1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламируйте свой продукт или бренд здесь свяжитесь с www.OpenSubtitles.org сегодня 2 00:01:05,065 --> 00:01:09,334 ♪ ♪ 3 00:01:33,226 --> 00:01:34,560 (Мужчина) Эй! 4 00:01:46,873 --> 00:01:48,407 Ты... 5 00:01:51,277 --> 00:01:52,778 ...немного... 6 00:01:54,514 --> 00:01:56,281 ...киска. 7 00:01:56,283 --> 00:01:59,818 ♪ ♪ 8 00:05:19,919 --> 00:05:21,687 (Эстель) Привет, Генри. 9 00:05:23,456 --> 00:05:24,690 Ой. 10 00:05:25,658 --> 00:05:28,460 Ты не можешь говорить, но это нормально. 11 00:05:29,762 --> 00:05:33,565 Ну, это не нормально, но это только временно, ясно? 12 00:05:37,003 --> 00:05:39,438 Ты помнишь? как ты сюда попал? 13 00:05:42,642 --> 00:05:43,909 Это нормально. 14 00:05:45,044 --> 00:05:47,045 Это тоже нормально. 15 00:05:49,882 --> 00:05:51,516 Генри, подожди. 16 00:05:51,818 --> 00:05:52,818 Ждать. 17 00:05:53,820 --> 00:05:55,487 Мы доберемся туда. 18 00:05:55,988 --> 00:05:57,522 Сканировать. 19 00:05:57,524 --> 00:05:59,491 (Сигнал) 20 00:06:00,727 --> 00:06:03,628 (Сканер) Сенсорный процессор активирован. 21 00:06:03,863 --> 00:06:05,530 (Эстель) Расслабься, ладно? 22 00:06:07,066 --> 00:06:08,734 (Сканер) Сканирование. 23 00:06:08,736 --> 00:06:11,603 Ссылка на видео подтверждена. - Вверх. 24 00:06:18,511 --> 00:06:20,779 Следующая часть может повредить. 25 00:06:20,781 --> 00:06:22,647 Может быть, довольно много. 26 00:06:22,649 --> 00:06:25,984 Но это не продлится долго долго, я обещаю. 27 00:06:33,793 --> 00:06:35,694 Почти там. 28 00:06:36,896 --> 00:06:38,597 Сварщик. 29 00:06:56,115 --> 00:06:58,016 Вы можете это сделать. 30 00:07:02,789 --> 00:07:04,890 Замечательно, Генри. 31 00:07:07,593 --> 00:07:09,127 Сжимать. 32 00:07:10,963 --> 00:07:12,197 Сильнее. 33 00:07:12,199 --> 00:07:14,132 Ах! (Смеется) 34 00:07:14,134 --> 00:07:15,901 Круто, правда? 35 00:07:16,135 --> 00:07:17,969 Покровы? 36 00:07:30,883 --> 00:07:32,818 Пожалуйста, не двигайте рукой. 37 00:07:35,154 --> 00:07:37,456 Вы, наверное, не помните. 38 00:07:37,924 --> 00:07:40,692 Ты никогда не был большой поклонник моей работы. 39 00:07:41,227 --> 00:07:44,062 Может быть, это будет передумай. 40 00:07:44,064 --> 00:07:45,897 Верно? 41 00:07:48,634 --> 00:07:51,102 Память - забавная штука. 42 00:07:51,104 --> 00:07:54,539 Я эксперт и я не знаю если ты когда-нибудь вернешь свое. 43 00:08:01,647 --> 00:08:04,649 Ты не помнишь меня вообще, да, Генри? 44 00:08:08,788 --> 00:08:10,956 Меня зовут Эстель. 45 00:08:12,492 --> 00:08:14,259 Мы с тобой были... 46 00:08:16,829 --> 00:08:18,897 мы все еще... 47 00:08:22,869 --> 00:08:24,803 ...муж и жена. 48 00:08:42,221 --> 00:08:44,022 Я люблю тебя, Генри. 49 00:08:45,725 --> 00:08:48,193 Не могу дождаться, чтобы услышать это от тебя. 50 00:08:50,596 --> 00:08:53,532 (Громкая музыка) 51 00:08:56,235 --> 00:08:57,636 (Выключает музыку) 52 00:08:57,638 --> 00:08:59,070 (Робби) Генри. 53 00:08:59,072 --> 00:09:01,206 (Эстель) Его воспоминания все еще догоняю его. 54 00:09:01,208 --> 00:09:03,241 О, Иисус. 55 00:09:03,743 --> 00:09:05,277 Я Робби. 56 00:09:05,978 --> 00:09:07,112 Волшебник звука. 57 00:09:07,114 --> 00:09:10,315 Тебе это понравится. 58 00:09:11,884 --> 00:09:13,652 Потому что, сэр... 59 00:09:13,654 --> 00:09:17,722 ты доберешься до выбери свой собственный голос. 60 00:09:17,724 --> 00:09:20,258 (Компьютер в роли Элвиса) Спасибо. Большое спасибо. 61 00:09:21,260 --> 00:09:23,261 (Компьютер как Луи Армстронг) Привет, Генри. 62 00:09:23,263 --> 00:09:23,261 Робби. 63 00:09:23,263 --> 00:09:26,731 - Да ладно, это варианты. Какой белый парень не хотел бы 64 00:09:26,733 --> 00:09:28,800 похож на Луи Армстронга? Еще один. Быстрый. 65 00:09:29,669 --> 00:09:31,870 (Компьютер в роли Дарта Вейдера) Люк, я твой отец. 66 00:09:31,872 --> 00:09:33,071 Роберт, достаточно. 67 00:09:33,606 --> 00:09:34,806 Прости, мама. 68 00:09:34,808 --> 00:09:34,806 Как насчет того, чтобы мы использовать голос Генри? 69 00:09:34,808 --> 00:09:38,677 Да, как скажешь. Ты босс. Скучный. 70 00:09:39,145 --> 00:09:41,813 (Компьютер) Нарушение безопасности, уровень четвертый. 71 00:09:41,815 --> 00:09:44,215 (Тимоти) Это тренировка? - Что это? 72 00:09:44,217 --> 00:09:45,951 (Компьютер) Четвертый уровень. 73 00:09:45,953 --> 00:09:47,919 - Запри дверь. - Наверное, это ошибка. 74 00:09:47,921 --> 00:09:49,120 Эстель, позвони на базу. 75 00:09:49,122 --> 00:09:51,122 Нарушение безопасности, четвертый уровень. 76 00:09:51,124 --> 00:09:52,791 (Взрыв) 77 00:09:54,627 --> 00:09:56,595 (Кричит) 78 00:09:57,063 --> 00:09:58,196 (Выстрелы) 79 00:10:10,176 --> 00:10:11,743 О, нет. 80 00:10:15,081 --> 00:10:17,082 (Акан) Да. 81 00:10:19,385 --> 00:10:21,052 Спасиба. 82 00:10:21,754 --> 00:10:23,355 Вставать. 83 00:10:27,360 --> 00:10:28,860 Генри, да? 84 00:10:29,228 --> 00:10:31,096 - Пожалуйста, не надо. - Замолчи. 85 00:10:32,965 --> 00:10:35,767 Как тебе новый ты? 86 00:10:36,902 --> 00:10:39,170 Я прервал процедуру? 87 00:10:39,672 --> 00:10:41,640 Генри еще не может говорить? 88 00:10:43,009 --> 00:10:44,709 (Тимоти) Нет, он не может. Нет. 89 00:10:44,711 --> 00:10:46,711 Не смотри на меня вот так, Генри. 90 00:10:46,713 --> 00:10:50,782 Твоя подруга здесь- возможно, восстановил бы тебя, 91 00:10:50,784 --> 00:10:54,052 но я дал ей сырой материалы для работы. 92 00:10:54,054 --> 00:10:57,022 И я имею в виду действительно, действительно сырье. 93 00:10:57,024 --> 00:10:59,257 (Эстель хнычет) 94 00:10:59,259 --> 00:11:01,192 - Как тебя зовут? - Тимоти. 95 00:11:01,194 --> 00:11:03,094 Приятно познакомиться, Тимоти. 96 00:11:04,096 --> 00:11:06,731 Ты видел Генри, когда Эстель привез сюда его останки? 97 00:11:06,733 --> 00:11:08,266 Ага. 98 00:11:08,268 --> 00:11:10,669 Не могли бы вы быть так любезны опиши их, чтобы лучше Генри 99 00:11:10,671 --> 00:11:14,305 понимание того, как хорошо он выглядит сейчас? 100 00:11:15,374 --> 00:11:19,210 Конечно. Его рука была выстрелил ниже... 101 00:11:19,212 --> 00:11:21,446 ниже локтя и... 102 00:11:21,448 --> 00:11:23,348 нога оторвалась ниже колена. 103 00:11:23,350 --> 00:11:25,083 И был вмятина размером с футбольный мяч... 104 00:11:25,085 --> 00:11:27,352 У тебя случилось? увидеть его голову? 