1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
کیا وہ بہت بڑھ گیا ہے؟ آہ! حمد و ثنا ہے تیری حمد ہے

2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
ایمن بہن، میں اپنے بھائی سے بات کروں گی۔ لیکن میرا خیال ہے کہ آپ کو اس ہزار علی اور دیدم کے مسئلے سے روکنا چاہیے۔

3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
میرے پیارے، تم ایسا کام کرتے ہو جیسے سب کچھ ختم ہو گیا ہو۔ ایک منٹ انتظار کریں، شاید یہ شروع ہونے سے پہلے ہی ختم ہو جائے۔

4
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Ömür، کیا آپ مجھے بالکل بتا سکتے ہیں کہ آپ اس مسئلے کے خلاف کیوں ہیں؟ حضور علی کی وجہ سے؟ Didem کی وجہ سے؟

5
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
میری وجہ سے بہن۔ دو دن بعد، ان کی آواز آئے گی، "عمر، اسے ٹھیک کرو۔" وہ لڑیں گے، "عمر، مداخلت کریں۔" ابھی کل ہی میری بہن سیلان سے رشتہ میری دوست بہار کی وجہ سے ٹوٹ گیا۔ میں نہیں چاہتا کہ میرا تعلق الیاس یا آپ کے ساتھ ہو۔ تو، سب کے بعد، Didem میرا بھتیجا ہے.

6
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
شاید وہ خوش ہوں گے، عمر۔ دیکھو، حذیر علی، حذیر یا الیاس جیسا آدمی نہیں ہے۔ وہ ایک اچھا بچہ ہے۔

7
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
مجھے لگتا ہے کہ وہ بہت اچھی طرح سے ملتے ہیں. دونوں کی اپنی الگ الگ دنیا ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ وہ کسی کو بھی پریشان کریں گے۔

8
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
خدا حیریہ کو قبول فرمائے۔

9
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
امین محترمہ ایمن، کاش جب آپ آئیں تو ڈیڈم کو اپنے ساتھ لاتے۔

10
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
دیدم اور بہار گھر میں اکٹھے تھے۔ اس لیے میری بہن ایمن بھاگ کر یہاں آئی تھی۔

11
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
تم اس بیوی کو گھر کیوں لے جا رہے ہو؟ یہ کافی نہیں تھا کہ اس نے حزیر کو لے لیا، کیا آپ چاہتے ہیں کہ وہ بھی حمیت کو لے جائے؟

12
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
مزید نہیں، اور کیا!

13
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
مجھے لگتا ہے وہ اب چلا گیا ہے۔ یہاں تک کہ اگر وہ نہیں گیا ہے تو اسے جانے دو۔ چلو اب معاف کر دو۔ کسی بھی وقت برفانی طوفان شروع ہوتا ہے، اس لیے کچھ بھی غلط نہ ہونے دیں۔

14
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
میں خوبصورت ہوں

15
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
بیٹھو، بیٹھو، محترمہ ایمن۔

16
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
میں بھی اٹھ رہا تھا، سیلان۔

17
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
Haşmet Bey اور Behzat بھی آرہے ہیں۔

18
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
وجہ؟ کیا کچھ ہوا؟

19
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
برفانی طوفان گھر سے نکل گیا۔

20
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
وہ کہاں گیا؟

21
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
بہن ایمن ظاہر ہے رفعت کے پاس گئی۔

22
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
آپ کو کس نے کہا انکل؟

23
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
بہزات۔

24
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
تو یہ کیسے نکلا؟ یہ آدمی کیسے چلا گیا؟

25
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
ایمن بہن نے آپ کی دی ہوئی چیزیں نہیں کھائیں اور الماری میں چھپا دیں۔

26
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
ہائے مجھے کیا ہوگیا!

27
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
بھائی رفعت کا فون نہیں آ رہا۔ تو، سب سے زیادہ امکان ہے… آپ کو خیال آتا ہے۔

28
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
میں سمجھ گیا، الیاس، میں سمجھ گیا۔ ٹھیک ہے، اب یہ ایمن بہن ہمارے گھر میں کیا کر رہی ہے جب اسے ٹپی کی انچارج ہونا چاہئے؟

29
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
انہوں نے ایمن کو گھر سے باہر بھیج دیا کیونکہ ان کا خیال تھا کہ بہار اور آپ کے بیٹے کی منگیتر گپ شپ کریں گے۔ دیکھو!

