaient s'est vraiment démarqué. 574 00:27:06,266 --> 00:27:09,000 Fenêtres noires donne juste tout ce que... 575 00:27:09,000 --> 00:27:10,967 ... comme un goût de fantaisie. 576 00:27:10,967 --> 00:27:12,734 Je les ai chez moi, ça me donne envie. 577 00:27:14,367 --> 00:27:15,734 C'est parti. 578 00:27:21,467 --> 00:27:23,567 Automne et hiver est à nos portes. 579 00:27:23,567 --> 00:27:25,767 La dernière fois que j'étais ici, il faisait beau et il faisait 70, 580 00:27:25,767 --> 00:27:28,300 et il fait environ 35 degrés et glacial. 581 00:27:28,300 --> 00:27:30,767 Je ne suis pas venu ici depuis un moment, et c'est incroyable à quel point c'est génial à quoi ressemble la cabine. 582 00:27:30,767 --> 00:27:32,867 Les gars sont venus pendant le week-end, mettez un toit noir. 583 00:27:32,867 --> 00:27:33,900 Ça a l'air génial. 584 00:27:33,900 --> 00:27:36,100 Nous aimons la façon dont Jake je n'ai pas peint les shakes. 585 00:27:36,100 --> 00:27:38,567 Ceux-là vont gris quand même. 586 00:27:38,567 --> 00:27:41,266 Ces bardeaux de cèdre, dans quelques années, je deviendrai gris ça va avoir l'air vraiment net. 587 00:27:41,266 --> 00:27:43,567 Nous allons obtenir quelques étages plus bas dans les chambres. 588 00:27:43,567 --> 00:27:45,467 Jason, Brett et son équipe est ici en train de faire de l'électricité. 589 00:27:45,467 --> 00:27:47,400 Doug est ici aujourd'hui, je vais prendre une douche. 590 00:27:47,400 --> 00:27:49,634 Donc, il y a beaucoup, beaucoup à faire devant l'équipe d'Ashley peut entrer. 591 00:27:58,967 --> 00:28:00,100 Oh, mon garçon. 592 00:28:01,166 --> 00:28:02,500 Oh, Ry. 593 00:28:02,500 --> 00:28:04,567 - Quoi de neuf? - -J'ai besoin de votre aide pendant une minute. 594 00:28:04,567 --> 00:28:06,033 Qu'est-ce que c'est? 595 00:28:06,033 --> 00:28:09,367 Quand j'ai rencontré Debbi, elle a mentionné que sa sœur fait des vitraux incroyables. 596 00:28:09,367 --> 00:28:10,667 Il nous a été expédié. 597 00:28:10,667 --> 00:28:13,467 Il a été emballé très, très, très attentivement. 598 00:28:13,467 --> 00:28:16,367 Et je suis vraiment excité pour voir ce qu'elle a trouvé. 599 00:28:16,367 --> 00:28:18,867 -C'est tout un conteneur. -Elle l'a envoyé, et je ne l'ai pas encore vu. 600 00:28:18,867 --> 00:28:20,166 Elle a tout foutu... 601 00:28:20,166 --> 00:28:22,367 Pensez-vous vraiment Je suis la personne pour ce travail ? 602 00:28:22,367 --> 00:28:26,233 Je ne suis pas le gars des fragiles, délicat, facile... 603 00:28:27,367 --> 00:28:28,567 garder les choses en sécurité. 604 00:28:28,567 --> 00:28:30,467 Soyez très prudent, s'il vous plaît. 605 00:28:30,467 --> 00:28:32,533 - C'est chic. - Ahhh ! 606 00:28:33,000 --> 00:28:33,900 Nous ne pouvons pas briser ça. 607 00:28:33,900 --> 00:28:35,367 J'attendais, parce que regarde. 608 00:28:36,600 --> 00:28:37,867 Qu'est-ce que c'est? 609 00:28:37,867 --> 00:28:40,266 J'ai fait détailler mon camion. Ce sont tous les morceaux il y a trouvé. 610 00:28:40,266 --> 00:28:42,500 Quoi? Tu as trouvé tous ces dans ton camion ? 