105 00:11:28,387 --> 00:11:31,156 - Да. - Расскажи. 106 00:11:32,191 --> 00:11:35,994 Хм, череп был помят. и было вот это, эм... 107 00:11:35,996 --> 00:11:40,031 у него отсутствовали глаза и, хм, нижняя половина его челюсти была 108 00:11:40,033 --> 00:11:42,200 разорвать на куски. 109 00:11:43,469 --> 00:11:45,470 Примерно так. 110 00:11:54,380 --> 00:11:57,782 Я тоже истекаю кровью. Это было немного утомительно. 111 00:11:59,719 --> 00:12:01,786 (Шепотом) Держись рядом. 112 00:12:02,121 --> 00:12:03,888 (Взрыв) 113 00:12:05,124 --> 00:12:07,092 (Эстель) Генри! Торопиться! 114 00:12:14,233 --> 00:12:15,467 Закройте его. 115 00:12:18,504 --> 00:12:20,004 Генри, давай! 116 00:12:21,807 --> 00:12:23,875 Генри, постарайся не отставать! 117 00:12:24,844 --> 00:12:27,145 (Голоса на русском языке) 118 00:12:27,147 --> 00:12:29,748 Тсс. Ну давай же. 119 00:12:32,451 --> 00:12:33,952 Вбейте это. 120 00:12:35,054 --> 00:12:36,387 Давай. 121 00:12:37,156 --> 00:12:39,257 Если Акан завладеет моим работай, такие люди будут 122 00:12:39,259 --> 00:12:41,926 воскрес из мертвых сформировать свою армию. 123 00:12:44,463 --> 00:12:45,964 Идти! 124 00:12:47,767 --> 00:12:48,900 Генри, нет! 125 00:12:52,905 --> 00:12:54,038 Генри! 126 00:12:54,440 --> 00:12:56,040 Возьми меня за руку! 127 00:13:01,180 --> 00:13:03,515 (Компьютер) Запущена спасательная капсула. 128 00:13:03,517 --> 00:13:05,283 (Эстель) Есть две капсулы. 129 00:13:05,285 --> 00:13:07,051 (Марти) Один. - Марти? 130 00:13:07,053 --> 00:13:09,854 - Извини. Мужской явно сошел с ума. 131 00:13:09,856 --> 00:13:11,823 Марти, нет! 132 00:13:13,926 --> 00:13:15,360 Генри. 133 00:13:16,495 --> 00:13:18,163 Это твое. Заходите. 134 00:13:18,165 --> 00:13:19,164 (Акан) Эстель! 135 00:13:19,166 --> 00:13:21,132 Залезай! Залезай! 136 00:13:21,134 --> 00:13:23,301 (Компьютер) Запущена спасательная капсула. 137 00:13:54,033 --> 00:13:55,466 (Компьютер) Высота... 138 00:13:55,468 --> 00:13:58,403 Парашют! Парашют! Тяните парашют! 139 00:14:02,274 --> 00:14:05,009 Это происходит слишком быстро! Это происходит слишком быстро! 140 00:14:06,212 --> 00:14:08,012 Держись, Генри! 141 00:14:08,014 --> 00:14:09,380 (Сбой) 142 00:14:09,382 --> 00:14:11,049 (Гудки) 143 00:14:11,051 --> 00:14:12,951 (Машины разбиваются) 144 00:14:36,075 --> 00:14:39,010 О Боже. Наемники Акана. 145 00:14:39,012 --> 00:14:41,246 Положи меня. Положи меня! 146 00:14:43,883 --> 00:14:45,216 Генри. 147 00:14:47,953 --> 00:14:49,888 Они тебя недооценивают, ясно? 148 00:14:49,890 --> 00:14:51,422 Пусть они подойдут ближе а затем заниматься. 149 00:14:56,328 --> 00:14:57,328 (Эстель) Обнимайтесь! 150 00:14:59,298 --> 00:15:02,533 Нет, Генри! Дай отпор! Ну давай же! 151 00:15:03,235 --> 00:15:04,335 Нет, прекрати! 152 00:15:14,513 --> 00:15:16,381 (Эстель) Перестань! Прекрати! 153 00:15:16,383 --> 00:15:17,482 (Мужчина) Что? - Прекрати! 154 00:15:17,484 --> 00:15:18,650 Эстель... 155 00:15:24,957 --> 00:15:26,224 Нет! Нет! 156 00:15:36,402 --> 00:15:38,336 (Автосигнализация) 157 00:16:00,392 --> 00:16:02,527 (Голоса на русском языке) 158 00:16:02,529 --> 00:16:04,329 (Выстрел) 159 00:16:07,666 --> 00:16:09,133 (Выстрелы) 160 00:17:03,188 --> 00:17:04,622 (Стрельба и крики) 161 00:17:11,497 --> 00:17:13,197 (Выстрелы) 162 00:17:24,109 --> 00:17:25,743 (Голоса на русском языке) 163 00:17:34,520 --> 00:17:36,187 (Машина заводится) 164 00:17:39,658 --> 00:17:41,259 (Выстрелы) 165 00:17:42,161 --> 00:17:44,529 ♪ ♪ 166 00:17:52,104 --> 00:17:53,404 (Сбой) 167 00:18:01,513 --> 00:18:02,847 (Выстрел) 168 00:18:06,118 --> 00:18:07,718 (Выстрелы) 169 00:18:15,227 --> 00:18:18,196 (Джимми) Ты чертов кролик в свете фар, да? 170 00:18:19,465 --> 00:18:22,233 Все в порядке. Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль. 171 00:18:22,235 --> 00:18:24,368 Речевой модуль установлен? 172 00:18:26,472 --> 00:18:27,672 Дерьмо. 173 00:18:29,408 --> 00:18:31,509 Ну, по крайней мере, мы знай, что ты не глухой. 174 00:18:32,845 --> 00:18:35,179 Все в порядке. Вы можете опусти руки сейчас же. 175 00:18:35,681 --> 00:18:37,315 Три года я ждал на этот момент и я получаю 176 00:18:37,317 --> 00:18:40,518 Чарли, черт возьми, Чаплин. Черт возьми, давай! 177 00:18:43,722 --> 00:18:45,590 Хорошо, давайте взглянуть на тебя. 178 00:18:45,592 --> 00:18:48,159 Откройте бардачок, пожалуйста. 179 00:18:48,660 --> 00:18:50,761 Уберите всю эту штуковину. 180 00:18:50,763 --> 00:18:53,831 Вам нужно распутать провода. 181 00:18:54,500 --> 00:18:56,167 Это обручальное кольцо? 182 00:18:57,369 --> 00:18:59,537 Ты... ты женат? 183 00:19:00,472 --> 00:19:02,773 Как это у тебя получается? 184 00:19:04,376 --> 00:19:06,878 Да, какой шок. Верно. 185 00:19:06,880 --> 00:19:10,414 Далее, мне нужно, чтобы ты, ух, сними рубашку, пожалуйста. 186 00:19:10,682 --> 00:19:12,917 Открой там. Да, те. 187 00:19:12,919 --> 00:19:15,186 Подключите туда разъемы. 188 00:19:15,188 --> 00:19:16,188 Да, там. 189 00:19:17,689 --> 00:19:21,726 Итак, тебя зовут Генри и... ладно, ну, 190 00:19:21,728 --> 00:19:24,495 хорошая новость в том, что ты проживешь какое-то время. 191 00:19:24,497 --> 00:19:29,400 Плохая новость в том, что в этом случае, время означает 20, 192 00:19:29,402 --> 00:19:32,170 Максимум 30 минут, Генри. 193 00:19:32,172 --> 00:19:34,172 Если только ты не очень, очень повезло, 194 00:19:36,441 --> 00:19:37,675 какой ты есть. 195 00:19:37,677 --> 00:19:40,645 Дядя Джимми собирается отвезу тебя в свою лабораторию. 196 00:19:40,647 --> 00:19:41,946 Подожди. 197 00:19:41,948 --> 00:19:46,284 (Сирены) Вот дерьмо. У нас на хвосте бекон. 198 00:19:47,186 --> 00:19:48,853 Отключите себя. Убери это. 199 00:19:50,856 --> 00:19:52,957 Там есть кое-какая одежда. Наденьте толстовку. 200 00:19:52,959 --> 00:19:55,593 Дерьмо. Недостаточно времени. Черт возьми. 201 00:19:55,595 --> 00:19:57,261 Просто прикрой кровь вверх со своей сумкой. 202 00:19:57,663 --> 00:20:00,731 Просто сохраняй спокойствие и позволь я справлюсь с этим, да? 203 00:20:02,701 --> 00:20:04,735 (Говорит по-русски) 204 00:20:09,374 --> 00:20:10,474 Вот как это происходит... 