30
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
ٹھیک ہے الیاس، رک جاؤ۔ بند

31
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
بھائی مجھے اسے آف کر کے کیا کرنا چاہیے؟ تو، مجھے کیا کرنا چاہیے؟ آدمی کہیں نظر نہیں آتا۔ کیا اس نے جا کر خود کو کہیں پھینک دیا؟ کیا اس نے خود کو مارا؟ مجھے جانے دو، میں اسے کہاں تلاش کروں، مردہ یا زندہ؟ اس آدمی کے پاس اپنا فون نہیں ہے اس لیے ہم اسے ٹریک کر سکتے ہیں، بھائی۔

32
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
میں اپنے دوست کو ڈھونڈ لوں گا، مردہ یا زندہ، ٹھیک ہے۔

33
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
اچھا بھائی، مجھے بہت خوشی ہو گی اگر آپ اسے ملتے ہی مجھے بتائیں۔ اگرچہ مل جائے تو نتیجہ زیادہ نہیں بدلے گا۔ ہم کیا کرنے جا رہے ہیں؟ میرا مطلب ہے، مجھے نہیں معلوم کہ ہم کیا کرنے جا رہے ہیں۔ مان لیں کہ آدمی نہیں مرا۔ ہم کیا کہیں گے؟ "یہ اچھی بات ہے کہ تم مرے نہیں ہو، ہم تمہیں ویسے بھی میز پر مارنے والے تھے۔" تو کیا ہم کہیں گے؟ ہم کیا کہیں گے؟

34
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
ہم جو کہنا چاہیں گے وہ کہیں گے، لیکن فون پر نہیں کہیں گے، الیاس، ٹھیک ہے؟ اسے بند کرو!

35
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
میرا مطلب ہے کہ وہ ایسی باتیں کرتے ہیں جیسے سب کچھ میری وجہ سے ہوا ہے، لیکن مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ ٹپی بھائی گھر پر ہیں۔

36
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں کہاں تھا، ٹھیک ہے؟

37
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
آپ نے فرمایا۔ اس نے کہا کہ وہ ایک دوست کے گھر جا کر الپسلان سے ملے گا۔ کیا ہوا؟

38
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
تو، کیا کوئی موقع ہے کہ آپ نے یہ بات کسی کو بتائی ہو، بہار؟ کسی کو بھی۔

39
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
میں نے کبھی کسی کو نہیں بتایا۔

40
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
کیا آپ کو یقین ہے؟

41
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
کیا تم نے مجھ پر اعتماد کھو دیا ہے؟

42
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
میں صرف پوچھ رہا ہوں۔ اب میں نے آپ کو یہ بات بغیر توجہ دیے بتا دی۔ ہو سکتا ہے آپ نے توجہ دیے بغیر کسی اور کو بتایا ہو۔ دوسری صورت میں، یہ اس لیے نہیں ہے کہ میں نے آپ پر اعتماد کھو دیا ہے۔

43
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
میں نے کبھی کسی کو نہیں بتایا۔ ہم نے جس کے بارے میں بات کی ہے میں اسے کسی کے ساتھ شیئر نہیں کرتا ہوں۔ ایسے لوگ ہیں جن کے ساتھ میں اپنے جذبات کا اشتراک کرتا ہوں، لیکن وہ نہیں جس کے بارے میں ہم بات کرتے ہیں۔ جیسا کہ الیاس نے کہا، کیا اس بات کا امکان ہے کہ ٹیپی خود کو مار ڈالے؟

44
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
نہیں، اس نے وہ کیا جو اس نے خود کو مارنے کے لیے کیا۔ وہ خود کو کیوں مارے گا؟ اس کا سر ایک الگ سر ہے۔ اگر وہ خود کو مارتا ہے، تو وہ جہنم میں جائے گا، اور پھر وہ گونول کے ساتھ دوبارہ نہیں مل سکے گا۔

45
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
اسپرلی فیملی۔

46
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
میرے لیے موسم گرما یا بہار کا کیا مطلب ہے؟ ہوا اور برف میرے لیے کیا معنی رکھتی ہے؟ میرے لیے موسم گرما یا بہار کا کیا مطلب ہے؟ ہوا اور برف میرے لیے کیا معنی رکھتی ہے؟ نیچے سے، اوپر سے۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ نیچے سے، اوپر سے۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ میں دنیا سے گزر گیا۔ زندگی ایک گہری سانس ہے۔ قسمت کے دائرے سے دیکھیں۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ عزرائیل خود آتا ہے۔ نہ آقا کچھ کہتے ہیں نہ آقا۔ دنوں کی تعداد ختم ہوگئی۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔

47
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
میں آیا، گونول۔ ہمارے دوبارہ ملنے کا وقت قریب قریب ہے۔ آج رات میں زمین کے اوپر ہوں، لیکن کل رات میں اس کے نیچے رہوں گا۔ میں یہاں ہوں

