1
00:00:51,340 --> 00:00:56,340
אהבה היא מצב של פסיכוזה זמנית.

2
00:00:56,880 --> 00:00:59,400
זיגמונד פרויד.

3
00:01:00,260 --> 00:01:01,460
פרויד.

4
00:01:38,979 --> 00:01:40,380
מַה?

5
00:01:48,680 --> 00:01:50,080
לא,

6
00:01:52,320 --> 00:01:53,320
אני לא.

7
00:02:19,610 --> 00:02:22,750
היי, הו לא אכפת איך היא אוהבת לעשות פיפי
בעמידה

8
00:02:23,530 --> 00:02:26,470
ובכן, כן, בחירת האישה. כלומר, אני
אוהב לשבת לפעמים.

9
00:02:27,010 --> 00:02:31,190
המפתח עבור הבנות הוא בדיחה, ו
להארווי מרטין יש אנשים שם.

10
00:02:34,070 --> 00:02:35,750
אני חושב שיש לנו פחד במה.

11
00:02:36,030 --> 00:02:37,850
לפרידה קאלו מגיע יותר טוב מזה.

12
00:02:38,470 --> 00:02:39,470
האם אני צודק?

13
00:02:41,390 --> 00:02:42,390
אתה עובד כאן?

14
00:02:43,070 --> 00:02:44,070
לא כאן.

15
00:02:44,470 --> 00:02:50,170
אני מהנדס סאונד, אז... אני אעשה זאת
כנראה תעשה את זה, בעצם.

16
00:02:50,840 --> 00:02:51,559
פותחן בקבוקים?

17
00:02:51,560 --> 00:02:54,260
לא, אבל אני לא רוצה שתפגע
אולי לעצמך ולי יש משהו

18
00:02:54,260 --> 00:02:56,760
כיס שאולי יוכל לעשות זאת. הנה
אתה הולך.

19
00:03:00,740 --> 00:03:01,740
כֵּן.

20
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
תוֹדָה.

21
00:03:04,560 --> 00:03:05,339
הנה לך.

22
00:03:05,340 --> 00:03:06,340
תודה לך.

23
00:03:06,640 --> 00:03:08,320
הו, קש נחמד.

24
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
כן, זה מתכת.

25
00:03:09,920 --> 00:03:12,760
הצבים דוחפים את הפלסטיק
מעלה את אפם. הרבה קוקאין.

26
00:03:13,240 --> 00:03:17,020
כֵּן. אתה רוצה את זה? זה ממש טוב,
אבל אתה יכול לקבל את זה. שתה עכשיו, קש

27
00:03:17,020 --> 00:03:18,020
לכל החיים.

28
00:03:31,230 --> 00:03:34,510
מה, חיית הבלונים הזו? לא, לא, פשוט
קשירת קצוות של בלון. כל כך הרבה

29
00:03:34,510 --> 00:03:35,409
אנשים נאבקים.

30
00:03:35,410 --> 00:03:36,790
כן, לא, האצבעות שלי תמיד נתקעות.

31
00:03:37,050 --> 00:03:38,290
זה מה שבאמת טוב, האצבעות שלי.

32
00:03:38,750 --> 00:03:41,710
לא אמרתי את זה בגסות, סתם
אומר, כי נהגתי לנגן בגיטרה

33
00:03:41,710 --> 00:03:43,250
להקה, אז... וואו, אתה בלהקה!

34
00:03:46,730 --> 00:03:50,630
לא יותר, כאילו, אתה צריך כסף כדי
לחיות, אז עכשיו אנחנו כאן. אבל תראה, הכי טוב

35
00:03:50,630 --> 00:03:54,550
לגבי זה, אתה מקבל ארבעה רך חינם
משקאות ללילה. וואו, אל תלך להבהב

36
00:03:54,550 --> 00:03:55,550
אלה על.

37
00:04:10,000 --> 00:04:13,040
אתה בלהקה, או החבר שלך ב-a
להקה? כן, הוא בעצם.

38
00:04:13,400 --> 00:04:15,540
אה. בצחוק, אין לי חבר.

39
00:04:15,860 --> 00:04:17,300
מה עם החברה שלך?

40
00:04:18,600 --> 00:04:19,600
אין לך חברה.

41
00:04:20,680 --> 00:04:21,820
לא, כן, יש לי אישה.

42
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
בסדר, שתיקה.

43
00:05:12,200 --> 00:05:14,100
אתה לא חייב, אבל אני ממש רוצה
כדי לקבל את המספר שלך.

44
00:05:14,340 --> 00:05:15,560
כֵּן. כֵּן? כֵּן.

45
00:05:16,080 --> 00:05:17,100
בְּסֵדֶר. קדימה!

46
00:05:17,460 --> 00:05:20,160
אתה מתכוון לשנן את זה? יש לי א
טלפון.

47
00:05:20,920 --> 00:05:22,420
יאללה, כבר איחרנו!

48
00:05:22,920 --> 00:05:23,659
בְּסֵדֶר.

49
00:05:23,660 --> 00:05:24,880
תוֹדָה. ביי. ביי.

50
00:05:26,140 --> 00:05:27,580
נתראה מאוחר יותר. ביי.

51
00:05:31,380 --> 00:05:38,040
ננעלת עמוק בחגורה של ריאן
שוב לולאה, נכון?

52
00:05:38,760 --> 00:05:39,760
צמוד.

53
00:05:40,030 --> 00:05:43,490
מתמהמה עם עידנים, נותר ל
לנסוע בחדר שינה מלא שטויות. אתה

54
00:05:43,490 --> 00:05:47,250
להתפרק כמו האוזון ואסור לו
להשיג PBA בתזונה.

55
00:05:49,590 --> 00:05:50,630
איזה סיוט.

56
00:05:51,550 --> 00:05:53,410
אתה מכיר את התמונה שצילמת ב-
קיץ?

57
00:05:53,830 --> 00:05:55,410
ובכן, זה צריך להתייחס למשהו.

58
00:05:56,450 --> 00:05:57,830
זו הייתה שעת זהב.

59
00:05:59,650 --> 00:06:01,750
וזה חיוך גדול עבורנו באותו היום.

60
00:06:04,010 --> 00:06:05,810
אנשים נמצאים בין גס לשקט.

61
00:06:07,070 --> 00:06:08,310
שַׁחַר. היי.

62
00:06:09,580 --> 00:06:12,760
פרודו, אתה רוצה לדפוק לפני התפרצות
ב? מה, לתוך המטבח וה

63
00:06:12,760 --> 00:06:14,400
אזור? לא, אל תחשוב.

64
00:06:15,780 --> 00:06:16,780
אתה בסדר? כֵּן.

65
00:06:17,900 --> 00:06:23,240
היי, אה, אוון, תראה, אה... אז היי,
תראה.

66
00:06:23,480 --> 00:06:26,440
מַה? אז, צעיר מקסים...

67
00:06:26,920 --> 00:06:29,820
זוג מקצועי ממרסדן. הם
רוצה לבוא ולראות את המקום הזה

68
00:06:29,820 --> 00:06:31,800
עֶרֶב. הו, מאט, מאט, מאט, מאט.
בבקשה,

69
00:06:32,740 --> 00:06:34,140
אתה יכול להיות בפנים? אני צריך לעבוד עד מאוחר.

70
00:06:34,400 --> 00:06:37,500
הו, אני לא יכול לעשות את זה, פריי, כי יש לי
להתפלל היום.

71
00:06:37,740 --> 00:06:39,140
אז אני לא יכול לעשות את זה. מִצטַעֵר.

72
00:06:40,340 --> 00:06:41,580
צְבִיעוּת. עסוק מדי.

73
00:06:42,140 --> 00:06:43,180
הייתי במצב רוח טוב.

74
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
מַדוּעַ? מה קרה?

75
00:06:44,440 --> 00:06:46,800
מצא חור הצצה קטן מיוחד ב
ביצה של גברים.

76
00:06:47,060 --> 00:06:50,020
אתה יודע, איזה בחור השתמש באחד, ואז
כשהוא יצא, הוא עלה על הפוך

77
00:06:50,020 --> 00:06:50,779
עם אבא שלו.

78
00:06:50,780 --> 00:06:53,800
חבר, זה מיתוס אורבני. זה לא קרה
לקרות. עדיין מכחיש את זה, נכון? מה

79
00:06:53,800 --> 00:06:56,760
אתה מתכוון, להכחיש את זה? יש לנו אותו דבר
אַבָּא. זה פשוט לא הגיוני.

80
00:06:57,000 --> 00:06:59,460
איך קוראים לה?

81
00:06:59,880 --> 00:07:02,580
אמילי. ידעתי את זה. והאם דיברת עם
את אמילי הזו?

82
00:07:02,920 --> 00:07:05,840
כן, ברור שדיברתי איתה. קשה
מזל, חבר. למה אתה מתכוון, קשה

83
00:07:05,840 --> 00:07:06,960
מזל? היא דיברה בחזרה, למעשה.

84
00:07:07,200 --> 00:07:10,660
כֵּן? כן, רקדנו באמצע
ה-SU וזה היה כאילו, הסתכל על כל אחד

85
00:07:10,660 --> 00:07:12,020
אחר וצודק, באם.

86
00:07:12,900 --> 00:07:14,680
הרגשתי שהזמן בעצם עמד מלכת.

87
00:07:14,960 --> 00:07:15,960
הו, אלוהים.

88
00:07:16,480 --> 00:07:18,160
הו, לא, לא, מה אתה אומר? לא
תקלה.

89
00:07:18,440 --> 00:07:19,440
לא, בבקשה.

90
00:07:19,640 --> 00:07:20,439
הוא לא שוב.

91
00:07:20,440 --> 00:07:22,840
לא, לא, לא, לא, לא. זה שונה. שֶׁלָה
שׁוֹנֶה. הפעם זה שונה.

92
00:07:22,940 --> 00:07:25,280
מַה? אתה הולך לכתוב שיר על
זה? אז מתי אתה רואה אותה שוב?

93
00:07:25,560 --> 00:07:26,660
אני לא יודע. לא שלחתי לה הודעה
עדיין.

94
00:07:26,920 --> 00:07:27,920
מַדוּעַ?

95
00:07:28,000 --> 00:07:30,260
אני לא יודע. היא לא מבינה את זה הבא
בוקר. מה אתה הולך לעשות עכשיו?

96
00:07:30,700 --> 00:07:33,320
לא, אין לי את הביצים, נכון?
יש לי את הביצים. אז תעשה את זה עכשיו. אני

97
00:07:33,320 --> 00:07:34,279
רצון.

98
00:07:34,280 --> 00:07:35,360
קדימה, אז. אני אעשה זאת.

99
00:07:36,080 --> 00:07:37,540
מאט, מה השעה?

100
00:07:37,780 --> 00:07:42,440
השעה שמונה. הו, אני לא יודע, אהובה. אני
חושב שזה בערך, אממ... אני חושב שכן

101
00:07:42,440 --> 00:07:43,440
סוג של עמידה במקום.

102
00:07:50,350 --> 00:07:51,350
למה אתה מתכוון, יברך אותו?

103
00:07:51,590 --> 00:07:52,590
ממש מצחיק.

104
00:07:52,970 --> 00:07:54,550
אתה שומר את זה סתמי.

105
00:07:54,890 --> 00:07:57,590
אני יודע איך לשלוח הודעת טקסט. אני א
בחור די מזדמן, אתה יודע.

106
00:07:58,450 --> 00:08:02,250
יש לי דברים טובים שקורים כאן,
כאילו, התגרשתי ממנו או מה. אל תעשה

107
00:08:02,250 --> 00:08:03,250
עניין.

108
00:08:08,030 --> 00:08:09,030
אממ... מה?

109
00:08:09,170 --> 00:08:11,510
הוא לא ישלח משום מה. הוא
כאילו... סליחה.

110
00:08:12,130 --> 00:08:13,350
האם ה-Wi-Fi עובד?

111
00:08:13,670 --> 00:08:16,910
מאט, תחזיר לי את הטלפון. מאט, תן
לי את הטלפון בחזרה. מאט, תן לי את

112
00:08:16,910 --> 00:08:17,910
טלפון בחזרה.

113
00:08:19,920 --> 00:08:21,640
אמא שלי טועה. אנחנו לא נופלים אחורה.

114
00:08:22,600 --> 00:08:24,380
הו, מותק, זה לא המספר שלה.

115
00:08:24,700 --> 00:08:25,960
מה זאת אומרת זה לא המספר שלה?

116
00:08:26,340 --> 00:08:28,220
ראיתי אותה מכניסה את זה. זה המספר שלה, אני
נשבע.

117
00:08:28,480 --> 00:08:29,480
חסרה בו ספרה.

118
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
אתה מתכוון שחסרה בו ספרה?

119
00:08:32,220 --> 00:08:33,220
מאל!

120
00:08:34,820 --> 00:08:37,659
מה אני אמור לעשות עכשיו? עצור
צוחק, בבקשה. זה לא מצחיק.

121
00:08:37,900 --> 00:08:38,900
אני אמצא אותה.

122
00:08:38,960 --> 00:08:40,860
איך זה? אני אמצא אותה.

123
00:08:41,860 --> 00:08:42,739
זה השם שלה.

124
00:08:42,740 --> 00:08:43,439
אני לא יודע.

125
00:08:43,440 --> 00:08:44,440
אייב. אני לא יודע.

126
00:08:45,680 --> 00:08:46,680
כפוף ללימוד.

127
00:08:46,920 --> 00:08:47,920
לא שאל את זה.

128
00:08:49,000 --> 00:08:49,939
על מה דיברת?

129
00:08:49,940 --> 00:08:52,360
לא באמת היה לנו, כאילו, משהו ראוי
שיחה. רק רקדנו ו

130
00:08:52,360 --> 00:08:53,540
מסתכלים אחד על השני. זה היה ממש נחמד.

131
00:08:55,820 --> 00:08:57,280
מאט, תפסיק עם זה. תפסיק עם זה.

132
00:08:57,480 --> 00:09:00,500
קדימה, אקין. היא תלמידה ב-
uni שאתה עובד בו.

133
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
אתה הולך לראות אותה שוב?

134
00:09:04,380 --> 00:09:05,440
כן, אני יודע. זו נקודה טובה.

135
00:09:29,640 --> 00:09:30,640
תודה לך.

136
00:10:03,690 --> 00:10:06,750
בוקר טוב. אני תוהה אם אתה יכול
לעזור לי. אני מחפש תלמיד כזה

137
00:10:06,750 --> 00:10:07,950
הולך לשם. איזה תלמיד?

138
00:10:08,510 --> 00:10:10,030
אמילי. אמילי מה?

139
00:10:10,790 --> 00:10:11,790
אמילי, בבקשה.

140
00:10:13,330 --> 00:10:15,350
הו, אני לא יודע את שם המשפחה שלה.

141
00:10:15,590 --> 00:10:16,590
ובכן, אני לא יכול לעזור לך אז.

142
00:10:16,670 --> 00:10:19,470
אין לך ספרייה עם כל
שמות התלמידים על זה? לא.

143
00:10:19,770 --> 00:10:20,970
אני באמת צריך את עזרתך.

144
00:10:22,330 --> 00:10:23,470
כן, יש לי כמה משלה.

145
00:10:23,730 --> 00:10:25,250
זה מה שזה. יש לי את זה.

146
00:10:25,890 --> 00:10:30,650
זה שלה. ובכן, זה היה של אבא שלה ו
זו הייתה שריפה וזה היה ממש כמו

147
00:10:30,650 --> 00:10:33,050
סוג של... כן, זה שקר.

148
00:10:33,630 --> 00:10:36,730
אתה רוצה את האמת? לא, אני לא. אני
פגשתי אותה אתמול בלילה ופשוט קיבלתי

149
00:10:36,730 --> 00:10:40,570
איתה. הבנתי עליה והיא
שותה בירה, בקבוקים והיא מצחיקה,

150
00:10:40,730 --> 00:10:44,070
חכם. האם אי פעם פגשת מישהו ו,
כאילו, כל החרא הזה שעובר עליך

151
00:10:44,070 --> 00:10:45,850
בראש שלך פשוט לא משנה
עוד?

152
00:10:46,330 --> 00:10:49,290
וכמו, האור בסוף שלך
מנהרה, אתה פשוט עומד בזה

153
00:10:49,290 --> 00:10:53,230
אור ואתה פשוט, כאילו, פשוט,
כאילו... ואז תמיד סתם, כאילו,

154
00:10:53,330 --> 00:10:56,390
אתה יכול פשוט להגיד לי איזה שיעור
אתה בפנים, אולי? או שמתחשק לי

155
00:10:56,390 --> 00:10:58,850
אולי הדבר הכי חשוב לך
אי פעם לעשות. יש לך שתי שניות לצאת

156
00:10:58,850 --> 00:11:01,010
לפני שאני מתקשר לאבטחה, בסדר? כן,
בסדר, בסדר.

157
00:11:01,330 --> 00:11:02,330
בסדר, אני אשאיר אותך לזה.

158
00:11:02,570 --> 00:11:03,640
הַבָּא. אה, היי.

159
00:11:03,860 --> 00:11:05,240
כֵּן? שכחת את זה.

160
00:11:05,680 --> 00:11:10,660
הו, תודה, גבר. לחיים. אמילי היחידה
אני יודע שזו אמילי ריין. זה נשמע כמו שצריך

161
00:11:10,660 --> 00:11:11,319
כמוה.

162
00:11:11,320 --> 00:11:13,760
בסדר, כן, אבל אתה יודע איפה אני יכול
למצוא אותה? האם היא, כאילו... אה, נכון

163
00:11:13,760 --> 00:11:17,700
לקחת פסיכולוגיה במדעי החברה
בניין? בסדר, בסדר. תודה, גבר.

164
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
שיהיה לך יום טוב.

165
00:11:19,360 --> 00:11:23,800
נכון, כולם, אני מחויב לספר
נשארו לך שלושה שבועות.

166
00:11:24,220 --> 00:11:29,200
מי שלא התחיל את שלך
מסקנות עשו זאת כעת. זה שווה 25%

167
00:11:29,200 --> 00:11:30,200
סימן שלם.

168
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
אלו מכם ש...

169
00:11:34,000 --> 00:11:36,400
מה? היי, אפשר לדבר עם אמילי ריין,
בבקשה?

170
00:11:36,780 --> 00:11:37,780
האם זה יכול לחכות?

171
00:11:38,280 --> 00:11:43,200
לא ממש. יש לי משהו ממש חשוב
הודעה מאבי, אז...

172
00:11:43,200 --> 00:11:49,400
אה.

173
00:11:50,920 --> 00:11:57,160
האם יש במקרה, כמו, עוד מקרה
אמילי ריין שם, או...? יש לך א

174
00:11:57,160 --> 00:11:58,160
הודעה מאבא שלי?

175
00:12:00,840 --> 00:12:06,280
כן, כן, רק שהוא נתקל קצת
של צרות רכב.

176
00:12:06,740 --> 00:12:10,720
הוא בסדר, הוא בסדר, אל תדאג. סתם
רציתי שאודיע לך שזה פשוט

177
00:12:10,720 --> 00:12:11,740
המכונית שלו. יָמִינָה.

178
00:12:11,940 --> 00:12:15,860
כֵּן. שום דבר לאן הוא היה
21 השנים האחרונות?

179
00:12:16,620 --> 00:12:19,040
בין אם יש לי אחים או אחיות, א
התנצלות?

180
00:12:20,360 --> 00:12:22,900
לא, רק עניין המכוניות.

181
00:12:24,520 --> 00:12:25,520
אה.

182
00:12:25,860 --> 00:12:29,540
ובכן, אני מצטער, מצטער, מצטער. אני
סליחה, הוא לא התקשר.

183
00:12:30,060 --> 00:12:35,340
אתה בדרך כלל שלי... מצטער, אני אתן
אתה חוזר. מה אתה עושה?

184
00:12:36,140 --> 00:12:37,620
ובכן, אני מחפש את הבחורה הזו שנקראת
אמילי.

185
00:12:37,820 --> 00:12:41,480
זו אמילי ספציפית. זה לא אתה,
ברור. אמילי מה? אני לא יודע. אני

186
00:12:41,480 --> 00:12:43,960
לא יודע את שם המשפחה שלה או משהו
זה יעזור לי למצוא אותה. אז עכשיו

187
00:12:43,960 --> 00:12:46,720
אתה מתרוצץ וגורר את זה של אמילי
מחוץ להרצאות?

188
00:12:47,120 --> 00:12:48,120
לא, אתה הראשון.

189
00:12:48,380 --> 00:12:49,380
והאחרון, אני מניח.

190
00:12:50,140 --> 00:12:52,140
זה לא ממש עבד, אז... בסדר.

191
00:12:52,460 --> 00:12:53,460
בְּסֵדֶר.

192
00:12:55,180 --> 00:12:56,180
ביי.

193
00:12:56,460 --> 00:12:57,460
ביי.

194
00:12:57,600 --> 00:12:58,860
סליחה, דרך אגב. מִצטַעֵר.