205 00:20:10,476 --> 00:20:12,243 (Выстрел) 206 00:20:13,378 --> 00:20:14,712 (Сбой) 207 00:20:15,547 --> 00:20:16,781 Чушь. 208 00:20:17,482 --> 00:20:19,584 (Выстрелы) 209 00:20:19,985 --> 00:20:21,552 Чертов Акан, расплачиваюсь за... 210 00:20:21,554 --> 00:20:22,954 (Выстрел) 211 00:20:22,956 --> 00:20:24,522 (Автомобильный сигнал) 212 00:20:24,524 --> 00:20:25,656 (Подушка безопасности) 213 00:20:39,705 --> 00:20:41,672 (Говорит по-русски) 214 00:20:46,845 --> 00:20:48,813 (Выстрелы) 215 00:20:48,815 --> 00:20:50,548 (Панический крик) 216 00:20:50,550 --> 00:20:52,850 ♪ ♪ 217 00:21:25,917 --> 00:21:28,319 (Звонит мобильный телефон) 218 00:21:28,321 --> 00:21:30,021 (Выключается) 219 00:21:30,023 --> 00:21:32,456 ♪ ♪ 220 00:21:32,458 --> 00:21:33,991 (Говорит по-русски) 221 00:21:54,479 --> 00:21:55,813 (Выстрелы) 222 00:23:07,819 --> 00:23:09,954 (Джимми) Я собираюсь должен причинить тебе боль, Генри, 223 00:23:09,956 --> 00:23:11,422 но это для тебя себе во благо, приятель. 224 00:23:11,424 --> 00:23:14,558 Просто дай мне руку... эй! Черт! (Пощечина) 225 00:23:14,560 --> 00:23:17,862 Это я! Это Джимми. У нас есть осталось всего несколько минут до 226 00:23:17,864 --> 00:23:19,897 они сталкиваются с тем, что они снова на нас, приятель. 227 00:23:19,899 --> 00:23:21,932 Просто... ладно, просто дай мне руку. 228 00:23:21,934 --> 00:23:24,001 Хорошо, просто расслабься. 229 00:23:24,536 --> 00:23:26,003 Ааа!! 230 00:23:26,005 --> 00:23:28,105 - Вот вот оно. Вот. 231 00:23:30,075 --> 00:23:31,142 Бинго! 232 00:23:34,413 --> 00:23:37,148 Этот маленький ублюдок такой они следили за тобой. 233 00:23:39,084 --> 00:23:40,451 Тудл-у. 234 00:23:40,453 --> 00:23:43,721 Через несколько мгновений ваш механические детали собираются 235 00:23:43,723 --> 00:23:45,456 начать отключаться. 236 00:23:46,057 --> 00:23:47,958 У твоего друга Акана есть важная русская связь 237 00:23:47,960 --> 00:23:52,530 по имени Ловкий Дмитрий. Слик справляется со всеми делами Акана 238 00:23:52,532 --> 00:23:56,734 копы/оружие/недвижимость/ много другой ерунды. 239 00:23:57,936 --> 00:24:03,641 Эта полезная точка на карта — это место Слика. 240 00:24:05,210 --> 00:24:09,647 Все, что тебе нужно сделать, это ворваться туда, убить его, 241 00:24:10,882 --> 00:24:15,586 открыть его грудную клетку, вытащи его бьющееся сердце, 242 00:24:16,955 --> 00:24:18,889 и, черт возьми, съешь это. 243 00:24:20,826 --> 00:24:22,960 Я шучу! Я шучу. 244 00:24:22,962 --> 00:24:24,895 Вам не обязательно черт возьми, съешь его сердце. 245 00:24:24,897 --> 00:24:29,467 Под его сердцем его зарядный насос, да? 246 00:24:29,469 --> 00:24:31,101 Принеси это мне. 247 00:24:31,103 --> 00:24:34,572 Используй это и я связаться с вами по этому поводу. 248 00:24:35,907 --> 00:24:39,176 Это должно быть самое гейское куртка, которую я когда-либо видел. 249 00:24:50,489 --> 00:24:53,657 ♪ ♪ 250 00:25:26,124 --> 00:25:27,591 (Выстрелы) 251 00:25:50,882 --> 00:25:52,283 (Кричит по-русски) 252 00:25:53,318 --> 00:25:55,219 (Говорит по-русски) 253 00:26:01,826 --> 00:26:04,228 ♪ ♪ 254 00:26:34,159 --> 00:26:36,193 (Детский смех) 255 00:26:38,763 --> 00:26:41,365 ♪ ♪ 256 00:27:55,373 --> 00:27:57,274 (Озвучка на русском языке) 257 00:28:08,420 --> 00:28:09,953 (Выстрелы) 258 00:28:12,090 --> 00:28:13,891 Арг! Ааа!! 259 00:28:20,098 --> 00:28:21,465 (Выстрелы) 260 00:28:50,095 --> 00:28:53,097 (Тяжелое дыхание) 261 00:29:16,921 --> 00:29:18,522 (Петух) 262 00:29:39,310 --> 00:29:42,546 Генри. Акан уже начал. 263 00:29:42,548 --> 00:29:45,415 Если мы не остановим его, ему придется его армия через несколько дней или раньше. 264 00:30:19,384 --> 00:30:21,218 (Голоса) 265 00:30:44,876 --> 00:30:46,343 (Пистолет щелкает пустым) 266 00:30:51,516 --> 00:30:54,084 (Ловкий Дмитрий) Ты наполовину машина, наполовину киска. 267 00:31:11,469 --> 00:31:13,604 (Голоса на русском языке) 268 00:33:30,475 --> 00:33:33,677 Подожди, подожди. я могу тебе сказать что-то очень важное, 269 00:33:33,679 --> 00:33:35,579 о человеке, который послал тебя сюда. 270 00:33:36,447 --> 00:33:38,148 (Выстрел) 271 00:33:39,083 --> 00:33:41,385 (Панический крик) 272 00:33:53,364 --> 00:33:54,798 (Выстрел) 273 00:34:08,513 --> 00:34:10,514 (Выстрелы) 274 00:34:13,785 --> 00:34:16,153 (Звонит мобильный телефон) 275 00:34:17,789 --> 00:34:21,124 Ой, Генри. я в этом заведение высокого класса. 276 00:34:21,126 --> 00:34:23,593 Следуйте за точкой, а затем просто постучи в молоток. 277 00:34:23,595 --> 00:34:25,429 Возьми? Стучите в молоток! 278 00:34:48,152 --> 00:34:49,653 (Говорит по-русски) 279 00:35:17,849 --> 00:35:19,382 (Шум машины) 280 00:35:19,384 --> 00:35:22,519 (Мужчина) Привет. Я чертова машина, детка. 281 00:35:22,521 --> 00:35:24,354 Лексус кабриолет! 282 00:35:40,338 --> 00:35:42,572 (Джимми) О, это хорошо. Ага-ага. 283 00:35:45,143 --> 00:35:47,811 О Боже, это потрясающе. Ага! 284 00:35:49,680 --> 00:35:52,382 Товарищ, ты опоздал! Ты опоздал! 285 00:35:54,852 --> 00:35:56,219 (Выключает музыку) 286 00:35:56,221 --> 00:35:59,189 Последние 15 минут были 287 00:35:59,191 --> 00:36:02,592 чертовы американские горки эмоций для меня, приятель. 288 00:36:03,794 --> 00:36:05,896 Я не знал, был ли я когда-нибудь увижу тебя снова. 289 00:36:06,764 --> 00:36:08,698 Так что я запустил кое-что из этого дерьма. 290 00:36:08,700 --> 00:36:10,667 Зажги мой гребаный нос, да? 291 00:36:11,802 --> 00:36:13,737 (Искажено) Но вот и все. 292 00:36:17,742 --> 00:36:20,877 Все в порядке, Генри. Ты просто потерял власть. Ну давай же. Привет! 293 00:36:20,879 --> 00:36:23,280 Принеси мне немного этого сильное русское дерьмо, дамы. 294 00:36:23,282 --> 00:36:24,948 Хорошо, а где этот подкачивающий насос? 295 00:36:24,950 --> 00:36:27,284 Где это? Вы поняли? Ты понял, черт возьми... 296 00:36:28,486 --> 00:36:30,320 Да! Чертов ад. 297 00:36:30,322 --> 00:36:32,189 Вот и все. Вот оно, да? 298 00:36:32,191 --> 00:36:33,657 Хорошо, подожди. 299 00:36:34,325 --> 00:36:36,493 Хорошо, подержите это, леди. Дерьмо. 300 00:36:37,695 --> 00:36:41,298 Хорошо, я должен получить это маленький ублюдок там. 301 00:36:44,335 --> 00:36:46,503 Кого я шучу? Я не в состоянии сделать это. 302 00:36:46,505 --> 00:36:48,939 Мне жаль. я в нет условие для этого, приятель. 