1 00:00:36,346 --> 00:00:44,346 Kur Allahu krijoi qiejt dhe tokën, Ai i krijoi njerëzit nga balta dhe engjëjt nga drita 2 00:00:44,492 --> 00:00:47,000 Por ai krijoi një qenie tjetër nga zjarri. Xhin 3 00:00:47,300 --> 00:00:50,818 Allahu e ka ndarë njeriun nga xhindi 4 00:00:51,313 --> 00:00:58,708 Por ndonjëherë, botët e tyre bashkohen, dhe kjo gjithmonë shkakton vuajtje të mëdha 5 00:01:59,400 --> 00:02:04,807 Nuk ka asgjë më të dhimbshme sesa humbja e një fëmije 6 00:02:04,808 --> 00:02:06,864 Ka kaluar një vit... Dhe unë jam i shqetësuar 7 00:02:06,865 --> 00:02:07,394 Ajo nuk ha 8 00:02:07,395 --> 00:02:08,712 Ajo fle gjatë gjithë kohës 9 00:02:08,960 --> 00:02:10,185 Ne pothuajse flasim 10 00:02:10,186 --> 00:02:11,776 Ajo mendon se e ka fajin 11 00:02:11,777 --> 00:02:13,366 por nuk ke faj, Salama 12 00:02:13,567 --> 00:02:14,758 Ju duhet ta shihni atë 13 00:02:15,258 --> 00:02:17,932 Hidhërimi mund të çojë në depresion 14 00:02:17,933 --> 00:02:19,198 Edhe për faj 15 00:02:20,641 --> 00:02:22,198 Por jeta duhet të vazhdojë 16 00:02:22,352 --> 00:02:23,402 Kahalid ka të drejtë 17 00:02:24,268 --> 00:02:28,199 Unë mendoj se unë jam fajtor sepse unë jam fajtor 18 00:02:31,000 --> 00:02:34,907 Sindroma e vdekjes së papritur të foshnjave është shumë më e zakonshme nga sa mund ta imagjinoni 19 00:02:37,207 --> 00:02:39,352 Keni folur me familjen tuaj kohët e fundit? 20 00:02:40,270 --> 00:02:42,759 Askush nuk na kupton, na fal... 21 00:02:43,566 --> 00:02:45,927 ...ose na ndihmon të falim veten 22 00:02:45,928 --> 00:02:47,391 Më shumë se familja 23 00:02:47,392 --> 00:02:47,996 jam dakord 24 00:02:47,997 --> 00:02:50,227 Familja e Salama është shumë e ngushtë 25 00:02:50,228 --> 00:02:51,857 Ajo dhe motra e saj janë shoqet më të mira 26 00:02:51,858 --> 00:02:54,859 Ata janë gjithashtu 7000 milje larg 27 00:02:54,860 --> 00:02:56,361 Po familja e Khalidit? 28 00:02:56,527 --> 00:02:59,458 Khalis nuk i njohu kurrë prindërit e tij 29 00:02:59,459 --> 00:03:01,453 Ata vdiqën kur ai ishte shumë i ri 30 00:03:05,154 --> 00:03:06,641 me vjen keq 31 00:03:08,842 --> 00:03:11,229 Kohët e fundit kam menduar shumë për familjen 32 00:03:11,230 --> 00:03:14,181 Dhe mendoj se do të ishte mirë për Salaman 33 00:03:14,182 --> 00:03:15,649 Nëse do të ktheheshim në Jemen 34 00:03:15,650 --> 00:03:17,232 Unë nuk dua të kthehem 35 00:03:17,233 --> 00:03:19,011 Ne kemi folur për këtë 36 00:03:19,028 --> 00:03:21,832 Kompania ku punoj ka ofruar Unë një punë në U.A.E. 37 00:03:21,833 --> 00:03:25,013 Unë mendoj se do të ishte mirë për Salama, per ne te dy... 38 00:03:25,014 --> 00:03:27,088 Për të qenë sërish pranë familjes 39 00:03:27,089 --> 00:03:28,346 Mendoj se është gjëja e duhur për të bërë 40 00:03:28,347 --> 00:03:29,634 Po puna ime? 41 00:03:29,926 --> 00:03:31,405 Dhe jeta jonë këtu? 42 00:03:31,406 --> 00:03:34,027 Salama, e di që ngurron ta bësh këtë 43 00:03:35,268 --> 00:03:37,128 Khalid duhet të jetë pranë familjes së tij. 44 00:03:38,226 --> 00:03:41,327 Ai e di se si kjo do t'ju bëjë më të fortë. 45 00:03:42,302 --> 00:03:45,442 Është koha. Dëgjoje atë. 46 00:03:46,599 --> 00:03:48,168 Duhet të ktheheni. 47 00:03:49,965 --> 00:03:53,935 Për një vit më thoni të vazhdoj dhe tani po me thua te kthehem? 48 00:03:54,029 --> 00:03:56,264 Nuk mund ta mohosh të kaluarën. 49 00:03:56,602 --> 00:03:58,035 Është ajo që na bën ata që jemi. 50 00:03:59,747 --> 00:04:01,222 Nese nuk e pranon.. 51 00:04:01,458 --> 00:04:03,226 ..si do të kemi të ardhme? 52 00:04:04,572 --> 00:04:06,364 Duhet të kthehesh. Është koha. 53 00:04:06,365 --> 00:04:08,151 Nuk po mendoni qartë. Është koha. 54 00:04:08,152 --> 00:04:09,321 Khalidi duhet të kthehet. 55 00:04:09,580 --> 00:04:12,681 Ju nuk do të qëndroni në rrugën time. 56 00:04:14,682 --> 00:04:15,949 Në rrugën tuaj? 57 00:04:20,950 --> 00:04:22,260 Ajo donte të thoshte në mënyrën time 58 00:04:22,261 --> 00:04:25,992 Shikoni, është një mundësi e mirë pune për mua dhe ndryshimi do të na ndihmojë të harrojmë atë që ndodhi 59 00:04:25,993 --> 00:04:27,016 Harrojeni 60 00:04:27,017 --> 00:04:29,471 Nuk do të thotë të harrosh 61 00:04:29,472 --> 00:04:30,968 Unë thjesht do të thotë të fillojë përsëri 62 00:04:31,656 --> 00:04:34,349 Si mund të refuzoni një kërkesë nga njeriu qe dashuron? 63 00:04:38,439 --> 00:04:40,157 Unë me të vërtetë të dua Salama 64 00:04:40,158 --> 00:04:42,358 Do të jemi të lumtur atje, të premtoj 65 00:04:53,359 --> 00:04:54,772 Në rregull 66 00:04:55,847 --> 00:04:57,632 Vërtet? 67 00:04:57,633 --> 00:04:59,089 E keni parasysh atë? 68 00:05:01,010 --> 00:05:02,565 Kjo do të jetë mirë për ne të dy 69 00:05:02,566 --> 00:05:03,616 Unë e di atë 70 00:05:05,453 --> 00:05:07,539 Faleminderit Doktor - Ju mirëpresim 71 00:05:09,336 --> 00:05:17,443 Unë kisha rezervat e mia për të parë Salama një këshilltar, por kjo ka qenë shumë e dobishme 72 00:05:17,444 --> 00:05:18,756 Jam i lumtur që kam ndihmuar 73 00:06:04,225 --> 00:06:05,494 Ne fituam! 74 00:06:05,495 --> 00:06:07,152 Ne ju mundëm 75 00:06:07,153 --> 00:06:08,957 Ju idiotë. Ju vozitni si maniakë 76 00:06:08,958 --> 00:06:11,156 Unë gati u hodha përsëri atje 77 00:06:14,694 --> 00:06:17,329 Pra, kjo është ajo që ju bëni për argëtim gjatë fundjavave 78 00:06:18,330 --> 00:06:21,024 Ky vend është pasuri e paluajtshme kryesore 79 00:06:21,025 --> 00:06:23,353 E përkryer për një rritje të lartë luksoze 80 00:06:23,354 --> 00:06:25,807 Ky ka qenë një fshat i bukur peshkimi 81 00:06:27,808 --> 00:06:30,374 Por Xhindi i dëboi të gjithë njerëzit 82 00:06:30,375 --> 00:06:32,580 Djinn? Për çfarë dreqin po flisni? 