1 00:00:00,001 --> 00:00:01,835 Subtitles a explosiveskull na ɔkyerɛwee www.OpenSubtitles.org na ɛwɔ hɔ 2 00:02:28,279 --> 00:02:29,746 Nokwarem no, 1:30. 3 00:02:29,748 --> 00:02:31,715 John, ɛsɛ sɛ woyɛ saa hwɛ me nkyɛn kɔhwɛ. 4 00:02:31,717 --> 00:02:32,915 Wobu wo parole no so 5 00:02:32,917 --> 00:02:35,352 na mempɛ wo a worekɔ akyi. 6 00:02:35,354 --> 00:02:36,188 Frɛ me. 7 00:02:41,893 --> 00:02:42,894 Ɛyɛ nea wɔabue. 8 00:02:51,570 --> 00:02:52,404 Hei. 9 00:02:53,638 --> 00:02:55,104 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 10 00:02:55,106 --> 00:02:57,610 Bu no sɛ ɛyɛ ade a wɔde wɔn ho gye mu. 11 00:02:59,111 --> 00:03:00,242 Mahu ɔyɛkyerɛ no. 12 00:03:00,244 --> 00:03:02,211 So ɛnyɛ hɔ a wɔkyerɛ sɛ ɛwɔ hɔ sɛ wɔbɛyɛ nnamfo? 13 00:03:02,213 --> 00:03:03,949 Wonni bi. 14 00:03:05,784 --> 00:03:06,619 Kama. 15 00:03:08,553 --> 00:03:12,123 Dobson ka kyerɛɛ me sɛ ɔyɛ ɔrehwehwɛ ofirikafo. 16 00:03:14,660 --> 00:03:16,360 Me nnyɛ adwuma mma Dobson. 17 00:03:16,362 --> 00:03:18,697 Ɛbɛma wo afiri ha. 18 00:03:19,864 --> 00:03:23,467 Di aduan ankasa bi na woguare. 19 00:03:23,469 --> 00:03:24,303 Wo ho yɛ hu. 20 00:03:27,106 --> 00:03:30,109 Ɛno yɛ fɛ a wɔde wɔn ho gye mu yiye. 21 00:03:44,723 --> 00:03:46,823 Wobɛyɛ eyi? 22 00:03:46,825 --> 00:03:47,991 Sɛn? 23 00:03:47,993 --> 00:03:49,058 Mekaa sɛnea ɛdɔɔso no kyerɛɛ wo. 24 00:03:49,060 --> 00:03:50,159 Ka kyerɛ me bio kɛkɛ. 25 00:03:50,161 --> 00:03:51,761 200 na ɛyɛ sika. 26 00:03:51,763 --> 00:03:54,698 Enti ɛsɛ sɛ meka kar, dɛn, . Nnɔnhwerew 16 akwantu a wɔde kɔ baabiara, . 27 00:03:54,700 --> 00:03:57,136 anadwo mũ no nyinaa, tena hɔ da mũ nyinaa? 28 00:03:58,771 --> 00:04:00,636 Onyankopɔn, wunim nea ɛno yɛ adwuma ma, ɛnte saa? 29 00:04:00,638 --> 00:04:02,705 Dabi, mennyɛ, ka kyerɛ me. 30 00:04:02,707 --> 00:04:05,342 Bra, ɛyɛ shit, ɔbarima. 31 00:04:05,344 --> 00:04:06,245 Oh, ɛnyɛ hwee. 32 00:04:08,547 --> 00:04:10,579 Cool, san kɔ mpa so. 33 00:04:10,581 --> 00:04:12,517 Hey, hey, mɛyɛ no. 34 00:04:13,951 --> 00:04:14,886 Mɛyɛ. 35 00:04:17,189 --> 00:04:18,454 Course wobɛyɛ, . 36 00:04:18,456 --> 00:04:20,624 efisɛ woyɛ onyansafo sɛnea wo ho yɛ fɛ no 37 00:04:20,626 --> 00:04:22,658 na wunim wo nni akwan horow biara a wobetumi afa so. 38 00:04:22,660 --> 00:04:25,263 Fa eyinom ma bere a wɔreforo no. 39 00:04:28,232 --> 00:04:29,233 Aniberesɛm? 40 00:04:30,669 --> 00:04:32,468 Hey, me nyaa wo saa gig yi ‘esiane nea esii nti. 41 00:04:32,470 --> 00:04:33,704 Aane. 42 00:04:33,706 --> 00:04:37,074 Wo nsa ka foforo DUI na me yɛ screwed. 43 00:04:37,076 --> 00:04:37,910 Ɛnyɛ wo. 44 00:04:39,477 --> 00:04:42,146 Mete sɛ wo te sɛ nea wɔde screw abɔ wo. 45 00:04:45,083 --> 00:04:46,350 Anigye akwan. 46 00:04:48,487 --> 00:04:49,321 Fuck me. 47 00:04:52,590 --> 00:04:53,624 Yesu Kristo. 48 00:05:00,932 --> 00:05:02,098 Hi. 49 00:05:02,100 --> 00:05:03,132 Hei. 50 00:05:03,134 --> 00:05:04,401 Ɛrekɔ dɛn? 51 00:05:04,403 --> 00:05:05,235 Papa. 52 00:05:05,237 --> 00:05:06,870 Me ne Bradik. 53 00:05:06,872 --> 00:05:08,105 Hi. 54 00:05:08,107 --> 00:05:09,805 So woyɛ eyi pii? 55 00:05:09,807 --> 00:05:10,906 Geocaching a wɔde kyerɛw nneɛma? 56 00:05:10,908 --> 00:05:12,209 - Dabi. - Dabi? 57 00:05:12,211 --> 00:05:13,744 Wow, wo wopɛ afotu bi? 58 00:05:13,746 --> 00:05:14,778 Metumi ama wo nsɛntitiriw bi. 59 00:05:14,780 --> 00:05:15,612 Dabi. 60 00:05:15,614 --> 00:05:16,448 Dabi? Dabi. 61 00:05:17,915 --> 00:05:19,716 Wow, ɔbaabun, ɛnte saa? 62 00:05:26,759 --> 00:05:27,958 Eyi ne no, ɛnte saa? 63 00:05:27,960 --> 00:05:28,794 Yep. 64 00:05:32,163 --> 00:05:33,163 Eyi te sɛ nea ɛyɛ fɛ yiye. 65 00:05:33,165 --> 00:05:33,997 Ɛyɛ bere a edi kan a mayɛ. 66 00:05:33,999 --> 00:05:35,831 Meyɛ super pumped. 67 00:05:35,833 --> 00:05:38,201 Yɛpa wo kyɛw, Simon Richards. 68 00:05:38,203 --> 00:05:40,870 Me ne ti no Wiase Nyinaa Wiase Mmoa Ho Nhyiam. 69 00:05:40,872 --> 00:05:44,141 John Garber, mekɔɔ ne sorosoro wɔ adesuakuw a ɛto so 12 mu. 70 00:05:44,143 --> 00:05:45,809 Ɛha yi, me ho ye ankasa wɔ nneɛma a wɔde bɔ wɔn ho ban ho. 71 00:05:45,811 --> 00:05:47,511 Ná metumi akyerɛkyerɛ wo bi nneɛma sɛ wopɛ a. 72 00:05:47,513 --> 00:05:48,778 Wopɛ sɛ meyɛ, . ampa, momma yɛnyɛ. 73 00:05:48,780 --> 00:05:50,012 Ɛha yi, tow akuturuku. 74 00:05:50,014 --> 00:05:51,915 Tow akuturuku. 75 00:05:51,917 --> 00:05:53,917 Ow, Yesu! 76 00:05:53,919 --> 00:05:55,050 Ow, dabi, wɔ brɛoo mu. 77 00:05:55,052 --> 00:05:56,552 Obiara nko wɔ nkate a ɛyɛ brɛoo mu. 78 00:05:56,554 --> 00:05:58,420 Ɔdɔfo, . ɔdɔfo. 79 00:05:58,422 --> 00:06:01,725 Ɛha yi, tie, sɛ wo kɔ bere ankasa wɔ me so, . 80 00:06:01,727 --> 00:06:05,095 trigger me shit, me kɔ kanea dum, ɛyɛ? 81 00:06:05,097 --> 00:06:06,930 Metumi akyerɛkyerɛ wo bi sɛ wopɛ sɛ meyɛ saa a. 82 00:06:06,932 --> 00:06:08,865 Me te sɛ big into saa Steven Seagal yi 83 00:06:08,867 --> 00:06:10,367 ɔkwan bi a wɔfa so yɛ adwuma. 84 00:06:10,369 --> 00:06:12,569 Gotta grab saa guy yi denam ti nhwi no so, ɛnte saa? 85 00:06:12,571 --> 00:06:15,906 Fa wo nsateaa hyɛ soro ne hwene mu, ɛnte saa? 86 00:06:15,908 --> 00:06:17,439 Na afei bere a wowɔ hɔ no, . bere a woanya 87 00:06:17,441 --> 00:06:18,574 nsateaa a ɛwɔ hwene mu. 88 00:06:18,576 --> 00:06:20,110 Mma wo werɛ mmfi sɛ nsateaa a ɛwɔ hwene mu. 89 00:06:20,112 --> 00:06:22,444 Wo pɛ kɛkɛ, wo wanna twist saa. 90 00:06:22,446 --> 00:06:24,648 Ponytail a ɛretu wɔ wim, kɛse. 91 00:06:24,650 --> 00:06:26,148 Hena ne w’adamfo? 92 00:06:26,150 --> 00:06:27,951 Minsusuw sɛ yɛayɛ saa wɔde aba wɔ ɔkwan a ɛfata so. 93 00:06:27,953 --> 00:06:29,084 Rachel. 94 00:06:29,086 --> 00:06:30,519 - Rahel. - Rahel, Rahel. 95 00:06:30,521 --> 00:06:31,954 Hi, akokoaa. 96 00:06:31,956 --> 00:06:34,391 Me ne Rachel, yɛyɛ gonna be nnamfo a wɔde bere tenten ayɛ. 97 00:06:34,393 --> 00:06:36,026 Hi, wo din ne dɛn? 98 00:06:36,028 --> 00:06:37,694 - Hi. - a ewo sedee ebeye? 99 00:06:37,696 --> 00:06:41,867 Y'know, ɛyɛ paa animtiaabu sɛ wɔremmua obi. 100 00:06:46,470 --> 00:06:48,504 Hey, Wo Ɔkorɔn. 101 00:06:48,506 --> 00:06:50,406 Wo teaseɛnam no retwɛn. 102 00:06:50,408 --> 00:06:52,509 Me teaseɛnam no hia nsakrae. 103 00:06:52,511 --> 00:06:54,511 Wiɛ, nnyɛ saa mprempren. 104 00:06:54,513 --> 00:06:55,347 Mmea a wɔyɛ. 105 00:06:56,280 --> 00:06:57,114 - Hi. - Hi. 106 00:07:02,787 --> 00:07:05,689 Ah, reunion, bringin'. nnamfo dedaw a wɔbom yɛ. 107 00:07:05,691 --> 00:07:08,290 Minhu nnamfo biara wɔ ha. 108 00:07:08,292 --> 00:07:09,126 Wow. 109 00:07:10,228 --> 00:07:12,396 - Abufuo. - a ehu paa, ooh. 110 00:07:14,199 --> 00:07:16,565 Mebɛfa baabi a wɔtow nneɛma gu wɔ ne lɔre mu. 111 00:07:16,567 --> 00:07:17,401 Hei. 112 00:07:22,607 --> 00:07:24,374 Enti, dɛn ne deal a ɛwɔ eyi ho? 113 00:07:24,376 --> 00:07:25,841 Geocaching a wɔde kyerɛw nneɛma? 114 00:07:25,843 --> 00:07:28,944 Ɛte sɛ ademude a wɔhwehwɛ, . nanso wode, te sɛ, GPS di dwuma 115 00:07:28,946 --> 00:07:30,547 ne abɛbusɛm a wɔde bɛboa hwehwɛ nnaka a wɔde asie 116 00:07:30,549 --> 00:07:31,982 wɔ kwae no mu nyinaa. 117 00:07:31,984 --> 00:07:34,350 Nea odi kan a ɔde ne nsa hyɛ ase log book no fi adi, di nkonim. 118 00:07:34,352 --> 00:07:36,519 Wins nea, set bi a wɔde di steak nnade? 119 00:07:36,521 --> 00:07:37,355 $25,000 na ɛyɛ. 120 00:07:39,658 --> 00:07:42,091 25 grand ma agodie tag wɔ kwae mu? 121 00:07:42,093 --> 00:07:43,158 Shit, man, me wɔ mu. 122 00:07:43,160 --> 00:07:46,096 Yɛpa wo kyɛw, ɛyɛ by nsato krataa nkutoo. 123 00:07:46,098 --> 00:07:50,766 Wiɛ, ɛno yɛ bɔne dodo efisɛ anka mɛbɔ w’afurum. 124 00:07:50,768 --> 00:07:52,535 Honey, wo hia foro a wɔforo ho nimdeɛ, . 