611 00:28:42,500 --> 00:28:43,767 je vais courir aux gars et... 612 00:28:43,767 --> 00:28:45,133 Hé, hé, hé, hé ! Non, non, non, non, non, non ! 613 00:28:45,667 --> 00:28:47,066 C'est de l'or. 614 00:28:47,066 --> 00:28:48,000 -Salut les gars! -Chut ! 615 00:28:48,000 --> 00:28:49,967 Combien d'entre eux sont les vôtres ? 616 00:28:49,967 --> 00:28:53,000 C'est ce que dit son dessinateur trouvé dans le camion quand il a détaillé son camion. 617 00:28:53,000 --> 00:28:55,367 - Devrions-nous appeler Dixie ? -Voyons ces morceaux. 618 00:28:55,367 --> 00:28:56,667 Non, non. J'ai besoin de votre aide. 619 00:28:56,667 --> 00:28:58,767 Oui, nous avons appelé Dixie, le menuisier de finesse. 620 00:28:58,767 --> 00:29:01,900 Eh bien, oui, je le ferais aussi. C'est un taureau dans un magasin de porcelaine. 621 00:29:01,900 --> 00:29:03,266 Que dois-tu faire ? 622 00:29:03,266 --> 00:29:05,567 Sortir les bits Phillips. 623 00:29:05,567 --> 00:29:07,967 Oh, mais je ne l'ai pas fait vu ça encore. Je ne sais même pas ce que c'est. 624 00:29:09,900 --> 00:29:11,667 C'est comme Noël. 625 00:29:11,667 --> 00:29:14,567 j'ai l'impression nous sommes des chasseurs de trésors. 626 00:29:14,567 --> 00:29:15,667 Nous sommes. 627 00:29:15,667 --> 00:29:18,600 J'espère que ce n'est pas comme quand nous trouverons la capsule temporelle 628 00:29:18,600 --> 00:29:21,467 sous la statue de la ville et tout est désintégré. 629 00:29:21,467 --> 00:29:24,100 N'en mettez pas trop... Ne mettez pas trop de poids là-dessus. 630 00:29:24,100 --> 00:29:27,567 A en juger par comment ils l'emballent, je veux dire, ça va être incroyable. 631 00:29:27,567 --> 00:29:29,867 - Attends, roulement de tambour. - -Nous allons découvrir ça après... 632 00:29:29,867 --> 00:29:31,467 D'accord, Je m'éloigne, 633 00:29:31,467 --> 00:29:32,634 au cas où quelque chose lui arrive. 634 00:29:32,634 --> 00:29:35,000 - D'accord, ouvre-le. - Je reste tout de suite. 635 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 Ne le laissez pas tomber. 636 00:29:36,000 --> 00:29:37,066 Sois prudent! 637 00:29:37,066 --> 00:29:38,567 Ça ne se défait pas. 638 00:29:38,567 --> 00:29:40,500 D'accord, je l'ai eu. J'ai compris. 639 00:29:40,500 --> 00:29:41,767 Bon, voilà. Ça bouge. 640 00:29:41,767 --> 00:29:43,300 Ça va... 641 00:29:43,300 --> 00:29:44,867 D'accord, attends. Non, retourne-le encore une fois maintenant. 642 00:29:44,867 --> 00:29:46,300 - Non, non. Allez tout droit. -Ce qui se passe? 643 00:29:46,300 --> 00:29:48,467 - Allez tout droit. - Allez tout droit. 644 00:29:53,033 --> 00:29:55,200 - Allez tout droit. Allez tout droit. Directement. -Ce qui se passe? 645 00:29:56,834 --> 00:29:58,367 Oh, cool ! 646 00:29:58,367 --> 00:30:00,567 - Oh, c'est une libellule ? - -Libellule. 647 00:30:00,567 --> 00:30:02,567 -Wow, les gars. -C'est beau. 648 00:30:02,567 --> 00:30:03,834 - C'est magnifique. - Puis-je voir? 649 00:30:03,834 --> 00:30:06,567 -Combien de temps cela a pris pour faire. -Elle est talentueuse. Ouah! 650 00:30:06,567 --> 00:30:07,567 Remettons ça ici en ce moment. 