1
00:01:31,425 --> 00:01:33,425
[الحلقة الثانية]

2
00:01:58,920 --> 00:01:59,360
أبي

3
00:02:00,880 --> 00:02:01,600
هل جعلتك تنتظر؟

4
00:02:01,720 --> 00:02:03,000
لا بأس، كل شيء يسير على ما يرام؟

5
00:02:03,200 --> 00:02:03,880
نعم

6
00:02:05,200 --> 00:02:06,720
لا يمكنك الضغط على نفسك بشدة

7
00:02:07,720 --> 00:02:08,280
لا بأس

8
00:02:08,440 --> 00:02:10,825
طالما أنهم يحبون

9
00:02:12,280 --> 00:02:13,240
كيف حال تشونغ تشينغ؟

10
00:02:13,400 --> 00:02:14,040
جيد جدًا

11
00:02:14,160 --> 00:02:16,320
لكنها تجري استشارة في المستشفى

12
00:02:17,680 --> 00:02:18,840
هي تعمل؟

13
00:02:19,320 --> 00:02:20,200
لا

14
00:02:20,450 --> 00:02:25,900
مريضتها بحاجة لعملية جراحية عاجلة

15
00:02:26,280 --> 00:02:28,200
قلت لها ألا تجري العملية الجراحية

16
00:02:29,920 --> 00:02:32,722
قال يو، أنت رئيس المقيمين الآن

17
00:02:33,360 --> 00:02:34,360
مسؤولية كبيرة

18
00:02:34,440 --> 00:02:34,840
نعم

19
00:03:09,280 --> 00:03:09,840
مرحبا يا سيدي

20
00:03:10,000 --> 00:03:11,680
هل تريد منا تقديم الطعام الآن؟

21
00:03:12,600 --> 00:03:13,720
ليس الآن، شكرا لك

22
00:03:13,760 --> 00:03:14,280
حسنًا

23
00:03:40,520 --> 00:03:41,960
مرحبا، ماذا؟

24
00:03:42,120 --> 00:03:43,800
أين أنت الآن؟

25
00:03:43,960 --> 00:03:45,120
أين أنا؟

26
00:03:49,080 --> 00:03:49,800
وي تشاو

27
00:03:50,360 --> 00:03:51,400
آسف...

28
00:03:51,760 --> 00:03:53,520
لقد نسيت عشاءنا

29
00:03:55,560 --> 00:03:56,960
أنا هنا، ولقد طلبت الطعام

30
00:03:57,120 --> 00:03:58,160
عندما تكون مستعدا

31
00:03:59,240 --> 00:04:00,080
اسرع

32
00:04:00,800 --> 00:04:02,400
لا أستطيع، أنا أعمل الآن

33
00:04:02,400 --> 00:04:04,040
ما هو الوقت؟

34
00:04:04,200 --> 00:04:04,920
لا

35
00:04:05,400 --> 00:04:07,440
اليوم، أصيب زميلي بالتواء في الكاحل

36
00:04:07,600 --> 00:04:08,720
أنا في الخدمة من أجله

37
00:04:08,880 --> 00:04:09,880
أنت تعرف ماذا

38
00:04:10,480 --> 00:04:12,880
هذه هي المرة الأولى التي أعمل فيها في سيارة الشرطة

39
00:04:13,040 --> 00:04:14,840
أنا متحمس جدا

40
00:04:15,560 --> 00:04:17,480
لذلك نسيت العشاء

41
00:04:17,680 --> 00:04:18,839
لقد فزت

42
00:04:19,720 --> 00:04:20,560
أين أنت؟

43
00:04:20,720 --> 00:04:21,399
أنا أحزم الطعام لك

44
00:04:21,839 --> 00:04:22,800
لا حاجة...

45
00:04:23,160 --> 00:04:24,560
أنا أتجول

46
00:04:24,720 --> 00:04:25,720
لست متأكدا

47
00:04:26,760 --> 00:04:27,680
حسنًا

48
00:04:28,080 --> 00:04:29,080
حسنا، وداعا

49
00:04:57,840 --> 00:04:58,520
زيلي

50
00:05:00,120 --> 00:05:00,760
زيلي

51
00:05:02,360 --> 00:05:03,560
تشونغ تشينغ لم يعد؟

52
00:05:04,440 --> 00:05:05,320
لا تقلق

53
00:05:05,720 --> 00:05:06,360
أنت متعب اليوم

54
00:05:06,520 --> 00:05:07,240
يجب أن ترتاح مبكراً

55
00:05:07,400 --> 00:05:08,800
سأصطحبها بعد أن أنتهي من هذا

56
00:05:09,000 --> 00:05:10,480
حسنًا

57
00:05:10,960 --> 00:05:12,080
سأقرأ كتابا لفترة من الوقت

58
00:05:17,720 --> 00:05:18,280
محفوفة بالمخاطر

59
00:05:18,440 --> 00:05:21,560
ولحسن الحظ، فتح الدكتور تشونغ صدره وسده في الوقت المناسب

60
00:05:21,560 --> 00:05:23,480
قبل فوات الاوان

61
00:05:23,760 --> 00:05:24,720
بالطبع

62
00:05:24,840 --> 00:05:28,000
كان الدكتور تشونغ طالبًا مستقيمًا في الحرم الجامعي

63
00:05:28,000 --> 00:05:29,680
ذهبت إلى الولايات المتحدة للدراسة لسنوات عديدة

64
00:05:29,840 --> 00:05:31,960
إنها طلقة كبيرة في المستشفى لدينا

65
00:05:32,080 --> 00:05:32,520
نعم

66
00:05:37,120 --> 00:05:37,760
تشونغ تشينغ

67
00:05:38,320 --> 00:05:40,108
هل أنت بخير؟

68
00:05:40,280 --> 00:05:40,720
أنا بخير

69
00:05:40,880 --> 00:05:41,440
دكتور تشونغ

70
00:05:41,560 --> 00:05:42,120
انا بحاجة الى بعض الراحة

71
00:05:42,120 --> 00:05:42,640
دكتور تشونغ، هل أنت بخير؟

72
00:05:42,760 --> 00:05:43,760
الماء يخرج

73
00:05:44,120 --> 00:05:45,440
أسرع، أرسلها إلى قسم التوليد، أسرع

74
00:05:45,800 --> 00:05:47,000
لا...