195
00:12:59,920 --> 00:13:04,820
אלה שמתכוונים לרגע האחרון, ריטלין
-תדלק כל הלילה מתוך אמונה ש

196
00:13:04,820 --> 00:13:09,340
אתה תייצר משהו שכן
לשנות את עולם מדעי החברה,

197
00:13:09,340 --> 00:13:10,340
אותי.

198
00:13:10,360 --> 00:13:11,560
תסתכל עליי.

199
00:13:12,680 --> 00:13:13,920
אתה לא תעשה.

200
00:13:14,980 --> 00:13:18,420
מועמדות למשרה לאחר תואר שני
בקבוצת הפסיכיאטריה של Donegan יש

201
00:13:18,420 --> 00:13:20,880
כעת סגור. אני אודיע לך על
רשימה קצרה.

202
00:13:21,860 --> 00:13:26,280
גשם, שמח לראות שקיבלת את שלך
הגשת בקשה בשעה ה-11. אם זה

203
00:13:26,280 --> 00:13:28,220
בשעה ה-11, שום דבר לא יצליח
להסתיים.

204
00:13:29,080 --> 00:13:30,059
איך הדוקטורט שלך?

205
00:13:30,060 --> 00:13:35,340
האם הוכחת זאת מדעית
כל אחד מאוהב הוא למעשה בריאות

206
00:13:35,340 --> 00:13:37,040
-לחבל בכבשה ניאנדרתלית?

207
00:13:38,660 --> 00:13:39,660
אוי יקירי.

208
00:13:40,100 --> 00:13:43,420
סטודנט למלגה עם ויזה על
קו. חשבתי שהיית מתמתח עד

209
00:13:43,420 --> 00:13:45,780
משהו קצת יותר מאתגר מ
תורת ההתקשרות.

210
00:13:53,480 --> 00:13:57,420
אוקיי, אז מה שאני מחפש כאן
רק דוגמה לכמה אהבה...

211
00:13:57,690 --> 00:13:59,070
הוביל לחבלה עצמית.

212
00:13:59,830 --> 00:14:02,890
אז אני מחפש שהחיים מתפרקים
סוג דברים.

213
00:14:03,090 --> 00:14:04,090
חרא מטורף.

214
00:14:04,490 --> 00:14:05,490
יָמִינָה?

215
00:14:09,870 --> 00:14:13,710
מה עם הפרידות? האם מישהו עשה
משהו לא משוחרר?

216
00:14:16,290 --> 00:14:17,570
חתכתי את השוליים האלה.

217
00:14:18,050 --> 00:14:19,430
אין מצב, חתכתי שוליים.

218
00:14:19,910 --> 00:14:21,010
זה גדל עכשיו.

219
00:14:22,570 --> 00:14:24,130
הו, היה לי את שלי לפני שהתכנסנו.

220
00:14:28,170 --> 00:14:29,170
האם ביצעת פשע?

221
00:14:36,950 --> 00:14:37,950
רגע, פרידה?

222
00:14:38,230 --> 00:14:39,670
פרידה! לַחֲכוֹת!

223
00:14:40,990 --> 00:14:42,330
אוי, רגע! פרידה!

224
00:14:43,030 --> 00:14:44,030
פרידה קאלו, רגע!

225
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
לַחֲכוֹת!

226
00:14:45,670 --> 00:14:46,670
פרידה!

227
00:14:47,250 --> 00:14:48,930
לַחֲכוֹת! לַחֲכוֹת! פרידה קאלו!

228
00:14:50,590 --> 00:14:53,030
אני, אה, אני לא חושב שהיא בך, אחי.

229
00:14:53,950 --> 00:14:57,170
כן, זו אפילו לא היא. זה היה א
בן זוג. היא לא שמעה אותי, אז...

230
00:15:00,180 --> 00:15:04,640
חסר. ספרה של המספר של אמילי. אתה
נתן לי עשר אחת עשרה מהמספר שלך

231
00:15:04,640 --> 00:15:05,820
יום שני. היית פיה.

232
00:15:06,420 --> 00:15:09,840
אני הייתי הבחור בלי פותחן בקבוקים
מי באמת רוצה לראות אותך שוב. נפגש

233
00:15:09,840 --> 00:15:12,460
איפה אתה יכול לספר לי בכל לילה בשעה 19:00.

234
00:15:13,960 --> 00:15:14,939
היא פיה?

235
00:15:14,940 --> 00:15:16,240
כן, היא הייתה לבושה כמו פיה.

236
00:15:16,720 --> 00:15:17,720
היא תקבל את זה.

237
00:15:18,540 --> 00:15:20,700
נערת חלומות פיקסי מאנית, הא?

238
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
על מה אתה מדבר?

239
00:15:22,880 --> 00:15:26,900
ובכן, היא לא אדם אמיתי. היא א
מושלם, לא מסובך, הטרונורמטיבי

240
00:15:26,900 --> 00:15:28,460
הקרנה של כל מה שאתה רוצה שהיא תעשה
להיות.

241
00:15:29,450 --> 00:15:32,250
אני לא יודע מה אמרת הרגע, אבל,
לא, היא אמיתית

242
00:15:32,510 --> 00:15:36,570
ולא כמו כל בחורה שאי פעם פגשת,
נכון? אקסצנטרי, אבל ב, כאילו, א

243
00:15:36,570 --> 00:15:39,790
דרך מקובלת חברתית. והיא חושבת
אתה מדהים והיא אוהבת את מה שאתה

244
00:15:39,790 --> 00:15:43,690
אוהב וגרם לך לראות את העולם בתוכו
צבעים שאפילו לא ידעתם על קיומם.

245
00:15:44,550 --> 00:15:49,150
לא, לא, ידעתי שהם קיימים. זה פשוט
מעולם לא ראיתי אותם כל כך, טוב, כך

246
00:15:50,850 --> 00:15:53,850
מה אתה בעצם יודע על זה
ילדה? כלומר...

247
00:15:55,000 --> 00:15:58,340
פשוט תמצא מישהו אחר. זה... אבל
למה? למה אנחנו לא רוצים למצוא מישהו

248
00:15:58,340 --> 00:15:59,460
אחר? מה רע בלנסות?

249
00:15:59,700 --> 00:16:01,040
אין אף אחד אחר, אתה מבין?

250
00:16:01,400 --> 00:16:04,980
הו, קדימה. למה אתה מתכוון, קדימה?
מתי כולם נעשו כל כך ציניים? מה

251
00:16:04,980 --> 00:16:08,340
עם זה? אתה לא יכול לבחור מי
אתה נופל. אתה לא טובל פנימה והחוצה.

252
00:16:08,400 --> 00:16:09,680
הפעל אותו לפי השעון. זה לא מה
קורה.

253
00:16:10,020 --> 00:16:12,640
אני לא יודע איך אתה ב-a
מערכת יחסים, אבל זה לא מה שאני רוצה

254
00:16:13,100 --> 00:16:14,260
אני רוצה למצוא אותה, בסדר?

255
00:16:17,740 --> 00:16:18,800
אני אעזור לך למצוא אותה.

256
00:16:19,260 --> 00:16:21,640
כלומר, אני רוצה לעזור לך. למה
אתה רוצה לעשות את זה?

257
00:16:23,900 --> 00:16:28,220
תראה, אני מצטער. אתה לגמרי
נכון. אנשים ציניים.

258
00:16:30,140 --> 00:16:34,340
והאמת היא שהייתי רוצה מישהו
לעשות זאת עבורי.

259
00:16:35,420 --> 00:16:36,420
תראה,

260
00:16:37,100 --> 00:16:38,160
מה שמך שוב

261
00:16:38,420 --> 00:16:39,620
אוון. אוון.

262
00:16:40,660 --> 00:16:41,720
בְּסֵדֶר. אמילי.

263
00:16:42,180 --> 00:16:43,400
אבל ידעת את זה, נכון?

264
00:16:44,060 --> 00:16:46,440
תראה, אוון, אתה נראה בחור נחמד.

265
00:16:47,699 --> 00:16:50,040
אמילי כנראה תוהה למה אתה
לא התקשרו. כן, כן, אני יודע.

266
00:16:50,140 --> 00:16:52,840
כנראה שאתה לא אמור לחכות
במשך שלושה ימים או משהו. ושל המונח

267
00:16:52,840 --> 00:16:56,760
כמעט נגמר. כלומר, היא תהיה
שבור לב. אז תן לי לעזור.

268
00:16:57,340 --> 00:17:00,800
בנוסף, אני סטודנט כאן. אני יכול להיות שלך
עיניים על הקרקע, אוזן לרחוב.

269
00:17:01,660 --> 00:17:03,140
אני ממש טוב בדברים מהסוג הזה.

270
00:17:04,119 --> 00:17:07,460
כאילו, מה התוכנית אחרי המבוקש
פוסטרים?

271
00:17:09,339 --> 00:17:10,440
אין לי באמת תוכנית.

272
00:17:17,450 --> 00:17:19,450
מקרים מסוכנים, חיים הם בלתי צפויים.

273
00:17:19,849 --> 00:17:22,730
תאמין לי, אני יודע. אתה לא יכול לקבל
מעורבים.

274
00:17:23,410 --> 00:17:28,030
רמז אחד של הטיה או השפעה יהיה
בטל את תוקף הלימודים שלך ואתה תיכשל.

275
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
ילד, הולך לרדת גשם.

276
00:17:29,530 --> 00:17:31,810
אין לך זמן לזה. אתה
אמור להיות נכון למסקנה שלך.

277
00:17:32,050 --> 00:17:35,870
הבחור הזה הוא המסקנה שלי. הוא המקרה
מחקר שחיכיתי לו. הוא שלי

278
00:17:35,870 --> 00:17:37,730
ניסוי כלא סטנפורד משלו.

279
00:17:46,980 --> 00:17:51,320
ישו הוא האיש השחור. ישו הוא ה
איש שחור. לא, לא, לא, לא, לא.

280
00:17:51,760 --> 00:17:53,140
זה היה וויין.

281
00:17:55,500 --> 00:17:56,960
למי יש האוזניים הגדולות?

282
00:17:57,200 --> 00:17:58,960
למי יש האוזניים הגדולות?

283
00:17:59,180 --> 00:18:01,260
למי יש האוזניים הגדולות? וויין!

284
00:18:02,760 --> 00:18:04,080
וויין! וויין! וויין!

285
00:18:05,560 --> 00:18:11,120
כמה

286
00:18:11,120 --> 00:18:15,920
אנשים שאני צריך ללכת למקום הזה?

287
00:18:18,160 --> 00:18:19,200
זה נשמע בערך נכון.

288
00:18:20,000 --> 00:18:22,820
כלומר, מצאתי את כולם באחרונה
שבוע, כולם מלבד אחד.

289
00:18:24,380 --> 00:18:27,000
מצאתי את הבחור הזה כאן בערך שש פעמים.
בסדר, חבר.

290
00:18:27,220 --> 00:18:28,260
איך זה הולך? בְּסֵדֶר.

291
00:18:28,580 --> 00:18:34,500
וכדי להיות בטוח ההתקשרות הרומנטית הזו
הוא הגורם לכל טירוף פרוידיאני,

292
00:18:35,080 --> 00:18:39,400
תחילה עליך לקבוע שיש
ללא מצבים פסיכיאטריים קיימים.

293
00:18:39,960 --> 00:18:42,520
אין מצבים פסיכיאטריים קיימים.

294
00:18:57,280 --> 00:18:58,700
במקומך הייתי מסתיר אותם.

295
00:18:59,960 --> 00:19:00,960
אין תוספת.

296
00:19:01,740 --> 00:19:03,060
המעי הוא המוח השני.

297
00:19:03,540 --> 00:19:07,820
האם ידעת שזה יכול לתפקד
ללא תלות במוח וב

298
00:19:07,820 --> 00:19:08,820
מערכת?

299
00:19:09,180 --> 00:19:13,280
סבתא שלי הייתה על כל כך הרבה כדורים
סוף שהיא נהגה לומר, אם תבחר בי

300
00:19:13,280 --> 00:19:14,280
למעלה, אני אששקש.

301
00:19:14,640 --> 00:19:16,380
כן, אמא שלי נהגה לומר את אותו הדבר.

302
00:19:16,760 --> 00:19:19,180
האם אתה נוטל תרופה כלשהי?

303
00:19:20,580 --> 00:19:23,540
אני לוקח לפעמים אנטיהיסטמינים, אבל אני
שונא קדחת.

304
00:19:24,240 --> 00:19:25,760
משהו נגד מחלת נפש?

305
00:19:29,420 --> 00:19:31,440
האם אי פעם היית מחויב לא
בית חולים פסיכיאטרי?

306
00:19:32,160 --> 00:19:33,760
מַה? רישום פלילי.

307
00:19:34,280 --> 00:19:36,400
אז מה זה? אני רק מכין
שיחה.

308
00:19:37,020 --> 00:19:39,000
רק להכיר אותך.

309
00:19:39,220 --> 00:19:42,240
האם אי פעם, כאילו, הכרת
מישהו לפני? כי אתה בסדר

310
00:19:42,240 --> 00:19:43,240
את זה.

311
00:19:51,300 --> 00:19:52,279
אז מי זה?

312
00:19:52,280 --> 00:19:53,280
החבר שלי.

313
00:19:53,700 --> 00:19:54,679
מי, טריסטן?

314
00:19:54,680 --> 00:19:55,680
כֵּן.

315
00:19:57,220 --> 00:19:59,050
לא. אבל אתה רוצה שהוא יהיה?

316
00:20:01,070 --> 00:20:02,070
לא.

317
00:20:04,190 --> 00:20:05,190
זה שקר?

318
00:20:08,410 --> 00:20:09,950
אתה לא יודע עליי כלום.

319
00:20:10,170 --> 00:20:12,210
לא בשביל זה זה נועד?

320
00:20:15,990 --> 00:20:16,990
זה מסובך.

321
00:20:17,290 --> 00:20:18,290
אה.

322
00:20:19,670 --> 00:20:23,170
אתה לא יכול לעשות סוג של מחקר מקרה איפה
הם לא יודעים. כאילו, אני לא חושב

323
00:20:23,170 --> 00:20:25,870
זה אפילו מותר. אני חושב, לא
הם צריכים לחתום על טופס אמונה?

324
00:20:26,890 --> 00:20:28,150
אולי חתמתי עליו.

325
00:20:28,370 --> 00:20:30,590
אני פשוט, אני שומר במנהל המערכת.

326
00:20:30,970 --> 00:20:34,990
אוקיי, אז זה נותן משפט. לא, אני
יודע, אבל זה גם נותן לדוניגן

327
00:20:34,990 --> 00:20:39,170
עמדה. מקרי המקרה האחרים שלי הם כאלה
מְשַׁעֲמֵם. אני צריך אותו. האם אתה חושב שאתה

328
00:20:39,170 --> 00:20:43,790
לתמרן מצבים לטובתך?
אני צריך שהוא יעשה משהו גדול כדי לתת

329
00:20:43,790 --> 00:20:48,370
סולם. היית אומר שיש לך א
תחושת ערך עצמי גרנדיוזית?

330
00:20:49,430 --> 00:20:53,990
אם אני לא מקבל את התפקיד הזה, אני חייב
לחזור לאיווה ולגור עם אמא שלי ו

331
00:20:53,990 --> 00:20:54,990
תיאוריות האדמה השטוחה שלה.

332
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
אוי.

333
00:20:56,460 --> 00:21:01,100
אתה יכול להתחתן איתי ולקבל בן זוג
ויזה ובואו לגור בלונדון. אני רוצה

334
00:21:01,100 --> 00:21:02,100
כאן, אבל.

335
00:21:03,520 --> 00:21:07,360
ולטריסטן יש עבודה בבית החולים,
אז... לא, אל תבוא אליי עם

336
00:21:07,360 --> 00:21:10,460
דברים של טריסטן כשאני מרגיש את זה
חוֹלֶה. לא אכפת לנו מה של טריסטן

337
00:21:10,540 --> 00:21:14,780
זוכר? עברו שלוש שנים של...
הו, זה סתם סתמי, כן?

338
00:21:16,500 --> 00:21:17,900
כן, כן, כמובן.

339
00:21:18,300 --> 00:21:22,560
כלומר, זה לא קשור אליו.
כאילו, אני באמת חושב שהתזה שלי

340
00:21:22,560 --> 00:21:24,980
לעזור לאנשים להבין את עצמם. מה
על הנער אוון?

341
00:21:28,110 --> 00:21:32,930
כלומר, הוא הזוי לחלוטין. הוא
יושב ב-SU כל לילה רק מחכה

342
00:21:32,930 --> 00:21:35,550
בשבילה כאילו הוא קצת חרא
קזבלנקה.

343
00:21:35,890 --> 00:21:38,070
הוא מאוהב ברעיון האהבה.

344
00:21:40,910 --> 00:21:42,130
רגע, חשבתי.

345
00:21:42,670 --> 00:21:43,910
בדקת את הרשתות החברתיות?

346
00:21:45,670 --> 00:21:47,010
ברור שבדקתי את הרשתות החברתיות.

347
00:21:47,570 --> 00:21:50,590
ראיתי את הפנים של כל אמילי
הולך לשם. וברור שהיא לא

348
00:21:50,590 --> 00:21:53,770
בכל מקרה תהיה מדיה חברתית. היא
מגניב מדי, אז... אתה לא יכול לדעת

349
00:21:53,770 --> 00:21:55,130
על מישהו תוך 20 דקות.

350
00:21:57,110 --> 00:21:58,079
כן, אבל...

351
00:21:58,080 --> 00:22:00,920
אתה יודע כל מה שאתה צריך לדעת,
נכון? לא, אנשים אומרים לך רק מה

352
00:22:00,920 --> 00:22:01,919
הם רוצים שתדע.

353
00:22:01,920 --> 00:22:03,100
אבל זה לא מה שהערך אומר.

354
00:22:03,380 --> 00:22:04,760
זה לגבי האווירה.

355
00:22:05,620 --> 00:22:08,220
הפרופסור שלי, הוא כתב את זה מדהים
נייר.

356
00:22:08,480 --> 00:22:12,000
האם אנחנו מאוהבים באנשים שלנו
חיים או רק ההשלכות שלנו עליהם?

357
00:22:12,280 --> 00:22:15,840
אהבה זה לא משהו שצריך להיות
למד. למעשה, הרבה אנשים לומדים

358
00:22:15,840 --> 00:22:18,880
אהבה. כן, בנאדם, אתה לא יכול להסתכל על זה
ארוך מדי, אחרת זה יהיה פשוט

359
00:22:19,500 --> 00:22:22,980
ובכן, אף פעם לא תהית למה אתה
הם כמו שאתה?

360
00:22:23,180 --> 00:22:26,580
למה אתה עושה את הדברים שאתה עושה? כלומר,
איזו השפעה הייתה להורים שלך על שלך

361
00:22:26,580 --> 00:22:27,580
אישיות?

362
00:22:29,070 --> 00:22:31,070
אז קניתי ממך גראס בשנה הראשונה?

363
00:22:32,730 --> 00:22:34,990
האם זה היה המרקס העתיק? זה אתה?

364
00:22:35,370 --> 00:22:37,810
לא. קבל ממך אווירה מוזרה, בנאדם.

365
00:22:38,630 --> 00:22:41,970
לא כמו דז'ה וו, כמו דז'ה וו, אתה יודע
למה אני מתכוון

366
00:22:42,210 --> 00:22:43,210
כֵּן.

367
00:22:44,330 --> 00:22:45,990
בסדר, בן, קוף.

368
00:22:46,410 --> 00:22:47,410
מה שלומך כאן?

369
00:22:48,150 --> 00:22:49,150
אין הופעות הערב?

370
00:22:49,530 --> 00:22:54,290
לא, אני רק אוכל ליטר שקט, אז...
כן, שקט מוחלט.

371
00:22:55,150 --> 00:22:56,550
זה כמו התעוררות עקובת מדם כאן.

372
00:22:59,010 --> 00:23:00,010
המשיח. ללא תפרים.

373
00:23:00,870 --> 00:23:01,910
יכול להיות יותר גרוע, תולעת למטה.

374
00:23:02,450 --> 00:23:03,450
יכול להיות זה, קוואק.

375
00:23:03,790 --> 00:23:04,790
כמה מביך.

376
00:23:06,510 --> 00:23:07,510
נָשִׁים.

377
00:23:07,750 --> 00:23:09,610
אולי בגלל זה היא לא באה,
כי היא נבוכה.

378
00:23:10,450 --> 00:23:11,650
למה שהיא תתבייש?

379
00:23:12,030 --> 00:23:13,350
ובכן, תחשוב על זה. היא ניגשה אלי.

380
00:23:14,190 --> 00:23:15,970
שמה את עצמה שם, נתנה לי מספר
וזה.

381
00:23:16,330 --> 00:23:18,850
ומסכנה היא מודאגת, אתה יודע, אני
פשוט ריקם אותה.

382
00:23:19,510 --> 00:23:21,830
היא לא מתכוונת לבוא לכאן, נכון?
היא יודעת שאני עובד כאן. היא חושבת שאני

383
00:23:21,830 --> 00:23:22,830
מהשחקנים האלה, בנאדם.

384
00:23:23,930 --> 00:23:24,930
הנה אתה.

