1
00:01:25,502 --> 00:01:27,451
Криша: Продължавай да дишаш. да

2
00:01:27,796 --> 00:01:30,333
Ти си най-добрият.
Ти си най-добрият, пич.

3
00:01:49,818 --> 00:01:51,649
Ще направя това, което майка ти
мислех, че ще го направиш.

4
00:02:07,794 --> 00:02:09,330
Ти изчакай. Ти изчакай.

5
00:03:04,601 --> 00:03:05,681
Без кучета?

6
00:03:07,104 --> 00:03:08,264
Без светлини.

7
00:03:11,233 --> 00:03:12,393
мамка му!

8
00:03:13,944 --> 00:03:17,232
153 или 155 казаха?

9
00:03:18,448 --> 00:03:20,564
Това е 153...

10
00:03:21,785 --> 00:03:23,901
Сега 155...

11
00:03:25,122 --> 00:03:26,703
Щеше ли да е този?

12
00:03:33,714 --> 00:03:34,794
тук

13
00:03:35,590 --> 00:03:36,750
окей

14
00:03:37,467 --> 00:03:38,673
Ето го.

15
00:03:39,302 --> 00:03:40,417
Ето го.

16
00:03:42,472 --> 00:03:43,552
човек...

17
00:03:46,059 --> 00:03:47,595
Големи къщи.

18
00:03:49,312 --> 00:03:51,519
О, мамка му!

19
00:03:51,982 --> 00:03:54,940
Ах, мамка му!

20
00:03:59,156 --> 00:04:00,271
О, човече!

21
00:04:05,746 --> 00:04:06,826
Майната ми.

22
00:04:11,334 --> 00:04:12,334
окей

23
00:04:13,253 --> 00:04:14,413
успокой се

24
00:04:32,272 --> 00:04:34,354
Кучета, да, правилната къща.

25
00:04:37,152 --> 00:04:38,358
Алекс: Назад, назад.

26
00:04:38,779 --> 00:04:40,895
Хей... не, обратно момчета.
Една секунда.

27
00:04:44,451 --> 00:04:45,987
Кой беше този човек?

28
00:04:50,999 --> 00:04:53,991
хей Грешна къща, мисля.
Робин тук ли е?

29
00:04:54,085 --> 00:04:56,121
да Да, ти трябва да си Криша?

30
00:04:56,213 --> 00:04:58,169
да А вие сте? Аз съм Алекс.

31
00:04:58,256 --> 00:05:00,121
О, здравей. а ти си...

32
00:05:00,217 --> 00:05:02,959
Аз съм съпругът на Бриана.
О, новият татко.

33
00:05:03,053 --> 00:05:05,323
да, да Хей, искаш ли да...
Поздравления... не. разбрах го

34
00:05:05,347 --> 00:05:06,347
разбрах го

35
00:05:06,431 --> 00:05:07,796
Добре. Напълно съм готин.

36
00:05:07,891 --> 00:05:09,802
Е, радвам се да се запознаем.

37
00:05:09,893 --> 00:05:11,599
И аз се радвам да се запознаем. да

38
00:05:11,686 --> 00:05:13,472
Уау! И така, на колко години
бебето сега ли е

39
00:05:13,563 --> 00:05:15,895
О, три месеца. Около три месеца.
Робин: Криша?

40
00:05:16,274 --> 00:05:18,139
Криша! Криша: Робин, здравей.

41
00:05:18,235 --> 00:05:21,398
Боже мой Започнах да се притеснявам.
Здравей, скъпа, много съжалявам.

42
00:05:21,488 --> 00:05:23,508
Аз... просто дори не питай.
Не мога да повярвам, че си тук.

43
00:05:23,532 --> 00:05:25,022
Криша: Знам, скъпа.

44
00:05:25,075 --> 00:05:27,970
Малко съм потен, не искаш да се прегърнеш
аз съм твърде стегнат. О, искам да те прегърна.

45
00:05:27,994 --> 00:05:29,950
искам да те гледам
Мина толкова време.

46
00:05:30,038 --> 00:05:32,996
О, боже! просто луд,
Много съжалявам, че закъснях.

47
00:05:33,416 --> 00:05:35,452
GPS-ът тотално ме излъга.

48
00:05:35,544 --> 00:05:37,284
Тя е напълно лъжлива кучка.

49
00:05:37,420 --> 00:05:40,082
Какво искаш да кажеш... тя беше
да ме измъкнеш, нали знаеш.

50
00:05:40,173 --> 00:05:42,505
И телефонът ми беше счупен и...

51
00:05:42,843 --> 00:05:46,461
здравей здравей радвам се да те видя Изпотен съм, съжалявам.
как си

52
00:05:46,888 --> 00:05:49,470
Можем ли да вземем това за вас?
не, не разбрах го разбрах го

53
00:05:49,558 --> 00:05:51,924
Вики. Вики, виж кой е тук.

54
00:05:52,018 --> 00:05:54,458
Ще се махна от пътя тук
и нека ви прегърна.

55
00:05:55,522 --> 00:05:56,557
Боже мой

56
00:05:57,566 --> 00:05:59,272
липсваше ми
Изглеждаш красива.

57
00:05:59,359 --> 00:06:01,270
О, да, изглеждам стар и дебел.
Но благодаря.

58
00:06:01,361 --> 00:06:02,942
Не си, изглеждаш красива.

59
00:06:03,029 --> 00:06:05,736
> Comes a nas rari tees see

60
00:06:06,283 --> 00:06:09,025
о, къде дойде
русата коса отива, пич?

61
00:06:10,328 --> 00:06:12,284
Кога се появи брадата?

62
00:06:15,292 --> 00:06:17,658
О... о, не,
това не е нещо.

63
00:06:17,752 --> 00:06:20,368
О, боже... о, скъпа... здравей.

64
00:06:20,463 --> 00:06:22,374
Не е ли страхотно?
Всички растат.

65
00:06:23,633 --> 00:06:25,373
здрасти Толкова се радвам да те видя.
Вие също.

66
00:06:25,468 --> 00:06:26,628
Хей, мамо, къде е татко?

67
00:06:26,928 --> 00:06:28,919
О, Бриана...

68
00:06:29,806 --> 00:06:32,047
Толкова се радвам да те видя.
Скъпа...

69
00:06:32,142 --> 00:06:34,554
Изглеждаш толкова красива.

70
00:06:34,644 --> 00:06:35,724
здрасти

71
00:06:35,812 --> 00:06:38,349
Тя тъкмо се събужда.
Тя е толкова малка.

72
00:06:38,440 --> 00:06:39,680
Не е ли красива?

73
00:06:41,902 --> 00:06:43,813
Добра работа, Алекс. благодаря

74
00:06:43,904 --> 00:06:47,362
Не е ли сладка. Малко бебе Роза.
Ах, виж усмивката й.

75
00:06:47,908 --> 00:06:50,945
Това е толкова сладко. О, здравей, Дойл.

76
00:06:51,328 --> 00:06:52,693
хей

77
00:06:52,787 --> 00:06:54,152
Как си криша?

78
00:06:55,624 --> 00:06:58,331
Изглеждаш много запазена.
какво?

79
00:06:59,836 --> 00:07:02,327
Евър Дойл.

80
00:07:04,507 --> 00:07:05,792
Какво стана с портата?

81
00:07:06,301 --> 00:07:08,613
Робин: О, малко го счупих
когато пусках Криша вътре.

82
00:07:08,637 --> 00:07:10,918
Съжалявам, нека запиша това.
Робин: Можеш да го поправиш, нали?

83
00:07:14,476 --> 00:07:16,683
Криша, искаш ли вода?
или нещо такова? Да, лед.

84
00:07:16,770 --> 00:07:17,770
Ледена вода?

85
00:07:21,232 --> 00:07:22,267
Криша: Здравей.

86
00:07:25,570 --> 00:07:27,310
Искаш ли да ти взема чантата? не

87
00:07:27,405 --> 00:07:29,862
Не, всичко е наред. Ще го сложа
стаята ти точно тук. окей

88
00:07:31,660 --> 00:07:33,696
Добре ли си, скъпа?
добре ли си

89
00:07:34,621 --> 00:07:35,827
Толкова е голям.

90
00:07:36,581 --> 00:07:38,367
Cee ea taos fins e ary toa oo

91
00:07:38,458 --> 00:07:42,451
да, трябва да тичам до колата и
вземете някои неща. Връщам се веднага, става ли?

92
00:07:42,545 --> 00:07:44,661
да не Добре съм, Дейвид.
разбрах го разбрах го

93
00:07:45,048 --> 00:07:47,164
разбрах го Не, веднага се връщам.
веднага се връщам

94
00:10:07,357 --> 00:10:08,437
Кой направи това?

95
00:10:09,275 --> 00:10:10,481
ти ли направи това

96
00:10:11,903 --> 00:10:13,143
Това е добро момче.

97
00:10:21,955 --> 00:10:25,243
Сега, не ме гледай така, става ли?
Това е само за няколко дни.

98
00:10:26,876 --> 00:10:27,876
Ето го...

99
00:10:29,045 --> 00:10:31,036
Ще бъда доброто момче на мама.

100
00:11:28,271 --> 00:11:30,387
Чейс, пич,
играта започва, играта започва.

101
00:11:30,940 --> 00:11:32,476
Пич, опитвам се
да удари тавана.

102
00:11:32,775 --> 00:11:35,983
Чейс, какво мислиш, че съм?
ще те помоля да спреш да правиш?

103
00:11:36,070 --> 00:11:38,299
Какво мислите, всеки родител
на божията зелена земя върви

104
00:11:38,323 --> 00:11:41,531
да помолят детето си да спре да прави? Какво
не трябва да правят в къщата?

105
00:11:41,618 --> 00:11:43,154
Спрете да подскачате тази топка!

106
00:11:43,244 --> 00:11:45,200
хайде хайде
Дойл: Излез навън

107
00:11:45,288 --> 00:11:47,654
с един от тези
космати задници.

108
00:12:01,512 --> 00:12:03,503
Робин: Хей Криша, как изглежда?
Идеално е.

109
00:12:03,640 --> 00:12:06,280
Добре, чувстваш ли, че имаме всичко?
Имаш, направи страхотно...

110
00:12:06,309 --> 00:12:09,176
Боже мой скъпа,
какво правиш там

111
00:12:09,270 --> 00:12:12,558
Имам пълен шкаф с
tupperware и няма капаци.

112
00:12:12,649 --> 00:12:15,140
Робин: Скъпа, втори рафт.
виждам го Просто го грабни.

113
00:12:15,235 --> 00:12:16,595
= fr mr oo sa ee
=a se so seaman =d

114
00:12:18,029 --> 00:12:20,236
какво има
Съжалявам, съжалявам.

115
00:12:21,241 --> 00:12:22,447
Забавлявай се, става ли?