75
00:05:47,440 --> 00:05:48,600
سأذهب إلى مستشفى ويندي

76
00:05:48,800 --> 00:05:49,800
هل أنت تمزح؟

77
00:05:49,880 --> 00:05:51,160
الماء الخاص بك يخرج

78
00:05:51,160 --> 00:05:52,560
لكنك لا تزال ترغب في الذهاب إلى مستشفى آخر

79
00:05:52,560 --> 00:05:53,720
أنا بخير

80
00:05:54,120 --> 00:05:55,160
أسرع، إنه أمر خطير

81
00:05:55,360 --> 00:05:56,000
اذهب...

82
00:05:56,120 --> 00:05:56,480
اذهب...

83
00:05:56,560 --> 00:05:57,240
اذهب...

84
00:06:26,720 --> 00:06:27,200
مهلا

85
00:06:27,680 --> 00:06:29,160
هوانغ زيلي، تعال إلى المستشفى الآن

86
00:06:29,320 --> 00:06:29,975
يخرج ماء تشونغ تشينغ 

87
00:06:29,975 --> 00:06:30,980
وهي على وشك الولادة

88
00:06:31,175 --> 00:06:31,680
ماذا؟

89
00:06:33,320 --> 00:06:34,040
أين هي؟

90
00:06:34,360 --> 00:06:34,960
التوليد

91
00:06:35,440 --> 00:06:36,400
التوليد؟

92
00:06:37,240 --> 00:06:37,880
لا...

93
00:06:39,025 --> 00:06:41,400
وعادة ما تذهب لإجراء فحوصات الرعاية السابقة للولادة في مستشفى خاص

94
00:06:41,400 --> 00:06:42,680
إنها بحاجة للذهاب إلى ذلك المستشفى

95
00:06:43,240 --> 00:06:44,480
هوانغ زيلي، هل أنت رجل؟

96
00:06:44,640 --> 00:06:45,440
يخرج ماءها

97
00:06:45,560 --> 00:06:46,960
لقد فات الأوان للوصول إلى هناك

98
00:06:47,320 --> 00:06:48,080
اسرع

99
00:06:49,840 --> 00:06:50,480
حسنا...

100
00:06:50,880 --> 00:06:52,040
حصلت عليه، شكرا لك

101
00:07:18,160 --> 00:07:19,200
الدكتور هوانغ هنا

102
00:07:20,600 --> 00:07:22,800
الطبيب تشونغ وابنه بخير

103
00:07:23,400 --> 00:07:25,625
لم يقم المدير Zhong بإجراءات القبول بعد

104
00:07:25,960 --> 00:07:27,880
وتحصل على شيء تحتاجه هنا

105
00:07:28,080 --> 00:07:28,720
حسنًا

106
00:07:34,040 --> 00:07:34,400
شكرا لك

107
00:07:34,680 --> 00:07:35,240
لا بأس

108
00:07:41,640 --> 00:07:42,360
زيلي

109
00:07:50,960 --> 00:07:52,200
حدث شيء ما اليوم

110
00:07:52,760 --> 00:07:53,720
ولكن لا بأس

111
00:07:54,720 --> 00:07:56,040
نحن آمنون الآن

112
00:07:58,160 --> 00:07:58,720
حسنا

113
00:07:59,760 --> 00:08:02,575
لا أعلم أنني سأقف طويلاً

114
00:08:03,440 --> 00:08:06,075
توقف عن الحديث عن هذا

115
00:08:07,040 --> 00:08:08,360
كلاكما آمن الآن

116
00:08:09,200 --> 00:08:09,800
نعم

117
00:08:14,040 --> 00:08:16,120
سأذهب من خلال هذا الإجراء

118
00:08:16,240 --> 00:08:17,840
ثم سأعود إلى المنزل وأحضر ملابسك 

119
00:08:18,160 --> 00:08:18,680
حسنًا

120
00:08:19,280 --> 00:08:20,240
سأعود قريبا

121
00:11:43,360 --> 00:11:44,960
اقتراحي هو أن أدخل المستشفى في أسرع وقت ممكن

122
00:11:45,320 --> 00:11:47,160
هناك حاجة إلى عملية قيصرية عند الضرورة

123
00:11:47,480 --> 00:11:50,120
هل أخبرت ويندي بكل شيء؟

124
00:11:50,120 --> 00:11:53,400
بالطبع يجب أن أخبرها بكل شيء

125
00:11:53,560 --> 00:11:54,720
ينتكس مرض المريض

126
00:11:54,920 --> 00:11:55,880
لا أستطيع السيطرة على ضغط الدم

127
00:11:55,880 --> 00:11:56,920
إذا كنت مريحة ...

128
00:11:58,160 --> 00:11:59,240
هذا ليس مناسبًا لها يا (تشانغ).