48
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
اس دنیا کا کوئی ستون نہیں ہے۔ اس کے پاس رحم کے لیے دل نہیں ہے۔ اس دنیا کا کوئی ستون نہیں ہے۔ اس کے پاس رحم کے لیے دل نہیں ہے۔ گائیڈ کی ضرورت نہیں۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ گائیڈ کی ضرورت نہیں۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ عزرائیل خود آتا ہے۔ نہ آقا کچھ کہتے ہیں نہ آقا۔ دنوں کی تعداد ختم ہوگئی۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔ میں دنیا سے گزر گیا۔ زندگی ایک گہری سانس ہے۔ قسمت کے دائرے سے دیکھیں۔ سڑک کا اختتام نظر میں ہے۔

49
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
کیا یمان ذاتی طور پر آپریشن کے انچارج حمدی کے والد کے پاس گئے تھے؟

50
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
مجھے کیسے معلوم ہونا چاہیے، یاوز؟

51
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
میرا بھائی اشکبار انداز میں چلا گیا ہے۔

52
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
کیا یہ دل پھینکنے کا وقت ہے، سیلمین؟ یہاں ہم پوچھ رہے ہیں "کیا اونی نے الپسلان کو مارا؟ اس نے کیا کیا؟" تو ہم نو کو جنم دیتے ہیں۔

53
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
یاوز، نو کو جنم دینے یا ایک کو جنم دینے کے لیے عورت بنانا ضروری ہے۔

54
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
تو کیا یہ وقت ہے، حمدی باپ؟

55
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
سیلمان بھائی آپ کا مذاق اڑا رہے ہیں، یاوز بھائی۔ کیسی دل چسپی؟

56
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
سب کو سلام۔ کیا تم نے کھایا ہے؟

57
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
ہم نے کھا لیا بھائی۔ کیا میں کچھ تیار کروں؟

58
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
یہ اچھا ہو گا، کوچ.

59
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
جب آپ دور تھے تو یاوز بھی جنم لے رہا تھا۔

60
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
کیا؟

61
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
وہ نو کو جنم دے رہی تھی۔ کتوں کی طرح۔

62
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
اونی سے کوئی خبر؟ میں اس کے بارے میں حیران تھا۔ آپ یہاں بھی نہیں ہیں۔ میں نے کہا کیا تم ساتھ ہو؟ میں حیران ہوں۔

63
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
اونی مر چکی ہے۔

64
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
وہ کیسے مر گیا؟

65
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
حزیر نے جال بچھا دیا۔

66
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
مرجاؤ سبوش!

67
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ تم ایسے کیوں بول رہے ہو جیسے الپسلان مر گیا ہو۔

68
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
میں آپ کو ایک اور بات بتاتا ہوں تاکہ آپ بھی خوش رہیں۔ برفانی طوفان نے رافت کو ہلاک کر دیا۔

69
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
واقعی بھائی؟

70
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
شکریہ

71
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
تو میز پر دو کم لوگ ہیں۔

72
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
بالکل۔

73
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
کیا اس نے خود کو بھی مار لیا؟

74
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
یہ ایک قسم کا ہے۔

75
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
اس کا کیا مطلب ہے؟

76
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
اگر اس نے خود کو قتل نہیں کیا تو بھی اسے کل میٹنگ میں ٹیبل ممبر کو قتل کرنے کے جرم میں پھانسی دے دی جائے گی۔ ایلیاہ کی طرف سے.

77
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
ووٹ ہے تو کیا ہوگا؟

78
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
ووٹ دینے کی ضرورت نہیں۔

79
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
پھر میں جا کر سیہان ابی کو کچھ خبر دوں گا۔

80
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
سیکو رات کو اس کا فون چوری کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ وہ کس کو کال کرتا ہے اور پتہ لگاتا ہے۔

81
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
ٹھیک ہے حمدی بابا۔

82
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
چلو۔

83
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
پاپا آپ کو بھی اس یاوز کا جنون ہے۔ آدمی دن بھر ہماری ناک کے نیچے رہتا ہے۔ اس کا کیا خفیہ کاروبار ہو گا؟

84
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
اس یاوز سے سب کچھ متوقع ہے۔ وہ آدمی ہے جس کے باپ نے قتل کیا تھا، باقی کا حساب تم کر لو، یامان۔

85
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
اوہ، مجھے خدشہ ہے کہ وہ اپنی جان لے سکتا ہے۔ یا مجھے پرواہ ہے کہ وہ غدار رفعت مر گیا ہے یا نہیں؟

86
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
میرا مطلب ہے، اگر وہ خود کو مارنے جا رہا تھا، تو وہ بہرحال وہیں خود کو مار ڈالے گا۔

87
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
پھر حشمت کہاں ہے؟ کیا ہمیں گھر جانا چاہیے؟ شاید وہ وہاں پہنچ جائے گا۔

88
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Didem، میں آپ کو بتاؤں گا، بہن. یقیناً اگر برفانی طوفان آجائے۔

89
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
حضر، الیاس نے کیا کہا؟

90
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
"میں ٹیپی کو ڈھونڈ لوں گا، فکر نہ کرو۔" بھائی نے کہا.

