1
00:00:00,000 --> 00:00:09,880
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:00:09,880 --> 00:00:11,280
ඔබට ඔබේ කෝපි ශක්තිමත් අවශ්‍යද?

3
00:00:11,480 --> 00:00:12,080
ඔව්.

4
00:00:12,940 --> 00:00:16,480
ඊයේ රෑ මට වැඩිය නින්ද ගියේ නැති නිසා අද ටිකක් දුර්වල වෙයි.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,620
ආයෙත් පරක්කු උනාද?

6
00:00:20,680 --> 00:00:25,080
හරියටම වැඩ නැත, නමුත් මට ටීනාගේ සිනහව දෙස බලා සිටීම වළක්වා ගත නොහැකි විය.

7
00:00:26,680 --> 00:00:30,480
ඇත්තටම එහෙම කරන එක නවත්තන්න ඕන.

8
00:00:31,880 --> 00:00:33,680
හියර් යූ ගෝ.

9
00:00:34,760 --> 00:00:35,960
ස්තුතියි.

10
00:00:40,160 --> 00:00:42,640
හේයි, ඔයාට අද රෑ සුපර් මාර්කට් එකට යන්න පුලුවන්ද?

11
00:00:45,440 --> 00:00:46,360
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

12
00:00:46,360 --> 00:00:48,180
වෑංජනයක් හදන්න හිතන් ඉන්නේ.

13
00:00:48,440 --> 00:00:49,760
එය ඔබේ ප්රියතම.

14
00:00:50,760 --> 00:00:51,960
මම දකියි.

15
00:00:51,960 --> 00:00:54,960
මම හිතනවා අද මට මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

16
00:00:55,760 --> 00:00:59,160
ඔබ කවදත් ව්‍යංජන වලට ප්‍රිය කළා නේද?

17
00:00:59,160 --> 00:01:01,960
කරි කියන්නේ ජපානේ හැමෝම ආස කරන දෙයක් නේද?

18
00:01:01,960 --> 00:01:04,760
ඒක ඇත්ත, නමුත් ඔබට තවමත් ඒ සඳහා දරුවෙකුගේ ආදරය ඇත.

19
00:01:20,800 --> 00:01:22,400
එයා පරක්කුයි.

20
00:01:22,800 --> 00:01:24,200
ඔහු හොඳින්ද?

21
00:01:26,540 --> 00:01:28,200
මට ඉතා සතුටුයි.

22
00:01:36,800 --> 00:01:38,200
නොබු! මොකක් ද වැරැද්ද?

23
00:01:38,200 --> 00:01:39,600
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ?

24
00:01:43,220 --> 00:01:44,020
මට අමාරුයි.

25
00:01:44,360 --> 00:01:45,060
කුමක් ද?

26
00:01:46,060 --> 00:01:47,260
ඔෂිමා මහතා හමුවුණා.

27
00:01:47,840 --> 00:01:49,640
ඔෂිමා, ෆිනෑන්ස් මිනිහා?

28
00:01:50,240 --> 00:01:50,840
ඔව්.

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,440
උනන්දුව ගැන ඔහු සමඟ මට ආරවුලක් ඇති විය.

30
00:01:54,480 --> 00:01:57,240
මේ මාසේ අන්තිමට මට ඔක්කොම ගෙවන්න වෙනවා කිව්වා.

31
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
ඒ හදිසියේ.

32
00:02:00,240 --> 00:02:01,240
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

33
00:02:02,840 --> 00:02:08,440
මම දන්නවා. නමුත් ඔහු බරපතල විය. ඔහුගේ දෑස් බියකරු විය.

34
00:02:09,820 --> 00:02:11,880
සන්සුන් වෙන්න. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

35
00:02:13,280 --> 00:02:14,280
එන්න, වාඩි වෙන්න.

36
00:02:15,620 --> 00:02:16,880
නමුත්...

37
00:02:18,680 --> 00:02:24,820
නමුත් මට ඇති වරද කුමක්ද?

38
00:02:26,360 --> 00:02:29,280
ඒකට කමක් නැහැ. අපි මෙය එකට තේරුම් ගනිමු.

39
00:02:30,560 --> 00:02:36,160
ඒත් මට ඔයාට මෙහෙම කරදර කරන්න බෑ.

40
00:02:36,680 --> 00:02:40,340
අපි ජෝඩුවක්. අපි එක්ව මේ ගැන සිතමු.

41
00:02:44,160 --> 00:02:44,920
මට කණගාටුයි.

42
00:02:47,960 --> 00:02:49,560
මට කණගාටුයි.

43
00:02:50,760 --> 00:02:51,760
නොබු.

44
00:03:00,720 --> 00:03:02,060
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

45
00:03:04,600 --> 00:03:07,640
නෝබු, ඔබ ඇත්තටම නැවතත් අශ්ව රේස් සඳහා ඔට්ටු ඇල්ලුවාද?

46
00:03:09,600 --> 00:03:13,640
මම හිතුවා මට දිනන්න පුළුවන් කියලා. මම හිතුවා මේකෙන් ටිකක් හරි ආපහු ගෙවන්න පුළුවන් කියලා.

47
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
ඒක හරිගියේ නැත්නම් මොකද කරන්නේ?

48
00:03:19,040 --> 00:03:20,800
එය හමාරයි.

49
00:03:23,280 --> 00:03:26,080
නෝබු, කරුණාකර, ඔබම එකට අදින්න.

50
00:03:26,720 --> 00:03:31,720
මට තවත් ටීනාව ආරක්ෂා කරන්න බැහැ. එය හමාරයි.

51
00:03:31,920 --> 00:03:34,260
එය නවත්වන්න. එහෙම කියන්න එපා.

52
00:03:40,520 --> 00:03:41,920
මම ඒකට මොනවා හරි කරන්නම්.

53
00:03:47,059 --> 00:03:51,139
මම ඔෂිමා හමුවී කතා කරන්නම්. මම ඔහුට තව ටිකක් ඉන්න කියලා කියන්නම්.

54
00:03:52,059 --> 00:03:54,959
නැහැ, ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ නොවිය යුතුයි.

55
00:03:55,319 --> 00:03:59,359
මේක කරන්න පුළුවන් මට විතරයි. Nobu දැනටමත් ඔහුගේ උපරිමය උත්සාහ කර ඇත.

56
00:04:13,600 --> 00:04:16,720
ආයුබෝවන්? මේ Oshima-san ද?

57
00:04:18,440 --> 00:04:20,520
මේ නානාමිගේ බිරිඳ ඩිනා.

58
00:04:21,780 --> 00:04:23,720
මට ඔබ සමඟ මොහොතකට කතා කළ හැකිද?

59
00:05:14,240 --> 00:05:16,440
අම්මෝ ඔයා හොඳින්ද?

60
00:05:41,540 --> 00:05:44,360
ඔබ නොබුගේ බිරිඳද?

61
00:05:44,980 --> 00:05:45,980
ඔව් මමයි.

62
00:05:46,620 --> 00:05:48,620
මම ඔහුගේ බිරිඳ ටීනා.

63
00:05:49,280 --> 00:05:54,360
මට ඔබ සමඟ ණය ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

64
00:05:57,560 --> 00:05:58,760
කතා කරන්නද?

65
00:06:00,560 --> 00:06:02,960
මම සල්ලි ආපහු ගෙවන්න ඕන නේද?

66
00:06:03,980 --> 00:06:05,960
ඔව්, නමුත් ...