651 00:30:07,567 --> 00:30:08,867 Attends, faisons comme si elle ne l'a même pas envoyé. 652 00:30:08,867 --> 00:30:11,166 Ramenons-le à la maison avec nous. 653 00:30:11,166 --> 00:30:13,834 Quand j'ai vu cette pièce, J'ai été époustouflé. 654 00:30:13,834 --> 00:30:15,667 Elle fait du beau, beau travail. 655 00:30:15,667 --> 00:30:17,533 Pouvez-vous le maintenir un peu pour moi? 656 00:30:19,166 --> 00:30:20,567 C'est définitivement où ça va aller. 657 00:30:20,567 --> 00:30:21,867 C'est magnifique. 658 00:30:21,867 --> 00:30:23,467 Cool. Je l'aime. 659 00:30:23,467 --> 00:30:25,500 - D'accord. - D'accord. Cool. Disons-le en arrière pour qu'il ne se brise pas. 660 00:30:25,500 --> 00:30:28,200 -Ouais. Tout dépend de toi. -Nous vous attendrons les gars sont terminés. 661 00:30:35,667 --> 00:30:38,834 La prochaine grande nouveauté c'est juste pour obtenir les portes moustiquaires installées. 662 00:30:42,133 --> 00:30:43,100 D'accord. 663 00:30:48,467 --> 00:30:49,967 Portes moustiquaires installées. 664 00:30:49,967 --> 00:30:52,367 Maintenant, nous pouvons nous préparer et prêt à simplement filtrer le reste du porche. 665 00:30:55,767 --> 00:30:57,233 C'est la chambre c'est fait ? 666 00:30:57,967 --> 00:30:59,266 Ça a l'air bien ici, les gars. 667 00:30:59,266 --> 00:31:02,133 Je pense que cet endroit est une transformation incroyable. 668 00:31:02,133 --> 00:31:03,934 Heidi est censée être se présenter avec, 669 00:31:03,934 --> 00:31:06,567 il y a une belle lumière, n'importe quelle seconde. je ne peux pas attendre pour que vous le voyiez. 670 00:31:06,567 --> 00:31:07,567 Je ne peux pas attendre non plus. 671 00:31:07,567 --> 00:31:10,300 Heidi est en route vers le bas pour déposer la lampe. 672 00:31:10,300 --> 00:31:14,767 Les électriciens sont là. Donc c'est juste le jour parfait pour installer cette lampe. 673 00:31:14,767 --> 00:31:16,867 En parlant de ça, hé ! 674 00:31:16,867 --> 00:31:17,734 Regardez ce truc. 675 00:31:17,734 --> 00:31:19,567 -Ça s'est bien passé. -C'est pas génial ? 676 00:31:19,567 --> 00:31:21,367 je ne peux pas attendre pour le voir installé. 677 00:31:21,367 --> 00:31:23,367 Pas de pression, pas de pression. 678 00:31:23,367 --> 00:31:26,000 Regarde comme c'est gentil ça a l'air déjà. 679 00:31:26,000 --> 00:31:28,467 J'aime bien cette longueur. Qu'en pensez-vous ? 680 00:31:28,467 --> 00:31:29,834 Je pense que c'est plutôt bien. 681 00:31:31,500 --> 00:31:32,567 - Voilà. - Ouh ! 682 00:31:32,567 --> 00:31:33,867 -Oh mon Dieu ! -Ouais ! 683 00:31:33,867 --> 00:31:35,667 - Ouah! - Qu'en penses-tu? 684 00:31:35,667 --> 00:31:37,266 -Je pense que c'est incroyable. -J'adore ça. 685 00:31:37,266 --> 00:31:38,000 Je l'aime. 686 00:31:38,000 --> 00:31:39,867 Hauteur parfaite. Je l'aime. 687 00:31:39,867 --> 00:31:41,033 Vous l'aimez ? 688 00:31:41,033 --> 00:31:42,233 Gus adore ça. 689 00:31:42,734 --> 00:31:44,066 Nous l’aimons tous. 690 00:31:44,066 --> 00:31:46,033 Oh, c'est magnifique. C'est celui que tu as fait ? 