385
00:23:26,120 --> 00:23:29,500
בסדר, היא אמרה שהיא הולכת לא
מסיבת יום הולדת ברחוב קאנאל, אז זהו

386
00:23:29,500 --> 00:23:30,500
תהיה אחד מאלה, לא?

387
00:23:31,340 --> 00:23:32,380
כן, זה חייב להיות.

388
00:23:32,640 --> 00:23:36,580
בסדר, אנחנו יכולים פשוט להיכנס ולהקפיץ הכל
הדרך למטה? בסדר, אני בפנים.

389
00:23:37,600 --> 00:23:38,600
היי, חבר.

390
00:23:39,700 --> 00:23:41,940
האם הייתה כאן מסיבת יום הולדת
יום שני?

391
00:23:42,180 --> 00:23:43,180
איזה סוג של מסיבה?

392
00:23:43,360 --> 00:23:44,540
שמלה מהודרת סוג של מסיבה.

393
00:23:44,840 --> 00:23:47,600
כן, זה היה מדהים, אתה יודע. האם אני יכול
יש את שם האדם שהמפלגה שלו

394
00:23:47,600 --> 00:23:49,180
זה היה, בבקשה? לא יכול למסור את זה.

395
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
סליחה, חבר.

396
00:23:51,080 --> 00:23:52,080
בוא נעשה קינקי.

397
00:23:52,160 --> 00:23:53,300
אני רוצה לקבל קינקי.

398
00:24:23,669 --> 00:24:28,470
הקיקי הזה נפלא!

399
00:24:49,449 --> 00:24:51,970
אה, לא קיבלתי שום מידע.

400
00:24:52,530 --> 00:24:54,030
אבל יש לי חלום מתוק!

401
00:24:55,430 --> 00:24:56,430
גָדוֹל!

402
00:24:59,490 --> 00:25:00,670
בואו נשתה טיקי.

403
00:25:17,330 --> 00:25:20,150
אה, אנחנו הולכים לאחד הבא? לא.

404
00:25:20,530 --> 00:25:24,170
אין אחד הבא. אין טעם. אני
מבזבז את הזמן שלי ואת הזמן שלך. תקשיב,

405
00:25:24,170 --> 00:25:25,830
בילה 70 פאונד הלילה. אף אחד לא אמר לי
כל דבר.

406
00:25:26,570 --> 00:25:28,430
אני אפילו לא יודע למה שיקרתי על זה.

407
00:25:28,670 --> 00:25:30,830
אוקיי, אז נמצא אסטרטגיה חדשה.

408
00:25:31,340 --> 00:25:33,700
אין טעם. היא כנראה נפגשה
למישהו שלשום שכן שלח לה הודעה

409
00:25:33,740 --> 00:25:35,680
ומה אני עושה? פשוט משתין
כסף למשכנתא איתך.

410
00:25:35,880 --> 00:25:38,960
בלי להעליב או משהו. זה פשוט,
אין טעם, נכון? לא, אני מתכוון,

411
00:25:38,960 --> 00:25:42,400
אמר שתמצא אותה בכל מחיר, ו
הוצאת רק 90.

412
00:25:42,700 --> 00:25:43,700
הוצאתי 125.

413
00:25:43,840 --> 00:25:44,840
בחור אחד שם בחוץ לקח קלפים.

414
00:25:47,560 --> 00:25:50,340
אוקיי, אז זהו? אתה רק נותן
למעלה? אני לא יודע מה לעשות. מה אני

415
00:25:50,340 --> 00:25:53,000
אמור לעשות? ספר לי. תגיד לי מה
אני אמור לעשות. כי כרגע,

416
00:25:53,000 --> 00:25:53,579
אין כלום.

417
00:25:53,580 --> 00:25:54,620
אולי אני פשוט אלך הביתה.

418
00:26:15,639 --> 00:26:17,840
לעולם לא תנחש את הדבר הנכון.

419
00:26:19,080 --> 00:26:20,080
הו, הו.

420
00:26:20,500 --> 00:26:21,500
אני דפוק.

421
00:26:21,620 --> 00:26:22,620
האם ישנת?

422
00:26:22,720 --> 00:26:23,720
אני הולך להיכשל.

423
00:26:24,060 --> 00:26:28,440
אין תואר, אין תפקיד דונובן.
אני הולך הביתה לוזר וא

424
00:26:28,440 --> 00:26:30,980
אף אחד לא בגללו. מה,
טריסטן? לא, אוון.

425
00:26:31,420 --> 00:26:33,480
הוא פשוט ויתר. הוא התרחק.

426
00:26:33,720 --> 00:26:37,060
כמו אדם שפוי לחלוטין. כלומר,
מה אני אמור לעשות

427
00:26:37,420 --> 00:26:41,620
אממ, מה אנחנו יכולים לעשות? אה, אתה יכול פשוט
להפריך את ההשערה שלך.

428
00:26:42,040 --> 00:26:44,260
אף אחד לא מקבל התחלה מלהפריך
ההשערה שלהם.

429
00:26:44,640 --> 00:26:45,700
אתה יכול פשוט... לבקש הארכה.

430
00:26:45,920 --> 00:26:46,920
הוא לא נותן הרחבות.

431
00:26:47,060 --> 00:26:49,940
מבחינה חוקית, הוא צריך לתת לך ארכה
אם אתה הוכחה מקלה

432
00:26:49,940 --> 00:26:52,560
נסיבות. מה המקילים שלי
נסיבות?

433
00:26:53,660 --> 00:26:54,660
אוקיי, נשימה גדולה.

434
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
ותשחרר את זה.

435
00:26:57,040 --> 00:27:00,220
אני חושב שזה נותן הקלה
נסיבות.

436
00:27:00,480 --> 00:27:04,980
אני חושב שפשוט תצלם את זה ו
להכניס את זה למייל. תראה את זה קודם כל

437
00:27:04,980 --> 00:27:06,360
שלך, ואני חושב שתקבל
הרחבה.

438
00:27:06,660 --> 00:27:07,660
נשיקה גדולה.

439
00:27:08,540 --> 00:27:09,379
יש לך את זה.

440
00:27:09,380 --> 00:27:10,380
יש לך את זה.

441
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
מתוקה, זה בשבילך.

442
00:27:12,380 --> 00:27:13,380
פופקורן בשבילי.

443
00:27:13,790 --> 00:27:14,790
נשימה עמוקה.

444
00:27:26,350 --> 00:27:27,350
הו, חרא.

445
00:27:29,510 --> 00:27:31,470
תודה לך, אנה.

446
00:27:31,970 --> 00:27:32,970
בְּסֵדֶר.

447
00:27:34,450 --> 00:27:39,790
זוהי כתובת האימייל של כל אחד
אמילי הרווקה שנרשמת כעת

448
00:27:39,790 --> 00:27:42,010
אוניברסיטה. איך אני אדע איזה
אחד שלה?

449
00:27:43,290 --> 00:27:44,430
רק דרך אחת לגלות?

450
00:27:50,070 --> 00:27:56,530
לא, אני לא יכול לעשות את זה. אני אאבד את העבודה שלי,
אז... ובכן, רק אם אנשים יגלו את זה

451
00:27:56,530 --> 00:27:59,190
היית אתה, והם לא. זאת אומרת, זהו
ההזדמנות שלך. היא ממש כאן.

452
00:28:04,370 --> 00:28:05,530
אני לא משפיע עליך.

453
00:28:08,970 --> 00:28:09,970
בְּסֵדֶר.

454
00:28:14,730 --> 00:28:18,410
תעשה את זה מהר. כן, טוב, זה תלוי
על כמה אמיליות יש. ובכן, איך

455
00:28:18,410 --> 00:28:19,410
יכולים להיות רבים?

456
00:28:22,770 --> 00:28:25,470
יש 318 אמילי.

457
00:28:26,270 --> 00:28:27,350
זה פראי, לא?

458
00:28:29,510 --> 00:28:31,210
רק ארבעה אוונים גם כן.

459
00:28:31,710 --> 00:28:32,710
רק ארבעה.

460
00:28:35,450 --> 00:28:36,369
הנה לך.

461
00:28:36,370 --> 00:28:37,370
שלחת את זה?

462
00:28:37,750 --> 00:28:38,750
לא, עדיין לא.

463
00:28:39,670 --> 00:28:42,270
בְּסֵדֶר. E.T.? בשביל מה זה?

464
00:28:42,750 --> 00:28:43,750
זה...

465
00:28:43,820 --> 00:28:44,659
מעז טיפש.

466
00:28:44,660 --> 00:28:45,660
האם זה אמיתי?

467
00:28:46,060 --> 00:28:47,060
כֵּן.

468
00:28:47,460 --> 00:28:50,040
הו, ה-EG הזה על אצבע הבית של הטלפון שלך.

469
00:28:50,680 --> 00:28:51,680
כֵּן. מַצחִיק.

470
00:28:51,820 --> 00:28:52,820
תעוזה גדולה.

471
00:28:54,240 --> 00:28:57,020
כן, אז אני עדיין לא בן 20, אבל יש לי
משהו.

472
00:28:57,240 --> 00:28:58,240
מה אתה חושב על זה?

473
00:29:00,280 --> 00:29:01,280
ערב, גבירותיי.

474
00:29:01,700 --> 00:29:03,180
אוי. כן, כן.

475
00:29:03,740 --> 00:29:05,120
אני כנראה אעשה את זה של אמילי.

476
00:29:05,520 --> 00:29:06,520
כֵּן. נכון,

477
00:29:07,300 --> 00:29:09,760
ערב, של אמילי. פגשתי אחד מכם לאחרונה
יום שני ב-SU.

478
00:29:10,420 --> 00:29:11,420
היית פיה.

479
00:29:12,190 --> 00:29:15,670
הייתי בחור שהבהב קופונים. המספר
יש לי בשבילך היא קצרה בספרה.

480
00:29:16,050 --> 00:29:18,750
אני מחפש אותך בכל מקום. מסתבר
זה הקש האחרון.

481
00:29:19,770 --> 00:29:20,770
מַה?

482
00:29:22,510 --> 00:29:26,830
פלירטוט בריטי. זה כמו אקראי
מחולל מילים. מה זה הקש הזה? מה

483
00:29:26,830 --> 00:29:31,350
את זה? זה ממש כאילו, זה פנים
בדיחה. אתה לא תקבל את זה. זה רק בערך

484
00:29:31,350 --> 00:29:33,570
כמו צבים מתוך השריון שלהם על קולה.

485
00:29:35,170 --> 00:29:36,170
צוֹהֵל. לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.

486
00:29:36,190 --> 00:29:40,050
אז רק אמרתי, אם אתה רוצה לראות אותי
שוב, פשוט שלח לי אימייל בחזרה. פרצוף סמיילי.

487
00:29:41,070 --> 00:29:43,550
כן, זה לא צריך פרצוף סמיילי,
עושה את זה?

488
00:29:45,510 --> 00:29:52,250
מה קורה אם קראתי את זה לא נכון
כל המצב והיא עשתה טעות

489
00:29:52,250 --> 00:29:53,250
למספר אותי?

490
00:29:55,230 --> 00:29:59,070
ובכן, זאת אומרת, בטח יש לך מושג
היא חיבבה אותך, נכון?

491
00:29:59,950 --> 00:30:03,110
ובכן, כן, אני חושב שכן, אבל מה כן
אתה טוב בדברים האלה? זה כמו אחד

492
00:30:03,110 --> 00:30:06,070
ברגע שאתה חושב שזה בסדר
וברגע הבא זה כמו, הו, אתה

493
00:30:06,070 --> 00:30:09,570
יודע, אתה קצת יותר מדי. האם שלך
אח רווק?

494
00:30:10,320 --> 00:30:14,440
אני פשוט לא רוצה להרוס דברים, נכון
יודע למה אני מתכוון? אני מרגיש כאילו הייתי ה

495
00:30:14,440 --> 00:30:18,800
ישר בלגן אחרי, אבל, אתה יודע, אני
קיבלתי את העבודה הזו, ואני פשוט מרגיש כמו

496
00:30:18,800 --> 00:30:21,300
הכל התחיל להסתדר,
ועכשיו פגשתי את הבחורה הזו שהולכת

497
00:30:21,300 --> 00:30:25,120
לגרום להכל להרגיש מושלם עבורי, ו
עכשיו אני לא רוצה לדעת אם היא כן

498
00:30:25,120 --> 00:30:27,260
עוול בי, אתה יודע למה אני מתכוון?
למה שארצה לדעת את זה?

499
00:30:27,660 --> 00:30:31,580
וגם, כאילו, אני בהחלט לא רוצה
317 אנשים אקראיים אחרים ידעו את זה.

500
00:30:32,100 --> 00:30:34,360
אני לא יודע, אני פשוט מרגיש שאם אשלח
זה, אני פשוט הולך להרוס הכל,

501
00:30:34,540 --> 00:30:36,700
אתה יודע למה אני מתכוון? אני רק א
קצת לחוץ לגבי המכלול

502
00:30:36,700 --> 00:30:38,380
לא ממש יודע מה להגיד. מה לעשות
אתה חושב שאני צריך לעשות?

503
00:30:43,180 --> 00:30:44,180
שלח את זה.

504
00:30:45,160 --> 00:30:47,300
בְּסֵדֶר. אני אעשה את זה אז.

505
00:30:50,220 --> 00:30:56,880
הבנתי.

506
00:31:01,180 --> 00:31:02,520
על מה זה בכלל?

507
00:31:03,480 --> 00:31:04,540
אוהבי כוכבים.

508
00:31:05,460 --> 00:31:06,460
יָמִינָה.

509
00:31:07,690 --> 00:31:11,190
פיצת הטאקו היא מערבון תיכון מרקם
ניסיון.

510
00:31:11,650 --> 00:31:15,430
זה מעדן אמיתי. אל תאשים את שלך
תערובת שפל על האנשים הטובים של

511
00:31:15,430 --> 00:31:19,910
איווה. אני לא אשמע שום דבר נגד
פיצה. ובכן, אני אעשה זאת. זה קייל!

512
00:31:20,330 --> 00:31:21,930
אל תדפוק את זה עד שתנסה את זה. אני
רציני.

513
00:31:22,130 --> 00:31:23,089
זה טוב מאוד.

514
00:31:23,090 --> 00:31:24,270
אל תקשיב לה. היי.

515
00:31:24,930 --> 00:31:26,810
65 BPM, שני קומות מדרגות.

516
00:31:27,530 --> 00:31:28,530
לא עלוב מדי.

517
00:31:28,870 --> 00:31:32,750
אני מביא לשניכם צלחת כדי שנוכל
כולם מנסים את זה ביחד.

518
00:31:32,990 --> 00:31:33,529
שלום, שלום.

519
00:31:33,530 --> 00:31:34,790
היי, קייל. שלום.

520
00:31:35,390 --> 00:31:36,590
אתה יכול לדלג עליו.

521
00:31:37,230 --> 00:31:40,830
תראו את הפונט המושלם הזה של עגבניות
קיבלתי מהפח M andS. כֵּן?

522
00:31:41,030 --> 00:31:43,050
אתה לא יודע כמה טונות של אוכל הולכים
לבזבז במדינה הזו, הא?

523
00:31:44,270 --> 00:31:45,270
מַצחִיק.

524
00:31:45,970 --> 00:31:47,070
גם לי יש ביצי שוקולד.

525
00:31:48,090 --> 00:31:49,470
תוספת פיצה מושלמת.

526
00:31:49,710 --> 00:31:50,309
אתה מוזמן.

527
00:31:50,310 --> 00:31:52,010
אמילי? כֵּן? טריסטן מגיע?

528
00:31:52,410 --> 00:31:54,830
הוא שולח את התנצלותו, אבל הוא אחרת
מאורסים.

529
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
שלום?

530
00:32:05,610 --> 00:32:08,450
אני לא ממש בטוח מה קורה,
אבל אני מקבל כמו עומס של מיילים.

531
00:32:09,030 --> 00:32:10,030
היי, אמילי.

532
00:32:10,250 --> 00:32:11,590
נעים להכיר את כולכם.

533
00:32:12,530 --> 00:32:14,690
אלוהים אדירים, WTF.

534
00:32:15,350 --> 00:32:16,790
סטרייטים בסדר?

535
00:32:17,050 --> 00:32:19,750
סִימַן שְׁאֵלָה. עשית את כולם?

536
00:32:20,130 --> 00:32:23,310
כן, כן, אני יכול לראות את זה עכשיו. אז
זה עתה יצרת חדר צ'אט עם 318

537
00:32:23,310 --> 00:32:26,050
אמילי. כל אחד יכול להשיב לכל אחד
אחר עכשיו.

538
00:32:26,310 --> 00:32:27,310
ובכן, תודה על הסיכום.

539
00:32:27,510 --> 00:32:30,950
רגע, הוא בכלל הולך לכאן? אני
ממש גוסס.

540
00:32:31,290 --> 00:32:33,510
חבר'ה, הבעתי את זה.

541
00:32:36,560 --> 00:32:41,200
לְשַׁבֵּשׁ. איך לא היית BCC? אני לא
יודע מה זה BCC. וואו, מי זה BCC?

542
00:32:42,020 --> 00:32:43,620
לא משנה, תראה, זה יהיה בסדר.

543
00:32:44,380 --> 00:32:45,380
אייקוני.

544
00:32:46,080 --> 00:32:48,600
תקשיב, תוכל לומר לי איך למחוק
זה?

545
00:32:48,840 --> 00:32:50,500
אתה לא יכול. אני שואל.

546
00:32:51,100 --> 00:32:52,100
למה היא מסתכלת עליי?

547
00:32:52,520 --> 00:32:54,580
מה זה אומר בכלל קופונים מהבהבים?

548
00:32:55,320 --> 00:32:58,140
פִּין. העין הגדולה שלה צריכה את זה. זה
אפילו לא הגיוני.

549
00:32:58,540 --> 00:32:59,540
השם שלך הוא איבר מין.

550
00:33:00,060 --> 00:33:04,060
קופונים? אה, טוב, זה היה נהדר
רעיון, תודה רבה לא, זה לא היה שלי

551
00:33:04,280 --> 00:33:05,440
האם אתה מתכוון שזה לא היה...

552
00:33:09,840 --> 00:33:10,779
הישארו רגועים.

553
00:33:10,780 --> 00:33:11,880
אני אמור להישאר רגוע.

554
00:33:12,160 --> 00:33:13,320
אז תשתעמם, בסופו של דבר.

555
00:33:13,660 --> 00:33:17,680
והיא תענה, כמו גם כל
אמילי אחרת. עשית את הדבר הנכון.

556
00:33:52,600 --> 00:33:53,499
זה חמוד.

557
00:33:53,500 --> 00:33:54,820
הלוואי שמישהו יעשה את זה בשבילי.

558
00:33:55,040 --> 00:33:56,900
מה, כל המחלקה תצוד אותך
למטה?

559
00:33:57,120 --> 00:33:58,520
לא חמוד, זה לא טוב.

560
00:33:58,780 --> 00:33:59,900
זה חמוד אם הוא בכושר.

561
00:34:00,220 --> 00:34:01,220
אבל הוא לא.

562
00:34:01,640 --> 00:34:04,800
אף בחור בכושר לא יעשה את זה. אם היית
מתאים, תוודא שיש לך את המספר שלך

563
00:34:04,800 --> 00:34:06,860
נכון. אתה תהיה פרצוף של עכברושים.

564
00:34:07,080 --> 00:34:08,080
לא בצורה טובה.

565
00:34:08,179 --> 00:34:09,560
אי אפשר לדעת את זה ממייל.

566
00:34:09,960 --> 00:34:12,520
בבקשה, הוא יריח את הגרביים שלו בשלו
המרתף של האדם.

567
00:34:13,290 --> 00:34:15,170
אבל הוא מעולם לא ראה זוג ציצים בפנים
את חייו.

568
00:34:32,429 --> 00:34:38,250
בבקשה, הצטרפו אלי.

569
00:34:39,570 --> 00:34:40,570
מה אתה חושב?

570
00:34:40,750 --> 00:34:41,750
האם אני יכול להשתמש בו?

571
00:34:42,320 --> 00:34:43,620
בבקשה אל תיגע בזה.

572
00:34:43,880 --> 00:34:45,060
זה חלק מהתהליך.

573
00:34:46,860 --> 00:34:52,780
וידאת שאין
אשליות, מחשבות מופרעות, מאניה?

574
00:34:52,780 --> 00:34:53,940
עָדִין. עָדִין?

575
00:34:54,159 --> 00:34:57,240
הוא לא חתם על זה. כתובת המייל הזו
הוא ללא ספק כינוי.

576
00:34:57,900 --> 00:34:58,900
יָמִינָה.

577
00:35:01,100 --> 00:35:03,560
אני חושב שזה שולל חבלה עצמית.

578
00:35:04,040 --> 00:35:06,020
ובכן, שקלתי את זה, אבל לא.

579
00:35:06,340 --> 00:35:10,700
כלומר, לנושא אין כוונה
מסתיר כל מערכת יחסים שנוצרה, אשר

580
00:35:10,700 --> 00:35:13,120
יחשוף בתורו את זהותו ו
שלה.