125 00:07:52,537 --> 00:07:56,538 Braille a wɔde kyerɛkyerɛ mu, Morse, . ROT13, ɛka kɛkɛ. 126 00:07:56,540 --> 00:07:57,908 Wiɛ, mewɔ anidaso sɛ wobɛyɛ saa fa wo super powers no di dwuma 127 00:07:57,910 --> 00:07:59,509 papa na ɛnyɛ bɔne. 128 00:07:59,511 --> 00:08:02,444 Adwowtwafo no wɔ bere nyinaa anigye kɛse sen Po so Asraafo. 129 00:08:02,446 --> 00:08:03,514 Ow saa? 130 00:08:05,316 --> 00:08:06,718 Yɛma wo akwaaba, ɔbarima kɛse. 131 00:08:12,223 --> 00:08:13,857 Wo bɔs no yɛ hu. 132 00:08:13,859 --> 00:08:15,458 Aseda. 133 00:08:15,460 --> 00:08:16,295 Ma me kwan. 134 00:08:20,165 --> 00:08:22,898 Misusuw sɛ meyɛɛ no yaw bɔskafo nkate horow. 135 00:08:22,900 --> 00:08:25,402 Hey, ɛyɛ me nwonwa sɛ mɛhu wo wɔ ha. 136 00:08:25,404 --> 00:08:27,070 Mekyerɛ sɛ, m’ani agye. 137 00:08:27,072 --> 00:08:29,004 Me deɛ, mentee wo nka kɛkɛ. 138 00:08:29,006 --> 00:08:31,041 Minim, mepa wo kyɛw, . Me deɛ, me ne... 139 00:08:31,043 --> 00:08:31,876 Nnansa yi. 140 00:08:33,111 --> 00:08:34,713 Hena ne wo hokafo? 141 00:08:36,915 --> 00:08:39,014 Oh Nyame, nka nkyerɛ me sɛ ɛyɛ ɔno. 142 00:08:39,016 --> 00:08:40,749 Ɔno ne navigator a oye sen biara a atwa ho ahyia. 143 00:08:40,751 --> 00:08:41,817 Ɔforotefo a oye sen biara, nso. 144 00:08:41,819 --> 00:08:44,254 Yeah, menim, nanso ɔyɛ Robert. 145 00:08:44,256 --> 00:08:47,356 Metumi de sika no adi dwuma, ɛyɛ? 146 00:08:47,358 --> 00:08:49,158 Enti, minnim nea woredwen ho, . 147 00:08:49,160 --> 00:08:50,395 nanso akuw anan? 148 00:08:51,228 --> 00:08:52,696 M’ani gye saa nsɛm a ɛyɛ hu no ho. 149 00:08:52,698 --> 00:08:53,929 Me deɛ akyerɛ wo eyi mpɛn anum. 150 00:08:53,931 --> 00:08:54,730 Minim sɛ woada no adi me eyi mpɛn anum. 151 00:08:54,732 --> 00:08:55,898 Yeah, wo yɛ retarded. 152 00:08:55,900 --> 00:08:57,267 Okay, so wubetumi kɛkɛ, . te sɛ, wo ne me kasa 153 00:08:57,269 --> 00:08:58,500 te sɛ onipa a ɔte ase? 154 00:08:58,502 --> 00:08:59,336 Enti loop abien? 155 00:08:59,338 --> 00:09:00,169 Dabi, yiw. 156 00:09:00,171 --> 00:09:01,437 Na afei... 157 00:09:01,439 --> 00:09:02,371 Dabi, ɛyɛ papa, dabi, . yɛrebɛwu ara kwa. 158 00:09:02,373 --> 00:09:04,909 Wobɛkum yɛn, ɛyɛ yie. 159 00:09:09,180 --> 00:09:11,583 Yeah, eyi bɛyɛ anigye. 160 00:09:12,483 --> 00:09:13,317 Mmea a wɔyɛ. 161 00:09:25,463 --> 00:09:26,732 Hey, ɛyɛ me. 162 00:09:28,833 --> 00:09:29,834 So yɛyɛ papa? 163 00:09:31,303 --> 00:09:32,601 Ɛyɛ. 164 00:10:09,808 --> 00:10:11,476 Fa hyɛ mu ma. 165 00:10:15,112 --> 00:10:18,380 Ɛha na yɛwɔ abɔnten daakye B-Dik, Bradik, . 166 00:10:18,382 --> 00:10:19,581 mo nyinaa nim no. 167 00:10:19,583 --> 00:10:21,317 Ɛho nhia sɛ mewɔ bi nnianim asɛm bi. 168 00:10:21,319 --> 00:10:22,786 Alright, momma yɛnhyia nnipa binom 169 00:10:22,788 --> 00:10:25,687 wɔ akwantu a ɛyɛ nwonwa yi mu sɛ yɛ nyaa goin' on ha. 170 00:10:25,689 --> 00:10:27,157 Momma yenfi ase wɔ akyi. 171 00:10:27,159 --> 00:10:27,992 Ɛyɛ. 172 00:10:29,160 --> 00:10:30,460 Alright, ha na yɛwɔ wɔ ti nhwi a wɔatwitwa a ɛyɛ mum 173 00:10:30,462 --> 00:10:31,394 a nipadua bi abata ho. 174 00:10:31,396 --> 00:10:32,528 Enti wo din de dɛn? 175 00:10:32,530 --> 00:10:33,363 Simon. 176 00:10:33,365 --> 00:10:34,596 Simon. 177 00:10:34,598 --> 00:10:36,932 Enti, dɛn ne wo ɔkwan a wɔfa so yɛ nnɛ? 178 00:10:36,934 --> 00:10:38,333 Nokwarem no ɛyɛ anigye, . 179 00:10:38,335 --> 00:10:40,736 Metwee app bi kɛkɛ ɛno na ɛyɛ akontaabu 180 00:10:40,738 --> 00:10:44,673 ne projections a wɔde di dwuma Vincenty kwan no so. 181 00:10:44,675 --> 00:10:45,942 Meyɛ a ɛrekɔ so afi wo so 182 00:10:45,944 --> 00:10:47,476 efisɛ atiefo no yɛ gonna tow wɔn ho tuo 183 00:10:47,478 --> 00:10:48,878 wɔ anim. 184 00:10:48,880 --> 00:10:50,816 Oh, na, oh, mepa wo kyɛw. 185 00:10:52,117 --> 00:10:53,682 Mepa wo kyɛw. 186 00:10:53,684 --> 00:10:56,985 Alright, na oh, . ha na yɛwɔ Hawa. 187 00:10:56,987 --> 00:10:58,620 Hey hɔ, Hawa. 188 00:10:58,622 --> 00:11:01,124 Dan wo ho, . ɔdɔfo, bra. 189 00:11:01,126 --> 00:11:02,826 Bra, ɛhɔ na wowɔ. 190 00:11:02,828 --> 00:11:05,360 Afei dɛn na ɛyɛ te nka sɛ wopɛ wo 191 00:11:05,362 --> 00:11:08,030 sɛ wobedi wɔn so nkonim wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu saa? 192 00:11:08,032 --> 00:11:10,299 Yɛpa wo kyɛw, ɛnonom ne me nsɛmmisa a ɛfa ɔkyena ho. 193 00:11:10,301 --> 00:11:11,801 Me deɛ, mɛyɛ wo me bitch. 194 00:11:11,803 --> 00:11:12,735 Hyɛ bɔ? 195 00:11:12,737 --> 00:11:14,269 ‘Cause ɛno te sɛ nea ɛyɛ hu. 196 00:11:14,271 --> 00:11:15,772 Ɛno yɛ nokware ankasa, alright. 197 00:11:15,774 --> 00:11:17,440 San kɔ akenkan so. 198 00:11:17,442 --> 00:11:18,807 Hey wɔ hɔ. 199 00:11:18,809 --> 00:11:20,645 Enti wɔ gyinabea 69 no mu no, . 200 00:11:22,179 --> 00:11:24,413 so ɛsɛ sɛ mo mmarima no yɛ ayamye of te sɛ tap wɔn ho wɔn ho 201 00:11:24,415 --> 00:11:25,248 bere a woreyɛ tapping out? 202 00:11:25,250 --> 00:11:26,883 So ɛte sɛ UFC ntɔkwaw? 203 00:11:26,885 --> 00:11:28,951 Me deɛ mɛyɛ fuckin'. bitch slap wo denneennen saa. 204 00:11:28,953 --> 00:11:30,220 Bere a mo mmarima no da, . 205 00:11:30,222 --> 00:11:31,955 so, so ɛsɛ sɛ woyɛ saa bra bɛforo akɔhwehwɛ mframa pii? 206 00:11:31,957 --> 00:11:33,556 To fuck no mu. 207 00:11:33,558 --> 00:11:36,926 Owura, dɛn ne wo ɔkwan a wɔfa so yɛ ɔkyena? 208 00:11:36,928 --> 00:11:39,361 Nnipa baanu kuw, wɔn baanu nyinaa wɔ kratafa koro no ara so, . 209 00:11:39,363 --> 00:11:41,130 na obiara nkɔ ɔkwasea. 210 00:11:41,132 --> 00:11:42,499 Obiara a wobegyaw no wɔ n’akyi. 211 00:11:42,501 --> 00:11:44,466 Wɔ nnipa binom fam no kuw adwuma a wɔyɛ no nyɛ nea wobenya 212 00:11:44,468 --> 00:11:46,168 sɛ wɔbɛfa asodi no nyinaa. 213 00:11:46,170 --> 00:11:47,736 Yeah, me nnyɛ saa mpo hu nea ɛno kyerɛ. 214 00:11:47,738 --> 00:11:49,038 Engiresi kasa, Robbie. 215 00:11:49,040 --> 00:11:50,005 Mekyerɛ sɛ, . so na ɛno yɛ Bible mu asɛm? 216 00:11:50,007 --> 00:11:51,841 Efisɛ na ɛte sɛ nea ɛyɛ nkwaseasɛm. 217 00:11:51,843 --> 00:11:54,811 Ná Stalin nim sɛnea obenya nnipa a wɔwɔ kratafa koro no ara so. 218 00:11:54,813 --> 00:11:56,745 Ɔtenaa ne kabinet anim, . 219 00:11:56,747 --> 00:11:59,448 nyaa obi a ɔhyɛ ase ma fa akokɔ brɛ no. 220 00:11:59,450 --> 00:12:02,251 Ná ɛretu mmirika akɔ akyirikyiri akyi ne akyi. 221 00:12:02,253 --> 00:12:06,755 Ɔkyeree no wɔ kɔn, atutu no, atra ase. 222 00:12:06,757 --> 00:12:09,124 Bere a ɔyɛɛ no wiei no, mogyahwiegu ntakra a atwa ho ahyia nyinaa. 223 00:12:09,126 --> 00:12:14,062 Na akokɔ a ɔyɛ atirimɔdenfo no nte saa mmirikatu a wɔde di akɔneaba bio. 224 00:12:14,064 --> 00:12:17,401 Ɛtraa ne kɔn mu, . wosow wɔ ehu mu. 225 00:12:19,771 --> 00:12:22,873 Ɛno ne ɔkwasea, metan wo. 226 00:12:26,911 --> 00:12:29,580 Saa na wofa so di nnipa so. 227 00:13:40,584 --> 00:13:41,717 So eyi ne? 228 00:13:41,719 --> 00:13:44,120 Saa na asase mfonini no ka. 229 00:13:44,122 --> 00:13:45,721 Wokaa kar anadwo mũ nyinaa? 230 00:13:45,723 --> 00:13:47,222 Aane. 231 00:13:47,224 --> 00:13:49,225 Woma yɛyera? 232 00:13:49,227 --> 00:13:50,493 Dabi, eyi teɛ. 233 00:13:50,495 --> 00:13:53,895 Yeah, ɛka sɛ yɛ ankasa fi ase 7 a.m. 234 00:13:53,897 --> 00:13:55,597 Ɛno yɛ simma 15 mu. 235 00:13:55,599 --> 00:13:57,133 Oh, ɛyɛ shit. 236 00:13:57,135 --> 00:13:58,035 Momma yɛnkɔ. 237 00:14:07,311 --> 00:14:08,979 Hey, hwɛ sɛnea ɛte. 238 00:14:10,048 --> 00:14:11,380 Tarptent a Ɔyɛ? 239 00:14:11,382 --> 00:14:12,749 Jerry-rigged no fii kar bi so. 240 00:14:12,751 --> 00:14:15,652 Ɛbɛkyerɛ yɛn nea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ beae a cache biara wɔ. 241 00:14:15,654 --> 00:14:16,552 Ɛno yɛ fuckin' brilliant. 242 00:14:16,554 --> 00:14:17,454 Medɔ wo. 243 00:14:35,939 --> 00:14:38,807 Wɔ adeyɛ bi a wɔboa ho eyi nyɛ nea wɔahyehyɛ no yiye. 244 00:14:38,809 --> 00:14:39,642 Wo nansoaa te dɛn? 245 00:14:39,644 --> 00:14:40,876 Ɛyɛ papa. 246 00:14:40,878 --> 00:14:42,044 Dude, te sɛ, me mmati mu yɛ yaw. 247 00:14:42,046 --> 00:14:42,979 Hawa. 248 00:14:42,981 --> 00:14:44,514 Sorry, gotta kɔ kasa strategy. 