1
00:00:58,250 --> 00:01:02,490
2వ రోజు బాధిస్తుంది!

2
00:01:02,491 --> 00:01:02,490
అయ్యో!

3
00:01:02,491 --> 00:01:03,491
నొప్పి.

4
00:01:05,680 --> 00:01:06,760
అవును!

5
00:01:07,560 --> 00:01:09,360
మీరు ఏమిటి!

6
00:01:09,500 --> 00:01:11,280
తిట్టు!

7
00:01:15,360 --> 00:01:17,020
తిట్టు!

8
00:01:18,356 --> 00:01:19,356
ఆహ్!

9
00:01:19,380 --> 00:01:22,500
మంగ బకకిషీ అయినా!

10
00:01:22,840 --> 00:01:26,120
నేను చాలా అసహనంగా ఉన్నాను, కానీ ఇప్పుడు!

11
00:01:27,180 --> 00:01:29,280
తిట్టు!

12
00:01:31,780 --> 00:01:33,300
తిట్టు!

13
00:01:33,301 --> 00:01:34,301
కు.

14
00:01:38,060 --> 00:01:41,020
అది!

15
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
ఆహ్?

16
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
ఇది ఏమిటి?

17
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
ఈ.

18
00:02:12,350 --> 00:02:14,351
...సరే!

19
00:02:15,230 --> 00:02:17,010
ఈ నెలలో పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగాల భర్తీ!

20
00:02:17,390 --> 00:02:18,830
సరే, సరే!

21
00:02:23,330 --> 00:02:24,930
సరే, సరే!

22
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
సరే!

23
00:02:35,810 --> 00:02:37,970
ఇదంతా కదా...

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,470
ఇది సరైనది కాదు.

25
00:02:45,490 --> 00:02:48,111
... ఆహ్?

26
00:02:49,050 --> 00:02:50,130
ఆ పువ్వు ఏమిటి?

27
00:02:51,690 --> 00:02:53,910
మీరు అలాంటిదేమైనా అప్పు తీసుకున్నారా?

28
00:03:00,380 --> 00:03:05,021
నాకు అర్థమైంది... హా!

29
00:03:05,120 --> 00:03:06,380
నిజమే!

30
00:03:06,381 --> 00:03:08,380
అది బాగుంది...

31
00:03:08,900 --> 00:03:15,820
నెక్స్ట్ టైమ్...నా కడుపు నింపుకోవడానికి ఏదైనా తెచ్చుకో.

32
00:03:19,020 --> 00:03:20,020
...

33
00:03:21,640 --> 00:03:26,580
నెక్స్ట్ రేస్, నెక్స్ట్ రేస్... ఓహ్...

34
00:04:15,400 --> 00:04:17,520
నేను అలసిపోయాను...

35
00:04:29,060 --> 00:04:30,060
ఆహ్?

36
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
ఏమిటి?

37
00:04:38,026 --> 00:04:39,026
అది ఎవరు?

38
00:04:39,050 --> 00:04:42,511
మీరు... ఆహ్?

39
00:04:44,450 --> 00:04:46,230
మీరు...

40
00:04:46,690 --> 00:04:47,930
ఇది మికూ?

41
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
తిట్టు!

42
00:05:30,730 --> 00:05:33,290
ఈ మనిషి ఎప్పుడూ ఏమంటాడో...

43
00:05:33,510 --> 00:05:34,310
తిట్టు!

44
00:05:34,311 --> 00:05:41,130
శుభోదయం.

45
00:05:43,810 --> 00:05:48,890
... కీ బార్ కీ బార్... కీ బార్ పూర్తయింది...

46
00:06:32,110 --> 00:06:34,410
మిస్టర్ కాకీ...

47
00:06:36,730 --> 00:06:37,990
నేను మిమ్మల్ని కలవడానికి అనుమతిస్తాను ...

48
00:06:47,020 --> 00:07:14,120
సరే, సరే... ఈసారి... సరే, సరే... అలాగే...
సరే, సరే... భయంగా ఉంది... సరే, సరే... వెళ్దాం... సరే... ఓహ్?

49
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
ఓహ్?

50
00:07:17,880 --> 00:07:25,081
ఓ... ఏంటి?

51
00:07:25,480 --> 00:07:27,060
మళ్లీ క్యాబర్?

52
00:07:29,076 --> 00:07:30,076
హుహ్?