83 00:06:32,581 --> 00:06:35,222 Është shkruar në Kuranin e shenjtë Kur Allahu krijoi këtë botë 84 00:06:35,223 --> 00:06:37,761 Ai krijoi dy krijesa me vullnet të lirë 85 00:06:37,762 --> 00:06:38,919 Njëri ishte burrë... 86 00:06:38,920 --> 00:06:41,080 Dhe për fat të keq tjetri ishin zogj 87 00:06:42,856 --> 00:06:44,156 Tjetri ishte Xhini 88 00:06:44,157 --> 00:06:47,385 Dhe kur ata vijnë në botën tonë ato janë të padukshme 89 00:06:47,386 --> 00:06:49,235 Dhe madje mund të ndryshojnë formën 90 00:06:49,236 --> 00:06:51,649 Dhe pastaj ata veshin geta dhe ata kërcejnë në një muzikal në Broadway 91 00:06:51,650 --> 00:06:52,552 Ndaloje atë 92 00:06:52,553 --> 00:06:54,396 Tregoji mikut tuaj amerikan për të mos u tallur me këtë çështje. 93 00:06:54,397 --> 00:06:55,625 Unë kam ardhur këtu vetëm për ju. 94 00:06:55,626 --> 00:06:57,351 Nëse kjo vazhdon, betohem se do të largohem. 95 00:06:57,352 --> 00:06:58,395 anglisht 96 00:06:58,396 --> 00:06:59,559 anglisht 97 00:07:01,203 --> 00:07:03,243 Unë jam i uritur. Le të bëjmë gati darkën? 98 00:07:19,291 --> 00:07:20,341 Çfarë është kjo? 99 00:07:20,733 --> 00:07:21,783 Është për mbrojtje 100 00:07:23,750 --> 00:07:24,898 Mbrojtja ime 101 00:07:30,008 --> 00:07:32,718 A është ai një nga gjigantët tuaj? Djinn? 102 00:07:42,419 --> 00:07:44,786 Ata janë rreth nesh tani 103 00:07:44,989 --> 00:07:47,863 Duke parë... dhe duke pritur 104 00:07:48,864 --> 00:07:54,192 Shiko, unë nuk besoj në demonë dhe fantazma dhe gjithë ato mut 105 00:07:54,193 --> 00:07:56,515 Kështu që nuk dua të dukem i pasjellshëm, por... 106 00:07:56,516 --> 00:08:00,198 Unë thjesht nuk besoj në të voglin tënde miq të padukshëm 107 00:08:00,199 --> 00:08:02,239 Shikoni, ata nuk kanë të bëjnë me demonët tuaj 108 00:08:02,699 --> 00:08:04,791 por ato kanë diçka të përbashkët 109 00:08:04,792 --> 00:08:08,822 Ata mund...dhe do të zotërojnë nëse je fajtor për mëkat 110 00:08:08,932 --> 00:08:12,142 Atëherë ju jeni të dobët dhe atëherë ata mund të marrin kontrollin 111 00:08:12,143 --> 00:08:14,868 dhe ju shtyjnë të bëni gjëra të tmerrshme 112 00:08:15,669 --> 00:08:16,735 budallallëqe 113 00:08:19,026 --> 00:08:21,366 Më tregonte gjyshja kur isha e vogël 114 00:08:22,156 --> 00:08:23,206 Dhe bëhet fjalë për... 115 00:08:24,135 --> 00:08:25,472 Omiduris 116 00:08:25,624 --> 00:08:26,741 Oma Kush? 117 00:08:28,742 --> 00:08:30,135 Ajo është një nga më të këqijat 118 00:08:31,312 --> 00:08:33,506 më e keqja 119 00:08:33,507 --> 00:08:38,791 Ajo eshte nje goce e forte.. .. që të josh në errësirë 120 00:08:38,792 --> 00:08:42,886 Me parfumin e saj të pabesueshëm 121 00:08:42,887 --> 00:08:46,006 Dhe kur ajo të të arrijë atje vetëm, atëherë ... Ah! 122 00:08:47,457 --> 00:08:49,077 Ju duhet të bëni më mirë se kaq 123 00:08:50,910 --> 00:08:53,124 Një nga gjërat më të këqija që ajo ka bërë ndonjëherë 124 00:08:55,157 --> 00:08:57,150 Ndodhi pikërisht aty 125 00:09:03,151 --> 00:09:06,667 Omaduras erdhi në shtëpinë e një peshkatari të ri dhe familjen e tij 126 00:09:07,066 --> 00:09:10,286 Ajo e kishte dashur burrin dhe i kishte lindur një fëmijë 127 00:09:10,287 --> 00:09:15,021 Një gjë e neveritshme... gjysmë xhin... dhe gjysmë njeri 128 00:09:23,002 --> 00:09:24,661 Ajo vrau fëmijën e tij njerëzor 129 00:09:24,662 --> 00:09:26,637 Dhe e zëvendësoi me të sajën 130 00:09:26,640 --> 00:09:29,650 Sepse ajo nuk mund të mbijetonte në botën e saj të fshehur 131 00:09:37,051 --> 00:09:38,179 Të nesërmen në mëngjes.. 132 00:09:38,180 --> 00:09:41,582 Familja e peshkatarit pa fëmijën Xhin në shtëpinë e tyre 133 00:09:41,782 --> 00:09:45,182 Dhe e kuptoi fatkeqësinë që i kishte ndodhur 134 00:09:46,183 --> 00:09:47,852 U thirr një ekzorcist 135 00:09:48,058 --> 00:09:52,110 Kush bënte ceremoni për të shtypur shpirti xhind tek fëmija 136 00:10:00,326 --> 00:10:03,324 Një magji ishte macja për të mbyllur fëmijën në formë njeriu 137 00:10:03,325 --> 00:10:07,013 Kështu që ai kurrë nuk do ta dinte identitetin e tij të vërtetë 138 00:10:09,014 --> 00:10:12,363 Fëmija u çua në një vend të largët 139 00:10:12,364 --> 00:10:14,229 Ku do të rritej si burrë 140 00:10:14,230 --> 00:10:17,824 Pa qenë i vetëdijshëm për të keqen që mbante brenda tij 141 00:10:17,825 --> 00:10:20,784 Omaduras ishte i çmendur nga dëshpërimi 142 00:10:20,785 --> 00:10:23,085 Duke u larguar nga ky fshat 143 00:10:23,086 --> 00:10:26,489 Ajo vazhdon të kërkojë për fëmijën e saj të humbur deri më sot 144 00:10:26,490 --> 00:10:30,019 Duke ecur në skajet e tokës duke shpresuar për ta gjetur 145 00:10:30,020 --> 00:10:31,292 Dhe kthejeni atë 146 00:10:33,793 --> 00:10:34,843 Dhe? 147 00:10:35,454 --> 00:10:36,520 Dhe çfarë? 148 00:10:36,521 --> 00:10:38,027 Këtu përfundon 149 00:10:39,903 --> 00:10:41,000 Me fal djema... 150 00:10:44,001 --> 00:10:45,301 Koha për të kulluar gjarpërin 151 00:10:46,624 --> 00:10:48,707 Ose ka më shumë gjasa të ndryshojë pelenën e tij. 152 00:10:49,359 --> 00:10:51,658 Kujdes... pinë urinë 153 00:10:51,700 --> 00:10:53,082 Dhe ata hanë kocka 154 00:10:53,083 --> 00:10:55,350 Po, kam një kockë me të cilën mund të mbyten 155 00:11:29,890 --> 00:11:30,940 Ah, djalë 156 00:12:16,297 --> 00:12:18,136 Mos u ngatërro me mua Sa'id 157 00:13:06,037 --> 00:13:07,612 Ajo tha se nuk do të më lëndonin 158 00:13:09,003 --> 00:13:10,053 Por ju... 159 00:13:10,958 --> 00:13:12,456 Ata do t'ju lëndojnë 160 00:14:13,657 --> 00:14:15,404 Sa'id.. aaagh 161 00:14:43,405 --> 00:14:44,455 Ja ku janë 162 00:14:51,199 --> 00:14:54,188 Menduam se nuk do të arrish kurrë këtu. 163 00:14:54,189 --> 00:14:55,099 Mirë se vini në shtëpi Khalid. 