1
00:00:23,691 --> 00:00:26,778
هنا من أجلنا جميعًا
ليحررنا من خطايانا.
2
00:00:33,368 --> 00:00:36,371
وماذا ستفعل بها يا فتى الكورال؟
3
00:01:01,020 --> 00:01:02,897
حان الوقت يا عزيزي.
4
00:01:05,358 --> 00:01:08,403
وسوف أفعل ذلك في كل وقت
يكون بجانبك.
5
00:01:17,328 --> 00:01:22,375
هل تعلم أن أحد
أشهر القصائد في العالم في الواقع
6
00:01:22,584 --> 00:01:26,504
ليس لها أي معنى حقيقي على الإطلاق؟
7
00:01:26,671 --> 00:01:30,800
ويقرأ كما يلي:
الوردة وردة هي وردة.
8
00:01:30,967 --> 00:01:33,428
إنه بقلم جيرترود ستاين.
9
00:01:38,891 --> 00:01:40,810
الأمر بهذه البساطة،
10
00:01:41,019 --> 00:01:44,606
ولكنها ذات مغزى كبير.
11
00:01:57,035 --> 00:01:58,953
هل قضيت ليلة صعبة؟
12
00:02:18,973 --> 00:02:24,270
لديك دار جنازات برينستون
تم الوصول إلى 143 شارع إيتنا.
13
00:02:24,354 --> 00:02:29,609
أوقات العمل لدينا هي:
من الاثنين إلى الجمعة، من 9 صباحًا إلى 5 مساءً،
14
00:02:29,776 --> 00:02:32,445
والسبت، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً
15
00:02:32,487 --> 00:02:35,907
يرجى ترك رسالة قصيرة
باسمك ورقم هاتفك.
16
00:02:35,948 --> 00:02:38,368
سنتواصل معك
الرجوع في أسرع وقت ممكن.
17
00:02:38,409 --> 00:02:40,370
شكرًا جزيلاً لك
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
18
00:02:41,329 --> 00:02:43,081
أنا الدكتور ورد
من سيدارز سيانيد.
19
00:02:43,164 --> 00:02:46,417
أتوقع سبع جثث غدًا
لحرق الجثة.
20
00:02:46,626 --> 00:02:48,961
سأرسل لك الأوراق
في نهاية مناوبتي.
21
00:02:49,212 --> 00:02:51,089
حسنًا، إلى اللقاء إذن.
22
00:03:27,917 --> 00:03:31,337
سنقدم تقريرًا عن المطاردة اعتبارًا من الساعة 11 صباحًا
قاتل متسلسل محتمل
23
00:03:31,337 --> 00:03:32,463
الذي يهاجم النساء على وجه التحديد.
24
00:03:32,505 --> 00:03:33,715
بعد تحديث التحقيق
25
00:03:33,756 --> 00:03:37,176
تتحدث الشرطة عن واحد
قاتل متسلسل محتمل
26
00:03:37,218 --> 00:03:38,553
استهداف العاملين في مجال الجنس.
27
00:03:38,594 --> 00:03:42,181
الشرطة تربط بين الموت
ثلاث نساء مع رجل واحد
28
00:03:42,223 --> 00:03:45,560
التي من المحتمل أن تكون فيها النساء
المنازل الشاغرة في الجانب الشرقي تغريك.
29
00:03:45,643 --> 00:03:47,603
وهذا هو بالضبط ما ورد فيه
جيرمونت تيري جاهز.
30
00:03:47,687 --> 00:03:50,648
جيرمونت، تأمل الشرطة ذلك
أن شخصًا ما في المجتمع
31
00:03:50,690 --> 00:03:52,984
يعرف شيئًا يمكن أن يساعدك...
32
00:04:00,324 --> 00:04:02,452
الأمر ليس سيئًا جدًا في الفصل.
33
00:04:02,618 --> 00:04:06,414
لكن عندما ينتهي اليوم الدراسي و
يلتقي الآخرون من أجل المتعة...
34
00:04:06,664 --> 00:04:09,333
إذا كان لديك
يطلق عليهم "الأشخاص الخجولون"،
35
00:04:09,459 --> 00:04:11,419
أشعر بالضبط في هذه اللحظات
36
00:04:11,794 --> 00:04:14,505
كم هي الوحدة
أن تكون جديدًا في المدينة.
37
00:04:14,672 --> 00:04:16,799
أنت لا تعرف كيف تتصرف
يمكن أن يصبح مشهورًا
38
00:04:17,008 --> 00:04:19,594
وأنت تتهم الناس بذلك.
39
00:04:20,219 --> 00:04:22,764
تقف في الخارج وتنظر إلى الداخل.
40
00:04:22,805 --> 00:04:24,807
يعتقدون أنك "مختلف".
41
00:04:25,266 --> 00:04:27,518
اذهب إلى المنزل.
42
00:04:27,810 --> 00:04:29,145
ماذا يمكنك أن تفعل أيضًا؟
43
00:04:29,687 --> 00:04:34,317
لكن لا يمكنك أن تنسى
أنك وحدك. خارج...
44
00:04:42,116 --> 00:04:43,493
إسحاق.
45
00:04:53,920 --> 00:04:57,507
يا صديقي، اجلس.
حرية الاختيار.
46
00:05:46,722 --> 00:05:50,142
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- نعم...
47
00:05:50,685 --> 00:05:55,106
- هل يمكنني الحصول على...
- الحليب؟
48
00:05:55,940 --> 00:05:59,360
-نعم كيف عرفت--
- لقطة محظوظة مجنونة.
49
00:06:00,278 --> 00:06:03,030
هل مكعبان من الثلج مناسبان؟
50
00:06:04,907 --> 00:06:07,577
- سيكون ذلك--
- مثالي. مفهوم.
51
00:06:08,953 --> 00:06:11,122
أوصي تركيا.
52
00:06:11,163 --> 00:06:13,457
أعدك أنه أفضل،
مما يبدو.
53
00:06:14,834 --> 00:06:16,544
سأحضر لك مشروبك قريبا.
54
00:06:46,699 --> 00:06:49,368
حليب، مكعبان من الثلج.
55
00:06:50,161 --> 00:06:52,371
كيف ستكون الليلة يا زعيم؟
56
00:06:54,665 --> 00:06:57,877
- أنا--
- يجب أن تجرب الديك الرومي.
57
00:06:57,919 --> 00:06:59,170
انها ليست سيئة على الاطلاق.
58
00:07:00,046 --> 00:07:03,674
هل يمكنني الحصول على لحظة أخرى من فضلك؟
59
00:07:03,799 --> 00:07:05,718
بالترتيب. خذ وقتك.
60
00:07:18,814 --> 00:07:22,318
- ليتك لم تكن والدي!
- حرك مؤخرتك.
61
00:07:22,443 --> 00:07:24,028
- اللعنة عليك!
- نعم بالطبع.
62
00:07:24,236 --> 00:07:26,489
كل هذا خطأك!
63
00:07:35,164 --> 00:07:38,000
- يا! ستعود على الفور!
- اللعنة عليك!
64
00:07:39,418 --> 00:07:41,170
أعود على الفور!
65
00:07:41,796 --> 00:07:43,339
لماذا تبدو غبيا جدا؟
66
00:08:02,817 --> 00:08:03,943
حسب الطلب.
67
00:08:06,487 --> 00:08:08,948
ثم دعونا نرى
ما لدينا كبيرة هناك.
68
00:08:18,791 --> 00:08:20,501
هل ما زلت تعرف
69
00:08:21,794 --> 00:08:24,255
كيف كان طعم حليب والدتك؟
70
00:08:26,465 --> 00:08:29,802
مع الإطار سيكون
يمكنك أيضًا أن تكوني خادمة حليب.