53
00:07:30,100 --> 00:07:33,540
సరే... సరేనా?

54
00:07:35,100 --> 00:07:54,210
ఏం జరుగుతోంది... ఏం జరుగుతోంది? మీరు గత నెలలో చెల్లించలేదు...
అది సమస్య అవుతుంది... నేను ఈ మధ్య బాగా తిరిగి చెల్లింపులు చేస్తున్నాను, కాబట్టి ఏమి జరుగుతోంది?

55
00:07:58,250 --> 00:08:01,290
చాలా తక్కువ స్థలాలు ఉన్నాయి...

56
00:08:01,870 --> 00:08:04,290
నేను కొంచెం సంపాదిస్తాను...

57
00:08:08,410 --> 00:08:10,290
అది నిజమే...

58
00:08:11,170 --> 00:08:18,380
ఇంకా... మీరు క్యాబర్ చేయలేరు...

59
00:08:19,720 --> 00:08:36,821
ఊహూ... నేను తిరిగి చెల్లిస్తానని అనుకుంటున్నాను...
అలా చేయగలిగితే అప్పుల పాలయ్యేవాడు కాదు... మరి ఇంతేనా?

60
00:08:38,060 --> 00:08:41,081
అరెరే, అది...

61
00:08:43,800 --> 00:08:56,681
డబ్బు ఉంది... లేదు, ఆ డబ్బు... హహ్?

62
00:08:57,000 --> 00:08:58,820
ఈ డబ్బు ఏమిటి?

63
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
ఇది ఏమిటి?

64
00:09:22,120 --> 00:09:23,180
హుహ్?

65
00:09:29,110 --> 00:09:38,500
నేను సాయంత్రం పార్ట్‌టైమ్ జాబ్‌కి వెళ్తున్నాను...

66
00:09:42,620 --> 00:09:46,981
ఆగండి... కేక్-సాన్... ఏమిటి?

67
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
WHO?

68
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
మీరు కిడ్నాప్‌కు గురయ్యారా?

69
00:09:51,080 --> 00:10:03,381
కాదు... ఇది... నా కూతురు, నా కూతురు... హహ్?

70
00:10:05,000 --> 00:10:08,660
కేక్-సాన్ కూతురు...

71
00:10:14,620 --> 00:10:31,640
నిజమే... నీకు కూతురు పుట్టింది.
మీ కూతురు సంపాదించిన డబ్బు ఇదేనా...ఆమె జీవన ఖర్చులు...

72
00:10:33,700 --> 00:10:57,880
కాస్త విరామం ఇవ్వమని అడిగినా... అది నాకు కూడా ఇబ్బందిగా ఉంటుంది... ప్రస్తుతం నా దగ్గర లేదు...
నెలనెలా సరిగ్గా చెల్లిస్తాను...నువ్వు చెప్పినా...ఏం చేయాలో తోచలేదు.

73
00:11:02,130 --> 00:11:09,510
... హే... త్వరపడి పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం సంపాదించు...

74
00:11:13,430 --> 00:11:17,030
హే, మిన్-కున్... ఇటువైపు...

75
00:11:27,630 --> 00:11:42,250
హే...మిన్-కున్...ఈ వ్యక్తి నోటి గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

76
00:11:43,250 --> 00:11:45,010
ఆమె ఓ యువతి...

77
00:11:50,630 --> 00:11:53,290
నీ కూతుర్ని అమ్ముతున్నావా?

78
00:11:55,470 --> 00:11:58,590
మీరు ఇప్పటికీ చెత్తగా ఉన్నారు, కేక్-సాన్...

79
00:11:59,650 --> 00:12:04,950
సరే... ఈ నెలలో కూడా ఈ కుర్రాడి నోటికి కాస్త విరామం ఇవ్వండి...

80
00:12:17,670 --> 00:12:30,010
ఇది లాజిక్ మాత్రమే... ఓహ్, లేదు, లేదు, లేదు.
సో... మిన్-కున్... మీ నోటితో చేయండి...

81
00:12:31,490 --> 00:12:36,890
మిస్టర్ ఒకాబే, రండి...కూర్చోకండి...మీ డిక్ త్వరగా బయటకు తీయండి...

82
00:12:46,210 --> 00:12:49,730
మీరు చూడండి, అతను మా నాన్నకు ముఖ్యమైన వ్యక్తి ...