116
00:12:22,533 --> 00:12:24,990
О, обаждат ми се.
Получаваш обаждане. окей

117
00:12:25,078 --> 00:12:27,569
Искаш ли да ти помогна
Вибрира.

118
00:12:27,664 --> 00:12:28,870
Е, вземи го.

119
00:12:30,250 --> 00:12:32,707
Можете да им се обадите обратно, ако
липсва, не е това...

120
00:12:32,794 --> 00:12:34,625
Боже мой, скъпа! Загубих го.

121
00:12:34,712 --> 00:12:36,794
Добре, добре, можеш да им се обадиш.
Върви, гони...

122
00:12:36,881 --> 00:12:38,917
О, здравей? Стив? Стив? да

123
00:12:39,008 --> 00:12:41,340
Боже мой, съжалявам.

124
00:12:41,427 --> 00:12:43,668
Това е съпругът ми
за вас. Добре, добре.

125
00:12:43,763 --> 00:12:46,004
Добре, значи тайна съставка. да

126
00:12:46,099 --> 00:12:48,841
И червения лук.
Да, заради миризмата.

127
00:12:48,935 --> 00:12:52,018
лели. о

128
00:12:52,105 --> 00:12:54,437
Съжалявам, Криша. Тя е малко нервна.
Тя живее сама.

129
00:12:54,524 --> 00:12:56,230
О, съжалявам.
Да, раздразнен съм.

130
00:12:56,317 --> 00:12:58,808
О, переш ли?
Да, тъмни.

131
00:12:58,903 --> 00:13:00,881
имате ли такива Имам тъмни.
Имам дрехи за тренировка.

132
00:13:00,905 --> 00:13:02,941
О, перфектно, просто ми трябва
за попълване на товара.

133
00:13:03,032 --> 00:13:04,969
Лельо Криша, нямаш ли нищо?
Не, не, добре съм.

134
00:13:04,993 --> 00:13:06,153
Нося тъмното си.

135
00:13:11,291 --> 00:13:14,658
Чейс: Първо и десет!
Първо и десет! Първо и десет!

136
00:13:17,547 --> 00:13:19,458
Ооо! Съжалявам, любов.

137
00:13:19,549 --> 00:13:21,735
съжалявам В крайна сметка ще направим това.
Един единствен най...

138
00:13:21,759 --> 00:13:23,124
Важен въпрос...

139
00:13:25,346 --> 00:13:26,802
Това съм аз
говорим за това, скъпа!

140
00:13:26,889 --> 00:13:28,379
Крака така

141
00:13:28,474 --> 00:13:30,135
не ме удряй с
възглавница, боли.

142
00:13:30,226 --> 00:13:32,162
Възглавницата е с копчета
и когато те удари...

143
00:13:32,186 --> 00:13:34,393
Това е като мутант.
аз знам Огромен е.

144
00:13:34,480 --> 00:13:36,812
Но имаме... вижте хората.
Знам, време е.

145
00:13:36,899 --> 00:13:39,641
И аз закъснях. закъснях,
така че го разбирам.

146
00:13:39,736 --> 00:13:41,476
Взаимно уважение към
лично пространство.

147
00:13:43,531 --> 00:13:46,443
О, боже мой, добре.
Много са шумни.

148
00:13:46,534 --> 00:13:51,494
окей Хей, бб, Августин, елате тук, момчета.
Трябва да ви кажа нещо.

149
00:13:51,581 --> 00:13:53,321
добре слушай
това е супер важно.

150
00:13:53,833 --> 00:13:56,996
Хм, ние, Вики и аз,
отиват да вземат gg

151
00:13:57,086 --> 00:14:00,169
и така ще ни отведе,
примерно няколко часа.

152
00:14:00,256 --> 00:14:02,497
Трябва да слезем там,
трябва да я облечем.

153
00:14:02,592 --> 00:14:04,236
Искам да кажа, че е празник,
трябва да я върнем.

154
00:14:04,260 --> 00:14:08,674
Така че, Криша, ако осъзнаваш, че си
липсва съставка, вие се обаждате.

155
00:14:09,390 --> 00:14:10,790
О, чакай, телефона ти
не работи...

156
00:14:10,850 --> 00:14:12,465
Имам телефон. ще се обадиш ли

157
00:14:12,560 --> 00:14:14,016
да Мисля, че имаме всичко.

158
00:14:14,103 --> 00:14:15,843
Но, знаете ли, ако сме
липсва нещо.

159
00:14:15,938 --> 00:14:18,725
Или едно от тези мързеливи момчета
може да отиде до магазина.

160
00:14:18,816 --> 00:14:20,727
окей Криша, върви
да е наред, нали?

161
00:14:20,818 --> 00:14:22,399
добре съм добре съм
Ти искаше да го направиш.

162
00:14:22,487 --> 00:14:23,693
Аз го правя. За мен е важно.

163
00:14:23,780 --> 00:14:26,317
окей Оценявам го, наистина
правя, но трябва да отида да взема gg.

164
00:14:26,866 --> 00:14:28,322
Искаш я тук, нали? да

165
00:14:28,409 --> 00:14:30,649
Добре, добре. ще се видим
момчета в малко. окей

166
00:14:31,079 --> 00:14:33,365
Хей, Дейв, скъпа,
намери ли бутилката?

167
00:14:33,456 --> 00:14:36,368
Просто ги попитайте сега.
Аз... ще попитам. ще попитам

168
00:14:37,126 --> 00:14:38,686
Бриана: Имате ли
всичко, което ви трябва?

169
00:15:11,494 --> 00:15:13,951
Който излиза и вдига
кучешки лайна в хубави ботуши?

170
00:15:26,759 --> 00:15:30,126
ела тук Ела тук, ти. добро момче
ела тук Кой е голям човек?

171
00:15:30,221 --> 00:15:32,212
Ела тук, скъпа.
Добре, разбрахте.

172
00:15:32,306 --> 00:15:35,798
О, Господ обича работещия човек,
това е лигаво, тъй като всички излизат.

173
00:15:35,893 --> 00:15:38,225
готов ли си Готов ли си за това?
готов ли си

174
00:15:38,521 --> 00:15:39,806
Едно, две, три.

175
00:15:40,523 --> 00:15:43,515
о! Господи, съжалявам,
това бях аз там...

176
00:16:01,794 --> 00:16:03,000
=

177
00:16:03,087 --> 00:16:04,087
Ще се видим по-късно.

178
00:16:06,674 --> 00:16:07,959
Всичко е наред. готов ли си

179
00:16:08,050 --> 00:16:09,506
Готов ли си, Чейс? да

180
00:16:09,886 --> 00:16:11,171
Позитивно мислене.

181
00:16:13,764 --> 00:16:15,345
о!

182
00:16:18,561 --> 00:16:19,676
Чейс: Просто вземете чаша.

183
00:16:27,653 --> 00:16:30,440
Знаеш ли, винаги можеш
модел за бейзболни трофеи.

184
00:16:30,531 --> 00:16:32,692
Знаеш ли, ти си на път
правилния размер или каквото и да е.

185
00:16:33,159 --> 00:16:35,650
Можех да те видя просто да пукаш
на върха на мантия.

186
00:16:37,371 --> 00:16:39,157
Хей, Криша, чакай, чакай, чакай.
Уау!

187
00:16:39,248 --> 00:16:40,528
Нека ти помогна.
Нека ти помогна.

188
00:16:40,583 --> 00:16:44,417
Много по-тежко е, отколкото си мислех.
Това е около 30 паунда.

189
00:16:44,504 --> 00:16:46,540
Добре, чакай сега
върху дъската за рязане

190
00:16:46,631 --> 00:16:47,871
и ще го плъзна.

191
00:16:47,965 --> 00:16:49,205
готов ли си да

192
00:16:52,011 --> 00:16:53,296
Криша: Уау, скъпа.

193
00:17:09,779 --> 00:17:12,145
Дойл: Пусни те на a
има малка тайна, Криша.

194
00:17:15,785 --> 00:17:17,321
Мразя кучета по дяволите.

195
00:17:21,958 --> 00:17:23,448
Здравей-четири и половина!

196
00:17:24,710 --> 00:17:28,248
Проклетата ти сестра. О, боже...

197
00:17:28,339 --> 00:17:29,545
Вики, Вики, Вики...

198
00:17:29,632 --> 00:17:32,214
Със сигурност си се омъжила за правилното
семейство за човек, който мрази кучета.

199
00:17:32,301 --> 00:17:34,917
Ако не е бездомник,
това са приюти...

200
00:17:35,596 --> 00:17:38,838
Възпитава това
тя се влюбва.

201
00:17:38,933 --> 00:17:44,348
Тя става зад светещата кутия, там и
тя е в уебсайтовете за намиране на кучетата

202
00:17:44,438 --> 00:17:49,228
и те са просто един куп задник облизващи
заплахи, що се отнася до мен.

203
00:17:49,318 --> 00:17:51,684
О, хайде...
Не, аз веднага...

204
00:17:51,779 --> 00:17:55,567
Имам лека оценка за
евтаназия, ще ти кажа какво.

205
00:17:55,658 --> 00:17:56,658
Боже мой

206
00:18:01,497 --> 00:18:04,830
Чейс!

207
00:18:08,504 --> 00:18:10,369
Всички тези глупости, човече!

208
00:18:11,674 --> 00:18:14,711
Това са 100 долара!
Това са 50 долара точно там.

209
00:18:20,141 --> 00:18:21,141
Ще ти кажа какво...

210
00:18:22,351 --> 00:18:25,309
Защо не сготвиш две от тези кучета
тази вечер? Бихте ли направили това за мен?

211
00:18:25,396 --> 00:18:28,229
Тогава щяхме да паднем до 14.

212
00:18:28,316 --> 00:18:32,025
Бихте ли направили това за мен? Не става
дори трябва да съм понито там.

213
00:18:32,612 --> 00:18:34,148
Дейвид: Всички
добре ли е там?

214
00:18:35,448 --> 00:18:36,654
Хайде пак. хайде

215
00:18:37,992 --> 00:18:39,027
Криша: Добре, ето.

216
00:18:45,750 --> 00:18:46,865
Уф!

217
00:18:49,045 --> 00:18:51,331
Добре. да видим...

218
00:18:52,048 --> 00:18:53,333
Имаме това...

219
00:19:00,806 --> 00:19:02,342
Моите също. Моят е точно тук.

220
00:19:03,142 --> 00:19:06,422
Дойл: Е, ти си в съблекалнята, така че
ако има нещо, което искате да разкриете.

221
00:19:06,812 --> 00:19:09,975
И между мен, теб и
стълбове за ограда, никога не съм предлагал.

222
00:19:10,066 --> 00:19:11,522
Криша: Добре,
тогава нека просто да попитам

223
00:19:11,609 --> 00:19:14,146
все още ли си на всички
лекарства за кръвно налягане?