67
00:06:11,800 --> 00:06:14,540
මට දැන් ඒ මුදල ගෙවන්න බැහැ.

68
00:06:16,320 --> 00:06:19,720
කරුණාකර මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. මම ඔබෙන් අයදිනවා.

69
00:06:28,160 --> 00:06:29,720
මට තේරෙනවා.

70
00:06:29,920 --> 00:06:32,520
මම ඔබේ ණය අඩු කරන්නම්.

71
00:06:35,840 --> 00:06:36,880
ඔයාට ස්තූතියි!

72
00:06:37,680 --> 00:06:40,940
හැබැයි එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.

73
00:06:43,080 --> 00:06:46,960
ඔබ සති අන්තයේ පමණක් මගේ පෙම්වතිය විය යුතුය. එච්චරයි.

74
00:06:49,760 --> 00:06:52,360
කුමක් ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

75
00:06:54,960 --> 00:06:59,140
ඔබ සති අන්තයේ පමණක් මට සවන් දෙන කාන්තාවක් විය යුතුය.

76
00:07:00,679 --> 00:07:04,679
එහෙම කරන්න බැරිනම් අපි අමතක කරමු මේ සංවාදය කවදා හෝ සිදු වූ බව.

77
00:07:05,999 --> 00:07:07,339
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

78
00:07:07,839 --> 00:07:09,339
මම ඒක කරන්නම්.

79
00:07:09,639 --> 00:07:10,939
කරුණාකර නවත්වන්න!

80
00:07:14,339 --> 00:07:15,439
මට තේරෙනවා.

81
00:07:15,939 --> 00:07:19,539
මේ සෙනසුරාදා මෙහෙ එන්න.

82
00:07:20,279 --> 00:07:21,239
එච්චරයි.

83
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
කිනා.

84
00:08:02,600 --> 00:08:05,680
මට කණගාටුයි. මම ඔෂිමාට කතා කළා.

85
00:08:07,200 --> 00:08:09,800
ඔයා ගොඩක් පරක්කු නිසා මම කලබල වුණා.

86
00:08:11,200 --> 00:08:12,600
ඔයාට හරි ද?

87
00:08:14,280 --> 00:08:17,000
ඔව් අපි කතා කළා.

88
00:08:18,020 --> 00:08:21,220
මේ මාසයේ ගෙවීම කල් දැමීමට ඔවුහු එකඟ වූහ.

89
00:08:22,400 --> 00:08:26,320
ඇත්තටම? ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

90
00:08:27,860 --> 00:08:28,520
ඔව්.

91
00:08:30,000 --> 00:08:31,120
මට හරිම සහනයක්.

92
00:08:32,920 --> 00:08:34,720
මට කණගාටුයි.

93
00:08:34,720 --> 00:08:37,520
නෝබු, ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න.

94
00:08:40,060 --> 00:08:42,720
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

95
00:08:45,400 --> 00:08:48,140
නමුත් ඔබ ඔහුට ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේද?

96
00:08:48,540 --> 00:08:51,140
ඇත්තටම ඔෂිමාට එය එතරම් පහසු දෙයක් වුණාද?

97
00:08:52,540 --> 00:08:58,140
කොන්දේසිය වූයේ ඔෂිමාගේ නිවසට ගොස් ගෘහ සේවිකාවක් මෙන් උපකාර කිරීමයි.

98
00:08:59,200 --> 00:09:00,400
ගෘහ සේවිකාවක්ද?

99
00:09:01,140 --> 00:09:02,040
මම දකියි.

100
00:09:02,400 --> 00:09:04,040
එපමණයි ගත්තොත් මට සහනයක්.

101
00:09:06,640 --> 00:09:07,740
මම සතුටුයි.

102
00:09:09,690 --> 00:09:14,890
මට කණගාටුයි. මට අද ටිකක් මහන්සියි ඒ නිසා මම දැන් නිදාගන්නම්.

103
00:09:44,640 --> 00:09:46,640
හරි, නොබු, මම එළියට යනවා.

104
00:09:47,240 --> 00:09:51,640
මට කණගාටුයි. ඒක මගේ වරදක්.

105
00:09:52,440 --> 00:09:56,820
මම හෙට රෑ වෙනකම් එන්නෙ නෑ, ඒත් මම ඔයාට කෑම ශීතකරණයේ තියලා තියෙනවා.

106
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
බොන්න එපා, හරිද?

107
00:10:04,240 --> 00:10:08,120
රීනා, මට හැමදේටම සමාවෙන්න.

108
00:10:08,840 --> 00:10:11,520
ඒකට කමක් නැහැ. මම හොඳින් ඉන්නම්.

109
00:10:38,880 --> 00:10:41,880
අපි මේක නොබුගෙන් රහසක් විදියට තියාගමු. මට මේ ගැන ඔහුට කියන්න බැහැ.

110
00:10:42,680 --> 00:10:45,080
මට මේ ගැන ඔහුට කියන්න බැහැ.

111
00:10:48,220 --> 00:10:50,220
ඔච්චර දුකෙන් බලන්න එපා.

112
00:10:51,520 --> 00:10:53,120
මේක බිස්නස් එකක්.

113
00:10:53,460 --> 00:10:58,260
ඔබේ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.

114
00:11:07,919 --> 00:11:10,479
එය නඩුවට දමා C-6 කාමරයට යන්න.

115
00:11:22,000 --> 00:11:25,280
මම හිතන්නේ ඔබ දැනට එය උරා ගත යුතුයි.

116
00:11:28,480 --> 00:11:29,280
උරා බොනවාද?

117
00:11:33,200 --> 00:11:34,280
දණ ගසන්න.

118
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
ඔයා තමයි ඒක කරන්න ඕන.

119
00:11:53,920 --> 00:11:54,520
ඒක ගලවන්න.

120
00:11:56,560 --> 00:11:57,440
මට බැහැ.

121
00:12:18,540 --> 00:12:19,720
ඒ සියල්ල.

122
00:12:29,320 --> 00:12:30,520
අහක බලන්න එපා.

123
00:12:36,660 --> 00:12:38,520
මට සාමාන්‍ය විදියට ඒක කරන්න බෑ.

124
00:12:38,920 --> 00:12:39,920
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

125
00:13:01,100 --> 00:13:02,440
හේයි හේයි.

126
00:13:02,700 --> 00:13:04,300
ඔයා දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.

127
00:13:04,900 --> 00:13:08,840
ඔබේ ණය එලෙස නොසලකා හැරිය නොහැක.

128
00:13:37,760 --> 00:13:41,060
හේයි, ඔබ පදිංචි වීමට යන්නේ එපමණද?

129
00:13:45,680 --> 00:13:46,880
මගේ අත අතහරින්න.

130
00:13:59,000 --> 00:14:01,480
එය තවත් කරන්න.

131
00:14:07,880 --> 00:14:09,480
තව.

132
00:14:21,880 --> 00:14:23,480
කාරණය කුමක් ද?

133
00:14:23,880 --> 00:14:25,880
අපි පටන් ගත්තා විතරයි.

134
00:14:32,440 --> 00:14:33,480
මා දෙස බලන්න.

135
00:14:35,280 --> 00:14:36,280
ඒක හරි.

136
00:14:37,280 --> 00:14:38,880
ඔබ අපූරු කාන්තාවක්.

