1
00:00:06,190 --> 00:00:07,190
Aquí hay mucha diversión.

2
00:00:45,960 --> 00:00:46,960
¿Puede ser?

3
00:00:52,120 --> 00:00:54,820
Bueno, se supone que no debo hablar con
extraños.

4
00:00:55,420 --> 00:00:58,960
Bueno, los extraños son sólo amigos.
Aún no me he conocido.

5
00:00:59,960 --> 00:01:00,960
Lindo.

6
00:01:01,380 --> 00:01:02,480
¿No soy el más lindo?

7
00:01:02,940 --> 00:01:05,640
Y no soy un buen tipo. Mirar.

8
00:01:06,880 --> 00:01:08,520
¿Mmm? Échale un vistazo.

9
00:01:09,460 --> 00:01:10,460
¿Un detective?

10
00:01:10,800 --> 00:01:11,800
Sí.

11
00:01:12,240 --> 00:01:13,300
Polla privada.

12
00:01:18,640 --> 00:01:21,200
Me gustaría tener una charla sobre tu
amigo.

13
00:01:21,760 --> 00:01:23,320
¿OMS? ¿Jorge?

14
00:01:23,760 --> 00:01:26,260
Ah, entonces ese es su nombre.

15
00:01:27,240 --> 00:01:30,160
Quiero decir, no lo sé. Aquí.

16
00:01:31,280 --> 00:01:32,280
Yo te pagaré.

17
00:01:33,500 --> 00:01:34,840
Déjame ver esa placa otra vez.

18
00:01:39,960 --> 00:01:40,960
No me secuestras.

19
00:01:44,200 --> 00:01:45,620
Ni se me ocurriría.

20
00:02:38,299 --> 00:02:40,260
Ey. ¿Todo bien?

21
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Sí, sólo estoy tomando una siesta.

22
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
¿Qué ocurre?

23
00:02:51,740 --> 00:02:52,740
Somnoliento.

24
00:02:58,600 --> 00:03:02,040
Muy bien, te dejaré en paz.

25
00:03:34,250 --> 00:03:40,130
¿Estaría en lo cierto al asumir que eres una dama?
de la noche?

26
00:03:41,190 --> 00:03:45,850
No lo pondría en esos términos, pero
seguro.

27
00:03:48,430 --> 00:03:50,590
¿Y este hombre?

28
00:03:51,930 --> 00:03:52,930
¿OMS?

29
00:03:56,770 --> 00:04:02,410
Este hombre.

30
00:04:03,150 --> 00:04:04,150
¿Nombre?

31
00:04:08,370 --> 00:04:11,290
Es un habitual, creo.

32
00:04:19,550 --> 00:04:24,470
Entonces por qué

33
00:04:24,470 --> 00:04:30,070
¿Un joven sano

34
00:04:30,070 --> 00:04:32,190
paga por tu...

35
00:04:32,480 --> 00:04:33,480
servicios.

36
00:04:34,880 --> 00:04:37,020
No todo el mundo está desesperado como tú.

37
00:04:38,220 --> 00:04:39,220
No estoy desesperado.

38
00:04:40,460 --> 00:04:41,460
Seguro.

39
00:04:48,280 --> 00:04:55,060
Simplemente parece un hombre con un sexo elevado.
conducir quien

40
00:04:55,060 --> 00:04:57,300
necesita desahogarse un poco cada vez
de vez en cuando.

41
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
¿Es eso un crimen?

42
00:05:05,020 --> 00:05:09,700
Sólo quiero saber cuál es su trato.
es.

43
00:05:11,360 --> 00:05:14,240
Mi cliente está muy interesado en él.

44
00:05:15,280 --> 00:05:16,760
Bueno, no sé mucho.

45
00:05:18,560 --> 00:05:19,580
Bueno, eso es una lástima.

46
00:05:20,740 --> 00:05:23,700
No estoy seguro de que me hayas dado suficiente
información que lo justifique.

47
00:05:24,640 --> 00:05:28,300
Bueno, no me has dicho lo que
quería.

48
00:05:40,170 --> 00:05:41,410
a alguna otra razón.

49
00:05:43,730 --> 00:05:46,170
Entonces voy a necesitar mucho más que
eso.

50
00:05:54,130 --> 00:05:55,130
Tú lo vales.

51
00:05:59,210 --> 00:06:00,310
¿Tenemos un trato?

52
00:06:00,610 --> 00:06:01,610
Sí.

53
00:06:02,530 --> 00:06:07,950
Incluso podría agregar un poco más si
podría darme más información sobre nuestro

54
00:06:07,950 --> 00:06:09,290
amigo mutuo.

55
00:10:13,160 --> 00:10:14,160
Gracias.

56
00:11:06,380 --> 00:11:07,440
Oh.

57
00:12:25,520 --> 00:12:26,520
Gracias.

58
00:13:01,070 --> 00:13:04,130
Entiendo por qué te llamas a ti mismo
polla privada ahora.

59
00:13:07,130 --> 00:13:07,850
tu

60
00:13:07,850 --> 00:13:16,730
privado

61
00:13:16,730 --> 00:13:17,730
polla.

62
00:13:22,550 --> 00:13:27,790
Eres muy bueno en tu trabajo.

63
00:14:02,030 --> 00:14:04,190
Oh sí.

64
00:14:32,590 --> 00:14:33,590
Vaya.

65
00:16:35,660 --> 00:16:36,660
Mierda.

66
00:17:12,200 --> 00:17:13,200
Mierda.

67
00:20:01,740 --> 00:20:02,740
Gracias.

68
00:20:53,290 --> 00:20:54,290
Oh, mierda.

69
00:22:11,300 --> 00:22:12,300
Soy tan bueno en eso.

70
00:23:10,440 --> 00:23:11,440
Gracias.

71
00:25:08,430 --> 00:25:10,430
No tengo la sensación de semejante espectáculo.

72
00:27:42,320 --> 00:27:43,320
Joder, sí.

73
00:27:46,480 --> 00:27:48,580
Sí, sólo bromea con la propina.

74
00:27:49,720 --> 00:27:50,720
Sí.

75
00:27:51,900 --> 00:27:52,900
Sí. Sí.

76
00:27:53,000 --> 00:27:54,000
Sí.

77
00:31:06,320 --> 00:31:08,860
Sí, eres como, cuando me sacudo, eres
como, jódeme.

78
00:32:07,120 --> 00:32:08,120
Gracias.