71
00:08:30,219 --> 00:08:34,265
أتعلم؟ لعشرين دولارا
أعادتك معها.
72
00:08:34,473 --> 00:08:36,767
ثم أعطتك
اللسان لطيف حقا.
73
00:08:39,937 --> 00:08:41,397
إنه عار لعنة.
74
00:08:41,564 --> 00:08:44,608
إنه خطأك أنهم كذلك
قتل. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
75
00:08:46,777 --> 00:08:48,612
لقد امتصتها جافة يا فتى.
76
00:08:49,405 --> 00:08:52,700
لديك حليب قديم جيد
غرقت حتى آخر قطرة.
77
00:09:21,937 --> 00:09:25,107
اللعنة عليك، جريج!
78
00:09:39,705 --> 00:09:41,665
العواطف
من الحياة اليومية
79
00:09:41,749 --> 00:09:43,334
الجزء 2
فتى غاضب
80
00:09:43,793 --> 00:09:48,089
أفكار الشباب
يتجولون على نطاق واسع.
81
00:09:49,131 --> 00:09:51,634
ما هي الأحلام؟
ما هي المشاعر؟
82
00:09:51,801 --> 00:09:53,552
من يستطيع فهم تومي؟
83
00:09:53,844 --> 00:09:56,931
حتى عندما يحاول الشرح
كيف يشعر؟
84
00:09:57,348 --> 00:10:00,351
الأمر صعب حتى بالنسبة لهم
الذين يعملون مع الأطفال.
85
00:10:00,434 --> 00:10:02,061
لأنه لا يوجد طفلان متماثلان.
86
00:10:02,311 --> 00:10:06,273
السلوك نفسه يمكن أن يخفي المزيد
مما يكشف.
87
00:10:25,459 --> 00:10:27,378
هل تتذكر؟
88
00:10:28,629 --> 00:10:30,631
كيف كان طعم حليب والدتك؟
89
00:10:30,673 --> 00:10:33,217
مع الإطار سيكون
يمكنك أيضًا أن تكوني خادمة حليب.
90
00:10:33,259 --> 00:10:37,221
أتعلم؟ لعشرين دولارا
أعادتك معها.
91
00:10:37,263 --> 00:10:39,473
ثم أعطتك
اللسان لطيف حقا.
92
00:10:39,515 --> 00:10:41,559
إنه خطأك أنهم كذلك
قتل.
93
00:10:41,600 --> 00:10:42,977
إنه عار لعنة.
94
00:10:49,191 --> 00:10:52,444
<ط> مرحبا، إسحاق. دكتور ورد
من سيدارز سيانيد مرة أخرى.
95
00:10:53,612 --> 00:10:57,324
لدي ثلاث جديدة لك اليوم.
96
00:10:57,491 --> 00:11:01,036
سوف نحضرهم خلال بضع ساعات.
حسنًا، إلى اللقاء إذن.
97
00:11:27,897 --> 00:11:31,025
أنا أحب اللباس الخاص بك.
انها جميلة جدا.
98
00:11:43,454 --> 00:11:46,874
أنت الآن في أيدٍ أمينة.
لا تقلق.
99
00:12:07,394 --> 00:12:10,022
مهلا، توقف! انتظر!
100
00:12:16,946 --> 00:12:18,489
شكرًا لك.
101
00:13:15,587 --> 00:13:18,799
مهلا، انتظر!
يجب أن أخرج من هنا، من فضلك!
102
00:13:37,401 --> 00:13:39,486
ابتعد عني أيها الغريب!
103
00:14:45,344 --> 00:14:47,096
هل هذا يعني أنها تستطيع ذلك بعد ذلك
هل لديك طفل؟
104
00:14:47,554 --> 00:14:49,014
نعم، هذا صحيح.
105
00:14:49,181 --> 00:14:53,811
تمامًا كما يمكنك أن تصبح أبًا،
بمجرد أن تنتج خصيتيك الحيوانات المنوية.
106
00:14:54,436 --> 00:14:55,437
هنا.
107
00:14:56,980 --> 00:15:00,401
يحدث هذا عندما تكون خلية البويضة
تم تخصيبها.
108
00:15:01,068 --> 00:15:04,405
ضربات الحيوانات المنوية
في قناة فالوب هذه على خلية البويضة.
109
00:15:04,905 --> 00:15:09,243
ثم تعشش خلايا البويضة المخصبة
في بطانة الرحم.
110
00:15:09,576 --> 00:15:13,038
تنقسم الخلايا
ويولد طفل.
111
00:15:13,122 --> 00:15:15,666
بعد حوالي تسعة أشهر
يولد الطفل.
112
00:15:16,291 --> 00:15:17,709
من خلال المهبل.
113
00:15:18,585 --> 00:15:21,171
هذه هي الطريقة التي جئنا بها جميعًا إلى العالم.
114
00:15:21,338 --> 00:15:23,465
نعم، لكن الأطفال وكل ذلك...
115
00:15:23,549 --> 00:15:26,176
هذا ليس السبب الوحيد
للخروج مع فتاة.
116
00:15:26,260 --> 00:15:27,845
لا، أنت على حق.
117
00:15:28,345 --> 00:15:30,764
مواعدة الفتيات أمر ممتع.
118
00:15:30,889 --> 00:15:34,101
متى يجب أن يبدأ الصبي
الخروج مع الفتيات؟
119
00:15:34,393 --> 00:15:38,021
أوه، لا توجد إجابة صحيحة لهذا السؤال.
120
00:15:38,272 --> 00:15:40,732
متى شئت ذلك،
أود أن أقول.
121
00:16:05,841 --> 00:16:07,092
الوقت للاستحمام.
122
00:17:31,051 --> 00:17:32,970
لم أر ذلك قادمًا.
123
00:17:38,725 --> 00:17:40,894
أنت فقط تأكل بعض الآيس كريم...
124
00:17:43,772 --> 00:17:47,276
وفي اللحظة التالية... بانغ!
125
00:17:54,199 --> 00:17:55,909
الرجاء مساعدتي.
126
00:18:04,710 --> 00:18:08,213
مهلا يا عزيزي! تعال الى هنا!
127
00:18:08,338 --> 00:18:10,465
هل تريد القليل من العمل؟
128
00:18:14,052 --> 00:18:16,013
أستطيع أن أفعل ذلك لك بشكل جيد حقا!
129
00:18:16,096 --> 00:18:18,682
ًلا شكرا. كل شيء على ما يرام.
130
00:18:18,807 --> 00:18:20,767
كم من المال لديك؟
131
00:18:23,228 --> 00:18:25,897
يمكننا أن نفعل ذلك بسرعة
لمدة عشرين يا عزيزي.
132
00:18:30,652 --> 00:18:33,238
سأعطيك اللسان جيدة حقا.
133
00:18:37,075 --> 00:18:39,119
سبينر!
134
00:20:49,958 --> 00:20:51,376
أوه، مهلا.
135
00:20:54,296 --> 00:20:55,839
يا.
136
00:20:58,008 --> 00:20:59,676
مقاعد مجانية.
137
00:21:10,687 --> 00:21:12,230
مرحبًا بعودتك.
138
00:21:13,356 --> 00:21:16,443
- كيف حالنا اليوم؟
- أنا اه...
139
00:21:20,030 --> 00:21:21,573
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟
140
00:21:24,326 --> 00:21:25,827
لقد كان...