91
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
سیلان بہن، کیا ہمیں ایبرو سے پوچھنا چاہیے؟ یہ MOBESE ہے، یہ کیمرے کی ریکارڈنگ ہے۔ ہو سکتا ہے کہ وہ اسے لائسنس پلیٹ سے تلاش کر سکیں۔

92
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
میں نے فون کیا لیکن ایبرو تک نہیں پہنچ سکا۔

93
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
واقعی، میں حیران ہوں کہ وہ کہاں ہے؟ کیا بہن ایمن آپ کے ساتھ گھر سے نہیں نکلی؟

94
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
"ہم دیدم سے تھوڑی دیر بات کریں گے، پھر میں آؤں گا۔" انہوں نے کہا.

95
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
جی!

96
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
کیا ایبرو کو معلوم تھا کہ آپ کہاں جا رہے ہیں اور کس سے ملنے جا رہے ہیں؟

97
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
تو، وہ جانتا تھا کہ ہم حضر بھائی سے ملنے جا رہے ہیں، لیکن بہن آپ نے کیوں پوچھا؟

98
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
نہیں، میں صرف سوچ رہا تھا۔ ہم نے ایبرو کے ساتھ اس مسئلے کے بارے میں بات نہیں کی۔ مجھے حیرت ہے کہ کیا وہ جانتا تھا کہ اونی وہاں آئے گی۔

99
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
امی یہ ایبرو ہی تھی جو اونی کی فائل لے کر آئی تھی۔

100
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
کال کریں، کال کریں۔ اگر ہم اپنے بھائی کے ساتھ رہیں گے تو ہم ٹیپی بھائی کو نہیں ڈھونڈ سکیں گے۔ کال کریں اور پوچھیں کہ ایبرو کہاں ہے۔

101
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
بند

102
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
جی!

103
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
بہن جانتی ہو کیا ہوا؟

104
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
وہاں ہے، ہاکان، وہاں ہے۔

105
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
اگر آپ نے ہاکان سے پوچھا، کیا ٹپی کو معلوم ہے کہ وہ کہاں ہے؟

106
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
اندر والوں کو پہلے معلوم کرنا چاہیے اور پھر پوچھنا چاہیے کہ ہاکان کو مجھ سے پہلے کیسے معلوم ہوا؟ ایسا نہ ہونے دیں۔

107
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
ابرو تم کہاں ہو؟ آپ کا فون بھی بند ہے۔

108
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
میری بیٹری ختم ہو گئی ہے، بہزات۔

109
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
یقیناً اتنی بات کریں گے تو بات ختم ہو جائے گی۔

110
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
میں ٹپی بھائی کے بارے میں گفتگو کر رہا تھا۔ میں رافت کے گھر سے آرہا ہوں۔

111
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
بیٹھو، بیٹھو۔

112
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
اس نے جائے وقوعہ پر انگلیوں کے نشانات چھوڑے۔ جب مجھے معلوم ہوا کہ کیا ہوا تو میں فوراً وہاں گیا۔ لیکن شکر ہے کہ ہم نے اسے ریکارڈ کیے بغیر ہی سنبھال لیا۔

113
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
ایک آدمی جو ہر روز اپنے گھر میں آتا ہے اور باہر آتا ہے۔ تو، اگر انگلیوں کے نشان ہوں یا نہ ہوں تو کیا ہوگا؟

114
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
گھر کے اندر نہیں، انیشٹے، اس کی گردن پر اور ہر جگہ۔ ہم نے اس کے داخل ہونے اور باہر نکلنے کی کیمرے کی ریکارڈنگ بھی ڈیلیٹ کر دی۔

115
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
خدا آپ کو خوش رکھے، ایبرو۔ ہم آپ کے واجبات کیسے ادا کریں گے؟

116
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
ویسے بھی وہ جیل سے فرار ہو گیا۔ دیکھتے ہیں وہ کفن کیسے پھاڑتا ہے۔

117
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
کیا اب تم یہی کہہ رہے ہو، بہزت؟

118
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
بھائی، میں نے ٹپی بھائی کے نقطہ نظر سے نہیں کہا۔ الیاس کی حالت بہت مشکل ہے۔ جب سے وہ لیڈر بنے ہیں انہیں کچھ نہیں ہوا۔

119
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
بہزات آپ کا شکریہ۔

120
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
آپ کا شکریہ بھائی۔ آپ کو لیڈر بنا کر بہت اچھا لگا۔ یہ بہت اچھا تھا۔