249 00:14:44,516 --> 00:14:45,347 Dabi, dabi, ɛyɛ papa. 250 00:14:45,349 --> 00:14:47,017 Kɔ w’anim, ɛyɛ papa. 251 00:14:49,453 --> 00:14:50,687 Dɛn ne akenkan no? 252 00:14:50,689 --> 00:14:53,123 Okay, enti yɛyɛ saa wɔ 537 wɔ 13.997. 253 00:14:55,359 --> 00:14:57,159 Okay, eye. 254 00:14:57,161 --> 00:14:59,430 Ahoɔden a wɔde fa so fa mu 255 00:15:00,631 --> 00:15:04,734 wo nipadua no afã horow no a ɛka wɔn ho wɔn ho 256 00:15:04,736 --> 00:15:06,769 a ɛka wim, . 257 00:15:06,771 --> 00:15:09,004 nso sian kɔ asase a ɛwɔ ase hɔ no so. 258 00:15:09,006 --> 00:15:11,508 Eyi ne baabi a me pet ɔsebɔ, . 259 00:15:12,577 --> 00:15:14,679 na mpataa no guare fa wo ho. 260 00:15:16,046 --> 00:15:18,148 Ɛte sɛ nea mewɔ asubɔnten bi mu. 261 00:15:19,250 --> 00:15:21,650 Kɔ so yɛ adwuma wɔ saa ɔsebɔ no so. 262 00:15:21,652 --> 00:15:24,019 Da bi wobɛyɛ gyata. 263 00:15:24,021 --> 00:15:26,054 Alright obiara, hyehyɛ mo dɔn. 264 00:15:26,056 --> 00:15:26,890 6:55 mprempren. 265 00:15:34,366 --> 00:15:36,134 Okay, abɛbusɛm a edi kan. 266 00:15:37,368 --> 00:15:40,403 "Ɔte ase a onni ahome, . awɔw te sɛ owu, . 267 00:15:40,405 --> 00:15:43,339 "saa anansesɛm yi ba awiei." ne me yafunu so. 268 00:15:43,341 --> 00:15:45,910 "Tu mmirika twa me ho na afei hwɛ soro." 269 00:15:47,911 --> 00:15:50,480 Awɔw, me ho yɛ nwini ankasa. 270 00:15:50,482 --> 00:15:52,248 Awɔw wom ankasa, te sɛ me? 271 00:15:52,250 --> 00:15:54,216 Gyae, dabi nokwarem no, sikani abien. 272 00:15:54,218 --> 00:15:55,052 Yoo. 273 00:15:57,088 --> 00:15:58,088 Mpataa a wɔawuwu. 274 00:15:58,957 --> 00:16:01,259 Oh, woyɛ onyansafo paa, akokoaa. 275 00:16:04,429 --> 00:16:06,828 Hey, Vegas anya wo wɔ anan kosi biako. 276 00:16:06,830 --> 00:16:09,030 Bet no afuw Meyɛ lock. 277 00:16:09,032 --> 00:16:09,966 Kɔ gye 'em. 278 00:16:09,968 --> 00:16:11,035 20 na ɛyɛ sikani. 279 00:16:15,673 --> 00:16:18,273 So saa nnompe ho aduruyɛ ahorow no yɛ? 280 00:16:18,275 --> 00:16:20,275 Mmabun ne ahoɔden nni nea ɛne ne ho hyia 281 00:16:20,277 --> 00:16:22,778 esiane mfe a obi adi ne nsisi nti. 282 00:16:22,780 --> 00:16:24,813 Wo hua te sɛ danish a wɔde kyiisi ayɛ. 283 00:16:24,815 --> 00:16:26,216 Na mmiɛnsa, mmienu, . 284 00:16:27,718 --> 00:16:28,985 biako. 285 00:16:28,987 --> 00:16:30,686 Kɔ, kɔ, kɔ! 286 00:16:30,688 --> 00:16:31,586 Babe, bra! 287 00:16:33,091 --> 00:16:33,925 Momma yɛnkɔ! 288 00:16:39,063 --> 00:16:41,232 So ɛnsɛ sɛ yetu mmirika? 289 00:16:43,200 --> 00:16:45,067 Bra so! 290 00:16:45,069 --> 00:16:48,305 Babe, bra! 291 00:16:49,907 --> 00:16:52,642 Wunim, ɛno yɛ dick move. 292 00:16:52,644 --> 00:16:54,279 Wo deɛ woreyɛ tailgatin'. 293 00:17:17,601 --> 00:17:19,203 Kenkan no. 294 00:17:20,637 --> 00:17:22,538 "Penance a wobɛtua." esiane ɔbrasɛe nneyɛe nti, . 295 00:17:22,540 --> 00:17:26,942 "ɔkwan biara nni hɔ a mɛfa so aguan ama me." me ne tumi a ɛtwe ade ba fam no mfinimfini." 296 00:17:26,944 --> 00:17:28,111 I dunno, ha. 297 00:17:29,280 --> 00:17:30,112 V! 298 00:17:41,259 --> 00:17:42,892 Yɛabɛn. 299 00:17:42,894 --> 00:17:44,993 "Frolicking a ɛfa ho." ansa na ɔtopae no repae, . 300 00:17:44,995 --> 00:17:47,363 "Bambi ma n'ani so na." ɔhome nea etwa to." 301 00:17:47,365 --> 00:17:49,731 Hena na ɔkyerɛw saa shit yi? 302 00:17:49,733 --> 00:17:50,801 Akraman gyina hɔ. 303 00:17:53,937 --> 00:17:55,438 Ɛnnɛ. 304 00:17:55,440 --> 00:17:56,374 Fuck wo. 305 00:18:01,678 --> 00:18:02,513 V, V, V! 306 00:18:03,380 --> 00:18:04,313 Ooh, ɛnyɛ hwee! 307 00:18:04,315 --> 00:18:05,917 Di track no akyi. 308 00:18:18,096 --> 00:18:19,729 Dɛn na ɛka? 309 00:18:19,731 --> 00:18:22,597 Minnim, . ɛte sɛ Amerikafo Ankasa. 310 00:18:22,599 --> 00:18:24,432 Abusuakuw bɛn na na wɔtaa yɛ te mpɔtam ha? 311 00:18:24,434 --> 00:18:25,369 Shoshone na ɔkyerɛwee. 312 00:18:28,639 --> 00:18:30,407 Ɛha yi, decipher codes. 313 00:18:40,518 --> 00:18:42,617 Momma yɛnkɔ. 314 00:18:42,619 --> 00:18:43,453 Twɛn! 315 00:18:58,869 --> 00:19:00,871 Dɛn na ɛka? 316 00:19:02,373 --> 00:19:03,207 Kenkan no. 317 00:19:05,143 --> 00:19:07,375 Wunim mmuae no? 318 00:19:07,377 --> 00:19:09,144 Ɛhe na worekɔ? 319 00:19:33,503 --> 00:19:35,005 Ate aseɛ. 320 00:19:39,176 --> 00:19:41,745 Yɛbɛba hɔ nnansa yi ara! 321 00:19:47,351 --> 00:19:48,584 Ɛhe na wɔrekɔ? 322 00:19:48,586 --> 00:19:49,818 Ɛnfa ho. 323 00:19:49,820 --> 00:19:52,587 Eyi kyerɛ pɛpɛɛpɛ baabi a yɛpɛ sɛ yɛkɔ. 324 00:19:52,589 --> 00:19:53,691 Ɔsoro anaasɛ atwa ho ahyia? 325 00:19:55,059 --> 00:19:56,659 Soro. 326 00:19:56,661 --> 00:19:58,262 Akyinnye biara nni ho sɛ, fuck. 327 00:20:08,772 --> 00:20:10,705 Dɛn ne asase no akenkan? 328 00:20:10,707 --> 00:20:12,775 4th class, nketewa holds. 329 00:20:12,777 --> 00:20:14,809 Ebia ɛsɛ sɛ yɛkyekyere yɛn ho. 330 00:20:14,811 --> 00:20:17,212 Stratus hwɛ fam na ɔtwe ne ho kɔ akyiri. 331 00:20:17,214 --> 00:20:19,282 Ha yi, ɛyɛ angled up. 332 00:20:25,423 --> 00:20:26,555 So ɛno yɛ Tarptent? 333 00:20:26,557 --> 00:20:27,490 Dabi. 334 00:20:27,492 --> 00:20:28,457 Ow, geez, wo! 335 00:20:28,459 --> 00:20:30,692 Wɔmma saa nneɛma no ho kwan. 336 00:20:30,694 --> 00:20:32,327 Y'know me nhia a Tarptent sɛ wobɛbɔ w’afurum. 337 00:20:32,329 --> 00:20:33,497 Fa bra. 338 00:20:34,499 --> 00:20:35,730 So w’akokɔ no yɛ mmerɛw da? 339 00:20:35,732 --> 00:20:37,400 Bere a ɛwɔ wo maame mu nkutoo. 340 00:20:37,402 --> 00:20:39,067 Okay, mɛ swing wɔ wo so Boris. 341 00:20:39,069 --> 00:20:40,236 Esiane sɛ mo fucking idiots nti 342 00:20:40,238 --> 00:20:41,936 Mehweree wɔn a wɔboaa me no mu baanan. 343 00:20:41,938 --> 00:20:45,374 Momma yɛnkɔ, . yɛ nyaa shit sɛ yɛbɛyɛ. 344 00:20:45,376 --> 00:20:46,210 Pussy a ɛyɛ den. 345 00:20:48,646 --> 00:20:50,945 Navigation yɛ w’ahoɔden biako. 346 00:20:50,947 --> 00:20:53,516 Seesei woayɛ dead weight kɛkɛ. 347 00:20:53,518 --> 00:20:55,217 Mede trail mix bae. 348 00:20:55,219 --> 00:20:56,654 Sɛnea wohyɛɛ no ​​nsow no. 349 00:22:30,615 --> 00:22:31,449 Ben? 350 00:22:49,901 --> 00:22:50,732 Gyae, gyae! 351 00:23:20,831 --> 00:23:21,997 Deɛn na ɛsiiɛ? 352 00:23:21,999 --> 00:23:24,735 Nnuatwafo cable twaa no hwee fam. 353 00:23:27,204 --> 00:23:28,705 Oh me Nyankopɔn. 354 00:24:06,978 --> 00:24:09,345 - a ewo ho? - Yesu. 355 00:24:09,347 --> 00:24:11,446 Dɛn na ɛbaa saa? 356 00:24:11,448 --> 00:24:13,216 Onyaa akwanhyia. 357 00:24:14,385 --> 00:24:15,550 So ɛno ne me beer? 358 00:24:15,552 --> 00:24:16,785 Momma yɛnkɔ, yi yɛn mfi ha. 359 00:24:16,787 --> 00:24:18,287 Yɛn nkɔ'. baabiara a ɛwɔ bɔs no mu. 360 00:24:18,289 --> 00:24:19,522 Ɛremfi ase. 361 00:24:21,157 --> 00:24:24,692 Na hwɛ, biribiara nni hɔ telefon a wokura kyin a wɔde kata so, ɔbarima. 362 00:24:24,694 --> 00:24:26,494 So wohwɛɛ plug no mu? 363 00:24:26,496 --> 00:24:27,831 Sɔ wo nkwammoaa no hwɛ. 364 00:24:30,100 --> 00:24:31,001 Ah, fuck, wo ho. 365 00:24:32,536 --> 00:24:33,838 Hello, obi wɔ hɔ? 366 00:24:36,840 --> 00:24:39,208 - twe me nsateaa. - Firi ha. 367 00:24:39,210 --> 00:24:40,942 Bra so. 368 00:24:40,944 --> 00:24:43,144 Hey, dɛn na wobɛyɛ woanya ama nnwinnade? 369 00:24:43,146 --> 00:24:43,981 Twe. 370 00:25:06,169 --> 00:25:07,903 Shit kronkron! 371 00:25:07,905 --> 00:25:09,570 Dɛn na ɛyɛ fuck? 372 00:25:09,572 --> 00:25:13,509 Oh me Nyankopɔn, saa bɔs no na ɛyɛ shit asinasin a ɛte saa. 373 00:25:13,511 --> 00:25:14,345 O me Nyankopɔn! 