141
00:21:26,745 --> 00:21:30,665
- الحليب مع اثنين من مكعبات الثلج، أليس كذلك؟
- نعم من فضلك.
142
00:21:33,084 --> 00:21:34,085
نعم.
143
00:21:34,461 --> 00:21:40,008
هل يمكنني أن أقدم لك الديك الرومي؟
إنه ساخن جدًا وجاهز جدًا.
144
00:21:42,093 --> 00:21:43,970
أنا بصراحة لا أعرف
لماذا نوصي به.
145
00:21:44,054 --> 00:21:46,014
سأحضر لك الحليب الخاص بك.
146
00:21:57,859 --> 00:21:59,152
لو سمحت.
147
00:22:01,071 --> 00:22:05,617
- أنا آسف جدًا.
- لا، هذا لا يهم.
148
00:22:07,244 --> 00:22:10,038
أتعلم؟
سأعود حالا.
149
00:22:19,172 --> 00:22:21,716
حسنا، نحن هنا.
150
00:22:21,842 --> 00:22:24,719
حاول ألا تطرقهم مرة أخرى.
151
00:22:28,265 --> 00:22:32,185
إذن ما خطبك؟
152
00:22:36,356 --> 00:22:40,110
- اذهب معي؟
- نعم ما قصتك؟
153
00:22:41,403 --> 00:22:42,946
من أي بلد حضرتك؟
154
00:22:43,780 --> 00:22:45,740
أنا من هنا.
155
00:22:47,868 --> 00:22:51,288
أوه، حسنا.
كيف يتم ذلك؟
156
00:22:54,833 --> 00:22:56,251
لا أعرف أي شيء آخر.
157
00:22:58,128 --> 00:22:59,337
هذا جيد.
158
00:23:03,425 --> 00:23:04,759
ماذا تفعل؟
159
00:23:05,427 --> 00:23:08,430
أنا أعمل في النوبة الليلية
في مشرحة.
160
00:23:09,431 --> 00:23:12,100
حسنًا، هذا منطقي تمامًا.
161
00:23:14,185 --> 00:23:16,813
يا إلهي، أنا أمزح.
162
00:23:17,397 --> 00:23:19,357
أنا أمزح فقط، استرخي.
163
00:23:25,238 --> 00:23:30,160
أخي كان لديه CP2.
لقد فعلت، أليس كذلك؟
164
00:23:30,911 --> 00:23:31,912
نعم.
165
00:23:35,832 --> 00:23:37,626
توفي العام الماضي.
166
00:23:47,302 --> 00:23:50,972
إذّا, ماذا تفعلون؟
167
00:23:51,264 --> 00:23:56,478
أنا؟ أدرس علم النفس باليوم
168
00:23:56,853 --> 00:24:01,066
وفي الليل انا...
169
00:24:01,608 --> 00:24:04,569
نادلة. تادا!
170
00:24:04,736 --> 00:24:06,279
الحديث الذي:
171
00:24:07,864 --> 00:24:09,741
هل تعلم بالفعل
ماذا تريد أن تأكل؟
172
00:24:16,998 --> 00:24:20,710
كما تعلمون، أعتقد
أود الفاتورة.
173
00:24:22,545 --> 00:24:24,923
نعم، لا أريد أي شيء.
174
00:24:25,423 --> 00:24:27,842
هل تريد الفاتورة فقط؟
أنت لست جائعا؟
175
00:24:27,926 --> 00:24:29,719
كان ذلك جيدًا.
176
00:24:30,178 --> 00:24:32,472
شكرًا.
177
00:24:34,474 --> 00:24:35,684
بشكل طبيعي.
178
00:24:38,895 --> 00:24:44,234
حسنا، هنا هو عليه.
و اه...
179
00:24:44,943 --> 00:24:47,112
أنا أنتظر في المقدمة،
حتى تصل إلى هذه النقطة.
180
00:25:09,092 --> 00:25:10,093
انتظر.
181
00:25:12,429 --> 00:25:13,430
ماذا؟
182
00:25:14,222 --> 00:25:15,682
مهلا، انتظر!
183
00:25:16,808 --> 00:25:19,019
مهلا! ماذا؟
184
00:25:20,353 --> 00:25:21,479
انتظر!
185
00:25:22,981 --> 00:25:25,150
يا! قف ساكنا!
186
00:25:26,109 --> 00:25:27,402
بحق الجحيم؟
187
00:25:27,736 --> 00:25:30,363
أنت تأتي إلى هنا كل ليلة،
سأعطيك ما تريد
188
00:25:30,405 --> 00:25:32,115
وتعاملني هكذا؟
189
00:25:34,993 --> 00:25:36,578
أنا آسف.
190
00:25:38,163 --> 00:25:39,831
لدي إجازة يوم الثلاثاء.
191
00:25:42,625 --> 00:25:43,752
سنرى بعضنا البعض بعد ذلك.
192
00:25:57,307 --> 00:25:59,434
ماذا تفعل في موعد
يمكن أن تفعل
193
00:26:00,018 --> 00:26:02,228
هل سيبقى يوم الجمعة؟
194
00:26:02,270 --> 00:26:04,022
نعم، نيك، إنه موعد غرامي.
195
00:26:07,108 --> 00:26:10,278
نعم، هناك أشياء كثيرة
ما يمكنك فعله في الموعد.
196
00:26:10,320 --> 00:26:12,280
إذا كنت تعلم
ما تبحث عنه.
197
00:26:12,405 --> 00:26:14,908
عندما ترى الشخص الآخر
تؤخذ بعين الاعتبار أثناء التخطيط.
198
00:26:15,325 --> 00:26:19,454
وإذا اعتنيت بها،
أن كل موعد ممتع.
199
00:26:19,788 --> 00:26:23,875
إذا انتبهت لهذه الأشياء، فستعرف
ما يجب عليك فعله في موعدك.
200
00:26:46,773 --> 00:26:48,858
مهلا، ليلة طويلة هذه الليلة؟
201
00:26:48,900 --> 00:26:51,152
- نعم، يمكنني الحصول على--
- الحليب؟
202
00:26:51,152 --> 00:26:53,113
- كيف عرفت-
- لقطة محظوظة مجنونة.
203
00:26:53,154 --> 00:26:56,825
هل مكعبان من الثلج مناسبان؟
أنا أحب الحليب.
204
00:27:02,956 --> 00:27:03,957
يا!
205
00:27:09,254 --> 00:27:11,464
هل تسأل نفسك أحياناً،
سواء كان كل هذه
206
00:27:11,589 --> 00:27:14,050
أفكار,
التي لدينا من الرومانسية،
207
00:27:14,092 --> 00:27:16,386
هي مجرد أكاذيب نتعامل معها
تظاهر بشيء.
208
00:27:16,427 --> 00:27:19,222
الأشياء التي نفكر فيها
لجعل الحياة أكثر إثارة للاهتمام.
209
00:27:23,643 --> 00:27:25,186
أعتقد...
210
00:27:36,197 --> 00:27:37,824
ألا تريد أن تقول ذلك؟
211
00:27:39,200 --> 00:27:40,785
فقط قلها.
212
00:27:42,370 --> 00:27:44,497
قل لي أنك تحبني.
213
00:27:45,290 --> 00:27:47,292
أريد أن أموت أمامك، كين.
214
00:27:47,333 --> 00:27:49,961
تقول العيون البنية:
"أحبني وإلا سأقتلك."
215
00:27:50,962 --> 00:27:52,964
لا تلمسني!
216
00:27:53,047 --> 00:27:54,716
- لكن--
- لا! ولكن ماذا؟
217
00:27:54,924 --> 00:27:56,718
أنا لا أعرفك حتى.