121
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
اب اس موضوع کا آپ سے کیا تعلق ہے، الیاس؟

122
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
بھائی ابھی نہیں، کل ہو جائے گا۔

123
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Haşmet، کیا ٹپی پرانے گھر نہیں جا سکتا تھا؟

124
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
اگر آپ چاہیں تو مجھے آپ سے پوچھنے دیں۔

125
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
اٹھو، اٹھو۔ چلو۔ چلو وہاں سے رکتے ہیں اور گھر چلتے ہیں۔

126
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
ٹھیک ہے ایمن، چلو اٹھو۔

127
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
شب بخیر سب کو۔

128
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
شب بخیر۔

129
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
شب بخیر۔

130
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
میں قسم کھاتا ہوں، ایبرو، اگر تم نہ ہوتے تو ہمارا خیال رکھنے والا کوئی نہ ہوتا۔ میں آپ کو پا کر بہت خوش ہوں۔

131
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
بہرحال میں ان کے ساتھ جاؤں گا۔ تم یہاں ہو یا آؤ گے؟

132
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
مجھے ٹیپی بھائی پر کچھ تحقیق کرنے دیں۔

133
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
اگر تمہیں اچھی خبر ملے تو پہلے مجھے دو۔

134
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
اگر مجھے خوشخبری ملی تو میں پہلے ایمن بہن کو بتاؤں گی۔ اگر مجھے بری خبر ملی تو میں پہلے آپ کو بتاؤں گا۔

135
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
میرا مطلب ہے کہ خدا نہ کرے اگر ایسی خبریں آئیں تو پہلے میرے بھائی کو کال کریں۔ آخر وہ اس کا شوہر ہے۔ وہ جو کہنا چاہے کہے۔

136
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
پھر ملتے ہیں۔

137
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
بعد میں ملتے ہیں۔

138
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Behzat، یہاں آو.

139
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
کیا حال ہے عمر؟

140
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
بیٹھو۔

141
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
میرے بندے، تم اس معاملے کو کیوں طول دے رہے ہو؟

142
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
کون سی نوکری، ماں ہیریے؟

143
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
میں کہتا ہوں ایبرو۔ یہ لڑکی ہمیشہ آپ کی مدد کرتی ہے۔ تم اس کی مدد کیوں نہیں کرتے؟ تم اسے اپنی شادی پر کیوں نہیں لے جاتے؟

144
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
دیکھو، بہزت، میں عام طور پر آپ کے ساتھ مداخلت نہیں کرتا، لیکن میری ماں اس کے بارے میں درست ہے. آپ کو ایبرو جیسا کوئی نہیں مل سکتا۔

145
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Ömür، مجھے پہلے ہی Ebru مل گیا ہے۔ تو، میں کیوں فون کروں؟

146
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
میری خالہ بھی کہتی ہیں توسیع نہ کرو۔ تم دونوں ایک دوسرے کو سوٹ کرتے ہو۔ ہم بھی اس سے محبت کرتے ہیں۔ میرا مطلب ہے ہمارے گھر کی بیٹی۔

147
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
ٹھیک ہے ٹھیک ہے، مجھے بھی یہ پسند ہے۔ میرا مطلب ہے، مجھے یہ پسند ہے، لیکن ہم ابھی شادی کے متحمل ہونے کی پوزیشن میں نہیں ہیں۔

148
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
"اگر آپ کا مطلب ٹیپی بھائی ہے، تو یقیناً اس موضوع کے ختم ہونے کے بعد،" میری والدہ کہتی ہیں۔

149
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
کیا ہم موضوع کے ساتھ کام کر چکے ہیں؟ ہمارے پاس معاملے کی کوئی انتہا نہیں ہے۔ آج بھائی ٹپی، کل بھائی حزیر، اگلے دن بھائی حشمت۔

150
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
جی ہاں

151
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
اسی لیے ہم کہتے ہیں۔ آپ اس کے بارے میں بھی بات نہیں کریں گے۔ کیا آپ کو کم از کم ایک مہذب شخص کے ساتھ آباد ہونا چاہئے؟ آپ کیا کہتے ہیں؟

152
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
ٹھیک ہے ٹھیک ہے، چلو اس ٹپی بھائی کو ڈھونڈتے ہیں، ٹھیک ہے؟ آئیے اسے بچائیں، پھر اس کے بارے میں بات کریں۔

153
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
دیکھو میں نے تمہاری بات مان لی۔ ٹھیک ہے

154
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
اوہ!