129
00:11:59,320 --> 00:12:00,760
أعدك أنني لن أفعل أي شيء

130
00:12:01,440 --> 00:12:02,720
النبض غير مستقر

131
00:12:03,240 --> 00:12:04,400
نبضات القلب ضعيفة

132
00:12:04,560 --> 00:12:05,600
اضغط عليه

133
00:12:09,720 --> 00:12:10,400
دكتور تشونغ

134
00:12:10,720 --> 00:12:11,520
دكتور تشونغ، هل أنت بخير؟

135
00:12:11,680 --> 00:12:12,720
الماء يخرج

136
00:12:13,040 --> 00:12:13,960
أسرع وأرسلها إلى قسم التوليد

137
00:12:14,120 --> 00:12:14,440
اسرع

138
00:14:20,360 --> 00:14:21,600
هل هو جائع؟

139
00:14:24,800 --> 00:14:25,840
لا أعتقد ذلك

140
00:14:26,200 --> 00:14:28,000
لقد أطعمته للتو خمسة ملليلترات من الحليب

141
00:14:28,840 --> 00:14:29,900
الماء؟

142
00:14:30,400 --> 00:14:32,960
كما أعلم، لم يكن هناك ماء في الأيام الثلاثة الأولى 

143
00:14:37,400 --> 00:14:40,240
لقد أكملت إجراءات العلاج في المستشفى

144
00:14:40,920 --> 00:14:43,080
حصلت على ما تحتاجه

145
00:14:44,640 --> 00:14:45,520
شكرا لك

146
00:14:46,600 --> 00:14:49,440
غدا، سأجد ممرضة

147
00:14:50,150 --> 00:14:52,480
اتصل بي في أي وقت تحتاجه

148
00:15:00,800 --> 00:15:01,480
زيلي

149
00:15:02,840 --> 00:15:03,760
لا تغضب

150
00:15:05,720 --> 00:15:07,640
إنه حادث

151
00:15:09,000 --> 00:15:10,120
هذا ليس هدفي

152
00:15:11,560 --> 00:15:12,280
آسف

153
00:15:16,040 --> 00:15:17,440
توقف عن الحديث...

154
00:15:18,840 --> 00:15:21,400
لا فائدة من الحديث عن هذا

155
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
ماذا يجب أن نفعل؟

156
00:15:30,440 --> 00:15:31,400
أنا لا أعرف أيضا

157
00:15:33,000 --> 00:15:36,920
غدا سيعرف المستشفى بأكمله كل هذا

158
00:15:44,825 --> 00:15:45,945
حسنًا

159
00:15:47,240 --> 00:15:49,040
على أية حال، سأخرج من المستشفى في وقت مبكر من صباح الغد

160
00:15:49,520 --> 00:15:51,200
مهما قالوا

161
00:15:56,200 --> 00:15:57,360
تذهب إلى المنزل

162
00:15:59,080 --> 00:16:00,880
ولكن لا بد لي من العمل هنا كل يوم

163
00:16:02,640 --> 00:16:04,400
هل تعتقد أنهم سوف يطلقون سراحي؟

164
00:16:04,400 --> 00:16:06,560
أنت تعرف ما حدث

165
00:16:07,440 --> 00:16:08,480
أنا أعلم

166
00:16:09,825 --> 00:16:13,280
يجب أن أشرح لهم واحدا تلو الآخر؟

167
00:16:19,320 --> 00:16:21,320
أعلم أنها ضربة كبيرة لك

168
00:16:22,400 --> 00:16:24,160
ولكن هذا هو نفسه بالنسبة لي

169
00:16:25,480 --> 00:16:29,100
حتى لو كنت لا أهتم بما يفكرون به عني

170
00:16:29,975 --> 00:16:31,920
وما زلت لا أعرف كيف أخبر والدي

171
00:16:32,320 --> 00:16:33,480
إنه والدك بعد كل شيء

172
00:16:34,400 --> 00:16:37,200
ماذا يمكن أن يقول؟

173
00:16:40,400 --> 00:16:41,320
فليكن

174
00:16:42,400 --> 00:16:46,050
سأدلي ببيان في مجموعة الدردشة بالمستشفى غدًا

175
00:16:46,750 --> 00:16:50,400
سأقول أن الطفل هو زوجي السابق

176
00:16:50,720 --> 00:16:52,200
لا علاقة له بك

177
00:16:52,640 --> 00:16:54,800
بعد أن عرفت الحقيقة

178
00:16:54,800 --> 00:16:56,440
أنت لا تتخلى عني

179
00:16:56,880 --> 00:16:59,160
وبدلا من ذلك سوف تقوم بتربية الطفل كأب

180
00:16:59,600 --> 00:17:01,520
لذلك كل شيء على ما يرام

181
00:17:03,120 --> 00:17:04,440
ماذا تصنع منه؟

182
00:17:06,000 --> 00:17:07,760
هل هذه سخرية؟

183
00:17:09,000 --> 00:17:10,960
إنها الحقيقة

184
00:17:11,440 --> 00:17:12,720
أنا لم أسخر منك

185
00:17:13,598 --> 00:17:15,959
في الواقع، تعتقد أنك عظيم

186
00:17:17,760 --> 00:17:19,000
أنا لم أجبرك على الزواج مني

187
00:17:20,920 --> 00:17:22,359
بالطبع لم تجبرني

188
00:17:22,720 --> 00:17:25,300
أنا أحبك لذلك أتزوجك

189
00:17:25,680 --> 00:17:27,400
أنا على استعداد لقبول كل ما يتعلق بك

190
00:17:28,720 --> 00:17:30,040
بما في ذلك الطفل

191
00:17:30,650 --> 00:17:32,785
أنت تمانع في هذا طوال الوقت، أليس كذلك؟

192
00:17:33,640 --> 00:17:35,560
كان لدينا صفقة

193
00:17:36,760 --> 00:17:38,200
يجب أن نذهب إلى مستشفى خاص

194
00:17:38,840 --> 00:17:40,800
ليس في أعين العامة

195
00:17:42,360 --> 00:17:43,520
أنا طبيب

196
00:17:44,360 --> 00:17:45,560
يجب أن تفهمني

197
00:17:46,480 --> 00:17:47,360
لم يكن لدي خيار

198
00:17:47,440 --> 00:17:48,760
لا أستطيع أن أتركه يموت

199
00:17:51,560 --> 00:17:53,040
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح

200
00:17:54,920 --> 00:17:56,600
كل خطأ وانغ Junyi

201
00:17:57,600 --> 00:17:58,960
لماذا هو متورط في هذا؟

202
00:17:59,200 --> 00:18:02,050
لماذا يمنعك من الذهاب إلى مستشفى ويندي؟

203
00:18:02,960 --> 00:18:04,240
توقف عن الحديث عن وانغ جونيي

204
00:18:05,700 --> 00:18:08,440
أنا وطفلي سنكون في خطر بدونه

205
00:18:11,240 --> 00:18:13,000
لذلك يجب أن أشكره؟

206
00:18:14,960 --> 00:18:15,600
لا يا زيلي

207
00:18:16,320 --> 00:18:17,640
تعال إلي إذا لزم الأمر

208
00:18:18,200 --> 00:18:19,720
أعلم أنك غير سعيد

209
00:18:23,360 --> 00:18:24,680
حسنا، توقف عن الحديث عن ذلك

210
00:18:24,960 --> 00:18:26,680
كل ما عندي من سيئة

211
00:18:27,240 --> 00:18:28,560
ننسى ذلك

212
00:18:28,760 --> 00:18:30,520
لقد أنجبت للتو ولا يمكنك البكاء

213
00:18:30,640 --> 00:18:31,160
هل تعلم؟

214
00:18:33,040 --> 00:18:33,840
حسنا...

215
00:18:34,000 --> 00:18:34,520
حسنا...

216
00:18:35,320 --> 00:18:36,080
لا

217
00:18:36,600 --> 00:18:42,075
منذ الأمس، ماذا مررت به؟

218
00:18:43,480 --> 00:18:44,800
كدت أموت

219
00:18:45,320 --> 00:18:46,960
أنت لا تهتم إلا بكرامتك

220
00:18:47,040 --> 00:18:48,640
هل فكرت بي؟

221
00:18:49,800 --> 00:18:50,760
نعم...

222
00:18:51,200 --> 00:18:52,600
كل خطأي

223
00:18:53,150 --> 00:18:54,960
لا تبكي

224
00:18:56,240 --> 00:18:57,040
النوم الآن

225
00:18:57,040 --> 00:18:57,600
طيب؟

226
00:19:05,800 --> 00:19:06,680
النوم...

227
00:19:07,280 --> 00:19:07,840
حسنًا

228
00:19:09,040 --> 00:19:09,640
النوم

229
00:19:12,160 --> 00:19:12,800
إلى أين أنت ذاهب؟

230
00:19:13,360 --> 00:19:14,560
ضع الأشياء جانباً

231
00:21:25,160 --> 00:21:25,600
سيدي

232
00:21:26,040 --> 00:21:28,160
مرحبًا

233
00:21:28,160 --> 00:21:29,600
لدينا بيئة جيدة

234
00:21:31,120 --> 00:21:31,960
لا، شكرا

235
00:21:53,160 --> 00:21:55,440
سيدي، يمكنك الدخول

236
00:21:55,440 --> 00:21:57,360
لدينا مطربين جيدين

237
00:21:57,600 --> 00:21:58,840
بيئة جيدة

238
00:21:59,040 --> 00:22:00,560
يمكنك الدخول دون إنفاق المال

239
00:22:23,480 --> 00:22:25,160
سيدي، يمكنك الجلوس هنا

240
00:22:25,280 --> 00:22:26,920
تأثير صوتي جيد 

241
00:22:27,280 --> 00:22:27,720
شكرا لك

242
00:22:29,200 --> 00:22:30,840
سيدي، هل تريد أن تشرب شيئا؟

243
00:22:31,800 --> 00:22:32,320
الكولا

244
00:22:32,600 --> 00:22:34,840
لدينا النبيذ فقط، وليس الكولا

245
00:22:36,240 --> 00:22:37,320
أنا لا أشرب الخمر

246
00:22:38,520 --> 00:22:40,080
بدون كحول، طيب؟

247
00:22:41,760 --> 00:22:42,240
حسنًا

248
00:25:11,160 --> 00:25:11,800
مرحبا

249
00:25:11,880 --> 00:25:13,720
الرقم الذي تطلبه متوقف عن التشغيل

250
00:25:47,400 --> 00:25:48,080
قادم

251
00:25:48,520 --> 00:25:49,160
قادم

252
00:25:56,880 --> 00:25:57,600
لقد عدت

253
00:25:59,960 --> 00:26:00,920
أين والدي؟

254
00:26:01,440 --> 00:26:02,280
في الداخل

255
00:26:14,240 --> 00:26:14,800
أبي

256
00:26:20,120 --> 00:26:20,960
كيف حالك؟

257
00:26:21,040 --> 00:26:21,800
أنا بخير

258
00:26:21,800 --> 00:26:22,680
هل أنت بخير؟

259
00:26:26,680 --> 00:26:28,720
أنت على متن الطائرة لمدة عشر ساعات. يجب أن تكون متعبا جدا

260
00:26:29,240 --> 00:26:30,200
أنا بخير

261
00:26:37,360 --> 00:26:38,120
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة

262
00:26:42,560 --> 00:26:43,480
خريجك

263
00:26:43,520 --> 00:26:44,200
تذكر؟

264
00:26:57,200 --> 00:26:58,920
تشونغ تشينغ، وقت تناول الطعام

265
00:27:02,280 --> 00:27:03,720
الأطباق ساخنة جدًا

266
00:27:05,480 --> 00:27:06,600
تشونغ تشينغ لا يحب الطعام الساخن؟

267
00:27:07,025 --> 00:27:07,875
عم

268
00:27:08,200 --> 00:27:09,520
أنا أحب ذلك منذ الطفولة

269
00:27:09,800 --> 00:27:10,760
يطلق عليه السمك المعالج بالتوابل

270
00:27:10,800 --> 00:27:12,400
تخصص مسقط رأسي

271
00:27:12,520 --> 00:27:13,120
حقا؟

272
00:27:14,120 --> 00:27:15,360
يمكنك المحاولة

273
00:27:15,640 --> 00:27:17,000
حسنًا، سأحاول لاحقًا

274
00:27:17,520 --> 00:27:18,440
الكثير من الفلفل

275
00:27:18,480 --> 00:27:19,520
جربه

276
00:27:19,880 --> 00:27:21,360
المفضلة لديك

277
00:27:22,120 --> 00:27:22,920
شكرا لك

278
00:27:23,480 --> 00:27:24,520
والدي لا يأكل الفلفل الحار

279
00:27:24,680 --> 00:27:26,800
عادة لا نأكل الطعام الحار

280
00:27:26,800 --> 00:27:27,800
تحب الطعام الحار، أليس كذلك؟

281
00:27:33,240 --> 00:27:34,280
حار جدا

282
00:27:37,560 --> 00:27:38,960
تناول بعض اللحم، هيا

283
00:27:39,160 --> 00:27:40,440
لن يكون الأمر حارًا جدًا عند تناول اللحوم

284
00:27:40,640 --> 00:27:41,360
تعال

285
00:27:49,040 --> 00:27:49,640
عظيم

286
00:27:58,560 --> 00:28:02,920
فاز هوانغ زيلي وتشونغ تشينغ بالمركز الأول

287
00:28:02,920 --> 00:28:03,680
تهانينا

288
00:28:20,160 --> 00:28:21,280
أبي، لقد عدت

289
00:28:37,760 --> 00:28:38,800
مالحة بعض الشيء

290
00:28:39,160 --> 00:28:40,520
أنت طباخة أفضل مني

291
00:28:48,560 --> 00:28:49,120
أبي

292
00:28:51,640 --> 00:28:52,520
أبي - عم

293
00:29:00,880 --> 00:29:01,800
فتاة

294
00:29:02,080 --> 00:29:02,760
فتاة

295
00:29:05,200 --> 00:29:06,480
أعطني بعض المشروبات

296
00:29:12,240 --> 00:29:12,920
هوانغ زيلي

297
00:29:13,800 --> 00:29:14,640
تعال هنا

298
00:29:14,640 --> 00:29:15,280
لا تركض

299
00:29:15,520 --> 00:29:16,080
تشونغ تشينغ

300
00:29:18,800 --> 00:29:20,360
افتح الباب...

301
00:29:20,600 --> 00:29:21,440
هوانغ زيلي

302
00:29:22,120 --> 00:29:23,040
هوانغ زيلي

303
00:29:23,160 --> 00:29:24,760
لقد شربت طوال الليل من أجلك

304
00:29:29,680 --> 00:29:30,840
افتح الباب

305
00:29:31,280 --> 00:29:32,040
افتح الباب...

306
00:29:32,480 --> 00:29:33,640
لماذا هذا الاستعجال؟

307
00:29:33,920 --> 00:29:34,920
هوانغ زيلي، اخرج

308
00:29:35,800 --> 00:29:38,080
نحن زملاء الدراسة، لماذا نخجل جدا؟

309
00:29:39,040 --> 00:29:40,240
افتح الباب

310
00:29:40,240 --> 00:29:41,400
هل نحن أفضل الأصدقاء؟

311
00:29:44,320 --> 00:29:44,760
لا...

312
00:29:44,760 --> 00:29:45,800
هوانغ زيلي، اخرج

313
00:29:46,360 --> 00:29:46,800
هوانغ زيلي

314
00:30:01,560 --> 00:30:02,360
اشرب كثيرًا

315
00:30:03,760 --> 00:30:04,480
اذهب

316
00:30:58,680 --> 00:30:59,960
قد أكون حاملاً

317
00:31:08,400 --> 00:31:09,720
مرحبا بكم في المرة القادمة

318
00:31:15,240 --> 00:31:17,200
سيدي، نحن نخرج من العمل

319
00:31:17,625 --> 00:31:19,160
يجب عليك العودة إلى المنزل

320
00:31:20,720 --> 00:31:21,960
أنا أستمع إلى الأغاني

321
00:31:22,680 --> 00:31:24,680
مطربونا سيتوقفون عن العمل

322
00:31:25,080 --> 00:31:26,160
أريد أن أشرب

323
00:31:26,520 --> 00:31:27,840
سيدي، لا يمكنك الشرب بعد الآن

324
00:31:27,880 --> 00:31:29,160
أنت في حالة سكر  

325
00:31:30,360 --> 00:31:31,760
أنا لست كذلك

326
00:31:32,400 --> 00:31:33,760
أنا لست كذلك

327
00:31:34,560 --> 00:31:36,640
سيدي، لا يمكنك الشرب بعد الآن

328
00:31:36,920 --> 00:31:38,920
كيف يمكنك العودة إلى المنزل عندما تكون في حالة سكر؟