218
00:27:57,343 --> 00:27:59,304
هل تعتقد أن هذا هو ما يدور حوله الأمر؟
219
00:28:00,680 --> 00:28:01,681
هل هذا صحيح؟
220
00:28:01,806 --> 00:28:05,101
أنت محمي جدًا مثل القرف
في رأسك.
221
00:28:05,185 --> 00:28:08,605
هل تعتقد أن هناك من يهتم؟
لا تهتم بقصتك المأساوية؟
222
00:28:08,688 --> 00:28:10,607
سوف نتفق بشكل جيد.
223
00:28:10,940 --> 00:28:13,735
فقط قبلني.
قل لي أنك تحبني.
224
00:28:13,818 --> 00:28:15,695
يجب أن أفكر في نفسي.
225
00:28:23,119 --> 00:28:24,787
مهلا، أنت! يتحرك!
226
00:28:24,871 --> 00:28:27,916
- مهلا، ابتعد يا صديقي!
- اعذرني.
227
00:28:43,806 --> 00:28:47,852
مرحبًا، لقد حصلت عليه بالفعل
اتصل عدة مرات
228
00:28:47,894 --> 00:28:50,021
لكن لم يتصل أحد.
229
00:28:50,939 --> 00:28:53,691
هذا أمر رائع
وقت عصيب بالنسبة لي.
230
00:28:53,733 --> 00:28:56,402
بعض الدعم
سيكون لطيفا.
231
00:28:59,530 --> 00:29:02,951
سأحاول ذلك بعد ذلك
مرة أخرى لاحقًا. حسنًا، شكرًا.
232
00:29:19,842 --> 00:29:22,929
دار جنازة برينستون,
إسحاق على الخط.
233
00:29:22,971 --> 00:29:24,806
- كيف يمكنني مساعدك؟
- أوه، مرحبًا.
234
00:29:25,098 --> 00:29:27,308
عفوا
المكالمات العديدة، ولكن--
235
00:29:27,600 --> 00:29:28,810
هذا جيد.
236
00:29:30,144 --> 00:29:32,730
كيف يمكنني مساعدك؟
237
00:29:32,814 --> 00:29:34,857
توفيت والدتي مؤخرًا
238
00:29:34,899 --> 00:29:39,320
وأردت أن أعرف
كم تكلفة مراسم الجنازة والدفن.
239
00:29:39,404 --> 00:29:42,740
للأسف نحن نقدم
لم تعد تقدم هذه الخدمات.
240
00:29:42,782 --> 00:29:45,076
ولكن إذا كنت والدتك
تريد حرق الجثة،
241
00:29:45,118 --> 00:29:46,536
سأكون سعيدا بمساعدتك.
242
00:29:46,619 --> 00:29:48,705
لا، أود ذلك حقًا
الدفن.
243
00:29:48,746 --> 00:29:52,292
ولكن بخلاف ذلك عليك أن تفعل ذلك
ابحث عن شخص آخر.
244
00:29:52,750 --> 00:29:54,252
هذا عار حقيقي.
245
00:29:55,712 --> 00:29:57,046
حسنًا، شكرًا.
246
00:29:57,422 --> 00:29:59,590
نعم، مرحبًا بك،
في أي وقت.
247
00:29:59,757 --> 00:30:02,885
شكرا لكم لزيارة برينستون
دعا بيت الجنازة.
248
00:30:02,927 --> 00:30:04,554
- طاب مساؤك.
- هل لديك توصية؟
249
00:30:12,061 --> 00:30:15,940
يا إلهي، توقيت مثالي.
لقد خرجت للتو من العمل.
250
00:30:19,986 --> 00:30:21,988
لذا، أنا أعلم...
251
00:30:23,239 --> 00:30:26,367
أعرف أن ذلك
ذهب معنا بسرعة كبيرة، ولكن...
252
00:30:27,577 --> 00:30:29,662
أنا حقا أريد أن أرى ذلك.
253
00:30:31,539 --> 00:30:33,958
ترى ماذا؟
254
00:30:34,709 --> 00:30:36,336
أريد أن أرى
أين تعمل.
255
00:30:36,878 --> 00:30:42,091
- لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟
- ماذا؟
256
00:30:44,302 --> 00:30:46,637
لا، هيا.
سيكون هذا ممتعا.
257
00:30:46,679 --> 00:30:50,641
وأنا أقف تماما
على أشياء مخيفة.
258
00:30:51,601 --> 00:30:53,603
- حقًا؟
- أوه، نعم.
259
00:30:55,021 --> 00:30:58,232
نعم. نعم بالطبع.
260
00:31:00,777 --> 00:31:02,320
ها نحن ذا.
261
00:31:03,279 --> 00:31:04,739
انها جميلة حقا.
262
00:31:04,822 --> 00:31:06,991
لم أفكر قط
أن هذه مشرحة.
263
00:31:07,450 --> 00:31:09,702
هذا هو الحال بالنسبة لمعظم الناس.
264
00:31:10,203 --> 00:31:12,038
ومسموح لك هنا
تأتي هنا كل يوم؟
265
00:31:12,121 --> 00:31:14,749
- كل يوم.
- يا إلهي.
266
00:31:15,166 --> 00:31:17,335
- أو بالأحرى كل ليلة.
- نعم.
267
00:31:17,502 --> 00:31:18,503
حتى أفضل.
268
00:31:25,134 --> 00:31:27,303
- ما هذا؟
- مكتب.
269
00:31:27,387 --> 00:31:30,556
- مكتب. مكتبك؟
- لا لا.
270
00:31:31,474 --> 00:31:34,185
- هل لديك مكتب؟
- فعلتُ.
271
00:31:34,394 --> 00:31:37,146
- ما هذا؟
- غرفة تخزين.
272
00:31:37,730 --> 00:31:42,276
- ماذا، الجثث؟
- لا، اللوازم المكتبية.
273
00:31:43,653 --> 00:31:44,987
أوه، ما هذا؟
274
00:31:52,036 --> 00:31:53,371
هذا خاص.
275
00:31:54,080 --> 00:31:57,750
- أنا آسف.
- لا، هذا لا يهم.
276
00:31:58,418 --> 00:31:59,419
أنا آسف.
277
00:32:09,387 --> 00:32:11,514
- هل هذا...؟
- نعم.
278
00:32:13,307 --> 00:32:14,308
هل أستطيع؟
279
00:32:16,811 --> 00:32:17,812
نعم.
280
00:32:29,949 --> 00:32:31,534
يا إلهي.
281
00:32:42,170 --> 00:32:43,713
هذا غير موجود.
282
00:32:44,964 --> 00:32:46,549
حكايات الموتى؟
283
00:32:47,842 --> 00:32:50,178
- هل هذه لك؟
- نعم.
284
00:32:51,345 --> 00:32:53,431
هذا واحد من الألغام
الكتب المفضلة المطلقة.
285
00:32:54,640 --> 00:32:56,100
الألغام أيضا.
286
00:33:28,966 --> 00:33:33,679
بصراحة، يمكنك ذلك
من فضلك لا تلمسها؟
287
00:33:35,348 --> 00:33:36,599
آسف.
288
00:33:39,060 --> 00:33:40,603
يا إلهي.
289
00:33:42,104 --> 00:33:43,898
هذا المكان...
290
00:33:44,815 --> 00:33:48,277
- لا يصدق.
- نعم.
291
00:33:48,819 --> 00:33:52,073
نعم. أعني أنني لا أستطيع أن أصدق
أنك هنا ببساطة
292
00:33:52,490 --> 00:33:55,785
تعال هنا كل يوم
ويمكنك أن تفعل الشيء الخاص بك.