155
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
میں نے تم سے کہا، حشمت۔ "وہ اس دھوکے کو نہیں سنبھال سکتا۔ وہ رافت کو مارتا ہے۔ وہ خود کو بھی مارتا ہے۔"

156
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
تو، میں کیا کہہ سکتا ہوں، ایمن؟ خیانت ایسی چیز نہیں ہے جسے دور کیا جا سکے۔ اس لیے میں نے اپنے ہی بچے کو مارا۔ اب میں ٹپی کو کیا کہوں؟

157
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
کہو اسے خدا سے تلاش کرو۔ کہو، تم جہنم میں جا سکتے ہو۔ اپنے آپ کو یا ہمیں صرف اس لیے نہ جلائیں کہ آپ ایک غدار کو جلانے جا رہے ہیں۔

158
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
کوئی خبر ہے؟

159
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
حزیر بھائی کو ٹپی بھائی مل گیا۔

160
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
وہ کہاں تھا؟ کیا وہ ٹھیک تھا؟

161
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
وہ آنٹی گونول کی قبر میں تھا۔ اس نے شاید رات وہیں گزاری تھی۔

162
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
میں یہ کیسے نہیں سوچ سکتا تھا؟ او میرے پاگل بھائی۔ او میرے پاگل بھائی۔

163
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
اسپرلی فیملی - گونول اسپرلی

164
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
صبح بخیر دادا۔

165
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
گڈ مارننگ ٹائپ۔

166
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
سردی خوبصورت ہے۔ میں اس سارے عرصے میں سردی سے کیوں بھاگا؟ اچھا لگا۔

167
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
دنیا آپ کے لیے خوبصورت ہے ٹپی۔

168
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
نہیں بھائی۔ دنیا آپ کے لیے خوبصورت ہو۔ میں اس دنیا کا آدمی نہیں ہوں۔

169
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
دیکھو تم اب بھی زمین سے اوپر ہو۔ لہذا، آپ اب بھی اس دنیا کے ایک شخص ہیں.

170
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
ابھی کے لیے، ابھی کے لیے۔ اب. اگر الیاس دوپہر کے لیے میٹنگ کا شیڈول بناتا ہے، تو میں اسے دوپہر میں کر سکتا ہوں۔

171
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
لا تولیہ اور لا طاقت!

172
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
چلو ٹپی، چلو۔ ہر کوئی آپ کے بارے میں متجسس تھا۔

173
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
تم ٹھیک کہتے ہو۔ آپ الوداع کہے اور الوداع کہے بغیر نہیں جا سکتے۔ سچ ہے۔

174
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
اگر میں تمہیں اپنا حق نہ دوں تو کیا ہوگا؟

175
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
آپ کا بھی قصور ہو گا۔

176
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
ہم کہاں جا رہے ہیں، حزیر؟

177
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
اپنی بہن کو، اپنی بہن کو۔ عورت تجسس سے مر گئی۔ اپنے کپڑے بدلو اور خود کو اکٹھا کرو۔

178
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
آئیے براہ راست آپ کے پاس چلتے ہیں، Hızır. میری بہن کو بھی وہاں آنے دو۔ آئیے ان کے آنے سے پہلے الیاس سے اس ملاقات کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

179
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
ٹھیک ہے، چلو ہمارے پاس چلتے ہیں۔

180
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
صبح بخیر لوگو۔

181
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
صبح بخیر بھائی۔

182
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
صبح بخیر

183
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
کیا آپ میری بہن مریم کے ساتھ وقتاً فوقتاً جاکر سوتے ہیں، حزیر؟

184
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
نہیں

185
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
یہ ٹھیک ہے، تم شادی شدہ ہو. سسٹر مریم، وہ تمہیں قبول نہیں کرے گی۔

186
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
ایمن بہن، کیا میں آپ کے ساتھ آ سکتی ہوں؟

187
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
آؤ لڑکی آؤ۔

188
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
دو منٹ بیٹھو مجھے کچھ کہنا ہے۔

189
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
کیا یہ معاملہ آپ کی میز پر زیر بحث آئے گا؟

190
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
بہن، بات کرنے کو زیادہ نہیں ہے۔ میز پر کسی کو مارنے کی پابندیاں واضح ہیں۔ لیکن اصل میں، میرا بھائی سوچتا ہے کہ ایک راستہ ہے.

