1 00:00:08,560 --> 00:00:10,880 - Vroeger bij ‘Weerwolven’. 2 00:00:11,080 --> 00:00:12,560 - Ik ben een strafrechtadvocaat. 3 00:00:12,760 --> 00:00:15,720 - Ik ben een spion van het Bureau of Legends. 4 00:00:15,920 --> 00:00:18,040 - Ik heb meer 1.000 games onder mijn riem. 5 00:00:18,240 --> 00:00:19,360 Ik ben behoorlijk goed geïnformeerd. 6 00:00:19,560 --> 00:00:20,760 - Hallo, Suzy. -Dylan. 7 00:00:20,960 --> 00:00:22,360 - Willem. -Charlie, 8 00:00:22,560 --> 00:00:24,120 mentalist. - Oké. 9 00:00:24,320 --> 00:00:25,840 - Jij ook ? - Ezelsbruggetje. 10 00:00:26,040 --> 00:00:29,000 - Toch een grote waanzin. - Er is sfeer. 11 00:00:29,200 --> 00:00:31,800 Serieuze muziek 12 00:00:32,000 --> 00:00:33,280 - Nou, ik kom uit het dorp. 13 00:00:33,480 --> 00:00:35,240 - Ik ben een dorpeling. - Dorpsbewoner. 14 00:00:35,440 --> 00:00:36,520 - DORPELIJK. 15 00:00:36,720 --> 00:00:38,880 - Daar begint het spel echt. 16 00:00:39,080 --> 00:00:41,080 Ik ben een dorpeling. - Ik voelde het niet. 17 00:00:41,600 --> 00:00:44,280 - Je voelde het niet dat hij de waarheid sprak? 18 00:00:44,480 --> 00:00:46,160 - Er is iets dat ik niet voel. 19 00:00:46,360 --> 00:00:48,800 - Je ziet er bezorgd uit. Hoe is het ? - Het geeft me stress. 20 00:00:51,040 --> 00:00:53,200 - Je bent een dorpeling, dat is zeker. - Mij ? 21 00:00:53,400 --> 00:00:54,400 - Nee, Charlie. - Oh. 22 00:00:54,600 --> 00:00:58,080 Mysterieuze muziek 23 00:00:58,280 --> 00:00:59,480 - Ik ben een dorpeling. 24 00:00:59,680 --> 00:01:00,000 Niemand verdenkt mij in een te hoge mate. 25 00:01:00,000 --> 00:01:04,320 Niemand verdenkt mij in een te hoge mate. 26 00:01:04,920 --> 00:01:06,240 - Goedenacht, vrienden. 27 00:01:06,440 --> 00:01:24,520 ... 28 00:01:26,000 --> 00:01:27,200 Vogelliederen 29 00:01:27,400 --> 00:01:29,400 ... Verontrustende muziek 30 00:01:29,600 --> 00:01:31,640 ... ... 31 00:01:31,840 --> 00:01:33,640 Geroezemoes - Het kleine meisje! 32 00:01:33,840 --> 00:01:34,960 - O nee! 33 00:01:35,440 --> 00:01:37,760 - Er was een rol vanaf het begin? 34 00:01:37,960 --> 00:01:40,360 - Nou dan? We zijn niet zo slim, Charlie! 35 00:01:40,560 --> 00:01:42,600 - Deze nacht, we hadden geobserveerd kunnen worden. 36 00:01:42,800 --> 00:01:45,160 Serieuze muziek Uil 37 00:01:45,360 --> 00:01:57,240 ... 38 00:01:57,440 --> 00:02:00,000 - Weerwolven waren volkomen ontspannen 39 00:02:00,000 --> 00:02:00,720 - Weerwolven waren volkomen ontspannen 40 00:02:00,920 --> 00:02:02,200 samenzwering, enz. 41 00:02:02,400 --> 00:02:04,480 - Ik ben het ermee eens. - Ze zullen achterdochtig zijn. 42 00:02:04,680 --> 00:02:07,080 - Ik zeg tegen mezelf dat het warm is wat er gebeurt. 43 00:02:07,280 --> 00:02:08,400 Je zult braaf moeten zijn. 44 00:02:11,480 --> 00:02:13,680 - Iemand weet het wie zijn de weerwolven! 45 00:02:13,880 --> 00:02:14,840 (-Is het goed?) 46 00:02:16,560 --> 00:02:18,560 - De vraag die rijst is: Wie... 47 00:02:18,760 --> 00:02:20,000 - Is... - Het kleine meisje? 48 00:02:20,200 --> 00:02:22,200 Spanning muziek 49 00:02:22,400 --> 00:02:24,320 ... 50 00:02:25,720 --> 00:02:27,000 -Dylan. - Betoverd. 51 00:02:27,200 --> 00:02:29,040 - Ik ben een strafrechtadvocaat. 52 00:02:30,680 --> 00:02:33,560 Ik ben strafrechtadvocaat. Uitwisselen, debatteren, overtuigen, 53 00:02:33,760 --> 00:02:34,960 het is mijn favoriete sport. 54 00:02:35,160 --> 00:02:37,160 Serieuze muziek 55 00:02:37,360 --> 00:02:39,880 - Tot het punt van winnen de congrescursus 56 00:02:40,080 --> 00:02:42,080 van de meest prestigieuze welsprekendheid concurrentie. 57 00:02:42,280 --> 00:02:44,480 Het soort man die met zijn handen spreekt. 58 00:02:44,680 --> 00:02:46,360 Zoals: “Een ragazzo”! 59 00:02:46,560 --> 00:02:48,320 - Elimineer iemand die niet praat, 60 00:02:48,520 --> 00:02:51,520 in het slechtste geval verliezen we een dorpeling die niet productief was, 61 00:02:51,720 --> 00:02:52,920 op zijn best een weerwolf. 62 00:02:53,120 --> 00:02:56,480 Het is een beroep dat bestaat zo goed mogelijk te verdedigen 63 00:02:56,680 --> 00:02:59,680 personen die daarvan worden beschuldigd misdaden of overtredingen heeft begaan. 64 00:02:59,880 --> 00:03:00,000 -Als Hitler nog leefde, zou je hem willen verdedigen? 65 00:03:00,000 --> 00:03:02,360 -Als Hitler nog leefde, zou je hem willen verdedigen? 66 00:03:02,560 --> 00:03:05,840 - Als ik het ermee eens ben met de verdedigingsstrategie, ja. 67 00:03:06,040 --> 00:03:07,760 - Het antwoord van de advocaat. - Verbazingwekkend. 68 00:03:07,960 --> 00:03:09,640 - Nee, maar... - Hij is ongelooflijk. 69 00:03:09,840 --> 00:03:12,760 - Als ik dat niet zeg Ik bedoel niet, ja. 70 00:03:12,960 --> 00:03:14,840 - Advocaat zijn is liegen? 71 00:03:15,040 --> 00:03:16,160 - Nee, ik lieg nooit. 72 00:03:16,360 --> 00:03:18,560 - Is het waar? Echt? - Natuurlijk. Ja. 73 00:03:18,760 --> 00:03:20,760 Spannende muziek 74 00:03:20,960 --> 00:03:25,800 ... 75 00:03:26,000 --> 00:03:27,720 - Het kleine meisje! 76 00:03:27,920 --> 00:03:30,600 ... 77 00:03:30,800 --> 00:03:31,960 - Ik ben een dorpeling. 78 00:03:35,520 --> 00:03:38,040 Spanning muziek 79 00:03:38,240 --> 00:03:39,640 Ik heb een wapen aan mijn zijde: 80 00:03:39,840 --> 00:03:42,600 De anderen weten het niet dat er een klein meisje is. 81 00:03:42,800 --> 00:03:48,600 ... 82 00:03:48,800 --> 00:03:50,840 Ik kijk en zeg tegen mezelf: "Zoals dit, 83 00:03:51,040 --> 00:03:53,760 ‘Je hebt al kaarten morgen extra bij de hand. 84 00:03:53,960 --> 00:03:55,840 ‘Probeer te gaan kijken wat er gebeurt." 85 00:03:56,040 --> 00:03:58,240 Spanning muziek 86 00:03:58,440 --> 00:04:00,000 ... 87 00:04:00,000 --> 00:04:05,760 ... 88 00:04:05,960 --> 00:04:07,640 - LA, LA, LA, LA, LA, LA 89 00:04:07,840 --> 00:04:10,040 Ritmische muziek uit de aftiteling 90 00:04:10,240 --> 00:04:43,400 ... 91 00:04:43,600 --> 00:04:45,360 LA, LA, LA, LA, LA, LA 92 00:04:45,560 --> 00:04:49,160 Serieuze muziek 93 00:04:49,360 --> 00:04:51,440 - Jungle van Borneo, 05.40 uur 94 00:04:52,040 --> 00:04:55,240 Een vochtigheidsniveau dat is ongeveer 80%. 95 00:04:57,480 --> 00:05:00,000 En de zon komt op op onze vlakte van Thiercelieux, 96 00:05:00,000 --> 00:05:00,280 En de zon komt op op onze vlakte van Thiercelieux, 97 00:05:00,480 --> 00:05:01,800 dit kleine dorpje waar gespeeld wordt 98 00:05:02,000 --> 00:05:04,640 het beste deel van weerwolven aller tijden, 99 00:05:04,840 --> 00:05:06,080 met 13 spelers. 100 00:05:06,280 --> 00:05:08,840 13? Zei ik 13? 101 00:05:09,040 --> 00:05:10,560 Sorry, ik had 12 moeten zeggen. 102 00:05:10,760 --> 00:05:12,760 Eén van hen was... Kauwen 103 00:05:12,960 --> 00:05:14,360 Verslinden in de nacht! 104 00:05:14,560 --> 00:05:16,160 Voor degene die als maaltijd diende 105 00:05:16,360 --> 00:05:18,640 voor 3 wolven die nooit hun tanden poetsen, 106 00:05:18,840 --> 00:05:20,440 zijn deur blijft gesloten, 107 00:05:20,640 --> 00:05:23,280 zijn blinde zal worden neergelaten en zijn spel zal voorbij zijn. 108 00:05:23,480 --> 00:05:24,720 Triest, toch? 109 00:05:25,760 --> 00:05:27,400 - Het is mogelijk dat ik het ben, 110 00:05:27,600 --> 00:05:30,560 ook al voel ik het niet grote argwaan jegens mij 111 00:05:30,760 --> 00:05:31,760 of vijandigheid. 112 00:05:32,280 --> 00:05:34,840 - Deuren van overlevenden zal ontgrendelen. 113 00:05:35,560 --> 00:05:37,000 Dus vanmorgen, 114 00:05:37,200 --> 00:05:38,440 wie leeft er nog? 115 00:05:38,640 --> 00:05:41,840 Serieuze muziek 116 00:05:42,040 --> 00:05:44,720 Aurélie, de wetenschapper, leeft nog. 117 00:05:45,880 --> 00:05:47,360 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 118 00:05:47,560 --> 00:05:50,040 Suzy, de actrice, is nog steeds bij ons. 119 00:05:50,240 --> 00:05:52,160 Charlie leeft nog. 120 00:05:52,360 --> 00:05:54,080 Weet jij waarom? Jammie! Jammie! 121 00:05:54,280 --> 00:05:56,600 - Een wolf zijn, Het martelt mij een beetje. 122 00:05:57,320 --> 00:05:58,680 - Je bent niet verslonden. 123 00:05:58,880 --> 00:06:00,000 - Jij ook niet. - Of je hebt iemand verslonden. 124 00:06:00,000 --> 00:06:01,360 - Jij ook niet. - Of je hebt iemand verslonden. 125 00:06:01,560 --> 00:06:03,640 - Niemand verdenkt mij. Dat stelt mij gerust. 126 00:06:04,000 --> 00:06:05,280 Ratelend 127 00:06:06,080 --> 00:06:09,120 - Olivier, de spion, hij leeft nog. 128 00:06:10,760 --> 00:06:13,160 Guillaume, de mnemonist, kampioen van het geheugen... 129 00:06:13,360 --> 00:06:14,760 - Hallo. Goedemorgen. Hoi. 130 00:06:14,960 --> 00:06:16,640 - Wie normaal gesproken herinnert zich... 131 00:06:17,160 --> 00:06:20,360 - Olivier, de spion, hij leeft nog. 132 00:06:20,560 --> 00:06:23,200 Als een goede spion, hij moet zeker op zijn hoede zijn voor... 133 00:06:23,400 --> 00:06:25,120 - Guillaume, de geheugensteuntje... 134 00:06:25,320 --> 00:06:27,960 - Hallo. Goedemorgen. - Wie moet onthouden... 135 00:06:28,160 --> 00:06:30,640 Elodie, de semioloog, leeft nog. 136 00:06:30,840 --> 00:06:32,440 -Hallo! 137 00:06:33,280 --> 00:06:35,200 - Clara, de gamer, 138 00:06:36,840 --> 00:06:39,480 Alexan, de professionele pokerspeler... 139 00:06:39,680 --> 00:06:42,480 - Om je te vertellen, Deze stress was ondraaglijk! 