137
00:14:39,220 --> 00:14:40,480
ඔබ එය කරන අතරතුර මා දෙස බලා සිටින්න.

138
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
යන්න දෙන්න එපා.

139
00:15:21,720 --> 00:15:22,920
කෙළ ගසන්න.

140
00:15:24,320 --> 00:15:26,120
ඉදිරියට එන්න.

141
00:15:42,290 --> 00:15:43,690
තව.

142
00:15:51,290 --> 00:15:53,490
එය ගැඹුරට උරා බොන්න.

143
00:16:08,440 --> 00:16:09,520
ඔබේ දිව එළියට දමන්න.

144
00:16:11,120 --> 00:16:12,520
තව.

145
00:16:48,740 --> 00:16:50,240
එය තවත් කරන්න.

146
00:17:04,800 --> 00:17:05,600
නවත්වන්න.

147
00:17:24,600 --> 00:17:26,800
මොනතරම් හොඳ කාන්තාවක්ද.

148
00:17:44,160 --> 00:17:45,560
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

149
00:17:50,960 --> 00:17:52,560
මට හැම දෙයක්ම පෙන්වන්න.

150
00:17:53,800 --> 00:17:55,360
ඉක්මන් කරන්න.

151
00:17:58,160 --> 00:17:59,960
මම හැම දෙයක්ම කිව්වා.

152
00:18:00,160 --> 00:18:02,360
මගේ පුකේ, මගේ අපතයා, හැම දෙයක්ම.

153
00:18:04,279 --> 00:18:04,879
එය පැතිරෙන්න.

154
00:18:08,079 --> 00:18:10,079
හේයි, ඔයා හැරෙන්න.

155
00:18:10,679 --> 00:18:11,679
තව.

156
00:18:12,879 --> 00:18:14,279
තව.

157
00:18:24,320 --> 00:18:29,120
මම කියන විදියට කළොත් ඔයාට ඊට වඩා මුදලක් ලැබෙනවා.

158
00:18:29,860 --> 00:18:30,520
තේරුනාද?

159
00:18:30,660 --> 00:18:31,120
ඔව්.

160
00:18:31,520 --> 00:18:32,720
හරි, අරින්න.

161
00:18:45,290 --> 00:18:48,750
අයියෝ කවුද කිව්වේ කකුල් වහන්න කියලා. මට පෙනවන්න.

162
00:18:55,810 --> 00:18:57,090
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

163
00:19:02,290 --> 00:19:03,290
ඔබට උද්යෝගයක් දැනෙනවාද?

164
00:19:04,030 --> 00:19:05,290
මේක හරිම ලැජ්ජයි.

165
00:19:05,830 --> 00:19:06,730
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

166
00:19:07,090 --> 00:19:08,030
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

167
00:19:10,880 --> 00:19:11,680
මට තාම ඔයාව ඇහෙන්නේ නෑ.

168
00:19:56,760 --> 00:19:57,960
එය තව තවත් විහිදුවන්න.

169
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
හරි.

170
00:20:03,399 --> 00:20:04,199
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

171
00:20:57,000 --> 00:20:58,400
මට ඔබේ බූරුවා පෙන්වන්න.

172
00:21:03,280 --> 00:21:04,180
ඔබට ඇහෙන්නේ නැද්ද?

173
00:21:04,180 --> 00:21:05,600
ඔව්.

174
00:21:10,440 --> 00:21:11,440
ඔබට අත් දෙකම භාවිතා කිරීමට නිදහස තිබේ.

175
00:21:12,580 --> 00:21:13,440
හොඳයි.

176
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
ඒක කොහොමද?

177
00:21:19,680 --> 00:21:20,980
ඔබේ බූරුවා ඔබම විහිදුවන්න.

178
00:21:21,380 --> 00:21:22,180
මට පෙනවන්න.

179
00:21:22,980 --> 00:21:23,980
මට පෙනවන්න.

180
00:21:24,380 --> 00:21:26,180
මටත් පෙන්නපන් උබේ අපතයා.

181
00:21:32,620 --> 00:21:33,240
නැත.

182
00:21:39,280 --> 00:21:40,420
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

183
00:21:42,620 --> 00:21:44,280
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි.

184
00:21:45,480 --> 00:21:46,680
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි.

185
00:21:53,840 --> 00:21:55,080
ලස්සනයි.

186
00:21:55,680 --> 00:21:57,680
ඔබ ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.

187
00:22:12,119 --> 00:22:15,239
ඒ සඳහා වැඩි උත්සාහයක් දරන්න.

188
00:22:16,599 --> 00:22:17,239
ඒක තමයි. ඔව්.

189
00:22:20,639 --> 00:22:22,639
ඔබ විශිෂ්ටයි, සම්පූර්ණයෙන්ම නිරාවරණය වී ඇත.

190
00:22:23,839 --> 00:22:25,839
මේ බීම නාස්ති කරන එක ලැජ්ජයි.

191
00:22:48,250 --> 00:22:49,850
එය පැතිරෙන්න.

192
00:22:54,190 --> 00:22:56,530
කොහොමද මගේ කුකුළා ඔයාගේ පුකේ ඇතුලේ?

193
00:23:12,720 --> 00:23:19,000
මම එය දැම්මොත් ඔබ ඉතා ඉක්මනින් සුව වනු ඇති බව පෙනේ.

194
00:23:34,080 --> 00:23:34,980
මෙන්න.

195
00:23:58,179 --> 00:23:59,039
හේයි, දුවන්න!

196
00:24:02,059 --> 00:24:03,839
තද වෙනවා.

197
00:24:04,739 --> 00:24:06,399
මට හරිම අමාරුයි.

198
00:24:08,739 --> 00:24:10,599
ඉන්න, ඉන්න.

199
00:24:12,199 --> 00:24:13,599
කොන්ඩමය.

200
00:24:13,599 --> 00:24:15,199
හේයි හේයි.

201
00:24:15,939 --> 00:24:16,839
ඔබ ඔබේ සහකරු සමඟ ආරක්ෂාව භාවිතා කළ යුතුයි, හරිද?

202
00:24:17,399 --> 00:24:20,999
තමුසෙගෙ ගෑනිට කෙලවගත්තට කොන්ඩම් දාගෙන ඉන්නෙ?

203
00:24:23,799 --> 00:24:24,679
ඒක කරන්න එපා!

204
00:24:25,319 --> 00:24:26,399
ඒක කරන්න එපා!

205
00:24:45,199 --> 00:24:46,639
හේයි හේයි.

206
00:24:46,899 --> 00:24:49,639
කොච්චර ලස්සන පුකේද.

207
00:24:52,519 --> 00:24:53,439
නැහැ!

208
00:25:10,999 --> 00:25:11,919
මෙතන.

209
00:25:15,959 --> 00:25:18,299
ඔයාට ලස්සන පුකක් තියෙනවා.

210
00:25:19,839 --> 00:25:20,319
මෙතන.

211
00:25:21,839 --> 00:25:23,919
එතන පහල බලන්න.

212
00:25:59,560 --> 00:26:01,240
නිශ්චලව ඉන්න.

213
00:26:18,980 --> 00:26:20,240
නිශ්චලව ඉන්න.

214
00:26:20,240 --> 00:26:22,440
මට පිළිතුරු දෙන්න.

215
00:26:23,440 --> 00:26:24,640
මම කමිං කරනවා.

216
00:26:26,639 --> 00:26:29,639
නෑ නෑ නෑ.