303 00:36:48,941 --> 00:36:50,440 Я не в состоянии. 304 00:36:50,808 --> 00:36:52,442 Мне жаль. 305 00:36:52,444 --> 00:36:54,411 Я не в состоянии сделать это. 306 00:37:29,880 --> 00:37:31,715 (Молния) 307 00:37:31,717 --> 00:37:33,450 (Дверь открывается) 308 00:37:34,352 --> 00:37:35,585 (Джимми) О, боже. 309 00:37:35,587 --> 00:37:37,287 О, боже мой, что ты сделал? 310 00:37:37,289 --> 00:37:38,788 Что ты сделал? на этот раз, Джимми? 311 00:37:39,690 --> 00:37:41,558 Вы все еще в сознании? 312 00:37:41,759 --> 00:37:44,461 Ага. Привет. С тобой все будет в порядке. 313 00:37:45,363 --> 00:37:47,697 Просто нужно немного немного силы в тебя. 314 00:37:48,532 --> 00:37:50,533 Дамы, не могли бы вы дать нам немного места, пожалуйста? 315 00:37:50,535 --> 00:37:51,601 Спасибо. 316 00:37:54,272 --> 00:37:56,273 Ты большое дело, понимаешь? 317 00:37:56,774 --> 00:37:59,042 Ты не единственный тот, кого обидел Акан. 318 00:37:59,710 --> 00:38:02,445 Мы с тобой оба хотим то же самое. 319 00:38:02,447 --> 00:38:03,713 Это может немного повредить. 320 00:38:05,716 --> 00:38:07,050 Вот и все. 321 00:38:07,985 --> 00:38:09,786 Это замечательно. 322 00:38:10,421 --> 00:38:12,022 Теперь я могу взять тебя обратно в мою лабораторию. 323 00:38:12,523 --> 00:38:14,557 Кстати, я Джимми. 324 00:38:14,559 --> 00:38:17,894 Я понимаю, что это все очень запутанно для тебя. 325 00:38:17,896 --> 00:38:19,629 Эм, но... 326 00:38:19,631 --> 00:38:21,731 но лучше, если я покажу ты в лаборатории, да... 327 00:38:21,733 --> 00:38:22,899 (Телефон звонит) 328 00:38:22,901 --> 00:38:24,301 Алло? 329 00:38:25,436 --> 00:38:26,970 Ой, спасиба. 330 00:38:29,473 --> 00:38:30,874 Они здесь. 331 00:38:30,876 --> 00:38:32,642 Должно быть, они следили за тобой. Я не могу... 332 00:38:32,644 --> 00:38:33,843 я не могу позволить им увидишь меня таким. 333 00:38:33,845 --> 00:38:35,512 Я не могу позволить... Мне очень жаль. Я... 334 00:38:35,514 --> 00:38:37,947 Я не могу оставаться здесь, Генри. Мне жаль. 335 00:38:37,949 --> 00:38:39,382 (Дверь закрывается) 336 00:38:39,384 --> 00:38:41,785 Ах, черт. 337 00:38:43,988 --> 00:38:45,655 (Фыркает) 338 00:38:47,792 --> 00:38:49,726 Черт возьми, да! Ха-ха! 339 00:38:49,728 --> 00:38:52,028 Бля да, Акан мальчики здесь. 340 00:38:52,030 --> 00:38:54,364 Я их задержу, да? Я их задержу, да? 341 00:38:54,366 --> 00:38:56,099 Больше оружия для вас в ящике, да? 342 00:38:56,101 --> 00:38:59,669 Ууу! Это чертова война, детка, да! 343 00:38:59,671 --> 00:39:00,770 Ууу! 344 00:39:00,772 --> 00:39:02,505 О, черт возьми, да! 345 00:39:02,507 --> 00:39:03,907 Привет, дамы. 346 00:39:23,694 --> 00:39:26,129 (Выстрелы, крики) 347 00:39:39,076 --> 00:39:40,577 (Выстрелы) 348 00:39:52,123 --> 00:39:53,823 У меня, блин, такое было! 349 00:40:03,734 --> 00:40:05,135 Иди, иди, иди! 350 00:40:31,462 --> 00:40:34,697 Пол - чертова лава! Я сожгу его! 351 00:40:34,699 --> 00:40:36,199 Ох, Ольга, Катя! 352 00:40:38,636 --> 00:40:39,636 (Выстрелы) 353 00:40:50,981 --> 00:40:53,583 (Мужчина) О, пожалуйста, пожалуйста! Пожалуйста, не делай мне больно. 354 00:40:53,585 --> 00:40:55,752 У меня есть семья. 355 00:40:55,754 --> 00:40:57,053 (Акан) Это твоя жена? 356 00:40:57,055 --> 00:40:58,755 Э-э-э... 357 00:40:58,757 --> 00:41:04,561 (Кричит) 358 00:41:04,563 --> 00:41:06,696 Не обращай на нее внимания, Генри. 359 00:41:06,698 --> 00:41:08,765 Она оплакивает своего покойного мужа. 360 00:41:10,734 --> 00:41:13,136 я не делал ставку на увидимся снова. 361 00:41:13,138 --> 00:41:16,072 Ваша настойчивость не имеет аналогов. 362 00:41:16,074 --> 00:41:18,007 И довольно захватывающе. 363 00:41:19,143 --> 00:41:21,744 Слик Дмитрий услуги были превосходны. 364 00:41:23,647 --> 00:41:25,715 я просто рад, что никогда не платил вперед. 365 00:41:27,485 --> 00:41:29,686 Я скажу Эстель, что ты хорошо справилась. 366 00:41:30,621 --> 00:41:33,590 (Джимми) Акан! Акан, открой это чертова дверь, ты меня слышишь? 367 00:41:33,592 --> 00:41:36,659 Я нарядил ее в задняя часть моего грузовика внизу. 368 00:41:36,661 --> 00:41:39,028 (Джимми) Я порву твои гребаные легкие наружу! 369 00:41:43,968 --> 00:41:47,604 (Акан) Ты далеко пойдешь, Генри, в отличие от этого куска дерьма. 370 00:42:04,188 --> 00:42:05,788 (Трещина) 371 00:42:06,924 --> 00:42:08,825 (Выстрелы, визг шин) 372 00:42:16,967 --> 00:42:19,035 Привет, Генри. 373 00:42:19,037 --> 00:42:21,104 Опусти пистолет. Все хорошо. 374 00:42:24,108 --> 00:42:26,242 Эй, эй, эй, эй. Мирный, мирный. 375 00:42:26,244 --> 00:42:28,678 Расслабляться. Успокоиться. 376 00:42:29,780 --> 00:42:31,981 Теперь я поделился что-то с тобой. 377 00:42:31,983 --> 00:42:35,652 Мне нужно, чтобы ты поделился что-то со мной. 378 00:42:36,320 --> 00:42:38,154 Куда делся Акан? 379 00:42:49,099 --> 00:42:50,099 Ах, черт. 380 00:42:52,303 --> 00:42:53,303 (Выстрелы) 381 00:42:53,305 --> 00:42:54,837 (Громкие стоны) 382 00:42:54,839 --> 00:42:58,308 Вот это мое эго разговариваю с твоим. 383 00:43:05,149 --> 00:43:06,883 Что ты хочешь... 384 00:43:06,885 --> 00:43:08,918 высшее Я, эго? 385 00:43:10,087 --> 00:43:12,789 Высшее Я, эго? 386 00:43:13,724 --> 00:43:15,158 (Мужчина) Высшее Я! 387 00:43:15,160 --> 00:43:17,961 Высшее Я. Ага. Хорошо. 388 00:43:17,963 --> 00:43:21,064 Конвой Акана отвозит девушку на свою базу. 389 00:43:21,066 --> 00:43:22,165 (Выстрел) 390 00:43:22,167 --> 00:43:25,101 Ох, черт. Позвольте мне разобраться с этим. Позвольте мне разобраться с этим. 391 00:43:35,946 --> 00:43:37,106 Мне жаль, что ты расстроен, окей? 392 00:43:38,148 --> 00:43:39,682 Генри и я собираюсь пойти разобраться с Аканом. 393 00:43:39,684 --> 00:43:40,684 Генри? Кто такой Генри? 394 00:43:45,089 --> 00:43:47,156 Хочешь покататься на велосипеде? Вы можете покататься на велосипеде. 395 00:43:47,158 --> 00:43:48,518 Просто... просто... да, ты хочешь пойти? 396 00:43:50,060 --> 00:43:51,928 Да, да, катайся на велосипеде. Чертов ад. 397 00:43:51,930 --> 00:43:53,896 Иногда это проще просто чтобы сказать да. 398 00:43:53,898 --> 00:43:55,798 (Заводит велосипед) 399 00:43:55,800 --> 00:43:58,768 ♪ ♪ 400 00:44:35,706 --> 00:44:36,706 (Выстрелы) 401 00:44:45,816 --> 00:44:47,216 Генри, лови! 402 00:45:00,698 --> 00:45:01,864 (Момет) 403 00:46:21,879 --> 00:46:24,080 Боже, я думал, что проиграл ты навсегда, Генри. 