140 00:06:42,680 --> 00:06:43,680 Algemeen gelach 141 00:06:43,880 --> 00:06:45,480 - Dylan, de advocaat. 142 00:06:45,680 --> 00:06:48,360 - Het was een moeilijke nacht omdat ik bang was 143 00:06:48,560 --> 00:06:50,480 bij het idee verslonden te worden. Verrassing ! 144 00:06:50,680 --> 00:06:52,240 - Nesrine, de journaliste... 145 00:06:52,440 --> 00:06:53,160 - Nesrine is hier! 146 00:06:53,360 --> 00:06:54,960 - Ah, Nesrine! 147 00:06:55,160 --> 00:06:57,240 We wisten het niet zeker. Wij waren bang. -Ja! 148 00:06:57,440 --> 00:07:00,000 Applaus - Ik kreeg bijna een hartaanval. 149 00:07:00,000 --> 00:07:00,320 Applaus - Ik kreeg bijna een hartaanval. 150 00:07:00,520 --> 00:07:03,080 - Edwyn, de man naar de 1001 spelen van Loup-Garou. 151 00:07:03,280 --> 00:07:05,160 1002 onderdelen, als we deze tellen. 152 00:07:05,360 --> 00:07:07,760 - Hallo, dames en heren. Enthousiaste drukte 153 00:07:07,960 --> 00:07:10,600 -Er blijft Pierre, de freediving-kampioen. 154 00:07:10,800 --> 00:07:12,760 Hij speelt paniek heel goed. 155 00:07:12,960 --> 00:07:15,040 En Stéphane, de theaterdocent. 156 00:07:15,240 --> 00:07:17,240 Spanning muziek 157 00:07:17,440 --> 00:07:19,560 Pierre... Stéphane... 158 00:07:19,760 --> 00:07:21,640 Stéphane... Pierre... 159 00:07:22,240 --> 00:07:24,120 "Pierrane"... "Stépherre". 160 00:07:26,400 --> 00:07:27,400 - De armen! 161 00:07:27,600 --> 00:07:29,520 Ik zou nooit op ze hebben gewed. 162 00:07:30,080 --> 00:07:32,560 - Als ik het zie dat Stéphane en Pierre blijven, 163 00:07:32,760 --> 00:07:34,360 Ik zeg tegen mezelf dat ik het zou hebben geadopteerd 164 00:07:34,560 --> 00:07:36,840 dezelfde strategie dan die van weerwolven: 165 00:07:37,040 --> 00:07:38,440 deze twee mensen 166 00:07:38,640 --> 00:07:40,480 vertegenwoordigde niet een reëel gevaar. 167 00:07:40,680 --> 00:07:41,560 - Het is gespannen! 168 00:07:41,760 --> 00:07:44,160 (- Pureer...) - Omdat eigenlijk de dag ervoor, 169 00:07:44,360 --> 00:07:47,480 Charlie en 2 handlangers weerwolven onder de dorpelingen 170 00:07:47,680 --> 00:07:49,080 hun keuze gemaakt 171 00:07:49,280 --> 00:07:51,640 over wie als eerste zal worden verslonden. 172 00:07:51,840 --> 00:07:54,080 Spanning muziek 173 00:07:54,280 --> 00:07:56,360 ... 174 00:07:57,320 --> 00:07:58,720 Uitroepen van verbazing 175 00:07:59,360 --> 00:08:00,000 - Maar... - Maar het is geweld! 176 00:08:00,000 --> 00:08:01,160 - Maar... - Maar het is geweld! 177 00:08:02,560 --> 00:08:04,760 - LA, LA, LA, LA, LA, LA 178 00:08:06,240 --> 00:08:07,920 - Oké. Goed. - Hoe is het ? 179 00:08:08,120 --> 00:08:09,840 - Het is minder grappig, plotseling. 180 00:08:10,040 --> 00:08:12,240 - Je bent veilig en wel. - Veilig en wel, ja. 181 00:08:12,440 --> 00:08:14,480 - We hadden zoveel om meer te leren over apneu! 182 00:08:15,600 --> 00:08:19,000 - Dat is waar! Onze kampioen van apneu werd zo snel verslonden 183 00:08:19,200 --> 00:08:21,640 dat hij niet eens had tijd om jezelf voor te stellen. 184 00:08:22,440 --> 00:08:25,360 - Mijn naam is Peter. - Hij was een goede kerel, Pierre. 185 00:08:25,560 --> 00:08:28,000 Tot ziens, mijn vriend. Ik hoop dat je wraak neemt. 186 00:08:28,200 --> 00:08:30,320 Degenen die verantwoordelijk zijn van uw verdwijning zijn hier. 187 00:08:30,520 --> 00:08:32,520 3 weerwolven verborgen in de groep. 188 00:08:32,720 --> 00:08:36,160 - Ik begrijp de dood niet van Steen. Daar, ik begrijp het niet. 189 00:08:36,360 --> 00:08:38,800 - Ik zie het niet waarom het een gevaar was. 190 00:08:39,520 --> 00:08:41,680 - Door iemand te elimineren niet gevaarlijk, 191 00:08:41,880 --> 00:08:43,800 we zeggen tegen onszelf: “de gevaarlijkste...” 192 00:08:44,000 --> 00:08:46,080 - Zijn weerwolven. - Mogelijk. 193 00:08:46,280 --> 00:08:48,960 - Dat overtuigt mij niet 100%. - Natuurlijk. Natuurlijk. 194 00:08:49,160 --> 00:08:51,000 - Of we hebben weerwolven. 195 00:08:51,200 --> 00:08:52,280 - Dat is goed! 196 00:08:52,480 --> 00:08:54,440 - Die zichzelf voor idioten maken. 197 00:08:54,640 --> 00:08:57,760 - De dorpelingen zijn verdwaald. Ze onderschatten weerwolven 198 00:08:57,960 --> 00:09:00,000 en wij, we eten het lichaam van de buren. 199 00:09:00,000 --> 00:09:00,120 en wij, we eten het lichaam van de buren. 200 00:09:00,520 --> 00:09:02,560 We werpen elkaar kleine blikken toe met de anderen. 201 00:09:02,760 --> 00:09:04,840 Zeer discreet, zodat het niet bekend wordt. 202 00:09:05,040 --> 00:09:07,520 - Een sterke weerwolf, hij zou Pierre niet hebben vermoord. 203 00:09:08,040 --> 00:09:09,360 - Wie zou hij dan hebben vermoord? 204 00:09:09,560 --> 00:09:10,840 - Iemand anders. - WHO ? 205 00:09:11,040 --> 00:09:13,080 - Naar mijn mening, ze hadden Edwyn moeten vermoorden. 206 00:09:13,280 --> 00:09:14,920 Ik overtuig mezelf ervan dat ik een dorpeling ben. 207 00:09:15,120 --> 00:09:17,880 Spanning muziek 208 00:09:18,080 --> 00:09:21,640 Om een goede mytholoog te zijn, moet je dat doen bedenk dat je de waarheid spreekt. 209 00:09:21,840 --> 00:09:23,440 Daarom beschouw ik mezelf als een dorpeling. 210 00:09:23,640 --> 00:09:27,400 - Het kan een afschrikmiddel zijn om uit te gaan iemand die vanaf het begin sterk is. 211 00:09:27,760 --> 00:09:29,760 Het kan een bericht sturen : "Jongens, 212 00:09:29,960 --> 00:09:32,920 "Als je begint met onderzoeken, We gaan je eruit halen.’ 213 00:09:35,480 --> 00:09:38,720 - Realiseer je je dat? Pierre is er niet meer. 214 00:09:39,960 --> 00:09:42,480 Ja. Dit spel is genadeloos. 215 00:09:43,360 --> 00:09:45,800 Een nieuwe dag begint zonder Petrus, 216 00:09:46,000 --> 00:09:47,960 met dit bericht op het dorpsbord 217 00:09:48,160 --> 00:09:49,920 dat Pierre nooit zal lezen. 218 00:09:50,120 --> 00:09:51,040 Ik weet het niet zeker 219 00:09:51,240 --> 00:09:54,120 dat de twaalf overgebleven spelers het hart hebben om door te gaan. 220 00:09:54,320 --> 00:09:56,120 - Het kleine meisje! 221 00:09:56,320 --> 00:09:57,920 - Ze gingen verder. 222 00:09:58,120 --> 00:09:59,960 - Er was een rol vanaf het begin? 223 00:10:00,160 --> 00:10:02,920 Enge muziek 224 00:10:03,120 --> 00:10:07,760 ... 225 00:10:07,960 --> 00:10:11,360 - Tot nu toe de weerwolven waren volkomen ontspannen 226 00:10:11,560 --> 00:10:13,680 samenzwering, enz. - Ik ben het ermee eens. 227 00:10:13,880 --> 00:10:15,080 - Daar zullen ze op hun hoede zijn. 228 00:10:15,280 --> 00:10:18,040 - Dat is mijn rol klein meisje wordt onthuld, 229 00:10:18,240 --> 00:10:20,840 Ik zeg tegen mezelf dat dat zo zal zijn bijna missie onmogelijk 230 00:10:21,040 --> 00:10:24,240 om deze rol sindsdien te gebruiken mijn belangrijkste troef de 1e nacht 231 00:10:24,440 --> 00:10:27,120 lag in het feit dat mijn bestaan werd genegeerd. 232 00:10:27,320 --> 00:10:30,600 Nu het onthuld is, het zal moeilijk worden. 233 00:10:30,800 --> 00:10:33,360 Dus iedereen weet het wie zijn de weerwolven. 234 00:10:33,560 --> 00:10:35,560 - Mogelijk jij, kerel. 235 00:10:36,160 --> 00:10:39,120 Als Dylan zo is, dan is dat zo toch is hij het kleine meisje. 236 00:10:39,320 --> 00:10:41,520 Mysterieuze muziek 237 00:10:41,720 --> 00:10:43,920 - Het is een enorme kracht om te weten wie het is. 238 00:10:44,800 --> 00:10:46,880 - Kunnen we het daar ontdekken? - Nee. 239 00:10:47,080 --> 00:10:49,840 Ze moet zich verstoppen, anders wordt ze gekauwd. 240 00:10:50,320 --> 00:10:53,000 - Tot nu toe, er waren slechts 2 bekende rollen: 241 00:10:53,520 --> 00:10:55,720 Weerwolf of eenvoudige dorpeling. 242 00:10:56,760 --> 00:11:00,000 De rol van het kleine meisje komt verstoren de rust van deze plek 243 00:11:00,000 --> 00:11:00,400 De rol van het kleine meisje komt verstoren de rust van deze plek 244 00:11:00,600 --> 00:11:04,200 waar elke 2 nachten, iemand wordt... opgegeten. 245 00:11:04,400 --> 00:11:06,840 Donkere muziek 246 00:11:07,040 --> 00:11:09,200 Voor de dorpelingen, hij is een waardevolle bondgenoot. 247 00:11:09,400 --> 00:11:11,480 Voor de wolven, een vijand om uit te schakelen. 248 00:11:11,680 --> 00:11:12,880 Met een vork. 249 00:11:13,080 --> 00:11:14,600 Op hun vuile wolvenbord. 250 00:11:14,800 --> 00:11:17,520 Omdat ze zich nooit wassen. Ze zijn walgelijk. 251 00:11:18,480 --> 00:11:22,160 Dus wie is het kleine meisje? Persoonlijk denk ik dat zij het is. 252 00:11:22,600 --> 00:11:24,600 En wat kon hij eigenlijk zien? 253 00:11:26,720 --> 00:11:29,400 - Het kleine meisje wil informatie doorgeven. 254 00:11:29,600 --> 00:11:30,800 Zij spreekt. 255 00:11:31,000 --> 00:11:32,600 - Je denkt dat plotseling, 256 00:11:32,800 --> 00:11:35,080 Als ze informatie had, wat zou dat zijn? 257 00:11:35,280 --> 00:11:36,800 Ze zou geen gezichten hebben. 258 00:11:37,000 --> 00:11:39,520 - Nee, ze heeft een baan te verre waarneming. 259 00:11:41,400 --> 00:11:44,800 Ze heeft de silhouetten. Ze moet heb de maten, iets. 260 00:11:45,000 --> 00:11:47,800 - Wij doen het hem niet aan, aan de DGSE-agent, Olivier. 261 00:11:48,000 --> 00:11:49,680 Alles wat Dylan zag, 262 00:11:49,880 --> 00:11:52,000 dit zijn figuren met capuchon. 263 00:11:52,200 --> 00:11:54,120 - Ze kon zien de 3 wolven tegelijk? 