581
00:35:13,320 --> 00:35:16,000
איבר המין שלו. כל בחור בשם... הו, הנה
הוא עכשיו.

582
00:35:17,600 --> 00:35:24,380
מה הקשר שלכם

583
00:35:24,380 --> 00:35:25,380
עם הנושא?

584
00:35:26,740 --> 00:35:27,920
שׁוּם דָבָר. יש...

585
00:35:29,080 --> 00:35:30,058
אין קשר?

586
00:35:30,060 --> 00:35:33,160
בלי תקשורת לא מתועדת, כלום
זה יהווה חוקר

587
00:35:33,160 --> 00:35:34,160
הפרעה.

588
00:35:35,860 --> 00:35:37,440
הו, הנה הוא שוב.

589
00:35:37,800 --> 00:35:38,800
נִלהָב.

590
00:35:40,020 --> 00:35:41,100
זאת אני.

591
00:35:42,380 --> 00:35:46,180
שום דבר שם שיגיד...
זה המרחב הפרטי שלי.

592
00:35:48,860 --> 00:35:54,080
גשם, הראיון שלך עם דונגאן
קרובה. אם יש משהו שאתה צריך

593
00:35:54,080 --> 00:35:56,820
להצהיר, עשה זאת עכשיו.

594
00:36:00,910 --> 00:36:01,910
אין כלום.

595
00:36:02,690 --> 00:36:03,930
הוא רק נתונים.

596
00:36:04,650 --> 00:36:05,650
טוֹב.

597
00:36:05,770 --> 00:36:06,770
תכתוב את זה.

598
00:36:07,610 --> 00:36:11,270
אתה יכול לצאת מהרכב. בבקשה קח
התפוח הזה איתך. אני לא יודע מה אני

599
00:36:11,270 --> 00:36:12,270
חשב.

600
00:36:12,770 --> 00:36:13,770
תודה לך.

601
00:36:16,210 --> 00:36:17,390
חזור בשבילי, ג'ורג'.

602
00:36:29,930 --> 00:36:32,870
אני מניח שהמצאת את אמילי בירד כך
הוא יכול לירות בכולם.

603
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
לראות או לרסק.

604
00:36:33,950 --> 00:36:34,990
לא שאני מעז, אתה יודע.

605
00:36:35,190 --> 00:36:38,710
היי, אני הולך לעשות את זה בשביל
ג'ניפר. ג'ניפר הכיריים. זהו ה

606
00:36:38,710 --> 00:36:42,970
לצייר. אני יודע שאני מוציא ברצון
הקשר, אבל זה איום.

607
00:36:43,270 --> 00:36:44,270
אלף אחוז.

608
00:36:47,270 --> 00:36:50,450
דין, יש התקפה על האבטחה שלנו.
אנחנו דורשים לדעת מה נעשה.

609
00:36:51,410 --> 00:36:54,770
אני אלבש ברדס, אבל אני לא מתכוון
תלבש איסור פרסום כי, אתה יודע, יש לי

610
00:36:54,770 --> 00:36:55,669
יש שן לא טובה.

611
00:36:55,670 --> 00:36:56,609
ספר לטרייסי.

612
00:36:56,610 --> 00:36:57,610
בסדר, נתראה ביום שישי.

613
00:36:58,090 --> 00:36:59,090
אמילי חסרת פחד.

614
00:36:59,440 --> 00:37:00,440
תמיד תענוג.

615
00:37:00,980 --> 00:37:06,940
האוניברסיטה מודעת להפרה
ואנחנו בוחנים את זה. נכון, ו

616
00:37:06,940 --> 00:37:07,859
אנחנו אמורים לעשות?

617
00:37:07,860 --> 00:37:11,400
אלוהים יודע איזה מידע נוסף יש לו.
הוא יכול לקבל את מספרי הטלפון שלנו, שלנו

618
00:37:11,400 --> 00:37:14,100
כתובות. זה לא בטוח עבור
תלמידים.

619
00:37:14,420 --> 00:37:18,180
וכנשיא אגודת הסטודנטים, אני
פשוט תרגיש ש... אני מודע שלך

620
00:37:18,180 --> 00:37:19,440
מקום עולמי, אמילי.

621
00:37:20,600 --> 00:37:21,980
קדימה, לך.

622
00:37:23,980 --> 00:37:27,700
אני באמת יכול להבטיח לך, גברתי
נשיא...

623
00:37:28,350 --> 00:37:31,930
בטיחות התלמידים היא מוחלטת
עליונה. בֶּאֱמֶת?

624
00:37:32,370 --> 00:37:36,470
כי למיטב ידיעתי, ה
היוצרים של בינגו חצאיות עדיין לא

625
00:37:36,470 --> 00:37:37,189
נלקח בחשבון.

626
00:37:37,190 --> 00:37:39,210
ומה עם פרווי מרטין ושלו
אנשים?

627
00:37:39,430 --> 00:37:44,930
עכשיו, פרווי מרטין... מרטין היה
נחקר, ואנחנו עדיין

628
00:37:44,930 --> 00:37:45,930
בינגו בונה.

629
00:37:46,210 --> 00:37:50,470
כאישה בעמדת כוח, את
מונעים התקדמות. אתה יודע מה?

630
00:37:50,610 --> 00:37:54,210
שרפתי את החזייה שלי. עשיתי את העבודה.
גם אתה הולך לעשות קצת עבודה עכשיו, בסדר?

631
00:37:55,100 --> 00:37:57,200
להערים על זה, להערים על זה, מישהו מתעתע בזה.

632
00:37:57,600 --> 00:38:01,260
זו פגיעה בפרטיות שלנו. אף אחד
רוצה להפר את הפרטיות שלך, אהובה.

633
00:38:01,520 --> 00:38:07,640
נהדר, רואה את זה? בדיוק שם זה
נושא. תרבות זו של גבריות רעילה

634
00:38:07,640 --> 00:38:10,760
לא מסומן לחלוטין משאיר אותם
חושב שהם יכולים פשוט לשלוח אותנו

635
00:38:10,760 --> 00:38:15,160
מיילים. הו, אנחנו לא יכולים לשלוח מיילים עכשיו.
בסדר, שתוק, דינג-דונגים.

636
00:38:15,160 --> 00:38:18,540
תקשיב, אני מצטער על הכל.

637
00:38:19,150 --> 00:38:24,630
הפקולטה עושה הכל כדי
לשמור על החקירה בנושא

638
00:38:24,630 --> 00:38:27,030
זה רלוונטי לזה.

639
00:38:42,490 --> 00:38:45,790
אז אני לא מזועזע. האם אתה מת מוחי?
לא, אבל אני לא מזועזע. ובכל מקרה,

640
00:38:45,830 --> 00:38:46,830
זה עבד. היא ענתה.

641
00:38:47,010 --> 00:38:48,130
טוב, לפחות היא אמרה שזו היא.

642
00:38:48,450 --> 00:38:50,770
זה הזמן שבו האחרים אומרים שזאת הייתה היא
טוב, אז אני מניח שפשוט אצטרך

643
00:38:50,770 --> 00:38:53,070
כדי לגלות מי היא בעצם היא.
לְהִתְקַרֵר. איך אתה מתכוון לעשות את זה?

644
00:38:53,310 --> 00:38:57,350
אני הולך לשלוח מייל לשאול א
שאלה. לא, לא, ממש לא. לא

645
00:38:57,350 --> 00:38:59,090
מיילים. אוון, זה למעשה לא חוקי.

646
00:38:59,510 --> 00:39:02,390
אני לא חושב שזה לא חוקי. אף אחד
בעצם יודע שזה אני.

647
00:39:02,630 --> 00:39:04,830
אַתָה? כֵּן. חיפשת את אמילי.

648
00:39:05,970 --> 00:39:08,670
כן, לא, כן, אמילי הזו. מצא אותה
לפני עידנים. תוֹדָה.

649
00:39:08,890 --> 00:39:11,150
כן, אני יודע. אנחנו מאוד שמחים.

650
00:39:14,560 --> 00:39:18,620
יַחַד. כן, החולצה הזו היא בדיחה.

651
00:39:19,000 --> 00:39:23,800
אני לובש את זה כדי שכל הבנים ידעו את זה
אין להם סיכוי. כאילו, אל תעשה

652
00:39:23,800 --> 00:39:24,800
אפילו לדבר איתי.

653
00:39:24,960 --> 00:39:28,080
אפשר להוסיף מהר שאני לא מכינה
אבל היא תלבש את זה. זה כמוה

654
00:39:28,080 --> 00:39:29,080
בחירה.

655
00:39:30,600 --> 00:39:35,460
ברור שיש לך עין למקרה.

656
00:39:35,720 --> 00:39:37,360
לא יכולת לייצר את זה
טוב יותר.

657
00:39:37,620 --> 00:39:38,800
אני לא יצרתי את זה.

658
00:39:44,460 --> 00:39:50,880
למה אתה מתכוון כן לאיזה תועלת אתה
לראות מקידום המחקר שלך צריך

659
00:39:50,880 --> 00:39:55,500
תקבל את התפקיד כאן
אוהב לחקור את הרעיון הרומנטי

660
00:39:55,500 --> 00:39:59,620
קובץ המצורף עשוי להיות מועיל ב
נקודה מסוימת בהיסטוריה האנושית אבל כן

661
00:39:59,620 --> 00:40:05,640
אולי מיותר היום כשאנחנו
תינוקות ההישרדות שלנו תלויה בא

662
00:40:05,640 --> 00:40:10,320
דואגים לנו מאכילים אותנו בהגנה
אותנו מהסכנה ולכן באופן טבעי אנחנו

663
00:40:10,320 --> 00:40:14,850
אליהם אבל למה אנחנו צריכים התקשרות
חוש רומנטי כשאנחנו מבוגרים מי

664
00:40:14,850 --> 00:40:15,850
יכולים לדאוג לעצמנו?

665
00:40:16,110 --> 00:40:19,410
הייתי טוען שזה תוצר לוואי של האדם
חוסר בגרות.

666
00:40:21,030 --> 00:40:25,130
אז, כשזה מגיע לרומנטיקה, אתה כן
אומר שכולנו צריכים להתבגר?

667
00:40:27,650 --> 00:40:32,770
אני אומר שאני לא רואה ברור
תועלת אבולוציונית.

668
00:40:34,690 --> 00:40:38,870
אם כבר, אני מתכוון, התקשרות רומנטית
מחזיר אותנו לסכנה.

669
00:40:39,450 --> 00:40:42,570
נתון לחסדיהם של טורפים שיכולים לקחת
יִתרוֹן.

670
00:40:48,810 --> 00:40:55,650
אז אני מקבל אימייל אנונימי מזה
קריפ סקסי שמחפש בחורה

671
00:40:55,650 --> 00:40:56,650
קראה אמילי.

672
00:40:56,790 --> 00:41:00,870
זוהי חדירה מוחלטת לפרטיות שלנו.
על זה אנחנו מדברים כאן,

673
00:41:00,930 --> 00:41:03,530
אנשים. אם אתם לא רוצים אותו, אני אעשה זאת
להרגיז אותו!

674
00:41:05,339 --> 00:41:09,520
האם זה הדבר הכי לסביות שיש לי
שמעת פעם? כֵּן. מפחיד תחת

675
00:41:09,520 --> 00:41:11,940
לצוד. האם הלוואי שחשבתי על זה
את עצמי? ממש לא.

676
00:41:12,200 --> 00:41:15,360
אני יכול להיות אמילי שאתה מחפש.
מי היא אמילי האמיתית?

677
00:41:16,020 --> 00:41:17,800
ילדה, איפה את?

678
00:41:18,120 --> 00:41:22,760
העניין נמצא בכל מקום. נשאלתי על ידי
ארבעה אנשים היום אם הייתי האמילי.

679
00:41:23,040 --> 00:41:26,260
אני מרגיש כאילו אני בסרט התיעודי הזה
צפינו מאיפה זה התחיל,

680
00:41:26,280 --> 00:41:30,140
כאילו, הדבר הקטן והמוזר הזה, ו
ואז, בום, תושבי העיר נעדרו,

681
00:41:30,300 --> 00:41:32,760
איזה בחור היה פדופיל, כולם היו
מת.

682
00:41:34,440 --> 00:41:35,460
סליחה, אמרת שהוא פדופיל.

683
00:41:36,120 --> 00:41:37,940
מַה? לא, רק דוגמה.

684
00:41:39,840 --> 00:41:41,540
יש לך מושג מה אתה עושה
לבחור הזה?

685
00:41:43,140 --> 00:41:44,800
לא עושה כלום.

686
00:41:46,040 --> 00:41:49,460
בֶּאֱמֶת? אתה מצפה ממני להאמין שהוא פשוט
מצאת את הכתובות האלה?

687
00:41:49,820 --> 00:41:51,520
לפני שלושה ימים הוא אמר שהוא רוצה
לוותר.

688
00:41:51,920 --> 00:41:54,940
סליחה. אבל זה לא יעזור ל
ספירת מילים, נכון? מה אתה, ה

689
00:41:54,940 --> 00:41:58,380
משטרת ישו? לא ידעתי שזה
עמד לקרות. כן, אבל אתה כן

690
00:41:58,380 --> 00:42:02,480
שמח שעשית. העיתון שלי הוא בעצם
הולך לעזור לאנשים, במיוחד אוון.

691
00:42:02,580 --> 00:42:06,100
ופרופסור ווסטלייק מסכים. הו, זה
הבחור הוא קמצן. הו, בבקשה.

692
00:42:06,380 --> 00:42:08,480
אנחנו יכולים פשוט לשלם על הביצה וכריס?

693
00:42:08,820 --> 00:42:11,680
הוא אגדה חיה. הוא מפורסם ב
מעגלי פסיכולוגיה.

694
00:42:12,020 --> 00:42:15,320
הוא הכניס שנה ראשונה לפח בגלל שביקש
עבור חתימה. ממש לא הייתי לוקח

695
00:42:15,320 --> 00:42:17,260
הרמזים שלי ממנו. אני לא מתכוון לקחת
אותם ממך.

696
00:42:21,000 --> 00:42:25,040
אני מצטער. אני פשוט... ניסית
לגרום לקייל להבחין בך במשך חודשים

697
00:42:25,040 --> 00:42:29,640
עכשיו, ואני מצטער. אני אוהב אותך, אנה,
אבל אתה יכול גם להפיק תועלת מהמחקר שלי

698
00:42:29,640 --> 00:42:31,480
כי אני מרגיש שאתה עושה
אתה נראה טיפש

699
00:42:31,800 --> 00:42:34,420
וואו. וואו. איך בכלל משיגים את הראש
כל כך רחוק בשביל התחת?

700
00:42:34,680 --> 00:42:37,380
קייל הוא ספר לימוד הימנעות חרדה. קייל
הוא החבר שלי.

701
00:42:37,700 --> 00:42:40,020
לאן אתה חושב שהלכתי כל פעם
לילה?

702
00:42:40,260 --> 00:42:41,260
כַּמוּבָן.

703
00:42:41,280 --> 00:42:45,320
אפילו לא שמת לב. ואתה
אומר שאני טיפש, אבל אני לא האחד

704
00:42:45,320 --> 00:42:49,320
אמילי וטריסטן קעקעו לי על האצבע.
זו הייתה בדיחה, וזה היה הרעיון שלו.

705
00:42:49,440 --> 00:42:51,040
אבל הוא לא המשיך עם זה,
האם הוא?

706
00:42:52,260 --> 00:42:55,860
ואני אומר את זה באהבה, אבל אני יכול
לשמוע אותך עושה את שיחות הטלפון השיכורות האלה

707
00:42:55,860 --> 00:42:57,260
לו, וזה מביך.

708
00:42:57,720 --> 00:43:00,880
אני זוכר כשהגעת אליו
חג משפחתי ללא הודעה מוקדמת. מותק, אתה

709
00:43:00,880 --> 00:43:02,720
לקרוא את החדר. בסדר, הוא ביקש ממני
ללכת.

710
00:43:04,460 --> 00:43:07,440
בסדר, אמילי, בבקשה תוכלי פשוט ללכת
משם?

711
00:43:09,440 --> 00:43:10,440
בבקשה תעשה.

712
00:43:32,990 --> 00:43:36,070
אסור לתת לו בן.

713
00:43:37,850 --> 00:43:42,010
אם טורפים יכולים להגן, אז קורבנות
לא יכול לתקן.

714
00:44:38,800 --> 00:44:41,300
הם מנסים להתקשר אליך והכל.
מה אתה עושה? האם החלפת את שלי

715
00:44:41,300 --> 00:44:41,999
מספר או משהו?

716
00:44:42,000 --> 00:44:42,879
ממ -ממ -ממ.

717
00:44:42,880 --> 00:44:43,880
מה זה אז?

718
00:44:44,000 --> 00:44:47,240
הטלפון שלי מוזר. אני מצטער.

719
00:44:47,900 --> 00:44:49,600
אוון, אתה לא יכול לעשות את הפודקאסט הזה.

720
00:44:49,980 --> 00:44:53,880
מַדוּעַ? כי אז כולם יידעו
מי אתה. כולם חושבים שאני זה

721
00:44:53,880 --> 00:44:58,860
מוזר, מוזר, רעיל, גברי, אינצל
מתעלל שמנסה לגשש בחורות

722
00:44:58,860 --> 00:45:01,880
דרך המייל וזה. הכל סתם
התעצבנתי ויצאתי משליטה, ואני פשוט

723
00:45:01,880 --> 00:45:04,160
רוצה להראות לאמילי שאני לא זה
פסיכופת מוזר.

724
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
אוון.

725
00:45:08,010 --> 00:45:09,010
אני ממש מצטער.

726
00:45:09,110 --> 00:45:10,110
לְשֵׁם מַה?

727
00:45:12,050 --> 00:45:15,550
הסיבה שהצעתי לעזור לך היא...
אבא?

728
00:45:17,830 --> 00:45:20,730
אני רוצה צ'יפס, סירה, ואני רוצה חתך.

729
00:45:20,970 --> 00:45:21,970
אָמֵן. הו, אלוהים.

730
00:45:22,830 --> 00:45:23,990
לא, רגע, רגע, רגע.

731
00:45:26,690 --> 00:45:28,770
אתה רציני עכשיו? אמ?

732
00:45:29,750 --> 00:45:30,750
אמ?

733
00:45:36,250 --> 00:45:38,170
לא יודע מה השעה ארוחת בוקר
ארוחת צהריים ארוחת ערב?

734
00:45:38,630 --> 00:45:44,670
אלו ארוחות המפתח. כן, ואתה
תחשוב אל תשכח שאתה רואה שאני מתכוון, אני

735
00:45:44,670 --> 00:45:50,230
אני מעוניין כן, כן, זהו
נכון. כן, אז לא ממש הייתי

736
00:45:50,230 --> 00:45:56,690
מיטה. אני קצת ארון מתים או צ'יפס כרגיל

737
00:45:56,690 --> 00:46:03,490
דברי צמיחה בעצם תראו

738
00:46:03,490 --> 00:46:04,830
שבבי קו החוף

739
00:46:08,460 --> 00:46:11,880
אז הגשתי את התזה שלי אתמול.

740
00:46:12,380 --> 00:46:15,720
יומיים מוקדם. זה הרג גדול.

741
00:46:15,960 --> 00:46:17,540
כן, ובכן, השעה ה-11 היא לא בשבילי.

742
00:46:19,280 --> 00:46:21,000
אתה צריך לימוד טופי דביק, חבר?

743
00:46:23,180 --> 00:46:25,680
אה, לא הפעם. תודה לך.

744
00:46:26,020 --> 00:46:27,020
אוקי דוקי.

745
00:46:28,140 --> 00:46:32,060
אה, נכון, אני חייב לחזור
ליבי. היא לא סובלנית לנתרן, אבל

746
00:46:32,060 --> 00:46:33,060
אוהב צ'יפס.

747
00:46:35,080 --> 00:46:36,080
עוד מעט.

748
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
נעים להכיר.

749
00:46:38,760 --> 00:46:39,760
צ'או,

750
00:46:40,780 --> 00:46:41,780
ciao.

751
00:47:03,660 --> 00:47:05,160
אז אני פשוט אעמיד פנים השודד שלי
נעלם.

752
00:47:05,420 --> 00:47:06,238
לא, בסדר.

753
00:47:06,240 --> 00:47:07,098
זה בסדר.

754
00:47:07,100 --> 00:47:09,460
מה אתה רוצה לעשות? תתחיל לשדוד
כל הגבעות האלה או משהו?

755
00:47:09,780 --> 00:47:11,020
קדימה, בוא פשוט נסתלק מכאן.

756
00:47:11,780 --> 00:47:12,780
תפוס את האופניים שלך.

757
00:47:12,940 --> 00:47:13,940
ספר עד שלוש, כן?

758
00:47:14,240 --> 00:47:15,240
מוּכָן?

759
00:47:16,240 --> 00:47:17,240
אֶחָד.

760
00:47:17,780 --> 00:47:18,780
דוּ.

761
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
שְׁלוֹשָׁה.

762
00:47:35,060 --> 00:47:36,680
וואו, וואו, וואו, וואו, וואו, וואו.