293
00:33:57,078 --> 00:33:59,163
- وأنا كذلك.
- نعم.
294
00:34:03,042 --> 00:34:04,043
يا.
295
00:34:06,921 --> 00:34:10,758
شكرا لاستضافتي
جلبت هنا.
296
00:34:31,279 --> 00:34:34,031
لا أستطبع.
297
00:34:34,323 --> 00:34:37,201
- لا ينبغي لنا--
- ينبغي لنا.
298
00:34:38,452 --> 00:34:40,371
هيا، لا بأس.
299
00:34:40,496 --> 00:34:44,584
أعني أنني لا أعتقد ذلك
أنهم سوف يهتمون.
300
00:34:46,919 --> 00:34:50,381
علاوة على ذلك، هذا لا شيء
301
00:34:51,299 --> 00:34:53,926
ما لم تفعله بالفعل
قد رأيت.
302
00:36:29,605 --> 00:36:31,982
كل شيء له نهاية.
303
00:36:32,024 --> 00:36:35,528
ولكن عندما ينتهي شيء ما،
شيء جديد يجب أن يبدأ.
304
00:37:23,159 --> 00:37:24,827
أبي، لا.
305
00:37:26,912 --> 00:37:29,248
توقف يا أبي.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
306
00:37:29,290 --> 00:37:31,000
لا أستطيع تحمل ذلك.
307
00:37:32,585 --> 00:37:34,920
شعرت بالارتياح.
أعلم أنك أحببت ذلك.
308
00:37:35,004 --> 00:37:36,672
- تعال.
- لا.
309
00:38:19,048 --> 00:38:21,258
لن يراني مرة أخرى
يمكن اللمس.
310
00:39:42,131 --> 00:39:45,634
اوه والدتك
يعيد الذكريات.
311
00:39:54,977 --> 00:39:56,687
لقد كانت عاهرة، هل تعلم؟
312
00:39:57,605 --> 00:39:59,607
والدتك إسحاق.
313
00:40:05,195 --> 00:40:10,117
لكنها لم تكن كذلك
تأثرت بوالديهم.
314
00:40:11,493 --> 00:40:12,953
لا شيء من هذا القبيل.
315
00:40:16,916 --> 00:40:18,250
أنت...
316
00:40:19,668 --> 00:40:22,838
كانت تحب أن يمارس الجنس ،
وكثيرا جدا.
317
00:40:26,383 --> 00:40:28,594
مهلا، ما هو السيء في ذلك؟
318
00:40:41,482 --> 00:40:44,860
أتعلم يا إسحاق، أنت...
319
00:40:51,075 --> 00:40:52,493
والدتك...
320
00:40:53,369 --> 00:40:55,996
كانت كأي فتاة أخرى
الذي يمشي على هذه الأرض.
321
00:40:56,664 --> 00:40:59,375
كل ما يريدونه حقًا--
322
00:41:11,971 --> 00:41:13,889
مغلق
323
00:41:50,926 --> 00:41:54,138
مهلا، اعتقدت
أنني سوف أجدك هنا.
324
00:41:54,221 --> 00:41:57,224
يا. مهلا، إسحاق.
325
00:41:57,599 --> 00:42:00,561
اسمع، أنا أعلم
ماذا حدث، حسنا؟
326
00:42:01,061 --> 00:42:04,189
وليس هناك شيء،
ما كان بإمكانك فعله.
327
00:42:04,273 --> 00:42:09,361
لا شئ؟ كنت أعرف
ماذا كان يحدث.
328
00:42:09,403 --> 00:42:12,448
- رأيت ذلك بأم عيني.
- نعم، ولكن ماذا كان بإمكانك أن تفعل؟
329
00:42:12,531 --> 00:42:15,659
- ربما، ولكن...
- أنت لم تعرفها حتى.
330
00:42:15,868 --> 00:42:19,705
- أو؟
- هذه ليست النقطة.
331
00:42:19,747 --> 00:42:22,916
هذه ليست النقطة.
هي، هي...
332
00:42:23,667 --> 00:42:27,546
- كانت مجرد طفلة.
- نعم.
333
00:42:28,547 --> 00:42:33,385
لا ينبغي لك أبدا
إساءة معاملة الأطفال.
334
00:42:40,768 --> 00:42:42,061
أعني...
335
00:42:44,897 --> 00:42:46,356
يمكننا قتله.
336
00:42:50,319 --> 00:42:52,821
لماذا لا نسرق؟
أيضا البنك؟
337
00:42:53,447 --> 00:42:56,033
لا، أنا جاد.
لديك تخدير، أليس كذلك؟
338
00:42:56,408 --> 00:42:59,078
- نعم باللتر. و؟
- و؟
339
00:42:59,161 --> 00:43:01,747
نحن ذاهبون إلى المشرحة،
أحضر لنا حقنة ممتلئة،
340
00:43:01,955 --> 00:43:06,085
القيادة إلى متجر الخمور الخاص به
وطعنه في رقبته.
341
00:43:06,126 --> 00:43:08,587
وإذا كان فاقداً للوعي،
دعونا نرميه في عربة الموتى
342
00:43:08,629 --> 00:43:10,464
واعادته
إلى بيت الجنازة.
343
00:43:10,506 --> 00:43:11,715
أنت تعرف.
344
00:43:11,882 --> 00:43:14,259
نحن نربطه،
اجعله متعبا قليلا
345
00:43:14,301 --> 00:43:17,012
ثم نرميها
إلى فرن حرق الجثث و...
346
00:43:17,262 --> 00:43:19,306
بوم! وداعا إلى الأبد.
347
00:43:19,348 --> 00:43:22,684
بسرعة وداعا.
اختفت الأدلة.
348
00:43:23,685 --> 00:43:27,189
لا لا. لا يمكننا أن نفعل ذلك.
349
00:43:27,231 --> 00:43:30,776
- لكن. نعم يمكنك ذلك.
- لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.
350
00:43:31,151 --> 00:43:33,737
يمكننا أن نفعل ذلك. معاً.
351
00:43:34,238 --> 00:43:36,073
نعم؟ ماذا لديك لتخسره؟
352
00:43:37,241 --> 00:43:40,994
أنا لست قاتلاً لقاتل.
353
00:43:44,998 --> 00:43:48,001
-تمام؟
- تمام.
354
00:43:48,752 --> 00:43:49,753
بالترتيب.
355
00:43:52,464 --> 00:43:54,383
أنت تعرف أين تجدني.
356
00:44:03,725 --> 00:44:04,726
اقتله.
357
00:44:06,061 --> 00:44:07,729
- علينا أن نقتله.
- اقتله.
358
00:44:08,105 --> 00:44:09,857
لقد قتلها يا رجل.
359
00:44:09,940 --> 00:44:11,900
- اقتله.
- اقتله.
360
00:44:11,984 --> 00:44:12,985
افعلها.
361
00:44:15,487 --> 00:44:18,407
<ط>- اقتله. افعلها.
- افعل ذلك.
362
00:44:19,366 --> 00:44:21,493
- اقتله.
- قتل العاهرة.
363
00:44:21,618 --> 00:44:23,745
هل تريد السماح لها بالرحيل يا إسحاق؟
تعال.
364
00:44:24,121 --> 00:44:25,581
افعل ما أقول لك.
365
00:44:25,706 --> 00:44:28,083
- اقتله.
- افعل ذلك.
366
00:44:28,167 --> 00:44:30,377
- افعل ذلك.
- اقتله.
367
00:44:30,502 --> 00:44:32,379
- افعلها!
