1
00:11:01,786 --> 00:11:03,662
Та Гэнри мөн үү?

2
00:11:06,666 --> 00:11:08,334
Тиймээ.

3
00:11:08,418 --> 00:11:10,294
Мэри гэх охин төлбөрийн утас руу залгав.

4
00:11:10,378 --> 00:11:13,380
Тэр эцэг эх дээрээ байгаа гэж хэлсэн
бас таныг оройн хоолонд урилаа.

5
00:11:17,177 --> 00:11:19,470
Өө, тийм үү?

6
00:11:28,938 --> 00:11:30,647
Маш их баярлалаа.

7
00:17:36,431 --> 00:17:38,181
Чи хоцорлоо, Гэнри.

8
00:17:45,857 --> 00:17:48,734
Чамайг би мэдсэнгүй
намайг ирээсэй эсвэл ирэхгүй гэж хүссэн.

9
00:17:48,818 --> 00:17:50,694
Та хаана байсан бэ?

10
00:17:57,118 --> 00:17:59,202
Чи дахиж хэзээ ч ирэхгүй.

11
00:18:13,468 --> 00:18:15,886
Оройн хоол бараг бэлэн боллоо.

12
00:18:31,903 --> 00:18:33,653
Ороод ир.

13
00:18:59,639 --> 00:19:01,431
Сайн уу.

14
00:19:02,850 --> 00:19:04,518
Сайн уу.

15
00:19:07,688 --> 00:19:09,606
Тантай уулзаж байгаадаа маш их баяртай байна.

16
00:19:13,653 --> 00:19:15,612
Суу.

17
00:19:43,224 --> 00:19:44,975
Энэ бол Гэнри, тийм үү?

18
00:19:47,478 --> 00:19:48,979
Тиймээ.

19
00:20:07,582 --> 00:20:10,083
Мэри надад чамайг маш сайхан хүн гэж хэлсэн.

20
00:20:11,335 --> 00:20:13,086
Та юу хийдэг вэ?

21
00:20:14,797 --> 00:20:16,506
Өө, би одоо амралттай байна.

22
00:20:18,843 --> 00:20:21,219
Та юу хийсэн бэ?

23
00:20:21,304 --> 00:20:24,055
Өө, намайг уучлаарай.

24
00:20:26,851 --> 00:20:29,269
Би-Би Лапеллийн үйлдвэрт ажилладаг.

25
00:20:30,313 --> 00:20:31,813
би -

26
00:20:33,065 --> 00:20:35,108
Би хэвлэгч.

27
00:20:35,192 --> 00:20:37,694
Хен-Генри хэвлэхдээ маш ухаалаг.

28
00:20:41,657 --> 00:20:44,075
Тийм ээ, тэр маш ухаалаг сонсогдож байна.

29
00:20:54,337 --> 00:20:56,254
Би танихгүй хүн сонссон гэж бодсон.

30
00:20:57,423 --> 00:20:58,965
Өнөө орой бид тахианы махтай.

31
00:20:59,050 --> 00:21:01,468
Хамгийн хачирхалтай хараал идсэн зүйлүүд. Тэд хүний ​​гараар бүтээгдсэн.

32
00:21:01,552 --> 00:21:04,387
Бяцхан хараал идсэн зүйлүүд - миний нударгаас бага.

33
00:21:04,472 --> 00:21:06,222
Тэд шинэ!

34
00:21:07,808 --> 00:21:09,309
Би Билл байна.

35
00:21:10,686 --> 00:21:13,772
Сайн уу. Би бол Генри.

36
00:21:13,856 --> 00:21:16,024
Хенри Лапеллийн үйлдвэрт.

37
00:21:16,108 --> 00:21:17,776
Өө, хэвлэх бол таны бизнес, тийм үү?

38
00:21:17,860 --> 00:21:19,903
Сантехник минийх. Гучин жил.

39
00:21:19,987 --> 00:21:21,905
Би энэ хөршийг харсан
бэлчээрээс солих...