191
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
یہ کیا ہے، Haşmet؟

192
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
یہ وہ شخص ہے جس سے ہم نے کل بات کی تھی، "رفیٹ برسوں سے ٹپی سے پیسے چرا رہا ہے۔" انہوں نے کہا. لہذا، اگر آپ میز کے کسی رکن سے چوری کرتے ہیں، تو اسے میز کے ساتھ غداری سمجھا جاتا ہے۔

193
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
اس معاملے میں، ہم اپنے سر کھجا رہے ہوں گے کہ سزا ہوگی اور سزا موت نہیں ہوگی۔ تاہم، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، بہن، میز پر ہمارے پاس بھاری اکثریت نہیں ہے۔

194
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
اگر تم میرے بھائی کو اس میز پر مارو گے تو جان لو کہ اس کی بہن بھی یہیں مر جائے گی۔ میرے پاس تم سے مزید کچھ کہنا نہیں ہے۔

195
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
چلو اٹھو ایمن۔ یقیناً کوئی حل نکالا جائے گا۔ چلو ٹپی کو دیکھتے ہیں۔ آئیے Hızır سے بات کرتے ہیں۔ باقی اللہ تعالیٰ ہے۔

196
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
کہاں جاتے ہو؟

197
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
میں نے کہا میں بہن ایمن کو اکیلا نہیں چھوڑوں گا، چچا۔

198
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
وہ وہاں اکیلا نہیں ہے۔ آس پاس بہت سارے لوگ ہیں۔ جہاں بیٹھو وہاں بیٹھو۔

199
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
صبح بخیر میرے بچے۔ اگر آپ کہتے ہیں کہ یہ آپ کے ساتھ رہنے سے کہیں زیادہ محفوظ ہے۔ میں یہاں اکیلا بیٹھا ہوں۔

200
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
میری طرف دیکھو، اگر میں تمہیں اس گھر میں عمر کی طرف سے اٹھتے یا حرکت کرتے دیکھوں، تو تمہیں میرا ایک بالکل مختلف چہرہ نظر آئے گا۔ میرے سامنے گر۔

201
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
ٹھیک ہے چچا۔

202
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
ٹپی بھائی، خوش آمدید۔ کیا تم ٹھیک ہو؟

203
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
میں اتنا اچھا کبھی نہیں رہا الیاس۔ میں صبح تک گونول کے ساتھ تھا۔

204
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
آپ نے اچھا کیا بھائی آپ نے اچھا کیا۔ آپ کب سے آنٹی گونول سے مل رہی ہیں؟

205
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
بالکل ایلیاہ۔ اس نے بھی مجھے یاد کیا، جانتے ہو؟ مزید نہیں "آؤ۔" وہ کہتا ہے

206
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
آپ کو دیکھو. اندر آؤ، اندر آؤ، اس حالت میں تمہیں کوئی نہ ملے گا جو تمہیں نہ اس دنیا میں یاد کرتا ہو اور نہ ہی آخرت میں۔

207
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
ٹپی آغا، چلو۔ میں نے تمہارے لیے غسل تیار کیا ہے۔ تم داخل ہو، بہت گرم اور پیاری. ہم اس کے کپڑے اور سر بھی صاف کرتے ہیں۔

208
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
بہت اچھا خیال ہے انکل۔ جانے سے پہلے مجھے اپنی ہڈیوں کو ایک آخری بار گرم کرنے دو۔

209
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
چلو، تم جاؤ۔

210
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
فیوز دوبارہ اڑ گیا بھائی۔

211
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
وہ خود کو مارنے کی کوشش کر رہا ہے۔

212
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
تمہاری ماں کہاں ہے؟

213
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
وہ ایبرو کے ساتھ وہاں موجود ہیں۔

214
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
ٹھیک ہے، چلو، اندر جاؤ.

215
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
جلد صحت یاب ہو جائیں۔ کیا وہ قبرستان میں تھا؟

216
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
جی ہاں

217
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
ٹیپی بھائی کیسے ہیں؟

218
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
ہمیں اس برفانی طوفان کو یہاں سے نکالنے کی ضرورت ہے۔

219
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
قانونی مسئلہ میں کوئی مسئلہ نہیں، میں نے حل کر دیا ہے، حزیر بھائی۔

220
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
کوئی قانونی مسئلہ نہیں ہے، لیکن ایک ذہنی مسئلہ ہے، ایبرو۔ اس کی ساری فکر الیاس کو میز پر خود کو مارنے پر مجبور کرنا ہے۔

221
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
میرے لیے، مجھے۔ ہر کوئی میرا مطلب ہے۔ "الپسلان کی موت کو ووٹ دو۔ بھائی ٹپی کو مار ڈالو۔" بعد میں؟ پھر بھائی، اگلا کون ہے؟

222
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
لگتا ہے اگلی بہار ہے۔

223
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
یہ ممکن ہے۔ یہ ممکن ہے۔ میں نے کل رات اپنے بھائی سے کہا کہ ہمیں اسے پہلے رکھنا چاہیے، لیکن یقیناً مجھے وہ جواب نہیں ملا جس کی مجھے توقع تھی۔

224
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
جہاں تک میں سمجھتا ہوں، یہاں میرے بارے میں ہر بات کی گئی ہے۔ تو، کیا آپ نے اس کے بارے میں کوئی خیال تیار کیا ہے؟ یا آپ گپ شپ کی بنیاد پر تلاش پر جائیں گے؟