217
00:26:36,639 --> 00:26:39,639
නෑ නෑ නෑ.

218
00:26:50,599 --> 00:26:52,639
ඒක පුදුම හිතෙනවා.

219
00:26:55,280 --> 00:26:56,080
කොහෙත්ම නැහැ.

220
00:26:57,880 --> 00:27:00,080
මට ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න.

221
00:27:00,080 --> 00:27:01,680
මෙහේ එන්න.

222
00:27:04,480 --> 00:27:07,680
ඔයාගේ පුකට හොඳටම දැනුනා.

223
00:27:10,680 --> 00:27:13,280
මට සමාවෙන්න ඔච්චර ඉක්මනට කමිං උනාට.

224
00:27:13,880 --> 00:27:18,080
මම වේගයෙන් ගැහෙනවා නම් මට තවමත් බොහෝ වාරයක් කම්පනයට පත් විය හැකිය.

225
00:27:19,880 --> 00:27:22,080
එය පුදුම සහගත බවක් දැනුනි; අපි එය නැවත කරමු.

226
00:27:23,200 --> 00:27:24,200
තව එක පාරක්.

227
00:27:24,200 --> 00:27:25,400
ඉන්න.

228
00:27:26,200 --> 00:27:28,000
ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි.

229
00:27:30,600 --> 00:27:31,400
ඔයා පුදුමයි.

230
00:27:43,960 --> 00:27:45,800
ඒක හොඳයි.

231
00:27:56,780 --> 00:27:58,320
එය විවෘත කරන්න.

232
00:28:15,520 --> 00:28:16,320
ඔව්.

233
00:28:32,650 --> 00:28:33,850
ඔහ් ඔව්.

234
00:28:47,850 --> 00:28:48,850
නැත.

235
00:29:04,200 --> 00:29:05,400
මම ආයෙත් කමිං කරනවා.

236
00:29:34,159 --> 00:29:35,799
ඔබට එය නැවත කළ හැකිය.

237
00:29:46,280 --> 00:29:48,080
ඔබ ඔබේ ඉණ චලනය කරන්න.

238
00:29:53,280 --> 00:29:54,480
තව එක පාරක්.

239
00:29:55,480 --> 00:29:57,480
එය චලනය කරන්න.

240
00:30:17,639 --> 00:30:19,039
තව.

241
00:30:26,039 --> 00:30:27,639
මම කමිං, මම කමිං.

242
00:30:38,640 --> 00:30:40,080
ඔන්න ඔහේ යනවා.

243
00:30:46,960 --> 00:30:48,160
තව.

244
00:30:51,480 --> 00:30:53,280
මාව තවත් කම්මුතු කරන්න.

245
00:31:16,639 --> 00:31:17,639
මම ආයෙත් කමිං කරනවා.

246
00:31:18,819 --> 00:31:20,639
මම කමිං, මම කමිං.

247
00:31:23,960 --> 00:31:25,160
මම කමිං කරනවා.

248
00:31:44,760 --> 00:31:45,760
නැත.

249
00:31:52,130 --> 00:31:53,690
මට නවතින්න බැහැ.

250
00:31:59,690 --> 00:32:01,290
මම ආයෙත් ගැස්සෙනවා.

251
00:32:07,250 --> 00:32:08,690
තව ටිකක්.

252
00:32:12,890 --> 00:32:13,890
ඔහ්.

253
00:32:55,890 --> 00:32:57,290
නෑ නෑ නෑ.

254
00:33:08,490 --> 00:33:09,290
නැත.

255
00:33:14,120 --> 00:33:15,600
ඔතනින් වාඩි වෙන්න.

256
00:33:17,120 --> 00:33:18,000
ඔව්.

257
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

258
00:33:36,200 --> 00:33:37,000
එන්න.

259
00:34:03,050 --> 00:34:04,650
තේරුම් ගත්තා ද?

260
00:34:05,250 --> 00:34:08,250
මම පරිකල්පනයේ දක්ෂයෙක්.

261
00:34:25,640 --> 00:34:28,040
ඔහ්, ඒක තමයි.

262
00:34:34,040 --> 00:34:35,040
උරන්න.

263
00:34:39,080 --> 00:34:40,080
මෙතන?

264
00:34:41,680 --> 00:34:43,480
ඔබට එය දැනෙනවාද?

265
00:35:03,290 --> 00:35:05,090
මම ආයෙත් කම්මුතු වෙන්නයි හදන්නේ.

266
00:35:24,970 --> 00:35:26,110
ඇස් අරින්න.

267
00:35:28,110 --> 00:35:31,570
හේයි, මා දෙස බලන්න.

268
00:35:36,110 --> 00:35:38,110
දැනට ඔයා මගේ කෙල්ල නේද?

269
00:35:39,570 --> 00:35:40,570
ඉදිරියට එන්න.

270
00:35:52,010 --> 00:35:54,010
මම කමිං, මම කමිං.

271
00:36:39,600 --> 00:36:41,520
මම ඔයා ඇතුලට ආවා.

272
00:36:45,159 --> 00:36:45,759
හේයි.

273
00:36:46,959 --> 00:36:48,359
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

274
00:36:48,739 --> 00:36:50,159
එය පිරිසිදු කරන්න.

275
00:36:53,839 --> 00:36:55,479
උරන්න.

276
00:37:20,640 --> 00:37:23,920
මම හිතන්නේ මට මහන්සි නොවී දිගටම යන්න පුළුවන්.

277
00:37:26,180 --> 00:37:27,840
මගේ කුකුළා පිරිසිදු කරන්න.

278
00:38:38,000 --> 00:38:38,960
මත්පැන්.

279
00:39:51,250 --> 00:39:54,130
මට බඩගිනියි.

280
00:39:55,930 --> 00:39:57,530
මම ගිහින් සුෂි ටිකක් අරන් එන්නම්.

281
00:40:04,710 --> 00:40:06,130
මම?

282
00:40:14,530 --> 00:40:15,730
මගේ අත්?

283
00:40:16,130 --> 00:40:16,930
ඇත්ත වශයෙන්.

284
00:40:29,930 --> 00:40:31,010
හියර් යු ආර්.

285
00:40:56,500 --> 00:40:57,360
තව එකක්.

286
00:41:03,590 --> 00:41:05,050
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

287
00:41:06,890 --> 00:41:07,850
හමාචි.

288
00:41:09,390 --> 00:41:10,390
ඔව්.

289
00:41:19,520 --> 00:41:20,520
ඉදිරියට යන්න.

290
00:41:52,240 --> 00:41:56,100
ඔබ හොඳ කාන්තාවක්.

291
00:42:09,680 --> 00:42:16,280
ම්ම්, මම අද කුමක් කළ යුතුද? මට හිතන්න දෙන්න. දැනට, ඇඳගන්න.

292
00:42:18,480 --> 00:42:19,480
දැනට, ඇඳගන්න.

293
00:42:43,120 --> 00:42:44,920
අහක බලන්න එපා.

294
00:43:41,680 --> 00:43:49,080
මෙතැන් සිට ඔබ බල්ලෙක්. බල්ලන් ඇවිදින්නේ කෙසේද?  කුමක් ද?

295
00:43:53,240 --> 00:43:53,680
මෙතැන් සිට ඔබ බල්ලෙක්. බල්ලන් ඇවිදින්නේ කෙසේද?  කුමක් ද?

296
00:44:02,510 --> 00:44:04,530
මම දකියි.