83
00:12:54,350 --> 00:13:11,710
చూడు, చూడు...
తెలియకుంటే కుదరదు... రండి త్వరపడండి...

84
00:13:12,390 --> 00:13:14,770
నోరు తెరిచి బయటకు రా...

85
00:13:22,190 --> 00:13:32,730
ఓ, సరే, సరే, సరే...హో
చేద్దాం... ఆహ్...

86
00:14:00,640 --> 00:14:11,700
సరే, సరే, సరే... తర్వాత వెళ్దాం...
ఓకే, ఓకే, ఓకే... ఓకే, ఓకే, ఓకే...

87
00:14:12,400 --> 00:14:22,220
రోల్ అప్, రోల్ అప్...సరే, ఓకే, ఓకే...

88
00:14:24,580 --> 00:14:37,500
గుడ్ లక్, నెక్స్ట్ టైమ్... ఓకే, ఓకే...
లేదు, ఇదిగో, ఇక్కడ... అక్కడ...

89
00:14:39,300 --> 00:14:41,140
సరే, సరే, సరే...

90
00:14:44,360 --> 00:14:45,400
అక్కడ...

91
00:14:48,380 --> 00:14:53,400
సరే, సరే... మీరు సమావేశమయ్యారు, మీరు సమావేశమయ్యారు...

92
00:14:56,320 --> 00:15:06,400
అక్కడ, అక్కడ, అక్కడ... కాదు కాదు మీరు జట్టు కట్టారు...
మీరు జట్టుకట్టారు, ఇది చాలా కష్టంగా ఉంది... చేయండి, ఇది బాగానే ఉంది...

93
00:15:07,760 --> 00:15:09,580
సరే, సరే, సరే...

94
00:15:11,380 --> 00:15:22,820
నేను అలసిపోయాను ... నేను బయటకు వెళ్తాను ...

95
00:15:23,460 --> 00:15:29,400
అనుకున్నట్లుగానే ఇస్తాను...

96
00:15:46,510 --> 00:15:51,210
సరే, సరే, సరే...

97
00:15:52,450 --> 00:15:54,890
సరే, సరే, సరే...

98
00:16:19,450 --> 00:16:36,710
ఈ మాసానికి ఇది మంచిదే... ఇది కేవలం ఆదర్శ వర్గం...
రాంకిన్ ఒక సంవత్సరం కోల్పోలేదు... నాకు తెలుసు... ప్రారంభించండి...

99
00:16:36,711 --> 00:16:44,330
సరే, దయచేసి వచ్చే నెల సరిగ్గా తిరిగి ఇవ్వండి.

100
00:16:52,810 --> 00:17:00,630
... అయ్యో, నిజంగా... హే,
మీరు కూడా నాకు సహాయం చేయగలరని ఆశిస్తున్నాను...

101
00:17:10,820 --> 00:17:13,080
ఆ కళ్లలో ఏముంది...

102
00:17:19,280 --> 00:17:20,660
మీరు ఫిర్యాదు చేస్తున్నారా?

103
00:17:21,000 --> 00:17:25,020
ఆ కళ్ళు... ఆమె తల్లిలానే ఉన్నాయి, పిచ్చి పట్టవద్దు.

104
00:17:29,790 --> 00:17:38,570
అరే...ఏంటి ఇది...మీకు నచ్చకపోతే,
త్వరగా ఈ ఇంటి నుండి వెళ్ళిపో.

105
00:17:43,590 --> 00:17:47,651
...ఏమిటి?

106
00:17:48,210 --> 00:17:50,110
మీరు ఫిర్యాదు చేస్తున్నారా?

107
00:17:54,840 --> 00:17:58,520
మీకు కోపం వస్తోంది...

108
00:17:59,200 --> 00:18:15,170
మీ పార్ట్‌టైమ్ జాబ్‌కి సెలవు పెట్టాలి... అసహ్యకరమైన కళ్లతో నన్ను చూడు...
నువ్వు వెళ్లిపోవాలనిపించే పని నేను చేస్తాను... ఒక్కసారి ఇక్కడికి రా...

109
00:18:24,400 --> 00:18:30,700
నేను-మీ నాన్న కావాలనే ఉద్దేశ్యం నాకు లేదు...

110
00:19:03,040 --> 00:19:07,261
నువ్వు... నువ్వు... ఓ.