763
00:47:37,060 --> 00:47:38,580
לא, לא, לא. פגע בידיים שלי. הכה את הידיים שלי.

764
00:47:38,820 --> 00:47:39,840
אה, הידיים.

765
00:47:40,220 --> 00:47:41,220
הו, אלוהים.

766
00:47:41,260 --> 00:47:44,500
אני כל כך מצטער. צועקים עליך ידיים. אני
לא ראה. אני מצטער.

767
00:47:45,140 --> 00:47:46,140
אה.

768
00:47:46,260 --> 00:47:48,180
אף פעם לא עשית את זה לפני כן איפה שאתה
להכות מישהו ביד.

769
00:47:48,560 --> 00:47:51,660
לא ראיתי את זה. זה מה שעשית.
אני מצטער. זה בסדר.

770
00:47:52,280 --> 00:47:53,280
זה אגרוף טוב, למעשה.

771
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
אה.

772
00:47:57,020 --> 00:47:58,020
יָמִינָה.

773
00:47:58,120 --> 00:47:59,120
אני חייב לצאת לדרך.

774
00:47:59,760 --> 00:48:00,780
אתה הולך לעשות את הפודקאסט?

775
00:48:01,080 --> 00:48:02,080
כן, ברור.

776
00:48:02,720 --> 00:48:03,760
בסדר, טוב, פשוט...

777
00:48:04,279 --> 00:48:08,680
רק תיזהר מבחורת הפודקאסט ההיא,
כי אני יודע שהיא נראית כמו ברודקאסט

778
00:48:08,680 --> 00:48:12,000
ברבי והשיער שלה מריח כמו
חג המולד, אבל היא חסרת ציר.

779
00:48:12,420 --> 00:48:18,300
אז פשוט תישאר רגוע, תשמור על קשר עין,
ואומר את שמה הרבה. המוח אוהב

780
00:48:18,300 --> 00:48:20,760
לשמוע את השם שלו. זה כמו הכי הרבה
צליל חשוב בעולם עבור

781
00:48:20,760 --> 00:48:22,280
המוח, במיוחד שלה. בְּסֵדֶר.

782
00:48:22,820 --> 00:48:23,820
בְּסֵדֶר.

783
00:48:24,120 --> 00:48:25,038
בסדר, מעולה.

784
00:48:25,040 --> 00:48:26,040
תודה על העצה.

785
00:48:26,240 --> 00:48:27,240
בסדר, בוא נלך.

786
00:48:39,310 --> 00:48:40,269
זאת הבננה שלי.

787
00:48:40,270 --> 00:48:41,470
מִצטַעֵר. זו בעצם ארוחת הצהריים שלי.

788
00:48:41,710 --> 00:48:47,750
אה, סליחה. חשבתי, כאילו, זה בשביל
כולם וזה. מִצטַעֵר. תחזיר את זה

789
00:48:47,750 --> 00:48:48,910
ביחד בשבילך ככה. מַבָּט.

790
00:48:49,430 --> 00:48:50,430
עדיין אכיל, זה.

791
00:48:50,850 --> 00:48:54,310
רק אל תשאיר את זה יותר משעתיים. האם
אנחנו מצלמים את זה, דרך אגב?

792
00:48:54,510 --> 00:48:56,390
ממ -ממ. כן, אנחנו מזרים הכל
אתר היוני.

793
00:48:56,690 --> 00:48:57,690
אה.

794
00:48:58,050 --> 00:48:58,948
זה לא עניין גדול.

795
00:48:58,950 --> 00:49:02,250
זה סוג של עניין גדול, למעשה.
רגע, חכה רגע, כי לא עשיתי זאת

796
00:49:02,250 --> 00:49:04,990
זה צולם. בֶּאֱמֶת? לא, רגע,
חכה רגע. אל תעשה את זה. עצור

797
00:49:04,990 --> 00:49:05,990
המצלמה.

798
00:49:14,830 --> 00:49:17,990
אני לורה לואיס, וברוכה הבאה לזה
מופע השבוע.

799
00:49:18,390 --> 00:49:21,030
אז, האורח שלנו השבוע הוא האיש
מאחורי הדואר.

800
00:49:21,570 --> 00:49:26,230
אוון, תודה רבה שיצאת
מהצללים להצטרף אלינו היום.

801
00:49:26,550 --> 00:49:30,090
בחור ובחורה נכנסים לבר, לא, זה
זה לא הזמן לזה. הו, ישו,

802
00:49:30,290 --> 00:49:33,610
אז מה עשית עכשיו ה
מבשר לאירוע שטלטל

803
00:49:33,610 --> 00:49:34,610
כל הקמפוס.

804
00:49:34,910 --> 00:49:40,390
בשבוע שעבר, האורח שלנו נפגש ונפל
אמילי, אחת מ-318... הו, חדשות טובות!

805
00:49:40,910 --> 00:49:42,790
..מייל ידוע לשמצה... למי אכפת?

806
00:49:43,580 --> 00:49:48,560
עכשיו, השאלה שלי היא האם זה לא מזיק
מחווה רומנטית או סתם מינית

807
00:49:48,560 --> 00:49:51,940
הטרדה? הו, אני לא מינית
להציק לה, לארה. בסדר, תתרחק

808
00:49:51,940 --> 00:49:54,660
מיקרופון. אני לא מטריד מינית
אותה. בסדר, אתה לא תהיה הראשון

809
00:49:54,660 --> 00:49:59,880
אדם שידחה אותו או יטעה
ממוספר, אבל אתה לא יכול לקבל את זה

810
00:49:59,880 --> 00:50:02,420
מה קרה. לא, אני לא חושב שהייתי
שגוי - ממוספר, זה העניין. היא

811
00:50:02,420 --> 00:50:03,600
לא נכון - מספרה אותך, נכון?

812
00:50:04,060 --> 00:50:07,200
ובכן, לא, אבל היא מיהרה. היה לה
יום הולדת שהיא הייתה צריכה ללכת אליו, והיא

813
00:50:07,200 --> 00:50:10,420
חברים צעקו, אז היא פשוט
פספס ספרה. קורה כל

814
00:50:10,440 --> 00:50:13,460
האם אתה מודע לכך שנשים מעסיקות לעתים קרובות
חברים שיעזרו להם בפוטנציאל

815
00:50:13,460 --> 00:50:14,580
מצבים מסוכנים?

816
00:50:14,940 --> 00:50:17,780
כן, אני מודע. אתה יודע, שיחות מזויפות,
להעמיד פנים שהם צריכים להיות איפשהו.

817
00:50:18,040 --> 00:50:21,000
הפעולות שלך התחילו למעשה
צבא.

818
00:50:21,560 --> 00:50:24,640
צבא של 318 נשים...

819
00:50:24,910 --> 00:50:28,090
עומדים יחד, מגנים אחד על השני
מגברים טורפים כמוך. מה לעשות

820
00:50:28,090 --> 00:50:31,510
אתה מתכוון לטורפים כמוני? אני לא
מסוכן או משהו אני רק רוצה

821
00:50:31,510 --> 00:50:32,810
ובכן, ראיתי זוג ציצים בעבר.

822
00:50:34,270 --> 00:50:36,030
אה, זין קטן.

823
00:50:37,830 --> 00:50:42,850
אפשר רק להבהיר?

824
00:50:43,310 --> 00:50:44,690
מַה? אתה חושב שאישה...

825
00:50:45,220 --> 00:50:49,880
לדבר איתך תחילה אומר שהיא
רוצה אותך רומנטית. לא, זה לא

826
00:50:49,880 --> 00:50:52,800
אמרתי. אתה אמרת את זה. היא דיברה עם
אותי. לא, רק אמרתי שהיא דיברה

827
00:50:52,800 --> 00:50:54,920
אלי קודם וביקש ממני לרקוד,
זה הכל.

828
00:50:55,280 --> 00:50:57,880
ואני יודע, כן, שהריקוד וה
דיבור לא אומר שלמישהו

829
00:50:57,880 --> 00:51:01,680
נמשך אליך או מתעניין בו
אתה, אבל דיברתי עם מספיק בנות

830
00:51:01,680 --> 00:51:04,100
לא עניין אותי לדעת
את ההבדל. אתה יודע למה אני מתכוון,

831
00:51:04,120 --> 00:51:05,120
לורה?

832
00:51:06,180 --> 00:51:07,380
הרגשת שיש קשר?

833
00:51:07,640 --> 00:51:08,640
כן, היה קשר.

834
00:51:08,800 --> 00:51:11,280
זה היה כאילו, לא הייתי עושה שום דבר
זה אם לא היה. ואתה באמת

835
00:51:11,280 --> 00:51:13,860
מרגיש שאתה יכול להגיד את זה רק אחרי
אינטראקציה אחת?

836
00:51:14,300 --> 00:51:15,580
כן, זו אינטראקציה נהדרת.

837
00:51:16,120 --> 00:51:18,940
אתה רואה שעבור אנשים מסוימים זה
פשוט נראה מטורף?

838
00:51:19,340 --> 00:51:22,520
אני חושב שזה יותר מטורף אם אני מרגיש ככה
ולא עשה כלום בנידון,

839
00:51:22,560 --> 00:51:25,040
יָמִינָה? אוון, אתה לא סטודנט כאן,
אתה? אתה צוות.

840
00:51:25,280 --> 00:51:27,820
אני מהנדס סאונד. אני לא אוהב
ניירות מסומנים וזה.

841
00:51:28,140 --> 00:51:31,700
מערכת יחסים עם תלמיד היא לגמרי
מעל הלוח. בדקתי את זה. בסדר,

842
00:51:31,760 --> 00:51:32,960
חדשות נהדרות, אם אי פעם תהיה לך אחת כזו.

843
00:51:33,840 --> 00:51:34,840
מַבָּט.

844
00:51:35,200 --> 00:51:36,200
הנה מה שאני רוצה לדעת.

845
00:51:37,140 --> 00:51:38,400
איך השגת את הכתובות האלה?

846
00:51:41,660 --> 00:51:47,740
אה... אה, ואמרת שאתה רוצה
לנקות את שמך. עכשיו זו ההזדמנות שלך.

847
00:51:48,440 --> 00:51:49,740
מישהו עזר לך?

848
00:51:53,160 --> 00:51:57,580
אממ... לא, פשוט אה...

849
00:51:58,700 --> 00:52:00,000
פרצתי למערכת.

850
00:52:01,740 --> 00:52:04,780
פרצת למערכת? מעניין. אֵיך
האם הייתם פורצים למערכת?

851
00:52:05,880 --> 00:52:10,320
נכון, ובזמן שפריצת את
מערכת, האם עצרתם וחשבתם, האם זה

852
00:52:10,320 --> 00:52:11,980
מה אמילי רוצה בכל שלב?

853
00:52:12,340 --> 00:52:16,100
אה, אני פשוט... היא רצתה שאיצור קשר
אותה.

854
00:52:16,400 --> 00:52:17,680
היא לא ענתה לך, נכון,
אוון?

855
00:52:18,580 --> 00:52:19,580
למה אתה חושב שזה?

856
00:52:19,820 --> 00:52:20,820
עוד טעות הקלדה?

857
00:52:20,980 --> 00:52:21,980
עוד יום הולדת?

858
00:52:24,160 --> 00:52:26,340
אם אמילי הייתה מקשיבה עכשיו...
כן?

859
00:52:26,880 --> 00:52:27,880
מה אתה רוצה להגיד?

860
00:52:31,910 --> 00:52:32,910
אממ... ובכן,

861
00:52:33,490 --> 00:52:35,090
כתבתי לה שיר. אה, לא.

862
00:52:36,210 --> 00:52:37,169
תשיר את זה.

863
00:52:37,170 --> 00:52:38,870
אין לי גיטרה.

864
00:52:39,190 --> 00:52:40,190
הו, לא, אנחנו יכולים לסדר את זה.

865
00:52:40,410 --> 00:52:43,110
שריל? כֵּן? אפשר להשיג גיטרה,
בבקשה?

866
00:52:43,490 --> 00:52:47,570
כֵּן. תודה לך. לא, זה בסדר,
שריל. לא, זה בסדר. זה העבודה שלה.

867
00:52:48,770 --> 00:52:49,770
אנחנו מקבלים את השירים!

868
00:52:50,030 --> 00:52:51,130
אנחנו מקבלים את השיר!

869
00:52:51,630 --> 00:52:52,770
יש לה גיטרה.

870
00:52:53,550 --> 00:52:54,550
הו, אלוהים.

871
00:52:55,810 --> 00:52:58,370
אממ... קדימה, אז. זה יכול להיות קצת
כמו...

872
00:52:58,590 --> 00:53:01,350
ראסטי, אני לא יודע. לא, לא, השיר הזה
יהיה נהדר.

873
00:53:02,150 --> 00:53:03,150
אתה בטוח?

874
00:53:05,070 --> 00:53:06,070
יָמִינָה.

875
00:53:41,550 --> 00:53:44,770
אלוהים, היא מדהימה.

876
00:53:56,150 --> 00:54:02,690
על העובש שמטפס על הקירות שלי ו
איך אני חושב שראיתי את הפנים שלך עוד מעט

877
00:54:02,690 --> 00:54:09,130
להתקבץ במסדרון אילו רק יכולתי

878
00:54:09,130 --> 00:54:15,710
להתקשר זה כל מה שיש לי

879
00:54:15,710 --> 00:54:16,830
כרגע.

880
00:54:18,670 --> 00:54:19,990
איזה בחור!

881
00:54:20,830 --> 00:54:23,790
תודה רבה שהצטרפת אלינו היום.

882
00:54:27,140 --> 00:54:28,960
ובכן, זה לא היה מכובד.

883
00:54:29,240 --> 00:54:30,240
האם זה היה?

884
00:54:30,740 --> 00:54:34,440
החופש האמיתי בחיים האלה הוא הידיעה
אתה מתכווץ ועושה את זה בכל מקרה.

885
00:54:34,880 --> 00:54:36,640
הבחור הזה חופשי.

886
00:54:37,120 --> 00:54:40,200
הייתי לורה לואיס. הוא היה
שנוי במחלוקת.

887
00:54:41,260 --> 00:54:43,900
ועקוב אחרינו לעוד.

888
00:54:44,520 --> 00:54:47,120
אני צריך לדבר על המייל הזה אחי.

889
00:54:47,420 --> 00:54:48,138
הוא דרס אותי.

890
00:54:48,140 --> 00:54:50,940
זאת אומרת, הייתי רוצה לקבל סרנדה. הוא
ממש היה חייב...

891
00:54:51,240 --> 00:54:54,620
אני צוות Get The Girl. זו השנה של
הכמהים. אפשר פשוט להפסיק

892
00:54:54,620 --> 00:54:56,340
נערים לבנים מפטישים מנגנים בגיטרה?

893
00:54:56,740 --> 00:54:58,200
הרמות עולות.

894
00:54:58,740 --> 00:55:01,740
Long Lost Gallagher Brother יוצא לדרך
תגובת שרשרת של בושה וקטל. אתה

895
00:55:01,740 --> 00:55:05,420
נראה לי בחור הגון. זהו א
מדריך גיטרה לשיר של בחור.

896
00:55:05,920 --> 00:55:11,820
כל מה שאני אומר זה שהוא מאוד
זמר טוב.

897
00:55:12,060 --> 00:55:15,820
זה היה כמו אד שירן. חשבתי שכן
די חמוד. אבל אד שירן היה על

898
00:55:15,820 --> 00:55:18,460
כלב שמירה. בואו נמשיך לצפות בכאוס הזה
להתפתח.

899
00:55:19,140 --> 00:55:20,260
אני הכי טוב.

900
00:55:28,479 --> 00:55:33,740
מה אתם עושים בזוג?

901
00:55:34,020 --> 00:55:36,560
אני חושב שנגסנו. קדימה.

902
00:55:37,760 --> 00:55:40,520
אני בודק משולש את הרוחב של
הכל כי הם אומרים את

903
00:55:40,520 --> 00:55:42,580
טָעוּת. אתה בטוח שזה מה שאנחנו רוצים
לעשות, כן?

904
00:55:43,340 --> 00:55:46,900
כֵּן. זה מה שאנחנו הולכים לעשות.
למכור לאדם הראשון. כאילו זה ה

905
00:55:46,900 --> 00:55:48,400
הדבר הכי סתמי בעולם, כן?
כֵּן.

906
00:55:48,760 --> 00:55:50,740
בֶּאֱמֶת? היא רצתה להישאר בבית.

907
00:55:51,160 --> 00:55:53,800
לא, אמא רצתה שנמכור כדי שנוכל
להשתמש בכסף לעצמנו.

908
00:55:54,200 --> 00:55:55,760
לא, אני לא רוצה כסף. זה לא
מה שאני רוצה.

909
00:55:56,080 --> 00:55:59,320
אף אחד לא צריך כסף. זה לא... הו,
כן, באמת, מיטשל. זה טוב

910
00:55:59,320 --> 00:56:00,860
זה כרגע, לא? כן, באמת
מצחיק.

911
00:56:01,100 --> 00:56:03,120
אני אתעסק איתך בעוד דקה. מה הם
אתה על זה? אה, כן. הו, מת

912
00:56:03,120 --> 00:56:06,340
מצחיק. תנסה לעשות משהו רציני
שיחה עם... האם אתה עושה

913
00:56:06,340 --> 00:56:09,220
אוון!

914
00:56:12,960 --> 00:56:15,540
חכה רגע. אני מקבל טלפון
להתקשר.

915
00:56:22,350 --> 00:56:23,710
מה, אתה בטוח שזה רעיון טוב?

916
00:56:24,010 --> 00:56:26,050
מה שזה לא יהיה, זה לא הולך להיות א
רעיון טוב, נכון? אה, כן.

917
00:56:29,970 --> 00:56:31,550
כֵּן. בסדר, בסדר.

918
00:56:32,310 --> 00:56:33,310
אני אראה אותך אז, כן?

919
00:56:34,090 --> 00:56:35,090
בְּסֵדֶר. ביי.

920
00:56:35,310 --> 00:56:36,310
ביי.

921
00:56:36,930 --> 00:56:38,370
אה, אפשר לדבר על זה כמו שצריך?

922
00:56:39,570 --> 00:56:42,430
לא. אני חייב ללכת לפגוש כל אמילי
זה רשום באוניברסיטה.

923
00:56:42,810 --> 00:56:43,569
אמר לך.

924
00:56:43,570 --> 00:56:44,448
יש מסיבה.

925
00:56:44,450 --> 00:56:45,450
אולי היא שם.

926
00:56:45,730 --> 00:56:47,390
תקשיב, פשוט תפסיק למדוד דברים, הכל
נכון?

927
00:56:47,750 --> 00:56:48,870
משהו לא ניתן למדוד.

928
00:56:52,340 --> 00:56:54,440
אני חושב שהוא התכוון באופן סנטימנטלי.

929
00:56:55,680 --> 00:56:56,680
אה.

930
00:57:12,460 --> 00:57:13,460
בסדר,

931
00:57:14,120 --> 00:57:15,260
זה בהחלט לא היה רעיון טוב.

932
00:57:15,720 --> 00:57:17,120
אנחנו קצת קרובים לשם.

933
00:57:18,160 --> 00:57:20,240
רק תישאר רגוע, תישאר רגוע, תישאר רגוע.

934
00:57:34,760 --> 00:57:35,558
יכול להיות שזו היא.

935
00:57:35,560 --> 00:57:37,080
כן, מאחוריך. שם.

936
00:57:37,500 --> 00:57:38,500
אה.

937
00:57:38,620 --> 00:57:39,820
יש לך כזה עם גבינת עיזים?

938
00:57:40,900 --> 00:57:41,900
תן לו כאן.

939
00:57:43,680 --> 00:57:44,680
הו,

940
00:57:46,460 --> 00:57:47,460
לזיין.

941
00:57:48,040 --> 00:57:49,260
הו, זה שם. תודה לך.

942
00:57:49,820 --> 00:57:51,060
אני פשוט... הו, לא, אלגנטי.

943
00:57:51,540 --> 00:57:53,140
אני לא סובלני מדי, אז... סליחה.

944
00:57:53,400 --> 00:57:54,400
בְּסֵדֶר.

945
00:57:57,540 --> 00:57:58,339
היא שם.

946
00:57:58,340 --> 00:58:00,720
בדבר האדום עם הצמות. ה
צמות!

947
00:58:08,200 --> 00:58:11,020
זו לא קסדה מסתובבת. כן, לא, אני
קיבלתי את זה מ...

948
00:58:43,950 --> 00:58:45,630
אתה מבין תנועות ידיים בסיסיות. זה
לא קשה.

949
00:58:45,890 --> 00:58:48,390
יָמִינָה. אולי הייתי מבין
אותם אם הם לא היו כאלה.

950
00:58:50,310 --> 00:58:53,850
סיימת? לא, אני לא. אני לא ב
החלק שבו ברחת בצרחות.

951
00:58:54,270 --> 00:58:57,430
מה אני אמור לעשות? מה אני
אמור לעשות? לעמוד שם ולהילחם?

952
00:58:57,690 --> 00:59:00,010
הו, נהדר. זה ייראה טוב בפנים
העיתונים של מחר, לא?