374 00:25:15,680 --> 00:25:17,615 Obiara ye? 375 00:25:19,617 --> 00:25:21,182 Ɛsɛ sɛ yɛsan ba. 376 00:25:21,184 --> 00:25:23,585 Wopɛ sɛ wohwɛ sɛ ɛda so ara fi ase? 377 00:25:23,587 --> 00:25:25,653 Wokɔ kurow a ɛbɛn wo paa no ntam kwan he? 378 00:25:25,655 --> 00:25:27,855 I dunno, akwansin 200 ebia. 379 00:25:27,857 --> 00:25:28,693 226 na ɛwɔ hɔ. 380 00:25:30,962 --> 00:25:33,230 Mesrɛ wo, metumi ahu asase mfonini no? 381 00:25:37,068 --> 00:25:38,968 Mo mmarima no adwene yɛ dɛn? 382 00:25:38,970 --> 00:25:42,538 I dunno, nantew anan anaa nnanu ebia. 383 00:25:42,540 --> 00:25:44,809 Ebia kar bi bɛfa hɔ. 384 00:25:45,943 --> 00:25:47,742 Obi na ɛsɛ sɛ ɔyɛ wɔ geocache a etwa to no so. 385 00:25:47,744 --> 00:25:48,978 Saa na ɛka. 386 00:25:48,980 --> 00:25:51,512 "Yɛbɛka wo ho wɔ." awiei no, akwansin 15". 387 00:25:51,514 --> 00:25:55,352 Momma yɛnkɔ, yɛanya a asase pii a ɛsɛ sɛ wɔkata so. 388 00:25:56,787 --> 00:25:58,487 Me deɛ mɛ fuckin'. di saa ɔbarima yi akyi. 389 00:26:35,358 --> 00:26:37,528 Ɛsɛ sɛ yɛbɛn. 390 00:26:43,733 --> 00:26:45,569 Ɛha na yɛrekɔ. 391 00:26:56,012 --> 00:26:59,013 "Megyinaa pintinn kan." nkurɔfo baa me nan so. 392 00:26:59,015 --> 00:27:00,915 "Megyina hɔ da so ara, a." Centurion a abubu, . 393 00:27:00,917 --> 00:27:03,885 "wɔwɛn m'asefo." wɔahwete akɔ mframa mu." 394 00:27:03,887 --> 00:27:05,955 Wiɛ, ntease wɔ saa asɛm no mu. 395 00:27:07,090 --> 00:27:09,490 Twɛn, dɛn ne nkyerɛwde a ɛwɔ akyi hɔ? 396 00:27:09,492 --> 00:27:10,994 Ɛha yi, ma yɛnhwɛ. 397 00:27:14,030 --> 00:27:17,965 Anifere, ɛyɛ nea mfonini a ɛkyerɛ hieroglyph. 398 00:27:17,967 --> 00:27:21,304 Ɛgyina hɔ ma a nsu a ɛtɔ wɔ mununkum mu. 399 00:27:24,140 --> 00:27:27,476 Ɛhɔ, baabi a nsu no nya ne kwan sian kɔ koko no so. 400 00:28:01,511 --> 00:28:04,115 Ɛyɛ nea aporɔw afa mu. 401 00:28:05,281 --> 00:28:07,215 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ, guys, . wim tebea no reba. 402 00:28:07,217 --> 00:28:09,317 Mennim, mmarima, . ɛte sɛ nea ɛyɛ sketch bi. 403 00:28:09,319 --> 00:28:10,586 Bridge no yɛ papa. 404 00:28:10,588 --> 00:28:13,089 Ná metaa bɔ abɔmmɔ ha me ne me papa. 405 00:28:43,186 --> 00:28:46,022 Okay, ebia kɛkɛ kɔ abien bere koro mu. 406 00:29:08,178 --> 00:29:09,845 Kɔ anim. 407 00:29:09,847 --> 00:29:11,615 Ampa, obiara kɔ. 408 00:29:14,585 --> 00:29:16,151 Me turn. 409 00:29:16,153 --> 00:29:16,987 Aane. 410 00:29:17,988 --> 00:29:20,355 Tie, ɛyɛ Coyote Ugly? 411 00:29:20,357 --> 00:29:24,226 Mmea, mmofra, mmarima, . afei wɔn a wɔwɔ ntam. 412 00:30:10,241 --> 00:30:12,039 Sh, Lindsay, wo ne no! 413 00:30:12,041 --> 00:30:12,876 Tra hɔ komm. 414 00:30:13,777 --> 00:30:16,044 Hwɛ me, hwɛ me! 415 00:30:16,046 --> 00:30:17,578 Alright, ma me wo nsa. 416 00:30:17,580 --> 00:30:18,946 Fa wo nsa ma me. 417 00:30:18,948 --> 00:30:20,216 Steady, gyina hɔ pintinn. 418 00:30:22,653 --> 00:30:23,487 Nyaa. 419 00:30:30,261 --> 00:30:31,194 Me ho yɛ. 420 00:30:48,678 --> 00:30:49,512 Ow! 421 00:30:50,947 --> 00:30:52,413 Da so ara retwɛn wo bɔɔl no sɛ wobɛtow agu, huh, onipa ketewa? 422 00:30:52,415 --> 00:30:53,682 Tie, tit hemmaa, ɛyɛ yie? 423 00:30:53,684 --> 00:30:55,284 Ebia wo na wo ne nea ɔkorɔn sen biara ne Red akyi wɔ hɔ, . 424 00:30:55,286 --> 00:30:56,285 nanso wɔ yɛn abusuabɔ mu no, . 425 00:30:56,287 --> 00:30:57,551 Me na meyɛ fucking no. 426 00:30:57,553 --> 00:30:59,186 Ma me fucking ntease a enti ɛsɛ sɛ wokum wo. 427 00:30:59,188 --> 00:31:00,422 Kɛkɛ fucking ma me. 428 00:31:00,424 --> 00:31:01,823 Dɛn nti na wonyɛ saa kɔ fist wo ho? 429 00:31:01,825 --> 00:31:03,057 Twe wo ho fi Rahel ho. 430 00:31:03,059 --> 00:31:04,326 Oh, mepɛ sɛ mehwɛ kɛkɛ. 431 00:31:04,328 --> 00:31:05,126 Mepɛ sɛ mete saa asɛm no ara kwa. 432 00:31:05,128 --> 00:31:06,595 Alright, ɛdɔɔso. 433 00:31:06,597 --> 00:31:07,431 Dɛn? 434 00:31:10,166 --> 00:31:13,801 Wunim, makɔ a ɛkyerɛ sɛ wobebisa wo, . 435 00:31:13,803 --> 00:31:16,806 nea ɛka ho Thompson adesuakuw no mpɛtea? 436 00:31:17,907 --> 00:31:19,674 Ɛhɔ na mekɔɔ sukuu. 437 00:31:19,676 --> 00:31:20,642 Pa ara? 438 00:31:20,644 --> 00:31:21,843 Yep. 439 00:31:21,845 --> 00:31:23,211 Wiɛ, ɛno gye a helluva GPA a wobɛkɔ mu. 440 00:31:23,213 --> 00:31:25,346 Yeah, anaasɛ hell a ɛyɛ basa. 441 00:31:25,348 --> 00:31:27,149 Enti, ɛyɛɛ dɛn na wo... 442 00:31:27,151 --> 00:31:29,116 Kowie sɛ wobɛka kar bɔs a wɔde kɔsrasra mmeae ahorow a ɛyɛ shitty? 443 00:31:29,118 --> 00:31:30,051 Mekaa sɛ mekɔɔ hɔ. 444 00:31:30,053 --> 00:31:31,619 Manka sɛ mawie sukuu. 445 00:31:31,621 --> 00:31:32,820 Oh, Onyankopɔn, mepa wo kyɛw, me... 446 00:31:32,822 --> 00:31:33,823 Ɛyɛ papa. 447 00:32:07,925 --> 00:32:08,759 Hɛlo? 448 00:32:11,361 --> 00:32:14,028 Okay, nsuo a ɛtɔ wɔ mununkum mu. 449 00:32:14,030 --> 00:32:15,529 Afei dɛn? 450 00:32:15,531 --> 00:32:17,766 Yɛdwene, yɛnkasa. 451 00:32:17,768 --> 00:32:18,700 Sɔ hwɛ. 452 00:32:18,702 --> 00:32:20,268 Dabi dabi dabi dabi dabi, wususuw sɛ. 453 00:32:20,270 --> 00:32:22,770 Me reyɛ freeze m'afurum off ha. 454 00:32:22,772 --> 00:32:23,607 Hɛlo? 455 00:33:14,925 --> 00:33:16,659 Hey, kenkan bio. 456 00:33:19,328 --> 00:33:22,798 Oh, babe, ɛsɛ sɛ meyɛ yɛ doodie a ɛyɛ doodie. 457 00:33:22,800 --> 00:33:23,700 Ew, akokoaa. 458 00:33:26,302 --> 00:33:28,804 "Me tena denden wɔ baabi a ohiani." nkurɔfo baa me nan so. 459 00:33:28,806 --> 00:33:31,071 "Megyina hɔ da so ara yɛ Ɔsraani Panyin a wabubu." 460 00:33:31,073 --> 00:33:33,407 "wɔwɛn m'asefo." wɔahwete akɔ mframa mu." 461 00:33:33,409 --> 00:33:35,309 Dɛn ne saa progeny nneɛma no nyinaa? 462 00:33:35,311 --> 00:33:37,179 Asefo kyerɛ saa na aba no apete 463 00:33:37,181 --> 00:33:40,182 ɛnam mframa ne ɔbɔɔ kwae yi. 464 00:33:40,184 --> 00:33:41,383 Oh yeah, na menim sɛ ɛfa ho 465 00:33:41,385 --> 00:33:43,453 nnua ne mframa ne nneɛma. 466 00:33:46,956 --> 00:33:48,624 So woate saa? 467 00:33:53,329 --> 00:33:54,897 Fa sɛn so sekan biako. 468 00:34:14,084 --> 00:34:14,915 Oh me Nyankopɔn. 469 00:34:14,917 --> 00:34:16,051 Kronkron shit. 470 00:34:16,053 --> 00:34:17,785 So wɔde adesoa ahyɛ mu? 471 00:34:17,787 --> 00:34:18,720 Whoa. 472 00:34:18,722 --> 00:34:19,821 Tuo biara nni hɔ. 473 00:34:19,823 --> 00:34:20,754 Ma menhu. 474 00:34:20,756 --> 00:34:23,193 Mekura mu mprempren. 475 00:34:24,160 --> 00:34:25,495 Biribi foforo biara? 476 00:34:26,930 --> 00:34:30,464 Yeah, "Di eyinom so." nsɛmfua anaa wɔ sikɔne 90 mu 477 00:34:30,466 --> 00:34:32,133 "wɔbɛte nteɛteɛm." 478 00:34:32,135 --> 00:34:33,133 Dɛn? 479 00:34:33,135 --> 00:34:34,401 Aw, maame. 480 00:34:34,403 --> 00:34:36,437 Fa sɛn so sekan biako. 481 00:34:36,439 --> 00:34:39,041 "Ɛnkyɛ koraa na wɔakasa na wɔabubu." 482 00:34:41,845 --> 00:34:42,676 Me ntumi... 483 00:35:36,265 --> 00:35:37,099 Shit na ɛyɛ. 484 00:35:46,376 --> 00:35:47,209 Fuck. 485 00:35:53,149 --> 00:35:54,084 Dabi, akokoaa! 486 00:36:13,669 --> 00:36:14,838 Yɛtu kɔtena baabi foforɔ seesei. 487 00:36:42,999 --> 00:36:44,265 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 488 00:36:44,267 --> 00:36:45,966 Kɔ so tu kɛkɛ. 489 00:36:45,968 --> 00:36:47,134 Ɛhe na ɛkɔ akyiri sen beae no? 490 00:36:47,136 --> 00:36:48,372 Ebia kilomita biako. 491 00:36:57,046 --> 00:36:59,281 Fuckin' voodoo shit, ɔbarima. 492 00:37:00,149 --> 00:37:02,049 Dɛn na saa nsɛnkyerɛnne no kae? 493 00:37:02,051 --> 00:37:03,553 Kommyɛ, Bradik. 494 00:37:04,888 --> 00:37:07,055 Yɛsan kɔ baabi a yɛbaa mu no. 495 00:37:07,057 --> 00:37:08,857 Ebia obi huu ɔtopae no. 496 00:37:08,859 --> 00:37:10,491 Yeah bra, momma yɛn sɔ yɛn anigye hwɛ wɔ kwan so. 497 00:37:10,493 --> 00:37:13,095 Mempɛ sɛ mehu no bio. 498 00:37:15,899 --> 00:37:17,801 Yegyaw no hɔ ara kwa. 499 00:37:19,502 --> 00:37:22,136 Ebia Robert betumi ama n’ayeyi nsɛm no mu biako. 500 00:37:24,640 --> 00:37:26,174 Dɛn? 501 00:37:26,176 --> 00:37:29,176 Mepa wo kyɛw sɛ mamfa me Engiresi-Geotrash nsɛm asekyerɛ nhoma. 