- اقتله!
368
00:44:32,462 --> 00:44:33,630
تعال!
369
00:44:34,631 --> 00:44:36,842
لماذا أنت خائف جدا؟
370
00:44:37,134 --> 00:44:39,386
- اقتله.
- تعال.
371
00:44:39,678 --> 00:44:41,138
- تعال.
- اقتله!
372
00:44:41,221 --> 00:44:42,764
نعم!
373
00:44:48,520 --> 00:44:50,480
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
374
00:44:57,029 --> 00:44:58,322
معاً.
375
00:44:58,906 --> 00:45:00,532
- معاً.
- معاً.
376
00:45:02,117 --> 00:45:03,118
نعم.
377
00:45:23,555 --> 00:45:27,893
- هذه ليست سيارتك.
- لا، كان ينتمي إلى والدي.
378
00:46:16,191 --> 00:46:18,360
عاهرة غبية.
379
00:46:40,257 --> 00:46:41,800
يا.
380
00:47:11,955 --> 00:47:15,876
أنت...أنت مميز.
381
00:47:17,127 --> 00:47:18,670
أليس كذلك؟
382
00:47:21,131 --> 00:47:23,050
فتى الجوقة اللعين.
383
00:47:29,014 --> 00:47:31,141
يا عزيزي.
384
00:47:33,643 --> 00:47:35,604
أنت هنا من أجلنا جميعا
385
00:47:37,814 --> 00:47:39,358
ليحررنا من خطايانا.
386
00:47:41,610 --> 00:47:43,570
ويبشر بالسماء...
387
00:47:45,781 --> 00:47:47,574
مع عاهرة والدته.
388
00:47:47,741 --> 00:47:51,620
مهلا، ماري، هل أنت سيئة
ذيول هناك أيضا؟
389
00:47:54,956 --> 00:47:59,711
والدتك موجودة هنا أيضًا
حصلت حولها عن طريق مص الديك.
390
00:48:03,256 --> 00:48:05,759
ما الذي يجعلك واثقا جدا؟
391
00:48:13,308 --> 00:48:16,186
وماذا ستفعل بها يا فتى الكورال؟
392
00:48:35,789 --> 00:48:37,374
إلى السيارة؟
393
00:49:10,323 --> 00:49:11,908
أنا فخور جدا بك.
394
00:49:23,003 --> 00:49:24,004
نعم.
395
00:49:25,922 --> 00:49:27,382
هنا.
396
00:49:31,928 --> 00:49:32,929
نعم.
397
00:49:39,769 --> 00:49:40,770
نعم.
398
00:49:45,358 --> 00:49:47,110
جريج، كيف تشعر؟
399
00:50:08,423 --> 00:50:10,008
حان الوقت يا عزيزي.
400
00:50:12,636 --> 00:50:15,514
وسوف أفعل ذلك في كل وقت
يكون بجانبك.
401
00:51:39,973 --> 00:51:41,600
ماذا بحق الجحيم؟
402
00:51:45,228 --> 00:51:46,813
بحق الجحيم؟
403
00:51:53,612 --> 00:51:57,324
أنت ابن العاهرة الصغير.
هل كان هذا أنت؟
404
00:51:59,868 --> 00:52:01,328
لقد سمحت لي...
405
00:52:01,369 --> 00:52:05,832
من الأفضل أن تتركني هنا
اخرج من اللعنة!
406
00:52:07,542 --> 00:52:11,004
لماذا لا تجثو على ركبتيك أمامي
وتمتص ديكي؟
407
00:52:11,421 --> 00:52:13,965
أنت قطعة صغيرة من القرف.
أيها السادي الصغير...
408
00:52:21,389 --> 00:52:23,600
هل جرحت مشاعرك؟
409
00:52:24,559 --> 00:52:28,271
هل جرحت مشاعرك
أنت مثير للشفقة، الأحمق السادي؟
410
00:52:28,438 --> 00:52:33,151
لقد سمحت لي بالخروج من هنا الآن
أو سوف تمثال نصفي مؤخرتك.
411
00:52:34,235 --> 00:52:35,487
دعني أخرج من هنا!
412
00:52:35,487 --> 00:52:37,572
سأقتلك!
413
00:52:37,656 --> 00:52:40,742
أخرج من هنا!
414
00:52:41,993 --> 00:52:44,829
هل تريد أن تلعب لعبة؟
415
00:52:44,871 --> 00:52:47,707
لقد علمتك جيدا
أيها الشاذ السادي الصغير.
416
00:52:47,791 --> 00:52:48,792
أم لا؟
417
00:52:49,000 --> 00:52:52,462
هل تريد تقبيلي؟
أعطني صفعة قوية، أنت--
418
00:56:49,490 --> 00:56:51,451
كيف تعرف؟
هذا هو الحب؟
419
00:56:51,618 --> 00:56:54,287
أحبك يا نورا.
هل تحبني أيضًا؟
420
00:56:54,454 --> 00:56:56,664
لا أعرف يا جاك.
421
00:56:56,748 --> 00:56:59,834
أنت الفتاة الوحيدة لدي
بتاريخ الشهرين الماضيين.
422
00:57:00,251 --> 00:57:03,504
نحن نتفق بشكل جيد.
أنت تحبني، أليس كذلك؟
423
00:57:03,713 --> 00:57:07,342
أعتقد ذلك،
ولكن يجب أن أفكر في الأمر.
424
00:57:21,814 --> 00:57:23,816
دار جنازة برينستون,
هنا يتحدث--
425
00:57:23,858 --> 00:57:24,859
إسحاق.
426
00:57:26,736 --> 00:57:29,822
نعم، على الخط.
427
00:57:29,948 --> 00:57:31,658
أنا المحقق رايلي
من شرطة لوس أنجلوس.
428
00:57:31,824 --> 00:57:33,618
المحقق رايلي.
429
00:57:34,118 --> 00:57:36,621
حسنًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
430
00:57:36,788 --> 00:57:37,914
يتعلق الأمر بقضية قتل.
431
00:57:37,997 --> 00:57:40,917
أردت الحضور
وأطرح عليك بعض الأسئلة.
432
00:57:41,084 --> 00:57:44,253
نعم، متى تريد أن تأتي؟
433
00:57:44,379 --> 00:57:47,548
قل، الثلاثاء الثامن؟
434
00:57:47,632 --> 00:57:53,262
حسنا. اعذرني لحظة.
لا بد لي من تغيير الهاتف للحظة.
435
00:57:53,388 --> 00:57:56,683
- من فضلك انتظر ثانية. شكرًا.
- حسنًا.
436
00:58:10,989 --> 00:58:11,990
- نعم؟
- أهلا.
437
00:58:12,156 --> 00:58:14,158
أردت أن أعرف
إذا كان لديك وقت الأسبوع المقبل.
438
00:58:14,242 --> 00:58:16,744
- نعم.
- في الثامن من فبراير.
439
00:58:16,953 --> 00:58:20,415
- هل كل شيء على ما يرام؟
- حسنا. حسنا، نعم.
440
00:58:20,540 --> 00:58:25,503
نعم، هذا يناسب بشكل جيد.
441
00:58:26,254 --> 00:58:28,548
حسنًا، إلى اللقاء إذن.
442
00:59:36,365 --> 00:59:38,367
منذ متى وهم هنا؟
443
00:59:40,328 --> 00:59:44,373
ماذا؟ من؟
تلك هناك؟ لماذا؟
444
00:59:44,540 --> 00:59:46,918
منذ متى وهم هنا؟
445
00:59:47,168 --> 00:59:49,754
انظر يا صديقي، يمكن أن يستمروا لفترة طويلة
ابق هنا كما يحلو لك.