111
00:19:31,870 --> 00:19:58,690
ఇది ముందు ఉంది, ఇది వెనుక ఉంది, చూడండి ...
ఇది నీ గాడిద, చూడు... నీ గాడిద...

112
00:20:06,310 --> 00:20:09,950
మీరు...

113
00:20:40,870 --> 00:20:43,990
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. .

114
00:21:16,430 --> 00:21:22,630
నాకు కడుపులో నొప్పిగా ఉంది. .

115
00:21:48,290 --> 00:21:54,010
నాకు కడుపులో నొప్పిగా ఉంది. .

116
00:22:41,870 --> 00:22:42,870
నాకు కడుపులో నొప్పిగా ఉంది. .

117
00:23:00,460 --> 00:23:11,920
హే, నా రక్తం మరియు హవాజో లియోన్నా రక్తం నా సిరల గుండా ప్రవహిస్తుంది.
అదొక చెత్త రకం రక్తం. .

118
00:23:14,320 --> 00:23:16,140
మీరు బయటకు రావాలనుకుంటే, బయటకు రండి. .

119
00:23:22,620 --> 00:23:26,520
నువ్వు వచ్చినప్పటి నుండి ఏమీ కదలలేదు. .

120
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
సరే. .

121
00:24:20,580 --> 00:24:22,400
నేను సంఘటనా స్థలానికి వెళ్తాను. .

122
00:24:26,480 --> 00:24:28,700
మీరు వదిలి వెళ్ళనట్లయితే, కొంత డబ్బు సంపాదించండి. .

123
00:25:05,740 --> 00:25:07,140
ఇది ఇక్కడ ఉంది. .

124
00:25:47,610 --> 00:25:49,850
మికు-చాన్.

125
00:25:54,010 --> 00:25:59,390
నా పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం నిన్న నాకు కాల్ చేయనందున మరియు నేను హాజరుకాకపోవడంతో నేను ఆందోళన చెందాను. .

126
00:26:23,920 --> 00:26:25,640
ఆహ్, టీకి ధన్యవాదాలు. .

127
00:26:26,900 --> 00:26:27,900
నేను దానిని కలిగి ఉంటాను. .

128
00:26:42,820 --> 00:26:45,300
మీరు దానిని పూలతో అలంకరించారు. .

129
00:26:55,250 --> 00:26:56,430
మీరు బాగానే ఉన్నారా?

130
00:26:58,470 --> 00:27:02,470
ఇది రేపు నా పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం అని నేను ఊహిస్తున్నాను. .

131
00:27:13,670 --> 00:27:17,190
ఆహ్, నేను చూస్తున్నాను. అతిగా చేయవద్దు. .

132
00:27:26,106 --> 00:27:27,106
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

133
00:27:27,130 --> 00:27:29,230
మీరు నా పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగానికి అలవాటు పడ్డారా?

134
00:27:32,880 --> 00:27:37,640
మికూ మళ్లీ పని చేయగలిగానంటూ స్టోర్ మేనేజర్ కూడా సంతోషించాడు. .

135
00:27:52,460 --> 00:27:56,540
మీకు తెలుసా, మికు-చాన్.

136
00:28:05,490 --> 00:28:09,910
మీరు ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

137
00:28:20,300 --> 00:28:26,840
లేదు, మీరు ఏమీ చెప్పకూడదనుకుంటే మంచిది. .

138
00:28:42,350 --> 00:28:44,330
ఇంతకీ ఎవరైనా వచ్చారా?

139
00:28:48,930 --> 00:28:50,670
ఓహ్, ఎవరు?

140
00:28:57,120 --> 00:28:59,340
ఆహ్, నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నాను. .

141
00:29:00,920 --> 00:29:06,540
సరే, నా పేరు టకేడా మరియు నేను మికు పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగంలో పని చేస్తున్నాను. .

142
00:29:15,190 --> 00:29:21,300
అమ్మో, మికు-శాన్ నిన్న తన పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగం నుండి ఒక రోజు సెలవు తీసుకుంది, కాబట్టి నేను ఆందోళన చెందాను. .

143
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
చింతిస్తున్నారా?

144
00:29:25,350 --> 00:29:26,350
ఇతను ఎవరు?

145
00:29:27,670 --> 00:29:28,670
అవును. .

146
00:29:29,550 --> 00:29:30,810
అయ్యో, క్షమించండి. .

147
00:29:31,930 --> 00:29:33,030
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను. .