404 00:46:24,082 --> 00:46:26,883 Я был так напуган. Я так испугалась, когда ты упал. 405 00:46:28,318 --> 00:46:30,186 Я думал, что сделаю никогда больше тебя не увидим. 406 00:46:33,957 --> 00:46:35,792 Я люблю тебя, Генри. 407 00:46:36,393 --> 00:46:38,094 Я тебя люблю. 408 00:46:39,229 --> 00:46:42,498 Мм вау. Как мило. 409 00:46:43,801 --> 00:46:46,235 Если бы я воспользовался этим моментом и положи в чашку чая, 410 00:46:46,237 --> 00:46:47,870 Мне бы сахар не понадобился. 411 00:46:47,872 --> 00:46:50,339 Юрий, пожалуйста. 412 00:46:54,111 --> 00:46:55,812 (Взрыв) 413 00:47:18,268 --> 00:47:22,538 (Акан) Каждый год 100 000 бейсбольные биты продаются в России 414 00:47:22,540 --> 00:47:25,508 и максимум 50 бейсбольных мячей. 415 00:47:25,510 --> 00:47:29,011 Дает вам представление о отличное русское времяпрепровождение. 416 00:47:29,580 --> 00:47:32,915 Это редкая сохранившаяся летучая мышь. 417 00:47:33,851 --> 00:47:35,184 Эстель. 418 00:47:36,053 --> 00:47:38,621 Не могли бы вы быть такой добрый и встать? 419 00:47:45,529 --> 00:47:48,064 Или ты хочешь занять ее место? 420 00:47:48,999 --> 00:47:52,168 Эстель, твоего мальчика совсем белый рыцарь, 421 00:47:52,170 --> 00:47:56,405 жертвуя собой, чтобы сохранить ты жив только ради моего члена... 422 00:47:59,176 --> 00:48:01,277 Чтобы убить тебя позже. 423 00:48:02,579 --> 00:48:04,146 Ты уверен, Генри? 424 00:48:04,548 --> 00:48:07,049 Вы уверены? 425 00:48:10,053 --> 00:48:11,287 Великолепно! 426 00:48:11,289 --> 00:48:13,956 Э-э, иди сюда, Генри. 427 00:48:14,892 --> 00:48:16,892 Давай, давай, давай, давай, давай, Генри. 428 00:48:41,485 --> 00:48:42,919 Ты... 429 00:48:44,121 --> 00:48:45,421 ...немного... 430 00:48:46,223 --> 00:48:47,490 ...киска. 431 00:48:47,492 --> 00:48:49,592 ♪ ♪ 432 00:48:51,662 --> 00:48:53,629 (Голоса на русском языке) 433 00:49:09,479 --> 00:49:10,479 (Выстрелы) 434 00:49:13,016 --> 00:49:15,384 Дайте миру шанс, братья. 435 00:49:15,386 --> 00:49:18,087 Мое эго хочет тебя убить Но мое Высшее Я этого не делает. 436 00:49:18,089 --> 00:49:19,255 (Выстрелы) 437 00:49:19,257 --> 00:49:22,191 Господи, детка. Я разговаривал с этим человеком. 438 00:49:39,643 --> 00:49:41,110 Посмотрите на это. 439 00:49:41,112 --> 00:49:43,579 У чувака блокировщик памяти. 440 00:49:44,281 --> 00:49:47,216 Ну вот и все Я могу сделать для тебя, приятель. 441 00:49:47,551 --> 00:49:49,418 Время перезагрузки. 442 00:49:49,420 --> 00:49:52,421 Увидимся примерно через 15 минут, надеюсь. 443 00:50:10,574 --> 00:50:12,274 Привет. 444 00:50:12,276 --> 00:50:13,743 Он проснулся. 445 00:50:13,745 --> 00:50:16,312 Ваши глаза могут быть немного размытыми. 446 00:50:17,347 --> 00:50:20,783 Это просто твое восприятие глубины пытаюсь откалибровать, да? 447 00:50:22,219 --> 00:50:24,286 Следуй за мной, пока я иду, да? 448 00:50:25,088 --> 00:50:26,622 Вставать. 449 00:50:27,391 --> 00:50:28,657 Хорошо. 450 00:50:29,192 --> 00:50:30,659 Все в порядке. 451 00:50:30,661 --> 00:50:34,563 Теперь ты можешь сосредоточиться на меня здесь? 452 00:50:34,565 --> 00:50:36,632 (Женщина) Да? 453 00:50:37,501 --> 00:50:40,770 - Хороню тебя. Это как закопать сокровище. 454 00:50:42,105 --> 00:50:46,042 Я действительно не понимаю, что Акан думает, потому что... 455 00:50:46,044 --> 00:50:47,743 (Взрыв) 456 00:50:53,617 --> 00:50:55,518 (Взрыв) 457 00:51:45,502 --> 00:51:47,369 Ааа!! 458 00:52:24,674 --> 00:52:26,475 (Выстрелы) 459 00:53:09,219 --> 00:53:11,820 (Звонит мобильный телефон) 460 00:53:13,223 --> 00:53:16,458 Генри, хватит возиться. Ты почти у цели, приятель. 461 00:53:16,460 --> 00:53:18,894 Вот куда вам нужно добраться. Чоп Чоп. 462 00:53:18,896 --> 00:53:20,529 (Лошадь фыркает) 463 00:53:40,283 --> 00:53:41,450 (Лошадь ржжет) 464 00:54:06,576 --> 00:54:09,712 Тсс. Это я, Джимми. Двигаться. 465 00:54:20,824 --> 00:54:23,459 Вот дерьмо. Эти свиньи снова здесь. 466 00:54:25,729 --> 00:54:28,297 (Женщина плачет) 467 00:54:28,565 --> 00:54:29,798 Псст! 468 00:54:30,734 --> 00:54:32,935 Не ставьте под угрозу мою лабораторию. 469 00:54:36,806 --> 00:54:37,906 Пусть они уйдут. 470 00:54:43,446 --> 00:54:46,615 Генри, нет. Я инструктирую... черт. 471 00:54:47,550 --> 00:54:49,818 (Говорит по-русски) 472 00:54:56,926 --> 00:54:58,961 (Скранч) (Мужчина кричит) 473 00:55:01,631 --> 00:55:03,332 (Дубинка тонет. Мужчина замолкает) 474 00:55:06,503 --> 00:55:08,537 (Мужчина говорит по-русски) 475 00:55:08,905 --> 00:55:09,972 (Выстрел) 476 00:55:18,081 --> 00:55:20,382 Хорошая работа, Чарли Бронсон. 477 00:55:32,762 --> 00:55:34,563 Браво 2-0. 478 00:55:56,353 --> 00:55:57,920 Загорается. 479 00:56:00,924 --> 00:56:02,558 Воспроизвести видео. 480 00:56:04,661 --> 00:56:07,830 (Акан) Сумеречный рассвет... эпоха киборгов. 481 00:56:08,531 --> 00:56:11,967 Спасибо, сэр. я сделал лоботомию все не существенное... 482 00:56:11,969 --> 00:56:13,769 (Пробка хлопает) 483 00:56:13,771 --> 00:56:16,004 не обязательно для солдат. 484 00:56:16,006 --> 00:56:18,507 Личные воспоминания, речь, чувство вкуса... 485 00:56:18,509 --> 00:56:20,509 все прошло. Может еще есть немного 486 00:56:20,511 --> 00:56:23,379 проблема с эмоциональным мотивация, которая... 487 00:56:23,381 --> 00:56:27,116 Мотивация? Попробуйте свой чертова зарплата, Джеймс. 488 00:56:27,118 --> 00:56:30,719 Мой пайч... да, окей. 489 00:56:43,099 --> 00:56:44,967 Какого черта, Джеймс? 490 00:56:44,969 --> 00:56:47,536 Мне очень жаль, сэр! Мне очень жаль! Вот дерьмо! 491 00:56:47,538 --> 00:56:50,572 Откройте двери! Пожалуйста! Откройте дверь! 492 00:56:50,574 --> 00:56:53,475 У нас неисправность! Позвольте мне выйди, пожалуйста! Э, я исправлю. 493 00:56:53,477 --> 00:56:55,110 Я сомневаюсь в этом. 494 00:56:59,849 --> 00:57:01,083 Чертов идиот. 495 00:57:04,687 --> 00:57:07,589 Знаешь, Джимми, что-то про перелом позвоночника... 496 00:57:08,758 --> 00:57:09,725 (Щелк) 497 00:57:09,727 --> 00:57:10,959 оно никогда не стареет. 498 00:57:12,429 --> 00:57:13,762 Это звучит как... 499 00:57:13,764 --> 00:57:17,599 - Конец, начало. Или они одинаковые? 500 00:57:17,601 --> 00:57:19,701 Присаживайся, Генри. 