691 00:31:46,367 --> 00:31:47,667 Ça a l'air lourd, les gars. 692 00:31:47,667 --> 00:31:48,634 C'est assez léger. 693 00:31:48,634 --> 00:31:51,767 C'était une blague, tout le monde ! 694 00:31:51,767 --> 00:31:53,200 L'obtenir? La lumière est légère. 695 00:31:56,133 --> 00:31:59,166 J'aime que c'est un peu, comme, hors de portée, mais pas trop haut là-haut, 696 00:31:59,166 --> 00:32:00,767 pour que vous puissiez vraiment appréciez la lampe. 697 00:32:00,767 --> 00:32:01,800 Beau travail. Merci. 698 00:32:10,767 --> 00:32:12,767 On dirait vous les gars sont en train de conclure les choses. 699 00:32:12,767 --> 00:32:13,967 Nous sommes enveloppés. 700 00:32:13,967 --> 00:32:16,934 Eh bien, certains d'entre nous sont. 701 00:32:18,066 --> 00:32:21,166 "Hé les gars, n'oubliez pas à propos de moi." 702 00:32:21,166 --> 00:32:23,967 Nous avons beaucoup à faire. Écran le porche, poser des sols, 703 00:32:23,967 --> 00:32:26,200 et fais ce mur bordé de pignons à l'intérieur. 704 00:32:26,200 --> 00:32:27,834 Vous faites toutes sortes de bruits. 705 00:32:27,834 --> 00:32:31,000 Je ne peux rien faire là-bas. 706 00:32:31,000 --> 00:32:31,934 Beau travail aujourd'hui. 707 00:32:31,934 --> 00:32:33,467 Bon travail, les garçons. 708 00:32:33,467 --> 00:32:34,867 Ils seront excités. 709 00:32:34,867 --> 00:32:37,400 C'est le plus chaud il est là toute la journée. 710 00:32:56,500 --> 00:32:59,367 Nous nous rapprochons très près pour rendre le camp à Dyken. 711 00:32:59,367 --> 00:33:01,567 J'ai laissé tomber les armoires de cuisine off aujourd'hui. 712 00:33:01,567 --> 00:33:02,734 Nous pouvons les mettre en place. 713 00:33:08,100 --> 00:33:09,300 Nous pouvons obtenir les comptoirs commandés. 714 00:33:09,300 --> 00:33:11,600 Ils vont avoir une pompe à chaleur. 715 00:33:11,600 --> 00:33:14,166 Le groupe de condensation à l'extérieur. 716 00:33:18,133 --> 00:33:21,300 Il fait froid. Les choses gèlent, donc on avance vite. 717 00:33:21,300 --> 00:33:23,800 Mais, pour l'essentiel, l'intérieur est terminé. 718 00:33:26,767 --> 00:33:27,834 Parfait. 719 00:33:37,734 --> 00:33:42,233 Mon équipe et moi sommes entrés et j'ai tout préparé. 720 00:33:47,266 --> 00:33:50,467 Au cours du dernier quelques jours, les gars protégé dans le porche. 721 00:33:50,467 --> 00:33:55,333 Doug et moi sommes ici aujourd'hui mettre le comptoir, mettre l'évier de la cuisine. 722 00:34:02,367 --> 00:34:03,533 Ça a l'air génial. 723 00:34:11,567 --> 00:34:13,033 Posez ça. 724 00:34:14,000 --> 00:34:15,200 Ça a l'air génial. 725 00:34:15,734 --> 00:34:17,000 C'est pas cool ? 726 00:34:18,667 --> 00:34:20,200 Mon équipe a fait un travail génial ! 727 00:34:20,200 --> 00:34:21,367 J'adore la lumière. 728 00:34:21,367 --> 00:34:23,734 J'ai juste besoin de saisir ce vitrail. 729 00:34:24,467 --> 00:34:26,333 Regardez ça. 730 00:34:28,467 --> 00:34:29,734 Est-ce droit ? 731 00:34:30,467 --> 00:34:32,367 -C'est droit ? -Ça a l'air bien ! 