502 00:37:29,178 --> 00:37:30,011 So woasiesie wo ho? 503 00:37:30,013 --> 00:37:30,847 Bra so. 504 00:37:40,457 --> 00:37:41,689 Ben wɔ he? 505 00:37:41,691 --> 00:37:43,792 Tie, Bus Boy, tie no teɛ, ɛnyɛ hwee? 506 00:37:43,794 --> 00:37:45,192 Saa guy no yɛ fĩ. 507 00:37:45,194 --> 00:37:46,428 Mereka akyerɛ wo seesei ara, okay. 508 00:37:46,430 --> 00:37:48,129 Enti nea meka no yɛ yɛ na yɛhunu no, . 509 00:37:48,131 --> 00:37:51,466 yɛtow hyɛ no so, fa ne nkwasea kyɛw no. 510 00:37:51,468 --> 00:37:55,270 Ná mitumi te ne nyinaa wo bɛboro kilomita biako. 511 00:37:55,272 --> 00:37:57,238 Metetew me ho wɔ akyi Wokum Lindsay. 512 00:37:57,240 --> 00:37:59,808 Mesan kɔɔ bridge no so. 513 00:37:59,810 --> 00:38:01,508 Ná enni hɔ bio. 514 00:38:01,510 --> 00:38:03,278 Dɛn na wopɛ sɛ woka, ayera? 515 00:38:03,280 --> 00:38:04,548 Mennim. 516 00:38:07,950 --> 00:38:09,785 Minnye wo nni. 517 00:38:15,392 --> 00:38:17,091 Wobɛhunu. 518 00:38:32,876 --> 00:38:33,709 Fuck! 519 00:38:42,419 --> 00:38:44,421 Wɔbɔɔ saa bridge yi. 520 00:38:45,589 --> 00:38:47,888 Yɛbɛyɛ dɛn ahu woannyɛ saa? 521 00:38:47,890 --> 00:38:50,859 Dɛn nti na wobɛsan aba abɛbɔ wo kɔkɔ? 522 00:38:50,861 --> 00:38:53,495 Yɛrentumi ntra hɔ kɛkɛ abɔnten wɔ petee mu wɔ ha. 523 00:38:53,497 --> 00:38:55,932 Ɔteɛ, yɛada yɛn ho adi. 524 00:38:56,867 --> 00:38:58,200 Bra so. 525 00:39:18,187 --> 00:39:20,289 So ɔkwan foforo bi wɔ hɔ a wobɛfa so afi mu? 526 00:39:22,658 --> 00:39:24,926 Alright, yie, wunim dɛn? 527 00:39:24,928 --> 00:39:27,060 Momma yɛnhwɛ, ɛyɛ yie? 528 00:39:27,062 --> 00:39:29,863 Yɛnyaa gorge no wɔ ha, . mountains here and here, 529 00:39:29,865 --> 00:39:31,499 ɔtare a ɛwɔ ha. 530 00:39:31,501 --> 00:39:33,801 Nokwarem no, mekae ɔdan ketewa bi a ɛwɔ soro ha. 531 00:39:33,803 --> 00:39:35,336 Ɛyɛ off season, me nnim. 532 00:39:35,338 --> 00:39:36,504 Ebia obi bɛba hɔ. 533 00:39:36,506 --> 00:39:37,738 Wiɛ, ebia wɔbɛnya nneɛma a wɔde bɛma 534 00:39:37,740 --> 00:39:38,906 anaasɛ, te sɛ, satellite telefon anaa biribi a ɛte saa. 535 00:39:38,908 --> 00:39:39,741 Aane. 536 00:39:39,743 --> 00:39:40,941 Okay, nanso twɛn, twɛn. 537 00:39:40,943 --> 00:39:43,044 Hwɛ, wopɛ sɛ wokɔ san kɔ ɔkwan no so 538 00:39:43,046 --> 00:39:44,444 baabi a ɔbea a ɔne ɔbarima da no kɛkɛ na wɔtetew mu 539 00:39:44,446 --> 00:39:45,779 - te sɛ apɛde dompe? - Her name is Lindsay. 540 00:39:45,781 --> 00:39:46,980 You dick. 541 00:39:46,982 --> 00:39:47,781 I'm just telling ɛte sɛ nea ɛte. 542 00:39:47,783 --> 00:39:48,582 Afunumu. 543 00:39:48,584 --> 00:39:49,850 Ɛnyɛ den, onipa. 544 00:39:49,852 --> 00:39:50,785 Na sɛ yehu sɛ a kwan a ɛkɔ fam wɔ ɔbotan no mu? 545 00:39:50,787 --> 00:39:51,986 Di asubɔnten no ano akyi? 546 00:39:51,988 --> 00:39:54,522 Too steep, yɛbɛyɛ nnyɛ da. 547 00:39:54,524 --> 00:39:56,424 Esiane sɛ na wonni nnwinnade biara nti yɛyɛ papa te sɛ nea yɛawuwu. 548 00:39:56,426 --> 00:39:57,892 Enti yɛtu mmirika? 549 00:39:57,894 --> 00:39:58,828 Yɛkwati. 550 00:40:00,229 --> 00:40:02,997 Okay, eyi nyɛ nea game a me de me nsa hyɛɛ ase, okay? 551 00:40:02,999 --> 00:40:04,899 Yɛn na yɛyɛ fucking no agodie, afunumu. 552 00:40:11,675 --> 00:40:13,274 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 553 00:40:13,276 --> 00:40:15,442 Johnny? Johnny! 554 00:40:15,444 --> 00:40:17,645 Marcus ne Hawa! 555 00:40:34,263 --> 00:40:35,229 Mpaapae mu, ɛnyɛ hwee? 556 00:40:35,231 --> 00:40:37,367 Munhyia wɔ ɔbɔmmɔfo no dan mu! 557 00:40:46,276 --> 00:40:47,875 Kɛkɛ fucking kɛse. 558 00:40:47,877 --> 00:40:50,912 Mede me ho hyɛ C minus T mu. 559 00:40:50,914 --> 00:40:53,413 Twɛn, twɛn, ebia yɛn ɛsɛ sɛ wɔtwɛn wɔ ha hwehwɛ mmoa! 560 00:40:53,415 --> 00:40:54,915 Ben, so wubetumi aka Tits-on-a-Stick a Wɔde Yɛ Nneɛma 561 00:40:54,917 --> 00:40:57,752 sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ so tu? 562 00:40:57,754 --> 00:40:59,687 Yɛn nyinaa abom wɔ eyi mu. 563 00:40:59,689 --> 00:41:00,921 Ka bom? 564 00:41:00,923 --> 00:41:02,689 Dɛn, wopɛ sɛ wonom kokoo bi, ɛnte saa? 565 00:41:02,691 --> 00:41:03,790 Wopɛ sɛ wofa rowboat, . 566 00:41:03,792 --> 00:41:05,225 ebia wobɛtow marshmallows bi? 567 00:41:05,227 --> 00:41:08,428 Tie, woreboa anaasɛ woreboa me anaasɛ wo wɔ me kwan so. 568 00:41:08,430 --> 00:41:10,766 Seesei ara, wowɔ me kwan so. 569 00:41:16,406 --> 00:41:20,040 Ne nnɛɛdɛe, te nka te sɛ nea ɔyɛ ex-military. 570 00:41:20,042 --> 00:41:21,575 Ɛno nyɛ asraafo de. 571 00:41:21,577 --> 00:41:23,176 Wobɛyɛ dɛn ahu? 572 00:41:23,178 --> 00:41:25,245 Efisɛ meyɛɛ akwantu bi. 573 00:41:25,247 --> 00:41:27,247 Wiɛ, obiara a ɔwɔ eyi akyi 574 00:41:27,249 --> 00:41:29,852 nim sɛ eyi nkutoo ne ɔkwan a obetumi afa so afi mu. 575 00:41:30,986 --> 00:41:32,453 Me deɛ, mɛnya a beae a ɛkorɔn a wotumi hu, . 576 00:41:32,455 --> 00:41:33,955 hwɛ sɛ metumi ahu afoforo no anaa. 577 00:41:33,957 --> 00:41:35,723 Na Rachel ne wɔn anka ɛrentumi nkɔ akyirikyiri. 578 00:41:35,725 --> 00:41:38,560 Sɛ wɔda so te ase. 579 00:41:41,330 --> 00:41:42,796 Dɛn na eyi kyerɛ? 580 00:41:42,798 --> 00:41:44,598 Enti onim mpɔtam hɔ, ɛnte saa? 581 00:41:44,600 --> 00:41:46,633 Yeah, ɔkaa sɛ na ɔyɛ saa abɔ abɔmmɔ wɔ soro ha ne ne papa. 582 00:41:46,635 --> 00:41:48,435 Yeah, hunt dɛn? 583 00:41:48,437 --> 00:41:49,803 Ebia ɛnyɛ yɛn na yedi kan. 584 00:41:49,805 --> 00:41:50,872 Ebia ne papa de abɔnten hɔ mprempren yi ara 585 00:41:50,874 --> 00:41:51,939 na ɔno na ɔredi anim yɛn pɛɛ ma no. 586 00:41:51,941 --> 00:41:52,839 Oh, bra. 587 00:41:52,841 --> 00:41:54,308 Dabi, dabi, so ɛnyɛ nwonwa? 588 00:41:54,310 --> 00:41:56,176 Ɔno nko ara na waka bus na ɛyɛ fucking explodes? 589 00:41:56,178 --> 00:41:58,145 Wɔkyerɛ sɛ onim mpɔtam hɔ. 590 00:41:58,147 --> 00:42:02,318 Nea mihu ara ne sɛ wɔbɛbɔ wɔn ho akuturuku bi a ɛde yɛn kɔ ɔhaw mu. 591 00:42:06,789 --> 00:42:08,656 So woahyɛ ne tattoo ahorow no nsow wɔ ne kɔla nhama ase? 592 00:42:08,658 --> 00:42:10,493 Ɛnonom yɛ afiase tats. 593 00:42:15,631 --> 00:42:16,564 Dɛn? 594 00:42:16,566 --> 00:42:17,631 Woahu biribi? 595 00:42:17,633 --> 00:42:18,466 Dabi, mintumi nhu wɔn. 596 00:42:18,468 --> 00:42:19,402 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 597 00:43:11,955 --> 00:43:13,254 So wususuw sɛ geocaching yɛ ɔkwan biara 598 00:43:13,256 --> 00:43:15,355 sɛ wode wo sika kɔkɔɔ mfeɛ bɛdi dwuma? 599 00:43:15,357 --> 00:43:16,723 Ɛyɛ ɔkwan a wɔfa so sɔ ne ho hwɛ, . 600 00:43:16,725 --> 00:43:18,392 sɛ wobɛhwɛ nea wɔde ayɛ wo. 601 00:43:18,394 --> 00:43:20,261 Dɛn na wɔde ayɛ wo, Bradik? 602 00:43:20,263 --> 00:43:21,928 Dɛn na ɛno kyerɛ? 603 00:43:21,930 --> 00:43:24,064 Wiɛ, amanehunu nnyɛ ɔbarima no. 604 00:43:24,066 --> 00:43:26,334 Ɛda nnipa ko a yɛyɛ dedaw adi. 605 00:43:26,336 --> 00:43:27,337 Mebrɛ. 606 00:43:28,504 --> 00:43:30,104 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan bi a wɔfa so kɔ ɔdan ketewa no mu. 607 00:43:30,106 --> 00:43:31,374 Adɛn? 608 00:43:32,542 --> 00:43:34,042 So wuhia a puppet show, ɛnte saa? 609 00:43:34,044 --> 00:43:36,711 So ɛsɛ sɛ mekyerɛw no yiye ma w’ani gye Etch-a-Sketch ho? 610 00:43:36,713 --> 00:43:37,944 Ɛyɛ kataso. 611 00:43:37,946 --> 00:43:39,546 Aduan bɛba, . nneɛma a wɔde ma wɔ hɔ. 612 00:43:39,548 --> 00:43:41,115 Wiɛ, aduan bɛn? 613 00:43:41,117 --> 00:43:43,350 Oh, Peking ananse ne salad a wɔde bankye abiɛsa ayɛ. 614 00:43:43,352 --> 00:43:45,285 Ɛyɛ asɛmfua a wɔde di kan, abiɛsa nokwarem no, ɛyɛ dɛ ankasa. 615 00:43:45,287 --> 00:43:47,287 Sɔ rib eye no hwɛ, nya nice na medium rare. 616 00:43:47,289 --> 00:43:48,423 Oh, na creme brûlée no, . 617 00:43:48,425 --> 00:43:49,723 ɛyɛ passion fruit a ɛyɛ dɛ. 618 00:43:49,725 --> 00:43:51,625 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ mihu? 619 00:43:51,627 --> 00:43:53,093 Dɛn nti na woyɛ abɔnefo saa? 620 00:43:53,095 --> 00:43:54,997 Sweet, menyaa adwene bi. 621 00:44:06,843 --> 00:44:07,676 Bra so. 622 00:44:12,314 --> 00:44:15,982 Hwɛ, yebetumi akwati ne nyinaa saa shit no wɔ hɔ 623 00:44:15,984 --> 00:44:19,222 sɛ yɛtwa twa a abo a wotu wɔ hɔ. 624 00:44:20,789 --> 00:44:22,891 Yɛbɛtena ase ananse. 