501 00:57:20,703 --> 00:57:23,439 Когда человек впервые становится калекой, всегда есть один вопрос 502 00:57:23,441 --> 00:57:26,642 разум каждого, особенно его... 503 00:57:27,744 --> 00:57:29,511 его член работает? 504 00:57:31,714 --> 00:57:35,184 У меня этого не было, поэтому я составил заговор мой побег из этого кресла. 505 00:57:36,719 --> 00:57:39,688 Я приехал в Россию, когда Запад запретил реанимацию 506 00:57:39,690 --> 00:57:41,190 трупной ткани. 507 00:57:41,192 --> 00:57:44,827 У Акана мания величия, но мое исследование было профинансировано. 508 00:57:44,829 --> 00:57:47,930 Я не спускал глаз Нобелевская премия. 509 00:57:48,832 --> 00:57:51,567 У кого есть время на неприглядный этика, когда он богат и 510 00:57:51,569 --> 00:57:53,068 его член работает, да? 511 00:57:55,171 --> 00:57:57,539 Я заплатил высокую цену. 512 00:57:58,708 --> 00:58:01,810 Я перестал делать солдат и тогда мне это удалось. 513 00:58:03,179 --> 00:58:06,548 Я вырастил людей из киберплоти. Действительно. 514 00:58:06,550 --> 00:58:08,750 Просто модные штаны-протезы, но не смей говорить мне... 515 00:58:08,752 --> 00:58:10,686 Мои аватарки! 516 00:58:11,521 --> 00:58:16,024 Теперь, киборги, с другой стороны рука, есть биты и мозг. 517 00:58:16,026 --> 00:58:19,127 Они думают сами за себя, по крайней мере в теории. 518 00:58:19,129 --> 00:58:20,729 Давай посмотрим на тебя? 519 00:58:22,899 --> 00:58:25,634 Этот хиппи, всегда с ганджой. 520 00:58:25,902 --> 00:58:27,769 Ты не запеченный, да? 521 00:58:27,771 --> 00:58:28,971 Надеюсь, нет. 522 00:58:29,639 --> 00:58:30,639 Верно. 523 00:58:33,209 --> 00:58:35,210 Ты мужчина, Генри. 524 00:58:36,579 --> 00:58:40,148 Мм, очень мало настоящий мужчина, конечно, ушел. 525 00:58:41,684 --> 00:58:45,053 Усиленная скелетная мускулатура системы, сердечно-сосудистая турбо 526 00:58:45,055 --> 00:58:48,056 усиленный кюрием 244 атомная батарея. 527 00:58:49,893 --> 00:58:52,961 Спокойной ночи и ты мощность авианосца. 528 00:58:54,197 --> 00:58:56,832 Замечательный технологии, не так ли? 529 00:58:59,302 --> 00:59:02,004 ...Не ты. Мои мальчики. 530 00:59:02,939 --> 00:59:05,674 Я сделал первые несколько из мести, но потом я начал 531 00:59:05,676 --> 00:59:09,044 изучаю новые аспекты себя. Можно мне глоток? 532 00:59:11,781 --> 00:59:14,883 я прожил эти прошлые годы, Генри. 533 00:59:16,152 --> 00:59:19,588 Ребята мои, они превышают скорость билеты, они ходят босиком 534 00:59:19,590 --> 00:59:22,624 сквозь траву и мальчик, они трахаются. 535 00:59:25,028 --> 00:59:28,063 Вы никогда не догадаетесь, что мы делаю здесь иногда один. 536 00:59:29,232 --> 00:59:32,067 Нажмите «Играть». Вон там. Продолжать. 537 00:59:36,639 --> 00:59:39,942 ♪ ♪ 538 00:59:42,111 --> 00:59:46,682 ♪ Я понял тебя под моей кожей ♪ 539 00:59:50,019 --> 00:59:55,023 ♪ Я тебя глубоко зацепил в моем сердце ♪ 540 00:59:56,926 --> 00:59:59,861 ♪ Так глубоко в моем сердце ♪ 541 00:59:59,863 --> 01:00:02,798 ♪ Что ты действительно часть меня ♪ 542 01:00:05,101 --> 01:00:09,004 ♪ Я понял тебя под моей кожей ♪ 543 01:00:12,375 --> 01:00:15,677 ♪ Я старался не сдаваться ♪ 544 01:00:19,115 --> 01:00:22,618 ♪ Я говорю себе об этом деле ♪ 545 01:00:22,620 --> 01:00:25,687 ♪ Никогда не будет так хорошо ♪ 546 01:00:27,390 --> 01:00:30,158 ♪ Почему я должен сопротивляться ♪ 547 01:00:30,160 --> 01:00:32,928 ♪ Когда я малышка, я так хорошо знаю ♪ 548 01:00:34,397 --> 01:00:38,767 ♪ Я понял тебя под моей кожей ♪ 549 01:00:40,169 --> 01:00:41,336 (Звуки будильника) 550 01:00:51,681 --> 01:00:52,914 Закройте глаза. 551 01:00:52,916 --> 01:00:56,351 Закройте глаза. Что-то с тобой не так, приятель. 552 01:00:56,353 --> 01:00:58,153 Не волнуйся, это не так рак хлопок или ничего. 553 01:00:58,155 --> 01:01:01,189 Просто мне придется тебя усадить в этом кресле и взгляни 554 01:01:01,191 --> 01:01:05,260 на тебя, да? Сканирование говорит ты в ужасной опасности. 555 01:01:08,831 --> 01:01:12,167 Быть постриженным за то, что был предатель, ты лживый травоядный! 556 01:01:15,338 --> 01:01:17,005 Я отключаю тебя, приятель. 557 01:01:24,047 --> 01:01:26,014 (Сплевывает) 558 01:01:54,243 --> 01:01:55,744 (Петух) 559 01:01:55,746 --> 01:01:58,480 Положи прото-ребенка. 560 01:01:58,482 --> 01:02:00,182 Сейчас! 561 01:02:02,785 --> 01:02:05,787 Мы постарались красиво вас отключить хотя мы знали, что ты 562 01:02:05,789 --> 01:02:08,323 передал твое видео Акану. 563 01:02:09,959 --> 01:02:11,059 Нет? 564 01:02:11,861 --> 01:02:12,861 Что это? 565 01:02:13,296 --> 01:02:15,330 Что это? (эхо) 566 01:02:17,066 --> 01:02:19,434 Вы ведете трансляцию это Акану! (эхо) 567 01:02:21,771 --> 01:02:22,871 Хватит! (эхо) 568 01:02:23,740 --> 01:02:24,940 Хватит. (эхо) 569 01:02:24,942 --> 01:02:28,877 Даже если бы я поверил тебе, тебе еще придется... 570 01:02:28,879 --> 01:02:31,113 (Звуки будильника) 571 01:02:31,347 --> 01:02:34,382 Ааа!! Ебать! Нет, Генри, нет! 572 01:02:34,384 --> 01:02:35,384 Нет!!!!! 573 01:02:40,189 --> 01:02:43,258 Ты привел их в мою лабораторию! Я доверял тебе! 574 01:02:43,260 --> 01:02:46,361 Генри, пожалуйста, убей меня? Акан не будет. 575 01:02:46,363 --> 01:02:50,132 Он заставит меня жить в этом смирительная рубашка гнилая, 576 01:02:50,134 --> 01:02:53,869 вонючая кожа! Что блин, я об этом думал 577 01:02:53,871 --> 01:02:57,038 Игрушечный робот Акана был моим другом? 578 01:02:57,040 --> 01:02:58,406 (Пощечина) 579 01:03:03,246 --> 01:03:05,046 Спасибо, Генри. 580 01:03:06,215 --> 01:03:09,084 И ты, черт возьми, тоже но в основном спасибо. 581 01:03:10,453 --> 01:03:13,455 Моя лаборатория скомпрометирована, но я могу построить новый, используя Akan 582 01:03:13,457 --> 01:03:18,360 оборудование, когда мы пойдем за ваша жена вместе, да? 583 01:03:24,834 --> 01:03:27,068 Эй, повесь это на стену. 584 01:03:27,070 --> 01:03:30,272 Если у меня не будет лаборатории, ее никто не держит. 585 01:03:30,873 --> 01:03:32,874 Не теряйте это. 586 01:03:35,144 --> 01:03:38,213 Черт возьми, Акан. 587 01:03:39,482 --> 01:03:41,550 И не меняйте канал. 588 01:03:41,552 --> 01:03:43,218 Мы скоро приедем. 589 01:03:43,220 --> 01:03:46,321 ♪ ♪ 590 01:04:01,437 --> 01:04:04,039 Да, я насчитал шесть машин. 