164 00:14:55,100 --> 00:14:56,664 Faleminderit zotëri. 165 00:14:57,522 --> 00:14:58,822 Ishte një fluturim i gjatë. 166 00:14:58,905 --> 00:15:01,025 Epo, ju jeni kthyer në qytetërim tani. 167 00:15:01,026 --> 00:15:03,971 Salama... Salama 168 00:15:05,158 --> 00:15:06,967 Mirë se vjen në shtëpi e dashur. 169 00:15:11,968 --> 00:15:13,248 Motra ime e vogël 170 00:15:13,249 --> 00:15:14,512 Të gjithë të rritur 171 00:15:16,444 --> 00:15:17,884 Ejani. makina eshte jashte. 172 00:15:17,885 --> 00:15:19,703 Shumë i lumtur që jeni kthyer 173 00:15:22,124 --> 00:15:23,174 e vërteta 174 00:15:23,204 --> 00:15:25,002 Jeni të lumtur që jeni në shtëpi? 175 00:15:26,003 --> 00:15:27,053 sigurisht 176 00:15:59,983 --> 00:16:01,663 Pra, dëgjuat? Jasmin kishte një fëmijë? 177 00:16:01,664 --> 00:16:02,209 Nr. 178 00:16:02,210 --> 00:16:03,059 Kështu bëri Afra. 179 00:16:03,060 --> 00:16:03,999 Dhe Maitha. 180 00:16:04,000 --> 00:16:05,333 Të gjithë miqtë tuaj të vjetër. 181 00:16:05,451 --> 00:16:07,318 Çfarë? 182 00:16:07,319 --> 00:16:09,297 Unë thjesht dua të jem gjyshe. 183 00:16:09,972 --> 00:16:11,549 Epo... 184 00:16:11,550 --> 00:16:12,984 Tani që jeni kthyer... 185 00:16:12,985 --> 00:16:14,243 nuk do të dëmtonte të shkoje për një Umre... 186 00:16:14,244 --> 00:16:15,987 kështu që Zoti do ta bekojë jetën tuaj të re këtu. 187 00:16:16,600 --> 00:16:17,650 Dashtë Zoti. 188 00:16:49,301 --> 00:16:50,973 A është gjithmonë kaq mjegull këtu? 189 00:16:50,974 --> 00:16:52,549 Po e mbaj mend këtë 190 00:16:52,550 --> 00:16:54,626 Naser, mos vozit kaq shpejt. 191 00:16:54,665 --> 00:16:56,045 Unë jam duke shkuar pesë milje në orë. 192 00:16:56,105 --> 00:16:57,365 Më ngadalë dhe ne do të ndalojmë. 193 00:16:57,971 --> 00:16:59,931 Pra, si e gjetët vendin? 194 00:16:59,932 --> 00:17:01,099 Kompania ime e gjeti atë. 195 00:17:01,100 --> 00:17:02,763 Ata i kanë rregulluar të gjitha. 196 00:17:02,764 --> 00:17:03,749 Por pse Al Hamra? 197 00:17:03,750 --> 00:17:05,601 Sapo shkatërruan fshatin e vjetër. 198 00:17:05,602 --> 00:17:06,999 Sa shpejt mundën për të ndërtuar një kullë të re këtu? 199 00:17:07,000 --> 00:17:08,300 Po, a mund ta besoni? 200 00:17:08,572 --> 00:17:09,622 Ata e ndërtuan atë 201 00:17:09,623 --> 00:17:11,128 pikërisht në fshatin xhind. 202 00:17:11,129 --> 00:17:12,179 Ata nuk kanë respekt. 203 00:17:12,232 --> 00:17:13,282 Çfarëdo qoftë. 204 00:17:13,394 --> 00:17:14,954 Eshte nje pallat i ri...ne plazh. 205 00:17:15,000 --> 00:17:17,437 Një vend i mrekullueshëm për pushime. 206 00:17:17,633 --> 00:17:18,800 Halid 207 00:17:19,628 --> 00:17:21,968 Do ta bëni atë udhëtim të gjatë çdo ditë? 208 00:17:22,000 --> 00:17:23,050 Nuk e kuptoj. 209 00:17:23,051 --> 00:17:24,551 Pse nuk të futën në qytet? 210 00:17:24,552 --> 00:17:25,937 Ata thanë se është mirë. 211 00:17:26,028 --> 00:17:27,637 Palma është e bukur. 212 00:17:27,661 --> 00:17:28,779 Abu Dhabi është i bukur. 213 00:17:28,807 --> 00:17:29,857 Por kjo? 214 00:17:31,582 --> 00:17:32,902 Babi! Çfarë po bën? 215 00:17:32,903 --> 00:17:35,882 Dikush qëndronte në mes të rrugës! 216 00:17:35,883 --> 00:17:37,623 Mund ta kisha vrarë. 217 00:17:37,737 --> 00:17:38,787 Ai dukej... 218 00:17:38,965 --> 00:17:40,365 Mos dil jashtë! 219 00:17:41,453 --> 00:17:42,503 Ai mund të lëndohet. 220 00:17:42,684 --> 00:17:43,884 Qëndroni këtu, zotëri. Unë do të shikoj. 221 00:18:51,359 --> 00:18:52,409 Halid 222 00:18:58,636 --> 00:18:59,730 A është kjo? 223 00:19:00,659 --> 00:19:01,979 Kjo është Al Hamra? 224 00:19:02,653 --> 00:19:03,761 Shtëpi shtëpi e ëmbël 225 00:19:12,928 --> 00:19:15,518 Si supozohet dikush për të gjetur këtë vend, Khalid? 226 00:19:28,669 --> 00:19:30,503 A jeton dikush tjetër këtu 227 00:19:30,910 --> 00:19:31,987 Është e re. 228 00:19:32,200 --> 00:19:36,530 Është ndoshta si çdo projekt tjetër i ndërtuar këtu, të gjitha të blera nga arabët e Gjirit. 229 00:19:36,700 --> 00:19:38,380 Dhe ata nuk janë këtu, por në dimër. 230 00:19:38,498 --> 00:19:41,003 Atëherë do të dëshironit të ishte e shkretë. 231 00:19:54,004 --> 00:19:55,054 Mirmengjesi 232 00:19:55,055 --> 00:19:56,311 Duhet të jesh Sammy 233 00:19:56,312 --> 00:19:57,328 Unë jam Khalid 234 00:19:57,329 --> 00:19:58,178 sigurisht 235 00:19:58,179 --> 00:19:59,979 Kompania më tha se do të arrije 236 00:19:59,980 --> 00:20:04,312 Pra, shumë shumë i kënaqur që ju kemi me ne këtu në Al Hamra z. Khalid 237 00:20:04,313 --> 00:20:05,254 Është kënaqësi të jem këtu 238 00:20:05,255 --> 00:20:07,206 Kjo është gruaja ime, Salama 239 00:20:07,207 --> 00:20:09,192 Më vjen mirë që ju njoha, zonjusha Salama 240 00:20:11,893 --> 00:20:13,873 Mendoni se është koha për të parë shtëpinë tonë të re 241 00:20:23,346 --> 00:20:25,385 608? 242 00:20:25,386 --> 00:20:26,613 Fundi i largët i sallës 243 00:20:27,614 --> 00:20:28,664 Kalofshi nje dite te bukur 244 00:20:30,295 --> 00:20:32,538 Unë do t'i sjell çantat tuaja së shpejti, zoti Khalid 245 00:20:38,796 --> 00:20:41,688 Nuk i besoj atij djalit Sammy. 246 00:20:42,548 --> 00:20:43,598 Pse jo? 247 00:20:44,478 --> 00:20:47,338 Ai është shumë miqësor. Ai dëshiron diçka. 248 00:20:47,752 --> 00:20:49,052 Kujdes, Salama. 249 00:20:50,533 --> 00:20:52,183 E bukur! 