40
00:21:21,989 --> 00:21:23,698
тамын нүх хүртэл одоо байна.

41
00:21:23,783 --> 00:21:25,784
Би энэ хороололд хараал идсэн хоолой бүрийг тавьдаг.

42
00:21:25,868 --> 00:21:27,494
- Аав!
- Билл!

43
00:21:27,578 --> 00:21:29,371
Хүмүүс гэртээ хоолой ургадаг гэж боддог.

44
00:21:29,455 --> 00:21:31,331
За, тэд тийм биш гэдэгт итгэлтэй байна.
Миний өвдөгийг хар!

45
00:21:33,084 --> 00:21:34,542
Миний өвдөгийг хар!

46
00:21:34,627 --> 00:21:36,127
Билл, гуйя.

47
00:21:37,797 --> 00:21:39,297
- Та өлсөж байна уу?
- Билл.

48
00:23:57,311 --> 00:23:59,479
Охидууд үүнийг өмнө нь сонссон ...

49
00:23:59,563 --> 00:24:02,315
гэхдээ 14 жилийн өмнө...

50
00:24:02,399 --> 00:24:05,318
Би энд гараа хагалгаанд оруулсан.

51
00:24:05,402 --> 00:24:07,737
Эмч нар намайг хэрэглэхгүй гэж хэлсэн.

52
00:24:07,822 --> 00:24:10,115
"За яахав дээ
тэд мэдэх үү?" гэж би хэллээ.

53
00:24:10,199 --> 00:24:13,076
Тэгээд би үрсэн
Өдөр бүр хагас цагийн турш ...

54
00:24:13,160 --> 00:24:15,995
мөн би үүнийг бага зэрэг хөдөлгөх боломжтой болсон.

55
00:24:16,080 --> 00:24:18,998
Тэгээд би тэгсэн
Би усны цорго эргүүлж чадна.

56
00:24:19,083 --> 00:24:23,086
Тэгээд тун удалгүй би гараа буцааж авлаа.

57
00:24:23,170 --> 00:24:25,755
Одоо би үүнээс юу ч мэдрэхгүй байна.

58
00:24:25,840 --> 00:24:27,340
Бүгд мэдээгүй.

59
00:24:30,427 --> 00:24:35,390
Би-би-би-би-би таслахаас айж байна ш дээ?

60
00:24:36,475 --> 00:24:39,769
Мэри ихэвчлэн сийлбэр хийдэг, гэхдээ...

61
00:24:39,854 --> 00:24:43,022
Магадгүй өнөө орой чи үүнийг хийх байх, Гэнри.

62
00:24:44,650 --> 00:24:46,401
Чамтай зүгээр үү?

63
00:24:51,699 --> 00:24:53,199
Мэдээжийн хэрэг.

64
00:24:56,787 --> 00:24:58,496
Би баяртай байх болно.

65
00:25:05,421 --> 00:25:08,464
Би зүгээр үү?

66
00:25:08,549 --> 00:25:10,258
зүгээр л жирийн тахиа шиг тайрах уу?

67
00:25:10,342 --> 00:25:13,011
Мэдээжийн хэрэг, зүгээр л хайчилж ав
ердийн тахиа шиг.

68
00:26:08,025 --> 00:26:10,485
Тэр нэг минутын дотор зүгээр болно.

69
00:26:11,528 --> 00:26:14,405
Уучлаарай.

70
00:26:49,608 --> 00:26:51,609
Гэнри, чи юу мэдэх вэ?

71
00:26:57,241 --> 00:26:58,741
Өө, өө -

72
00:26:59,827 --> 00:27:02,161
Би юу ч мэдэхгүй.

73
00:27:38,449 --> 00:27:41,367
Гэнри, би чамтай жаахан ярилцаж болох уу?

74
00:27:42,870 --> 00:27:44,454
Энд.

75
00:28:29,666 --> 00:28:32,460
Мэри та хоёр бэлгийн харьцаанд орсон уу?