148
00:29:34,210 --> 00:29:35,210
హుహ్?

149
00:29:35,430 --> 00:29:36,690
మీరు ఈ వ్యక్తితో డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

150
00:29:41,240 --> 00:29:45,920
ఓహ్, అది కాదు. .

151
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
ఆహ్. .

152
00:29:56,750 --> 00:29:59,930
కాబట్టి, మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా? .

153
00:30:00,990 --> 00:30:02,310
హహ్, హహ్?

154
00:30:08,420 --> 00:30:10,880
ఇది టకేడా-కున్?

155
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
అవును. .

156
00:30:18,280 --> 00:30:20,620
మీరు దీన్ని ఎందుకు కొనకూడదు?

157
00:30:23,580 --> 00:30:24,760
హహ్, హహ్?

158
00:30:31,100 --> 00:30:35,140
మీరు గమనిస్తే, మేము పేదవాళ్లం.

159
00:30:35,420 --> 00:30:39,040
నేను ఈ వ్యక్తి నుండి నిన్న సంప్రదింపులు అందుకున్నాను. .

160
00:30:43,050 --> 00:30:49,450
ఇంట్లో పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం మానేసి సెక్స్ ఇండస్ట్రీలో పనిచేయమని చెప్పాను. .

161
00:30:57,720 --> 00:30:59,360
హహ్, హహ్, హహ్?

162
00:31:00,300 --> 00:31:01,300
ఏమిటి?

163
00:31:01,460 --> 00:31:02,740
అది అసౌకర్యం కాదా?

164
00:31:03,540 --> 00:31:06,840
నువ్వు అలా చేయనవసరం లేదని చెప్పాను. .

165
00:31:09,380 --> 00:31:10,640
ఓహ్, అదేనా?

166
00:31:10,780 --> 00:31:11,840
మికు-చాన్. .

167
00:31:17,480 --> 00:31:19,760
ఈ వ్యక్తి తన కుటుంబం గురించి పట్టించుకుంటాడు. .

168
00:31:20,620 --> 00:31:23,080
కాబట్టి, మీరు దానిని ఎందుకు కొనుగోలు చేయకూడదు?

169
00:31:25,280 --> 00:31:28,600
ఏమిటి, ఏమిటి? కొనాలా?

170
00:31:30,320 --> 00:31:34,420
ఈ వ్యక్తి సెక్స్ పరిశ్రమలో పని చేయకూడదు, అవునా?

171
00:31:35,140 --> 00:31:43,780
మీరు వెళ్లాలనుకుంటే ఫర్వాలేదు. ఇహ్, ఇహ్, ఇహ్. .

172
00:31:51,480 --> 00:31:53,560
మీరు ఈ వ్యక్తిని ఇష్టపడుతున్నారు, సరియైనదా? .

173
00:31:55,080 --> 00:31:56,300
ఓహ్, అవును. .

174
00:31:56,940 --> 00:32:00,260
కాబట్టి, దయచేసి, సరేనా?

175
00:32:03,340 --> 00:32:07,380
నేను నా కుమార్తెకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

176
00:32:13,760 --> 00:32:18,600
ఏమిటి, ఏమిటి?

177
00:32:19,140 --> 00:32:22,480
మీరు కొనకూడదనుకుంటే, ఇంటికి వెళ్లండి.

178
00:32:22,780 --> 00:32:26,300
ఈ కుర్రాడు ఈ రోజు నుండి సెక్స్ క్లబ్‌కి వెళ్తున్నాడు, కాబట్టి అతన్ని డిస్టర్బ్ చేయవద్దు. .

179
00:32:28,960 --> 00:32:33,060
ఓహ్, నాకు అర్థమైంది. .

180
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

181
00:32:35,300 --> 00:32:39,220
ఆహ్, అది నిజమే. ఇది సహాయం చేస్తుంది. .

182
00:32:51,260 --> 00:32:54,400
ఇది బాగానే ఉంది. దయచేసి దయతో ఉండండి. .

183
00:33:06,480 --> 00:33:11,640
మి-కున్, నేను మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తాను. .

184
00:33:13,520 --> 00:33:15,520
అయితే, మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి. .

185
00:33:33,700 --> 00:33:45,240
ఉమ్, ఉహ్, మి-కున్-చాన్, మనం ఏమి చేయాలి? .

186
00:33:55,720 --> 00:33:59,780
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. .