250 00:20:52,270 --> 00:20:54,870 Ata kanë bërë shumë përpjekje për këtë vend. 251 00:21:03,369 --> 00:21:04,419 Ejani. 252 00:21:06,229 --> 00:21:07,279 Mirë se vini. 253 00:21:21,979 --> 00:21:23,029 Oh moj... 254 00:21:23,360 --> 00:21:24,900 Sa vend i bukur. 255 00:21:26,479 --> 00:21:29,499 Do të keni një pamje të bukur të detit... 256 00:21:29,550 --> 00:21:31,104 ...nëse mjegulla pastrohet ndonjëherë. 257 00:21:31,129 --> 00:21:33,639 Ti e di që kam frikë nga lartësitë. 258 00:21:36,772 --> 00:21:38,272 E dini se çfarë i duhet këtij vendi? 259 00:21:38,730 --> 00:21:40,200 Ka nevojë për këtë. 260 00:21:41,201 --> 00:21:43,227 Asnjëherë nuk e dini se kush mund ta vizitojë. 261 00:21:49,739 --> 00:21:50,906 Çfarë? 262 00:21:51,098 --> 00:21:52,858 E largon zilinë. 263 00:21:52,964 --> 00:21:54,044 Nuk mund të dëmtojë, apo jo? 264 00:21:54,644 --> 00:21:55,881 faleminderit. Mami. 265 00:21:56,291 --> 00:21:57,727 Është shumë mirë nga ana juaj. 266 00:21:58,347 --> 00:21:59,397 Dhe kjo... 267 00:21:59,398 --> 00:22:00,366 ..do të ndihmojë në largimin e së keqes. 268 00:22:00,367 --> 00:22:02,010 Vareni mbi hyrje. 269 00:22:03,032 --> 00:22:04,742 Po, mami. 270 00:22:14,823 --> 00:22:16,720 Hajde... 271 00:22:16,721 --> 00:22:19,172 ... le të shohim pjesën tjetër. 272 00:22:34,636 --> 00:22:36,705 Ata me siguri i tërhoqën të gjitha ndalesat. 273 00:22:37,907 --> 00:22:39,515 Duket si shumë përpjekje. 274 00:22:39,590 --> 00:22:40,916 Ata bënë një punë të bukur. 275 00:22:41,235 --> 00:22:43,837 Këtu ka më shumë! 276 00:23:00,810 --> 00:23:03,328 Për nipërit e mi. 277 00:24:48,383 --> 00:24:50,558 Çfarë ndodhi? 278 00:24:53,582 --> 00:24:54,766 Ishte një zog. 279 00:24:56,697 --> 00:24:58,437 Por mendova se ishte diçka tjetër. 280 00:25:00,361 --> 00:25:01,729 Dikush. 281 00:25:01,730 --> 00:25:03,340 Në katin e gjashtë? 282 00:25:03,673 --> 00:25:05,533 Ndoshta një nga ato rondele dritaresh. 283 00:25:06,672 --> 00:25:07,722 E njoh llojin e tyre... 284 00:25:08,380 --> 00:25:09,606 Ata janë pervers. 285 00:25:09,946 --> 00:25:12,381 Duke parë kur bëj banjë. 286 00:25:12,676 --> 00:25:14,736 A nuk dëshironi. 287 00:25:15,394 --> 00:25:17,662 Hajde. Është koha për të shkuar. 288 00:25:31,952 --> 00:25:33,692 Pse nuk rri edhe pak? 289 00:25:34,002 --> 00:25:35,780 Të paktën derisa të pastrohet mjegulla. 290 00:25:35,781 --> 00:25:36,366 Duhet të shkojmë. 291 00:25:36,367 --> 00:25:37,552 Ju të dy duhet të pushoni. 292 00:25:37,647 --> 00:25:39,553 Unë kam disa punë në zyrë. 293 00:25:39,554 --> 00:25:41,198 Ne do të kthehemi nesër. 294 00:25:41,477 --> 00:25:43,721 Shijoni shtëpinë tuaj të re. 295 00:25:52,001 --> 00:25:53,602 Mirë se erdhe, Khalid. 296 00:25:53,748 --> 00:25:58,418 Nuk e di si e ke bindur ajo të kthehet. Faleminderit shumë. 297 00:25:58,962 --> 00:26:00,062 Nuk ishte e lehtë zotëri. 298 00:26:26,395 --> 00:26:29,076 Jam shumë i lodhur sa po shoh gjëra 299 00:26:29,077 --> 00:26:29,752 Po 300 00:26:33,266 --> 00:26:34,792 Ai fluturim është brutal. 301 00:26:36,473 --> 00:26:39,218 Unë po flisja vetëm arabisht për prindërit e mi, ju e dini? 302 00:26:42,219 --> 00:26:43,647 Pse jemi kthyer këtu? 303 00:26:45,648 --> 00:26:47,220 Duhej të largoheshe prej andej 304 00:26:49,221 --> 00:26:50,945 Kisha nevojë të ikja? 305 00:26:51,247 --> 00:26:52,776 Nuk doja kurrë të largohesha 306 00:27:02,345 --> 00:27:03,864 Unë kam sjellë bagazhin tuaj, zoti Khalid 307 00:27:04,865 --> 00:27:07,122 Faleminderit Sammy thjesht mund ta lini atje 308 00:27:14,123 --> 00:27:16,625 Makina juaj ka mbërritur poshtë z. Khalid 309 00:27:28,626 --> 00:27:29,881 Faleminderit Sammy 310 00:27:36,882 --> 00:27:37,965 Më duhet të bëhem gati 311 00:27:47,966 --> 00:27:49,686 Tani çfarë? Çfarë nuk shkon me ju? 312 00:28:04,971 --> 00:28:06,471 Ne do të vdesim! 313 00:28:06,472 --> 00:28:07,283 E madhe... 314 00:28:07,284 --> 00:28:08,334 Ky është shpirti. 315 00:28:08,589 --> 00:28:10,241 Gjithmonë optimiste. 316 00:28:11,967 --> 00:28:13,627 Hajde! Fillo ti pjesë e... 317 00:28:13,651 --> 00:28:16,011 Babi, po telefonoj Salama dhe Khalid. 318 00:28:16,211 --> 00:28:17,711 Në rregull. Thirrni ata. 319 00:28:19,007 --> 00:28:20,057 Kjo është e çuditshme. 320 00:28:26,728 --> 00:28:27,954 Unë do të telefonoj një kamion tërheqës. 321 00:28:31,091 --> 00:28:33,678 Jemi në mes të shkretëtirës! 322 00:28:33,679 --> 00:28:34,819 Telefonat nuk do të funksionojnë! 323 00:28:35,025 --> 00:28:36,793 Sigurisht që do të funksionojnë. 324 00:28:36,827 --> 00:28:38,087 Sapo dolëm nga ndërtesa. 325 00:28:38,240 --> 00:28:39,740 Dhe gjithsesi, ky është satelit... 326 00:28:42,690 --> 00:28:43,999 Çfarë? Çfarë? Çfarë është ajo 327 00:28:44,032 --> 00:28:45,352 Mirë? Cili është problemi? 328 00:28:45,780 --> 00:28:46,920 Çfarë nuk shkon me ju? 329 00:28:48,706 --> 00:28:50,276 Ka dikush atje. 330 00:28:56,753 --> 00:28:58,993 Nuk ka njeri jashtë. 331 00:28:59,296 --> 00:29:00,572 Mos u bëj si motra jote. 332 00:29:00,573 --> 00:29:01,328 Naseri. 333 00:29:01,329 --> 00:29:02,409 Babi! Ju lutem mos! 334 00:29:02,410 --> 00:29:03,928 Çfarë? Cili është problemi? 335 00:29:03,929 --> 00:29:05,030 Mos dil atje. 336 00:29:05,031 --> 00:29:06,562 Jemi në mes të ëmbëlsirës. 337 00:29:06,563 --> 00:29:08,063 Çfarë mund të jetë atje? 338 00:29:55,467 --> 00:29:57,026 Jo! 339 00:29:57,372 --> 00:29:59,732 Unë nuk do të bëj që familja ime të trajtohet kështu! 340 00:30:00,330 --> 00:30:01,380 Jo! 341 00:30:01,440 --> 00:30:02,589 Babi! Mos! 342 00:30:03,576 --> 00:30:06,135 Më lër të shkoj! 