264 00:11:54,320 --> 00:11:56,200 - Denk ik dat ze de Raad zag. 265 00:11:56,400 --> 00:11:57,600 Ofwel hoorde ze ze, 266 00:11:57,800 --> 00:12:00,000 ofwel gaven we hem aanwijzingen via zijn brievenbus. 267 00:12:00,000 --> 00:12:00,400 ofwel gaven we hem aanwijzingen via zijn brievenbus. 268 00:12:00,600 --> 00:12:01,960 Allereerst: waarom hebben we dit? 269 00:12:02,600 --> 00:12:03,880 We hebben dit, we hebben de sleutels niet. 270 00:12:04,080 --> 00:12:05,640 - Han! Charlie, hij heeft een sleutel. 271 00:12:05,840 --> 00:12:07,440 - Wat ? - Uit de brievenbus. 272 00:12:07,640 --> 00:12:10,040 - Hoe zo? - Eigenlijk, toen we aankwamen... 273 00:12:10,960 --> 00:12:13,000 Wij communiceerden, we speelden spelletjes enz. 274 00:12:13,200 --> 00:12:15,520 Wij lieten ons zien wat we in de lades hadden. 275 00:12:15,720 --> 00:12:17,680 Op een gegeven moment, Hij doet dit bij mij, met een sleutel. 276 00:12:19,720 --> 00:12:21,960 - Absoluut noodzakelijk Laten we naar Charlie gaan. 277 00:12:22,160 --> 00:12:24,400 - Wachten. Je moet het strategisch doen. 278 00:12:24,600 --> 00:12:25,680 Charlie, waar is hij? 279 00:12:25,880 --> 00:12:28,920 Spanning muziek 280 00:12:29,120 --> 00:12:30,080 - Is hij alleen? 281 00:12:30,640 --> 00:12:32,600 -Charlie? We komen 2 seconden met je praten. 282 00:12:32,800 --> 00:12:33,520 - Ik kom eraan. 283 00:12:33,720 --> 00:12:35,400 - Zullen we naar jouw hut gaan? - Kom op. 284 00:12:35,880 --> 00:12:37,240 Laten we gaan. Hij sluit de deur. 285 00:12:38,840 --> 00:12:40,840 Kom op. - Het lijkt erop dat je wordt opgeroepen. 286 00:12:41,040 --> 00:12:42,360 - Het is een dagvaarding. 287 00:12:43,120 --> 00:12:45,240 - Ik zet je neer een vraag. Slechts één. 288 00:12:45,440 --> 00:12:47,120 - Slechts één. - O, dat is... 289 00:12:47,320 --> 00:12:48,360 - Je hebt een sleutel. 290 00:12:49,040 --> 00:12:51,080 - Eh... Zoek je een sleutel? 291 00:12:52,080 --> 00:12:54,000 - Je hebt een sleutel. Je liet me een sleutel zien. 292 00:12:54,200 --> 00:12:56,960 - We houden je helemaal niet in de val. We houden je echt niet in de val. 293 00:12:57,160 --> 00:12:58,960 - Ik heb geen sleutel. - Wij zijn bij je. 294 00:12:59,160 --> 00:13:00,000 - Ik heb je geen sleutel laten zien. - Ja. 295 00:13:00,000 --> 00:13:01,120 - Ik heb je geen sleutel laten zien. - Ja. 296 00:13:01,320 --> 00:13:03,160 Wij zaten tegenover... - Het was het fluitsignaal. 297 00:13:03,800 --> 00:13:06,520 Het was het fluitsignaal. - Ik vloog zelf in brand. 298 00:13:06,720 --> 00:13:08,120 Ze zei echt iets. 299 00:13:08,320 --> 00:13:10,920 ‘Het kleine meisje ziet het via de brievenbus.” 300 00:13:11,840 --> 00:13:14,600 ‘Het kleine meisje ziet het via de brievenbus.” 301 00:13:14,800 --> 00:13:16,640 - Wat je zei was geniaal. 302 00:13:16,840 --> 00:13:19,280 - Voor mij, het kleine meisje heeft daar enkele aanwijzingen voor. 303 00:13:19,480 --> 00:13:22,840 - Blijkbaar. Het kleine meisje kan dat kijk door de brievenbus. 304 00:13:24,520 --> 00:13:25,440 - Goed gedaan, Nesrine. 305 00:13:25,640 --> 00:13:28,520 Je gaf gek advies tegen de slechtste persoon van het dorp 306 00:13:28,720 --> 00:13:30,800 die nog maar één idee in gedachten heeft. 307 00:13:31,000 --> 00:13:33,800 Verontrustende muziek Vogels 308 00:13:34,000 --> 00:13:36,200 Het systeem begrijpen brievenbussen 309 00:13:37,800 --> 00:13:39,920 en wat zal het zijn zijn volgende prooi. 310 00:13:40,560 --> 00:13:43,240 - Het kleine meisje kijkt via de brievenbus. 311 00:13:43,440 --> 00:13:46,240 Spanning muziek 312 00:13:46,440 --> 00:13:49,640 Laten we ons voorstellen dat je dit ding opent en jij kijkt hier. 313 00:13:49,840 --> 00:13:50,800 Wat zie je? 314 00:13:51,000 --> 00:13:53,320 Spanning muziek 315 00:13:53,520 --> 00:13:56,840 ... 316 00:13:57,040 --> 00:13:58,920 Ik weet het niet hoe wolven naar buiten komen, 317 00:13:59,120 --> 00:14:00,000 maar als het voor hun huis is, je ziet de wolf aan je rechterkant niet. 318 00:14:00,000 --> 00:14:03,200 maar als het voor hun huis is, je ziet de wolf aan je rechterkant niet. 319 00:14:04,000 --> 00:14:05,800 - Gaan ze zitten? - Ik weet het niet. 320 00:14:06,000 --> 00:14:07,160 Misschien. Ik weet het niet. 321 00:14:08,560 --> 00:14:10,920 - Dus hier zijn we getuige tot een hele leuke uitwisseling 322 00:14:11,120 --> 00:14:14,400 tussen een weerwolf die wil Weet wat het kleine meisje zag 323 00:14:14,600 --> 00:14:16,800 en een klein meisje wie weet wat ze zag. 324 00:14:17,000 --> 00:14:18,360 Een silhouet in het donker. 325 00:14:19,960 --> 00:14:23,400 Laat deze rol door de man worden gespeeld met een bril is het gek. 326 00:14:23,600 --> 00:14:27,080 - Ik voelde me al ongemakkelijk wanneer de rol van het kleine meisje 327 00:14:27,280 --> 00:14:29,040 werd aan de weerwolven onthuld. 328 00:14:29,240 --> 00:14:32,320 Dat ben ik uiteraard nog meer als ik leer 329 00:14:32,520 --> 00:14:34,240 dat meerdere dorpelingen 330 00:14:34,440 --> 00:14:36,400 weet hoe je moet opereren het kleine meisje. 331 00:14:36,920 --> 00:14:39,200 Wacht, ik zal kijken. Dus... 332 00:14:39,400 --> 00:14:40,440 Ik ben nieuwsgierig. 333 00:14:42,760 --> 00:14:44,000 - Zie je het? - O ja. 334 00:14:44,200 --> 00:14:46,040 Ja, inderdaad. - En eigenlijk, 335 00:14:46,640 --> 00:14:49,320 er is iets dat uw zicht blokkeert. Het is niet erg groot. 336 00:14:49,520 --> 00:14:52,920 Het is dus mogelijk dat ze niets zag. Zien? 337 00:14:53,120 --> 00:14:54,840 - Hij weet niet wat Dylan zag. 338 00:14:55,040 --> 00:14:56,280 En Charlie voelt het 339 00:14:56,480 --> 00:14:58,880 dat wij niets zien via een brievenbus. 340 00:14:59,080 --> 00:15:00,000 Er valt niets te zeggen, onze spelers hebben flair! 341 00:15:00,000 --> 00:15:01,560 Er valt niets te zeggen, onze spelers hebben flair! 342 00:15:01,760 --> 00:15:04,560 Vogels Rustige en grappige muziek 343 00:15:04,760 --> 00:15:08,320 ... ... 344 00:15:08,520 --> 00:15:11,240 Snelle snuiven 345 00:15:11,440 --> 00:15:12,560 ... 346 00:15:12,760 --> 00:15:14,960 - Als ik me concentreer en ik werk, 347 00:15:15,160 --> 00:15:17,400 Ik kan ruiken truffel varkens. 348 00:15:17,600 --> 00:15:20,600 - De kapitein, dat is het dat het nodig is. Wij moeten hem kiezen. 349 00:15:20,800 --> 00:15:22,280 Zucht - Je bent gefocust op het spel. 350 00:15:22,480 --> 00:15:24,200 Wat is de Kapitein ook alweer? 351 00:15:24,400 --> 00:15:26,240 - Ik kan de regels voor je herhalen. 352 00:15:26,440 --> 00:15:29,640 - Bij staking van stemmen: stemming van de Kapitein telt dubbel. 353 00:15:29,840 --> 00:15:32,560 - Ah, dat is de tiebreak! Dat is de tiebreak! Ik herinner het me. 354 00:15:32,760 --> 00:15:34,800 Maar dat deed hij niet iets extra's? 355 00:15:35,000 --> 00:15:36,520 Zoals een groter huis? 356 00:15:36,720 --> 00:15:38,960 - Nee, iedereen heeft dezelfde huizen. 357 00:15:39,160 --> 00:15:41,320 Het is een links dorp. - Oké. 358 00:15:41,520 --> 00:15:43,680 - Hoe kiezen we? - Wij kiezen niet. 359 00:15:43,880 --> 00:15:46,480 Het is een links dorp, het zijn dus verkiezingen. 360 00:15:46,680 --> 00:15:50,200 - In de democratie. Wat is er aan de hand? als de kapitein wordt verslonden? 361 00:15:50,400 --> 00:15:52,080 - Hij kiest de Kapitein. 362 00:15:52,280 --> 00:15:55,280 - Maakt snel democratie. Wij passeren van democratie naar oligarchie. 363 00:15:55,480 --> 00:15:57,680 - Als we worden aangevallen, het verandert snel. 364 00:15:57,880 --> 00:15:59,640 - Ja. Wij hebben het gezien in veel rijken. 365 00:15:59,840 --> 00:16:00,000 - Ik vraag het me af wie ze gaan kiezen, hoor. 366 00:16:00,000 --> 00:16:02,520 - Ik vraag het me af wie ze gaan kiezen, hoor. 367 00:16:02,720 --> 00:16:05,400 - Hm. Ik zou haten tot Kapitein gekozen worden. 368 00:16:05,600 --> 00:16:07,320 Je wordt het doelwit van de wolven. 369 00:16:08,560 --> 00:16:11,840 - Tenzij ze een wolf kiezen als Kapitein. 370 00:16:13,440 --> 00:16:16,240 Daar gaan we. - Er zijn zoveel wendingen. 371 00:16:16,440 --> 00:16:19,960 Fary, maak de pasta! Er ligt een truffel in de hoek. 372 00:16:20,600 --> 00:16:24,120 - Je herinnert je het pijnlijke vertrek van Pierre? Wij ook niet! 373 00:16:24,320 --> 00:16:26,840 Voor deze 2e mooie dag, tijd voor de verkiezingen! 374 00:16:27,040 --> 00:16:28,320 Meneer V lacht. 375 00:16:28,520 --> 00:16:31,120 - “Het is tijd om te kiezen een vertegenwoordiger van het dorp. 376 00:16:31,320 --> 00:16:34,240 Ach! We zullen moeten stemmen vertegenwoordigers van de klassen! 377 00:16:34,440 --> 00:16:36,240 "Deze speler zal beslissen in geval van gelijkheid 378 00:16:36,440 --> 00:16:38,640 "en zal kijken aan het goede verloop van de debatten.” 379 00:16:38,840 --> 00:16:41,920 - Hij heeft dus geen stem meer. - Ja, maar als hij een wolf is... 380 00:16:42,440 --> 00:16:45,000 Als hij wordt geraakt, het is als een dubbele macht. 381 00:16:45,200 --> 00:16:47,080 - Dat moet je de wolven niet geven. 382 00:16:47,280 --> 00:16:49,240 - Wie komt er opdagen? - Ik ga. 383 00:16:49,560 --> 00:16:50,880 - Ik zou mezelf voorstellen, 384 00:16:51,080 --> 00:16:53,920 maar ik verloor de hele tijd voor klassenvertegenwoordigers. 385 00:16:54,120 --> 00:16:55,280 - Het maakt niet uit. 386 00:16:55,480 --> 00:16:57,480 Falen is niet erg, Suzy. 387 00:16:59,400 --> 00:17:00,000 - Om terug te keren naar de rol van de kapitein, hij is beslissend. 