329
00:31:39,120 --> 00:31:40,360
شخص ما سوف يرسل لك المنزل؟

330
00:31:41,640 --> 00:31:44,800
لا أعرف أين يجب أن أذهب

331
00:31:45,080 --> 00:31:47,400
لذلك أريد أن أشرب

332
00:31:47,640 --> 00:31:48,640
الاستماع إلى الأغاني

333
00:31:49,200 --> 00:31:49,960
اشرب

334
00:31:50,880 --> 00:31:51,880
الاستماع إلى الأغاني

335
00:31:53,160 --> 00:31:54,440
اشربه

336
00:32:05,840 --> 00:32:07,640
النادل والنبيذ

337
00:32:15,720 --> 00:32:17,920
إنه في حالة سكر وكسر نظاراتنا

338
00:32:18,880 --> 00:32:19,840
اتصل بالشرطة

339
00:32:20,280 --> 00:32:21,000
استدعاء الشرطة؟

340
00:32:21,675 --> 00:32:22,315
اذهب

341
00:32:23,080 --> 00:32:23,640
نعم

342
00:32:54,280 --> 00:32:55,160
يايان

343
00:32:56,800 --> 00:32:57,880
متى وصلت إلى هنا؟

344
00:32:58,080 --> 00:32:58,960
ليس لفترة طويلة

345
00:32:59,480 --> 00:33:00,760
أعلم أنك لم تتناول العشاء

346
00:33:00,920 --> 00:33:02,440
لذلك أحضرت لك بعض الطعام

347
00:33:03,560 --> 00:33:04,200
قلها

348
00:33:04,760 --> 00:33:06,040
كيف تعرف أنني سأعود الآن؟

349
00:33:06,440 --> 00:33:07,160
لا أعرف

350
00:33:07,500 --> 00:33:09,480
مجرد حظ محض

351
00:33:09,640 --> 00:33:10,680
محظوظ لي

352
00:33:12,160 --> 00:33:13,400
من سمح لك بالدخول؟

353
00:33:14,920 --> 00:33:15,680
ادخل

354
00:33:16,320 --> 00:33:17,040
حسنًا

355
00:33:20,400 --> 00:33:21,160
أذن

356
00:33:21,960 --> 00:33:22,680
شكرا لك

357
00:33:24,975 --> 00:33:27,560
لقد أخبرتك، لا تأتي لرؤيته أثناء عملي

358
00:33:27,960 --> 00:33:30,525
أخشى أنك لن تحصل على ما يكفي من الطعام في مركز الشرطة وحدك

359
00:33:30,880 --> 00:33:31,760
الجميع يأكل نفس الشيء

360
00:33:31,880 --> 00:33:32,680
لماذا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من الطعام؟

361
00:33:32,720 --> 00:33:34,160
وماذا في ذلك؟ أنت زوجتي

362
00:33:35,320 --> 00:33:36,480
كن هادئا

363
00:33:38,480 --> 00:33:40,000
لماذا تشتري الكثير؟ ماذا لديك هناك؟

364
00:33:40,000 --> 00:33:41,240
المفضلة لديك

365
00:33:41,600 --> 00:33:42,920
حقيبة كرتونية لطيفة

366
00:33:42,920 --> 00:33:43,280
أعطني

367
00:33:43,440 --> 00:33:44,440
ولم يتناولوا العشاء أيضًا

368
00:33:45,960 --> 00:33:47,120
العشاء للجميع

369
00:33:47,280 --> 00:33:48,080
الأخت يان

370
00:33:48,440 --> 00:33:49,400
لم تتناول العشاء صحيح؟

371
00:33:49,680 --> 00:33:50,240
جائع قليلا

372
00:33:50,520 --> 00:33:51,360
عظيم

373
00:33:52,400 --> 00:33:53,120
خذها

374
00:33:53,400 --> 00:33:54,000
حسنا...

375
00:33:54,320 --> 00:33:55,480
لا...

376
00:33:55,640 --> 00:33:56,520
يجب أن تأكل بدوننا

377
00:33:56,760 --> 00:33:57,720
لا بأس، تناول بعضًا

378
00:33:57,720 --> 00:33:58,320
لقد حصلنا على المزيد هنا

379
00:33:58,480 --> 00:33:59,080
أنت جائع، أليس كذلك؟

380
00:33:59,240 --> 00:33:59,640
لا...

381
00:33:59,640 --> 00:34:00,080
يجب أن تأكل

382
00:34:00,120 --> 00:34:00,840
أنت تفعل هذا عن قصد

383
00:34:00,840 --> 00:34:01,360
لماذا تختبئ؟

384
00:34:01,520 --> 00:34:02,480
أسرع...