187
00:34:20,910 --> 00:34:23,390
ఓహ్, లేదు, మి-కున్-చాన్. .

188
00:34:30,900 --> 00:34:34,260
లేదు, ఒక్క నిమిషం ఆగండి, మికున్-చాన్, ఒక్క నిమిషం ఆగండి. .

189
00:34:35,120 --> 00:34:42,940
చాలా కాలం మధ్యలో ఉండి చాలా కాలం అయింది. .

190
00:34:51,200 --> 00:34:52,360
ఓహ్, పోటీ. .

191
00:34:54,280 --> 00:34:55,360
అయితే, మి-కున్-చాన్. .

192
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
మి-కున్-చాన్. .

193
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
1.

194
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
ఉమ్మివేయడం కష్టం. 3.

195
00:35:40,771 --> 00:35:42,631
దయచేసి ఆగకండి. 4.

196
00:35:43,350 --> 00:35:43,350
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. 5.

197
00:35:43,351 --> 00:35:44,950
చేరుకోండి.

198
00:35:45,050 --> 00:35:45,070
6.

199
00:35:45,071 --> 00:35:46,210
ఉమ్మివేయడం కష్టం. 7.

200
00:35:46,211 --> 00:35:49,610
చేతితో లాగవద్దు. 11.

201
00:35:49,611 --> 00:35:50,450
నేను పొందుతాను. 13.

202
00:35:50,451 --> 00:35:51,750
నేను పొందుతాను. 14.

203
00:35:51,751 --> 00:35:52,790
నేను పొందుతాను. .

204
00:36:32,270 --> 00:36:33,270
ఇంకొకటి.

205
00:36:41,320 --> 00:36:43,980
దయచేసి విరామం తీసుకోండి. మరొక విరామం తీసుకోండి.

206
00:36:55,600 --> 00:36:58,820
దయచేసి విరామం తీసుకోండి. .

207
00:40:19,500 --> 00:40:20,900
దయచేసి మరొక విరామం తీసుకోండి. .

208
00:41:27,270 --> 00:41:28,670
దయచేసి మరొక విరామం తీసుకోండి. .

209
00:42:11,820 --> 00:42:13,220
దయచేసి మరొక విరామం తీసుకోండి. .

210
00:44:55,160 --> 00:44:56,560
దయచేసి మరొక విరామం తీసుకోండి. .

211
00:45:24,870 --> 00:45:36,040
దయచేసి మరొక విరామం తీసుకోండి. .

212
00:46:34,100 --> 00:46:35,100
మరొక విరామం తీసుకోండి.

213
00:46:41,050 --> 00:46:42,050
దయచేసి. .

214
00:46:42,150 --> 00:46:45,810
ఆహ్.

215
00:46:50,630 --> 00:47:03,670
ఆహ్.

216
00:47:20,570 --> 00:52:09,670
ఆహ్, ఈ రోజు నేను ఏది కొనాలి?

217
00:52:30,650 --> 00:52:38,390
నాకు కొంత అదనపు ఆదాయం కూడా వచ్చింది...
ఇదిగో... నేను దీన్ని కొనవచ్చా?

218
00:52:41,810 --> 00:52:43,610
ఇది బాగుంది. .

219
00:52:47,790 --> 00:52:53,070
సరే, సరే, అంతే. హూపీ.

220
00:52:53,071 --> 00:52:58,440
..

221
00:53:10,060 --> 00:53:16,900
ఈ రోజు ఇతనే, ఇతడు... ఇదీ రూల్. .

222
00:53:18,060 --> 00:53:22,120
సరే, సరే. ఆహ్...

223
00:53:23,720 --> 00:53:25,780
సరే, వెళ్దాం.

224
00:53:26,100 --> 00:53:31,320
సరే, ఇప్పుడు కొంచెం డబ్బు సంపాదించడానికి వెళ్దాం. .

225
00:53:43,590 --> 00:53:47,330
నేను బయటకు వెళ్తున్నాను. మీరు డబ్బు సంపాదించలేకపోతే, బయటపడండి. .

226
00:54:02,170 --> 00:54:03,170
కేక్.

227
00:54:06,510 --> 00:54:11,890
శ్రీ.

228
00:54:13,190 --> 00:54:16,030
నేను లోపలికి వస్తాను..

229
00:54:31,650 --> 00:54:33,950
అది కాదా? .