953
00:59:00,530 --> 00:59:04,510
סטוקר פסיכו. הבחור הזה הוא הדיסקו הזה
בחור פיצה. מגיע ל-100 MLBs. מי כן

954
00:59:04,510 --> 00:59:07,450
חושב שאתה יכול לצבור 100 MLBs? אני
ידע שאתה הולך להגיד את זה. לא, אני

955
00:59:07,450 --> 00:59:10,190
לא, למעשה. יש לי מה שידוע ב
איגרוף כסנטר זכוכית. אתה מתאגרף.

956
00:59:10,430 --> 00:59:11,470
לא, יש לי רק סנטר.

957
00:59:11,820 --> 00:59:14,860
אני אהיה רק שניים עבור משקה אחד למשקה אחד
זריקה של קילו בלילה וביום.

958
00:59:15,120 --> 00:59:16,180
חיה בלחות אחת.

959
00:59:16,400 --> 00:59:17,400
כֵּן.

960
00:59:17,720 --> 00:59:20,340
הו, אלה באמת נהדרים. אלו הם
לספסל התמיכה שלנו. אתה רוצה ללכת?

961
00:59:21,140 --> 00:59:25,380
אני, אה, יש לי קצת עבודה לעשות, אבל אתה
צריך ללכת. אתה הולך.

962
00:59:25,660 --> 00:59:26,658
כן, כן, אני אלך.

963
00:59:26,660 --> 00:59:29,680
כן, סאם, בילוי לילה לבד. תודה א
מִגרָשׁ. להרוס לי את החיים שם ואז

964
00:59:29,680 --> 00:59:32,440
לשלוח אותי לבד. גָדוֹל. בסדר,
בסדר, בסדר, אני אבוא.

965
00:59:32,680 --> 00:59:35,860
אז בוא נלך. לא הרסתי לך
החיים. הרסתם את זה. לא, אני לא.

966
00:59:36,010 --> 00:59:39,650
תקשיב, בוא נדבר על זה
משקה. בסדר, בסדר. אין לי את זה

967
00:59:39,650 --> 00:59:42,250
דיון. פשוט נתחיל שם
עכשיו. בסדר, מעולה. בְּסֵדֶר?

968
00:59:42,510 --> 00:59:44,470
עָדִין. בואו נדבר על מה שקורה
שם וכאן.

969
01:02:02,730 --> 01:02:04,470
מיילים למטה. בסדר, בסדר.

970
01:02:11,530 --> 01:02:13,290
אוי. רק תהיה עדין, עדין.

971
01:02:13,530 --> 01:02:14,009
אה - הא.

972
01:02:14,010 --> 01:02:16,450
עָדִין. אני לוחץ עליו רק בעדינות.

973
01:02:17,690 --> 01:02:19,110
בְּעֲדִינוּת. כן, אני.

974
01:02:20,110 --> 01:02:21,110
אה.

975
01:02:22,450 --> 01:02:24,270
בְּסֵדֶר. איך אני נראה?

976
01:02:26,270 --> 01:02:27,870
אנגין. מה זה?

977
01:02:28,390 --> 01:02:29,950
זה כמו הפנים שלך. זה דופק אותי.

978
01:02:31,660 --> 01:02:32,680
עם זאת, הגזרה נראית טוב.

979
01:02:33,080 --> 01:02:34,080
תקפוץ אותה חזק.

980
01:02:36,780 --> 01:02:37,920
אל תצחיק אותי.

981
01:02:38,480 --> 01:02:39,480
לא ידעתי שאני יכול.

982
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
אתה רוצה את זה?

983
01:02:52,420 --> 01:02:53,480
לא, אני בסדר.

984
01:02:54,240 --> 01:02:55,240
נראה טוב.

985
01:02:55,360 --> 01:02:56,800
יש על זה דם.

986
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
למה אתה מתכוון?

987
01:03:09,260 --> 01:03:12,040
מה לגבי 200% אז? מה אתה
אומר?

988
01:03:12,820 --> 01:03:14,220
פשוט נהנה מהפאב.

989
01:03:14,560 --> 01:03:15,560
אה.

990
01:03:15,680 --> 01:03:17,580
תהיתי אם אתה הולך על
כחול או אדום.

991
01:03:18,080 --> 01:03:19,500
די חשוב לדעת את זה.

992
01:03:20,940 --> 01:03:21,940
לך כחול.

993
01:03:25,900 --> 01:03:29,540
בחיים קודמים, בהחלט הייתי, כאילו,
עובד חווה לא יאומן, ולי היה,

994
01:03:29,540 --> 01:03:31,700
כאילו, שבעה ילדים חולניים קטנים.

995
01:03:31,960 --> 01:03:32,839
הו, אלוהים!

996
01:03:32,840 --> 01:03:34,500
אני יכול לקבל שני המבורגרים עוף, חבר?

997
01:03:34,760 --> 01:03:36,200
ואם תמסור, אתה יכול לקחת אותה
הביתה?

998
01:03:36,400 --> 01:03:37,400
אנחנו לא מכינים המבורגרים.

999
01:03:37,600 --> 01:03:43,420
אה, אתה לא עושה המבורגרים עוף? לא
המבורגרים עוף. תמיד אפשר להשיג,

1000
01:03:43,520 --> 01:03:45,320
רק בשר קבב רגיל וקבל אותו ב
פיתול.

1001
01:03:45,540 --> 01:03:49,340
מַה? מי שאל אותך? היא עובדת כאן. לא,
אני לא עובד כאן. רק אמרתי. אני

1002
01:03:49,340 --> 01:03:50,680
לא רצה שום המבורגר עוף.

1003
01:03:50,900 --> 01:03:51,839
לא רציתי.

1004
01:03:51,840 --> 01:03:53,380
תודה, חבר. זה היה נחמד מאוד.

1005
01:03:53,900 --> 01:03:56,080
רק אמרתי, כאילו, אני פשוט
קנה... אתה בסדר?

1006
01:03:57,480 --> 01:03:58,740
הוא סוג של בחור קשה.

1007
01:03:59,080 --> 01:04:00,600
למה אתה מתכוון? הוא אוהב להכות
נשים.

1008
01:04:00,820 --> 01:04:05,000
האם אתה? זה מה שאתה רוצה לעשות? לא,
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.

1009
01:04:08,200 --> 01:04:11,460
זה לא היה הוא. זה לא היה הוא. זה היה
משהו אחר. הייתה תאונה ב

1010
01:04:11,460 --> 01:04:14,060
המועדון ואיזה בחור נתקל בי. זה
בסדר. אל תדאג.

1011
01:04:14,400 --> 01:04:15,400
אני בסדר.

1012
01:04:15,660 --> 01:04:21,900
בֶּאֱמֶת. אבל תודה לך. הבחור הזה הוא
למעשה... הוא ממש טוב,

1013
01:04:26,480 --> 01:04:27,560
ובעצם, בחייך.

1014
01:04:27,800 --> 01:04:34,080
אם רק, כאילו, תקשיב ללבו,
אתה יכול לשמוע... זה די מוזר,

1015
01:04:34,160 --> 01:04:35,400
זֶה. זה קצת מוזר, לא?

1016
01:04:35,720 --> 01:04:36,720
כֵּן. תִינוֹק.

1017
01:04:36,860 --> 01:04:37,860
מַה?

1018
01:04:38,540 --> 01:04:40,420
זה נשמע כמו... פעימות הלב שלו.

1019
01:04:41,200 --> 01:04:42,780
כמו קארדי בי.

1020
01:04:43,200 --> 01:04:45,160
קרלו. הו, מדהים.

1021
01:04:45,720 --> 01:04:46,578
אה, סליחה.

1022
01:04:46,580 --> 01:04:48,400
קדימה. וואו.

1023
01:04:49,160 --> 01:04:50,160
מִצטַעֵר.

1024
01:04:51,880 --> 01:04:52,880
וואו.

1025
01:04:55,200 --> 01:04:56,200
בְּסֵדֶר.

1026
01:04:58,830 --> 01:05:03,570
אני חייב לחזור למוזיקה. אתה
כל כך טוב, ואני יודע שכבר אמרתי את זה.

1027
01:05:03,850 --> 01:05:05,490
בסדר, אני אגיד את זה שוב. אתה כל כך טוב.

1028
01:05:05,690 --> 01:05:07,890
אני רוצה לראות את הלהקה שלך.

1029
01:05:08,530 --> 01:05:11,550
לא. כֵּן? לא, אי אפשר להבין את זה
להתאגד בחזרה.

1030
01:05:12,210 --> 01:05:16,190
שני בחורים הצטרפו לאחד אחר, ואתה
יודע, עשיתי כמה מיקרופונים פתוחים ממש גרועים

1031
01:05:16,190 --> 01:05:18,870
קצת, אבל אז ברור שאמא שלי חלתה
והייתי צריך לשלם עבור טיפול, ו

1032
01:05:18,870 --> 01:05:19,930
עכשיו, כן.

1033
01:05:20,170 --> 01:05:24,170
אני לא יודע, אין כסף, כאילו, בפנים
מוזיקה בכל מקרה, אז כן.

1034
01:05:24,890 --> 01:05:26,570
לפני כמה זמן זו הייתה אמא ​​שלך?

1035
01:05:27,450 --> 01:05:28,450
אה...

1036
01:05:28,960 --> 01:05:29,960
365 ימים.

1037
01:05:32,900 --> 01:05:34,360
כֵּן. אני כל כך מצטער.

1038
01:05:35,700 --> 01:05:36,700
תוֹדָה.

1039
01:05:37,460 --> 01:05:40,480
אתה יודע, הייתה לי האובססיה הזאת
מוות לזמן מה.

1040
01:05:40,920 --> 01:05:45,960
אבל אני גמרתי עם זה עכשיו. אני רק, אתה
יודע, מסתכל על החיים במקום על המוות.

1041
01:05:48,960 --> 01:05:49,960
זה אני.

1042
01:05:51,040 --> 01:05:52,580
היי. זה אני.

1043
01:05:53,160 --> 01:05:54,900
ממש לא היית צריך ללוות אותי הביתה.

1044
01:05:55,260 --> 01:05:56,880
אני רוצה שהוא ישכח שוב קפיצות.

1045
01:05:57,320 --> 01:05:58,320
אתה רוצה שאני אשלח לה הודעה, אנג'ל?

1046
01:05:58,660 --> 01:06:00,740
כן, זה נכון. כֵּן? כֵּן.

1047
01:06:00,940 --> 01:06:01,940
ובכן, לא קורה, נכון?

1048
01:06:02,000 --> 01:06:05,160
לא. הו, אלוהים, זה איש הדוא"ל. לא
דרך, נכון?

1049
01:06:05,960 --> 01:06:07,160
בְּסֵדֶר. זה כן?

1050
01:06:07,800 --> 01:06:08,800
הוא ישמע אותך.

1051
01:06:09,340 --> 01:06:11,360
טוב, בכל מקרה, מוטב שאצא לדרך
לפני שאני שומע אותם.

1052
01:06:12,620 --> 01:06:15,800
כֵּן. לא היית צריך לתת לי לעשות את זה
פודקאסט. ובכן, אמרתי לך לא.

1053
01:06:16,260 --> 01:06:17,800
כן, אבל לא היית ממש משכנע,
היית?

1054
01:06:18,400 --> 01:06:19,660
אהבה גורמת לך לעשות דברים מטורפים.

1055
01:06:20,020 --> 01:06:23,480
לא עשיתי את זה מאהבה. אני עשיתי
זה בשבילי, נקה את שמי וזה.

1056
01:06:23,820 --> 01:06:25,520
למה לא אמרת שזו אהבה בהתחלה
מראה?

1057
01:06:25,980 --> 01:06:27,260
אה, אני לא חושב כך.

1058
01:06:28,320 --> 01:06:30,160
בכל מקרה, הרבה קרה מאז שהיינו
ישב בו.

1059
01:06:34,100 --> 01:06:35,100
כֵּן.

1060
01:06:35,940 --> 01:06:40,160
נכון, אה... אז לילה, אמילי. אני,
אה... אה.

1061
01:06:42,200 --> 01:06:43,680
לַיְלָה. נתראה מאוחר יותר.

1062
01:06:44,140 --> 01:06:45,620
אל תתפוס. לא, אני הולך לרוץ.

1063
01:06:46,220 --> 01:06:47,220
בְּסֵדֶר. נתראה.

1064
01:07:22,190 --> 01:07:24,150
בקמפוס המתח ממש עולה.

1065
01:07:24,370 --> 01:07:28,190
אמילי מתאספים בהמונים ו
אנחנו רוצים לדעת מה אתה חושב. האם אתה

1066
01:07:28,190 --> 01:07:30,070
חושבים שהוא מזיק סקסי או מזיק מין?

1067
01:07:30,290 --> 01:07:31,390
הצביעו בסקר באינסטגרם.

1068
01:07:31,650 --> 01:07:36,810
הבטיחות של התלמידים שלנו היא המספר שלנו
עדיפות אחת.

1069
01:07:37,330 --> 01:07:41,850
אנו מודעים היטב לאבטחה האחרונה
הפרה שבוצעה על ידי חבר זוטר של

1070
01:07:41,850 --> 01:07:43,830
צוות שהיה בתקופת מבחן
תעסוקה.

1071
01:07:44,310 --> 01:07:48,550
אני יכול לדווח על עמדתו אצלנו
המוסד הופסק עם

1072
01:07:48,550 --> 01:07:49,550
השפעה מיידית.

1073
01:08:09,160 --> 01:08:10,620
גשם זבל לבן.

1074
01:08:11,740 --> 01:08:12,740
למה אתה מתכוון?

1075
01:08:13,100 --> 01:08:16,200
תבין את זה נכון ואת עמדת דונגאן
בוודאי הולך להיות שלך.

1076
01:08:17,819 --> 01:08:19,740
15 שעות לכתוב את זה ולמסור.

1077
01:08:20,540 --> 01:08:21,540
אתה בטח מתרגש.

1078
01:08:55,630 --> 01:08:57,170
אני לא חושב שזה משהו טיפשי
אתה.

1079
01:08:57,390 --> 01:08:58,970
מה אם עשית משהו שלא
טיפש?

1080
01:08:59,450 --> 01:09:00,450
מאט.

1081
01:09:01,510 --> 01:09:02,510
בואו נפסיק לדאוג.

1082
01:09:03,270 --> 01:09:06,330
תראה, אני מכיר את אחי, בסדר?
כאילו, הוא יהיה בשדה איפשהו

1083
01:09:06,330 --> 01:09:09,130
בשמיים, בהיותו כולו מלודרמטי, ו
הוא בטח יכתוב על זה שיר.

1084
01:09:10,450 --> 01:09:11,450
אוון.

1085
01:09:11,810 --> 01:09:14,590
אוון. תודה לאל, הכל בסדר?
איפה אתה?

1086
01:09:16,390 --> 01:09:20,630
אני, אה... אני ברחוב פיטר.

1087
01:09:20,990 --> 01:09:22,770
מה אמרתי לך? האם כתבת משהו
שיר?

1088
01:09:23,529 --> 01:09:24,529
אתה בסדר?

1089
01:09:31,120 --> 01:09:31,839
זה בסדר.

1090
01:09:31,840 --> 01:09:33,899
אבל זה לא בסדר, נכון?

1091
01:09:35,439 --> 01:09:38,460
רק רציתי להישאר בבית, ו
חשבתי שאולי אני... אני יודע, אוון, אני

1092
01:09:38,460 --> 01:09:45,180
יודע, אבל, אממ... זה חייב לקרות, ו
אנחנו באמת צריכים את עזרתכם

1093
01:09:45,180 --> 01:09:46,180
זה.

1094
01:09:47,359 --> 01:09:48,720
אנחנו לא יכולים להישאר כאן לנצח.

1095
01:09:49,960 --> 01:09:54,120
הייתי אמור להתחיל את חיי
החוצה, ואתם יודעים, בשבילכם, ו,

1096
01:09:54,120 --> 01:09:56,080
יודעת, הבטחתי לה שאני אהיה הכל
נכון, ו...

1097
01:09:58,210 --> 01:10:02,730
במקום זאת, אני רק חלב שלא יכול
להחזיק עבודה ולא יכול לראות מתי א

1098
01:10:02,730 --> 01:10:03,910
הילדה מנסה לברוח ממני.

1099
01:10:04,170 --> 01:10:05,710
לא, זה היה ערבוב.

1100
01:10:06,010 --> 01:10:07,290
האם זה היה? זה מה שאתה מאמין? כֵּן.

1101
01:10:08,310 --> 01:10:09,510
למה לא הגבת אז?

1102
01:10:09,970 --> 01:10:13,270
אם היא קיבלה את המייל, אני מתכוון, מילה אחת
פשוט היה מסיים את כל זה.

1103
01:10:13,550 --> 01:10:15,930
יש מיליון סיבות למה היא
לא השיב. אתה לא מכיר אותה.

1104
01:10:16,150 --> 01:10:17,350
אני כן מכיר אותה. אני כן.

1105
01:10:17,710 --> 01:10:19,530
לא, אתה לא. היא זרה, אוון.

1106
01:10:19,850 --> 01:10:22,410
בכל מקרה, זה לוקח בערך שתי דקות
תענה למייל, לא?

1107
01:10:24,240 --> 01:10:29,260
מערכת יחסים היא שני אנשים עם שלהם
משלו חרא מסובך במיוחד

1108
01:10:29,260 --> 01:10:30,600
על, רק מנסים כמיטב יכולתם.

1109
01:10:31,200 --> 01:10:36,720
זה מאכזב ללא הרף ו
לא מושלם ו...

1110
01:10:36,720 --> 01:10:39,740
..וקסום.

1111
01:10:41,080 --> 01:10:42,760
אנשים חושבים שאני אידיוט עכשיו.

1112
01:10:43,040 --> 01:10:44,220
אף אחד לא חושב כך.

1113
01:10:44,500 --> 01:10:47,200
הם כן חושבים כך. אתר אחד התקשר
אני בתולה אנס

1114
01:10:48,160 --> 01:10:49,380
אבל לא אידיוט.

1115
01:10:56,110 --> 01:10:57,110
אין רק אחד.

1116
01:10:58,330 --> 01:10:59,430
אבל תישאר איפה שאתה.

1117
01:11:00,190 --> 01:11:01,430
מאט יבוא לאסוף אותך.

1118
01:11:02,410 --> 01:11:03,470
ותזרוק לו סיכה.

1119
01:11:04,790 --> 01:11:06,170
ביי. ביי.

1120
01:11:50,410 --> 01:11:51,830
הוא הסתכל עלינו מלמעלה עכשיו.

1121
01:11:55,130 --> 01:11:56,190
מה אתה חושב שהוא אמר?

1122
01:11:57,330 --> 01:12:00,030
כנראה, תתן על עצמך, תבריק.

1123
01:12:03,390 --> 01:12:04,390
נכון,

1124
01:12:07,730 --> 01:12:08,730
לכבות את זה.

1125
01:12:12,250 --> 01:12:13,470
בכל מקרה. כֵּן.

1126
01:12:27,400 --> 01:12:29,060
מילים שלא עובדות בטלוויזיה.

1127
01:12:29,300 --> 01:12:33,540
מילים לספרים. מילות נחמה. מילים
של שלום. מילים שעושות את הלחימה.

1128
01:12:33,920 --> 01:12:37,780
מילים שאומרות לך מה לעשות. מילים
עובדים קשה בשבילך.

1129
01:12:38,000 --> 01:12:41,960
תאכל את המילים שלך אבל אל תהיה רעב.
מילים תמיד כמעט תלו אותי.

1130
01:13:17,100 --> 01:13:18,100
מַה?

1131
01:14:10,310 --> 01:14:11,310
אתה לא מובטל.

1132
01:14:11,410 --> 01:14:12,410
אתה שכיח בכיף.

1133
01:14:12,610 --> 01:14:13,610
בואו נהיה חיוביים.

1134
01:14:13,730 --> 01:14:14,810
אנחנו הולכים להביא לך עבודה.

1135
01:14:15,210 --> 01:14:17,210
אתה הבתול הזה שרדף אחרי בחורה
באוניברסיטה.

1136
01:14:17,490 --> 01:14:20,490
לא עקבתי אחריה. אני לא בתולה,
או. שכבתי עם אנשים בעבר.

1137
01:14:20,790 --> 01:14:21,769
כַמָה?

1138
01:14:21,770 --> 01:14:22,950
אל תענה על זה, אוון.

1139
01:14:23,170 --> 01:14:24,870
האם זו שאלת הראיון הסטנדרטית?

1140
01:14:25,970 --> 01:14:27,710
לא. אבל יש לי טוסטוס משלך.

1141
01:14:31,470 --> 01:14:33,650
מה עם הבחור הזה שם? הוא מסתכל
כמו המנהל.

1142
01:14:34,110 --> 01:14:35,670
אתה רוצה שאלות ראיון סטנדרטיות?

1143
01:14:35,950 --> 01:14:38,450
הוא היה מהנדס סאונד ב-LED
בתי הקודש של צפלין.