388 00:17:00,000 --> 00:17:02,160 - Om terug te keren naar de rol van de kapitein, hij is beslissend. 389 00:17:02,360 --> 00:17:04,160 Hij was het die de macht om te beslissen 390 00:17:04,360 --> 00:17:06,760 in geval van gelijkheid tijdens de dorpsvergadering. 391 00:17:06,960 --> 00:17:09,680 Je kunt het net zo goed niet vertrouwen deze verantwoordelijkheden tegenover een wolf. 392 00:17:09,880 --> 00:17:11,440 Wolfsgrom 393 00:17:11,640 --> 00:17:13,880 - Ik stel mezelf voor als Kapitein 394 00:17:14,080 --> 00:17:15,880 voor het welzijn van de dorpelingen. 395 00:17:16,080 --> 00:17:19,120 - Ik zou een weerwolf zijn geweest, Ik zou mezelf niet hebben voorgesteld. 396 00:17:19,320 --> 00:17:20,800 Daar ben ik een dorpeling. 397 00:17:21,000 --> 00:17:22,600 - Ik heb debatervaring 398 00:17:22,800 --> 00:17:25,040 en in de weg dat het moet gebeuren 399 00:17:25,240 --> 00:17:26,720 om zo eerlijk mogelijk te zijn. 400 00:17:26,920 --> 00:17:28,960 - Ik heb altijd gedroomd te delegeren, 401 00:17:29,160 --> 00:17:30,560 maar ik ben nooit gekozen. 402 00:17:30,760 --> 00:17:31,680 - Vinger in de lucht. 403 00:17:31,880 --> 00:17:32,760 3... 404 00:17:32,960 --> 00:17:34,720 2... 1... 405 00:17:35,520 --> 00:17:36,160 -Edwyn. 406 00:17:36,360 --> 00:17:38,560 - Nou, het is Edwyn de kapitein. 407 00:17:38,960 --> 00:17:42,600 - Het maakt niet uit of je verliest. Falen is niet erg, Suzy. 408 00:17:42,800 --> 00:17:45,520 - Bedankt allemaal. Ik heb het over de dorpelingen, 409 00:17:45,720 --> 00:17:48,760 en ook weerwolven die de dorpelingen volgde. 410 00:17:48,960 --> 00:17:50,680 Ik vertrouw je. 411 00:17:50,880 --> 00:17:51,920 -Bedankt, Edwyn. 412 00:17:52,120 --> 00:17:53,760 - Ik vind Edwyn leuk. 413 00:17:53,960 --> 00:17:55,440 Applaus Geroezemoes 414 00:17:57,360 --> 00:17:59,480 - De beste speler van Weerwolf is 415 00:17:59,680 --> 00:18:00,000 Kapitein van de dorpelingen. 416 00:18:00,000 --> 00:18:00,720 Kapitein van de dorpelingen. 417 00:18:00,920 --> 00:18:02,720 Een heel goede zaak voor het dorp. 418 00:18:02,920 --> 00:18:06,160 Eindelijk, als het echt zo is van een dorpeling en niet van een wolf. 419 00:18:06,360 --> 00:18:08,360 wolvengehuil - Ik wil het zeker weten 420 00:18:08,800 --> 00:18:12,320 dat we niet genaaid worden. Dat hij echt een dorpeling is. 421 00:18:12,520 --> 00:18:15,760 - Ik denk dat hij een dorpeling is. - Dat denk ik ook. 422 00:18:15,960 --> 00:18:18,360 - Ik ook. - Ik ben op mijn hoede voor deze staat van genade 423 00:18:18,560 --> 00:18:22,000 van Edwyn, die er een soort van maakt onbetwiste dorpeling, 424 00:18:22,200 --> 00:18:24,200 en een soort van onbetwiste dorpelingen 425 00:18:24,400 --> 00:18:25,800 die aanzienlijke macht heeft. 426 00:18:26,240 --> 00:18:28,640 Ik denk dat hij dat kan misbruik het. 427 00:18:28,840 --> 00:18:32,320 - Het is de gegooide munt. Als we allemaal besluiten Edwyn te volgen, 428 00:18:32,520 --> 00:18:35,280 er is een wereld waarin we rondkomen allemaal, en één waar hij... 429 00:18:35,480 --> 00:18:38,480 Verontrustende muziek - LA, LA, LA, LA, LA, LA 430 00:18:40,360 --> 00:18:42,560 - Naast de kapitein en het kleine meisje, 431 00:18:42,760 --> 00:18:44,760 in het dorp Thiercelieux, er bestaat 432 00:18:44,960 --> 00:18:47,800 andere rollen wat een grote troef kan zijn. 433 00:18:48,440 --> 00:18:50,320 Hoe deze rollen worden gedistribueerd? 434 00:18:50,520 --> 00:18:51,440 Via speurtochten. 435 00:18:52,040 --> 00:18:54,040 Het dorp moet voltooi samen de zoektocht 436 00:18:54,240 --> 00:18:55,800 om de nieuwe rol te ontgrendelen. 437 00:18:57,920 --> 00:19:00,000 Quests die weerwolven hebben alle belang bij saboteren 438 00:19:00,000 --> 00:19:00,960 Quests die weerwolven hebben alle belang bij saboteren 439 00:19:01,160 --> 00:19:03,760 zodat de dorpelingen dat niet hebben niet te veel kracht. 440 00:19:03,960 --> 00:19:06,160 Hoe weet je dat? dat er een zoektocht begint? 441 00:19:06,360 --> 00:19:07,200 Zo. 442 00:19:07,400 --> 00:19:08,960 *Speurtocht! 443 00:19:09,160 --> 00:19:09,960 - Hoor je? 444 00:19:10,160 --> 00:19:12,080 - Waarschijnlijk een zoektocht. - Laten we gaan! 445 00:19:12,280 --> 00:19:13,520 - Oké. - Laten we gaan. 446 00:19:13,720 --> 00:19:15,720 Ritmische muziek 447 00:19:15,920 --> 00:19:24,080 ... 448 00:19:24,280 --> 00:19:26,480 - Het is cruciaal om deze rolkaart te verkrijgen. 449 00:19:26,680 --> 00:19:27,720 Het is superbelangrijk 450 00:19:27,920 --> 00:19:30,800 omdat we al verloren hebben een dorpeling in de nacht, 451 00:19:31,000 --> 00:19:32,360 we moeten een manier vinden 452 00:19:32,560 --> 00:19:35,560 om de krachten weer in evenwicht te brengen en een voordeel hebben. 453 00:19:35,760 --> 00:19:38,920 Ritmische muziek 454 00:19:39,120 --> 00:19:40,040 - Heb je het gezien? 455 00:19:40,480 --> 00:19:41,120 - O ja! 456 00:19:41,640 --> 00:19:44,400 - De zoektocht van vandaag, om te verkrijgen een nieuwe rolkaart 457 00:19:44,600 --> 00:19:45,920 is een verhaal van keuzes. 458 00:19:46,120 --> 00:19:48,040 Om de stele te bereiken, 459 00:19:48,240 --> 00:19:50,440 onze spelers moeten ga door 3 controlepunten. 460 00:19:51,280 --> 00:19:52,920 Bij elk zijn er deuren. 461 00:19:53,120 --> 00:19:55,920 Er kan er maar één opengaan en vooruitgang mogelijk maken. 462 00:19:56,120 --> 00:19:58,440 Dramatische muziek 463 00:19:58,640 --> 00:20:00,000 - Oké. Je zult jezelf nu moeten onthullen. Wij zijn op zoek naar collectief werk. 464 00:20:00,000 --> 00:20:01,880 - Oké. Je zult jezelf nu moeten onthullen. Wij zijn op zoek naar collectief werk. 465 00:20:02,080 --> 00:20:04,120 - Hoe kies je de juiste deur? 466 00:20:04,320 --> 00:20:06,680 Op elke deur is een bevestiging. 467 00:20:06,880 --> 00:20:08,320 Zoals bijvoorbeeld dit: 468 00:20:08,520 --> 00:20:10,840 - “We zijn met z’n tweeën dezelfde verjaardag hebben." 469 00:20:11,040 --> 00:20:12,080 - Dat. - “Samen, 470 00:20:12,280 --> 00:20:14,400 “we hebben minstens 8 tatoeages.” 471 00:20:14,600 --> 00:20:16,680 - Of zelfs dat. - “We zijn met minstens twee 472 00:20:16,880 --> 00:20:19,080 "te hebben geweigerd een huwelijksaanzoek.” 473 00:20:19,480 --> 00:20:22,200 - Informatie die afkomstig is van ondervragingen 474 00:20:22,400 --> 00:20:25,560 waar onze spelers mee hadden 2 grappige mensen die politieagent spelen. 475 00:20:26,320 --> 00:20:28,360 - Denk je dat je manipulatiever bent 476 00:20:28,560 --> 00:20:29,400 of een goede strateeg? 477 00:20:29,600 --> 00:20:31,280 - Je zou willen dat je een wolf was of dorpeling? 478 00:20:31,480 --> 00:20:33,280 - Wat zijn je zwakke punten? - Doe dat niet. 479 00:20:33,480 --> 00:20:34,120 - Het spijt me. 480 00:20:34,320 --> 00:20:36,200 Wat zeggen je ouders over jou? 481 00:20:36,400 --> 00:20:37,800 Hoe ben jij? - Je hand. 482 00:20:38,000 --> 00:20:38,920 - Oh lieve, lieve! 483 00:20:39,120 --> 00:20:40,440 - Begrijp je het delirium? 484 00:20:40,640 --> 00:20:42,640 Als de bewering op de deur is waar, 485 00:20:42,840 --> 00:20:45,800 het gaat open en de dorpelingen ga verder met de volgende stap. 486 00:20:46,400 --> 00:20:48,440 Maar als de bewering vals is, 487 00:20:48,640 --> 00:20:51,320 de zoektocht is verloren, de rol wordt niet verdeeld 488 00:20:51,520 --> 00:20:53,280 en een kitten zal worden opgeofferd. 489 00:20:53,480 --> 00:20:54,400 Miauw 490 00:20:54,840 --> 00:20:57,760 Nee, ik maak een grapje! Maar hé, het dorp zal verloren hebben, wat! 491 00:20:58,400 --> 00:21:00,000 - Als in Thiercelieux de mysteries zijn en geheimen zijn overal, 492 00:21:00,000 --> 00:21:01,680 - Als in Thiercelieux de mysteries zijn en geheimen zijn overal, 493 00:21:01,880 --> 00:21:04,200 tijdens deze zoektocht ze zullen zichzelf moeten openbaren. 494 00:21:05,920 --> 00:21:08,760 - Iemand zei nee op een huwelijksaanzoek? 495 00:21:08,960 --> 00:21:11,840 - Ze hebben trouwens 15 minuten om door alle deuren te gaan. 496 00:21:12,040 --> 00:21:13,440 Kom op, veel succes! 497 00:21:13,920 --> 00:21:15,400 - Wie heeft ooit nee gezegd tegen... 498 00:21:15,600 --> 00:21:16,920 - Wacht, alsjeblieft. 499 00:21:17,120 --> 00:21:19,240 - Laten we beginnen via de linkerdeur. 500 00:21:19,440 --> 00:21:21,080 - Niemand denkt dat een wolf dat zal doen 501 00:21:21,280 --> 00:21:23,960 doe er alles aan om de kaart te geven aan de dorpelingen. 502 00:21:24,160 --> 00:21:25,640 Dat is wat ik ga doen. 503 00:21:26,600 --> 00:21:29,360 Ik vervolg mijn weg "Een wolf zou dat nooit doen." 504 00:21:29,560 --> 00:21:32,680 Ik reken op het feit dat dorpelingen zullen raar zijn 505 00:21:32,880 --> 00:21:34,440 en dat zou hen achterdochtig maken. 506 00:21:34,640 --> 00:21:36,760 Dus ik ga all-in en ik blijf een dorpeling 507 00:21:36,960 --> 00:21:39,000 omdat ik dat ben Een aardige dorpeling, toch? 508 00:21:40,000 --> 00:21:41,320 - Ik zeg toen ik geboren werd. 509 00:21:41,520 --> 00:21:42,520 - Oké. - 22 juni. 510 00:21:43,000 --> 00:21:44,640 - 5 september. - 9 januari. 511 00:21:44,840 --> 00:21:46,480 - 15 maart. - 9 januari. 512 00:21:46,680 --> 00:21:48,480 - 9 januari? - 9 januari. Ga! 513 00:21:48,680 --> 00:21:50,400 - Maar stel je voor dat hij liegt. 