343 00:30:10,259 --> 00:30:12,277 ku jeni ju? 344 00:30:12,285 --> 00:30:13,929 Ku jeni o frikacakë? 345 00:30:14,009 --> 00:30:15,059 Dëshiron Naserin? 346 00:30:15,773 --> 00:30:16,823 Eja më merr! 347 00:30:17,155 --> 00:30:19,205 Hajde! E ke për t'u marrë me Naserin tani! 348 00:30:19,314 --> 00:30:21,698 Ku jeni o frikacakë? 349 00:30:21,945 --> 00:30:22,996 ku jeni ju? 350 00:30:26,053 --> 00:30:27,103 Kjo është marrëzi! 351 00:30:28,448 --> 00:30:29,498 budallallëqe. 352 00:31:19,052 --> 00:31:21,392 Unë nuk do ta diskutoj këtë me ju tani 353 00:31:22,039 --> 00:31:23,239 Më duhet të shkoj në zyrë 354 00:31:24,137 --> 00:31:27,791 Khalid nuk ka diskutim Unë thjesht e urrej të kthehem këtu 355 00:31:27,792 --> 00:31:29,062 Dhe kjo nuk do të ndryshojë 356 00:31:29,063 --> 00:31:30,005 Kjo është shtëpia jonë 357 00:31:30,006 --> 00:31:31,223 Jo Amerika. 358 00:31:31,224 --> 00:31:34,130 Amerikë, Amerikë? 359 00:31:34,131 --> 00:31:35,224 Të paktën, provoni. 360 00:31:35,225 --> 00:31:37,999 Ne e bëmë shtëpinë tonë në Amerikë, Khalid 361 00:31:38,000 --> 00:31:39,001 Ne kishim një jetë atje 362 00:31:39,002 --> 00:31:41,042 Dhe kjo nuk funksionoi shumë mirë, apo jo? 363 00:31:46,951 --> 00:31:48,999 shikoni 364 00:31:49,000 --> 00:31:50,999 Harrojeni që thashë 365 00:31:52,000 --> 00:31:53,999 E rëndësishme është... 366 00:31:54,000 --> 00:31:56,030 Kjo punë është një mundësi e pabesueshme 367 00:31:56,031 --> 00:31:56,636 Për ju 368 00:31:56,637 --> 00:32:00,525 Për mua do të thotë të kthehesh nga një puna në të cilën isha i mirë për të ngecur në shtëpi 369 00:32:00,526 --> 00:32:02,325 Pasi të kemi fëmijë, nuk do të jeni... 370 00:32:05,000 --> 00:32:06,425 Ne e kemi provuar tashmë atë 371 00:32:06,650 --> 00:32:08,001 apo jo? 372 00:32:08,002 --> 00:32:10,325 Nuk ka asnjë arsye pse nuk mund të kemi një tjetër 373 00:32:10,326 --> 00:32:11,640 Ju do të jeni vonë 374 00:32:25,000 --> 00:32:26,050 Nuk do të zgjatem 375 00:32:29,002 --> 00:32:30,999 Ju uroj fat 376 00:32:57,124 --> 00:32:58,999 një udhëtim të gjatë deri në zyrë nga këtu? 377 00:33:00,000 --> 00:33:01,178 Dy orë zotëri 378 00:34:37,879 --> 00:34:38,929 Sammy 379 00:34:41,029 --> 00:34:42,079 Sammy 380 00:34:43,169 --> 00:34:45,093 Zonja Salama 381 00:34:45,094 --> 00:34:46,657 Sa mirë që të shoh 382 00:34:46,658 --> 00:34:48,632 Dikush është në banesën time 383 00:34:48,633 --> 00:34:49,750 Çfarë do të thotë? 384 00:34:49,751 --> 00:34:53,158 Sapo pashë dikë që hyri në banesën time në kamerën tuaj të sigurisë 385 00:34:53,159 --> 00:34:54,948 Ndoshta po shikonit në një kat tjetër 386 00:34:54,949 --> 00:34:56,416 Ata të gjithë duken saktësisht njësoj 387 00:34:56,417 --> 00:34:58,571 Jo, ishte qartë kati im... kati i gjashtë 388 00:35:21,572 --> 00:35:23,154 Gjithçka duket se është mirë 389 00:35:24,215 --> 00:35:25,265 Sammy 390 00:35:25,656 --> 00:35:27,803 Dikush është në banesën time 391 00:35:27,804 --> 00:35:28,854 Tani për tani 392 00:35:55,452 --> 00:35:56,779 Prit këtu zonjusha Salama 393 00:36:22,980 --> 00:36:24,117 A është dikush këtu? 394 00:36:44,018 --> 00:36:45,592 Prisni jashtë zonjushë Salama 395 00:36:45,593 --> 00:36:48,007 Do të kontrolloj të gjithë banesën 396 00:38:00,008 --> 00:38:01,679 Askush atje zonjusha Salama 397 00:38:01,680 --> 00:38:02,730 Gjithçka është mirë 398 00:38:04,480 --> 00:38:07,342 Po, sigurisht. me fal qe te shqetesova 399 00:38:07,893 --> 00:38:10,201 Nuk ka problem. Asnjë problem fare 400 00:38:21,252 --> 00:38:22,302 Sammy 401 00:38:23,213 --> 00:38:28,365 Një paketë do të dorëzohet për mua në derën e përparme së shpejti 402 00:38:28,366 --> 00:38:30,597 Po i kthehem postimit tim tani, zonjusha Sara 403 00:38:30,598 --> 00:38:32,193 Mirë, faleminderit 404 00:38:35,194 --> 00:38:36,244 Përshëndetje 405 00:38:37,783 --> 00:38:39,163 Ju duhet të jeni fqinji im i ri 406 00:38:43,014 --> 00:38:44,064 pershendetje 407 00:38:44,435 --> 00:38:45,667 Unë jam Salama 408 00:38:45,670 --> 00:38:46,720 Unë jam Sarah 409 00:38:47,466 --> 00:38:48,838 Jeni nga Shtetet? 410 00:38:48,839 --> 00:38:50,001 Jo unë jam nga kudo 411 00:38:50,172 --> 00:38:51,730 Nga jeni ju? 412 00:38:51,731 --> 00:38:52,559 Unë jam rritur këtu 413 00:38:52,560 --> 00:38:55,779 Dhe unë dhe burri im jetonim në Amerikë për disa vite 414 00:38:55,780 --> 00:38:57,418 Nju Jorku është i mrekullueshëm, apo jo? 415 00:38:57,419 --> 00:39:01,154 Si e dinit që jetonim në Nju Jork? 416 00:39:01,155 --> 00:39:04,165 A nuk është atje ku të gjithë shkojnë kur shkojne ne Amerike? 417 00:39:04,653 --> 00:39:05,760 Mendoj se po 418 00:39:05,761 --> 00:39:07,834 Oh, ushqimi atje 419 00:39:07,835 --> 00:39:12,996 Unë do të shkoja gjithmonë në Sacred Chow on Sullivan dhe mamaja është në Avenue A 420 00:39:12,997 --> 00:39:16,002 Dhe oh, ky Thai i madh kasolle në Bleaker dhe Cherry 421 00:39:16,506 --> 00:39:19,269 si quhet? - Limon bar 422 00:39:19,270 --> 00:39:22,402 Mendova se isha i vetmi ai që dinte për ato vende 423 00:39:23,403 --> 00:39:25,339 Mendoj se kemi të njëjtat shije 424 00:39:25,340 --> 00:39:27,981 Atëherë mezi pres të takoj burrin tuaj 425 00:39:31,882 --> 00:39:33,117 Ishte mirë që të takova 426 00:39:40,558 --> 00:39:41,931 Oh Salama 427 00:39:42,932 --> 00:39:45,031 Ejani për një kafe në çdo kohë 428 00:39:45,032 --> 00:39:46,727 Më pëlqen të flas 429 00:39:49,728 --> 00:39:50,845 Kurvë 430 00:40:06,590 --> 00:40:10,115 Hej Lini një mesazh dhe unë do t'ju telefonoj menjëherë 431 00:40:11,459 --> 00:40:12,550 Hej jam unë 432 00:40:12,551 --> 00:40:15,190 Doja vetëm të dëgjoja një zë miqësor 433 00:40:15,191 --> 00:40:18,812 Gjashtë orë mbrapa këtu dhe po e humbas 434 00:40:18,813 --> 00:40:21,615 Dhe mendoj se nëna jonë, ajo do të thotë atë Amerikë më shkatërroi 435 00:40:21,616 --> 00:40:24,352 Më duhet vetëm të kthehem në rrugën e duhur me Khalid 436 00:40:24,353 --> 00:40:26,337 Ne pothuajse nuk flasim për atë që ndodhi 437 00:40:26,338 --> 00:40:28,837 Nuk duhej të kthehesha kurrë 438 00:40:28,838 --> 00:40:31,626 Është shumë e vështirë të jesh i vetmuar pasi të punosh gjithë ditën 439 00:40:31,627 --> 00:40:34,296 Kisha një veçori... Ndihesha e nevojshme 440 00:40:34,297 --> 00:40:38,065 Tani jam thjesht një shtëpiake Me fqinjët e ndyrë! 