1144
01:14:38,690 --> 01:14:39,659
אדי קרמר.

1145
01:14:39,660 --> 01:14:42,560
המוזיקה הקטלנית מתה בגלל
מוות טרגי של אילו שלושה אמנים?

1146
01:14:42,880 --> 01:14:45,980
בולי הולי, ריצ'י רולינס והגדול
בופ. שוגר בייס, לחץ על הכפתור. מה

1147
01:14:45,980 --> 01:14:46,980
שנה זה יצא? 2005.

1148
01:14:47,180 --> 01:14:48,220
עם כמה אנשים שכבת?
דוּ.

1149
01:14:50,940 --> 01:14:51,940
הרופא שלך בחוץ?

1150
01:14:52,180 --> 01:14:53,740
הא? כן, לא, אל תיקח את זה.

1151
01:14:54,280 --> 01:14:55,219
שמור את זה כאן.

1152
01:14:55,220 --> 01:14:58,160
כן, אני הולך להוריד את זה. אני
הולך להוריד את זה לאפס. מַה?

1153
01:14:58,160 --> 01:14:59,160
לא להעסיק.

1154
01:15:00,780 --> 01:15:01,779
בוא נשתה משקה.

1155
01:15:01,780 --> 01:15:02,619
בְּסֵדֶר.

1156
01:15:02,620 --> 01:15:03,760
זה עליי. בְּסֵדֶר.

1157
01:15:06,080 --> 01:15:09,120
אז, כאילו, הדבר הזה עם דונגאן, יש לך
עשה ירייה בזה. זה מדהים.

1158
01:15:09,620 --> 01:15:12,660
אני עדיין צריך לקבל את הראשון שלי
עבודת גמר, אבל כן, זה מגניב.

1159
01:15:14,340 --> 01:15:15,520
על מה הדוקטורט שלך?

1160
01:15:18,520 --> 01:15:19,520
אה, כלום.

1161
01:15:20,120 --> 01:15:21,560
שׁוּם דָבָר. זה משעמם.

1162
01:15:23,020 --> 01:15:24,020
ספק בכך.

1163
01:15:24,900 --> 01:15:28,620
אבל אני מתרגש, לא רק בגלל
זה מביא לי ויזת עבודה, אבל אני פשוט,

1164
01:15:28,620 --> 01:15:32,820
כן, אני ממש אוהב את זה, אתה יודע,
לעזור לאנשים להבין את עצמם.

1165
01:15:37,970 --> 01:15:39,970
אמא שלך בטח גאה. האם אתם
לסגור?

1166
01:15:41,650 --> 01:15:43,730
כן, אבל אנחנו מדברים הרבה, אתה יודע.

1167
01:15:44,190 --> 01:15:46,250
אני פשוט, לא יכולתי להגיד לך על מה.

1168
01:15:47,290 --> 01:15:51,970
היא ממש התעסקה, כאילו, לספר לי
חדשות מקומיות ממדינות שאף אחת מהן לא

1169
01:15:51,970 --> 01:15:52,970
מאיתנו נמצאים בפנים.

1170
01:15:53,230 --> 01:15:57,230
אני לא יודע מאיפה היא משיגה את הדברים האלה,
אבל, כאילו, כאילו היה סלט

1171
01:15:57,230 --> 01:15:58,550
זיהום בהמבורג.

1172
01:15:58,810 --> 01:15:59,810
האם ידעת את זה?

1173
01:16:00,010 --> 01:16:01,230
אבל זה עשוי להיות שימושי.

1174
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
כֵּן.

1175
01:16:02,530 --> 01:16:06,410
אין לנו באמת שיחות עמוקות,
אני מניח. וכן, פשוט הפסקתי.

1176
01:16:06,830 --> 01:16:07,830
מנסה להתחיל אותם.

1177
01:16:09,750 --> 01:16:12,990
אתה יודע, תמיד הרגשתי הכי קרובה אליי
אמא כשרק צעקנו על

1178
01:16:12,990 --> 01:16:14,450
טלבי, כמו תשובות בגלגל המזל.

1179
01:16:16,990 --> 01:16:18,370
ארוס הרבה ימים בשבילי.

1180
01:16:18,750 --> 01:16:19,750
נֶחְמָד.

1181
01:16:21,950 --> 01:16:24,350
סליחה. רק תהיתי אם אתה
היו עובדים.

1182
01:16:39,120 --> 01:16:43,540
אני כל כך רעבה עכשיו. האם אתה יודע
מַה? אני למעשה מבשל אחרי שאתה יכול לבשל

1183
01:16:43,540 --> 01:16:44,339
זה. כֵּן?

1184
01:16:44,340 --> 01:16:47,000
כן, אני גר קרוב קרוב. האם אתה רוצה
לבוא? תבשל בשבילך.

1185
01:16:47,300 --> 01:16:48,800
אני אקח אותך בחזרה לחצי ליטר ו
את זה.

1186
01:16:49,020 --> 01:16:53,400
כֵּן? כֵּן. כן, נשמע מעולה. כֵּן.
אה, אנחנו יכולים לצפות בסרט התיעודי החדש הזה

1187
01:16:53,400 --> 01:16:57,900
על הרצח במחתרת
אליפות אוריגמי בדם מלא.

1188
01:17:00,340 --> 01:17:01,340
מַה?

1189
01:17:01,600 --> 01:17:02,600
מה זה?

1190
01:17:02,840 --> 01:17:03,840
WHO?

1191
01:17:04,720 --> 01:17:05,720
אמילי.

1192
01:17:06,420 --> 01:17:07,680
קוראים לה אמילי.

1193
01:17:08,370 --> 01:17:10,390
בגלל זה היא ענתה. היא לא קיבלה
המייל, נכון?

1194
01:17:10,870 --> 01:17:11,890
טעית בשם שלה.

1195
01:17:12,410 --> 01:17:13,410
מַה?

1196
01:17:14,610 --> 01:17:16,070
איך אתה יודע?

1197
01:17:16,350 --> 01:17:20,270
תראה, אני לא יודע. אני חושב שהייתי
מנסה ליצור איתה קשר. אלוהים שלי,

1198
01:17:21,970 --> 01:17:23,610
היא רוצה לפגוש אותך הלילה.

1199
01:17:24,290 --> 01:17:25,390
מה אני אמור לעשות?

1200
01:17:27,010 --> 01:17:27,889
טוב, לך.

1201
01:17:27,890 --> 01:17:29,610
כלומר, כן.

1202
01:17:30,750 --> 01:17:34,950
אמילי, זאת אומרת, זה מה שיש לכל זה
היה בעד, נכון?

1203
01:17:35,530 --> 01:17:39,590
כלומר, מה, כאילו, מה זה? האם זה א
דייט או מה? כאילו, אני לא יודע. מה

1204
01:17:39,590 --> 01:17:40,590
אני אמור להגיד?

1205
01:17:40,650 --> 01:17:42,610
משהו כזה. מה אני אמורה
ללבוש?

1206
01:17:42,830 --> 01:17:43,830
החולצה הירוקה שלך.

1207
01:17:46,450 --> 01:17:52,250
אני צריך כנראה... סליחה, אתה רוצה
ל... איך אתה הולך להשיג את הג'ל הזה

1208
01:17:52,250 --> 01:17:57,830
קפוא, אבל? האם אתה רוצה... אני אעשה זאת
רק... אני אקבל טייק אווי. זה בסדר.

1209
01:17:58,150 --> 01:17:59,150
אתה בטוח?

1210
01:17:59,410 --> 01:18:00,410
כֵּן.

1211
01:18:00,810 --> 01:18:01,810
בְּסֵדֶר.

1212
01:18:02,970 --> 01:18:03,970
היא הולכת לאהוב אותך.

1213
01:18:06,520 --> 01:18:07,520
כֵּן.

1214
01:18:08,220 --> 01:18:12,780
לָלֶכֶת. תמשיך. אתה בסדר להיכנס בחזרה
את זה? אתה בפנים כל הדרך? כֵּן. טוב

1215
01:18:12,780 --> 01:18:13,960
עבודה. כֵּן.

1216
01:18:15,720 --> 01:18:17,960
בסדר, לך. לך תביא אותה. לך תביא אותה.

1217
01:18:40,590 --> 01:18:41,590
מה זה לעזאזל?

1218
01:18:42,230 --> 01:18:48,370
זה... ובכן, הייתי אמור לומר
סליחה על היותי... אבל נגמר לי

1219
01:18:49,930 --> 01:18:51,150
חשבתי שזה יהיה מצחיק.

1220
01:18:53,510 --> 01:18:54,510
אבל אתה לא.

1221
01:18:59,570 --> 01:19:01,650
אני באמת ממש מצטער.

1222
01:19:02,790 --> 01:19:05,550
ובכן, אני לא זה שצריך
עוגת תחת.

1223
01:19:05,850 --> 01:19:06,850
סיפרת לאואן?

1224
01:19:07,930 --> 01:19:08,930
לא.

1225
01:19:10,320 --> 01:19:11,320
בקרוב.

1226
01:19:12,140 --> 01:19:13,240
עדכון מהנה, אבל.

1227
01:19:13,480 --> 01:19:19,260
אמילי, עם א', פשוט שלחה לו הודעה ו
אמרה שהיא כן רוצה לצאת לדייט.

1228
01:19:19,520 --> 01:19:20,520
אמילי?

1229
01:19:21,000 --> 01:19:24,700
אתה צוחק. וזה מצוין.

1230
01:19:25,840 --> 01:19:26,840
האם זה?

1231
01:19:28,020 --> 01:19:29,020
כֵּן.

1232
01:19:36,840 --> 01:19:37,840
בסדר, בוא הנה.

1233
01:19:38,880 --> 01:19:39,880
בוא הנה.

1234
01:19:44,309 --> 01:19:46,030
מִצטַעֵר. אני אוהב אותך.

1235
01:19:46,710 --> 01:19:48,370
מַה? אני אוהב אותך.

1236
01:19:48,650 --> 01:19:49,650
אני אוהב אותך.

1237
01:19:52,890 --> 01:19:57,290
אתה מתחתן או משהו?
כאילו, כמה התגעגעתי?

1238
01:19:57,850 --> 01:19:59,650
מותק, זה נשף העוזבים הלילה.

1239
01:20:02,350 --> 01:20:04,350
כן, סליחה, שכחתי.

1240
01:20:04,670 --> 01:20:11,450
אתה יודע מה יש לי הכי גדול
דחף לעשות?

1241
01:20:11,960 --> 01:20:14,040
עיצבתי את זה מתוך מחשבה. אוי לי
אלוהים, באמת?

1242
01:20:14,400 --> 01:20:15,400
כֵּן.

1243
01:20:19,240 --> 01:20:25,320
איך זה מרגיש?

1244
01:20:25,620 --> 01:20:26,620
לְהַחלִיק?

1245
01:20:28,860 --> 01:20:29,860
מממ.

1246
01:20:32,020 --> 01:20:33,020
חושבים שאני יפה?

1247
01:20:53,680 --> 01:20:54,940
היי. היי.

1248
01:20:55,340 --> 01:20:58,440
סליחה שאני מאחר. זה הולך להיות בערך
שבועיים להגיע לכאן.

1249
01:20:58,760 --> 01:21:00,020
כן, כמה שבועות, בדיוק.

1250
01:21:00,600 --> 01:21:01,600
עדיף מאוחר מאשר בהריון.

1251
01:21:03,340 --> 01:21:04,340
מַה?

1252
01:21:04,920 --> 01:21:05,920
מִצטַעֵר.

1253
01:21:06,320 --> 01:21:08,640
אני עושה אבא בדיחות כשאני עצבני.

1254
01:21:08,920 --> 01:21:11,660
למעשה, זו אפילו לא בדיחה של אבא.
זה מתוך נערת הזהב. אתה

1255
01:21:11,660 --> 01:21:14,540
אין לי מושג, ואני לא יכול לטעון
צפיתי בזה בעצמי, אבל לא יכולתי

1256
01:21:14,540 --> 01:21:15,540
מתכוון.

1257
01:21:16,380 --> 01:21:17,380
בְּסֵדֶר.

1258
01:21:17,520 --> 01:21:20,160
אני הולך לצאת ולחזור
שוב. לא, לא, זה בסדר. זה בסדר,

1259
01:21:20,160 --> 01:21:21,160
בסדר, זה בסדר, בכנות.

1260
01:21:21,340 --> 01:21:24,320
הבאתי לך בירה. יכול להיות שזה קצת
קצת... קצת חם עכשיו, אבל,

1261
01:21:24,380 --> 01:21:25,380
כן.

1262
01:21:25,520 --> 01:21:26,880
חשבתי שפיטרו אותך.

1263
01:21:28,480 --> 01:21:31,740
כֵּן. כן, אבל אתה יודע מה? אני
בכל מקרה עדיף לצאת מהמקום הזה.

1264
01:21:31,960 --> 01:21:36,800
אתה יודע למה אני מתכוון? לא כלכלית
או... מקצועית.

1265
01:21:37,060 --> 01:21:38,620
אני רק... אבל, היי, אני מובטל.

1266
01:21:39,160 --> 01:21:42,600
ככה שמעת על זה?

1267
01:21:43,300 --> 01:21:44,660
סיפרתי בראיון.

1268
01:21:45,540 --> 01:21:46,540
יָמִינָה.

1269
01:21:46,800 --> 01:21:47,800
בסדר, בסדר.

1270
01:21:48,900 --> 01:21:50,360
למה לא אמרת כלום?

1271
01:21:50,900 --> 01:21:51,900
לא יודע.

1272
01:21:52,040 --> 01:21:53,040
אממ...

1273
01:21:53,450 --> 01:21:55,050
הייתי ער בהתחלה.

1274
01:21:55,390 --> 01:21:59,170
כשחזרתי, זה פשוט הרגיש ככה
הפך לדבר הענק הזה.

1275
01:21:59,690 --> 01:22:00,690
כֵּן.

1276
01:22:01,270 --> 01:22:07,530
וכולם חיפשו אותי, וזה
הכל היה קצת הרבה.

1277
01:22:08,030 --> 01:22:10,090
כן, יכולתי לדמיין.

1278
01:22:10,410 --> 01:22:13,930
זה הכל קצת... זה הכל קצת מזה,
גבר.

1279
01:22:16,450 --> 01:22:17,630
מה אתה עושה, MCU?

1280
01:22:17,850 --> 01:22:18,850
מה שלומנו הלילה?

1281
01:22:57,770 --> 01:23:01,630
אתה יודע והדשדוש החשמלי, אני
מתכוון מי מציע את זה בתור פגישה

1282
01:23:01,770 --> 01:23:07,090
זה כל כך מאורגן כיף ו
התאורה נוראית ויש להם כאלה

1283
01:23:07,090 --> 01:23:13,990
בירות פירותיות שהוא ישנא. אני יודע
למה אתה

1284
01:23:13,990 --> 01:23:14,990
עוזרים לו.

1285
01:23:15,550 --> 01:23:21,070
כן אתה בעניין

1286
01:23:30,830 --> 01:23:34,470
משחק שלם על כמה רומנטי
התקשרות היא הנגאובר אבולוציוני.

1287
01:23:34,470 --> 01:23:37,650
אני הולך להיכנס לזה עכשיו, אבל אני אעשה את זה
כנראה פשוט תשכב עם הבחור הזה.

1288
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
מָתוֹק.

1289
01:23:40,210 --> 01:23:41,210
אני אתקשר אליו.

1290
01:24:03,180 --> 01:24:05,040
מגדל זכוכית שביר. שָׁהוּת.

1291
01:24:06,040 --> 01:24:07,240
למה יש להם את זה?

1292
01:24:08,060 --> 01:24:09,340
זה משחק באש.

1293
01:24:12,300 --> 01:24:16,880
האם החלטת מה אתה עושה אחרי
סיום הלימודים עדיין?

1294
01:24:17,840 --> 01:24:19,780
הכל תלוי באיזון.

1295
01:24:21,140 --> 01:24:22,140
מרגש נורא.

1296
01:24:26,340 --> 01:24:27,340
אתה תהיה בסדר.

1297
01:24:27,600 --> 01:24:29,340
אני אף פעם לא דואג לך.

1298
01:24:32,330 --> 01:24:37,310
התקופה שבה רציתי כל כך בשבילך
לדאוג לי סליחה מה לא לא לא אני

1299
01:24:37,310 --> 01:24:41,830
התכוונתי שאני לא דואג כי אתה יודע
אתה מבריק ואתה חכם ו

1300
01:24:41,830 --> 01:24:47,150
דע שדברים תמיד מסתדרים לך
אתה עוף החול עולה והאם אנחנו טובים

1301
01:24:47,150 --> 01:24:53,530
נראה לא מרוצה ממני, אני
לא מרוצה אני אני

1302
01:24:53,530 --> 01:24:58,910
אני לא מרוצה מעצמי חרא אני כן

1303
01:25:00,560 --> 01:25:04,640
אני חושב שעשיתי דברים מוזרים ואתה
יודע, ניסיתי לעשות דברים בסדר

1304
01:25:04,640 --> 01:25:09,200
אז לא עשיתי, ואתה יודע, אני לא
יודע. אני מצטער.

1305
01:25:10,100 --> 01:25:11,560
ואני מצטער על המילים האלה.

1306
01:25:13,780 --> 01:25:14,780
בכנות,

1307
01:25:16,180 --> 01:25:20,520
טריסטן, זה לא משנה.

1308
01:25:30,560 --> 01:25:37,360
מרגיש יותר גרוע אני שונא לעזוב את העיר את זה
הבעלים של אותי הלילה המוח שלך

1309
01:25:37,360 --> 01:25:38,360
יהיה נאהב

1310
01:26:05,520 --> 01:26:08,640
צוואר עמוק במערכת האקולוגית של עתיק
עצי אורן קלדוני.

1311
01:26:09,200 --> 01:26:10,320
אני לומד גיאוגרפיה.

1312
01:26:11,460 --> 01:26:13,060
אני אוהב עצי אורן, אני.

1313
01:26:14,680 --> 01:26:16,060
רצית פעם ללכת לאוניברסיטה?

1314
01:26:16,400 --> 01:26:21,360
זו אף פעם לא הייתה באמת בחירה. זה היה
פשוט, כאילו, לא היה לי כסף ולא היה לי

1315
01:26:21,360 --> 01:26:24,700
ללכת לקולג'. אני ממש לא מאוד
אקדמי. אבל שמעתי שיש

1316
01:26:24,700 --> 01:26:27,840
סוגים של, כמו, אינטליגנציה וכאלה.
כן, למעשה יש שבעה, אני חושב.

1317
01:26:28,120 --> 01:26:29,680
הו, אלוהים, זה אתה.

1318
01:26:30,640 --> 01:26:32,820
למה אתה מתכוון? אתה איש האימייל,
נכון?

1319
01:26:34,920 --> 01:26:35,980
כֵּן. את אמילי?

1320
01:26:36,340 --> 01:26:37,560
כאילו, האמילי?

1321
01:26:37,980 --> 01:26:38,980
שמי אמלי.

1322
01:26:39,220 --> 01:26:40,220
אמלי. לְהִתְקַרֵר. מַצחִיק.

1323
01:26:41,400 --> 01:26:42,740
אתה יודע מה? אני צריך לספר ל
אחרים.

1324
01:26:43,120 --> 01:26:44,880
לא, אתה לא. אתה לא צריך לספר
כל אחד. חבר'ה!

1325
01:26:45,760 --> 01:26:46,760
סליחה, אני ממש מצטערת.

1326
01:26:47,040 --> 01:26:49,840
יש פה חבורה מאיתנו. ותודה
אתה, אגב, כולנו נפגשנו בפאב.

1327
01:27:14,030 --> 01:27:15,270
אני חושב שזה הרמז לקרוא לזה א
לילה, כן.

1328
01:27:16,850 --> 01:27:17,950
אולי בפעם אחרת.

1329
01:27:21,990 --> 01:27:26,570
תקשיב, אני ממש מצטער על, כאילו,
הכל.

1330
01:27:26,790 --> 01:27:31,050
הכל היה רק קצת... אני אף פעם לא
היה צריך... מגניב.

1331
01:27:32,850 --> 01:27:34,050
כֵּן. כֵּן.

1332
01:27:37,370 --> 01:27:39,230
נכון, טוב, אולי תשיג לעצמך א
שומר ראש.

1333
01:27:41,170 --> 01:27:42,170
כֵּן.

1334
01:27:42,610 --> 01:27:43,610
יָמִינָה.

1335
01:27:44,600 --> 01:27:49,860
כן, זה הרבה פחות סביר ממך
תחשוב אבל אתה תהיה בסדר לקבל

1336
01:27:49,860 --> 01:27:50,860
בבית, כן?

1337
01:28:50,320 --> 01:28:51,320
אוון!

1338
01:28:52,020 --> 01:28:53,980
אלוהים אדירים, אחי!

1339
01:28:54,260 --> 01:28:57,440
אני אוהב אותך. תוֹדָה. לחיים, בנאדם. לחיים,
תודה.

1340
01:28:57,720 --> 01:28:58,960
אתה מנסה לפרוץ לדירה?