446
00:59:49,796 --> 00:59:51,798
مجرد الجلوس هناك في الجبهة.
447
00:59:51,881 --> 00:59:52,882
أين كاسي؟
448
00:59:52,924 --> 00:59:55,259
هيا الخدمة
إنه نفس الشيء، أعدك.
449
01:00:10,399 --> 01:00:13,194
حليب، مكعبان من الثلج.
كما هو الحال دائما، أليس كذلك؟
450
01:00:13,402 --> 01:00:16,906
- هل تريد المميز اليومي؟
- لا.
451
01:00:20,118 --> 01:00:21,744
أنت حبيبته.
452
01:00:22,662 --> 01:00:25,123
لو سمحت. هل تعلم بالفعل
ماذا تريد أن تأكل؟
453
01:00:25,206 --> 01:00:28,000
نعم سأأخذ...
454
01:00:29,627 --> 01:00:32,088
- ماذا بحق الجحيم؟
- ما هذا؟
455
01:00:32,130 --> 01:00:34,549
حليب مع مكعبين من الثلج.
المعتاد.
456
01:00:34,632 --> 01:00:37,552
لا لا. أريد ...
457
01:00:40,304 --> 01:00:41,305
الكولا.
458
01:00:41,973 --> 01:00:44,058
حسنًا. افعل ذلك
اللعنة نظيفة.
459
01:00:44,642 --> 01:00:46,477
ومكعب ثلج!
460
01:01:04,912 --> 01:01:06,372
أيمكنني مساعدتك؟
461
01:01:06,539 --> 01:01:07,957
كم من الوقت تريد البقاء؟
462
01:01:08,207 --> 01:01:10,626
أفترض
حتى نأكل.
463
01:01:12,795 --> 01:01:14,797
هل هذا جيد معك؟
464
01:01:16,132 --> 01:01:19,218
لا، عليك أن تغادر الآن!
465
01:01:21,179 --> 01:01:23,514
مهلا، يا رجل، على ما أعتقد
يجب عليك الهرب.
466
01:01:25,558 --> 01:01:27,018
- اهرب؟
- نعم.
467
01:01:27,310 --> 01:01:29,145
- يبتعد.
- لا تضربه.
468
01:01:29,187 --> 01:01:31,397
- يريد أن يتعرض للضرب.
- ليس هو الذي.
469
01:01:31,439 --> 01:01:33,983
يا! منفصل!
470
01:01:34,150 --> 01:01:35,818
من فضلك توقف.
اجلس.
471
01:01:35,860 --> 01:01:37,987
اجلس. أنا آسف.
وأنت، اخرج من هنا.
472
01:01:38,070 --> 01:01:41,157
مهلا، أنا آسف.
هيا، اخرج.
473
01:01:41,282 --> 01:01:43,576
تعال. اخرج من هنا.
تحرك يا صديقي.
474
01:01:43,659 --> 01:01:45,828
هيا، اخرج من الميدان.
475
01:01:46,245 --> 01:01:48,873
لا أعرف
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك.
476
01:01:49,290 --> 01:01:51,250
إنهم كبار السن سخيف.
477
01:01:51,459 --> 01:01:53,044
نعم؟ إنهم في الثمانينات من عمرهم
478
01:01:53,127 --> 01:01:56,714
ألم يعلمك أحد
احترام كبار السن؟
479
01:01:57,715 --> 01:02:00,259
<ط> هل تعلم ماذا؟ لدي
ليس لدي أي فكرة عما بك.
480
01:02:00,301 --> 01:02:02,637
سواء كنت تتناول أدويتك
نسيت أو شيء من هذا القبيل
481
01:02:02,720 --> 01:02:05,264
لكن أتركك هنا
لا تنظر مرة أخرى أبدًا.
482
01:02:15,441 --> 01:02:16,442
يا.
483
01:02:17,693 --> 01:02:20,154
استمع، يجب عليك ذلك.
اجمعها معًا.
484
01:02:20,238 --> 01:02:22,448
حسنًا، لا أريد ذلك
يجب أن استدعاء رجال الشرطة.
485
01:02:22,615 --> 01:02:23,950
لا تعود مرة أخرى.
486
01:02:24,242 --> 01:02:25,785
هيا، اخرج الآن.
487
01:02:26,577 --> 01:02:27,912
تفضل بالمضي قدمًا.
488
01:02:37,797 --> 01:02:39,715
اعتقدت أنني كنت وردة الخاص بك.
489
01:02:45,304 --> 01:02:46,931
ماذا تريد؟
490
01:02:48,057 --> 01:02:49,141
إذن كان هذا؟
491
01:02:49,183 --> 01:02:52,520
أنت تستخدمني في لعبتك الصغيرة
ومن ثم تسقطني؟
492
01:02:52,687 --> 01:02:54,021
أنجيلا...
493
01:02:55,273 --> 01:02:56,649
من فضلك، ليس الآن.
494
01:02:56,816 --> 01:02:59,860
أنا لم أختر هذا، إسحاق.
لقد اخترتني.
495
01:03:00,528 --> 01:03:02,029
لا أعرف
كيفية القيام بذلك.
496
01:03:02,113 --> 01:03:04,282
ربما تعتقد
أن يستمر على هذا النحو.
497
01:03:04,282 --> 01:03:06,075
- ماذا يحدث إذا--
- لن يفعلوا ذلك!
498
01:03:09,787 --> 01:03:11,038
لن يفعلوا ذلك.
499
01:03:13,833 --> 01:03:15,710
عليها أن تذهب الآن.
500
01:03:16,627 --> 01:03:20,256
- ستظلين دائمًا الأول بالنسبة لي، أنجيلا.
- أعرف.
501
01:03:38,816 --> 01:03:40,735
بيتي بلو إن
جنة الناس
502
01:04:38,584 --> 01:04:40,378
لا أستطيع النوم.
503
01:04:42,588 --> 01:04:45,341
يجب أن أفكر في الأمر طوال الوقت
ماذا فعلنا.
504
01:04:47,843 --> 01:04:49,095
هل تعلم؟
505
01:04:49,970 --> 01:04:51,514
أعني...
506
01:04:57,561 --> 01:05:01,440
لا أعتقد أنني في الحياة
لقد شعرت على قيد الحياة من أي وقت مضى.
507
01:05:03,567 --> 01:05:07,405
أعني، لدينا موظر
حقا حصلت عليه.
508
01:05:09,156 --> 01:05:10,533
هل تعلم؟
509
01:05:13,786 --> 01:05:15,788
أنت تعرف ما لي
لقد أصبح واضحا عنا؟
510
01:05:15,913 --> 01:05:19,542
- لا ماذا؟
- نحن نفس الشخص.
511
01:05:20,668 --> 01:05:23,921
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير،
أننا بطريقة أو بأخرى...
512
01:05:25,297 --> 01:05:27,925
هم رفقاء الروح
أو شيء من هذا. أو؟
513
01:05:27,967 --> 01:05:30,594
أعني، أنت وأنا.
514
01:05:31,095 --> 01:05:34,098
الله في السماء، حتى أسمائنا.
515
01:05:35,349 --> 01:05:37,184
إسحاق. كاسي.
516
01:05:38,269 --> 01:05:39,770
كاسي. إسحاق؟
517
01:05:43,732 --> 01:05:49,655
أنا فقط أشعر وكأنني
لقد كنت أنتظرك طوال حياتي.
518
01:05:51,699 --> 01:05:54,660
أنت تعرف، وأنا أعلم
أنه أنت.