514 00:21:50,600 --> 00:21:52,760 - Tenminste, we weten dat hij een weerwolf is. 515 00:21:52,960 --> 00:21:54,280 Het is beter dan een kaart. 516 00:21:54,480 --> 00:21:56,800 - Ik geloof het niet. Je moet ergens anders zoeken. 517 00:21:57,000 --> 00:21:58,880 Wij verdelen. Kom op, kom op! 518 00:21:59,280 --> 00:22:00,000 Wie heeft een tatoeage? - Wacht, 0 tatoeages, ik. 519 00:22:00,000 --> 00:22:01,680 Wie heeft een tatoeage? - Wacht, 0 tatoeages, ik. 520 00:22:03,000 --> 00:22:04,800 - De sleutel van het succes van de zoektocht, 521 00:22:05,000 --> 00:22:07,880 het zal cohesie zijn en het delen van informatie. 522 00:22:08,080 --> 00:22:09,160 - Jongens, wacht! 523 00:22:09,360 --> 00:22:12,080 - Luister naar ons! Luister naar ons. Wij vertellen je: 524 00:22:12,280 --> 00:22:13,960 Ik heb geen reden om tegen je te liegen. 525 00:22:14,160 --> 00:22:16,880 Ik ben een dorpeling, Ik wil de kaart. Laten we gaan! 526 00:22:17,080 --> 00:22:18,480 - Als geheugenexpert, 527 00:22:18,680 --> 00:22:21,720 dit wordt een gouden kans mensen observeren. 528 00:22:21,920 --> 00:22:23,640 Om te observeren wat ze zeggen. 529 00:22:23,840 --> 00:22:25,800 Naar welke deur ze gaan, 530 00:22:26,000 --> 00:22:28,440 en als ze zich verzamelen door de meerderheid, of niet. 531 00:22:28,640 --> 00:22:30,640 Angstaanjagende pianomuziek 532 00:22:30,840 --> 00:22:33,960 ... 533 00:22:34,160 --> 00:22:36,280 - Heb je niet gelogen? Hoe dan ook... 534 00:22:36,480 --> 00:22:38,640 - Ze zei eerst haar date. - Ik heb niet gelogen. 535 00:22:38,840 --> 00:22:40,360 - Ik zal je vertellen... 536 00:22:40,560 --> 00:22:42,440 - Hoeveel tatoeages heb je? - 2. 537 00:22:42,640 --> 00:22:43,880 - 2? - Kijk naar mij. 538 00:22:44,080 --> 00:22:47,520 - Eigenlijk onthul ik omstandigheden en mogelijkheden. 539 00:22:47,720 --> 00:22:50,480 - Zie je, ik had zelfs problemen om de regels te begrijpen. 540 00:22:51,640 --> 00:22:54,480 Serieuze muziek 541 00:22:54,680 --> 00:22:56,480 - Guillaume's hersenen wel 542 00:22:56,680 --> 00:22:59,280 een operatie heel bijzonder. 543 00:23:01,320 --> 00:23:02,760 Als in zijn schedel, 544 00:23:02,960 --> 00:23:05,600 er was een mini-hem die werkelijk alles noteerde. 545 00:23:05,800 --> 00:23:08,920 Intense muziek 546 00:23:10,920 --> 00:23:12,760 - Heb je niet gelogen? Zo niet... 547 00:23:12,960 --> 00:23:15,600 - Het is eenvoudig! - Ze zei eerst haar date. 548 00:23:15,800 --> 00:23:17,400 - Ik zal het je vertellen. Dat is het niet. 549 00:23:17,600 --> 00:23:19,400 - Hoeveel tatoeages heb je? - 2. 550 00:23:19,600 --> 00:23:20,320 - 2? 551 00:23:21,120 --> 00:23:23,760 - Ik ben een geheugensteuntje, een kampioen van het geheugen. 552 00:23:23,960 --> 00:23:25,880 Dit zal mij maken een formidabele speler. 553 00:23:26,080 --> 00:23:29,240 Dit zal mij helpen herinneren precies wie wat heeft gedaan, 554 00:23:29,440 --> 00:23:30,960 wanneer en wie wat zei. 555 00:23:31,160 --> 00:23:34,120 Ik zal kunnen zien of die er is dingen die niet kloppen. 556 00:23:34,320 --> 00:23:35,960 Het kan inderdaad zorgwekkend zijn. 557 00:23:36,160 --> 00:23:39,440 Mensen zeggen: “Oh mijn! Hij zal alles onthouden." 558 00:23:40,080 --> 00:23:42,760 - En als er iets is dat hij het niet is vergeten, 559 00:23:42,960 --> 00:23:46,560 is waar hij van verdacht wordt een groot deel van de dorpelingen. 560 00:23:47,920 --> 00:23:51,160 - Ik heb er goed over nagedacht. Ik denk dat ik een beetje in gevaar ben 561 00:23:51,360 --> 00:23:53,600 omdat Ik heb mezelf te veel naar voren geschoven. 562 00:23:53,800 --> 00:23:55,160 Mijn naam ging gisteren een beetje rond. 563 00:23:55,360 --> 00:23:56,840 - Ik vond je verlegen. 564 00:23:57,040 --> 00:23:58,280 - Toen ik het zei? 565 00:23:58,480 --> 00:24:00,000 Nou nee, ik was eigenlijk teleurgesteld. 566 00:24:00,000 --> 00:24:00,200 Nou nee, ik was eigenlijk teleurgesteld. 567 00:24:00,400 --> 00:24:02,520 - Waarom? - Ik ben liever een weerwolf. 568 00:24:02,720 --> 00:24:04,160 Misschien heb ik mezelf te veel bloot gegeven. 569 00:24:04,360 --> 00:24:06,000 Je moet een wolf zijn om plezier te hebben. 570 00:24:06,200 --> 00:24:08,040 - Nee, dat kan wel een goede onderzoeker. 571 00:24:08,240 --> 00:24:10,360 - Ja, maar als je opgegeten wordt... 572 00:24:10,560 --> 00:24:14,120 Vandaag zal ik het doen echt met opzet om op de achtergrond te zijn, 573 00:24:14,320 --> 00:24:15,600 alles analyseren, 574 00:24:15,800 --> 00:24:17,520 om alles te bekijken, alles te onthouden. 575 00:24:17,720 --> 00:24:19,720 Spanning muziek 576 00:24:19,920 --> 00:24:22,040 ... 577 00:24:22,720 --> 00:24:24,720 - Als we niet hadden gelogen, wat we niet hebben gedaan, 578 00:24:24,920 --> 00:24:26,040 we gaan allemaal door deze deur. 579 00:24:26,240 --> 00:24:27,160 We passeren allemaal. 580 00:24:27,360 --> 00:24:28,360 - Is het waar? - Ja. 581 00:24:28,560 --> 00:24:29,960 - Dat is beter. - Daar gaan we! 582 00:24:30,160 --> 00:24:31,840 - Ik zweer het, ik ben een dorpeling, 583 00:24:32,040 --> 00:24:34,360 Ik wil de kaart en ik ben geboren op 9 januari. 584 00:24:34,560 --> 00:24:37,040 - Het is oké, we blijven hier! Het is oké, we blijven hier. 585 00:24:37,240 --> 00:24:39,400 - En als dat niet zo is, Ik ben de leugenaar, 586 00:24:39,600 --> 00:24:41,000 hoe dan ook. Dus laten we gaan. 587 00:24:41,200 --> 00:24:41,840 - Kom op. 588 00:24:42,040 --> 00:24:44,000 - Zo dom ben ik niet. 589 00:24:45,800 --> 00:24:47,680 Gezoem van vreugde - Ja, jongens! 590 00:24:47,880 --> 00:24:50,440 Ja, jongens! - Kom op, ga je gang! Ga je gang! 591 00:24:50,640 --> 00:24:52,120 - BEDANKT ! - Kom op! 592 00:24:52,320 --> 00:24:55,720 - Ik kijk met wat gretigheid mensen gaan naar de vragen. 593 00:24:56,320 --> 00:24:57,120 - “Behalve één, 594 00:24:57,320 --> 00:24:59,800 ‘We zijn klaar om een lichaam te verbergen om een vriend te redden." 595 00:25:00,000 --> 00:25:01,120 - Ik helemaal niet. 596 00:25:01,320 --> 00:25:03,120 Ik ben niet klaar. - Wie zegt ja? 597 00:25:03,320 --> 00:25:04,480 Ja, het is er. 598 00:25:04,680 --> 00:25:05,720 - Ik heb het al gedaan. 599 00:25:05,920 --> 00:25:07,920 Ik heb al 3 lichamen verborgen uit vriendschap. 600 00:25:08,120 --> 00:25:09,440 - Het stelt mij in staat te leren 601 00:25:09,640 --> 00:25:12,880 dingen over andere spelers, maar het staat mij ook toe 602 00:25:13,080 --> 00:25:16,960 om te zien wie de leider is. 603 00:25:17,160 --> 00:25:19,560 - “Een van ons is de broer van de maker van de Weerwolf." 604 00:25:19,760 --> 00:25:20,800 -Wat? 605 00:25:21,000 --> 00:25:23,080 - Er is geen recht liegen, hè! 606 00:25:23,880 --> 00:25:26,400 - Het is te ingewikkeld. Niemand zal daarover liegen. 607 00:25:26,600 --> 00:25:27,760 - Ik vertrouw je. 608 00:25:27,960 --> 00:25:30,120 - De leiders zijn voornamelijk 609 00:25:30,320 --> 00:25:32,080 Nesrin, die zichzelf veel op de voorgrond stelt, 610 00:25:32,280 --> 00:25:35,080 Edwyn, die modereert een beetje van iedereen, 611 00:25:35,280 --> 00:25:36,960 hij neemt zijn rol als kapitein op zich. 612 00:25:37,160 --> 00:25:38,120 - “Dagelijks…” 613 00:25:38,320 --> 00:25:40,040 - Ik zei “ja”. - O ja. Oké. 614 00:25:40,240 --> 00:25:41,560 - Ik zei "ja". - Hetzelfde. 615 00:25:41,760 --> 00:25:43,520 - Wie zei “ja”? Steek uw hand op. 616 00:25:43,720 --> 00:25:48,480 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 617 00:25:48,680 --> 00:25:49,880 Gaan we daar dan allemaal naartoe? 618 00:25:50,080 --> 00:25:52,040 - Ja, Edwyn. - Ik luister naar mijn dorp. 619 00:25:52,240 --> 00:25:53,600 - Ja, kapitein! 620 00:25:54,040 --> 00:25:56,520 - Bedankt, jongens! Bedankt, jongens! 621 00:25:56,720 --> 00:25:57,800 - Houd de deur stevig vast. 622 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 - De wolven, Ze zitten in de problemen! 623 00:26:00,000 --> 00:26:00,280 - De wolven, Ze zitten in de problemen! 624 00:26:00,480 --> 00:26:01,440 Edwyn lacht. 625 00:26:01,640 --> 00:26:03,520 - Daar zijn ze met 2 deuren open op 3. 626 00:26:03,720 --> 00:26:06,320 Meer dan een controlepunt om te slagen en het is "binjo". 627 00:26:06,520 --> 00:26:08,280 Of ‘bingo’, zoals we in het Turks zeggen. 628 00:26:08,480 --> 00:26:11,920 Maar laat me het controleren mijn horloge. Minder dan 10 minuten? 629 00:26:12,120 --> 00:26:13,720 Dat is niet veel. 630 00:26:14,560 --> 00:26:17,880 - "In de casting is het merendeel van vertelde ons dat hij een wolf wilde zijn." 631 00:26:18,080 --> 00:26:20,400 - De ander zei dat ze dorpelingen wilden zijn. 632 00:26:20,600 --> 00:26:22,120 Persoonlijk zou ik daar voor gekozen hebben. 633 00:26:24,400 --> 00:26:27,280 - Weerwolven gaan daarheen, de dorpelingen gaan daarheen. 634 00:26:27,480 --> 00:26:30,160 - Dat is de vraag die je niet kunt vinden. 635 00:26:30,360 --> 00:26:31,640 1 op 2 kans om te winnen. 636 00:26:31,840 --> 00:26:33,520 1 kans op 2. Ik heb mezelf daar neergezet. 637 00:26:34,320 --> 00:26:35,920 - Oké. Wie heeft de weerwolf geplaatst? 638 00:26:36,120 --> 00:26:37,880 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... -Edwyn! 639 00:26:38,080 --> 00:26:40,320 Het heeft geen enkele zin op dat punt in het spel. 640 00:26:40,520 --> 00:26:41,480 Jij bent 50-50. 