625 00:44:24,026 --> 00:44:26,328 Rahel, Rahel, bra ha. 626 00:44:27,564 --> 00:44:29,397 So wopɛ sɛ wokɔ saa kwan no so, . 627 00:44:29,399 --> 00:44:31,933 anaasɛ wopɛ sɛ wokɔ saa kwan no so? 628 00:44:31,935 --> 00:44:34,968 Mempɛ sɛ mekɔ ɔkwan biara so. 629 00:44:34,970 --> 00:44:36,504 Okay, ɛnyɛ saa an option, enti... 630 00:44:36,506 --> 00:44:38,004 Mepɛ sɛ mekɔ fie kɛkɛ. 631 00:44:38,006 --> 00:44:40,575 Yɛn nyinaa pɛ sɛ yɛkɔ fie, . abeawa ketewa fɛfɛ bi, okay. 632 00:44:40,577 --> 00:44:41,776 Tie me. 633 00:44:41,778 --> 00:44:44,645 So wopɛ sɛ wokɔ super hard kwan a wɔfa so foro, . 634 00:44:44,647 --> 00:44:48,249 anaasɛ wopɛ sɛ wokɔ super mmerɛw nantew kwan? 635 00:44:48,251 --> 00:44:49,850 Mepɛ sɛ mekɔ ɔkwan a ɛnyɛ foro. 636 00:44:49,852 --> 00:44:50,852 Haleluia na ɔyɛɛ saa. 637 00:44:50,854 --> 00:44:51,687 Yoo. 638 00:44:53,388 --> 00:44:54,654 Wo comin 'ne? 639 00:44:54,656 --> 00:44:57,924 Mo mmarima, moyɛ mfomso a wodi. 640 00:44:57,926 --> 00:44:59,127 Ɔkɛseɛ, ɛno yɛ afotuo kɛseɛ. 641 00:44:59,129 --> 00:45:00,361 Okay, yie wo tena hɔ ara 642 00:45:00,363 --> 00:45:01,928 na woka kyerɛ me sɛnea ɛkɔ, okay? 643 00:45:01,930 --> 00:45:03,196 Bra so. 644 00:45:03,198 --> 00:45:05,466 Woanya mogya wɔ so w’anim, wunim? 645 00:45:05,468 --> 00:45:06,600 Mekyerɛ sɛ misusuw sɛ sɛ wunim saa a 646 00:45:06,602 --> 00:45:07,834 anka worennyina hɔ ɛhɔ na ɛte saa. 647 00:45:07,836 --> 00:45:08,670 Ow, dick, dick! 648 00:45:10,539 --> 00:45:12,707 Kɛkɛ fucking ka sɛ. 649 00:45:12,709 --> 00:45:13,875 Sɛ́ wobɛka kɛkɛ sɛ ɛte sɛ nea eye sen biara 650 00:45:13,877 --> 00:45:15,075 bere a woayɛ no mogya a ɛwɔ w’anim. 651 00:45:15,077 --> 00:45:18,912 Ɛnyɛ sɛ worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ a nkamfo anaa animtiaabu. 652 00:45:18,914 --> 00:45:20,881 Yeah, eyi yɛ a gyinabea pa wɔ ha. 653 00:45:20,883 --> 00:45:22,649 Minnim, ɛyɛ ɛte sɛ nea wɔabue mu yiye. 654 00:45:22,651 --> 00:45:23,884 So woredi me ho agoru? 655 00:45:23,886 --> 00:45:25,486 Ná metumi atu mmirika saa mu a ennu simma abien. 656 00:45:25,488 --> 00:45:26,419 Ow saa? 657 00:45:26,421 --> 00:45:27,821 Yeah, na metaa tu mmirika track. 658 00:45:27,823 --> 00:45:29,022 Ɛyɛ den ma me sɛ megye saa asɛm no adi. 659 00:45:29,024 --> 00:45:30,223 Varsity a ɛwɔ hɔ. 660 00:45:30,225 --> 00:45:31,658 Ɛsɛ sɛ wuhu me anantwi mma, wɔyɛ akɛse. 661 00:45:31,660 --> 00:45:33,627 Na me nso ɛ? 662 00:45:33,629 --> 00:45:35,196 Wo nso wo ho bɛtɔ wo. 663 00:45:35,198 --> 00:45:38,368 Dɛn, dɛn ne ɛno wɔkyerɛ sɛ ɛkyerɛ? 664 00:45:39,502 --> 00:45:40,734 So woresan aba? 665 00:45:40,736 --> 00:45:41,570 Dabi. 666 00:45:58,153 --> 00:45:59,620 Mo mmarima no mohunu track biara? 667 00:45:59,622 --> 00:46:01,589 Minhu biribiara. 668 00:46:20,510 --> 00:46:21,741 So ɛno yɛ abɔmmɔfo? 669 00:46:21,743 --> 00:46:23,778 Dabi, ɔbɔmmɔfo a ɔyɛ kurukuruwa anka wɔbɛsusuw ho kɛse. 670 00:46:23,780 --> 00:46:25,212 Ɛnonom yɛ ntɛmntɛm yiye. 671 00:46:25,214 --> 00:46:26,948 Wofi saa abon no so na ɛbae. 672 00:46:26,950 --> 00:46:28,415 So wɔyɛ saa ne kuw foforo no? 673 00:46:28,417 --> 00:46:29,683 Mennim. 674 00:46:29,685 --> 00:46:31,986 Ɛyɛɛ dɛn na wɔbaa yɛn anim? 675 00:46:31,988 --> 00:46:33,486 Ebia na wɔwɔ hɔ dedaw. 676 00:46:33,488 --> 00:46:35,923 Hwɛ, misusuw sɛ yɛreyɛ wɔapiapia no afi afã abien no nyinaa. 677 00:46:42,899 --> 00:46:43,997 Okay bra, momma yɛnkɔ. 678 00:46:43,999 --> 00:46:44,966 Momma yɛnkɔ. 679 00:46:53,209 --> 00:46:54,308 Wo ho ye? 680 00:46:54,310 --> 00:46:55,243 Aane. 681 00:46:55,245 --> 00:46:56,246 Tra ase. 682 00:47:02,352 --> 00:47:03,185 Bradik? 683 00:47:04,419 --> 00:47:05,953 Yiw, Ben? 684 00:47:05,955 --> 00:47:07,220 So woapira? 685 00:47:07,222 --> 00:47:08,056 Uh-uh na ɛwɔ hɔ. 686 00:47:09,691 --> 00:47:10,525 Bradik? 687 00:47:11,593 --> 00:47:13,026 Yiw, Ben? 688 00:47:13,028 --> 00:47:15,263 San kɔ baabi a wobaa no, me nkyɛn. 689 00:47:15,265 --> 00:47:17,600 Okay, meda wo ase Ben. 690 00:47:24,807 --> 00:47:28,977 Alright, atuo no bae efi ha atwa ho ahyia, ɛnte saa? 691 00:47:30,146 --> 00:47:30,979 Shit na ɛyɛ. 692 00:47:38,254 --> 00:47:39,587 Dɛn, wobɛkɔ tow ɔbotan bi? 693 00:47:39,589 --> 00:47:41,691 Siesie wo ho kɛkɛ sɛ wubetu akɔtra baabi foforo. 694 00:47:48,363 --> 00:47:52,033 Fuck! 695 00:47:52,035 --> 00:47:52,868 Ow! 696 00:47:54,336 --> 00:47:56,437 Wobɔɔ Bradik. 697 00:47:56,439 --> 00:47:57,604 Tow foforo tow. 698 00:47:57,606 --> 00:48:00,609 Wiɛ, nea ɛyɛ fuck's ɔreyɛ wɔ hɔ? 699 00:48:02,111 --> 00:48:03,011 Fuck, ah! 700 00:48:08,350 --> 00:48:10,019 Ɔkwasea a ɔyɛ ɛna a ɔyɛ ɔkwasea! 701 00:48:15,825 --> 00:48:18,160 Ben, kyɛw mefrɛɛ wo dedaw. 702 00:48:21,129 --> 00:48:22,064 Mabɔ akwakoraa. 703 00:48:25,600 --> 00:48:26,533 Yeah, dɛn na ɛyɛ hell 704 00:48:26,535 --> 00:48:27,801 na mo mmarima no reyɛ wɔ fam hɔ? 705 00:48:27,803 --> 00:48:29,136 Ɔfaa ɔkwan tiawa bi so. 706 00:48:29,138 --> 00:48:31,004 Oh, ɛyɛ yaw. 707 00:48:31,006 --> 00:48:32,506 Yɛ komm kɛkɛ. 708 00:48:32,508 --> 00:48:34,542 Fuck wo, ɛyɛ okay? 709 00:48:34,544 --> 00:48:36,343 Motherfucker bɔ me wɔ ti no mu a ɔbotan bi wɔ so 710 00:48:36,345 --> 00:48:37,611 na afei ɔka kyerɛ me sɛ menyɛ komm. 711 00:48:37,613 --> 00:48:40,513 Oh Onyankopɔn, mewɔ anidaso sɛ wubenya wɔde sekan bɔɔ ne koma mu. 712 00:48:40,515 --> 00:48:42,183 Mepɛ sɛ mekɔ fie. 713 00:48:42,185 --> 00:48:43,953 Yɛn nyinaa yɛ, bra. 714 00:48:46,122 --> 00:48:47,220 Gotta kɔ so kɔ so. 715 00:48:47,222 --> 00:48:48,457 M’ani gye pizza ho. 716 00:48:49,992 --> 00:48:51,658 Mekae mmea ahoɔfɛfo a wɔda adagyaw. 717 00:48:51,660 --> 00:48:54,627 - Ka w'ano tom! - mmaa a wo nufu kese. 718 00:49:11,280 --> 00:49:12,515 Dɛn ne ɛno? 719 00:49:14,450 --> 00:49:16,850 Hey, hwɛ yie, ɛno betumi ayɛ booby afiri. 720 00:49:16,852 --> 00:49:18,618 Ɛyɛ cairn a ɛyɛ cairn. 721 00:49:18,620 --> 00:49:21,988 Mfiase no na wɔde yɛ agyiraehyɛde Celtfo adamoa mmeae. 722 00:49:21,990 --> 00:49:22,990 Pussies a ɛyɛ den. 723 00:49:22,992 --> 00:49:24,227 Bradik! 724 00:49:43,379 --> 00:49:45,214 Ɛyɛ dɛn? 725 00:49:51,687 --> 00:49:52,522 Atuo a wɔde tow. 726 00:49:54,055 --> 00:49:57,591 "Mehyɛ wo owu agyirae, . awɔw ne mogya nnim, . 727 00:49:57,593 --> 00:49:59,028 "wɔ Onyankopɔn hann mu." 728 00:50:00,129 --> 00:50:01,796 Geez, ɛno yɛ kɛse, . asɛmpa kɛse pii. 729 00:50:01,798 --> 00:50:03,464 Fa atuo no ma. 730 00:50:03,466 --> 00:50:04,631 Dɛn nti na wunya sɛ wobɛkura tuo no? 731 00:50:04,633 --> 00:50:06,133 'Cause wunim me. 732 00:50:06,135 --> 00:50:07,700 Minnim obiara. 733 00:50:07,702 --> 00:50:10,236 Wiɛ, wopɛ sɛ woyɛ saa fa ma ex-con no? 734 00:50:10,238 --> 00:50:11,738 Woansusuw sɛ yenim ɛfa saa asɛm no ho, ɛnte saa? 735 00:50:11,740 --> 00:50:12,673 Dɛn nti na wontwe wo kɔla ase 736 00:50:12,675 --> 00:50:13,707 na woakyerɛ saa afiase tats no? 737 00:50:13,709 --> 00:50:15,375 Fuck wo kɛkɛ, Marcus. 738 00:50:15,377 --> 00:50:16,609 Adɛn nti na woanka hwee? 739 00:50:16,611 --> 00:50:17,877 Efisɛ ɛnyɛ saa bra, ɛyɛ yie? 740 00:50:17,879 --> 00:50:19,245 Hwɛ, mekaa yei kyerɛɛ mo guy na na shit ahyɛ no ma. 741 00:50:19,247 --> 00:50:20,915 Ɔkwan bɛn so na bɔs pae kɛkɛ? 742 00:50:20,917 --> 00:50:22,383 Wunim nea Robert yɛe ɔka kyerɛɛ me bere a owui no? 743 00:50:22,385 --> 00:50:23,651 Ɔkaa sɛ, "Hawa ne Marcus." 744 00:50:23,653 --> 00:50:25,419 Nea fuck no yɛe ɔkyerɛ sɛ ɔka saa? 745 00:50:25,421 --> 00:50:27,087 Nea fuck no yɛ wokyerɛ sɛ woka saa? 746 00:50:27,089 --> 00:50:27,921 Mekɔɔ afiase, ɛnte saa? 747 00:50:27,923 --> 00:50:29,290 Enti madi fɔ. 748 00:50:29,292 --> 00:50:31,392 Woyɛ ex-military, wo nim nea ɛno kyerɛ? 