297
00:44:04,850 --> 00:44:06,130
ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද?

298
00:44:06,650 --> 00:44:08,050
ඔබට එය කළ නොහැකි නම්,

299
00:44:09,130 --> 00:44:12,330
එහෙනම් අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු. ඔබට ඕනෑම වේලාවක පිටවිය හැකිය.

300
00:44:14,530 --> 00:44:15,730
මට තේරෙනවා.

301
00:44:22,130 --> 00:44:23,730
අපි ඇවිදින්න යමු.

302
00:45:12,520 --> 00:45:15,120
මම යට ඇඳුමක් අඳින්නේ නැහැ.

303
00:45:16,320 --> 00:45:17,520
ඒක ගලවන්න.

304
00:45:19,120 --> 00:45:20,120
ඔව්.

305
00:45:20,120 --> 00:45:24,520
ඔබ කීකරු වෙනවා කිව්වා. ඔයා බල්ලෙක් වගේ.

306
00:45:25,120 --> 00:45:25,920
ඒක ගලවන්න.

307
00:45:26,520 --> 00:45:27,520
ඒක කියන්න.

308
00:45:41,480 --> 00:45:44,480
බල්ලෝ බ්‍රා එකක් අඳින්නේ නැහැ.

309
00:46:07,260 --> 00:46:08,460
ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න.

310
00:46:26,160 --> 00:46:27,240
ඉඳ ගන්න.

311
00:46:40,180 --> 00:46:41,180
ඉන්න.

312
00:46:53,040 --> 00:46:54,080
ඉඳ ගන්න.

313
00:46:59,360 --> 00:47:02,360
හොඳ කෙල්ලෙක්.

314
00:47:04,360 --> 00:47:05,360
ඉන්න.

315
00:47:14,360 --> 00:47:14,480
ඉන්න.

316
00:47:24,760 --> 00:47:25,560
හොඳයි.

317
00:47:53,760 --> 00:47:54,480
ඉඳ ගන්න.

318
00:47:56,480 --> 00:47:57,240
ඉන්න.

319
00:47:59,640 --> 00:48:00,680
හොඳයි.

320
00:48:15,720 --> 00:48:16,520
ඔව්

321
00:48:47,180 --> 00:48:48,080
වාඩි වෙන්න!

322
00:48:49,880 --> 00:48:50,780
ඉන්න!

323
00:48:52,080 --> 00:48:53,280
හොඳයි.

324
00:49:07,800 --> 00:49:09,800
ඔහ්, මගුලක්!

325
00:49:30,439 --> 00:49:32,439
නාන කාමර ඉරියව්ව උත්සාහ කරන්න.

326
00:49:34,839 --> 00:49:36,079
මෙවැනි?

327
00:49:39,250 --> 00:49:40,650
මේ වගේද?

328
00:49:59,450 --> 00:50:01,250
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

329
00:50:13,780 --> 00:50:15,780
ඒක හොඳයි.

330
00:50:26,840 --> 00:50:28,720
ඔබ කෙළ ගසනවා.

331
00:50:46,890 --> 00:50:50,250
ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකිද?

332
00:51:48,050 --> 00:51:48,970
ඉදිරියට එන්න.

333
00:52:16,010 --> 00:52:18,810
තවම නැහැ, ඉන්න.

334
00:52:18,810 --> 00:52:20,410
මට ඔබේ බූරුවා පෙන්වන්න.

335
00:52:22,479 --> 00:52:23,879
තව එක පාරක්.

336
00:52:24,479 --> 00:52:26,679
නැවත යාමට උත්සාහ කරන්න.

337
00:52:26,679 --> 00:52:27,479
ඉදිරියට එන්න.

338
00:52:27,479 --> 00:52:29,079
එය සලකුණු කිරීමේදී තබන්න.

339
00:53:01,000 --> 00:53:02,000
නැහැ!

340
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
මට ඔබේ බූරුවා පෙන්වන්න.

341
00:53:13,640 --> 00:53:15,000
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

342
00:53:34,540 --> 00:53:36,000
හොඳයි.

343
00:53:36,740 --> 00:53:38,200
ඔහොම ඉන්න.

344
00:54:11,440 --> 00:54:14,240
හැමෝම, කරුණාකර ඔබේ දෑත් පහත් කරන්න.

345
00:54:34,239 --> 00:54:36,079
එන්න, ඔබේ කකුල් අරින්න.

346
00:55:11,210 --> 00:55:12,770
ඔන්න ඔහේ යනවා.

347
00:55:27,770 --> 00:55:28,570
මෙතන.

348
00:55:46,079 --> 00:55:47,079
ඔව්.

349
00:55:52,399 --> 00:55:53,799
ඒක කොහොමද?

350
00:55:55,599 --> 00:55:57,599
ඔබ එයට කැමතිද?

351
00:56:13,979 --> 00:56:19,399
උඩට යන්න. නගින්න.

352
00:56:23,280 --> 00:56:24,480
ඔබේ අත් පිටුපසට තබන්න.

353
00:56:33,080 --> 00:56:34,480
මේ බලන්න.

354
00:56:59,599 --> 00:57:01,559
ලස්සනයි.

355
00:57:05,559 --> 00:57:06,159
නැත.

356
00:57:29,080 --> 00:57:30,080
තවම නැහැ.

357
00:57:30,680 --> 00:57:32,080
ඔබේ බූරුවා තව තවත් චලනය කරන්න.

358
00:57:44,720 --> 00:57:45,520
එය චලනය කරන්න.

359
00:57:56,320 --> 00:57:57,720
ඉදිරියට එන්න.

360
00:57:59,920 --> 00:58:01,320
ඔබේ ඉණ භාවිතා කරන්න.

361
00:58:08,330 --> 00:58:09,530
එන්න, තව.

362
00:58:42,180 --> 00:58:43,760
කමක් නැහැ.

363
00:58:59,120 --> 00:59:01,860
මම ආවා.

364
00:59:05,799 --> 00:59:07,879
කරුණාකර මා ඇතුළට නොයන්න.

365
00:59:12,999 --> 00:59:15,679
එහෙම දෙයක් කියන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ.

366
00:59:17,539 --> 00:59:18,439
ඊළඟ.

367
00:59:26,839 --> 00:59:28,479
මට ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න.

368
00:59:41,100 --> 00:59:43,800
ඔබ ඇත්තටම සතුටුදායක ශබ්දයක් කළා නේද?

369
00:59:44,720 --> 00:59:45,600
ඔබට එය දැනෙනවාද?

370
00:59:47,720 --> 00:59:48,520
මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් කියලා.

371
00:59:51,520 --> 00:59:54,120
ඔබට එතරම් සුන්දර කටහඬක් ඇත.

372
01:00:21,730 --> 01:00:22,930
ඔන්න ඔහේ යනවා.

373
01:00:41,850 --> 01:00:43,250
ඔන්න ඔහේ යනවා.

374
01:00:57,850 --> 01:00:58,250
නැත.

375
01:00:58,840 --> 01:01:00,040
හොඳට දැනෙනවා.

376
01:01:22,530 --> 01:01:24,530
ඔබට නැවතත් අමාරු විය.

377
01:01:34,930 --> 01:01:35,730
නැත.

378
01:01:50,510 --> 01:01:51,710
ඔහ් ඔව්.

379
01:02:07,250 --> 01:02:08,250
නැහැ!