441 00:40:38,083 --> 00:40:41,120 Sapo takova njërin prej tyre. Ajo është një kurvë 442 00:40:41,121 --> 00:40:42,659 Ju lutem më telefononi 443 00:40:48,259 --> 00:40:49,817 Faleminderit për dëgjimin 444 00:45:07,627 --> 00:45:09,982 Khalid, po çmendem. 445 00:45:11,124 --> 00:45:13,653 Nuk më besohet se po e them këtë, por.. 446 00:45:13,700 --> 00:45:15,926 Unë kam filluar të besoj historitë. 447 00:45:18,621 --> 00:45:20,009 Mut 448 00:45:53,597 --> 00:45:54,657 Në emër të Zotit, 449 00:45:54,660 --> 00:45:56,073 më i hirshmi, 450 00:45:56,103 --> 00:45:57,382 i mëshirshmi... 451 00:45:59,110 --> 00:46:02,087 Falënderimi i takon Zotit... 452 00:46:02,753 --> 00:46:06,979 ... Cherisher ...dhe...dhe... 453 00:46:07,006 --> 00:46:08,386 Kërkoj falje nga Zoti. 454 00:46:11,605 --> 00:46:14,847 Në emër të Zotit, Mëshiruesit, 455 00:46:14,848 --> 00:46:15,898 i mëshirshmi, 456 00:46:17,612 --> 00:46:18,932 Kërkoj strehim te Zoti i... 457 00:46:20,292 --> 00:46:22,434 Kërkoj strehim te Zoti i Njerëzve... 458 00:46:23,924 --> 00:46:26,274 ...Mbreti i njerëzimit, 459 00:46:26,563 --> 00:46:27,763 Zoti i vërtetë i njerëzimit, 460 00:46:28,649 --> 00:46:30,689 nga e keqja e pëshpëritësit tinëz, 461 00:46:31,004 --> 00:46:37,437 që pëshpërit në zemrat e njerëzve, 462 00:46:38,345 --> 00:46:40,545 e xhindeve dhe njerezve. 463 00:46:41,345 --> 00:46:42,545 Zoti është më i madhi. 464 00:46:43,527 --> 00:46:47,267 I lavdëruar është Zoti im, i Plotfuqishmi 465 00:46:47,268 --> 00:46:50,361 Zoti i dëgjon ata që janë mirënjohës. 466 00:46:50,362 --> 00:46:51,487 Zoti është më i madhi. 467 00:46:52,107 --> 00:46:58,547 Lavdi Zotit të lartësuar. 468 00:46:58,707 --> 00:46:59,757 Zoti është më i madhi. 469 00:47:06,053 --> 00:47:07,193 Si keni hyrë këtu? 470 00:47:07,596 --> 00:47:08,646 Dera juaj ishte e hapur. 471 00:47:10,938 --> 00:47:14,048 Ka kohë që nuk kam të pashë duke falur selamin. 472 00:47:15,860 --> 00:47:16,910 Ku është babi? 473 00:47:17,752 --> 00:47:18,852 Jashtë. 474 00:47:19,232 --> 00:47:22,542 Unë kam diçka të rëndësishme duhet t'ju them. Nuk mund të prisja. 475 00:47:37,466 --> 00:47:38,566 Bëhet fjalë për fëmijën. 476 00:47:42,649 --> 00:47:45,839 Shumë çifte kanë pësuar humbje e një fëmije të mitur, Salama. 477 00:47:46,249 --> 00:47:47,639 e di. 478 00:47:49,649 --> 00:47:50,969 Dhe sigurisht që ju dëshironi fëmijë. 479 00:47:51,052 --> 00:47:52,492 Pse nuk e keni provuar përsëri? 480 00:47:55,572 --> 00:47:56,622 Unë thjesht nuk jam gati. 481 00:47:59,135 --> 00:48:00,485 Jo gati... 482 00:48:02,390 --> 00:48:05,280 ..për të parë një fëmijë tjetër që duket si fëmija juaj i mëparshëm? 483 00:48:08,069 --> 00:48:10,388 Vrasja është mëkat, Salama. 484 00:48:17,063 --> 00:48:18,874 Si e dinit? 485 00:48:41,425 --> 00:48:45,708 Nuk doja ta lëndoja. 486 00:48:47,027 --> 00:48:50,045 Atëherë çfarë doje të thuash? 487 00:48:58,744 --> 00:49:00,454 Shkoni pastrojeni vetë. 488 00:49:50,087 --> 00:49:51,154 Përshëndetje? 489 00:49:51,652 --> 00:49:54,072 pershendetje. Më duhet të flas me Salama Zakaria 490 00:49:54,152 --> 00:49:56,072 Salama duke folur... 491 00:49:57,151 --> 00:50:01,372 Kjo është policia. Më vjen keq të raportoj ...ka ndodhur një aksident i tmerrshëm. 492 00:50:29,036 --> 00:50:31,012 Nuk mund të flas për këtë tani. 493 00:50:33,187 --> 00:50:34,856 Më duhet të jem vetëm. 494 00:50:39,102 --> 00:50:41,320 Pastaj më ço në makinë. 495 00:50:41,500 --> 00:50:43,000 Dhe eja, thuaj lamtumirë familjes tënde. 496 00:51:05,852 --> 00:51:06,902 te dua. 497 00:51:18,869 --> 00:51:21,519 Prindërit tuaj duken sikur njerëz shumë të mirë zonjusha Salama 498 00:51:21,895 --> 00:51:23,294 Ata janë Sammy 499 00:51:23,859 --> 00:51:25,959 Shpresoj që të mos jeni një zhgënjim për ta 500 00:51:29,853 --> 00:51:31,460 Epo, përpiqem të mos ... 501 00:51:38,752 --> 00:51:40,531 Jo për çfarë, zonjusha Salama? 502 00:51:49,859 --> 00:51:51,064 Khalid, është Salama 503 00:51:54,034 --> 00:51:55,084 Halid 504 00:52:03,686 --> 00:52:04,736 Halid 505 00:52:15,719 --> 00:52:16,769 Halid 506 00:52:54,035 --> 00:52:57,569 Vrasja është mëkat. 507 00:53:01,100 --> 00:53:03,124 Vrasja është mëkat 508 00:53:14,695 --> 00:53:17,575 Përshëndetje.. jam unë... po iki tani 509 00:53:17,576 --> 00:53:20,969 Ne do të flasim kur të kthehem në shtëpi, ose do të më telefononi në makinë 510 00:53:23,270 --> 00:53:24,584 Më vjen keq që kemi grindur. 511 00:53:25,585 --> 00:53:26,703 te dua 512 00:54:59,927 --> 00:55:01,799 pershendetje 513 00:55:01,800 --> 00:55:03,142 ku jeni ju? 514 00:55:03,343 --> 00:55:05,312 Unë jam duke shkuar për në shtëpi 515 00:55:05,313 --> 00:55:07,860 Nuk jeni këtu tashmë? 