591 01:04:04,041 --> 01:04:06,441 Это минимум 35 человек. 592 01:04:06,443 --> 01:04:08,543 Мы должны сократить их до половина этого, прежде чем они войдут в 593 01:04:08,545 --> 01:04:11,880 отель, чтобы дать нам бой шанс выбраться живым. 594 01:04:12,481 --> 01:04:16,184 Кроме того, существует определенный клеймо, прикрепленное к парням, которые 595 01:04:16,186 --> 01:04:19,187 как мюзиклы. я просто хочу получить это там правильно 596 01:04:19,189 --> 01:04:22,090 теперь, когда я натурал как стрела. Понятно? 597 01:04:22,558 --> 01:04:24,292 Вот они приходят. 598 01:04:31,167 --> 01:04:32,601 Подождите. 599 01:04:33,870 --> 01:04:35,537 Подождите. 600 01:04:35,539 --> 01:04:37,239 (Петух) Сейчас. 601 01:04:46,482 --> 01:04:48,383 Хорошо, прикрой меня. 602 01:04:58,394 --> 01:05:01,229 ♪ ♪ 603 01:05:16,145 --> 01:05:18,413 Черт, они в отеле. 604 01:05:18,415 --> 01:05:21,182 Нам не нужен снайпер уже тоже. 605 01:05:21,184 --> 01:05:23,952 Зайдите внутрь. Посмотрите, полковник. 606 01:05:32,428 --> 01:05:34,996 Сюда, парень. Вооружайтесь до зубов. 607 01:05:36,399 --> 01:05:38,466 Не трогай это. Эмма Джи моя. 608 01:05:40,002 --> 01:05:41,703 Вот что мой отец говорил- 609 01:05:41,705 --> 01:05:44,005 «Граната в день держит врага на расстоянии». 610 01:05:44,007 --> 01:05:46,174 Пойдемте. Рубить, рубить. 611 01:05:48,945 --> 01:05:50,011 Большая Салли. 612 01:05:51,981 --> 01:05:53,715 (Кричит) 613 01:05:56,085 --> 01:05:58,420 Э-э, ну, дом где битва. 614 01:06:05,594 --> 01:06:08,430 Ладно, личное, это наш долг чтобы гарантировать, что не будет причинен вред 615 01:06:08,432 --> 01:06:09,698 к калеке, понял? 616 01:06:10,299 --> 01:06:12,000 Следуйте дальше. 617 01:06:28,150 --> 01:06:30,552 Если ты их слышишь, но в них нельзя стрелять, 618 01:06:30,554 --> 01:06:33,321 вы, вероятно, можете забросить их гранатой. Брось туда яйцо, парень. 619 01:06:38,461 --> 01:06:40,261 (Взрыв) 620 01:06:40,263 --> 01:06:41,396 Вперед. 621 01:06:44,700 --> 01:06:46,234 Пойдемте. 622 01:06:46,602 --> 01:06:48,603 Господи, как стыдно. 623 01:06:53,009 --> 01:06:54,476 (Выстрел) 624 01:06:54,777 --> 01:06:56,411 Увернулся от пули в этом. 625 01:07:02,318 --> 01:07:03,618 Я прикрою тебя. 626 01:07:03,620 --> 01:07:05,220 Вы обходите их. 627 01:07:28,677 --> 01:07:31,646 Не позволяй калеке спускайся ниже, парень! 628 01:08:19,261 --> 01:08:20,562 (Взрыв) 629 01:08:23,265 --> 01:08:25,600 (Голоса) 630 01:09:09,745 --> 01:09:11,212 (Выстрелы) 631 01:09:12,214 --> 01:09:13,481 Очень хорошо. 632 01:09:19,788 --> 01:09:22,257 Подожди, подожди. Помогите мне с калекой. 633 01:09:25,661 --> 01:09:27,562 (Мужчина кричит по-русски) 634 01:09:32,902 --> 01:09:36,171 Отступить на пять шагов назад по моей команде, парень. 635 01:09:44,747 --> 01:09:48,550 Спасибо, Юрий. Мои апартаменты на самом деле находятся там. 636 01:09:49,952 --> 01:09:51,686 Хотели бы вы их увидеть? 637 01:09:51,688 --> 01:09:52,787 (Юрий) О, мы сделаем это. 638 01:09:52,789 --> 01:09:54,422 Действительно. 639 01:09:55,925 --> 01:09:58,293 (Взрыв) 640 01:10:01,730 --> 01:10:04,399 ♪ ♪ 641 01:10:12,841 --> 01:10:14,542 Не жалейте лошадей. 642 01:10:22,284 --> 01:10:23,851 Возьмите следующий стапель. 643 01:10:24,820 --> 01:10:26,454 Прочь, здесь. Вот так. 644 01:10:32,394 --> 01:10:33,595 (Визг шин) 645 01:10:34,296 --> 01:10:36,598 Подожди, парень. 646 01:10:36,600 --> 01:10:38,633 Давайте поменяемся ролями на этих педерастов. 647 01:10:45,541 --> 01:10:46,708 Талли хо. 648 01:10:59,688 --> 01:11:00,855 Биг Бен. 649 01:11:24,013 --> 01:11:25,947 Акан - пиздец!! 650 01:11:38,327 --> 01:11:39,594 О боже. 651 01:11:40,396 --> 01:11:42,430 Похоже, Акан уже начал. 652 01:11:43,532 --> 01:11:45,700 К завтрашнему дню эти бедняжки будут супер 653 01:11:45,702 --> 01:11:48,469 роботы-солдаты как ты сам. Высматривать! 654 01:12:15,097 --> 01:12:16,864 На ноги, парень. 655 01:12:20,402 --> 01:12:21,703 Слева от вас. 656 01:12:28,744 --> 01:12:30,078 Подожди. 657 01:12:32,648 --> 01:12:34,482 Я выиграю тебе немного времени! 658 01:12:34,484 --> 01:12:35,917 (Выстрелы) 659 01:12:40,356 --> 01:12:41,522 Запечатайте дверь. 660 01:12:46,528 --> 01:12:48,930 Не могу сказать вам количество раз мне снилось, что я был 661 01:12:48,932 --> 01:12:51,699 поднимаюсь на этом лифте. 662 01:12:53,102 --> 01:12:54,736 Жаль, что я не могу... 663 01:12:58,140 --> 01:12:59,841 Это просто шасси, парень. 664 01:12:59,843 --> 01:13:02,377 Теперь послушай меня. 665 01:13:03,045 --> 01:13:06,147 Когда ты убьешь Акана, я хочу тебя посмотреть ему прямо в эти глаза 666 01:13:06,149 --> 01:13:09,684 пока остальная его часть не станет такой же мертвы, как они есть, понятно? 667 01:13:11,787 --> 01:13:15,890 Нет, боюсь, я буду не придём с. 668 01:13:17,459 --> 01:13:19,627 Но ты позволяешь мне доставить тебе это Далеко вспотел 669 01:13:19,629 --> 01:13:22,897 величайший подарок за все его годы. 670 01:13:27,436 --> 01:13:28,736 Нет. 671 01:13:28,738 --> 01:13:31,773 Он застрял в его яремной вене. 672 01:13:31,775 --> 01:13:34,976 Если ты откупоришь его, Я не смогу... 673 01:13:36,178 --> 01:13:37,645 ... 674 01:13:37,647 --> 01:13:39,647 штука в свой карман, быстро. 675 01:13:44,052 --> 01:13:46,120 Боюсь, у меня есть признание сделать. 676 01:13:46,122 --> 01:13:48,790 Видишь, я наблюдал Акан уже много лет. 677 01:13:48,792 --> 01:13:52,894 Итак, когда вы упали на эта дорога и стала ненормальной, поэтому 678 01:13:52,896 --> 01:13:57,098 великолепно, ну все, что я видел это был хороший мой шанс отомстить. 679 01:13:57,100 --> 01:14:00,701 Ты доказал мою правоту Дмитрий, но тут в лесу, 680 01:14:00,703 --> 01:14:03,104 ну, я заметил имплантат. 681 01:14:06,041 --> 01:14:08,109 Блок памяти, видишь? 682 01:14:09,678 --> 01:14:13,114 И я не мог позволить себе иметь ты помнишь лучшую жизнь 683 01:14:13,116 --> 01:14:16,451 где-то еще. Поэтому я оставил это. 684 01:14:16,453 --> 01:14:19,153 Боюсь, это не мой звездный час. 685 01:14:20,722 --> 01:14:25,493 Но потом, вернувшись в мою лабораторию когда я пытался проанализировать 686 01:14:25,495 --> 01:14:28,863 что ты можешь сделать для меня, 687 01:14:30,666 --> 01:14:34,735 Я понял кто ты... 688 01:14:34,737 --> 01:14:37,171 мне. Генри. 