519
01:05:54,702 --> 01:05:57,621
لا يهمني أي شيء آخر.
520
01:05:58,873 --> 01:06:00,749
لأنني أحبك كثيرًا.
521
01:06:02,543 --> 01:06:05,004
أنا أحبك جداً.
522
01:06:53,552 --> 01:07:00,935
الوردة وردة هي وردة.
523
01:07:20,120 --> 01:07:21,747
هل أنت مستعد؟
524
01:07:24,917 --> 01:07:27,253
علينا جميعا أن نغادر في وقت ما.
525
01:07:28,712 --> 01:07:30,673
ماذا عن ذلك الحين؟
مع رقصة أخيرة؟
526
01:07:32,216 --> 01:07:33,217
نعم...
527
01:07:34,093 --> 01:07:35,886
رقصة أخيرة.
528
01:08:29,607 --> 01:08:31,942
إسحاق، هذا المحقق رايلي.
529
01:08:32,401 --> 01:08:33,986
مرحبًا، هناك...
530
01:08:34,778 --> 01:08:36,905
بعض الأخبار.
531
01:08:38,991 --> 01:08:42,995
أود ذلك في أقرب وقت ممكن
تعال مع عدد قليل من الزملاء.
532
01:08:45,956 --> 01:08:48,500
ربما يستطيع فريقي ذلك.
عرض المنشأة.
533
01:08:49,752 --> 01:08:52,671
سيكون من المفيد جدًا
يمكنه الإجابة على بعض الأسئلة.
534
01:08:54,757 --> 01:08:56,884
اتصل مرة أخرى في أقرب وقت ممكن.
535
01:08:57,301 --> 01:09:00,638
ربما سنتوقف للحظة
واعرف ما إذا كنت هناك.
536
01:09:01,096 --> 01:09:03,891
حسنًا.
شكرًا، إلى اللقاء.
537
01:09:15,152 --> 01:09:16,945
بلدي الأول، غبي.
538
01:09:21,867 --> 01:09:22,868
ليلة طويلة؟
539
01:09:24,411 --> 01:09:26,205
عالم قاس؟
540
01:09:30,959 --> 01:09:33,629
عطرك رائحته رائعة.
541
01:09:40,511 --> 01:09:42,346
- شيء للشرب؟
- هل أنت عطشان؟
542
01:09:42,429 --> 01:09:43,639
- هل لديك--
- الحليب.
543
01:09:43,681 --> 01:09:46,016
- نعم سيكون ذلك--
- هل مكعبان من الثلج بخير؟
544
01:09:46,141 --> 01:09:47,935
- أين--
- ضرب محظوظ.
545
01:09:48,018 --> 01:09:49,853
سأحضر لك مشروبك قريبا.
546
01:09:55,109 --> 01:09:56,860
اسمي بيث.
547
01:10:01,865 --> 01:10:04,326
لديك بشرة عادلة جدا.
548
01:10:04,493 --> 01:10:06,412
أنا أحب الحليب.
549
01:10:30,227 --> 01:10:31,228
مرحبا إسحاق.
550
01:10:31,520 --> 01:10:33,981
- كيف لك--
- هل ترغب في كوب من الحليب، يا عزيزي؟
551
01:10:34,398 --> 01:10:35,649
نعم.
552
01:10:37,359 --> 01:10:40,195
لا تقلق يا عزيزي.
سأعتني بكل شيء.
553
01:10:48,662 --> 01:10:50,414
أريد أن يمارس الجنس معك.
554
01:10:50,539 --> 01:10:54,334
نعم، أود ذلك.
555
01:11:55,646 --> 01:11:58,106
كل ما كنت عليه من قبل.
556
01:12:06,573 --> 01:12:08,033
أنت أكثر،
557
01:12:09,034 --> 01:12:11,328
مما سيفهمونه على الإطلاق.
558
01:12:18,168 --> 01:12:19,670
لكن الليلة...
559
01:12:21,046 --> 01:12:23,215
الليلة ستفعل،
560
01:12:25,300 --> 01:12:27,678
ما سوف نصبح جميعا في يوم من الأيام.
561
01:12:31,056 --> 01:12:32,891
ذكرى تتلاشى.
562
01:13:16,560 --> 01:13:17,936
سأعتني بك.
563
01:15:10,298 --> 01:15:14,511
لا شيء تفعله
لم تشاهد من قبل.
564
01:15:22,227 --> 01:15:23,645
ما أخبارك؟
565
01:15:25,731 --> 01:15:28,066
ما هو الخطأ؟
566
01:15:28,942 --> 01:15:30,527
إسحاق، إلى أين أنت ذاهب؟
567
01:16:46,269 --> 01:16:48,772
أنا أرى من خلالك،
أيها الأحمق الصغير.
568
01:16:49,648 --> 01:16:51,942
أنت تعلم أنني أفعل ذلك
أنا والدك البيولوجي، أليس كذلك؟
569
01:16:52,943 --> 01:16:54,277
اصمت.
570
01:17:02,410 --> 01:17:04,746
اللعنة عليك!
571
01:17:21,096 --> 01:17:23,598
وماذا ستفعل بهذا يا فتى الكورال؟
572
01:17:26,268 --> 01:17:27,686
مهلا جريج.
573
01:17:28,186 --> 01:17:31,481
هل تسمع نفسك في بعض الأحيان؟
ماستر بي وعصابة بلا حدود؟
574
01:17:31,731 --> 01:17:33,650
لا، أنا لا أستمع إلى موسيقى الراب.
575
01:17:33,817 --> 01:17:36,027
أعمالك السابقة
كانوا "شارعًا" جدًا بالنسبة لي.
576
01:17:36,111 --> 01:17:40,240
ولكن عندما رأيتها في عام 1996
سمعت لأول مرة،
577
01:17:40,574 --> 01:17:42,784
لقد وجدوا أسلوبهم الخاص.
578
01:17:43,285 --> 01:17:46,288
يمكنك تحقيق العدالة الشعرية
اسمع عذابهم
579
01:17:46,746 --> 01:17:48,248
هل تعرف ما أعنيه، جريج؟
580
01:17:49,249 --> 01:17:51,835
لا، إسحاق، ليس لدي أي فكرة
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه.
581
01:17:51,877 --> 01:17:54,754
الألبوم بأكمله لديه واحد
صوت واضح وجديد
582
01:17:54,838 --> 01:17:57,424
ونفسا جديدا
الاحتراف،
583
01:17:57,507 --> 01:18:00,177
جيد حقًا
ينطبق على الشباب.
584
01:18:01,761 --> 01:18:03,513
حتى أنه أصبح
مقارنة مع توباك.
585
01:18:03,763 --> 01:18:07,058
ومع ذلك، أعتقد أن المعلم P
لديه منظور أعذب
586
01:18:07,100 --> 01:18:09,227
وروح الدعابة الأكثر تشاؤمًا.
587
01:18:09,686 --> 01:18:13,148
- إسحاق.
- نعم جريج؟
588
01:18:13,899 --> 01:18:16,610
لماذا هناك في كل مكان؟
صحيفة على الأرض؟
589
01:18:16,943 --> 01:18:18,862
هل لديك كلب صغير أو شيء من هذا القبيل؟
590
01:18:19,779 --> 01:18:22,324
لا، جريج. لا يوجد كلب.
591
01:18:25,952 --> 01:18:28,496
هل ترتدي معطف واق من المطر اللعين؟
592
01:18:30,248 --> 01:18:32,167
ولكن نعم فعلت.
593
01:18:42,677 --> 01:18:44,888
مهلا، جريج!