224
00:19:14,236 --> 00:19:17,728
Много от разредителите на кръвта.
Няколко бета блокери. ъъ...

225
00:19:17,823 --> 00:19:21,315
Криша: Какво ще кажете за... правите ли?
нещо за противодействие на това? всякакви...

226
00:19:21,744 --> 00:19:23,826
Виагра? Криша: Каквото и да е?

227
00:19:23,913 --> 00:19:28,031
да Мамка му огън, човече. Имам ерекция
върху който можете да закачите влажно покритие.

228
00:19:28,125 --> 00:19:30,707
Криша: Добре. Силен. Силен.

229
00:19:31,420 --> 00:19:35,504
Дори не трябваше да отваряме...
Това е силна, горда ерекция!

230
00:19:35,591 --> 00:19:38,674
Червеят може също
пълен за мен сега, така че...

231
00:19:38,803 --> 00:19:40,906
Дойл: Говорейки за червеи, казвам
вие какво... да сложим капака.

232
00:19:40,930 --> 00:19:43,546
В най-добрия случай това е градинска змия.
Това е кралска кобра!

233
00:19:44,100 --> 00:19:46,216
Криша: О, боже мой. Боже мой

234
00:19:46,310 --> 00:19:48,141
Някои дни са по-добри от други

235
00:19:48,229 --> 00:19:54,691
що се отнася до литанията на фармацевтичните продукти
с които съм запознат.

236
00:19:54,777 --> 00:19:57,359
О, и знаеш ли какво,
чувам те,

237
00:19:57,446 --> 00:19:59,633
защото всички мои са законни
точно сега, вярвате или не,

238
00:19:59,657 --> 00:20:01,898
но, хм, чувам те за това.
да

239
00:20:13,379 --> 00:20:14,744
Криша: О, мамка му.

240
00:20:22,888 --> 00:20:24,628
Хайде, гони, хайде.

241
00:20:25,307 --> 00:20:27,013
хайде де! хайде

242
00:20:30,646 --> 00:20:33,058
Чейс! Чейс! млъкни!

243
00:20:35,818 --> 00:20:37,433
Той е по-възрастен от мен.

244
00:20:38,487 --> 00:20:40,102
Той е по-възрастен от мен.

245
00:20:46,662 --> 00:20:50,746
Аз всъщност съм... добре, боже,
как да споделя това...

246
00:20:50,833 --> 00:20:55,418
Работя върху... излез
оттук, грозно нещо.

247
00:20:57,173 --> 00:21:00,665
Работя върху това да стана
по-духовен човек.

248
00:21:00,760 --> 00:21:02,170
И искам да кажа, че работя върху това.

249
00:21:02,261 --> 00:21:06,925
Работя върху намирането
спокоен човек в мен.

250
00:21:07,892 --> 00:21:10,884
Е, ще ти кажа какво,
това е ежедневна инвестиция.

251
00:21:11,479 --> 00:21:15,939
Хм, и аз съм добър с
ругатни и суперлативи

252
00:21:16,025 --> 00:21:18,562
и знам, че съм
качествено несъвършена душа,

253
00:21:18,652 --> 00:21:21,815
но добри боже всемогъщи,
Опитвам се, нали знаеш.

254
00:21:22,448 --> 00:21:24,154
Поставих ужасно
много с Вики.

255
00:21:24,450 --> 00:21:27,317
Ако тези 12 шибани
кучетата са някаква индикация.

256
00:21:27,703 --> 00:21:30,285
Но имаме красиви деца.
О, боже мой... ти го правиш.

257
00:21:30,372 --> 00:21:32,476
А това чисто ново... направи ли
провери какавидата там?

258
00:21:32,500 --> 00:21:33,740
Какво ще кажете за това малко...

259
00:21:34,543 --> 00:21:36,249
толкова сладко аз знам

260
00:21:36,337 --> 00:21:38,703
Имахме нужда от бебе.
аз знам Тя ще донесе...

261
00:21:38,798 --> 00:21:41,380
Тя ще вземе добро
цена на пазара, тя е.

262
00:21:41,509 --> 00:21:44,251
О, боже... не ти ли казах?
Ще продадем това бебе.

263
00:21:45,471 --> 00:21:46,756
шегуваш ли се

264
00:21:46,847 --> 00:21:48,963
Пълноглав бял
бебе такова!

265
00:21:49,058 --> 00:21:51,299
Спрете. Шест цифри, лесно.

266
00:21:51,393 --> 00:21:53,679
Вие сте твърде много.
Бих получил 100 000 долара.

267
00:22:05,616 --> 00:22:07,026
Криша: О, боже.

268
00:22:12,873 --> 00:22:13,873
окей

269
00:22:36,397 --> 00:22:37,603
Дейвид: Трей!

270
00:22:39,191 --> 00:22:41,273
Трей, можеш ли да дойдеш тук, моля?

271
00:22:41,360 --> 00:22:43,897
Да, една секунда. Дейвид: Благодаря.

272
00:22:45,447 --> 00:22:48,234
Дойл: Сила, моля. има
спящо бебе в играта.

273
00:23:00,421 --> 00:23:02,127
Дейвид: Не мога...
Трей: Какво пристанище е това?

274
00:23:02,256 --> 00:23:05,043
Дейвид: Какво? аз не знам Трей:
Това е старият USB порт.

275
00:23:05,134 --> 00:23:08,217
Дейвид: Просто ми се случват толкова много неща.
Имам толкова много в ума си.

276
00:23:08,304 --> 00:23:11,171
Жонглирам с толкова много неща. аз съм
жонглира с пет неща в момента.

277
00:23:11,265 --> 00:23:12,880
Добре, добре.
Просто се успокой.

278
00:23:12,975 --> 00:23:17,560
И тогава има това, „недей
включете това устройство във вашия компютър

279
00:23:17,646 --> 00:23:20,388
"до цялата инсталация
са извършени стъпки.“

280
00:23:20,482 --> 00:23:22,018
Например, кога беше
Ще намеря ли това?

281
00:23:22,109 --> 00:23:24,069
Кога щях да намеря това?
Къде го намери?

282
00:23:24,653 --> 00:23:25,768
На... на пода.

283
00:23:27,156 --> 00:23:31,149
Добре, значи не говори с...
Това са всички мои файлове.

284
00:23:31,243 --> 00:23:33,096
Да, разбрах. разбрах го Тези
са всичките ми пациентски досиета.

285
00:23:33,120 --> 00:23:35,307
И те не говорят с всеки
друго, не разбирам.

286
00:23:35,331 --> 00:23:37,651
Добре де... ще дадеш ли
ми този кабел, синия?

287
00:23:38,334 --> 00:23:40,120
Какво, това? Да, синята.

288
00:23:41,503 --> 00:23:46,623
Искам да кажа, че ако имам нужда от нещо ново,
това ще бъде още $1500.

289
00:23:46,717 --> 00:23:48,833
аз знам И тогава е
ще бъде една година.

290
00:23:48,928 --> 00:23:51,294
Ще мине като година
преди да настроя нещо!

291
00:23:51,388 --> 00:23:53,003
аз знам Знаеш ли, имам нужда от това...

292
00:23:55,351 --> 00:23:56,351
какво...

293
00:23:56,602 --> 00:23:57,637
какво е това

294
00:23:58,646 --> 00:23:59,646
ти си добър

295
00:24:01,273 --> 00:24:04,393
Беше грешен кабел. Имахте право
USB порт. Е, как разбра това?

296
00:24:06,195 --> 00:24:07,355
О, боже.

297
00:24:07,696 --> 00:24:08,811
Всичко беше от кабела.

298
00:24:09,949 --> 00:24:11,780
Беше ли само кабелът? да

299
00:24:15,537 --> 00:24:18,028
Знаеш ли, просто имам много
финансово, нали знаеш...

300
00:24:18,123 --> 00:24:22,207
Просто съм под много финансови затруднения
прецедете веднага и, ъъъ...

301
00:24:22,294 --> 00:24:24,250
добре ли си
да добре съм

302
00:24:25,464 --> 00:24:27,876
Просто искам да те хвана
настройте възможно най-скоро.

303
00:24:27,967 --> 00:24:30,070
Трей: Да, аз също. това е...
Това е, което правя.

304
00:24:30,094 --> 00:24:33,006
аз знам аз знам Още един семестър.
да

305
00:24:33,889 --> 00:24:35,174
Почти готово. да

306
00:24:38,644 --> 00:24:40,644
Имате ли нужда от нещо друго? не, не
добре съм добре съм

307
00:24:40,729 --> 00:24:42,435
сигурен ли си Да, добре съм.

308
00:24:43,399 --> 00:24:46,311
Добре си с всичко това, нали?
да

309
00:24:46,402 --> 00:24:48,142
Да, добре съм.
Добре, ела тук.

310
00:24:50,406 --> 00:24:52,687
Трей: Добре, обади ми се, ако имаш нужда от мен.
Дейвид: Добре.

311
00:25:28,027 --> 00:25:29,392
Дейвид: Здравейте, д-р Бекер.

312
00:25:32,197 --> 00:25:34,108
Стив, как си приятел? хей

313
00:25:34,908 --> 00:25:36,273
За онази игра на голф...

314
00:25:56,221 --> 00:26:00,134
„Атина беше лудо влюбена
с това супер сладко момче."

315
00:26:01,393 --> 00:26:06,558
„И едно сладко момиченце
която просто обичаше своята котка близнак.

316
00:26:06,982 --> 00:26:09,940
„Прекрасната, лилавокоса
прашка за кисело мляко.

317
00:26:10,819 --> 00:26:15,188
„Но аз не можах да разбера неговия
бърбори бърбори, затова го застрелях."

318
00:26:16,241 --> 00:26:20,359
Исусе, това беше добре. Стъмни се.
Стана наистина тъмно.

319
00:26:21,163 --> 00:26:25,372
„Чейс и Алекс изглеждат като малки
момчета в католическата църква.

320
00:26:25,459 --> 00:26:29,748
„Те се страхуваха да не се удавят
в дупка на слон

321
00:26:29,838 --> 00:26:33,422
"и ние плувахме голи с
еднорози, които ни казаха тайни

322
00:26:33,509 --> 00:26:35,249
"и тайните бяха златни."

323
00:26:39,348 --> 00:26:42,055
Алекс: Това е добре.
Това наистина е добре.

324
00:26:42,935 --> 00:26:45,538
Добре ли е, ако имам само
малко наваксване с теб? да разбира се

325
00:26:45,562 --> 00:26:48,442
Вики: „Те бяха най-добрата част
на екшън драмата Терминатор 2..."

326
00:26:50,359 --> 00:26:52,315
— Екшън драмата?

327
00:26:54,321 --> 00:26:56,841
Вики: „Накара Лоугън да се почувства страхотно
за себе си..." Просто ела да ме намериш.