385
00:34:02,520 --> 00:34:03,080
شكرا

386
00:34:04,040 --> 00:34:04,760
وداعا

387
00:34:05,120 --> 00:34:05,960
أكل

388
00:34:06,280 --> 00:34:07,320
لا، شكرا

389
00:34:09,040 --> 00:34:09,840
انظر

390
00:34:10,449 --> 00:34:13,039
إنهم لا يأكلون معي فقط بسببك

391
00:34:13,520 --> 00:34:14,360
إنهم يعرفون التدريبات

392
00:34:14,920 --> 00:34:16,120
تعال، دعني أساعدك

393
00:34:16,280 --> 00:34:16,760
تعال

394
00:34:17,000 --> 00:34:17,840
اسرع

395
00:34:19,679 --> 00:34:20,520
أنا جائع جدا

396
00:34:20,679 --> 00:34:21,920
كن حذرا

397
00:34:23,600 --> 00:34:24,639
أنت امرأة

398
00:34:24,880 --> 00:34:26,080
لماذا تريدين أن تصبحي شرطية؟

399
00:34:26,440 --> 00:34:27,440
اصمت

400
00:34:27,600 --> 00:34:28,120
يايان

401
00:34:29,320 --> 00:34:30,000
اخرج معي

402
00:34:30,120 --> 00:34:31,000
لقد حصلوا على مشكلة في الحانة

403
00:34:31,449 --> 00:34:32,168
مشكلة؟

404
00:34:32,719 --> 00:34:33,199
اذهب

405
00:34:33,850 --> 00:34:35,639
سيدي، من فضلك توقف عن إثارة المشاكل

406
00:34:35,679 --> 00:34:36,639
نريد أن نخرج من العمل

407
00:34:36,719 --> 00:34:37,560
تعال هنا

408
00:34:38,400 --> 00:34:38,960
ينزل

409
00:34:38,960 --> 00:34:39,560
مرحبا

410
00:34:39,719 --> 00:34:40,199
ومن اتصل بالشرطة؟

411
00:34:40,320 --> 00:34:40,800
الشرطة

412
00:34:41,239 --> 00:34:42,639
لقد اتصلت بالشرطة، أنظر

413
00:34:42,760 --> 00:34:44,239
الشرطة هنا. ينزل

414
00:34:45,840 --> 00:34:46,480
سيدي

415
00:34:47,040 --> 00:34:49,100
سلوكك يؤثر على العمل

416
00:34:49,520 --> 00:34:50,159
يرجى النزول

417
00:34:53,400 --> 00:34:54,639
سوف تسقط

418
00:34:54,679 --> 00:34:55,400
انزل الآن

419
00:34:55,400 --> 00:34:56,800
أعطني زجاجة النبيذ الخاصة بك

420
00:34:57,040 --> 00:34:58,440
انا بحاجة للشرب

421
00:34:58,440 --> 00:34:59,200
أعطني زجاجة النبيذ

422
00:35:00,720 --> 00:35:01,280
سيدي

423
00:35:01,360 --> 00:35:01,920
اترك الأمر لي

424
00:35:03,800 --> 00:35:04,720
ينزل

425
00:35:18,000 --> 00:35:19,480
اسرع

426
00:35:21,080 --> 00:35:22,320
هل يمكنك الذهاب بمفردك؟

427
00:35:24,480 --> 00:35:25,040
مركز الشرطة

428
00:35:25,320 --> 00:35:25,960
مركز الشرطة

429
00:35:26,160 --> 00:35:26,880
هذا هو مركز الشرطة

430
00:35:27,040 --> 00:35:27,680
تعال هنا

431
00:35:27,680 --> 00:35:28,120
وانغ، على عجل

432
00:35:28,400 --> 00:35:30,520
إلى غرفة الاستجواب

433
00:35:31,160 --> 00:35:32,040
سأفتح الباب

434
00:35:33,280 --> 00:35:36,519
اذهب...

435
00:35:39,240 --> 00:35:40,560
هل يمكنه الجلوس؟

436
00:35:41,200 --> 00:35:41,800
امسك الكرسي

437
00:35:41,800 --> 00:35:42,560
اجلس هنا

438
00:35:45,640 --> 00:35:46,080
حسنًا

439
00:35:46,880 --> 00:35:47,640
اجلس جيدًا

440
00:35:48,040 --> 00:35:49,720
أنا طبيب

441
00:35:50,400 --> 00:35:51,040
دكتور

442
00:35:51,520 --> 00:35:52,080
حسنًا، أنت طبيب

443
00:35:52,280 --> 00:35:53,160
طبيب

444
00:35:53,520 --> 00:35:54,960
هل ستستجوبه؟

445
00:35:55,200 --> 00:35:56,160
أنت تجلس...

446
00:35:58,200 --> 00:35:59,360
خذ بعض الراحة

447
00:35:59,560 --> 00:36:00,600
خذ بعض الراحة

448
00:36:02,280 --> 00:36:04,880
وانغ، سوف تقوم بتدوين الملاحظات

449
00:36:05,160 --> 00:36:06,280
ما هي المساعدة التي تحتاجها؟

450
00:36:08,160 --> 00:36:09,120
ماذا عن هذا؟

451
00:36:09,400 --> 00:36:10,680
يجب أن تجرب هذا اليوم

452
00:36:10,880 --> 00:36:11,760
اجلس ساكنا...

453
00:36:11,840 --> 00:36:12,560
تتصرف

454
00:36:12,720 --> 00:36:13,640
نحن بحاجة إلى سجل الاستجواب

455
00:36:13,840 --> 00:36:14,600
تتصرف

456
00:36:16,375 --> 00:36:18,520
السكير هو أحد المخاوف الأربعة في مركز الشرطة لدينا

457
00:36:18,880 --> 00:36:20,000
يجب عليك تجربة ذلك

458
00:36:20,280 --> 00:36:22,360
سأخرج للعمل الميداني الآن

459
00:36:22,720 --> 00:36:23,760
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي

460
00:36:23,920 --> 00:36:25,600
ماذا؟

461
00:36:25,920 --> 00:36:26,680
لا شيء

462
00:36:26,960 --> 00:36:28,360
لا شيء

463
00:36:28,360 --> 00:36:29,080
لاحقا...

464
00:36:29,080 --> 00:36:29,840
انتظر لحظة

465
00:36:30,080 --> 00:36:30,800
حسنًا، اذهب فحسب

466
00:36:38,120 --> 00:36:38,760
لي

467
00:36:38,840 --> 00:36:40,280
قيادة السيارة هنا، أنا قادم الآن

468
00:36:41,920 --> 00:36:43,000
ما اسمك؟

469
00:36:43,760 --> 00:36:45,000
هوانغ زيلي

470
00:36:47,840 --> 00:36:48,680
سيتشوان

471
00:36:49,880 --> 00:36:50,280
تشونغتشينغ

472
00:36:50,280 --> 00:36:50,800
أنا...

473
00:36:50,800 --> 00:36:52,920
أنا هوانغ زيلي من سوتشو

474
00:36:53,280 --> 00:36:55,160
أنت هوانغ زيلي من سوتشو، سوتشو

475
00:36:55,160 --> 00:36:55,480
صحيح

476
00:36:55,600 --> 00:36:55,880
سوتشو

477
00:36:55,880 --> 00:36:56,760
نعم

478
00:36:57,240 --> 00:36:57,880
هوانغ زيلي

479
00:37:01,120 --> 00:37:02,800
أين تعيش في سوتشو؟

480
00:37:03,440 --> 00:37:07,560
أنا أعيش في شارع يانغتشانغ

481
00:37:07,800 --> 00:37:09,160
اي شارع؟

482
00:37:09,320 --> 00:37:10,960
رقم 15 شارع يانغتشانغ

483
00:37:11,160 --> 00:37:11,960
عائلتك

484
00:37:12,160 --> 00:37:13,120
والدتي

485
00:37:13,520 --> 00:37:14,240
والدتك؟

486
00:37:14,480 --> 00:37:15,200
نعم

487
00:37:15,360 --> 00:37:16,280
الاسم؟

488
00:37:16,280 --> 00:37:16,880
ماذا؟

489
00:37:17,160 --> 00:37:17,600
والدتك...