1341
01:29:00,240 --> 01:29:04,460
לא. לא, זה... אני מחפש
אמילי.

1342
01:29:04,680 --> 01:29:08,980
היא אומרת שהיא גרה בזה, אולי.
הדירה שלנו. הדירה שלנו? אה.

1343
01:29:09,580 --> 01:29:11,060
היי. נעים להכיר את כולכם. כֵּן.

1344
01:29:11,420 --> 01:29:14,520
אבל בכל מקרה, היא עזבה אותנו לארבע שעות,
אז היא תחזור כנראה, כמו כל אחת

1345
01:29:14,520 --> 01:29:15,520
דקה. אבל האם ניכנס פנימה?

1346
01:29:15,760 --> 01:29:18,240
כן, זה בסדר. אתה עומד לעשות זאת
לטפס על צינור הניקוז? אה, כן, הייתי

1347
01:29:18,240 --> 01:29:19,059
חושב על זה.

1348
01:29:19,060 --> 01:29:20,060
Incredible stance.

1349
01:29:24,420 --> 01:29:25,820
אתה רוצה שאחלץ את הנעליים שלי?

1350
01:29:26,060 --> 01:29:27,440
לא. לא, אתה טוב, בנאדם. בְּסֵדֶר.

1351
01:29:27,960 --> 01:29:28,960
אתה טוב.

1352
01:29:29,380 --> 01:29:30,840
תֵה? Mm -hmm. תֵה?

1353
01:29:31,380 --> 01:29:33,440
Nah, I'm good. God, I need a chamomile.

1354
01:29:38,640 --> 01:29:40,400
האם אני יכול להשתמש בשירותים, בעצם?

1355
01:29:40,600 --> 01:29:41,179
כן, בטח.

1356
01:29:41,180 --> 01:29:42,720
Just to the left. תוֹדָה.

1357
01:30:21,580 --> 01:30:25,940
Walk in silence.

1358
01:30:27,060 --> 01:30:33,660
אל תסתלק בשתיקה.

1359
01:30:35,280 --> 01:30:41,120
See the danger, oh, the

1360
01:30:41,120 --> 01:30:42,340
סכנה.

1361
01:30:56,140 --> 01:30:58,140
וברור שלא תהיה לה
מדיה חברתית או משהו. She's too

1362
01:30:58,480 --> 01:31:01,140
אתה לא יכול לדעת הכל על מישהו
in 20 minutes.

1363
01:31:01,620 --> 01:31:03,800
כן, אבל אתה יודע כל מה שאתה צריך
to know, don't you?

1364
01:31:04,100 --> 01:31:06,560
לא, אנשים אומרים לך רק מה שהם רוצים
לך לדעת.

1365
01:31:06,820 --> 01:31:09,760
זה לא מה שאני אומר. זה בערך
the vibe.

1366
01:31:12,260 --> 01:31:16,880
הפרופסור שלי, הוא כתב את זה מדהים
נייר. האם אנחנו מאוהבים באנשים שבפנים?

1367
01:31:16,880 --> 01:31:18,580
חיים או רק ההשלכות שלנו עליהם?

1368
01:31:19,060 --> 01:31:23,700
לא חשבתי שצריך ללמוד את זה.
למעשה, הרבה אנשים לומדים אהבה.

1369
01:31:23,700 --> 01:31:24,700
not going to do that.

1370
01:31:26,500 --> 01:31:27,500
אתה מבולבל.

1371
01:31:30,800 --> 01:31:37,020
התכוונתי לומר לך, אני בעצם, אני
הלכתי לראות אותך הלילה כדי לספר לך.

1372
01:31:37,300 --> 01:31:39,580
זה רק התחיל בתור הפרויקט הזה על שלי
תואר.

1373
01:31:43,060 --> 01:31:44,080
אל תסתלק.

1374
01:32:08,840 --> 01:32:09,840
תמשיכי לנוע.

1375
01:34:54,800 --> 01:34:55,800
הגעת ראשון.

1376
01:34:55,840 --> 01:34:58,660
זה רק סימן כתוב. אני עדיין צריך
לעשות את המצגת שלי.

1377
01:34:59,180 --> 01:35:02,860
כָּך? אתה יכול ממש ללכת לשם, לקחת א
לזרוק על שולחן, ועדיין לקבל ראשון

1378
01:35:02,860 --> 01:35:03,459
על 92.

1379
01:35:03,460 --> 01:35:04,460
קייל.

1380
01:35:05,440 --> 01:35:07,840
ובכן, אני לא אומר לעשות את זה. אני פשוט
אומר שאתה צריך ללכת.

1381
01:35:08,380 --> 01:35:10,880
שלום. הגעת לאלווין. אני אעזוב
הודעה לאחר הצפצוף.

1382
01:35:11,360 --> 01:35:14,400
בְּסֵדֶר. בחייך, חייב להיות
משהו שאנחנו יכולים לעשות. כן, קח טרי

1383
01:35:14,620 --> 01:35:15,620
הנה לך.

1384
01:35:17,300 --> 01:35:18,199
זה ממש נחמד.

1385
01:35:18,200 --> 01:35:19,400
לא, לא אותו דבר. בסדר, קייל.

1386
01:35:20,340 --> 01:35:24,220
תאר לעצמך ששיקרתי לך ו
מילא תפקיד קטן אך חיוני ב...

1387
01:35:24,700 --> 01:35:28,280
לגרום לכל העולם לחשוב שאתה א
פסיכופת ופיטרו אותך. איך היה

1388
01:35:28,280 --> 01:35:29,280
להחזיר את החיבה שלך?

1389
01:35:30,740 --> 01:35:31,740
אלוהים,

1390
01:35:32,520 --> 01:35:33,740
זה באמת עניין מסובך. בְּסֵדֶר.

1391
01:35:34,500 --> 01:35:36,120
תודה, חבר'ה. סופר מועיל.

1392
01:35:40,960 --> 01:35:41,960
בוקר טוב.

1393
01:35:42,140 --> 01:35:46,140
כן, זה נכון. אני לורה לואיס.
היום אנחנו מדברים על המתמשך...

1394
01:35:46,140 --> 01:35:48,340
למעשה, יש עוד דבר אחד שאני יכול
לנסות.

1395
01:35:49,020 --> 01:35:52,120
דין, אנחנו רוצים לשמוע ממך. יש לנו
חתומים על עצומות.

1396
01:35:52,620 --> 01:35:57,740
ערכנו צעדות. אנחנו רוצים לדעת מתי
זה יסתיים. יש... סליחה, רק א

1397
01:35:57,740 --> 01:36:00,440
קצת טכני קורה כאן. היא
אמילי.

1398
01:36:03,600 --> 01:36:07,820
היי, אני לורה לואיס, וחזרנו
עם חדשות טובות.

1399
01:36:08,180 --> 01:36:12,180
יש שני צדדים לכל סיפור, ו
בשבוע שעבר, אתה תזכור את האורח שלנו,

1400
01:36:12,280 --> 01:36:15,680
אוון הידוע לשמצה, במסעו למצוא
ילדת החלומות אמילי.

1401
01:36:15,920 --> 01:36:19,260
היום מצטרפים אלינו לא אחר מאשר
אמילי.

1402
01:36:19,480 --> 01:36:20,480
איך זה עדיין קורה?

1403
01:36:20,760 --> 01:36:24,880
אמילי, טוב שיש לך. ברוכים הבאים ל
פודקאסט. זה בן. זה לא טוב.

1404
01:36:25,160 --> 01:36:27,300
עכשיו, אני רק רוצה להבהיר דברים,
רק כדי להבהיר.

1405
01:36:27,640 --> 01:36:31,080
את לא האמילי, נכון? לא
ילדת חלומות, אמילי?

1406
01:36:31,480 --> 01:36:32,600
אה, לא.

1407
01:36:32,860 --> 01:36:37,680
לא, יפה לא. ממה שיש לך עכשיו
אמר לי, אתה האמילי שהוא

1408
01:36:37,680 --> 01:36:43,440
לעזור לו למצוא אותה, ותוך כדי כך
היה ממותג, אה, אינסל רעיל. נכון

1409
01:36:43,440 --> 01:36:47,780
הפשע אד שירן וצפון דון חואן,
האיש הצמא ביותר בקמפוס.

1410
01:36:52,080 --> 01:36:55,740
אתה תרצה לראות אותם. ל
באיזו מידה אתה חושב שהוא שלו

1411
01:36:55,740 --> 01:36:57,460
באמת מצדיק את התגובה הזו?

1412
01:36:58,100 --> 01:37:02,580
ובכן, בכלל לא. אני לא חושב שכן
מוצדקת. אתה מרגיש קצת

1413
01:37:03,460 --> 01:37:06,380
מאוד. כן, הייתי ממש אנוכי.

1414
01:37:07,200 --> 01:37:10,360
תראה, הוא חסם את המספר שלי. אה, נו,
זה נשמע כמו הרציונל הראשון שלו

1415
01:37:10,360 --> 01:37:14,160
החלטה. אז מה ניסית לעשות
להוכיח? בבקשה, אני כאן רק בגלל שאני

1416
01:37:14,160 --> 01:37:15,720
להתנצל בפניו, בפני כולם.

1417
01:37:16,320 --> 01:37:17,700
אני יודע שהייתי אידיוט.

1418
01:37:17,940 --> 01:37:20,380
בלי לקלל, בבקשה. אנחנו נצפו מראש.
שריל, כתב הוויתור.

1419
01:37:22,890 --> 01:37:26,730
אוון, אם אתה מקשיב, הסופי שלי
המצגת היא מחר.

1420
01:37:27,430 --> 01:37:28,430
בבקשה בוא.

1421
01:37:28,970 --> 01:37:31,370
אני חושב שזה יכול לעזור להבהיר כמה
דברים.

1422
01:37:32,370 --> 01:37:37,750
ואני באמת מצטער מאוד, אבל אני חושב
אני יכול להסביר. היא מקווה שהיא תוכל

1423
01:37:37,750 --> 01:37:43,190
להסביר. הכל יתגלה. מחר,
בשעה 14:00, האולם הסולארי ישודר

1424
01:37:43,190 --> 01:37:47,570
הקרקע, מביא את הכיסוי הטוב ביותר.
עקבו אחרינו ועקוב אחריי לעוד ב

1425
01:37:47,570 --> 01:37:50,630
lauralewisglobalmedia .com. האם אני ארוץ
את התגים?

1426
01:37:50,870 --> 01:37:53,130
אני מפעיל את התגים. התגים? כֵּן.

1427
01:37:54,950 --> 01:37:56,810
למטה, הגיבו, עשו לייק, הירשמו.

1428
01:37:57,270 --> 01:37:58,990
תודה שצפיתם. הישארו מעודכנים
יותר.

1429
01:38:09,950 --> 01:38:10,950
אני חושב שכדאי לך ללכת.

1430
01:38:11,330 --> 01:38:12,330
אתה בסדר.

1431
01:38:14,290 --> 01:38:15,269
האם אני מסכים?

1432
01:38:15,270 --> 01:38:16,890
כן, טוב, שמעתי מספיק ממנה,
לְמַעֲשֶׂה.

1433
01:38:17,470 --> 01:38:18,470
תודה רבה.

1434
01:38:19,720 --> 01:38:20,720
לא יכול להיות יותר גרוע.

1435
01:38:20,800 --> 01:38:22,200
טוב, כן, אבל איכשהו זה תמיד קורה.

1436
01:38:22,600 --> 01:38:25,080
תקשיבו, חבר'ה, תודה על ההתעניינות
בזה, אבל אני לא מתכוון ללכת, בסדר?

1437
01:38:25,600 --> 01:38:27,480
אז הזמן עצר מלכת עם זה?

1438
01:38:27,760 --> 01:38:28,679
לא, זה לא באמת.

1439
01:38:28,680 --> 01:38:29,680
זה היה מהיר.

1440
01:38:33,020 --> 01:38:34,020
טוב, הנה לך.

1441
01:38:35,600 --> 01:38:36,600
אל תטרח אז.

1442
01:39:01,160 --> 01:39:05,760
לכן, למרות שיטות היום של
טיפול עצמי מסווגים כמודרניים ו

1443
01:39:05,760 --> 01:39:10,720
חדשני, זה למעשה ישיר
ניסוח מחדש של רעיונות המבוססים ביונגיאנית

1444
01:39:10,720 --> 01:39:15,540
תיאוריה. התיאוריות הללו לוקחות נקודת מבט הוליסטית
גישה בגידול הפרט

1445
01:39:15,540 --> 01:39:20,540
ניסיון, רעיונות של נפש, צל
עבודה, וכמיהה רוחנית, שאנו

1446
01:39:20,540 --> 01:39:21,540
להכיר היום.

1447
01:39:31,790 --> 01:39:33,650
אל תזרוק את הכל על דופמין
להכות.

1448
01:39:34,310 --> 01:39:38,370
העומס החולף של להגיד למישהו שאני
אוהב אותך.

1449
01:39:40,470 --> 01:39:41,590
לפעולות יש השלכות.

1450
01:39:43,210 --> 01:39:45,130
פרפר שנופף בכנפיו.

1451
01:39:46,570 --> 01:39:47,570
מִצטַעֵר.

1452
01:39:47,710 --> 01:39:50,010
נשמע מוכר?

1453
01:39:50,590 --> 01:39:51,590
תודה לך.

1454
01:39:56,170 --> 01:39:57,230
בסדר, זה בסדר.

1455
01:39:57,850 --> 01:40:01,490
אנחנו בשידור חי. אנחנו כאן בסטולר
אולם. אמילי ריין עוסקת ב...

1456
01:40:25,660 --> 01:40:32,390
טוני מוריסון הכריז על אהבה רומנטית
להיות אחד הרעיונות ההרסניים ביותר

1457
01:40:32,390 --> 01:40:33,890
בהיסטוריה של המחשבה האנושית.

1458
01:40:35,110 --> 01:40:37,770
הייתי אובססיבי לרעיון הזה.

1459
01:40:38,750 --> 01:40:43,510
התזה שלי ביקשה ליצור קשר
בין היקשרות רומנטית לעצמי

1460
01:40:43,510 --> 01:40:44,510
-התנהגות מחבלת.

1461
01:40:45,050 --> 01:40:46,710
טירוף, אם לצטט את פרויד.

1462
01:40:48,630 --> 01:40:50,430
והצלחתי.

1463
01:40:53,210 --> 01:41:00,210
עם זאת, הממצאים שלי אינם בתגובה
למקרה המקרה שלי, אבל לאמיתי

1464
01:41:00,210 --> 01:41:01,210
נושא.

1465
01:41:07,140 --> 01:41:13,460
בשלבים האחרונים של המחקר שלי, זה
התברר שנפלתי על שלי

1466
01:41:13,460 --> 01:41:14,740
תיאור מקרה מקורי.

1467
01:41:15,760 --> 01:41:19,020
ובכך עשה חבלה עצמית א
מסקנה ידועה מראש.

1468
01:41:20,480 --> 01:41:22,540
אחד שאתה עד אליו עכשיו.

1469
01:41:25,680 --> 01:41:28,200
אוון לא פרץ למערכת.

1470
01:41:29,360 --> 01:41:31,100
נתתי לו את המיילים.

1471
01:41:36,330 --> 01:41:41,770
חשבתי שזה לא מגניב להפריך את שלי
השערה משלו, ואני טעיתי.

1472
01:41:42,810 --> 01:41:44,050
ואני מצטער.

1473
01:41:45,870 --> 01:41:50,790
התקשרות רומנטית עשויה להיות
הנגאובר אבולוציוני, אבל אני חושב שכן

1474
01:41:50,790 --> 01:41:52,090
קשר וצמיחה אנושיים.

1475
01:41:53,290 --> 01:41:58,930
אני יודע שפסיכולוג לא יכול במדויק
מנתחים את עצמם, אבל זו דעתי

1476
01:41:58,930 --> 01:42:01,650
שזה בלתי אפשרי כלפי חוץ
לפקח על אהבה.

1477
01:42:02,090 --> 01:42:04,030
מבחוץ הכל נראה...

1478
01:42:05,049 --> 01:42:09,730
לא קוהרנטי, לא הגיוני ולא מעשי
ורק מבפנים זה עושה

1479
01:42:09,730 --> 01:42:10,730
תחושה מלאה.

1480
01:43:03,650 --> 01:43:07,510
על מה כל זה היה?

1481
01:43:08,890 --> 01:43:10,850
אני מנסה להתנצל.

1482
01:43:11,290 --> 01:43:13,010
אבל זה לא היה בשבילי, נכון? זה היה
עבורם.

1483
01:43:16,490 --> 01:43:17,970
לא, אנחנו הולכים לשמוע את כל העניין.

1484
01:43:18,930 --> 01:43:23,550
אתה צוחק? הרגע זרקתי רימון
בחיי עושה מחווה גדולה מנסה

1485
01:43:23,550 --> 01:43:24,550
כדי למשוך את תשומת הלב שלך.

1486
01:43:24,630 --> 01:43:26,110
אז אתה חושב שמחוות גדולות זה מה שאני
רוצה?

1487
01:43:26,950 --> 01:43:28,530
אני רוצה שאנשים יהיו כנים איתי.

1488
01:43:28,830 --> 01:43:31,250
כלומר, זה מה שאני רוצה. אני רוצה אותך
להיות כנה איתי. רק תגיד לי איך

1489
01:43:31,250 --> 01:43:32,108
אתה מרגיש.

1490
01:43:32,110 --> 01:43:38,210
פשוט אמרתי את זה לפני א
כל החדר מלא ב... אני מחבב אותך. אני

1491
01:43:38,210 --> 01:43:41,150
כמו...

1492
01:43:43,760 --> 01:43:47,520
אני אוהב איך אתה תמיד שואל שאלות, ו
אני אוהב איך אתה תוחב את הידיים שלך

1493
01:43:47,520 --> 01:43:51,760
השרוולים שלך כשאתה עצבני, ואני
כמו איך אתה מדבר כל כך בלהט וכך

1494
01:43:51,760 --> 01:43:57,540
באופן משעמם על ליגת האלופות, ו
ההשקפה החיובית הבלתי פוסקת שלך על

1495
01:43:57,540 --> 01:44:03,680
אהבה לא טובה, אבל אתה גורם לזה להיראות
בריא, ואתה אדיב, ואתה

1496
01:44:03,820 --> 01:44:09,300
אתה מצחיק אותי, וגרמת לי לראות
העולם בצבעים שלא הכרתי

1497
01:44:17,930 --> 01:44:19,310
אולי יש לך רעיון שגוי.

1498
01:44:20,370 --> 01:44:23,910
באתי לכאן רק בגלל, כאילו, יש לי
הודעה מאבא שלך.

1499
01:44:25,110 --> 01:44:29,750
אז... נכון.

1500
01:44:55,760 --> 01:44:56,420
כפתורים עכשיו

1501
01:44:56,420 --> 01:45:17,400
אתה

1502
01:45:17,400 --> 01:45:18,400
למעלה

1503
01:46:16,680 --> 01:46:19,500
לעתיד, קרא את הדם שלך.

1504
01:46:20,220 --> 01:46:23,200
מרחב וזמן במעגל.

1505
01:46:27,000 --> 01:46:33,660
אז אוכל לתפוס אותך, להקיש על שלך
כתף מהחוף.

1506
01:46:34,100 --> 01:46:37,460
ראיתי אלף אנשים שונים.

1507
01:46:40,660 --> 01:46:46,990
ואני דיברתי איתנו כך
ארוך

1508
01:46:46,990 --> 01:46:53,530
לפני ששאלתי את שורת הפתיחה I

1509
01:46:53,530 --> 01:47:00,270
הייתי צריך לדעת ומעולם לא סיפרתי לך
לגבי התבנית

1510
01:47:00,270 --> 01:47:06,690
שמטפס על הקירות שלי ועכשיו אני חושב שאני
ראיתי את הפנים שלך קצת

1511
01:47:06,690 --> 01:47:13,130
להתקבץ במסדרון לו רק יכולתי

1512
01:47:13,130 --> 01:47:14,130
להתקשר

1513
01:47:45,610 --> 01:47:48,130
אני הולך להגיד אמילי!

1514
01:47:48,490 --> 01:47:49,490
אמילי!

1515
01:47:52,300 --> 01:47:58,500
שנהגתי כשהיית
ממש מתחת שלי

1516
01:47:58,500 --> 01:48:05,240
מושג. רק שמתי לב לזה מעט
קיצור דרך פנימה

1517
01:48:05,240 --> 01:48:12,120
העין שלך. צריך לקפוץ ישר דרכו
ולחיות את חיינו הלאה

1518
01:48:12,120 --> 01:48:13,260
הצד השני.

1519
01:48:14,700 --> 01:48:16,420
אין פשרה.

1520
01:48:24,560 --> 01:48:27,680
לעתיד, תקרא לבלוף שלך.

1521
01:48:28,160 --> 01:48:30,880
אנחנו מרווחים במעגלי זמן.

1522
01:48:35,080 --> 01:48:41,680
אז אוכל לתפוס אותך. הקש על שלך
כתף מהשרוול.

1523
01:48:42,080 --> 01:48:45,360
הייתי אלף אנשים שונים.