380
01:02:28,719 --> 01:02:29,719
ඉන්න.

381
01:02:32,299 --> 01:02:33,519
නැහැ, නැහැ!

382
01:02:37,359 --> 01:02:38,879
නෑ නෑ නෑ.

383
01:02:53,079 --> 01:02:56,079
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

384
01:03:08,660 --> 01:03:12,720
ඔයාට අමාරු වෙනවා.

385
01:03:13,720 --> 01:03:14,720
මෙතන.

386
01:03:45,819 --> 01:03:48,639
මට ඔයාව මදි කරන්න බෑ.

387
01:03:55,039 --> 01:03:56,239
තව.

388
01:04:02,480 --> 01:04:03,680
එය නවත්වන්න.

389
01:04:18,880 --> 01:04:20,880
මම කමිං කරනවා.

390
01:05:19,680 --> 01:05:21,560
මෙම සතිය ප්රමාණවත්ය.

391
01:05:22,840 --> 01:05:24,220
මට තවම ණය ටිකක් තියෙනවා.

392
01:05:25,280 --> 01:05:26,960
කරුණාකර ලබන සතියේ එය නැවත බලාගන්න.

393
01:05:31,180 --> 01:05:34,760
ඔබට ඒ ගැන හැඟීමක් ඇති වුණා නේද?

394
01:05:39,960 --> 01:05:40,760
හොඳයි, ලබන සතියේත්, කරුණාකර එය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

395
01:05:42,160 --> 01:05:43,760
ලබන සතියේ හමුවෙමු.

396
01:06:05,380 --> 01:06:07,200
ඉතා හොඳයි.

397
01:06:13,400 --> 01:06:14,600
මම Home.

398
01:06:14,600 --> 01:06:16,200
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

399
01:06:18,439 --> 01:06:19,839
ඔයා බීලාද හිටියේ?

400
01:06:20,039 --> 01:06:23,039
ඔව් ටිකක් වෙලා ගියා.

401
01:06:25,579 --> 01:06:30,439
ඔෂිමා කතා කරලා කිව්වා මගේ ණය අඩු කරනවා කියලා.

402
01:06:31,579 --> 01:06:35,679
එය එතරම් නොවේ, නමුත් දැන් යම් බලාපොරොත්තුවක් ඇත.

403
01:06:37,039 --> 01:06:37,839
මම දකියි.

404
01:06:38,379 --> 01:06:39,439
ඒක හොඳයි.

405
01:06:40,979 --> 01:06:42,639
මත්පැන් ඇත්තෙන්ම එම ස්ථානයට පහර දෙයි.

406
01:06:44,879 --> 01:06:46,439
මට හරිම සහනයක්.

407
01:06:47,479 --> 01:06:49,879
මම නාන්න යනවා.

408
01:07:27,040 --> 01:07:28,640
ඔයා හරිම ජවසම්පන්නයි.

409
01:12:40,000 --> 01:12:43,560
ඇත්තටම ඔයා පුදුම කෙනෙක් වෙලා.

410
01:14:56,840 --> 01:14:58,440
මේක ගලවන්න.

411
01:15:53,000 --> 01:15:54,160
ඔෂිමා මහතා.

412
01:16:39,440 --> 01:16:42,040
ඔබට මගේ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

413
01:16:50,640 --> 01:16:52,040
ආයුබෝවන්?

414
01:16:56,279 --> 01:16:57,119
මට තේරෙනවා.

415
01:16:57,519 --> 01:16:58,519
ඒක කරලා ඉවරයි.

416
01:16:59,719 --> 01:17:01,119
මම දැන් එතනට යනවා.

417
01:17:08,259 --> 01:17:09,519
මට කණගාටුයි.

418
01:17:10,859 --> 01:17:13,119
ඔයාට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්.

419
01:17:14,199 --> 01:17:16,519
මට බලාගන්න දෙයක් තියෙනවා.

420
01:17:17,719 --> 01:17:18,519
නැවත හමුවෙන්නම්.

421
01:17:27,730 --> 01:17:28,770
හේයි, සේවිකාව!

422
01:17:29,570 --> 01:17:30,470
සේවිකාව!

423
01:17:30,970 --> 01:17:31,650
ඔව්?

424
01:17:32,450 --> 01:17:33,450
මට පොඩි උදව්වක් අහන්න තියෙනවා.

425
01:17:34,130 --> 01:17:35,450
මම කාමරයක් සොයමින් සිටිමි.

426
01:17:36,210 --> 01:17:37,450
ඔව්.

427
01:18:06,960 --> 01:18:08,660
ඉන්න, කරුණාකරලා!

428
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න.

429
01:18:12,000 --> 01:18:12,800
කරුණාකර.

430
01:18:12,800 --> 01:18:14,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

431
01:18:14,400 --> 01:18:15,800
මට යන්න දෙන්න!

432
01:18:15,800 --> 01:18:16,800
මට බැහැ.

433
01:18:19,800 --> 01:18:20,400
මට ඉන්න බෑ.

434
01:18:22,000 --> 01:18:24,400
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

435
01:18:26,040 --> 01:18:26,840
නැහැ!

436
01:18:28,040 --> 01:18:29,240
මට යන්න දෙන්න!

437
01:18:36,960 --> 01:18:39,420
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

438
01:18:49,600 --> 01:18:50,640
එය නවත්වන්න!

439
01:18:53,360 --> 01:18:56,040
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා.

440
01:18:57,040 --> 01:18:59,040
නැහැ!

441
01:19:01,440 --> 01:19:03,840
යන්න දෙන්න! කරුණාකර, මට යන්න දෙන්න!

442
01:19:14,840 --> 01:19:16,040
නැහැ!

443
01:19:17,080 --> 01:19:17,680
කරුණාකර, මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න!

444
01:19:18,480 --> 01:19:21,080
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක. මට ඒක ගන්න බෑ.

445
01:19:23,520 --> 01:19:24,220
නවත්වන්න!

446
01:19:25,340 --> 01:19:28,320
නැහැ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

447
01:19:42,880 --> 01:19:44,280
නැහැ!

448
01:19:44,639 --> 01:19:46,879
නැහැ!

449
01:19:48,699 --> 01:19:49,479
ඔහ් ඔව්.

450
01:20:04,479 --> 01:20:05,479
නැත.

451
01:20:20,040 --> 01:20:21,120
එය නවත්වන්න.

452
01:20:39,350 --> 01:20:41,170
නැහැ, එය නවත්වන්න.

453
01:20:57,800 --> 01:20:59,200
මම කම්මුල් වෙනවා.

454
01:21:03,340 --> 01:21:04,920
මට කණගාටුයි.

455
01:21:25,440 --> 01:21:29,520
මට යන්න දෙන්න!

456
01:21:30,759 --> 01:21:31,559
නැහැ!

457
01:21:33,559 --> 01:21:35,159
එය නවත්වන්න!

458
01:21:35,159 --> 01:21:36,159
කසුමි!

459
01:21:37,759 --> 01:21:39,359
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

460
01:21:39,359 --> 01:21:41,759
මට කණගාටුයි.

461
01:21:41,759 --> 01:21:43,159
මට කණගාටුයි.

462
01:21:50,559 --> 01:21:51,559
ඔයාට හරි ද?

463
01:21:59,999 --> 01:22:00,799
ඔයා... ඔයා හරිම හිතුවක්කාරයි.