732 00:34:32,367 --> 00:34:34,066 Merci. 733 00:34:34,066 --> 00:34:36,200 Venez voir le reste de l'endroit, pourquoi pas ? 734 00:34:36,200 --> 00:34:37,467 Pourquoi pas ? 735 00:34:39,100 --> 00:34:41,300 -Bien chaud ici. -N'est-ce pas? 736 00:34:41,300 --> 00:34:42,867 Ça a l'air bien ici. 737 00:34:42,867 --> 00:34:43,967 Ça a l'air vraiment bien. 738 00:34:43,967 --> 00:34:46,000 Ça a l'air beaucoup mieux avec l'échafaudage à l'écart. 739 00:34:46,000 --> 00:34:47,367 Allez, allons les rencontrer. 740 00:34:47,367 --> 00:34:48,734 je suis prêt pour rendre celui-ci. 741 00:34:59,767 --> 00:35:01,066 Les voici. 742 00:35:01,066 --> 00:35:02,333 Tellement excité ! 743 00:35:03,166 --> 00:35:04,367 Salut! Content de te revoir. 744 00:35:04,367 --> 00:35:05,400 Salut les gars! 745 00:35:05,400 --> 00:35:07,166 Waouh ! 746 00:35:07,166 --> 00:35:09,033 - Waouh ! - Ça a l'air génial. 747 00:35:09,033 --> 00:35:10,767 C'est un peu différent. 748 00:35:10,767 --> 00:35:11,967 Très différent. 749 00:35:11,967 --> 00:35:13,667 Très différent. Tu as raison, mon pote. 750 00:35:13,667 --> 00:35:16,934 Oh, j'adore ça. C'est comme, exactement ce que je voulais. 751 00:35:16,934 --> 00:35:20,867 Des fenêtres noires à la planche et à la latte, c'est juste parfait. 752 00:35:20,867 --> 00:35:22,467 Cela a l'air incroyable. 753 00:35:22,467 --> 00:35:24,033 Nous y sommes allés directement. 754 00:35:24,033 --> 00:35:25,567 J'ai arraché le toit. 755 00:35:25,567 --> 00:35:28,367 Repitch du toit, mettre sur le porche avec moustiquaire, 756 00:35:28,367 --> 00:35:32,233 et je l'ai terminé avec parement en planches et lattes sur les parties basses, 757 00:35:32,233 --> 00:35:34,166 Bardeaux de cèdre sur la partie supérieure. 758 00:35:34,166 --> 00:35:36,100 Ça a l'air vraiment bien. C’est le cas. 759 00:35:36,100 --> 00:35:39,266 Fenêtres noires et une couture debout noire toit métallique. 760 00:35:39,266 --> 00:35:40,834 j'espère que tu aimes tes fenêtres noires, chérie. 761 00:35:40,834 --> 00:35:42,867 Je fais. J'aime mes fenêtres noires. 762 00:35:42,867 --> 00:35:45,367 -Eh bien, allons-y. -Entrons. Tanner, tu y vas en premier ! 763 00:35:49,567 --> 00:35:51,233 Waouh ! 764 00:35:51,233 --> 00:35:53,567 - Bienvenue sur votre nouveau porche couvert. - -Ouah! 765 00:35:53,567 --> 00:35:56,266 -Oh, regarde Tante Le vitrail de Lydia. -C'est tellement mignon. 766 00:35:56,266 --> 00:35:57,600 - Je l'aime. - Oh ! 767 00:35:57,600 --> 00:35:59,467 Oh, ta sœur est talentueux. 768 00:35:59,467 --> 00:36:02,967 -Elle est tellement talentueuse. -Oh mon Dieu, j'adore ça. 769 00:36:02,967 --> 00:36:05,033 - Ça a l'air si bon. - Ouais. 770 00:36:05,033 --> 00:36:07,266 Continuez. Plus à voir, les gars. 771 00:36:07,266 --> 00:36:08,467 -Très bien. -On y va. 772 00:36:14,000 --> 00:36:15,367 Oh mon Dieu! 773 00:36:15,367 --> 00:36:18,333 - Ça a l'air si différent. - Oh mon Dieu! 774 00:36:19,400 --> 00:36:21,100 Il fait beau et chaud ici. 775 00:36:21,100 --> 00:36:23,133 - Oh, wow ! - Tellement gentil ! 