749 00:50:31,394 --> 00:50:34,028 Ɛyɛ gateway nnubɔne ma wɔn a wɔyɛ asetra mu yarefo. 750 00:50:34,030 --> 00:50:34,995 Ma me atuo no! 751 00:50:45,774 --> 00:50:46,774 Si fam! 752 00:50:49,644 --> 00:50:50,910 Dicks a ɛyɛ fɛ! 753 00:50:50,912 --> 00:50:53,346 Si fam fi me so. 754 00:50:53,348 --> 00:50:54,182 Wo ho ye? 755 00:50:55,383 --> 00:50:56,283 Fuck, mepa wo kyɛw, bra. 756 00:50:56,285 --> 00:50:57,218 Wo ho ye? 757 00:50:57,220 --> 00:50:58,651 Mma fucking nka me! 758 00:50:58,653 --> 00:51:00,220 Kafra. 759 00:51:00,222 --> 00:51:01,389 Ben wɔ he? 760 00:51:03,892 --> 00:51:05,593 Fuck, me nnim. 761 00:51:05,595 --> 00:51:07,660 Nneɛma bɔne sisi bere a Ben nni hɔ bio no. 762 00:51:07,662 --> 00:51:08,863 Ɔwɔ he? 763 00:51:08,865 --> 00:51:10,296 Bra, momma yɛnkɔ. 764 00:51:10,298 --> 00:51:13,568 Mfa no mma no fucking atuo, alright? 765 00:51:19,441 --> 00:51:20,274 Na wowɔ he? 766 00:51:20,276 --> 00:51:22,044 Kafra! 767 00:52:29,077 --> 00:52:29,911 O, Onyankopɔn! 768 00:52:44,926 --> 00:52:45,760 Hey, hey! 769 00:52:47,530 --> 00:52:48,361 Hei! 770 00:52:48,363 --> 00:52:49,196 Wɔ ha yi! 771 00:52:49,198 --> 00:52:50,029 Wɔ ha yi! 772 00:52:50,031 --> 00:52:51,564 Boa yɛn! 773 00:52:51,566 --> 00:52:52,399 Dabi, ɛnte saa! 774 00:52:52,401 --> 00:52:53,633 So woredi me ho agoru? 775 00:52:53,635 --> 00:52:56,437 Mɛdi wo akyi na gut wo te sɛ mprako! 776 00:52:56,439 --> 00:52:58,004 Wɔn nsan mma bio. 777 00:52:58,006 --> 00:52:59,772 Ɛyɛ fɛ, Bradik. 778 00:52:59,774 --> 00:53:01,274 Me? 779 00:53:01,276 --> 00:53:04,078 Look at her frickin' face, she looks like fright night! 780 00:53:04,080 --> 00:53:05,245 Ka w'ano tom! 781 00:53:05,247 --> 00:53:06,647 She'd scare a monster, for Christ sakes. 782 00:53:06,649 --> 00:53:08,314 Na wo nso led us to a dead end. 783 00:53:08,316 --> 00:53:10,250 So wugye di sɛ ɛte saa mpo fi saa kwan yi so? 784 00:53:10,252 --> 00:53:11,517 Pretty sure, minnim. 785 00:53:11,519 --> 00:53:12,720 You're pretty sure? 786 00:53:12,722 --> 00:53:14,254 Yiw, me ho yɛ fɛ fucking sure, ɛyɛ yie? 787 00:53:14,256 --> 00:53:15,488 Mennim. 788 00:53:15,490 --> 00:53:16,857 Menkɔɔ eyi mu mpɔtam hɔ fi bere a midii mfe 12. 789 00:53:16,859 --> 00:53:18,091 Oh, so we're going wɔ hunches so mprempren? 790 00:53:18,093 --> 00:53:19,125 Yɛde yɛn ho bɛto asiane mu sɛ yɛbɛnya hypothermia 791 00:53:19,127 --> 00:53:20,627 'cause Ex-Con has a notion? 792 00:53:20,629 --> 00:53:21,629 Woanya adwene bi a eye sen saa? 793 00:53:21,631 --> 00:53:23,129 Yeah, nnyɛ w’akyi. 794 00:53:23,131 --> 00:53:24,865 Bere biara-fucking-bere, Marcus. 795 00:53:24,867 --> 00:53:26,399 Okay, okay, tie, . tie, tie. 796 00:53:26,401 --> 00:53:27,234 Tie, gyae. 797 00:53:27,236 --> 00:53:28,736 Gyae. 798 00:53:28,738 --> 00:53:32,205 Ɛyɛ iced wɔ hɔ, yɛn betumi anantew atwa, bra. 799 00:53:32,207 --> 00:53:33,272 Dickweeds a wɔfrɛ no dickweeds. 800 00:53:33,274 --> 00:53:35,408 Bra, momma yɛnkɔ. 801 00:53:35,410 --> 00:53:36,877 Afunumu a ɛyɛ fucking a ɛte saa. 802 00:53:36,879 --> 00:53:39,647 Wo kwasea, . wo fucking ɔkwasea! 803 00:54:04,406 --> 00:54:05,408 Kronkron shit. 804 00:54:06,609 --> 00:54:09,142 Ɛno nyɛ cabin, . ɛyɛ amusiei. 805 00:54:09,144 --> 00:54:10,410 Asomdwoe gyae? 806 00:54:10,412 --> 00:54:12,847 Momma yɛmfrɛ no ogya a wogyae. 807 00:54:41,477 --> 00:54:43,176 Ná ɛno yɛ anifere kwan so. 808 00:54:43,178 --> 00:54:46,479 Meda mo ase, mewɔ anidaso w’ani gye ahonhommɔne ho. 809 00:55:27,722 --> 00:55:30,290 Nea ɛyɛ gye bere tenten saa? 810 00:55:30,292 --> 00:55:31,457 Menim. 811 00:55:31,459 --> 00:55:32,293 Bra so! 812 00:55:55,584 --> 00:55:57,084 Hey, basin no ayɛ nea wɔaprapra. 813 00:55:57,086 --> 00:55:58,819 Wo okay wɔ soro hɔ? 814 00:55:58,821 --> 00:56:00,823 Yep, ne nyinaa mu da hɔ. 815 00:56:01,990 --> 00:56:04,793 Alright, momma yɛn nya obiara a aka. 816 00:56:07,028 --> 00:56:08,296 Ne nyinaa mu da hɔ. 817 00:56:09,397 --> 00:56:10,899 C'mon, momma yɛnkɔ. 818 00:56:11,867 --> 00:56:13,033 Bradik, bra. 819 00:56:13,035 --> 00:56:13,868 Yoo. 820 00:56:20,008 --> 00:56:22,709 Ma ɛnyɛ ketewaa bi kɛkɛ, alright. 821 00:56:22,711 --> 00:56:24,243 Ohia ɔhyew, ɔbarima. 822 00:56:24,245 --> 00:56:25,745 Yeah, yie, yɛ nyaa nea ɛdɔɔso mframa a ɛbɛma wusiw no asɛe. 823 00:56:25,747 --> 00:56:27,881 Any bigger na yebetumi wobehu no afi akyirikyiri. 824 00:56:27,883 --> 00:56:29,116 Ɛbɛma ayɛ hyew. 825 00:56:29,118 --> 00:56:31,787 Saa nneɛma yi yɛ hyew up fɛfɛɛfɛ ntɛmntɛm. 826 00:56:35,557 --> 00:56:39,727 Ɛha na ɛwoɔ, momma yɛmfa eyi nto hɔ atwa wo ho ahyia no, ma wo ho nyɛ hyew. 827 00:56:42,263 --> 00:56:46,133 Got nneɛma bi a ɛsɛ sɛ wopopa off w’anim, nso. 828 00:56:46,135 --> 00:56:48,435 Wunim, sɛ yɛ wɔaboaboa wɔn ho ano a wɔda adagyaw 829 00:56:48,437 --> 00:56:51,738 yɛn nipadua no bɛyɛ ebia ɛbɛyɛ hyew ntɛmntɛm. 830 00:56:51,740 --> 00:56:52,673 Dɛn? 831 00:56:52,675 --> 00:56:54,006 Ɛnyɛ me na ɛno ne nyansahu. 832 00:56:54,008 --> 00:56:55,575 Meyɛ kɛkɛ, ɛyɛ nokwasɛm. 833 00:56:55,577 --> 00:56:56,776 Pa ara? 834 00:56:56,778 --> 00:56:59,414 Hey, me nyaa bi vodka ne bankye. 835 00:57:09,290 --> 00:57:10,223 Saa nneɛma yi ye. 836 00:57:10,225 --> 00:57:11,290 Te sɛ, m’ani nnye vodka mpo ho. 837 00:57:11,292 --> 00:57:12,725 Dɛn koraa ne saa? 838 00:57:14,897 --> 00:57:15,731 Shit! 839 00:57:17,765 --> 00:57:18,600 Nya no! 840 00:57:21,336 --> 00:57:23,605 Hey, ma me bi. 841 00:57:28,977 --> 00:57:32,712 Wunim nea, . ɛnyɛ bɔne saa. 842 00:57:32,714 --> 00:57:36,683 Kinda nea meyɛ ho mfonini wɔ m’adwenem akraman akokoaa a ɛsɛ sɛ ɛyɛ dɛ te sɛ. 843 00:57:36,685 --> 00:57:38,218 Woyɛ aduannoafo a ne ho yɛ hu. 844 00:57:38,220 --> 00:57:42,390 Mepa wo kyɛw, bere foforo Mede scallions bi bɛhyɛ mu. 845 00:57:44,560 --> 00:57:48,028 Hey, hena na wususuw sɛ yɛbɛyɛ sɛ ɛsɛ sɛ yedi kan didi a? 846 00:57:48,030 --> 00:57:49,562 Bradik, abarimaa kɛse. 847 00:57:49,564 --> 00:57:50,397 Me? 848 00:57:50,399 --> 00:57:51,230 Yeah, anka mɛdi wo. 849 00:57:51,232 --> 00:57:52,432 Wow, wɔahyɛ me anuonyam. 850 00:57:52,434 --> 00:57:53,866 Mekyerɛ sɛ wunya, . wunim, nea wɔatwa no kɛse 851 00:57:53,868 --> 00:57:55,502 efi nantwi kɛse no hɔ, ɛnte saa? 852 00:57:57,138 --> 00:57:58,272 Nanso wunim baabi a ɛwɔ Meyɛ me ho mfonini wɔ m’adwenem? 853 00:57:58,274 --> 00:58:00,173 Meyɛ me ho sɛ Kobe nantwinam. 854 00:58:00,175 --> 00:58:01,475 Te sɛ, meyɛ kinda kɛkɛ sittin' hɔ, . 855 00:58:01,477 --> 00:58:03,477 nkurɔfo a wɔreyɛ me massage, wunim? 856 00:58:03,479 --> 00:58:05,946 Ɛte sɛ osuahu bi, . ɛnyɛ aduane ara kwa. 857 00:58:05,948 --> 00:58:07,546 Wow, wususuwii ankasa ɛno nam so, ɛnte saa? 858 00:58:07,548 --> 00:58:08,714 Wonyɛɛ saa da susuw eyi ho? 859 00:58:08,716 --> 00:58:09,850 Oh me Nyankopɔn. 860 00:58:09,852 --> 00:58:10,917 Wopɛ bi? 861 00:58:10,919 --> 00:58:12,352 Mintumi nte biribiara hua. 862 00:58:12,354 --> 00:58:13,520 Wobɛyɛ saa biribi hua a wobɛte akyiri yi, . 863 00:58:13,522 --> 00:58:16,156 saa rat yi akyi no, menyɛ agorɔ. 864 00:58:16,158 --> 00:58:17,660 Ɛbɛyɛ bɔne. 865 00:58:19,028 --> 00:58:22,765 Mmm, mo mmarima no nnyɛ saa hu nea woreyera. 866 00:58:25,066 --> 00:58:27,000 Wiɛ, akwaa bi wɔ hɔ. 867 00:58:27,002 --> 00:58:28,935 Woyɛ akyide. 868 00:58:28,937 --> 00:58:31,673 Wo yɛ akyide araa ma. 869 00:58:35,010 --> 00:58:36,575 Aseda a wɔde ma anwummere aduan wɔ ha, nkurɔfo. 870 00:58:36,577 --> 00:58:37,810 Wunim dɛn, mmarima? 871 00:58:37,812 --> 00:58:39,446 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ankasa nya bi a wɔatoto aniwa. 