516 00:55:09,861 --> 00:55:10,935 Çfarë? 517 00:55:10,936 --> 00:55:12,746 Salama për çfarë po flisni? 518 00:55:12,747 --> 00:55:15,185 Unë jam në makinë... Në rrugën time tani 519 00:55:17,186 --> 00:55:18,457 Çfarë i tha asaj? 520 00:55:18,458 --> 00:55:19,606 OBSH? 521 00:55:19,607 --> 00:55:23,276 Nëna ime... për fëmijën. Çfarë i tha asaj? 522 00:55:23,277 --> 00:55:25,137 Foshnja? - Çfarë i tha? 523 00:55:25,138 --> 00:55:27,328 Asgjë. Pse do t'i thoja diçka? 524 00:55:27,329 --> 00:55:28,721 Unë as që flas me të 525 00:55:31,722 --> 00:55:34,961 Shiko... Unë jam duke shkuar në ndërtesë tani 526 00:55:34,962 --> 00:55:36,568 Natën tashmë 527 00:55:36,569 --> 00:55:39,292 Kjo është ajo që zakonisht pason ditën Salama 528 00:55:39,293 --> 00:55:40,916 Kam humbur ndjenjën e kohës 529 00:55:41,224 --> 00:55:44,372 Ju lutem mund të dilni Sa më shpejt që të mundeni 530 00:55:45,342 --> 00:55:46,534 Unë do të jem aty 531 00:55:47,935 --> 00:55:48,985 faleminderit 532 00:55:49,901 --> 00:55:51,233 Shihemi nesër 533 00:56:07,124 --> 00:56:08,174 Sammy 534 00:56:09,124 --> 00:56:10,340 Ndonjë atje? 535 00:56:32,041 --> 00:56:33,732 Si është të jesh në shtëpi Khalid? 536 00:56:36,733 --> 00:56:38,348 Më falni? 537 00:56:39,535 --> 00:56:40,669 Unë nuk thashë asgjë. 538 00:56:45,496 --> 00:56:49,534 Ju sapo u transferuat këtu sot, apo jo? 539 00:56:49,535 --> 00:56:50,669 po. 540 00:56:50,670 --> 00:56:51,934 Si e dinit? 541 00:56:51,935 --> 00:56:54,034 Nuk ka shumë njerëz jetojnë në këtë ndërtesë. 542 00:56:54,035 --> 00:56:56,069 Nuk të kam takuar kurrë më parë. 543 00:56:58,535 --> 00:56:59,969 Jeni nga Ras Al Khaima? 544 00:57:00,035 --> 00:57:01,085 Po, unë jam. 545 00:57:01,135 --> 00:57:02,185 Si e dinit? 546 00:57:02,935 --> 00:57:03,985 Ne kemi jetuar këtu. 547 00:57:04,035 --> 00:57:07,069 Por prindërit e mi u shpërngulën kur fshati u shkatërrua. 548 00:57:07,070 --> 00:57:08,934 Por... 549 00:57:08,935 --> 00:57:11,469 ...nuk mundën të më hiqnin qafe. 550 00:57:13,535 --> 00:57:14,869 Epo, unë jam i kënaqur. 551 00:57:30,735 --> 00:57:32,869 Duhet të kem harruar të shtyp dyshemenë time... 552 00:57:37,537 --> 00:57:38,869 Më shumë kohë për të biseduar. 553 00:57:39,537 --> 00:57:40,587 Çfarë rastësie. 554 00:57:40,937 --> 00:57:42,569 Edhe unë jam në katin e gjashtë. 555 00:57:47,537 --> 00:57:49,869 Unë takova gruan tuaj sot. 556 00:57:50,537 --> 00:57:51,869 Ajo më tha për ty. 557 00:57:52,537 --> 00:57:54,569 Nuk ka shumë për të thënë. 558 00:57:54,637 --> 00:57:55,687 Oh hajde... 559 00:57:56,037 --> 00:57:58,869 Do të më duhet të zbuloj një mënyrë tjetër. 560 00:57:59,037 --> 00:58:00,869 Ju bëni atë ... 561 00:58:01,137 --> 00:58:02,769 Nëse duhet. 562 00:58:02,837 --> 00:58:03,887 Unë do t'ju ndihmoj. 563 00:58:35,324 --> 00:58:36,394 ku ishit? 564 00:58:36,395 --> 00:58:37,931 Çfarë po bënit? 565 00:58:37,932 --> 00:58:39,831 Për çfarë po flisni? 566 00:58:39,832 --> 00:58:41,996 Ju ishit në ashensor 567 00:58:41,997 --> 00:58:45,647 Të pashë në ekranet e televizorit... poshtë 568 00:58:45,648 --> 00:58:48,384 Kushdo që patë, nuk isha unë 569 00:58:51,385 --> 00:58:53,229 Nuk më pëlqen ky vend Khalid 570 00:58:53,230 --> 00:58:57,911 Atje...unë.. unë.. nuk ndihem si vetvetja 571 00:58:57,912 --> 00:58:59,540 Unë po dëgjoj zëra 572 00:58:59,541 --> 00:59:01,862 Unë po shoh gjëra 573 01:00:31,792 --> 01:00:32,892 Dhe pse jo? 574 01:00:53,792 --> 01:00:55,000 Përshëndetje përsëri! 575 01:00:55,292 --> 01:00:56,342 pershendetje. 576 01:00:56,792 --> 01:00:58,392 Çfarë surprize e këndshme. 577 01:01:00,695 --> 01:01:02,139 Jeni takuar ju të dy? 578 01:01:03,149 --> 01:01:08,294 Oh, po. Dhe kishe të drejtë që ne kishim të njëjtën shije 579 01:01:10,695 --> 01:01:11,745 po tallej 580 01:01:11,746 --> 01:01:16,539 Dëgjo. Po pyesja veten nëse mund të pyesja ti dhe Salama shkoni në vendin tim për një moment 581 01:01:16,540 --> 01:01:17,925 Tani nuk është vërtet një gjë e mirë... - Oh të lutem 582 01:01:17,926 --> 01:01:19,357 Është vetëm për një moment 583 01:01:19,658 --> 01:01:21,638 Me të vërtetë do të më ndihmonit në një majë 584 01:01:23,740 --> 01:01:24,902 Ne do të donim të 585 01:01:24,998 --> 01:01:26,357 E shkëlqyeshme 586 01:01:28,951 --> 01:01:30,814 A mund ta diskutojmë të paktën këtë? 587 01:01:30,815 --> 01:01:32,678 Keni nevojë për shpërqendrim 588 01:01:32,679 --> 01:01:33,729 Ejani 589 01:01:43,255 --> 01:01:47,932 Thjesht kisha nevojë për ju të dy këtu në mënyrë që të mund të takoni fqinjët tuaj të rinj 590 01:01:47,933 --> 01:01:49,172 Mirë se vini në shtëpi 591 01:01:49,573 --> 01:01:50,859 Pra, ky është Halid 592 01:01:50,990 --> 01:01:52,157 E njeh atë? 593 01:01:52,789 --> 01:01:53,839 Gjithçka rreth tij 594 01:01:53,957 --> 01:01:55,852 Dhe gruaja e tij simpatike 595 01:02:02,356 --> 01:02:03,838 Pra, si po ju pëlqen këtu? 596 01:02:03,839 --> 01:02:06,157 Ne kemi qenë këtu vetëm disa orë 597 01:02:06,158 --> 01:02:07,482 Mezi u vendos 598 01:02:08,683 --> 01:02:09,733 faleminderit 599 01:02:10,425 --> 01:02:13,615 Andi po na tregonte vetëm për të pasurit historia e rajonit 600 01:02:13,616 --> 01:02:14,405 Oh po? 601 01:02:14,406 --> 01:02:15,895 Dhe ky vend në veçanti 602 01:02:15,896 --> 01:02:17,706 E ke fjalën për Xhinin? 