328
00:26:56,865 --> 00:26:57,945
окей

329
00:27:48,917 --> 00:27:51,499
Бриана: Просто ме ухажвай малко,
защото никога не ме ухажваш.

330
00:27:51,587 --> 00:27:52,689
Просто се появяваш
и ти си като,

331
00:27:52,713 --> 00:27:54,044
„хей, скъпа, малко съм възбудена.

332
00:27:54,131 --> 00:27:58,170
„Събудих се с кокал тази сутрин.
Хайде малко да се чукаме, преди да отида на работа."

333
00:27:58,260 --> 00:27:59,875
Също така, "може ли да препечете моя мъфин?"

334
00:27:59,970 --> 00:28:01,676
Алекс: Не казвам,
"хайде да се почукаме малко."

335
00:28:01,763 --> 00:28:04,379
Не използвам фразата,
"удари малко."

336
00:28:04,474 --> 00:28:06,089
Бриана: Е,
имаш чувството, че го правиш.

337
00:28:06,435 --> 00:28:10,678
какво ще кажеш Казваш „хей
скъпа, събудих се с кокал."

338
00:28:10,772 --> 00:28:12,763
Това, което казвате.
Да, защото това е факт.

339
00:28:12,858 --> 00:28:15,099
Това е просто... "Хей, скъпа,
Събудих се с кокал.

340
00:28:15,777 --> 00:28:17,313
„Днес се чувствам доста голям.

341
00:28:17,779 --> 00:28:20,896
„Нека просто да вземем един много бързо.
Знаеш какво имам предвид.

342
00:28:21,366 --> 00:28:23,573
— Да вкарам един? Да, влез един.

343
00:28:23,994 --> 00:28:25,950
Уф! Това не е... какво?

344
00:28:26,038 --> 00:28:28,074
Като... знаеш ли
нещо за жените?

345
00:28:29,416 --> 00:28:31,873
Чейс: Тези се появяват. Тези се появяват.
Какво прави?

346
00:28:31,960 --> 00:28:34,201
Леглото. Боже мой!

347
00:28:36,632 --> 00:28:38,463
това? да Бутонът "нагоре".

348
00:28:39,426 --> 00:28:41,087
Бихте ли направили това? бихте ли...

349
00:28:41,178 --> 00:28:43,169
О, в един миг. О, да.
Бихте ли?

350
00:28:43,597 --> 00:28:45,758
Не бихте платили много
пари за това обаче?

351
00:28:45,849 --> 00:28:47,589
Зависи колко беше.

352
00:28:48,477 --> 00:28:50,968
Мисля, че е като
на жена, нали?

353
00:28:51,563 --> 00:28:53,645
Да, вероятно със сигурност.
Мисля, че е...

354
00:28:53,732 --> 00:28:55,877
Дейвид: Момчета, предпочитам да си тръгна
тази врата е отворена. мамка му!

355
00:28:55,901 --> 00:28:57,482
Чичо Дейвид. Дейвид: Какво...

356
00:28:57,569 --> 00:28:59,309
Хей, чичо Дейвид
Дейвид: Какво правиш?

357
00:28:59,404 --> 00:29:01,404
Това беше идеята на Чейс.
Влязохме тук за леглото.

358
00:29:01,490 --> 00:29:03,301
Дейвид: Господа, какво е
това? Това е недопустимо!

359
00:29:03,325 --> 00:29:05,361
Това шоуто на полувремето ли е?
Не мисля така!

360
00:29:05,827 --> 00:29:09,194
Дейвид: Добре, нека изключим това
точно сега, а? И двамата: Съжалявам. съжалявам

361
00:29:09,289 --> 00:29:11,280
Казах го изключи,
аз не искам...

362
00:29:15,003 --> 00:29:16,123
Исус Христос.

363
00:29:17,005 --> 00:29:18,415
Чейс: Съжалявам. съжалявам

364
00:29:22,678 --> 00:29:23,713
Чейс!

365
00:29:25,472 --> 00:29:27,679
Може би можем да се качим точно сега.

366
00:29:28,600 --> 00:29:32,092
И имайте... малко език.

367
00:29:44,992 --> 00:29:47,233
Изглежда хубаво.
да Гнездене, нали знаеш.

368
00:29:47,327 --> 00:29:48,442
Настаних се.

369
00:29:48,537 --> 00:29:51,349
Просто искахме да го направим хубаво, за да можем
поговорете малко и наваксайте.

370
00:29:51,373 --> 00:29:52,373
Разбира се.

371
00:29:53,208 --> 00:29:54,208
Така че...

372
00:30:00,465 --> 00:30:03,548
Е, как си? Какво е
се е случвало в живота ти?

373
00:30:03,635 --> 00:30:04,841
Добре съм, знаеш ли.

374
00:30:06,346 --> 00:30:07,346
Просто зает.

375
00:30:08,557 --> 00:30:11,549
Да, не знам това.
Ето защо трябваше да те попитам.

376
00:30:11,643 --> 00:30:13,224
Просто съм... зает е добре.

377
00:30:13,687 --> 00:30:16,929
Да, не знам. Аз съм просто
зает с училище, нали знаеш.

378
00:30:17,024 --> 00:30:18,764
Опитвам се да завърша. Почти готово.

379
00:30:18,859 --> 00:30:20,770
Готино. Значи училището върви добре?
да

380
00:30:21,737 --> 00:30:24,854
Винаги забравям. дали е
маркетинг или мениджмънт?

381
00:30:25,657 --> 00:30:28,148
Това е бизнес управление.
да

382
00:30:28,577 --> 00:30:30,158
А какво ще кажете за вашите филмови неща?

383
00:30:31,246 --> 00:30:32,656
А, знаеш ли, не знам...

384
00:30:32,748 --> 00:30:36,832
Правя училище и може би фокусът е
върху това и намиране на работа и нещо подобно

385
00:30:36,918 --> 00:30:39,034
и след това прави нещо
с филм, не знам...

386
00:30:39,421 --> 00:30:42,333
Е, надявам се да го направиш,
защото го обичаш

387
00:30:42,424 --> 00:30:44,039
и наистина си
добър в това и...

388
00:30:44,760 --> 00:30:46,360
Винаги съм мислил
ще отидеш във филмово училище.

389
00:30:47,262 --> 00:30:51,631
Да, не знам. Искам да кажа, че не съм
дори наистина направи нещо...

390
00:30:52,100 --> 00:30:53,431
какво говориш

391
00:30:53,727 --> 00:30:56,414
Тъй като можете да държите камера в себе си
ръка, ти си снимал нещата

392
00:30:56,438 --> 00:30:58,429
и кара хората да се смеят и плачат.

393
00:30:58,523 --> 00:31:00,559
страхотен си
Наистина си добър в това.

394
00:31:02,569 --> 00:31:06,312
Вие сте благословени в това, което имате
страст в живота ти, нали?

395
00:31:06,406 --> 00:31:09,148
И когато човек има
страст, те трябва да се възползват от нея.

396
00:31:09,242 --> 00:31:11,596
Трябва да отидеш с това, когато си
млад, иначе попадаш в капан,

397
00:31:11,620 --> 00:31:13,451
ти знаеш,
в нещо практично.

398
00:31:15,916 --> 00:31:20,706
И можех да ти кажа всичко това
ако някога бяхте поискали съвета ми.

399
00:31:23,382 --> 00:31:25,873
Ако беше отговорил
моите обаждания или моите съобщения.

400
00:31:28,387 --> 00:31:31,424
Просто... както казах,
Бях зает. знаеш ли

401
00:31:31,807 --> 00:31:33,513
Това е като пълно натоварване
опитвайки се да свърша.

402
00:31:35,811 --> 00:31:37,767
сърдиш ли ми се Ммм-ммм.

403
00:31:39,064 --> 00:31:40,554
със сигурност? Ммм-хмм.

404
00:31:42,484 --> 00:31:44,395
Скъпа, не го правиш
трябва да учат бизнес

405
00:31:44,486 --> 00:31:46,943
просто защото те са такива
искам да направиш, става ли?

406
00:31:47,614 --> 00:31:49,775
Вие сте много талантлив режисьор

407
00:31:50,117 --> 00:31:52,233
и това е, което трябва
да се занимаваш с живота си.

408
00:31:52,744 --> 00:31:53,744
Ммм-хмм.

409
00:31:54,579 --> 00:31:55,659
Имате дарба.

410
00:31:56,331 --> 00:32:00,665
И не позволявайте на хората да ви казват какво
можете и не можете да правите с подаръка си.

411
00:32:01,128 --> 00:32:02,128
Ммм-хмм.

412
00:32:02,629 --> 00:32:06,338
Искам да сме по-близо, Трей. аз искам
да имаме истинска връзка.

413
00:32:08,635 --> 00:32:09,635
ъъъъ

414
00:32:10,345 --> 00:32:12,210
Тогава защо не можеш
дори ме погледни?

415
00:32:15,809 --> 00:32:19,097
Скъпи, получих си
лайна заедно сега

416
00:32:19,187 --> 00:32:22,679
и ще променя живота си
за да мога да бъда по-близо до теб.

417
00:32:22,774 --> 00:32:24,264
Ще се преместя в Остин.

418
00:32:24,359 --> 00:32:27,317
Ще живея където и ти да живееш
Ще те оставя да живееш живота си.

419
00:32:28,155 --> 00:32:31,739
Но аз просто искам да съм близо до
вие и наваксате пропуснатото време.

420
00:32:32,993 --> 00:32:34,233
Не искаш ли това?

421
00:32:37,122 --> 00:32:38,658
Защо не говориш с мен?

422
00:32:44,379 --> 00:32:46,870
Добре, донесох
това става твърде рано.

423
00:32:46,965 --> 00:32:49,923
Можем да говорим за друго
време, става ли? лошото ми...

424
00:32:50,010 --> 00:32:52,422
Мислили ли сте някога, че може би
Харесвам управлението на бизнеса?

425
00:32:52,512 --> 00:32:53,712
Че това е, което искам да направя?

426
00:32:57,058 --> 00:32:58,093
Напълно съжалявам.

427
00:32:58,852 --> 00:33:00,968
Напълно съжалявам. Много скоро!

428
00:33:01,646 --> 00:33:02,852
Не е готино.

429
00:33:03,231 --> 00:33:05,392
не се ядосвай
при мен, става ли? моля

430
00:33:07,068 --> 00:33:08,148
Скъпа, ти...

431
00:33:10,071 --> 00:33:11,686
Трей... Ще сляза долу.

432
00:33:12,741 --> 00:33:13,741
моля

433
00:33:15,994 --> 00:33:17,859
Знаете колко
обичам те, нали?