641 00:26:41,680 --> 00:26:42,720 Doe de wiskunde. 642 00:26:42,920 --> 00:26:44,000 Misschien wel 643 00:26:44,200 --> 00:26:46,200 zeg: "Nee, maar eigenlijk..." 644 00:26:46,400 --> 00:26:50,360 - In geen enkele wereld gaan mensen zeggen dat ze liever dorpelingen zijn. 645 00:26:50,560 --> 00:26:51,360 - Tijdens de zoektocht, 646 00:26:51,560 --> 00:26:54,400 Aurélie is bijna altijd in oppositie. 647 00:26:54,600 --> 00:26:56,120 Ze verspilt onze tijd. 648 00:26:56,320 --> 00:26:58,640 - Statistisch gezien, Je zegt dat alle spelers... 649 00:26:58,840 --> 00:27:00,000 - Statistisch gezien, het is een weerwolf. 1000% veilig! 650 00:27:00,000 --> 00:27:02,560 - Statistisch gezien, het is een weerwolf. 1000% veilig! 651 00:27:02,760 --> 00:27:04,920 - Ik ben twee vingers verwijderd een opmerking te maken, 652 00:27:05,120 --> 00:27:07,400 en ik zeg tegen mezelf dat het niet het juiste moment is. 653 00:27:07,600 --> 00:27:09,240 Ik wil haar niet vervreemden 654 00:27:09,440 --> 00:27:13,080 en dan vooral omdat Ik bewaar de informatie liever 655 00:27:13,280 --> 00:27:15,000 om het later te gebruiken. 656 00:27:15,200 --> 00:27:17,640 - Als we daarheen gaan... - Wat een hel! 657 00:27:17,840 --> 00:27:20,560 - Als we daarheen gaan... Alles is goed. Alles is goed. 658 00:27:22,960 --> 00:27:23,720 - Wij geloven het! 659 00:27:24,400 --> 00:27:26,240 - Je moet winnen de dorpelingen! 660 00:27:26,440 --> 00:27:29,480 Spanning muziek 661 00:27:29,920 --> 00:27:31,920 Explosie van vreugde 662 00:27:32,120 --> 00:27:35,600 ... 663 00:27:35,800 --> 00:27:37,400 - Kijk naar de reacties van mensen! 664 00:27:37,600 --> 00:27:40,960 - De statistieken liegen niet. Statistieken liegen nooit. 665 00:27:41,160 --> 00:27:42,680 - Collectieve knuffel! 666 00:27:42,880 --> 00:27:44,480 - KOM OP! 667 00:27:44,680 --> 00:27:46,920 Ze schreeuwen van vreugde. 668 00:27:47,120 --> 00:27:49,480 - Eerlijk gezegd leef ik ernaar als een bevrijding. 669 00:27:49,680 --> 00:27:53,000 Wij hadden het nodig. Wij zijn in gevaar. Ik heb zoiets van: "Dat is het. 670 00:27:53,200 --> 00:27:55,320 “Dat zal ons lukken daag de weerwolven uit." 671 00:27:56,560 --> 00:27:59,640 - De dorpelingen hebben dat gedaan de zoektocht gewonnen! 672 00:27:59,840 --> 00:28:00,000 Ze krijgen dus een nieuwe rol kaart. Welke? 673 00:28:00,000 --> 00:28:02,880 Ze krijgen dus een nieuwe rol kaart. Welke? 674 00:28:03,080 --> 00:28:04,880 We zullen het later zien. Het is frustrerend, 675 00:28:05,080 --> 00:28:07,000 maar ik ben het niet wie maakt de regels! 676 00:28:07,200 --> 00:28:09,360 Het zijn Fary en Pana! Ik ben slechts een voice-over. 677 00:28:09,560 --> 00:28:12,840 Ik ben op vakantie. Ik heb er verdomme niets mee te maken! 678 00:28:13,040 --> 00:28:14,840 Het is bijna tijd om te elimineren 679 00:28:15,040 --> 00:28:17,800 de persoon waarvan zij denken dat het een weerwolf is. 680 00:28:18,640 --> 00:28:20,320 Dit zal de dorpsvergadering zijn. 681 00:28:20,520 --> 00:28:22,520 Spanning muziek 682 00:28:22,720 --> 00:28:23,360 - 1... 683 00:28:24,480 --> 00:28:25,280 2... 684 00:28:25,480 --> 00:28:26,480 3! 685 00:28:29,520 --> 00:28:31,640 - Maar eerst een korte samenvatting. 686 00:28:31,840 --> 00:28:34,320 Charlie is een van de 3 wolven verborgen in het dorp. 687 00:28:34,760 --> 00:28:37,240 Dat weten we Nesrine is een dorpeling, 688 00:28:37,440 --> 00:28:38,880 dat Dylan het kleine meisje is 689 00:28:39,080 --> 00:28:41,240 die observeert de Raad van Wolven van veraf. 690 00:28:41,440 --> 00:28:44,200 Rustige muziek 691 00:28:44,400 --> 00:28:47,760 En die Willem haar kleine kont is heet! 692 00:28:47,960 --> 00:28:49,640 Meneer V lacht. Haar kleine kont! 693 00:28:49,840 --> 00:28:52,680 - We hebben een gemeenschappelijke vijand nodig. Willem, denk je dat? 694 00:28:52,880 --> 00:28:55,360 - Willem, Vanaf het begin voelde ik het niet. 695 00:28:55,560 --> 00:28:56,200 - Dat is alles. 696 00:28:57,640 --> 00:28:58,880 - Dat kan niet. 697 00:28:59,080 --> 00:29:00,000 - Oké. Ik ga weg. 698 00:29:00,000 --> 00:29:00,400 - Oké. Ik ga weg. 699 00:29:00,600 --> 00:29:03,280 Spanning muziek 700 00:29:03,480 --> 00:29:05,520 - Willem, Ik ben er sinds gisteren mee bezig. 701 00:29:05,720 --> 00:29:06,560 En echt, 702 00:29:06,760 --> 00:29:08,520 Ik voel dat... 703 00:29:09,240 --> 00:29:10,680 Gelach Je liet me schrikken! 704 00:29:10,880 --> 00:29:13,480 - Het is griezelig, stop! - Je liet me schrikken. 705 00:29:13,680 --> 00:29:16,760 - Ik wil je graag spreken. - Maar ik ben net aangekomen. 706 00:29:16,960 --> 00:29:18,160 - Oké. Oké. 707 00:29:18,800 --> 00:29:21,240 Spanning muziek 708 00:29:21,440 --> 00:29:23,760 - Ik wilde discreter zijn de hele dag 709 00:29:23,960 --> 00:29:25,840 en ik voel me nog steeds bedreigd. 710 00:29:26,520 --> 00:29:29,560 Ik, mijn strategie, als ik bedreigd word, 711 00:29:29,760 --> 00:29:31,960 het zal zo zijn om er een beetje rommel van te maken. 712 00:29:32,160 --> 00:29:34,000 Wijs met uw vinger naar iemand. 713 00:29:34,200 --> 00:29:37,320 Maak mensen geïnteresseerd aan andere mensen. 714 00:29:37,800 --> 00:29:40,920 - Aurélie, ze kwam langs direct bovenaan de lijst. 715 00:29:41,120 --> 00:29:43,840 Nee ? Niet voor jou? - Ik ben super op hem. 716 00:29:44,040 --> 00:29:46,280 - Heb je het tijdens het spel gezien? - Het was maan. 717 00:29:46,480 --> 00:29:48,120 - Vóór de bijeenkomst, mijn strategie, 718 00:29:48,320 --> 00:29:50,920 het probeert te overtuigen zoveel mogelijk mensen 719 00:29:51,120 --> 00:29:52,880 dat Aurélie erg achterdochtig is. 720 00:29:53,080 --> 00:29:55,800 Aurélie probeert te ‘rijden’ iedereen de hele tijd. 721 00:29:56,000 --> 00:29:56,800 Het is duidelijk! 722 00:29:57,000 --> 00:29:59,200 Ik verspreid zijn naam zoveel mogelijk. 723 00:29:59,800 --> 00:30:00,000 - En in het dorp van Thiercelieux, 724 00:30:00,000 --> 00:30:01,320 - En in het dorp van Thiercelieux, 725 00:30:01,520 --> 00:30:03,160 als we planten het zaad van twijfel... 726 00:30:03,520 --> 00:30:04,880 - Heb je het spel gezien of niet? 727 00:30:05,080 --> 00:30:07,240 - Dat wil zeggen? - Ik had het gevoel, 728 00:30:07,440 --> 00:30:10,520 Ik zeg je, maar dat weet ik helemaal niet... 729 00:30:10,720 --> 00:30:12,880 Die Aurélie remde misschien een beetje een spelletje. 730 00:30:13,880 --> 00:30:15,280 - Aurélie? Vind je het? 731 00:30:15,480 --> 00:30:16,280 - 9 januari. 732 00:30:16,480 --> 00:30:17,680 - 15 maart. - 9 JANUARI! 733 00:30:17,880 --> 00:30:18,760 9 JANUARI! 734 00:30:18,960 --> 00:30:21,960 - Vooraan! Als het niet werkt, Eén van jullie heeft gelogen. 735 00:30:22,160 --> 00:30:23,760 Je moet ook ergens anders zoeken. 736 00:30:24,640 --> 00:30:26,920 - Kijk maar... Kijk maar eens wie er verdeelt. 737 00:30:28,040 --> 00:30:29,680 -Edwyn, wij zijn het ermee eens voor Aurélie? 738 00:30:29,880 --> 00:30:31,360 - Van ? - Dat ze een wolf is. 739 00:30:31,560 --> 00:30:32,320 - Waarvoor? 740 00:30:32,520 --> 00:30:35,520 - Tijdens het deurenspel, ze was mega verdacht. 741 00:30:35,720 --> 00:30:37,160 - Statistisch gezien, vertel jij mij dat maar 742 00:30:37,360 --> 00:30:40,160 dat alle spelers wil je een weerwolf zijn? Oké. 743 00:30:40,360 --> 00:30:41,880 - 1000% veilig! 744 00:30:42,080 --> 00:30:44,480 - Kijk wie het geprobeerd heeft te verdelen. Ze probeert het 745 00:30:44,680 --> 00:30:47,280 vanaf het begin te verdelen. Vanaf het begin! 746 00:30:47,480 --> 00:30:49,560 - Aurélie's naam kwam echt uit. 747 00:30:49,760 --> 00:30:50,680 - Ik weet. 748 00:30:50,880 --> 00:30:52,240 - Ze is in gevaar. 749 00:30:52,440 --> 00:30:54,800 - Wat denk jij... - Vreemd gedrag. 750 00:30:55,000 --> 00:30:56,360 - Aurélie. - Aurélie. 751 00:30:56,560 --> 00:30:57,640 - Aurélie. 752 00:30:57,840 --> 00:30:59,840 Rustige muziek 753 00:31:00,040 --> 00:31:04,360 ... 754 00:31:04,560 --> 00:31:06,840 - Ik heb geen overtuiging over weerwolven. 755 00:31:07,040 --> 00:31:09,560 Gelukkig zijn zij die ze hebben. Ik heb er geen. 756 00:31:09,960 --> 00:31:12,360 - De vraag die mij de hele dag bezighield, 757 00:31:12,560 --> 00:31:15,880 het is weten waarom Pierre werd geëlimineerd. 758 00:31:16,480 --> 00:31:18,200 - Ik geloof het nadat ik mijn bondgenoten heb gekozen, 759 00:31:18,400 --> 00:31:20,160 maar ik twijfel nog steeds van mijn bondgenoten. 760 00:31:20,560 --> 00:31:22,440 - De 1e Vergadering is belangrijk. 761 00:31:22,640 --> 00:31:26,080 We moeten erin slagen een stempel te drukken en richt je op de juiste weerwolf. 762 00:31:26,520 --> 00:31:28,720 - Denk ik dat mijn naam veel circuleert. 763 00:31:28,920 --> 00:31:31,400 Ik denk niet dat ik me al te veel zorgen maak. 764 00:31:32,280 --> 00:31:34,400 - Ik doe niet mee. 765 00:31:34,600 --> 00:31:38,160 Ik zal de meerderheid volgen. Zolang de dorpelingen maar stemmen 766 00:31:38,360 --> 00:31:40,600 het past bij mij, ik zal me gedragen als een dorpeling 767 00:31:40,800 --> 00:31:44,080 die ondersteunt, analyseert, afleidt en geeft wat extra informatie. 768 00:31:44,280 --> 00:31:48,080 Rustige muziek 769 00:31:48,280 --> 00:31:50,920 - Het is tijd van de 1e Dorpsvergadering. 770 00:31:51,120 --> 00:31:53,120 ... 