603 01:02:17,707 --> 01:02:19,586 (qeshje) 604 01:02:20,475 --> 01:02:24,229 Më falni. Xhennet janë të gjitha të miat nëna mund të flasë në Al Hameda 605 01:02:24,230 --> 01:02:26,733 E pranoj se ajo madje më frikësoi 606 01:02:26,734 --> 01:02:27,784 A jeni ju? 607 01:02:43,136 --> 01:02:46,909 Çfarë është puna Salama? Nuk ju pëlqen ushqimi im? 608 01:02:51,310 --> 01:02:52,360 Halid 609 01:03:08,180 --> 01:03:11,089 Khalid... Më ndihmo 610 01:03:16,090 --> 01:03:17,705 me vjen shume keq 611 01:03:20,906 --> 01:03:22,598 Çfarë po bën? 612 01:03:22,599 --> 01:03:24,570 Ndihesha paksa e trullosur 613 01:03:24,571 --> 01:03:27,065 Po... mirë, duhet të ndryshoj tani 614 01:03:27,066 --> 01:03:28,459 Do të kthehem për një sekondë 615 01:03:28,460 --> 01:03:29,652 Unë do të vij me ju 616 01:03:29,653 --> 01:03:31,666 Jo, jo. Vetëm qëndroni atje 617 01:03:37,667 --> 01:03:40,223 I ngathët, i ngathët. Salama nervoze? 618 01:04:52,540 --> 01:04:53,590 Kush është atje? 619 01:05:17,038 --> 01:05:18,113 Kush jeni ju? 620 01:05:34,084 --> 01:05:35,284 Epo.. 621 01:05:36,731 --> 01:05:39,125 A më harrove, Khalid? 622 01:05:39,126 --> 01:05:40,751 Çfarë po bën këtu? 623 01:05:40,752 --> 01:05:42,751 Çfarë mendoni ju? 624 01:08:01,485 --> 01:08:04,336 Pune godammit, pune, pune, pune 625 01:08:06,337 --> 01:08:08,731 Sammy... ashensori ka ngecur... Sammy 626 01:08:11,132 --> 01:08:14,015 Sammy! punë, punë, punë, punë 627 01:08:15,652 --> 01:08:21,519 Sammy! Sammy! Hej Sammy. Sammy! 628 01:08:24,520 --> 01:08:25,570 Sammy 629 01:08:36,752 --> 01:08:38,936 Policia. Si mund t'ju ndihmojmë? 630 01:08:40,227 --> 01:08:43,161 Shiko, e di që kjo tingëllon çmenduri, por... 631 01:08:43,377 --> 01:08:44,677 Nuk mund ta gjej gruan time. 632 01:08:44,757 --> 01:08:46,497 Unë mendoj se diçka e keqe ka ndodhur. 633 01:08:46,498 --> 01:08:47,787 Nga po telefononi, zotëri? 634 01:08:47,788 --> 01:08:48,828 Al Hamra. 635 01:08:48,829 --> 01:08:52,540 Sapo u vendosëm në ndërtesën e re. 636 01:10:33,820 --> 01:10:34,870 Unë jam këtu. 637 01:10:34,896 --> 01:10:36,456 Unë ju thashë se telefonata nuk ishte asgjë. 638 01:10:36,884 --> 01:10:39,437 Ky vend nuk do të jetë i hapur për muaj të tërë. 639 01:10:44,428 --> 01:10:45,572 Nuk më dëgjon? 640 01:10:49,082 --> 01:10:50,182 Unë jam këtu. 641 01:10:54,191 --> 01:10:55,241 Unë jam këtu. 642 01:10:55,242 --> 01:10:59,430 Epo, duhej ta kontrollonim. Keni dëgjuar britmat nga thirrja. 643 01:10:59,431 --> 01:11:02,700 Dhe tani që e kontrolluam, mund te shkojme te lutem? 644 01:11:02,784 --> 01:11:04,521 Ky vend më jep zvarritje. 645 01:11:04,930 --> 01:11:06,430 Unë jam këtu para jush! 646 01:11:09,833 --> 01:11:10,883 Kthehu! 647 01:11:11,079 --> 01:11:12,679 Cili është problemi juaj? 648 01:11:12,729 --> 01:11:15,559 Mos më thuaj se nuk ke dëgjuar kurrë ndonjë tregime për Al Hamra... 649 01:11:17,466 --> 01:11:19,100 Më ndihmo! Më ndihmo të lutem! 650 01:12:46,631 --> 01:12:48,524 Është koha. 651 01:14:51,224 --> 01:14:53,127 Salama . Jam unë Khalid 652 01:14:57,128 --> 01:14:58,178 Çfarë ndodhi? 653 01:14:59,050 --> 01:15:01,485 Ajo më tha gjithçka 654 01:15:02,486 --> 01:15:03,834 Çfarë tha ajo? 655 01:15:05,285 --> 01:15:06,484 e di. 656 01:15:06,485 --> 01:15:09,476 Pse fëmija ynë nuk ishte njeri 657 01:15:11,477 --> 01:15:13,476 Unë jam Adrah. 658 01:15:13,477 --> 01:15:15,050 Unë e vrava 659 01:15:17,451 --> 01:15:20,760 Ti... E vrave? 660 01:15:22,361 --> 01:15:23,492 E vrave? 661 01:15:27,493 --> 01:15:29,292 Më thatë se ishte një aksident 662 01:15:30,293 --> 01:15:33,467 e pashë. Nuk mund të jetonte 663 01:15:38,468 --> 01:15:39,990 Ishte e pahijshme 664 01:15:43,991 --> 01:15:45,104 Si mundesh Salama? 665 01:15:46,761 --> 01:15:48,704 Ajo është brenda meje, Khalid. 666 01:15:48,864 --> 01:15:49,931 OBSH? 667 01:15:50,506 --> 01:15:51,632 Kush është ajo? 668 01:15:51,806 --> 01:15:53,532 Ajo po më detyron ta bëj këtë. 669 01:15:58,508 --> 01:15:59,941 Ajo po vjen. 670 01:16:56,000 --> 01:16:58,017 Khalid, më shpëto! 671 01:17:09,817 --> 01:17:12,053 Më kanë hequr një herë. 672 01:17:12,069 --> 01:17:13,588 Por unë kurrë nuk hoqa dorë nga ju. 673 01:17:13,666 --> 01:17:15,634 Unë vazhdova të të kërkoja. 674 01:17:15,843 --> 01:17:16,893 Kthehu tek unë. 675 01:17:17,743 --> 01:17:20,552 A nuk ju vrau ajo djalin? 676 01:17:32,268 --> 01:17:33,952 Ajo meriton të vdesë. 677 01:17:40,477 --> 01:17:41,669 E vërtetë. 678 01:17:48,729 --> 01:17:51,487 Ju e dini se çfarë të bëni. 679 01:17:55,621 --> 01:17:56,675 Ti më vrave djalin! 680 01:18:03,859 --> 01:18:05,085 Ju jeni një prej tyre. 681 01:18:05,144 --> 01:18:07,236 Të lutem Zot, më shpëto. 682 01:18:07,354 --> 01:18:09,872 Mos thuaj emrin e zotit. 683 01:18:11,152 --> 01:18:12,202 Ai ishte djali ynë! 684 01:18:12,418 --> 01:18:13,768 Dhe ju e vratë atë! 685 01:18:15,638 --> 01:18:17,673 Ushqeni zemërimin tuaj. 686 01:18:18,608 --> 01:18:19,876 Ushqehu me urrejtjen tënde. 687 01:18:20,204 --> 01:18:22,264 Përqafoni natyrën tuaj të vërtetë. 688 01:18:22,451 --> 01:18:23,718 Ti e largove nga unë. 689 01:18:24,273 --> 01:18:26,209 Ndërsa më hoqën nga nëna ime. 690 01:18:26,919 --> 01:18:28,239 Por ajo vazhdoi të më kërkonte. 691 01:18:28,723 --> 01:18:29,782 Ndryshe nga ju.. 692 01:18:31,776 --> 01:18:33,664 Një nënë sakrifikon për fëmijën e saj. 693 01:18:34,428 --> 01:18:35,828 Ju nuk jeni nënë! 694 01:18:35,867 --> 01:18:36,917 Ju jeni një përbindësh. 695 01:18:42,887 --> 01:18:44,831 Gjak për gjak. 696 01:18:45,297 --> 01:18:46,439 Një jetë për një jetë. 697 01:19:03,571 --> 01:19:06,264 Kjo është shtëpia ime, unë jam kthyer. 698 01:20:22,314 --> 01:20:28,864 Riparimi dhe sinkronizimi nga Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0