434
00:33:43,688 --> 00:33:48,648
Бриана:
J отивай да спиш, мое сладко бебе

435
00:33:49,903 --> 00:33:54,693
j в сънищата си
ще ходим пеша

436
00:33:55,242 --> 00:33:59,576
j през градината
и отпивай росата

437
00:34:00,121 --> 00:34:04,535
j и когато се събудиш,
аз ще бъда тук

438
00:34:04,876 --> 00:34:09,245
j Ще бъда тук, само за теб

439
00:34:09,631 --> 00:34:14,591
j така че заспивай, малко бебе

440
00:34:14,928 --> 00:34:19,547
j Никога няма да си тръгна,
така че затвори очи

441
00:34:20,392 --> 00:34:24,681
j и когато се събудиш,
аз ще бъда тук

442
00:34:24,771 --> 00:34:29,515
j и заедно ще се издигнем

443
00:34:29,818 --> 00:34:34,778
j така че заспивай, малко бебе

444
00:34:35,323 --> 00:34:39,908
j не се страхувай, аз ще бъда близо

445
00:34:40,287 --> 00:34:44,701
j така че заспивай, малко бебе j

446
00:34:46,960 --> 00:34:49,080
Логан: Това няма да излезе.
Чейс: Да, ще стане.

447
00:34:49,170 --> 00:34:50,205
Дай ми маркуча.

448
00:34:53,758 --> 00:34:55,623
Не излиза.
Слиза бавно.

449
00:34:59,681 --> 00:35:02,468
пич! Взех една шибана
душ тази сутрин!

450
00:35:02,559 --> 00:35:03,639
Това е просто вода, пич.

451
00:35:07,105 --> 00:35:08,561
майната ти не! не!

452
00:35:13,486 --> 00:35:15,147
ела тук! ела тук!

453
00:35:15,238 --> 00:35:16,569
Ела тук, хванах те!

454
00:35:19,200 --> 00:35:20,200
Обичам те по дяволите!

455
00:35:20,285 --> 00:35:23,994
къде беше
какво правиш

456
00:35:24,873 --> 00:35:28,957
Криша: Бил съм
живеейки живот

457
00:35:29,044 --> 00:35:32,628
в който се опитах да
станете по-добро човешко същество.

458
00:35:34,174 --> 00:35:37,507
И това е толкова, колкото ме интересува
като ви кажа за това.

459
00:35:46,019 --> 00:35:47,384
Дойл: Това е
място за изцеление.

460
00:35:47,479 --> 00:35:49,140
Точно тук, ето го, Криша.

461
00:35:49,230 --> 00:35:52,393
Това е. Можете да кажете
всичко, по всяко време и навсякъде.

462
00:35:53,151 --> 00:35:54,436
Ти ме уведоми.

463
00:35:55,070 --> 00:35:56,190
Когато всичко е казано и направено,

464
00:36:00,075 --> 00:36:02,942
благодаря,
и оценявам предложението.

465
00:36:03,036 --> 00:36:06,745
И веднага щом имам нещо
наистина, невероятно разкриващо

466
00:36:06,831 --> 00:36:11,416
че искам да кажа, определено ще дойда
право на теб и да ти го кажа, пич.

467
00:36:11,753 --> 00:36:13,163
Дойл: Е, ще ти кажа какво,

468
00:36:13,254 --> 00:36:15,495
можете дори да го запишете
и ще го прочета по-късно.

469
00:36:17,092 --> 00:36:18,582
окей

470
00:36:19,010 --> 00:36:20,216
млъкни!

471
00:36:22,430 --> 00:36:24,170
Много фино. Шшт!

472
00:36:25,767 --> 00:36:27,303
Шшт!

473
00:36:30,522 --> 00:36:31,522
не е лошо

474
00:36:33,066 --> 00:36:35,933
Кой би се преместил
таймер от кухнята?

475
00:36:36,236 --> 00:36:38,272
това е...

476
00:36:41,324 --> 00:36:43,906
Всичко е наред, бебета. всичко е наред

477
00:36:44,285 --> 00:36:46,867
Нико, Нико, всичко е наред, скъпа.

478
00:36:46,955 --> 00:36:49,321
Дойл: Господ Бог на небето,
и това пони тук...

479
00:36:49,416 --> 00:36:50,685
Можете да поставите
седло на този.

480
00:36:50,709 --> 00:36:52,415
Те могат да усетят вашето настроение, нали?

481
00:36:52,502 --> 00:36:55,460
Трябва просто да го охладиш,
и тогава те ще го охладят.

482
00:36:55,547 --> 00:36:57,083
Животните са много интуитивни.

483
00:36:59,384 --> 00:37:01,375
Хората са много
също интуитивен, krisha.

484
00:37:03,304 --> 00:37:06,171
Sese siatle sate bu rea
a Sean oe se os at

485
00:37:06,474 --> 00:37:09,090
няма съмнение, че
знаеш нещата.

486
00:37:10,562 --> 00:37:13,269
Ще ви кажа, има и такива
неща, които ми се иска да не знам.

487
00:37:14,482 --> 00:37:17,519
Ти си разбит сърце
въплътена, госпожо.

488
00:37:19,320 --> 00:37:20,480
Вие сте напускащ.

489
00:37:21,948 --> 00:37:22,983
Това си ти.

490
00:37:23,324 --> 00:37:26,407
Ти си изоставител,
това си ти.

491
00:37:28,288 --> 00:37:30,620
И съжалявам, че има
е известна грубост,

492
00:37:31,791 --> 00:37:33,782
но това е реалността
на ситуацията.

493
00:37:34,252 --> 00:37:37,790
И ако смятате, че можете просто да влезете
и изскочи от живота на хората така,

494
00:37:39,591 --> 00:37:42,378
ти си зле информиран.
Вие сте зле информиран!

495
00:37:44,304 --> 00:37:49,298
Аз стоях настрана известно време
Лекувах се.

496
00:37:50,310 --> 00:37:54,223
И ти не отиваш
да промени това.

497
00:37:55,315 --> 00:37:56,315
мамка му!

498
00:38:02,989 --> 00:38:04,354
Това е два пъти.

499
00:38:40,360 --> 00:38:42,225
Чувствата ми са такива

500
00:38:43,071 --> 00:38:46,154
просто караш да звучи така
ти си някакво дете от колежа,

501
00:38:46,241 --> 00:38:48,983
просто пукате вашия
път през алпите

502
00:38:49,077 --> 00:38:53,616
на малко европейско пътуване с раница
екскурзия, опитвайки се да намерите себе си.

503
00:38:54,499 --> 00:38:56,990
Исус дяволски вятър,
ти си на шестдесет години!

504
00:38:58,461 --> 00:38:59,746
Подредете патиците си!

505
00:39:10,223 --> 00:39:12,088
Дойл: Винаги съм оставал
курсът обаче.

506
00:39:12,183 --> 00:39:15,892
Винаги поддържах курса, дори когато
Бях нещастен със сестра ти!

507
00:39:17,522 --> 00:39:18,807
Жалки като всички да се измъкнат!

508
00:39:19,399 --> 00:39:21,890
Мислиш, че ми пука
за тези девет шибани кучета

509
00:39:21,985 --> 00:39:24,818
това шибано дрънкане с мен
навсякъде, защото са нейни?

510
00:39:25,572 --> 00:39:26,652
Гайгеров брояч.

511
00:39:27,448 --> 00:39:28,528
дай ми почивка!

512
00:39:28,616 --> 00:39:30,197
Нещата, с които се примирих!

513
00:39:30,785 --> 00:39:32,867
Аз съм шибан Супермен!

514
00:39:33,288 --> 00:39:35,904
Аз, по дяволите, ям кожа
и мамка му дисаги!

515
00:39:38,459 --> 00:39:41,166
Добре, страхотно. това е страхотно Готино.

516
00:39:42,672 --> 00:39:44,833
Може да помислите малко

517
00:39:45,633 --> 00:39:48,215
на факта, че жена ви
също те търпеше

518
00:39:48,303 --> 00:39:49,713
докато беше
примирявайки се с нея.

519
00:39:50,555 --> 00:39:51,835
Защото това е начинът, по който работи.

520
00:39:58,730 --> 00:40:01,016
Дойл: Аз съм несъвършена душа
както и Криша.

521
00:40:01,482 --> 00:40:03,063
И знам, че си ранен,

522
00:40:04,319 --> 00:40:08,904
като някаква проклета птица, която просто...
Удари едно твърде много предни стъкла.

523
00:40:11,659 --> 00:40:12,899
Но ще ти кажа какво,

524
00:40:12,994 --> 00:40:16,202
колите им стават все по-бързи и
крилата им отслабват.

525
00:41:38,579 --> 00:41:40,991
Робин: Хей, всички. Получих gg.

526
00:41:41,499 --> 00:41:44,616
Ние с Вики я взехме. Ела да кажеш здрасти.

527
00:41:45,128 --> 00:41:47,210
Имаш много хора, на които да поздравиш, мамо.
Gg: Здравей.

528
00:41:47,338 --> 00:41:49,316
Ето го Чейс, помниш ли Чейс?
Чейс: Радвам се да те видя отново.

529
00:41:49,340 --> 00:41:51,877
Спомням си този човек. Робин:
Да, този добре изглеждащ пич.

530
00:41:52,010 --> 00:41:55,468
Изглежда добре. И после другото
добре изглеждащ пич точно там.

531
00:41:55,555 --> 00:41:58,422
Логан: Как си? радвам се да те видя
Сега имам брада.

532
00:42:00,143 --> 00:42:01,508
Не е ли красавец! Красива.

533
00:42:01,602 --> 00:42:04,560
О, благодаря ти. Робин:
Да, и ето я Атина.

534
00:42:07,108 --> 00:42:09,850
Ти си истинската красота на
група, но не им казвайте...

535
00:42:09,944 --> 00:42:11,755
Робин: Тя е истинската красавица
от групата, казва тя.

536
00:42:11,779 --> 00:42:13,739
Не знам какво означава това
за останалите от нас.

537
00:42:13,948 --> 00:42:15,551
Августин: Радвам се да те видя.
И там е Августин.

538
00:42:15,575 --> 00:42:16,781
Помниш ли я? Gg: О...

539
00:42:16,826 --> 00:42:18,862
благодаря Августин:
Толкова се радвам да те видя.

540
00:42:18,953 --> 00:42:20,693
И ето Дейвид, мамо.
радвам се да те видя

541
00:42:20,788 --> 00:42:23,279
О, харесвам този човек.

542
00:42:25,460 --> 00:42:27,576
Робин: Тя обича да бъде
целуна по устните, скъпа.

543
00:42:27,962 --> 00:42:29,748
Виж, мамо, Трей е.
Здравей, бабо.

544
00:42:30,339 --> 00:42:32,625
Това, което току-що направи... беше ли...

545
00:42:32,717 --> 00:42:34,423
Той се заблуждаваше и
след това той ме целуна.

546
00:42:34,510 --> 00:42:36,626
да И тогава той ме целуна...

547
00:42:36,721 --> 00:42:38,382
о! Уау! Робин: О!

548
00:42:38,973 --> 00:42:41,173
как си помниш ли ме
Кой е това, мамо?