464
01:22:01,359 --> 01:22:03,799
කරුණාකර ඔහුට රිදවීම නවත්වන්න!

465
01:22:06,399 --> 01:22:07,999
ඔහු මේ ලෝකයේ නීති කඩ කළා.

466
01:22:09,679 --> 01:22:14,199
එහි ප්‍රතිවිපාකවලට ඔහු මුහුණදීම ස්වභාවිකයි.

467
01:22:14,199 --> 01:22:16,399
ඉක්මන් කරන්න.

468
01:22:18,339 --> 01:22:19,399
අපි මේක ඉවර කරමු.

469
01:22:27,840 --> 01:22:28,840
මෙහේ එන්න!

470
01:22:45,640 --> 01:22:46,640
ඉන්න! මට ඔය දෙන්නා එක්ක මේක කරන්න බෑ.

471
01:22:47,640 --> 01:22:48,440
කුමක් ද? මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, Oshima-san...

472
01:22:49,640 --> 01:22:51,240
ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි!

473
01:22:52,840 --> 01:22:53,440
කුමක් ද?

474
01:22:55,440 --> 01:22:57,640
මේක දිගටම ගියොත් Oshima-san... ඔයාට මේක නවත්තන්න වෙනවා!

475
01:23:00,640 --> 01:23:01,840
ඔබ...

476
01:23:03,640 --> 01:23:04,640
ඔබේ සැබෑ මුහුණ පෙන්වන්න.

477
01:23:12,740 --> 01:23:13,400
කළා.

478
01:23:27,320 --> 01:23:28,220
හේයි, කාෂි!

479
01:23:29,720 --> 01:23:32,160
කාන්තාව ඇගේ තීරණය ගෙන ඇත.

480
01:23:32,920 --> 01:23:35,280
ඔබ ඇයට ප්රතිචාර දැක්විය යුතුය.

481
01:23:36,120 --> 01:23:36,920
ඉදිරියට එන්න.

482
01:23:46,400 --> 01:23:47,200
මට කණගාටුයි.

483
01:24:16,280 --> 01:24:17,800
ඔව්.

484
01:24:44,360 --> 01:24:51,000
චිනෝ මහත්මිය, මට සමාවෙන්න. ඒකට කමක් නැහැ. කරදර නැහැ.

485
01:25:48,200 --> 01:25:50,800
ඔෂිමා මහතා, කරුණාකර නිදාගන්න.

486
01:26:00,240 --> 01:26:01,200
ඔබ අවදියෙන්.

487
01:26:11,200 --> 01:26:13,000
මම කම්මුල් වෙනවා.

488
01:26:55,760 --> 01:26:56,960
ඔහ් ඔව්.

489
01:27:48,719 --> 01:27:50,119
මම කම්මුතු වෙන්නයි හදන්නේ.

490
01:27:57,640 --> 01:27:59,640
මම කමිං කරනවා!

491
01:28:18,460 --> 01:28:21,640
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

492
01:28:29,279 --> 01:28:31,799
ඔබ ඊළඟට, ඔෂිමා මහතා.

493
01:28:48,880 --> 01:28:50,080
ඔහ්.

494
01:29:07,440 --> 01:29:08,880
ඒක හොඳයි.

495
01:29:36,560 --> 01:29:38,160
අපොයි!

496
01:30:17,850 --> 01:30:19,650
මම කම්මුතු වෙන්නයි හදන්නේ.

497
01:30:22,450 --> 01:30:24,250
මම කමිං කරනවා.

498
01:30:48,759 --> 01:30:51,159
ඔහ් ඔව්.

499
01:31:12,159 --> 01:31:13,339
ඒ ඇති.

500
01:31:16,319 --> 01:31:20,399
ඇත්තටම ඔයා පුදුම කෙනෙක් වෙලා.

501
01:31:36,480 --> 01:31:37,560
චිනෝ මහත්මිය, සිදුවූ දේ ගැන මට කණගාටුයි.

502
01:31:39,080 --> 01:31:42,240
සිදු වූ දේ ගැන මට කණගාටුයි.

503
01:31:44,780 --> 01:31:45,560
කමක් නෑ. කරදර නැහැ.

504
01:31:56,800 --> 01:31:59,480
මට තවදුරටත් ඔහුගේ ණය සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

505
01:32:01,100 --> 01:32:01,880
කුමක් ද?

506
01:32:05,080 --> 01:32:07,480
ලබන සතියේ ඉඳන් එයා මෙහෙ එන්නේ නැහැ.

507
01:32:12,680 --> 01:32:14,680
ඔබ හොඳින් කළා.

508
01:32:25,440 --> 01:32:26,520
මෙතන.

509
01:32:26,980 --> 01:32:28,080
දුම්රිය ටිකට් එක.

510
01:32:36,520 --> 01:32:37,520
නැවත හමුවෙන්නම්.

511
01:32:38,520 --> 01:32:39,520
හොඳ වැඩක්.

512
01:33:09,600 --> 01:33:11,040
මම Home.

513
01:33:12,040 --> 01:33:13,440
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

514
01:33:15,800 --> 01:33:16,560
මොකක් ද වැරැද්ද?

515
01:33:18,260 --> 01:33:20,640
නෝබු අද බිව්වේ නෑ.

516
01:33:23,080 --> 01:33:27,040
Oshima-san මාව සම්බන්ධ කරගත්තා. ඔහුගේ සියලු ණය නිදහස් කර ඇති බව පෙනේ.

517
01:33:28,440 --> 01:33:31,040
ඒ ඇයි දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔහු පැවසුවේ ඔවුන්ට නැවත ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවන බවයි.

518
01:33:32,640 --> 01:33:34,840
එය අනර්ඝයි. මට සහනයක්.

519
01:33:37,520 --> 01:33:39,840
මේක ටීනාටත් හොඳ අවස්ථාවක් වෙන්න පුළුවන්.

520
01:34:07,560 --> 01:34:13,360
ඔබගේ ණය අවසානයේ නිෂ්කාශනය වී ඇත, එබැවින් දැන් සියල්ල පියවිය යුතුය.

521
01:34:15,760 --> 01:34:21,760
නමුත් මට තවමත් ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි.

522
01:34:23,760 --> 01:34:24,960
මෙතැන් සිට, මට සෑම සති අන්තයක්ම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි.

523
01:34:26,760 --> 01:34:32,360
මට හැම සති අන්තයකම දූෂණය වෙන්න ඕන.

524
01:34:36,250 --> 01:34:37,650
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?

525
01:34:39,450 --> 01:34:40,250
පසුතැවිලි වෙනවාද?

526
01:34:42,050 --> 01:34:45,650
නැහැ, මට කිසිම පසුතැවිල්ලක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ. මට කිසිම දෙයක් ගැන පසුතැවෙන්න ඕන නෑ.

527
01:35:00,640 --> 01:35:01,880
ඔෂිමා මහතා

528
01:35:36,080 --> 01:35:37,480
මම එයට කැමතියි.

529
01:36:19,279 --> 01:36:20,279
මට කණගාටුයි.

530
01:36:29,200 --> 01:36:29,600
මෙතන.

531
01:37:19,920 --> 01:37:20,960
යෝෂියෝ-සන්.

532
01:37:54,400 --> 01:37:55,080
ඔව්.

533
01:38:12,400 --> 01:38:14,400
මම හරිම අමිහිරියි.

534
01:38:56,720 --> 01:38:57,800
ඔෂිමා මහතා.