76
00:28:35,005 --> 00:28:37,256
Өө-Яагаад?

77
00:28:37,341 --> 00:28:39,008
Та тэгсэн үү?

78
00:28:40,969 --> 00:28:42,887
Яагаад надаас энэ асуултыг асуугаад байгаа юм бэ?

79
00:28:42,971 --> 00:28:45,348
Надад маш сайн шалтгаан бий.

80
00:28:45,432 --> 00:28:47,934
Тэгээд одоо би чамайг надад хэлэхийг хүсч байна.

81
00:28:50,854 --> 00:28:53,606
Өө, би маш их -

82
00:28:53,690 --> 00:28:55,400
Би Мэри хайртай.

83
00:28:55,484 --> 00:28:59,612
Гэнри, би чамаас Мэри та хоёрыг асуусан
бэлгийн харьцаанд орсон.

84
00:29:01,031 --> 00:29:02,949
За, би тэгэхгүй - би бодохгүй байна
энэ бол таны ямар ч ажил.

85
00:29:03,033 --> 00:29:04,534
Генри!

86
00:29:06,829 --> 00:29:08,329
намайг уучлаарай.

87
00:29:10,541 --> 00:29:14,919
Чи маш хэцүү байдалд байна
Хэрэв та хамтран ажиллахгүй бол.

88
00:29:21,718 --> 00:29:23,553
За, би -

89
00:29:26,348 --> 00:29:27,765
Мэри!

90
00:29:27,850 --> 00:29:29,725
Ээж ээ!

91
00:29:31,854 --> 00:29:33,354
Надад хариул!

92
00:29:34,398 --> 00:29:36,023
Би хэтэрхий сандарч байна.

93
00:29:36,108 --> 00:29:38,609
Хүүхэд байна. Эмнэлэгт байгаа.

94
00:29:38,694 --> 00:29:40,194
Ээж ээ!

95
00:29:40,279 --> 00:29:42,155
Тэгээд чи аав.

96
00:29:42,239 --> 00:29:44,157
Гэхдээ энэ боломжгүй. Энэ нь зөвхөн байсан -

97
00:29:44,241 --> 00:29:46,617
Ээж ээ,
Тэд энэ нь хүүхэд гэдэгт итгэлтэй биш хэвээр байна.

98
00:29:46,702 --> 00:29:49,328
Энэ нь дутуу төрсөн, гэхдээ хүүхэд байна.

99
00:29:49,413 --> 00:29:51,873
Та хоёр гэрлэсний дараа
тун удахгүй болох ёстой...

100
00:29:51,957 --> 00:29:54,125
та хүүхдээ авах боломжтой.

101
00:29:59,006 --> 00:30:00,882
Өө.

102
00:30:06,930 --> 00:30:08,681
Аа.

103
00:30:08,765 --> 00:30:11,767
Ээж ээ, түүний хамраас цус гарсан байна.

104
00:30:12,936 --> 00:30:14,520
Өө.

105
00:30:16,356 --> 00:30:17,940
Би мөс авна.

106
00:30:23,363 --> 00:30:26,073
Чи дургүйцэхгүй биз дээ, Гэнри?

107
00:30:26,158 --> 00:30:28,784
Би-Би гэрлэх гэсэн юм.

108
00:30:30,454 --> 00:30:31,871
Өө, үгүй.

109
00:30:43,592 --> 00:30:45,801
Энэ оройн хоол маш хүйтэн болж байна.

110
00:36:38,697 --> 00:36:40,447
Ямар нэгэн захидал байсан уу?

111
00:36:44,494 --> 00:36:45,953
Үгүй

112
00:39:57,187 --> 00:39:59,480
Дуугүй бай!

113
00:40:03,693 --> 00:40:05,778
Дуугүй бай!

114
00:41:13,972 --> 00:41:16,598
Би тэвчихгүй байна! Би гэртээ харьж байна!