549
00:42:42,477 --> 00:42:44,058
Какво направи тя?

550
00:42:44,145 --> 00:42:45,260
Това да ли е?

551
00:42:45,646 --> 00:42:48,103
кой е това
Какво мислиш, че аз...

552
00:42:48,483 --> 00:42:50,474
Помня ли те аз не знам

553
00:42:50,568 --> 00:42:54,686
Ако не бях там, ти
вероятно нямаше да се роди.

554
00:42:54,822 --> 00:42:58,030
Да... да. Тя беше
там, когато си роден, мисля.

555
00:42:58,117 --> 00:43:00,358
Изглеждаш красива.
Да, тя беше лекарят.

556
00:43:00,453 --> 00:43:01,659
Гледаш... прегърни ме.

557
00:43:02,163 --> 00:43:04,245
Изглеждаш красива.
Не изглежда ли добре?

558
00:43:04,332 --> 00:43:06,243
да благодаря благодаря

559
00:43:06,334 --> 00:43:08,575
И ти си красива.

560
00:43:08,669 --> 00:43:11,081
Робин: И като говорим за красота, мамо...
Трей: Ето я.

561
00:43:11,172 --> 00:43:12,252
Gg: Виж това.

562
00:43:12,340 --> 00:43:15,002
Робин: Виж това,
тя спи.

563
00:43:15,343 --> 00:43:17,379
Това е бебето Роуз, мамо.

564
00:43:17,470 --> 00:43:19,085
Gg: Не е ли така
най-сладкото нещо.

565
00:43:19,180 --> 00:43:21,045
Робин: Не е ли така
най-сладкото нещо?

566
00:43:21,140 --> 00:43:23,347
мамо! мамо! Вижте!

567
00:43:24,477 --> 00:43:26,809
Криша е! Погледни там.
Ау!

568
00:43:26,896 --> 00:43:29,353
Не е ли красива.
Погледни Криша, мамо.

569
00:43:29,941 --> 00:43:31,806
Мамо, ето го Криша. хей

570
00:43:33,027 --> 00:43:34,437
Тя се казва Криша?

571
00:43:34,529 --> 00:43:36,019
Името й е криша. да

572
00:43:36,114 --> 00:43:37,274
след теб? тя...

573
00:43:37,365 --> 00:43:38,980
Това е Криша. Вашата дъщеря.
не...

574
00:43:39,033 --> 00:43:41,345
Тя се казва Роуз. Познаваш ме, нали?
Това е средната ти дъщеря.

575
00:43:41,369 --> 00:43:43,325
а? Това е средната ти дъщеря.
Това е криша.

576
00:43:45,540 --> 00:43:47,997
Тя мисли, че бебето е кръстено на мен.
Не, розата на бебето.

577
00:43:48,334 --> 00:43:50,700
Как... как се казвам?
кой е това

578
00:43:51,212 --> 00:43:52,327
хайде

579
00:43:52,421 --> 00:43:53,456
Тя знае кой си.

580
00:43:53,548 --> 00:43:55,668
Робин: Криша е. Името ти е мама.
как се казвам

581
00:43:56,092 --> 00:43:59,004
Робин: Криша е, мамо.
Криша е. Gg: А?

582
00:43:59,595 --> 00:44:00,835
Gg: Знам, че е криша.

583
00:44:00,930 --> 00:44:03,296
Добре, добре. И така, тя иска
знай, че знаеш, че е тя.

584
00:44:03,391 --> 00:44:04,722
Тя се радва да те види.

585
00:44:05,309 --> 00:44:07,925
Толкова се радвам да те видя отново.
Тя се радва да те види.

586
00:44:08,020 --> 00:44:09,351
Какво сбърках?

587
00:44:09,647 --> 00:44:12,309
Не си направил нищо лошо.
Робин: Всичко не е наред.

588
00:44:12,400 --> 00:44:14,120
Аз съм този, който винаги
направи нещата погрешно.

589
00:44:14,235 --> 00:44:16,088
Робин:
Никой не е направил нищо лошо.

590
00:44:16,112 --> 00:44:18,319
Всички сме щастливи и сме заедно.
Когато сте живели с

591
00:44:18,406 --> 00:44:20,772
баба ти
докато го правех...

592
00:44:20,908 --> 00:44:26,403
Робин: Не, твоята баба... майка ми...
Много рядко й угаждах с нещо.

593
00:44:27,582 --> 00:44:29,823
Когато остаря, Робин: Знам...
Тя беше просто...

594
00:44:30,543 --> 00:44:32,124
Робин: Тя беше сърдита,
не беше ли тя?

595
00:44:32,753 --> 00:44:36,291
Gg: Тя се стараеше, но тя...
Робин: Знам...

596
00:44:37,049 --> 00:44:39,040
Gg: Просто имах толкова много
тя можеше да направи.

597
00:44:39,343 --> 00:44:41,083
Ние... имахме късмет тогава.

598
00:44:41,596 --> 00:44:43,678
Робин: Имахме късмет...
Защото имаме добра майка

599
00:44:43,764 --> 00:44:46,676
който ни обичаше много, нали?
Gg: Да.

600
00:44:47,018 --> 00:44:48,537
Най-милата мама.
Робин: Ти си добра майка.

601
00:44:48,561 --> 00:44:50,051
Тя е най-милата майка.

602
00:44:50,146 --> 00:44:52,512
Gg: Ти ми открадна...
Красотата, която видях...

603
00:44:53,399 --> 00:44:55,606
Жена, която просто беше объркана

604
00:44:55,693 --> 00:44:59,732
защото тя винаги се срамуваше
за това къде е родена

605
00:44:59,822 --> 00:45:02,154
и къде е живяла
и неща.

606
00:45:02,283 --> 00:45:04,990
Не, сега тя беше смутена?
А тя, така тя запази... да.

607
00:45:05,077 --> 00:45:08,490
Тя се държеше много по този начин...
Робин: Ммм.

608
00:45:08,623 --> 00:45:12,115
о! И не можех да говоря
на нея, тя би казала...

609
00:45:12,210 --> 00:45:13,996
Знаех... Знаех...

610
00:45:14,420 --> 00:45:19,039
Робин: Добре, давай, Криша. Мамо, ние сме
ще отида да ти донеса нещо за пиене.

611
00:45:19,425 --> 00:45:21,290
Какво ще кажете за студена вода?
окей Gg: Добре.

612
00:45:21,427 --> 00:45:23,572
Gg: Дай й студена вода. Робин:
Да, и аз ще й дам малко

613
00:45:23,596 --> 00:45:25,837
но ти, нека ти вземем малко,
добре?

614
00:45:25,932 --> 00:45:28,492
Gg: Добре съм и без него,
но тя е... Робин: Добре.

615
00:45:29,477 --> 00:45:31,308
Доста разстроен. Робин: Всичко е наред.

616
00:45:32,146 --> 00:45:34,307
Gg: Не знам как ще го намерим.

617
00:45:35,316 --> 00:45:37,022
Робин: Виж, ще взема
ти едно питие...

618
00:45:43,783 --> 00:45:45,990
Робин:
Имате идеално чело.

619
00:45:46,535 --> 00:45:48,617
ти си глупав окей

620
00:45:49,163 --> 00:45:52,155
за какво се тревожиш

621
00:45:52,792 --> 00:45:56,660
Трей е... не знам, той е
отивам на това място.

622
00:45:57,463 --> 00:45:58,498
той е добре

623
00:45:59,423 --> 00:46:00,959
Повярвай ми, мисля, че той е добре.

624
00:46:03,010 --> 00:46:05,877
Мисля, че това е наистина
важно за него.

625
00:46:06,347 --> 00:46:08,463
И е важно...
Беше важно за мен

626
00:46:09,558 --> 00:46:11,048
да я доведа тук и да направя това.

627
00:46:11,435 --> 00:46:13,642
Знам, че се тревожиш
за мен... и него.

628
00:46:13,729 --> 00:46:16,971
Но ще се оправи.
Наистина го вярвам. окей

629
00:46:17,358 --> 00:46:20,566
Просто имам нужда да си там и
просто ме подкрепи и знай, че всичко е наред.

630
00:46:22,196 --> 00:46:24,528
окей Получихте ли
твоята разходка днес?

631
00:46:24,615 --> 00:46:25,980
Аз го направих. Разходих се тази сутрин.

632
00:46:26,367 --> 00:46:28,153
Ще отидеш ли да направиш
вашето карате или нещо подобно?

633
00:46:28,244 --> 00:46:29,529
Това ще ви накара да се почувствате по-добре.

634
00:46:31,580 --> 00:46:33,241
Благодаря, че взе
добре се грижи за мен.

635
00:46:34,500 --> 00:46:36,331
аз те обичам и аз те обичам

636
00:47:16,042 --> 00:47:17,227
Телефонен секретар:
Здравей, това е Ричард.

637
00:47:17,251 --> 00:47:19,971
Оставете името и номера си и аз ще го направя
ще се свържа с теб веднага щом мога.

638
00:47:20,421 --> 00:47:22,082
Хей, Ричард. Аз съм, скъпа.

639
00:47:23,591 --> 00:47:26,298
Хм, можеш ли да ми се обадиш
когато получите това, моля?

640
00:47:27,094 --> 00:47:29,210
Защото наистина бих могъл да използвам
удар на вашия глас.

641
00:47:30,973 --> 00:47:34,886
Благодаря ти, скъпа. Хей, нямах предвид
какво казах и ти го знаеш. окей

642
00:47:36,020 --> 00:47:37,055
Обичам те, скъпа.

643
00:47:37,730 --> 00:47:38,730
чао

644
00:48:19,980 --> 00:48:22,096
Криша: Върнах се, върнах се.

645
00:48:47,216 --> 00:48:48,877
Прилича ли тя
заспива ли й се?

646
00:48:49,718 --> 00:48:50,753
Изглежда ли сънена?

647
00:48:51,679 --> 00:48:54,421
да Сега ти ме усмихна.
Ммм...

648
00:48:54,515 --> 00:48:55,925
Да, тя го направи.

649
00:48:56,016 --> 00:48:58,632
Да, тя ми даде
лека, кратка усмивка.

650
00:48:59,728 --> 00:49:01,059
Да, направихте го.
Алекс: Тя те харесва.

651
00:49:01,147 --> 00:49:02,978
Бриана: Тя го прави.
Тя много те харесва.

652
00:49:03,858 --> 00:49:05,940
да Бриана: Направи
харесваш ли баба

653
00:49:06,026 --> 00:49:07,306
Здравей, бабо.
добро бебе ли си

654
00:49:08,195 --> 00:49:10,715
Бриана: Тя е добро бебе. Gg: Ти
изглежда, че си добро бебе.

655
00:49:10,948 --> 00:49:11,948
да

656
00:49:13,200 --> 00:49:15,156
Бриана: Искаш да получиш
малко по-близо до баба?