490
00:37:17,875 --> 00:37:19,560
هوانغ، لقب والدتي ليس هوانغ

491
00:37:19,840 --> 00:37:21,480
لقب والدك هو هوانغ. ما هو اسم والدك؟

492
00:37:21,720 --> 00:37:22,760
هوانغ زي ...

493
00:37:23,120 --> 00:37:24,640
هوانغ زيلي

494
00:37:24,840 --> 00:37:26,040
اسمك هوانغ زيلي

495
00:37:26,160 --> 00:37:27,280
اسمك هوانغ زيلي

496
00:37:27,440 --> 00:37:28,040
والدك

497
00:37:28,240 --> 00:37:29,400
هوانغ...

498
00:37:29,600 --> 00:37:30,680
هوانغ زيتشيانغ

499
00:37:31,000 --> 00:37:32,480
هوانغ زي تشيانغ، والدك

500
00:37:33,240 --> 00:37:34,480
زيتشيانغ، زيلي

501
00:37:35,280 --> 00:37:36,200
والدك مضحك جدا

502
00:37:38,520 --> 00:37:39,360
هل تريد العودة إلى المنزل؟

503
00:37:39,640 --> 00:37:41,360
مع من تعيش؟

504
00:37:42,120 --> 00:37:45,080
زوجتي لديها طفل

505
00:37:46,200 --> 00:37:47,280
أنت متزوج

506
00:37:48,520 --> 00:37:49,560
زوجتي

507
00:37:49,960 --> 00:37:52,240
المشكلة هي أن الطفل ليس لي

508
00:37:55,120 --> 00:37:55,680
أي شيء آخر؟

509
00:37:56,120 --> 00:37:57,160
ما هو اسم زوجتي

510
00:37:57,920 --> 00:37:59,200
فكر 

511
00:37:59,600 --> 00:38:00,680
اسمك هوانغ زيلي

512
00:38:00,880 --> 00:38:01,720
ما هو اسم زوجتك؟

513
00:38:02,120 --> 00:38:02,760
أنا...

514
00:38:04,440 --> 00:38:05,360
لا تحب...

515
00:38:06,160 --> 00:38:07,520
لا أستطيع العودة

516
00:38:07,680 --> 00:38:09,720
أريد أن أكون وحدي، حسنا؟

517
00:38:09,720 --> 00:38:10,880
يجب عليك الإجابة على هذه الأسئلة

518
00:38:10,880 --> 00:38:11,960
هل تريد الخروج؟

519
00:38:12,400 --> 00:38:13,880
أنا بخير

520
00:38:16,920 --> 00:38:17,800
اهدأ

521
00:38:18,200 --> 00:38:19,400
انا ذاهب للرد على الهاتف

522
00:38:20,000 --> 00:38:20,960
اجلس

523
00:38:30,080 --> 00:38:30,600
ماذا حدث؟

524
00:38:30,880 --> 00:38:31,480
مرحبا يايانيان

525
00:38:31,680 --> 00:38:32,880
ماذا يحدث في الحانة؟

526
00:38:33,200 --> 00:38:33,840
لا شيء

527
00:38:34,040 --> 00:38:35,280
أنا أعيده

528
00:38:36,120 --> 00:38:36,880
حسنًا

529
00:38:37,800 --> 00:38:40,520
وي تشاو، لا تغضب

530
00:38:41,240 --> 00:38:42,840
أنا بخير

531
00:38:43,350 --> 00:38:44,575
لكن لا يمكنك أن تضغط على نفسك بهذه القوة 

532
00:38:44,575 --> 00:38:45,775
بغض النظر عن مدى إعجابك بوظيفتك

533
00:38:46,640 --> 00:38:48,000
حسنا، فهمت

534
00:38:48,560 --> 00:38:49,360
ارجع

535
00:38:51,240 --> 00:38:52,200
دعونا نأكل معا غدا

536
00:38:52,200 --> 00:38:53,640
حسنًا، سأتصل بك غدًا

537
00:38:54,240 --> 00:38:54,960
ليلة سعيدة

538
00:39:16,400 --> 00:39:17,120
ادخل

539
00:39:17,200 --> 00:39:17,960
حسنًا، اذهب

540
00:39:58,040 --> 00:39:58,520
مرحبا

541
00:39:58,775 --> 00:40:03,160
الهاتف الذي تتصل به مغلق

542
00:40:03,400 --> 00:40:03,880
مرحبا

543
00:40:04,120 --> 00:40:05,960
الهاتف الذي تتصل به مغلق

544
00:41:33,720 --> 00:41:34,280
هوانغ

545
00:41:34,800 --> 00:41:36,280
أعرف ما حدث لعائلتك

546
00:41:36,800 --> 00:41:39,160
تحتاج إلى مواجهتها

547
00:41:39,440 --> 00:41:40,240
المعلم هوانغ

548
00:41:40,240 --> 00:41:42,040
أعرف ما حدث. هل أنت بخير؟

549
00:41:42,600 --> 00:41:43,160
دكتور هوانغ

550
00:41:43,825 --> 00:41:46,480
لقد سمعت بما حدث، لقد صدمت جدًا

551
00:41:46,680 --> 00:41:48,240
أستطيع أن أفهم مشاعرك

552
00:41:49,080 --> 00:41:49,800
هوانغ زيلي

553
00:41:50,280 --> 00:41:51,200
لا يهم أين أنت

554
00:41:51,440 --> 00:41:52,600
أو أيا كان السبب

555
00:41:52,800 --> 00:41:54,440
يجب أن تعرف مسؤولياتك

556
00:41:55,080 --> 00:41:57,735
المرضى والأطباء في انتظاركم

557
00:41:58,320 --> 00:41:59,680
أعود على الفور

558
00:42:00,760 --> 00:42:01,840
انا بحاجة الى مساعدة

559
00:42:02,720 --> 00:42:03,840
مرضي ينتكس

560
00:42:10,720 --> 00:42:11,080
اسرع