230
00:55:01,270 --> 00:55:02,350
మీ నాన్న సంగతేంటి?

231
00:55:06,290 --> 00:55:07,970
నేను బయటకు వెళ్తున్నాను. .

232
00:55:11,750 --> 00:55:13,390
మరో గుర్రపు పందెం? .

233
00:55:18,810 --> 00:55:19,810
నేను మళ్ళీ రేపు వస్తాను. .

234
00:55:20,850 --> 00:55:22,830
ఆ విషయం మీ నాన్నగారికి చెప్పండి. .

235
00:55:36,330 --> 00:55:38,810
డబ్బు... సరియైనదా? .

236
00:55:50,320 --> 00:55:51,320
ఏమిటి?

237
00:55:52,460 --> 00:55:54,480
మీ తండ్రికి డబ్బు చెల్లిస్తారా?

238
00:55:55,820 --> 00:55:57,580
మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా?

239
00:56:02,330 --> 00:56:03,330
సంఖ్య.

240
00:56:07,990 --> 00:56:09,390
అప్పుడు నేను చెల్లించలేను. .

241
00:56:25,780 --> 00:56:26,780
అదెలా?

242
00:56:34,730 --> 00:56:37,730
అంత దూరం వెళ్లాలా?

243
00:56:41,480 --> 00:56:44,060
ఎందుకంటే నాన్న కష్టాల్లో ఉన్నారు. .

244
00:57:14,970 --> 00:57:18,410
అతను మంచి పిల్లవా లేదా విచిత్రమైన పిల్లవా? .

245
00:57:19,730 --> 00:57:20,730
సరే, సరే. .

246
00:58:10,690 --> 00:58:13,130
మీరే నన్ను ఆహ్వానించారు, సరియైనదా?

247
00:58:13,430 --> 00:58:15,370
దిగిపో. .

248
01:00:13,450 --> 01:00:16,070
మీరు చాలా సరదాగా గడిపారు. .

249
01:07:20,210 --> 01:07:28,820
ప్లీజ్ నన్ను లాలించు. .

250
01:08:28,400 --> 01:08:31,100
లోతుల్లోకి చేర్చండి...

251
01:08:42,830 --> 01:08:44,370
దారి అంతా...

252
01:14:42,180 --> 01:15:09,840
అమ్మ,.

253
01:15:13,790 --> 01:15:16,790
దయచేసి ఇప్పటి వరకు మీ వంతు కృషి చేయండి. ఇప్పుడే తిరిగి రండి. .

254
01:15:19,960 --> 01:15:22,120
ఇప్పుడే తిరిగి రండి. .

255
01:15:33,590 --> 01:15:34,590
హిప్స్, టచ్. .

256
01:16:00,910 --> 01:16:03,090
మీ నడుమును ఎక్కువగా తాకండి. .

257
01:16:16,970 --> 01:16:19,371
నా నడుముని తాకండి. నా నడుముని తాకండి.

258
01:16:28,500 --> 01:16:41,120
యో. .

259
01:17:18,440 --> 01:17:56,710
నా నడుముని తాకండి. .

260
01:18:10,050 --> 01:18:11,050
నడుము,.

261
01:18:28,800 --> 01:18:29,800
దాన్ని తాకండి. .

262
01:18:42,200 --> 01:18:43,600
నడుము,.

263
01:19:00,670 --> 01:19:01,670
దాన్ని తాకండి. .

264
01:19:18,910 --> 01:19:20,750
నా నడుముని తాకండి. .

265
01:20:18,870 --> 01:20:20,830
మీరు దాని గురించి కొంచెం ఆలోచించాలి. .

266
01:20:29,610 --> 01:20:32,730
నేను ముందుగా పేలుడు గదికి వెళ్ళాను. .

267
01:20:39,150 --> 01:20:42,170
అతను నిజంగా దానిని కూడా కొనగలడని నేను కోరుకుంటున్నాను.

268
01:20:42,530 --> 01:20:45,250
వెనక్కి తిరిగి చూస్తే...

269
01:20:52,910 --> 01:20:55,510
హే, ఇది ఏమిటి? .

270
01:20:57,070 --> 01:20:59,870
బాగా, మిస్టర్ కేక్. .

271
01:21:08,320 --> 01:21:10,140
హే, ఒకాబే-సాన్. .

272
01:21:10,900 --> 01:21:12,500
ఇది కొంచెం విచిత్రం కాదా?