657
00:49:18,372 --> 00:49:19,532
Бриана: Ето, голям ход.

658
00:49:26,672 --> 00:49:28,512
Трей, добре ли си?
окей Да, добре е.

659
00:50:11,717 --> 00:50:12,832
Криша: Майната ми...

660
00:55:03,717 --> 00:55:04,923
Робин: Какво стана?

661
00:55:13,685 --> 00:55:14,845
Робин: Трябва да я вдигнем.

662
00:55:15,562 --> 00:55:17,302
о! Чакай, скъпа... недей...

663
00:55:33,914 --> 00:55:36,872
Дойл: Ще ти кажа какво, вземи
крак за мен, докато е там долу.

664
00:55:40,295 --> 00:55:41,410
млъкни! ти си...

665
00:55:48,053 --> 00:55:51,090
Искам да останеш тук. Вие
просто стой там, става ли? окей

666
00:55:51,181 --> 00:55:52,387
веднага се връщам

667
00:56:37,102 --> 00:56:38,102
Дойл: Вземи всичко това.

668
00:56:38,186 --> 00:56:40,427
Не... Логан, не се тревожи
за това какво ще ядем

669
00:56:40,522 --> 00:56:41,958
или какво не сме
ще ям. добре ли

670
00:56:41,982 --> 00:56:43,293
Мога да ви кажа какво
няма да ядем

671
00:56:43,317 --> 00:56:47,401
и по-голямата част е в кофата за боклук.
добре ли О... ела тук сега...

672
00:57:24,816 --> 00:57:25,851
Криша...

673
00:57:27,194 --> 00:57:28,775
Криша, къде
това идва от?

674
00:57:29,905 --> 00:57:31,770
Криша: Не е мой, Робин.
кълна се в бога

675
00:57:31,865 --> 00:57:34,948
Какво искаш да кажеш, че не е твое?
Беше в банята ти.

676
00:57:35,035 --> 00:57:36,866
Криша: Това е на Дойл.
Дойл: Извинете?

677
00:57:37,412 --> 00:57:40,996
Той е пил в заведението
стая цял ден. Никой не говори за това.

678
00:57:45,379 --> 00:57:47,690
Той изпива всичко
време и никой нищо не казва

679
00:57:47,714 --> 00:57:49,124
и аз съм шибаният...

680
00:57:49,216 --> 00:57:52,174
Млада госпожице, вие сте
недееспособен в момента.

681
00:57:52,260 --> 00:57:55,377
Много бих подбирал думите ти
деликатно и много внимателно.

682
00:57:56,974 --> 00:57:58,965
Вие сте въплъщение на бедствие

683
00:57:59,059 --> 00:58:01,220
и вие сте съсипани
идеално добра вечер!

684
00:58:01,311 --> 00:58:04,144
Видях какво направихте с Турция
нали? Моля, спри, моля те, спри.

685
00:58:23,166 --> 00:58:26,829
Добре, добре. Дойл: Вашият
коктейли, вашите фармацевтични продукти

686
00:58:26,920 --> 00:58:31,254
и твоята рецепта не е извинение, млада госпожице,
за твоята лудост и твоето малоумие!

687
00:58:32,259 --> 00:58:34,219
Отдръпни се. Отдръпни се.
Робин: Добре, чуй ме.

688
00:58:34,302 --> 00:58:36,293
Няма да идваш тук, Криша.
имам нужда...

689
00:58:36,388 --> 00:58:38,720
Той е преживял много. Вие сте
не прави това, хайде.

690
00:58:38,807 --> 00:58:40,172
хайде хайде

691
00:58:40,684 --> 00:58:41,969
Хайде, всичко е наред.

692
01:01:00,574 --> 01:01:01,905
Майната ми...

693
01:01:04,870 --> 01:01:06,030
О, боже...

694
01:01:58,798 --> 01:02:01,518
Телефонен секретар: Здравей, това е Ричард.
Оставете вашето име и номер...

695
01:02:08,808 --> 01:02:11,089
Телефонен секретар: Здравей, това е Ричард.
Оставете името си...

696
01:02:16,983 --> 01:02:18,143
Телефонен секретар: Здравей...

697
01:02:21,947 --> 01:02:23,132
Телефонен секретар:
Здравей, това е Ричард.

698
01:02:23,156 --> 01:02:25,876
Оставете името и номера си и аз ще го направя
ще се свържа с теб веднага щом мога.

699
01:02:27,327 --> 01:02:30,319
Е, здравей, Ричард. да
Бих искал да оставя съобщение.

700
01:02:32,123 --> 01:02:33,784
Искам да кажа
Надявам се да си много щастлив.

701
01:02:35,460 --> 01:02:38,167
Надявам се, че наистина ви харесва
начина, по който всичко това се оказа.

702
01:02:40,257 --> 01:02:41,737
Когато не си
връщай ми телефонните обаждания.

703
01:02:42,509 --> 01:02:44,090
Когато ми каза "да имам нужда" от теб.

704
01:02:44,636 --> 01:02:46,046
„Обади ми се, ако имаш нужда от мен, скъпа.

705
01:02:46,888 --> 01:02:49,470
„Да. Бъдете уязвими.

706
01:02:50,225 --> 01:02:51,556
„Аз съм твоят голям човек, нали?

707
01:02:52,269 --> 01:02:53,384
— Пазя ти гърба.

708
01:02:55,188 --> 01:02:56,724
Е, вече е твърде късно, става ли?

709
01:02:57,649 --> 01:02:58,764
Цялата ми упорита работа.

710
01:03:00,652 --> 01:03:01,652
Твърде късно е.

711
01:03:02,779 --> 01:03:05,771
Защото не един шибан
човек на планетата

712
01:03:05,865 --> 01:03:08,277
ще отговори на телефона
когато ги викам за помощ.

713
01:03:09,786 --> 01:03:10,821
И така, знаете ли какво?

714
01:03:11,621 --> 01:03:12,621
майната ти

715
01:03:13,456 --> 01:03:14,571
Ти си мъртъв за мен.

716
01:03:15,834 --> 01:03:20,168
Ти беше пълна грешка. аз
дори не трябваше да те срещам.

717
01:03:21,381 --> 01:03:22,981
И аз със сигурност
не трябваше да те обичам.

718
01:03:25,510 --> 01:03:27,000
Винаги съм те обичал...

719
01:03:29,597 --> 01:03:30,962
Обичах те и...

720
01:03:32,517 --> 01:03:35,509
И ти се прецака
аз така...

721
01:03:39,733 --> 01:03:42,349
Наистина, наистина...

722
01:03:44,070 --> 01:03:45,276
Ти не знаеш кой съм.

723
01:03:45,363 --> 01:03:48,355
Не знаете нищо за
през какво съм минал.

724
01:03:48,992 --> 01:03:50,357
Това, което се опитвам да направя тук.

725
01:03:52,245 --> 01:03:53,485
Не може да ти пука по-малко.

726
01:03:55,332 --> 01:03:56,367
окей

727
01:03:57,083 --> 01:04:00,667
Можеш да държиш телефона си изключен, защото аз не съм
някога вече ще ти се обадя.

728
01:04:02,922 --> 01:04:04,878
Иска ми се да си мъртъв.

729
01:04:05,258 --> 01:04:06,919
Да... смешно, а?

730
01:04:09,054 --> 01:04:10,590
Копеле ти!

731
01:04:11,765 --> 01:04:13,972
Иска ми се да си мъртъв по дяволите.

732
01:04:26,946 --> 01:04:27,946
ъъ...

733
01:04:29,157 --> 01:04:30,272
здравей бейби

734
01:04:31,576 --> 01:04:32,691
здравей

735
01:04:34,829 --> 01:04:35,829
благодаря

736
01:04:37,207 --> 01:04:39,289
Благодаря ти, мила.

737
01:04:43,421 --> 01:04:47,790
Обичам те, скъпа. винаги съм...
имам нужда от теб

738
01:04:53,473 --> 01:04:55,088
Не ми ръмжи, динго.

739
01:04:56,810 --> 01:04:57,810
не го правете

740
01:05:09,864 --> 01:05:11,024
О, скъпа.

741
01:05:12,367 --> 01:05:13,573
О, скъпа.

742
01:05:16,162 --> 01:05:17,447
аз те обичам

743
01:05:19,499 --> 01:05:20,739
много съжалявам

744
01:05:25,171 --> 01:05:26,331
О, боже...

745
01:06:21,394 --> 01:06:22,394
Робин: Криша.

746
01:06:22,479 --> 01:06:24,344
Криша: Хей, Логан,
искаш ли да ми вземеш стол?

747
01:06:24,731 --> 01:06:27,143
Криша, трябва да се върнеш горе.
Трей: Не.

748
01:06:27,233 --> 01:06:29,975
Сега всичко е наред, Робин. дойдох
да се извиня на всички за

749
01:06:30,778 --> 01:06:32,484
нещо с Турция,
и ми е готино...

750
01:06:33,239 --> 01:06:37,107
Криша. Искам те... Заслужих право
да бъда на тази маса със семейството си.

751
01:06:37,243 --> 01:06:40,701
Сега трябва да се върнеш горе.
Няма да се връщам горе.

752
01:06:41,122 --> 01:06:42,725
Да, ти си. отивам да
седни на тази маса...

753
01:06:42,749 --> 01:06:45,582
Дори няма да ям от вашите
шибаната храна, става ли?

754
01:06:45,668 --> 01:06:48,330
Това не е моята шибана храна.
Идваш с мен.

755
01:06:49,088 --> 01:06:50,999
разбираш ли Сега!

756
01:06:53,009 --> 01:06:55,751
ти си разстроен. ти си...
Засрамваш всички.

757
01:06:56,971 --> 01:06:57,971
добре съм

758
01:06:59,724 --> 01:07:01,715
Gg: Криша...
Криша: Съжалявам...

759
01:07:02,227 --> 01:07:03,307
върни се

760
01:07:06,898 --> 01:07:08,058
Криша, върни се.

761
01:07:25,625 --> 01:07:27,911
Криша: Прецаках се. разбрах го
прецаках се.

762
01:07:28,586 --> 01:07:30,577
Криша, нямам представа
какво правиш

763
01:07:31,339 --> 01:07:34,297
Наистина, дори не знам какво
ти правиш. Току що ти казах

764
01:07:34,384 --> 01:07:35,669
че съжалявам, Робин.

765
01:07:36,511 --> 01:07:38,627
Не мисля "съжалявам"
наистина го прави, Криша.

766
01:07:40,682 --> 01:07:43,264
Знаете ли, че всеки човек
което обичам е в тази стая,

767
01:07:44,352 --> 01:07:45,637
всеки един от тях.

768
01:07:46,729 --> 01:07:50,597
А аз мислех, че си...
Толкова съм шокиран.