776 00:36:27,266 --> 00:36:30,100 C'était genre, bien plus gros que je pensais ça allait être. 777 00:36:30,100 --> 00:36:31,734 Ça a l'air génial, les gars. 778 00:36:32,133 --> 00:36:33,367 Irréel. 779 00:36:33,367 --> 00:36:36,033 Je suis descendu à Portland et j'avais cette lampe fait pour vous. 780 00:36:36,033 --> 00:36:38,400 - Beau. - -Ouais, c'est vraiment cool. 781 00:36:38,400 --> 00:36:40,967 J'ai aussi trouvé une carte ici. 782 00:36:40,967 --> 00:36:44,867 Et je suis allé de l'avant et je l'ai mis sur cette table. 783 00:36:44,867 --> 00:36:46,834 Ça a l'air tellement cool. 784 00:36:46,834 --> 00:36:47,967 Ouais, n'est-ce pas ? 785 00:36:49,100 --> 00:36:52,767 Cet endroit a de la mousse pulvérisée sous les murs, les plafonds. 786 00:36:52,767 --> 00:36:56,166 Cette pompe à chaleur sera certainement prenez soin de votre chauffage et les besoins en refroidissement. 787 00:36:56,166 --> 00:36:58,500 -Avant, c'était trois chambres à cet étage. -Ouais. 788 00:36:58,500 --> 00:37:00,066 -Jusqu'à deux chambres. -Ouais. 789 00:37:00,066 --> 00:37:01,867 Salle de bain de bonne taille. 790 00:37:01,867 --> 00:37:05,667 Nous sommes allés avec un blanchi à la chaux trappe à poutres aux plafonds, 791 00:37:05,667 --> 00:37:08,500 et pin ordinaire sur les murs. 792 00:37:08,500 --> 00:37:10,867 Nous avons pu augmenter la pente du toit. 793 00:37:10,867 --> 00:37:13,367 Obtenez-vous une hauteur supplémentaire et un espace loft. 794 00:37:13,367 --> 00:37:15,367 -Pourquoi tu n'y vas pas vérifier ? -Ouais ! 795 00:37:17,567 --> 00:37:20,834 C'est là que tu vas aller ? C'est là que tu vas rester ? 796 00:37:20,834 --> 00:37:22,967 - Waouh ! - -Ils se battent pour ça en ce moment. 797 00:37:24,667 --> 00:37:26,367 C'est tellement cool ! 798 00:37:26,367 --> 00:37:27,467 Waouh ! 799 00:37:27,467 --> 00:37:29,500 J'adore le loft. 800 00:37:29,500 --> 00:37:33,667 Ouah! C'est bien plus grand que je ne le pensais ça va être. Ouah! 801 00:37:33,667 --> 00:37:35,600 Le loft est tout simplement parfait. 802 00:37:35,600 --> 00:37:38,934 Mettez plus de lits là-haut. Ils peuvent se détendre avec leurs amis. 803 00:37:38,934 --> 00:37:41,133 Eh bien, descendez. Il y a plus à vérifier. 804 00:37:41,133 --> 00:37:43,667 Oh ouais. Droite. 805 00:37:43,667 --> 00:37:46,066 Même si nous avons réduit le nombre de chambres, 806 00:37:46,066 --> 00:37:49,133 nous avons beaucoup plus d'espace pour dormir là maintenant avec le grenier. 807 00:37:49,133 --> 00:37:50,533 Très bien, allons-y dans cette pièce. 808 00:37:51,467 --> 00:37:53,767 Oh, regarde ça. C'est tellement cool. 809 00:37:53,767 --> 00:37:55,400 - Oh, wow. - C'est parfait. 810 00:37:55,400 --> 00:37:57,667 - Regardez notre point de vue, Tanner. - -Oh, c'est votre point de vue. 811 00:37:57,667 --> 00:37:59,867 Ouais. 812 00:37:59,867 --> 00:38:01,433 Devons-nous y aller dans l'autre pièce ? 813 00:38:03,367 --> 00:38:04,667 Oh, wow. 814 00:38:04,667 --> 00:38:06,166 C'est cool. 815 00:38:06,166 --> 00:38:07,266 Pouvons-nous vérifier la salle de bain ? 