115
00:41:21,437 --> 00:41:23,230
Та юу яриад байгаа юм бэ?

116
00:41:23,314 --> 00:41:27,025
Би бүр унтаж чадахгүй байна. Би ухаан алдаж байна.

117
00:41:27,110 --> 00:41:30,404
Та одоо амралттай байна.
Та үүнийг нэг шөнө арчилж болно.

118
00:41:32,407 --> 00:41:34,616
За маргааш буцаж ирэх үү?

119
00:41:35,618 --> 00:41:38,620
Надад хангалттай унтах л хэрэгтэй!

120
00:41:47,922 --> 00:41:51,508
Та яагаад гэртээ байж болохгүй гэж?

121
00:41:52,802 --> 00:41:54,803
Би хүссэн зүйлээ хийх болно.

122
00:41:56,681 --> 00:42:00,475
Мөн та үнэхээр сайн анхаарал халамж тавьсан нь дээр
намайг байхгүй үед юмны тухай!

123
00:45:27,433 --> 00:45:29,768
Өө, чи өвчтэй байна.

124
00:53:30,165 --> 00:53:31,833
Хөдлөх.

125
00:54:07,995 --> 00:54:09,787
Хөдлөх - Хөдлөх.

126
00:54:10,789 --> 00:54:12,457
Хөдлөх!

127
00:58:22,082 --> 00:58:24,542
Би байрнаасаа өөрийгөө түгжсэн.

128
00:58:41,643 --> 00:58:43,644
Тэгээд их оройтчихлоо.

129
00:59:44,539 --> 00:59:46,457
Эхнэр чинь хаана байна?

130
00:59:57,719 --> 01:00:00,721
Тэр буцаж явсан байх
дахин эцэг эхдээ.

131
01:00:05,519 --> 01:00:07,520
Би сайн мэдэхгүй байна.

132
01:01:02,826 --> 01:01:05,578
Би энд хонож болох уу?

133
01:03:27,471 --> 01:03:30,556
♪ Диваажинд ♪

134
01:03:30,640 --> 01:03:34,226
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

135
01:03:34,311 --> 01:03:37,354
♪ Диваажинд ♪

136
01:03:37,439 --> 01:03:40,733
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

137
01:03:40,817 --> 01:03:43,903
♪ Диваажинд ♪

138
01:03:43,987 --> 01:03:47,948
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

139
01:03:48,033 --> 01:03:53,078
♪ Танд сайн зүйл бий ♪

140
01:03:53,163 --> 01:03:57,625
♪ Мөн надад өөрийн ♪ байгаа

141
01:04:00,754 --> 01:04:03,881
♪ Диваажинд ♪

142
01:04:03,965 --> 01:04:07,301
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

143
01:04:07,385 --> 01:04:10,596
♪ Диваажинд ♪

144
01:04:10,680 --> 01:04:14,099
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

145
01:04:14,184 --> 01:04:17,269
♪ Диваажинд ♪

146
01:04:17,354 --> 01:04:21,398
♪ Бүх зүйл зүгээр ♪

147
01:04:21,483 --> 01:04:26,237
♪ Танд сайн зүйл бий ♪

148
01:04:26,321 --> 01:04:30,491
♪ Мөн чамд минийх ♪ байна

149
01:04:34,079 --> 01:04:36,664
♪ Диваажинд ♪

150
01:04:36,748 --> 01:04:40,251
♪ Бүх зүйл ♪

151
01:04:40,335 --> 01:04:42,419
♪ бол ♪

152
01:04:42,504 --> 01:04:46,507
♪ Сайн байна ♪♪

153
01:09:49,018 --> 01:09:51,520
За, Пол!

154
01:09:59,153 --> 01:10:01,154
Сайн уу, хүү минь. Тэнд юу байгаа юм бэ?

155
01:10:26,139 --> 01:10:27,848
Эсрэг, Пол!

156
01:12:45,653 --> 01:12:47,154
Зүгээр дээ.