535
01:39:21,679 --> 01:39:22,359
මෙතන.

536
01:39:36,479 --> 01:39:37,879
හොඳට දැනෙනවා.

537
01:40:03,690 --> 01:40:04,290
ඔව්.

538
01:40:15,959 --> 01:40:16,759
ඔහ් ඔව්.

539
01:41:09,690 --> 01:41:11,210
ඔහ් ඔව්.

540
01:41:53,780 --> 01:41:56,000
ඔන්න ඔහේ යනවා.

541
01:42:30,519 --> 01:42:32,719
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

542
01:42:35,719 --> 01:42:36,919
මම ඔයාට කෙලවනවා වගේ.

543
01:42:49,920 --> 01:42:59,400
ඔෂිමා මහත්මයා, මට තවත් ඉන්න බැහැ. මට බරක් දැනෙනවා. මගේ ඇතුලේ මොකක්දෝ හොඳට දැනෙනවා.

544
01:43:18,840 --> 01:43:20,840
කරුණාකර මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

545
01:43:22,040 --> 01:43:23,240
කරුණාකර.

546
01:43:59,570 --> 01:44:00,770
ඔව්.

547
01:44:00,770 --> 01:44:03,110
ඔයාගේ පුක තමයි හොඳම.

548
01:44:03,770 --> 01:44:06,010
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

549
01:44:06,010 --> 01:44:07,570
ඔහ් ඔව්.

550
01:44:37,010 --> 01:44:38,210
නිශ්චලව ඉන්න.

551
01:44:39,810 --> 01:44:40,610
ඉන්න.

552
01:44:57,560 --> 01:45:00,960
මට තව ඕන. මට තව ඕන.

553
01:45:19,760 --> 01:45:21,140
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

554
01:45:24,770 --> 01:45:25,770
මම කමිං කරනවා!

555
01:46:04,319 --> 01:46:06,119
මෙහේ එන්න.

556
01:46:34,320 --> 01:46:35,320
චලනය නොවන්න.

557
01:46:37,140 --> 01:46:37,800
මෙතන.

558
01:46:38,400 --> 01:46:41,600
ඔයාගේ මුළු පුකේම එක්කම මගේ හුත්ත දැනෙනවා.

559
01:46:42,000 --> 01:46:43,000
ඉදිරියට එන්න.

560
01:46:44,720 --> 01:46:46,000
චලනය නොවන්න.

561
01:46:53,419 --> 01:46:54,619
සෙමින්.

562
01:46:55,039 --> 01:46:56,639
එය සෙමින් කරන්න.

563
01:47:14,600 --> 01:47:16,000
ඒක හරි.

564
01:47:44,080 --> 01:47:46,260
ඔහ්, ඔව්!

565
01:47:53,800 --> 01:47:55,000
මම කමිං කරනවා.

566
01:47:57,000 --> 01:47:59,140
මම කමිං කරනවා!

567
01:48:05,330 --> 01:48:06,570
මම කමිං කරනවා!

568
01:48:08,170 --> 01:48:10,370
ඔහ්, ඔව්!

569
01:48:11,970 --> 01:48:13,170
මම කමිං කරනවා!

570
01:48:16,050 --> 01:48:17,750
මම කමිං, මම කමිං.

571
01:48:42,490 --> 01:48:43,810
මම ඔයාට ආදරෙයි.

572
01:49:06,250 --> 01:49:07,850
තව.

573
01:49:16,250 --> 01:49:17,650
අපොයි.

574
01:49:23,700 --> 01:49:27,640
මට තව ඕන. මට තව ඕන.

575
01:49:45,880 --> 01:49:46,680
මෙතන.

576
01:49:54,399 --> 01:49:55,599
මම ඔයාට කෙලවන්නම්.

577
01:50:02,279 --> 01:50:04,679
ඔව්, ගැඹුරු.

578
01:50:05,479 --> 01:50:06,819
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

579
01:50:14,879 --> 01:50:16,479
ඔන්න මම ගියා.

580
01:50:24,210 --> 01:50:24,890
මට එය ඕන.

581
01:50:38,810 --> 01:50:41,410
කමක් නැහැ.

582
01:50:45,350 --> 01:50:46,810
ඔහ් ඔව්.

583
01:50:49,480 --> 01:50:51,280
ඔබ එයට කැමතිද?

584
01:50:54,280 --> 01:50:56,860
මම කමිං, මම කමිං.

585
01:51:28,720 --> 01:51:29,800
ඔබේ බූරුවා එළියට දමන්න.

586
01:51:38,000 --> 01:51:39,200
මට තවත් අමාරුවෙන් කෙලවන්න.

587
01:51:40,220 --> 01:51:42,840
මට දෙන්න.

588
01:51:45,440 --> 01:51:46,520
මට එය ඕන. මට එය ඕන.

589
01:51:46,520 --> 01:51:48,180
තවත්, තවත්.

590
01:51:52,440 --> 01:51:54,040
ඔහ් ඔව්.

591
01:51:54,040 --> 01:51:57,040
මම කමිං, මම කමිං, මම කමිං.

592
01:52:06,180 --> 01:52:07,440
තව.

593
01:52:10,399 --> 01:52:11,879
ඔහ් ඔව්.

594
01:52:30,399 --> 01:52:33,279
ඔහ් ඔව්.

595
01:52:37,520 --> 01:52:39,320
ආයෙත් අමාරු වෙනවා.

596
01:52:40,520 --> 01:52:41,720
ඔබට තවත් අවශ්‍යද?

597
01:52:41,720 --> 01:52:43,320
ඔව්, මම කරනවා.

598
01:52:57,400 --> 01:52:58,920
ඉදිරියට එන්න.

599
01:53:06,130 --> 01:53:07,730
ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න.

600
01:53:45,000 --> 01:53:46,740
ඔව්, කරුණාකර.

601
01:53:46,740 --> 01:53:49,740
මට ඇත්තටම එය අවශ්යයි.

602
01:53:49,740 --> 01:53:50,640
කරුණාකර එය මට දෙන්න.

603
01:54:11,080 --> 01:54:17,480
ඒක මදිද? කරුණාකර මට තව දෙන්න. මට තව ඕන.

604
01:54:22,680 --> 01:54:24,280
ඒක හරි.

605
01:54:37,920 --> 01:54:39,200
එය දිගු කරන්න.

606
01:54:42,200 --> 01:54:44,800
ඔබේ පුක පළලින් විහිදුවන්න.

607
01:54:55,979 --> 01:54:57,599
ඔහ් ඔව්.

608
01:55:07,599 --> 01:55:10,799
මම කමිං, මම කමිං, මම කමිං.

609
01:55:47,559 --> 01:55:48,159
කමිං

610
01:55:52,250 --> 01:55:53,450
මම කමිං කරනවා!

611
01:55:54,370 --> 01:55:56,650
මට එය ඕන! මට එය ඕන!

612
01:56:01,830 --> 01:56:05,250
මම කමිං කරනවා!

613
01:57:36,490 --> 01:57:37,370
මෙතන.

614
01:57:56,719 --> 01:58:02,319
කරුණාකර මෙතැන් සිට මා ඔබේ කම්මැලි කසළකරු ලෙස භාවිතා කරන්න.

615
01:58:15,810 --> 01:58:20,810
මට තවදුරටත් ඔබ වෙත ආපසු යා නොහැක.

616
01:58:21,310 --> 01:58:31,310
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න