689 01:14:45,013 --> 01:14:47,915 Это чертовски приятно у меня есть друг Генри. 690 01:14:53,655 --> 01:14:58,526 Можно подумать, все эти смерти подготовил бы меня к этому. 691 01:15:00,729 --> 01:15:03,698 Если вы еще этого не сделали, 692 01:15:03,700 --> 01:15:08,269 ты начнешь запоминать кусочки из твоего прошлого сейчас, Генри. 693 01:15:10,072 --> 01:15:14,242 И эти воспоминания, они настоящие. 694 01:15:15,777 --> 01:15:17,211 Они — это ты. 695 01:15:17,846 --> 01:15:19,547 Доверьтесь им. 696 01:15:19,549 --> 01:15:23,551 ♪ ♪ 697 01:15:56,218 --> 01:15:58,319 (Акан) Воспоминания, воспоминания, воспоминания. 698 01:16:02,257 --> 01:16:05,226 Моя первая партия киберсолдаты. 699 01:16:07,329 --> 01:16:11,332 Со всем, что у тебя есть пережитый сегодня загружен в 700 01:16:11,334 --> 01:16:16,571 все, что осталось от их мозгов они помнят, просыпаются 701 01:16:16,573 --> 01:16:20,041 лаборатория со своей женой прикручивают ноги. 702 01:16:23,812 --> 01:16:25,580 Я люблю тебя, Чарли. 703 01:16:29,017 --> 01:16:30,618 Я люблю тебя, Эдвард. 704 01:16:33,655 --> 01:16:35,289 Я люблю тебя, Томас. 705 01:16:36,692 --> 01:16:38,726 Вы узнаете это? 706 01:16:40,028 --> 01:16:41,596 Нет? 707 01:16:41,997 --> 01:16:43,731 Это странно. 708 01:16:45,033 --> 01:16:46,767 Они принадлежат твоей жене. 709 01:16:47,269 --> 01:16:49,737 (Нюхает) 710 01:16:49,739 --> 01:16:52,139 Мм, я чувствую какой запах она тебе нравится. 711 01:16:53,909 --> 01:16:56,844 Этот почти готов для тебя. 712 01:16:56,846 --> 01:16:58,379 Но я предупреждаю тебя, 713 01:16:58,381 --> 01:17:00,781 их усилители делают тот, который у тебя есть сейчас... 714 01:17:00,783 --> 01:17:01,983 (Выстрел) 715 01:17:04,953 --> 01:17:06,954 Ты выглядишь как чертов 9-вольтовый. 716 01:17:07,289 --> 01:17:09,223 Давай, трахни его. 717 01:17:55,337 --> 01:17:58,873 ♪ ♪ 718 01:19:54,022 --> 01:19:55,022 (Привязка) 719 01:22:02,350 --> 01:22:05,386 ♪ ♪ 720 01:22:10,625 --> 01:22:12,092 (Акан) Вставай. 721 01:22:12,094 --> 01:22:13,394 Вставать! 722 01:23:31,039 --> 01:23:33,374 Сможешь ли ты справиться с этим? 723 01:23:36,011 --> 01:23:37,378 Генри. 724 01:23:46,688 --> 01:23:48,589 Почему ты бьешь ты сам, Генри? 725 01:23:51,526 --> 01:23:53,027 Хм? 726 01:24:06,074 --> 01:24:08,809 (Эстель) Детка? Детка, ты в порядке? 727 01:24:08,811 --> 01:24:11,545 (Акан) Мне нравится, как защищает ты из меня. 728 01:24:19,220 --> 01:24:20,721 Ты должен мне извиниться. 729 01:24:20,723 --> 01:24:22,289 Для? 730 01:24:23,758 --> 01:24:25,692 Сомневаешься во мне. 731 01:24:26,194 --> 01:24:28,495 у меня были определенные опасения. 732 01:24:28,497 --> 01:24:30,431 Почему ты позволил мне это сделать? 733 01:24:30,433 --> 01:24:34,234 я просто развлекал своего женщину и потерять всех своих мужчин. 734 01:24:35,470 --> 01:24:37,304 Все мертвы? 735 01:24:39,274 --> 01:24:41,308 - Да. - Да. 736 01:24:41,310 --> 01:24:43,677 Знаешь, когда я поняли, что это работает? 737 01:24:43,679 --> 01:24:43,677 Когда? 738 01:24:43,679 --> 01:24:50,150 Когда Генри втянул меня в спасательная капсула, пытается меня вытащить 739 01:24:50,152 --> 01:24:52,553 лаборатории, несмотря ни на что. 740 01:24:52,555 --> 01:24:56,356 Кто бы мог подумать, что эта киска это адский мотиватор? 741 01:25:00,595 --> 01:25:04,331 У нас будет сотня вас завтра, тысяча на следующей неделе. 742 01:25:05,400 --> 01:25:09,536 Первое воспоминание каждого будет его женой 743 01:25:09,538 --> 01:25:12,739 подсовываю дешевую латунь кольцо на пальце. 744 01:25:13,708 --> 01:25:16,844 Каждый из моих солдат проснется с желанием сделать 745 01:25:16,846 --> 01:25:22,182 все, что скажет моя великолепная жена его, идет ли он дальше 746 01:25:22,184 --> 01:25:25,219 Париж или лужайка Белого дома. 747 01:25:25,221 --> 01:25:28,689 Я хотел бы представить тебя понять, какую роль ты сыграл. 748 01:25:29,424 --> 01:25:31,592 Ты не вошел в историю, Генри. 749 01:25:32,494 --> 01:25:34,661 Вы помогли положить этому конец. 750 01:25:38,900 --> 01:25:40,467 (Поцелуй) 751 01:25:49,777 --> 01:25:51,211 Ты... 752 01:25:51,679 --> 01:25:53,247 ...немного... 753 01:25:54,182 --> 01:25:55,516 ...киска. 754 01:25:57,252 --> 01:25:59,153 Вот что мой мне позвонил старик. 755 01:25:59,787 --> 01:26:01,922 Как будто это было мое имя. 756 01:26:03,458 --> 01:26:06,660 И я доказал его правоту убивая всех не тех людей. 757 01:26:10,765 --> 01:26:14,434 Я люблю тебя, Генри, и я никогда не называй тебя ничем, кроме твоего 758 01:26:14,436 --> 01:26:16,637 имя, но тебе решать... 759 01:26:17,705 --> 01:26:20,807 ты собираешься лежать там, глотай эта кровь во рту? 760 01:26:22,443 --> 01:26:27,681 Или ты собираешься встать, плюнуть выплеснуть это и пойти пролить свое? 761 01:26:43,898 --> 01:26:45,532 (Эстель) Акан! 762 01:26:45,534 --> 01:26:48,302 Ты, черт возьми... ах! 763 01:26:58,780 --> 01:27:00,647 (Кричит) 764 01:27:35,450 --> 01:27:36,650 (Эстель) Нет! 765 01:27:36,652 --> 01:27:37,918 Останавливаться! 766 01:27:38,519 --> 01:27:40,621 Я приказываю тебе остановиться! 767 01:27:44,659 --> 01:27:46,293 Генри! 768 01:27:46,295 --> 01:27:47,894 Останавливаться!!! 769 01:28:21,763 --> 01:28:23,563 Где он? 770 01:28:29,070 --> 01:28:30,537 Нет. 771 01:28:30,539 --> 01:28:32,839 (Выстрел) Иди ты, ублюдок! 772 01:28:32,841 --> 01:28:34,308 Черт возьми! 773 01:28:34,310 --> 01:28:36,677 Как ты мог сделать это мне, Генри? 774 01:28:36,944 --> 01:28:39,046 Как ты, черт возьми, мог это сделать? 775 01:28:39,480 --> 01:28:40,881 Ответьте мне! 776 01:28:41,449 --> 01:28:42,783 Ответьте мне! 777 01:28:50,325 --> 01:28:52,025 Ублюдок! 778 01:28:52,994 --> 01:28:54,661 (Выстрел) 779 01:28:59,067 --> 01:29:01,468 Что случилось, Генри? 780 01:29:04,839 --> 01:29:07,808 Ты должен был любить меня. 781 01:29:07,810 --> 01:29:09,643 (Спотыкаться, кричать) 782 01:29:12,580 --> 01:29:13,847 Генри! 783 01:29:14,749 --> 01:29:16,116 Генри! 784 01:29:17,585 --> 01:29:19,119 Слушай свое сердце! 785 01:29:23,558 --> 01:29:25,092 (Пинать, кричать) 786 01:29:26,394 --> 01:29:29,529 ♪ ♪ 786 01:29:30,305 --> 01:29:36,233 Мечтаете о большом покере? Полюбуйтесь Веномом. Гарантия 5 миллионов долларов. АмерикаCardroom.com