273
01:21:18,140 --> 01:21:19,920
నేను బలవంతం చేయలేదు. .

274
01:21:20,800 --> 01:21:22,240
ఈ పిల్ల చెప్పింది. .

275
01:21:23,720 --> 01:21:24,720
హుహ్?

276
01:21:48,570 --> 01:21:50,250
నువ్వు విచిత్రంగా ఉన్నావు. .

277
01:21:51,870 --> 01:21:53,870
దయచేసి దాని గురించి మీరే ఏదైనా చేయండి. .

278
01:21:57,360 --> 01:22:01,520
దయచేసి వచ్చే నెల నాకు తిరిగి చెల్లించండి. .

279
01:22:30,260 --> 01:22:33,080
అరే, నువ్వు చెప్పావా?

280
01:22:39,700 --> 01:22:42,840
అరే, ఏం చేస్తున్నావ్?

281
01:23:22,750 --> 01:23:25,470
ఇది వర్కవుట్ అవుతుందా?

282
01:23:30,630 --> 01:23:33,970
వాట్ ది హెల్, వాట్ ది హెల్ మీరు? .

283
01:23:42,520 --> 01:23:44,480
అంత దూరం ఎందుకు వెళ్ళింది?

284
01:23:44,740 --> 01:23:46,260
నువ్వు త్వరగా ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపోవాలి. .

285
01:23:53,150 --> 01:23:55,190
ఎందుకంటే అక్కడ లేదు.

286
01:23:55,770 --> 01:23:56,790
ఏమిటి?

287
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
ఎందుకంటే ఉండడానికి స్థలం లేదు. .

288
01:24:20,140 --> 01:24:29,240
నేను పనికి వెళుతున్నాను, నేను డబ్బు సంపాదించబోతున్నాను, కాబట్టి నన్ను ఇక్కడ ఉండనివ్వండి. .

289
01:24:50,620 --> 01:24:57,720
అవును, అవును, అది నిజమే. .

290
01:25:00,980 --> 01:25:02,100
అవును, నాకు అర్థమైంది. .

291
01:25:02,780 --> 01:25:03,820
అవును, ధన్యవాదాలు. .

292
01:25:13,480 --> 01:25:15,120
ఫక్. .

293
01:25:20,990 --> 01:25:22,990
హ్మ్. .

294
01:25:27,050 --> 01:25:32,550
అవును, అవును, ఇది నేనే. .

295
01:25:34,150 --> 01:25:42,210
అవును, అవును, అది నిజమేనా?

296
01:25:43,090 --> 01:25:52,670
అవును, అవును, అవును, వాస్తవానికి. అయితే నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను.

297
01:25:53,010 --> 01:25:56,410
అవును, అవును. ఆహ్, చాలా ధన్యవాదాలు. .

298
01:25:57,530 --> 01:25:58,770
అవును, అవును. .

299
01:25:59,530 --> 01:26:00,970
ఆహ్, అవును, నాకు అర్థమైంది. .

300
01:26:01,870 --> 01:26:02,870
అవును. .

301
01:26:03,130 --> 01:26:04,130
అవును, ధన్యవాదాలు. .

302
01:26:05,150 --> 01:26:06,150
సరే, ఆపై డౌన్. .

303
01:26:06,690 --> 01:26:07,810
అవును, నన్ను క్షమించండి. .

304
01:26:11,470 --> 01:26:13,330
సరే. .

305
01:26:15,110 --> 01:26:16,570
సరే, సరే. .

306
01:26:20,970 --> 01:26:23,390
ఆహ్, ఆహ్,.

307
01:26:28,970 --> 01:26:29,970
అమేజింగ్. .

308
01:26:59,880 --> 01:27:04,100
హే, తినడానికి వెళ్దాం. .

309
01:27:04,920 --> 01:27:05,920
హుహ్?

310
01:27:07,180 --> 01:27:10,920
ఆహ్, ఆహారం, ఆహారం. త్వరగా వెళ్దాం. .

311
01:27:13,200 --> 01:27:17,120
కాబట్టి, మీరు పార్ట్ టైమ్ పని చేయబోతున్నారా?

312
01:27:19,280 --> 01:27:23,060
ఆహ్, అది సరే, అంతే. తినడానికి వెళ్దాం. .

313
01:27:23,520 --> 01:27:24,520
ఇక్కడ, ఆహారం. .