769
01:07:50,692 --> 01:07:53,650
разочарована съм Наистина съм.

770
01:07:55,530 --> 01:07:57,361
излъга ли ме

771
01:07:57,657 --> 01:07:58,772
не!

772
01:07:59,742 --> 01:08:01,357
Не мисля, че си
беше трезвен, Криша.

773
01:08:01,452 --> 01:08:04,068
Ти ми каза, че си трезвен.
Бях трезвен, Робин.

774
01:08:04,998 --> 01:08:06,113
колко време

775
01:08:08,668 --> 01:08:10,124
Не мислех, че си
наистина трезвен.

776
01:08:11,504 --> 01:08:12,619
О, Криша,

777
01:08:13,506 --> 01:08:16,339
Наистина не знам как можеш да лъжеш
на мен за нещо подобно.

778
01:08:16,759 --> 01:08:18,420
Това е толкова важно.

779
01:08:18,761 --> 01:08:20,171
Това беше вашият шанс.

780
01:08:22,515 --> 01:08:25,257
как ме лъжеш
Това е Боби.

781
01:08:26,352 --> 01:08:28,388
Грижех се за теб
целия си живот.

782
01:08:30,315 --> 01:08:31,976
аз не знам
как можа да ме излъжеш.

783
01:08:34,027 --> 01:08:36,860
Трябва да ти кажа това, Криша.

784
01:08:36,946 --> 01:08:38,527
Трей не искаше да идваш.

785
01:08:39,699 --> 01:08:42,907
Защото беше уплашен.
Цялото семейство беше уплашено.

786
01:08:44,329 --> 01:08:45,660
Но аз те защитих.

787
01:08:47,415 --> 01:08:50,657
Казах на всички, че си свършил работата.
Казах им.

788
01:08:51,961 --> 01:08:53,701
Не трябваше да ти позволявам
обратно в къщата ми.

789
01:08:53,796 --> 01:08:56,708
ще ми стане лошо
Не трябва... точно сега?

790
01:08:56,799 --> 01:08:59,165
Добре, влез там. има...
Отидете точно там.

791
01:09:02,013 --> 01:09:04,373
Нека запаля лампата. Точно там е.

792
01:09:40,593 --> 01:09:41,833
добре ли си

793
01:09:44,055 --> 01:09:47,547
Не знам... Не знам
знай какво не е наред с теб

794
01:09:50,645 --> 01:09:51,976
Сложи това на главата си.

795
01:09:53,523 --> 01:09:54,683
О, боже...

796
01:09:55,817 --> 01:09:56,932
Криша: О...

797
01:10:04,826 --> 01:10:06,407
Криша, какво има
става ли с теб?

798
01:10:09,539 --> 01:10:10,654
аз не знам

799
01:10:13,584 --> 01:10:14,619
аз не...

800
01:10:17,422 --> 01:10:19,834
Нещо не е наред с мен.
Отвъд пиенето.

801
01:10:22,135 --> 01:10:23,921
Знаеш ли, аз съм глупав.

802
01:10:25,471 --> 01:10:26,631
Отвъд това.

803
01:10:28,099 --> 01:10:31,933
Сякаш мислех, че мога да дойда тук
и щях да направя всичко наред, нали?

804
01:10:40,069 --> 01:10:43,061
Днес погледнах мама и аз
погледна Трей и беше като...

805
01:10:44,699 --> 01:10:46,655
„Ти провали това, по дяволите.
Ти го гръмна."

806
01:10:47,493 --> 01:10:49,154
Не си духал
всичко за добро.

807
01:10:55,835 --> 01:10:57,291
Трей ме мрази напълно сега.

808
01:10:58,671 --> 01:10:59,751
Криша...

809
01:11:01,215 --> 01:11:02,796
Той ти е ядосан.

810
01:11:02,884 --> 01:11:05,125
Това не означава, че те мрази.
Има голяма разлика.

811
01:11:06,304 --> 01:11:07,760
Той наистина е просто наранен.

812
01:11:09,599 --> 01:11:10,930
Има много неща, които сте пропуснали.

813
01:11:13,227 --> 01:11:15,513
Това не означава, че не можете
оправи го с него с времето.

814
01:11:16,856 --> 01:11:18,221
Но ти трябва да свършиш работата.

815
01:11:19,859 --> 01:11:21,619
Това е всичко.
Трябва да го направиш.

816
01:11:23,654 --> 01:11:25,861
Уф... помислих си
Вършех работата.

817
01:11:27,575 --> 01:11:29,691
Много е за справяне.

818
01:11:32,038 --> 01:11:37,999
Сякаш съм... Честно казано, бях като,
добре нали Бях като че ли заедно.

819
01:11:38,961 --> 01:11:43,000
Бях здрав. Бях като... и
тогава идвам в семейството...

820
01:11:43,966 --> 01:11:45,922
Е, това може да се случи
на никого, Криша.

821
01:11:46,010 --> 01:11:47,810
Аз съм този, нали?
Има много динамика.

822
01:11:48,346 --> 01:11:49,677
Аз съм този с яйчената черупка.

823
01:11:50,389 --> 01:11:51,389
да

824
01:11:54,227 --> 01:11:57,014
Но едно е вярно, Криша.
Всички те обичаме.

825
01:11:57,897 --> 01:11:59,353
Обичам те завинаги.

826
01:12:00,691 --> 01:12:02,852
без значение какво се случва,
аз съм ти сестра

827
01:12:04,320 --> 01:12:06,311
Ти просто ме обичаш, защото
аз съм ти сестра

828
01:12:06,823 --> 01:12:11,738
Не. Обичам те заради това, което си, но ние
имаме... имаме живот заедно.

829
01:12:12,745 --> 01:12:14,030
Имаме история.

830
01:12:15,373 --> 01:12:17,204
С майка ни и семейството ни.

831
01:12:17,834 --> 01:12:19,540
И винаги ще те обичам.

832
01:12:20,086 --> 01:12:21,872
Но ти трябва
вземете го заедно.

833
01:12:24,715 --> 01:12:26,706
Но е вътре.
Трябва да го намериш.

834
01:12:28,094 --> 01:12:29,675
Не мога да го направя вместо теб.

835
01:12:32,014 --> 01:12:33,379
Робин: Всички тук те обичат.

836
01:12:34,308 --> 01:12:37,926
Но имаш много да поправяш.
Защото си наранил хората.

837
01:12:41,482 --> 01:12:42,688
Робин: Да.

838
01:12:44,485 --> 01:12:46,066
нали Можете да направите това.

839
01:12:47,113 --> 01:12:49,570
Можете да направите това. Вие можете
открийте това в себе си.

840
01:12:50,241 --> 01:12:52,232
обещавам не е
твърде късно за това.

841
01:12:54,745 --> 01:12:55,780
окей

842
01:12:56,539 --> 01:12:57,539
ще опиташ ли

843
01:13:16,809 --> 01:13:17,924
Моля?

844
01:13:22,231 --> 01:13:23,346
Обичам те, Боби.

845
01:13:23,441 --> 01:13:25,773
и аз те обичам
Искам да опиташ.

846
01:13:28,654 --> 01:13:29,734
Моля опитайте.

847
01:13:34,118 --> 01:13:35,449
Ще опитам, Боби.

848
01:13:36,370 --> 01:13:38,656
окей Това е всичко, което мога да попитам.

849
01:16:59,031 --> 01:17:00,692
Робин: Знаеш ли
какво направи току що?

850
01:17:00,783 --> 01:17:05,072
Всеки човек, когото обичам, е в тази стая.
Всеки човек!

851
01:17:05,371 --> 01:17:08,408
Той дори не искаше да идваш.
Защото беше уплашен.

852
01:17:09,625 --> 01:17:11,286
Цялото семейство беше уплашено!

853
01:17:11,919 --> 01:17:13,125
Но знаете ли какво казах?

854
01:17:13,546 --> 01:17:15,787
„О, не, тя свърши
работата този път.

855
01:17:15,881 --> 01:17:18,463
„Вече е трезва. Тя е готова."

856
01:17:20,344 --> 01:17:21,834
Не мога да повярвам!

857
01:17:22,847 --> 01:17:27,307
Просто е толкова болезнено. Не знам как
човек прави това на друг човек.

858
01:17:27,893 --> 01:17:29,349
И наистина ми стига.

859
01:17:29,854 --> 01:17:31,060
Стига ми от теб.

860
01:17:46,745 --> 01:17:48,155
аз съм твоята майка Робин: Кришал

861
01:17:48,247 --> 01:17:51,159
ти излезе от тялото ми.
Ти излезе от мен!

862
01:17:51,250 --> 01:17:52,894
Не, ти ме гледаш и ми казваш...
Робин: Криша!

863
01:17:52,918 --> 01:17:55,625
Обичаш ме точно сега!
Криша, махни се от него!

864
01:17:55,713 --> 01:17:57,274
Искам да те чуя да го казваш!
Робин: Криша!

865
01:17:57,298 --> 01:17:58,859
Трей: Махни се от мен.
Млъкни по дяволите!

866
01:17:58,883 --> 01:18:01,875
Не ми казвай да млъкна, по дяволите.
Това е моята къща.

867
01:18:02,178 --> 01:18:05,136
Млъкни по дяволите!
Махни се от него!

868
01:18:05,222 --> 01:18:08,214
като всички вас...
Всички се грижат толкова много за мен...

869
01:18:08,517 --> 01:18:10,883
Е, знаеш ли какво,
Пука ми за него.

870
01:18:10,978 --> 01:18:13,685
Ти ме изостави, изостави ме и
ти го взе и даде...

871
01:18:13,772 --> 01:18:16,684
Робин: Ти го изостави! Какво
за дяволите говориш!

872
01:18:16,775 --> 01:18:18,106
Криша: Трудна любов!
Робин: Ти...

873
01:18:18,194 --> 01:18:20,059
Криша: Трудна любов!
Робин: О, тежка любов!

874
01:18:20,196 --> 01:18:22,876
Робин: Какво по дяволите... криша: Ти
го превръщат в един от вас.

875
01:18:23,073 --> 01:18:25,906
И знаете ли какво? Бих предпочел
бъди един от мен, отколкото един от вас.

876
01:18:25,993 --> 01:18:27,403
Аз не съм твоя
шибан син вече!

877
01:18:27,494 --> 01:18:30,031
виждаш ли чухте ли това млъкни!

878
01:18:30,372 --> 01:18:31,782
Робин: Не му казвай
да млъкна!

879
01:18:31,874 --> 01:18:33,284
Трей: Спри!

880
01:18:36,712 --> 01:18:38,077
Трей: Престани!

881
01:18:39,840 --> 01:18:41,751
Робин: Махни се от мен. Махай се!

882
01:18:43,761 --> 01:18:45,843
Трей: Махай се! Спри!

883
01:18:48,140 --> 01:18:50,426
Спри! Изкарайте я!
Чейс, измъкни я!