771 00:31:53,320 --> 00:31:56,200 Is het de dorpelingen gelukt een weerwolf ontmaskeren? 772 00:31:56,400 --> 00:31:59,640 Was een weerwolf ontmaskerd door de dorpelingen? 773 00:31:59,840 --> 00:32:00,000 Het is dezelfde zin in een andere vorm. 774 00:32:00,000 --> 00:32:02,800 Het is dezelfde zin in een andere vorm. 775 00:32:03,840 --> 00:32:06,360 Vanaf nu, Ik laat het woord aan de kapitein. 776 00:32:06,560 --> 00:32:08,400 En de Kapitein zal spreken. 777 00:32:10,360 --> 00:32:11,360 - Goedenavond allemaal. 778 00:32:12,680 --> 00:32:14,200 We moeten iemand elimineren. 779 00:32:14,400 --> 00:32:16,720 Spanning muziek 780 00:32:16,920 --> 00:32:17,680 Ik bel terug 781 00:32:17,880 --> 00:32:19,120 dat Peter werd verslonden. 782 00:32:19,320 --> 00:32:21,640 - O nee! Waarom jij? 783 00:32:21,840 --> 00:32:23,760 Ik mis je zo erg! 784 00:32:23,960 --> 00:32:26,440 - Ik stel voor dat we terugkomen op onze dag. 785 00:32:26,640 --> 00:32:28,360 Op jouw vermoedens, als dat zo is 786 00:32:28,560 --> 00:32:30,360 dingen om toe te voegen of andere. 787 00:32:30,560 --> 00:32:32,000 En dan kunnen wij dat 788 00:32:32,320 --> 00:32:35,000 stemming na het debat. 789 00:32:35,200 --> 00:32:36,840 Als iemand wil beginnen... 790 00:32:37,040 --> 00:32:39,280 - Ik wil graag terugkomen bij het overlijden van Pierre. 791 00:32:39,480 --> 00:32:40,960 Dit is een bepalende factor. 792 00:32:41,640 --> 00:32:42,440 Hij werd verslonden 793 00:32:42,640 --> 00:32:45,720 ook al had hij niemand beschuldigd. Ik denk dat dat uiteindelijk 794 00:32:45,920 --> 00:32:47,920 de sleutel ligt eerder in het feit 795 00:32:48,120 --> 00:32:50,920 dat hij niet het onderwerp was beschuldigingen van wie dan ook. 796 00:32:51,120 --> 00:32:53,160 Ik denk de strategie weerwolven, 797 00:32:53,360 --> 00:32:54,400 is om in leven te blijven 798 00:32:54,600 --> 00:32:57,200 iedereen die dat kon in het dorp beschuldigd worden 799 00:32:57,400 --> 00:32:59,280 zodat het dorp elkaar vermoordt. 800 00:32:59,480 --> 00:33:00,000 - Vanaf het begin, iets Het baart me zorgen over Dylan. 801 00:33:00,000 --> 00:33:02,160 - Vanaf het begin, iets Het baart me zorgen over Dylan. 802 00:33:02,360 --> 00:33:03,960 - Ik ben verrast, ik zeg het, 803 00:33:04,160 --> 00:33:06,400 dat het niet zo was meer besproken, en Edwyn, 804 00:33:06,600 --> 00:33:08,400 Ik ben bijzonder verrast 805 00:33:08,600 --> 00:33:10,440 op basis van uw ervaring van de Weerwolf, 806 00:33:10,640 --> 00:33:13,640 dat heb je niet alleen niet noemde deze hypothese, 807 00:33:13,840 --> 00:33:16,520 terwijl je het weet de mechanica van het spel, 808 00:33:16,720 --> 00:33:18,840 en ik hoorde je zeggen meerdere keren: 809 00:33:19,040 --> 00:33:21,720 "Ik kan deze keuze niet verklaren, Ik begrijp het niet", 810 00:33:21,920 --> 00:33:24,280 terwijl er bestaat een rationele hypothese 811 00:33:24,480 --> 00:33:25,680 om deze keuze uit te leggen. 812 00:33:27,360 --> 00:33:29,640 - Altijd heel theatraal. Wij weten het niet echt 813 00:33:29,840 --> 00:33:32,040 als het is omdat, professioneel, 814 00:33:32,240 --> 00:33:33,160 hij is advocaat, 815 00:33:33,360 --> 00:33:36,560 of als dat zo is omdat hij een rol te verdedigen heeft. 816 00:33:37,680 --> 00:33:39,000 - Het kleine meisje! 817 00:33:39,200 --> 00:33:41,320 Spanning muziek 818 00:33:41,520 --> 00:33:43,520 Dramatische muziek 819 00:33:43,720 --> 00:33:46,760 ... 820 00:33:46,960 --> 00:33:48,000 - Ik ben een semioloog. 821 00:33:48,200 --> 00:33:51,680 Ik ben een hersendetective en menselijk gedrag. 822 00:33:51,880 --> 00:33:54,360 Semiologie is een weinig bekende discipline 823 00:33:54,560 --> 00:33:57,880 dat bestaat uit analyseren tekenen van communicatie, 824 00:33:58,080 --> 00:34:00,000 Dus dat betekent de gebaren, non-verbale communicatie, 825 00:34:00,000 --> 00:34:01,000 Dus dat betekent de gebaren, non-verbale communicatie, 826 00:34:01,200 --> 00:34:03,480 en de woorden, bij verbale communicatie. 827 00:34:05,360 --> 00:34:06,080 - Zeg ik tegen mezelf 828 00:34:06,280 --> 00:34:08,720 dat bij weerwolven, er is een meerderheid 829 00:34:08,920 --> 00:34:11,120 van mensen die niet veel gespeeld hebben. 830 00:34:11,320 --> 00:34:14,120 Verslind het, voor mij, Het is een domme zet. 831 00:34:14,600 --> 00:34:16,280 - Het is zo veel dat niet zo veel. 832 00:34:16,480 --> 00:34:18,200 - Dat is geweldig. Ik noteer alles, 833 00:34:18,400 --> 00:34:22,000 Ik analyseer, ik blijf goed dingen in het geheugen, 834 00:34:22,200 --> 00:34:24,200 Spanning muziek 835 00:34:24,400 --> 00:34:28,960 ... 836 00:34:29,160 --> 00:34:31,640 Mijn grootste kracht, dat zal mijn vermogen zijn 837 00:34:31,840 --> 00:34:34,800 kunnen ontcijferen, kunnen analyseren, kunnen detecteren. 838 00:34:35,000 --> 00:34:37,080 Maar ik heb ook een geheime tip: 839 00:34:37,280 --> 00:34:39,880 Het is mijn intuïtie. Ik ben nogal intuïtief, 840 00:34:40,080 --> 00:34:41,920 en ik ben van plan daarop te rusten. 841 00:34:42,120 --> 00:34:45,040 - Een grote kracht die erbij betrokken is grote verantwoordelijkheden. 842 00:34:45,240 --> 00:34:46,920 Gelukkig voor het dorp 843 00:34:47,120 --> 00:34:50,680 Muziek met lichte spanning 844 00:34:51,240 --> 00:34:52,600 - Ik ben een dorpeling. 845 00:34:52,800 --> 00:34:58,600 ... 846 00:34:58,800 --> 00:35:00,000 Rustige muziek 847 00:35:00,000 --> 00:35:00,880 Rustige muziek 848 00:35:01,080 --> 00:35:03,520 - De dood van Pierre vertelt ons helemaal niets. 849 00:35:03,720 --> 00:35:05,480 - Het is waar. - En als gevolg daarvan, 850 00:35:05,680 --> 00:35:07,720 het vertelt ons gewoon dat we in gevaar zijn. 851 00:35:07,920 --> 00:35:10,000 - Ja. - We voelden ons allemaal vandaag 852 00:35:10,200 --> 00:35:12,320 kwetsbaarder dan gisteren, 853 00:35:12,520 --> 00:35:14,400 en het zal crescendo gaan in het spel. 854 00:35:15,800 --> 00:35:17,400 Wij hebben numerieke superioriteit. 855 00:35:17,600 --> 00:35:20,360 Ik zeg het omdat we het vergeten als we paranoïde worden. 856 00:35:20,560 --> 00:35:21,360 Ik eerst. 857 00:35:22,040 --> 00:35:23,080 We gaan allemaal beginnen 858 00:35:23,280 --> 00:35:25,080 om overal weerwolven te zien. 859 00:35:25,280 --> 00:35:26,560 Het is normaal. 860 00:35:26,760 --> 00:35:28,640 We zullen op onze hoede zijn voor elkaar. 861 00:35:28,840 --> 00:35:30,680 Vergeet niet, er zijn er 3, 862 00:35:31,120 --> 00:35:32,560 we zijn met 9. 863 00:35:33,920 --> 00:35:35,160 Wij zijn nog steeds in de meerderheid. 864 00:35:35,360 --> 00:35:37,440 Serieuze muziek 865 00:35:37,640 --> 00:35:39,200 - Ik ken niemand die dat heeft 866 00:35:39,400 --> 00:35:42,360 speelde Weerwolf en die een onfeilbare methode heeft 867 00:35:42,560 --> 00:35:44,760 dorpelingen opsporen, 868 00:35:44,960 --> 00:35:46,200 weerwolven... 869 00:35:46,800 --> 00:35:49,520 Ik, als dorpeling, het doel is 870 00:35:49,720 --> 00:35:52,080 om zoveel mogelijk informatie te hebben. We hebben er heel weinig. 871 00:35:52,920 --> 00:35:56,080 Het is heel goed om te praten van de voortgang van de dag. 872 00:35:56,280 --> 00:35:58,240 Na een tijdje zal het nodig zijn, 873 00:35:58,440 --> 00:36:00,000 want voor mij, daarom is het debat er, 874 00:36:00,000 --> 00:36:00,120 want voor mij, daarom is het debat er, 875 00:36:00,320 --> 00:36:01,120 het is aan het praten 876 00:36:01,320 --> 00:36:04,520 van wie wij vermoeden, wie we vertrouwen, 877 00:36:04,720 --> 00:36:07,640 met een bepaalde graad, wat nooit 100% zal zijn, 878 00:36:07,840 --> 00:36:08,880 het wordt begrepen. 879 00:36:09,400 --> 00:36:12,440 Maar hoe dan ook, we gaan vertrouwen op wat we hebben. OK? 880 00:36:12,640 --> 00:36:13,960 - Tijdens deze bijeenkomst, 881 00:36:14,160 --> 00:36:15,880 Guillaume spreekt heel duidelijk. 882 00:36:16,240 --> 00:36:18,640 We zien dat hij erover heeft nagedacht. Hij is vastbesloten, 883 00:36:18,840 --> 00:36:20,520 maar voor mij, het is heel authentiek. 884 00:36:20,720 --> 00:36:24,240 Er is geen aarzeling noch stotteren. 885 00:36:24,440 --> 00:36:25,080 - Ik ga 886 00:36:25,280 --> 00:36:26,560 Vertel me wie ik verdenk. 887 00:36:26,760 --> 00:36:29,200 Het is heel persoonlijk en dat ben ik gewoon. 888 00:36:29,920 --> 00:36:32,600 Aurélie, jij bent het. Ik denk dat het pech is. 889 00:36:32,800 --> 00:36:34,200 Ik zal op je stemmen. 890 00:36:35,720 --> 00:36:36,360 Er is 891 00:36:36,560 --> 00:36:38,520 werkelijk “het deurfiasco”. 892 00:36:38,720 --> 00:36:40,200 En misschien per ongeluk. 893 00:36:40,400 --> 00:36:41,920 - Ga je gang. - We zien hem vanavond. 894 00:36:42,120 --> 00:36:44,240 Je hebt het verprutst. Je hebt het van A tot Z verpest. 895 00:36:44,440 --> 00:36:46,400 - O nee. Absoluut niet. 896 00:36:46,600 --> 00:36:47,720 - Als je uit het dorp komt, 897 00:36:47,920 --> 00:36:50,360 Het spijt me volkomen, Ik zou het verprutsen. 898 00:36:50,560 --> 00:36:53,160 Maar we zullen het moeten verpesten. - Zeer goede analyse. 899 00:36:53,520 --> 00:36:54,600 - Volgende. 900 00:36:55,000 --> 00:36:57,600 - Voor mij is het de moeite waard om te lezen als een open boek. 901 00:36:57,800 --> 00:37:00,000 Ik begrijp dat sommige mensen twijfels hebben. 