225
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
اب، ہم کیوں نہیں پوچھتے. تم نے اس بہار کو کچھ کہا اور اس نے جا کر کسی کو بتایا۔ آپ کا منصوبہ ناکام ہو گیا ہے۔ لہذا، چاہے نیک نیتی سے ہو یا بدنیتی سے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ ہمارا موضوع نہیں ہے۔ یہاں صرف ایک بات پر سب متفق ہیں: ہمارے درمیان ایک غدار ہے۔ یہ بہار کی طرح لگتا ہے، حالانکہ یہ ہم میں نہیں ہے۔

226
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
کیا آپ کو بھی ایسا لگتا ہے؟

227
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
سچ کہوں تو، اگر یہ کل کا واقعہ نہ ہوتا تو بہار اس غدار کی پروفائل پر فٹ نہیں ہوتا جس کی ہم تلاش کر رہے تھے۔ اگر آپ کہتے ہیں کہ آئیے اس بات کا یقین کرنے کے لیے ایک اور ٹیسٹ کرتے ہیں، تو آپ بھی جانتے ہیں۔

228
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
یہ بہار اپنے بھائی کی جلد صحت یابی کی خواہش کرنے گئی تھی۔ آپ نے سوات اور میکائیل کو اس ڈرائیور کے ساتھ بھیجا۔ لہذا، ہم جانتے ہیں کہ کورکمزلر کہاں چھپا ہوا ہے۔

229
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
مرد چھپے نہیں بھانجے، مرد ہماری میز پر بیٹھے ہیں۔

230
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
آپ کے بھتیجے کا کہنا ہے کہ وہ الپاسلان سے چھپے ہوئے ہیں۔

231
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
اگر میں ایسا کرتا ہوں تو میں الپسلان کو ان کے خلاف چلاؤں گا۔ یہ الیاس کو میز پر ختم کرتا ہے۔

232
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
کیا صورت حال مختلف نہ ہو گی اگر الپسلان یامانوں کے نہیں بلکہ اپنے والد کے پیچھے چلا گیا؟

233
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟ انہوں نے کس سے سنا ہوگا؟ میرے بھائی کے ڈرائیور اور محافظ سے۔ تو، ایک ہی چیز.

234
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
ہو سکتا ہے کہ آپ کا بھائی یہ بات بہار کو بتادے۔

235
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
میں اسے یاد نہیں کرتا۔ میں سیدھا جا کر بتاؤں گا۔ "میں حمدی کو لے جاؤں گا یا الپسلان کو لے جاؤں گا۔" میں کہتا ہوں۔

236
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
کیا ہم الپسلان کو پھندے میں دھکیل رہے ہیں بھائی؟ کیونکہ وہ لڑکی یہ خبر دیتی ہے۔

237
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
اگر بہار نے کورکمزلر کو یہ خبر سنائی تو وہ مر جائے گا۔

238
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
جہاں تک الپاسلان کا تعلق ہے، اسے کہو کہ ہوشیار رہے۔ یہ ایک جال ہوسکتا ہے۔ میرے وہاں جانے سے پہلے اسے اندر آنے نہ دینا۔

239
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
ایک منٹ انتظار کرو، ایک منٹ انتظار کرو۔ بھائی جب آپ شامل ہوتے ہیں تو نوک مجھے ٹیبل پر لگ جاتی ہے۔

240
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
الیاس، میں وہاں جا کر آپ کی آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر نہیں دیکھوں گا۔ اگر بہار غدار نہ نکلا تو حمدی ٹیپی کو زندہ رکھنے کے لیے ہمارا ٹرمپ کارڈ ہوگا۔ اگر آپ کو یاد ہو تو وہ اپنے والد سے پہلے کبھی ناراض نہیں ہوا تھا۔ تیرا بھتیجا حمدی کو کبھی جینے نہیں دے گا۔ کیا تم سمجھتے ہو کہ میں اب کیوں جانا چاہتا ہوں؟

241
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
میں سمجھ گیا بھائی۔ اچھا منصوبہ ہے۔ رہ جائے گا اتنے لوگوں کے درمیان، بس تم جاؤ گے دوسرے دن کی طرح، بہار کو آسانی سے بتاؤ گے۔

242
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
کیا تم نے ناشتہ نہیں کیا؟

243
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
ہم اسے ہر صبح کرتے ہیں۔ آپ نے آخری بار چھوڑ دیا۔

244
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
میں نے پھر شروع کیا۔

245
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
پھر میں نیچے جا کر آپ کو بتاؤں گا۔ آئیے تیار ہو جائیں حزیر بھائی۔

246
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
آپ کا شکریہ، Ebru. اگر آپ نہ ہوتے تو وہ آدمی کو بھوکا چھوڑ دیتے۔