816 00:38:07,266 --> 00:38:08,533 Ouais, vérifions ça. 817 00:38:12,467 --> 00:38:14,467 Ooh, maman a eu sa douche complète ! 818 00:38:14,467 --> 00:38:15,867 Ouais! 819 00:38:18,233 --> 00:38:20,734 C'est difficile à croire qu'il était trois heures chambres avant. 820 00:38:20,734 --> 00:38:23,166 Je sais! C'est ce que je dis. Je n'arrive pas à y croire. 821 00:38:23,166 --> 00:38:25,500 -Ouais. -Nous n'avons pas vérifié encore sorti de la cuisine. 822 00:38:25,500 --> 00:38:26,967 Oh, ouais. 823 00:38:26,967 --> 00:38:29,266 Waouh ! C'est cool. 824 00:38:29,266 --> 00:38:31,000 - Ouais! - C'est génial ! 825 00:38:31,000 --> 00:38:32,634 Donc tout nouveau cuisine ici. 826 00:38:33,233 --> 00:38:34,734 Nouvelles armoires. 827 00:38:34,734 --> 00:38:35,767 Parfait. 828 00:38:35,767 --> 00:38:37,767 C'est tout J'aurais pu vouloir. 829 00:38:37,767 --> 00:38:40,400 C'est gros. C'est ouvert. C'est spacieux. 830 00:38:40,400 --> 00:38:41,967 Tout a l'air si bon. 831 00:38:41,967 --> 00:38:44,166 -Super. -Excellent. Excellent. 832 00:38:44,166 --> 00:38:46,867 - Eh bien, allons dehors. - D'accord. 833 00:38:46,867 --> 00:38:50,567 je ne serais pas entré là-dedans avant, mais maintenant je pense c'est très confortable. 834 00:38:50,567 --> 00:38:52,567 J'ai hâte de rester. 835 00:38:52,567 --> 00:38:54,400 Alors voilà ! 836 00:38:54,400 --> 00:38:55,834 C'est très excitant. 837 00:38:55,834 --> 00:38:59,767 Tu sais, nous avons eu dix semaines, 100 000 $ pour obtenir ce projet terminé. 838 00:38:59,767 --> 00:39:05,166 Vos grandes demandes il y avait un toit à pente plus élevée pour un espace de couchage supplémentaire en mezzanine, 839 00:39:05,166 --> 00:39:09,500 des fenêtres noires, un toit noir, porche couvert, 840 00:39:09,500 --> 00:39:13,033 Parement en planches et lattes avec des bardeaux de cèdre au-dessus, 841 00:39:13,033 --> 00:39:15,400 isolation en mousse pulvérisée, 842 00:39:15,400 --> 00:39:17,166 nouvelle électricité, nouvelle plomberie. 843 00:39:17,166 --> 00:39:18,867 Le camp est terminé. 844 00:39:18,867 --> 00:39:20,166 Voici vos clés. 845 00:39:20,166 --> 00:39:22,100 -Merci. -Vous les gars, profitez-en ! 846 00:39:22,100 --> 00:39:23,667 -Merci! -Au revoir! 847 00:39:23,667 --> 00:39:25,200 -On se verra. -Au revoir! 848 00:39:26,400 --> 00:39:28,567 Nous en avons assez depuis presque deux ans maintenant, 849 00:39:28,567 --> 00:39:30,500 et je n'ai pas dépensé une nuit dedans encore. 850 00:39:30,500 --> 00:39:34,000 Alors c'est finalement sympa pouvoir planifier son séjour. 851 00:39:34,000 --> 00:39:36,166 Merci à tous qui a travaillé sur la maison. 852 00:39:37,500 --> 00:39:39,600 Je veux juste remercier les maîtres de cabine du Maine 853 00:39:39,600 --> 00:39:42,166 pour faire une place que je peux venir en famille et entre amis. 854 00:39:42,166 --> 00:39:44,000 Je n'aurais pas pu demander pour rien de plus. 855 00:39:44,000 --> 00:39:47,467 Merci, Maîtres de cabine du Maine !