902 00:37:00,000 --> 00:37:00,480 Ik begrijp dat sommige mensen twijfels hebben. 903 00:37:00,680 --> 00:37:03,280 Maar dankzij mijn werk, Ik heb een voorsprong. 904 00:37:03,480 --> 00:37:06,920 Dus voor mij komt het integendeel bevestigen dat hij een dorpeling is. 905 00:37:07,120 --> 00:37:08,600 - Aurélie, ik twijfelde 906 00:37:08,800 --> 00:37:11,320 op de deuren. Of je bent het geweest een slechte weerwolf, 907 00:37:11,520 --> 00:37:12,720 of een slecht dorpsmeisje. 908 00:37:12,920 --> 00:37:16,000 - Te denken dat ik dat wilde zo'n afleiding... 909 00:37:16,680 --> 00:37:18,520 Voor mij was het een manier om te gaan 910 00:37:18,720 --> 00:37:22,360 ontdek anderen door te weten dat we de juiste beslissing zouden nemen. 911 00:37:22,560 --> 00:37:25,920 Ik ben een dorpeling. Mijn doel is om de juiste beslissing te nemen. 912 00:37:27,920 --> 00:37:30,800 - Ik wil graag praten van mijn vermoedens. Eerlijk gezegd, 913 00:37:31,000 --> 00:37:32,360 Ik had wat over je, 914 00:37:32,560 --> 00:37:34,640 Willem. Dus. Ik zal eerlijk zijn. 915 00:37:34,840 --> 00:37:36,760 - Ik ook. - Ik heb wat over je. 916 00:37:36,960 --> 00:37:38,720 Maar het kalmeerde me een beetje. 917 00:37:38,920 --> 00:37:41,360 Ik ging akkoord met uw toespraak en uw consistentie. 918 00:37:41,560 --> 00:37:42,200 Aurélie, 919 00:37:42,400 --> 00:37:43,720 Ik heb vermoedens. 920 00:37:43,920 --> 00:37:45,680 Soms is het de manier waarop je speelt 921 00:37:45,880 --> 00:37:47,520 is heel bijzonder. 922 00:37:47,920 --> 00:37:49,760 Ook inconsistent. 923 00:37:49,960 --> 00:37:52,000 Je lijkt mij verdacht daar naartoe. 924 00:37:52,680 --> 00:37:53,800 Als dorpeling, 925 00:37:54,000 --> 00:37:56,040 geen zekerheid, maar ik heb mijn gevoelens. 926 00:37:56,240 --> 00:37:57,880 Ik kwam dichter bij de meisjes, 927 00:37:58,080 --> 00:38:00,000 in wie ik mijn vertrouwen stelde. - Hoe weet je dat zeker? 928 00:38:00,000 --> 00:38:00,920 in wie ik mijn vertrouwen stelde. - Hoe weet je dat zeker? 929 00:38:01,120 --> 00:38:04,000 - Het spel zal het ons vertellen. Maar dat is het spel eigenlijk. 930 00:38:04,200 --> 00:38:06,800 - Je kunt er niet 100% zeker van zijn. Het is onmogelijk. 931 00:38:07,000 --> 00:38:11,360 - Ik heb echt het gevoel, en ik hoop dat ik het niet mis heb, 932 00:38:11,560 --> 00:38:13,200 dat Aurélie niet de wolf is. 933 00:38:13,400 --> 00:38:16,200 Bovendien is het gefilmd. Ik klink misschien als een idioot. 934 00:38:16,400 --> 00:38:17,520 Gelach Het maakt niet uit. 935 00:38:17,720 --> 00:38:19,880 Het maakt niet uit. Ik voel het echt. 936 00:38:20,080 --> 00:38:22,480 Mijn vermoeden zou richting Guillaume gaan. 937 00:38:23,920 --> 00:38:25,240 - Klein belangrijk punt. 938 00:38:25,440 --> 00:38:27,320 Weerwolven hebben alle interesse 939 00:38:27,520 --> 00:38:29,400 totdat ik vanavond geëlimineerd word. 940 00:38:29,600 --> 00:38:32,400 Dorpelingen, dat moet denk echt twee keer na 941 00:38:32,600 --> 00:38:34,160 omdat ik je kan helpen. 942 00:38:34,360 --> 00:38:35,920 Ik ben een dorpeling. 943 00:38:36,120 --> 00:38:37,680 Ik laat mensen die dat wel hebben 944 00:38:37,880 --> 00:38:39,640 gaven uiting aan hun onenigheid. Ik ben geïnteresseerd 945 00:38:39,840 --> 00:38:41,720 om de afbeelding te zien die ik stuur 946 00:38:41,920 --> 00:38:44,240 van mij, om te kunnen ga het morgen corrigeren. 947 00:38:44,880 --> 00:38:46,240 -Aurelie, ik vraag het me af. 948 00:38:46,440 --> 00:38:48,360 Ze herhaalt veel hetzelfde. 949 00:38:48,560 --> 00:38:51,200 - Ik ben een dorpeling. Ik moet de juiste beslissing nemen. 950 00:38:51,400 --> 00:38:53,040 Ik ben een dorpeling, Ik verzeker je. 951 00:38:53,240 --> 00:38:55,040 - Als mensen zoiets herhalen 952 00:38:55,240 --> 00:38:57,160 op een zeurderige manier dezelfde toespraak, 953 00:38:57,560 --> 00:38:59,600 dat is het een voorbereide toespraak 954 00:38:59,800 --> 00:39:00,000 en dat is alles wat ze te zeggen hebben. 955 00:39:00,000 --> 00:39:01,160 en dat is alles wat ze te zeggen hebben. 956 00:39:01,360 --> 00:39:03,600 Als ik de draai zie van deze Vergadering, 957 00:39:03,800 --> 00:39:06,160 er is een nieuw idee die begint te ontstaan 958 00:39:06,360 --> 00:39:07,760 en ik kan het niet zeggen. 959 00:39:07,960 --> 00:39:10,040 Ik wil niet om het openlijk te zeggen, 960 00:39:10,240 --> 00:39:12,760 omdat ik bang ben dat stelt mij te veel bloot. 961 00:39:12,960 --> 00:39:15,120 - Hartelijk dank voor dit debat. 962 00:39:15,320 --> 00:39:17,640 We gaan onze dozen halen en wij gaan stemmen. 963 00:39:19,480 --> 00:39:22,760 - Elke speler gaat op zoek zijn vakje waar zijn rolkaart in zit. 964 00:39:23,080 --> 00:39:24,160 Dorpsbewoners, 965 00:39:24,920 --> 00:39:25,720 weerwolf, 966 00:39:26,600 --> 00:39:27,680 klein meisje... 967 00:39:29,000 --> 00:39:32,360 Als zijn doos ontploft, komt dat omdat het dorp besloot het te elimineren. 968 00:39:32,560 --> 00:39:34,560 Licht dramatische muziek 969 00:39:34,760 --> 00:39:46,480 ... 970 00:39:46,680 --> 00:39:49,000 - Ik hoop dat mijn toespraak zal gehoord zijn. 971 00:39:49,200 --> 00:39:51,880 En ik hoop dat het Aurélie is die zal worden geëlimineerd. 972 00:39:52,080 --> 00:39:54,080 De spanning stijgt. 973 00:39:54,280 --> 00:39:56,280 ... 974 00:39:56,480 --> 00:39:57,880 - Voor de waardering van het dorp, 975 00:39:58,080 --> 00:39:59,960 het is noodzakelijk dat we een weerwolf elimineren. 976 00:40:00,160 --> 00:40:01,400 We mogen geen fout maken. 977 00:40:02,160 --> 00:40:05,400 - Ik weet het niet wat te geloven, wie te geloven. 978 00:40:05,600 --> 00:40:09,280 Ik ben niet een beetje verdwaald, Ik ben helemaal verdwaald. 979 00:40:09,480 --> 00:40:11,320 - Ik stel voor dat we gaan stemmen. 980 00:40:11,520 --> 00:40:13,760 Dus we gaan allemaal onze armen opsteken. 981 00:40:13,960 --> 00:40:15,400 Volgens mijn telling, na 3, 982 00:40:15,600 --> 00:40:18,040 Wij wijzen de persoon aan waarvoor wij stemmen. 983 00:40:18,240 --> 00:40:20,240 Spanning muziek 984 00:40:20,440 --> 00:40:22,440 ... 985 00:40:22,640 --> 00:40:23,960 1... 2... 986 00:40:25,360 --> 00:40:26,000 3. 987 00:40:26,200 --> 00:40:41,760 ... 988 00:40:41,960 --> 00:40:43,960 Donkere muziek 989 00:40:44,160 --> 00:40:50,920 ... 990 00:40:51,120 --> 00:40:54,160 - Een grote meerderheid van dorpelingen stemde tegen Guillaume. 991 00:40:56,240 --> 00:40:58,120 Maar laten we terugkomen over het stemmen in detail. 992 00:40:59,560 --> 00:41:00,000 Dylan en Stéphane gerichte Nesrine. 993 00:41:00,000 --> 00:41:01,920 Dylan en Stéphane gerichte Nesrine. 994 00:41:02,880 --> 00:41:05,280 Charlie en Willem stemde tegen Aurélie. 995 00:41:06,200 --> 00:41:07,640 Elodie tegen Suzy. 996 00:41:08,680 --> 00:41:09,920 En Nesrine, Suzy, 997 00:41:10,120 --> 00:41:11,600 Clara, Aurélie, 998 00:41:11,800 --> 00:41:13,080 Olivier, Edwyn 999 00:41:13,280 --> 00:41:15,400 en Alexan wees naar Guillaume. 1000 00:41:15,600 --> 00:41:16,720 Het is tijd om het te weten 1001 00:41:16,920 --> 00:41:20,000 als de dorpelingen het goed deden om de enige kale te elimineren. 1002 00:41:22,600 --> 00:41:24,120 - Iedereen is het ermee eens 1003 00:41:24,320 --> 00:41:27,120 zodat ik ga kijk op de kaart? 1004 00:41:27,320 --> 00:41:29,320 Spanning muziek 1005 00:41:29,520 --> 00:41:31,720 ... 1006 00:41:31,920 --> 00:41:33,000 Hop! 1007 00:41:33,200 --> 00:41:37,120 ... 1008 00:41:37,320 --> 00:41:38,880 (- Ik ben verdomd bang!) 1009 00:41:40,840 --> 00:41:42,080 - Ik ben te bang. 1010 00:41:42,280 --> 00:41:46,160 ... 1011 00:41:46,560 --> 00:41:47,480 (- Verdomd.) 1012 00:41:48,280 --> 00:41:49,040 - Dorpelingen. 1013 00:41:49,240 --> 00:41:51,280 - OH NEE! - Verdomd! 1014 00:41:51,480 --> 00:41:54,000 - O nee! - Maar nee... 1015 00:41:54,480 --> 00:41:56,000 - Verdomme... - Ach, daar... 1016 00:41:56,200 --> 00:41:58,000 - Voor mij is het een ramp. 1017 00:41:58,200 --> 00:41:59,920 Ritmische muziek 1018 00:42:00,120 --> 00:42:13,920 ... 1019 00:42:14,120 --> 00:42:16,400 - Aurélie, ik twijfelde met de deuren. 1020 00:42:16,600 --> 00:42:19,280 Jij was slecht weerwolf of dorpeling. 1021 00:42:20,080 --> 00:42:24,280 - Ofwel ben je een slechte weerwolf Of je bent een slechte dorpeling. 1022 00:42:24,480 --> 00:42:26,960 - Wauw! Het is gewelddadig en lief tegelijk. 1023 00:42:27,160 --> 00:42:28,720 - Het is een evoluerende belediging. 1024 00:42:28,920 --> 00:42:30,880 - Ik zie. Ze klimt in je. 1025 00:42:31,080 --> 00:42:34,000 - We planten het idee in je hoofd, ze wordt volwassen 1026 00:42:34,200 --> 00:42:35,880 en ze komt je toefluisteren: 1027 00:42:36,080 --> 00:42:37,960 ‘Je bent een mislukkeling.’ - Precies. 1028 00:42:38,280 --> 00:42:40,440 Bovendien, Het is een belediging van een advocaat. 1029 00:42:40,640 --> 00:42:42,880 - Hij had het nodig Een belediging voor een statisticus. 1030 00:42:43,080 --> 00:42:44,720 - Geslacht ? - Zoals... 1031 00:42:44,920 --> 00:42:47,120 ‘Statistisch gezien ben je een rotzooi.’ 1032 00:42:48,680 --> 00:42:50,680 - Niet pfff. Niet pfff. Het begint opnieuw. 1033 00:42:51,320 --> 00:42:53,960 Ritmische muziek 1034 00:42:54,160 --> 00:43:00,000 ... 1035 00:43:00,000 --> 00:43:18,400 ... 1036 00:43:18,600 --> 00:43:20,120 TITRAFILM ondertiteling