872 00:58:39,448 --> 00:58:41,348 Yeah, yɛbɛda shifts mu. 873 00:58:41,350 --> 00:58:42,749 Obi bɛkɔ so awɛn. 874 00:58:42,751 --> 00:58:44,586 Mede nea edi kan no bɛfa. 875 00:58:47,122 --> 00:58:48,022 Da yie. 876 00:58:49,124 --> 00:58:50,323 Hey, me home yɛ saa hua te sɛ ɔkraman? 877 00:58:50,325 --> 00:58:51,491 Nokwarem no, fi m’anim. 878 00:58:51,493 --> 00:58:52,325 Dɛn, ɛsɛ sɛ mihu! 879 00:58:52,327 --> 00:58:53,093 Pa ara. 880 00:58:53,095 --> 00:58:54,328 Bradik! 881 00:58:54,330 --> 00:58:55,562 Mete nka sɛ nhyɛso pii 882 00:58:55,564 --> 00:58:56,796 a efi eyi mu ba ɔfã a ɛwɔ dan no mu. 883 00:58:56,798 --> 00:58:57,464 Kɔ di no wɔ dan foforo no mu. 884 00:58:57,466 --> 00:58:58,397 Ɛyɛ gross paa! 885 00:58:58,399 --> 00:58:59,332 C'mon, me na menoaa no, . 886 00:58:59,334 --> 00:59:00,267 Mɛdi wɔ baabiara a mepɛ. 887 00:59:00,269 --> 00:59:01,067 Wunim nea mereka no? 888 00:59:17,218 --> 00:59:18,386 Wontumi nna? 889 00:59:20,189 --> 00:59:21,022 Nah. 890 00:59:23,725 --> 00:59:24,924 Mind sɛ metena ase a? 891 00:59:24,926 --> 00:59:25,760 Gye di. 892 00:59:36,405 --> 00:59:38,238 Wo hwene te dɛn? 893 00:59:38,240 --> 00:59:40,807 Ɛnyɛ hwee, nanso sɛ Me nya bump wɔ hɔ 894 00:59:40,809 --> 00:59:43,642 Ebia ɛsɛ sɛ mikum wo. 895 00:59:43,644 --> 00:59:44,812 Wohyɛ bɔ? 896 00:59:47,383 --> 00:59:49,249 Yɛpa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho. 897 00:59:49,251 --> 00:59:50,252 Ɛyɛ. 898 00:59:52,588 --> 00:59:56,024 Adɛn nti na woanka biribiara a ɛfa afiase ho? 899 00:59:58,060 --> 00:59:59,294 Mennim. 900 01:00:04,332 --> 01:00:06,501 Wopɛ sɛ woka ho asɛm? 901 01:00:07,803 --> 01:00:10,305 Me ne guy bi kɔɔ mu. 902 01:00:11,339 --> 01:00:12,673 Ná ɛwɔ asanombea bi. 903 01:00:15,044 --> 01:00:18,280 Ɛba bere nyinaa wɔ bar, ɛnte saa? 904 01:00:19,714 --> 01:00:22,383 Ɔko sii, guy clocked me. 905 01:00:28,856 --> 01:00:31,459 Mebɔɔ no san, mebɔɔ ​​no denneennen. 906 01:00:33,896 --> 01:00:36,131 Holy shit, so me bɔɔ no akuturuku. 907 01:00:43,138 --> 01:00:44,406 Bere tenten ahe a atwam ni? 908 01:00:47,376 --> 01:00:49,644 Makɔ abɔnten afe biako ni. 909 01:00:52,680 --> 01:00:53,948 Ma menhu. 910 01:01:00,988 --> 01:01:02,490 Ɛkyerɛ dɛn? 911 01:01:03,658 --> 01:01:07,396 Ɛkyerɛ sɛ ɛtɔ mmere bi a ɛsɛ sɛ wopaw ɔfã bi. 912 01:01:26,347 --> 01:01:27,181 Nifa. 913 01:01:28,716 --> 01:01:30,218 Shift nsakrae, huh? 914 01:01:40,229 --> 01:01:41,794 Anadwo pa, John. 915 01:01:41,796 --> 01:01:42,630 Yep. 916 01:01:49,705 --> 01:01:51,437 Anadwo a ɛyɛ kraman, ɛnte saa? 917 01:01:51,439 --> 01:01:53,807 Aane. 918 01:01:53,809 --> 01:01:55,609 Ɛma wususuw nneɛma ho. 919 01:01:55,611 --> 01:01:57,212 Susuw dɛn ho hwɛ? 920 01:02:00,816 --> 01:02:01,881 Nea ɛho hia. 921 01:02:55,002 --> 01:02:55,836 Um, hwɛ. 922 01:03:01,243 --> 01:03:02,942 Minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa eyi bɛba awiei. 923 01:03:02,944 --> 01:03:04,678 Mma nnka saa. 924 01:03:04,680 --> 01:03:07,950 Mempɛ sɛ mewu a ɔnka nkyerɛ wo 925 01:03:08,850 --> 01:03:11,019 sɛnea midwen wo ho kɛse. 926 01:03:12,287 --> 01:03:14,957 Me nso wodwen wo ho, Marcus. 927 01:03:24,865 --> 01:03:27,866 Misusuwii sɛ yɛ a ɛka bom saa anadwo no. 928 01:03:27,868 --> 01:03:30,939 Yɛhweree obi sɛ yɛn baanu nyinaa dɔ no. 929 01:03:32,673 --> 01:03:36,843 Minnim nea anka mɛyɛ ayɛ a mo nka ho. 930 01:03:36,845 --> 01:03:39,113 Meda Onyankopɔn ase sɛ na wowɔ hɔ. 931 01:03:40,649 --> 01:03:43,417 Ná meredi awerɛhow, . na yɛredi awerɛhow. 932 01:03:51,093 --> 01:03:53,959 Sɛnea ɛte biara no, na ɛyɛ den ɔhweree no saa kwan no so. 933 01:03:53,961 --> 01:03:54,795 Me kɛkɛ... 934 01:03:56,064 --> 01:03:58,000 Rachel, wo ho ye? 935 01:04:02,370 --> 01:04:04,437 Rachel? Rahel! 936 01:04:04,439 --> 01:04:05,274 Rahel! 937 01:04:06,675 --> 01:04:07,573 Bra so! 938 01:04:10,479 --> 01:04:11,611 Yehia hann, momma yɛnkɔ! 939 01:04:11,613 --> 01:04:12,444 Ɔnyɛ nea ɔrehome! 940 01:04:12,446 --> 01:04:13,446 Ne mframa kwan no asiw. 941 01:04:13,448 --> 01:04:14,881 Ɔnyɛ obi a ɔrehome. 942 01:04:14,883 --> 01:04:15,848 Mehia sekan na me hia wo sɛ wobɛkɔ me bag mu, . 943 01:04:15,850 --> 01:04:16,716 yi kyerɛwdua no mu. 944 01:04:16,718 --> 01:04:18,317 Yɛ ntɛm, kɔ mprempren! 945 01:04:18,319 --> 01:04:20,419 Kura no mu, Marcus. 946 01:04:20,421 --> 01:04:22,689 Me nsa kaa, me nsa kaa. 947 01:04:22,691 --> 01:04:24,089 Kura no mu dinn. 948 01:04:24,091 --> 01:04:24,957 Okay, woasiesie wo ho? 949 01:04:24,959 --> 01:04:25,793 Baako, abien. 950 01:04:30,731 --> 01:04:32,031 Shit, akwanside biara nni hɔ. 951 01:04:32,033 --> 01:04:33,934 Mehia kyerɛwdua, yɛ ntɛm! 952 01:04:50,952 --> 01:04:53,888 Yɛda Onyankopɔn ase, . ɔrehome. 953 01:05:02,397 --> 01:05:03,863 Okay, wo ntumi ntu, okay? 954 01:05:03,865 --> 01:05:05,031 Wote me ase anaa? 955 01:05:05,033 --> 01:05:05,934 Mma nnhinhim. 956 01:05:07,202 --> 01:05:08,500 Ná woreyɛ ayɛ wo yaw. 957 01:05:08,502 --> 01:05:10,002 Ná ɛsɛ sɛ yɛkɔ wo menewam. 958 01:05:10,004 --> 01:05:12,071 So wote ase? 959 01:05:12,073 --> 01:05:13,439 Yoo. 960 01:05:13,441 --> 01:05:15,975 Wo deɛ wobɛkɔ akɔyɛ yie. 961 01:05:15,977 --> 01:05:17,644 Wobɛyɛ yie, ɛyɛ yie? 962 01:05:17,646 --> 01:05:20,580 Ɛha yi, mihia ma wo sɛ wobɛkura eyi, . 963 01:05:20,582 --> 01:05:23,850 sekan biako pɛ kosi sɛ ɛbɛyɛ kura ne ho mu, . 964 01:05:23,852 --> 01:05:24,685 okay? 965 01:05:26,153 --> 01:05:29,590 Woreyɛ yiye, . wo deɛ wobɛyɛ kɛseɛ. 966 01:05:36,231 --> 01:05:38,665 Ɔwɔ anaphylactic shock mu. 967 01:05:38,667 --> 01:05:40,366 Ná ne menewa ahonhon atoto mu. 968 01:05:40,368 --> 01:05:43,002 Dɛn na anka ebetumi ama ɛno aba? 969 01:05:43,004 --> 01:05:45,006 Granola a wɔde yɛ nnuadewa. 970 01:05:47,109 --> 01:05:49,042 Ɔdɔfo, woyɛ saa a allergic wɔ nnuaba ho? 971 01:05:49,044 --> 01:05:51,812 Blink pɛnkoro ma yiw anaa abien ma dabi. 972 01:05:53,147 --> 01:05:54,950 So wunyaa wɔn wɔ ha? 973 01:05:59,421 --> 01:06:01,020 Enti wɔde awuduru ahyɛ mu, ɛnte saa? 974 01:06:01,022 --> 01:06:02,287 Saa adaka yi ho tew. 975 01:06:02,289 --> 01:06:03,522 Nti? 976 01:06:03,524 --> 01:06:04,758 Enti biribiara foforo nso wɔ beae yi 977 01:06:04,760 --> 01:06:06,593 no kata so mfutuma gye eyi. 978 01:06:06,595 --> 01:06:08,227 Ɛyɛɛ dɛn na wohuu anka ɔbɛdi saa? 979 01:06:08,229 --> 01:06:09,495 Oh bra, hwɛ no. 980 01:06:09,497 --> 01:06:11,497 Ɔno ne poster abofra no esiane adidi mu haw ahorow nti. 981 01:06:11,499 --> 01:06:14,133 Ɛno betumi ayɛ saa ayɛ yɛn mu biara! 982 01:06:14,135 --> 01:06:16,069 Enti woreka sɛ biribiara a yɛyɛ, . 983 01:06:16,071 --> 01:06:17,736 wɔayɛ ho nhyehyɛe fi mfiase? 984 01:06:17,738 --> 01:06:19,205 Susuw asɛm no ho hwɛ nneɛma a woapaw. 985 01:06:19,207 --> 01:06:20,874 So anka wubetumi ayɛ afoforo? 986 01:06:20,876 --> 01:06:23,176 Ɛnyɛ sɛ yɛpɛ sɛ yɛtra ase a. 987 01:06:23,178 --> 01:06:24,946 Wɔrebɔ yɛn abɔmmɔ. 988 01:06:27,481 --> 01:06:29,649 Dabi, wɔrehwɛ yɛn. 989 01:06:29,651 --> 01:06:31,584 Eyi nye koraa sen Scofield, onipa. 990 01:06:31,586 --> 01:06:33,819 Ná Scofield yɛ akwanhyia. 991 01:06:33,821 --> 01:06:35,788 Eyi nam nhyehyɛe so. 992 01:06:35,790 --> 01:06:38,191 Ná Scofield yɛ dɛn? 993 01:06:38,193 --> 01:06:41,627 Me deɛ, mɛkɔ fa nsu bi hyew. 994 01:06:41,629 --> 01:06:44,631 Marcus, na Scofield yɛ dɛn? 995 01:06:44,633 --> 01:06:45,801 Dɛn na ɛyɛ fuck? 996 01:06:56,211 --> 01:06:58,879 Ɛbɛyɛ yie, mehyɛ bɔ. 997 01:07:11,026 --> 01:07:14,796 Scofield, wopɛ sɛ woyɛ saa ka Scofield ho asɛm kyerɛ me? 998 01:07:16,798 --> 01:07:21,533 Ná yɛwɔ geocaching bi mu adeyɛ a ɛkɔɔ so wɔ hɔ mfe abien a atwam ni. 999 01:07:21,535 --> 01:07:22,436 Yɛn ne henanom? 1000 01:07:24,439 --> 01:07:26,540 Marcus, Bradik, Robert, 1999. Nnipa a wɔte saa. 1001 01:07:29,144 --> 01:07:30,412 me, ne Jeremy. 1002 01:07:32,546 --> 01:07:33,846 Jeremy, hena ne Jeremy? 1003 01:07:33,848 --> 01:07:36,115 Dɛn nti na onni akwantu yi mu? 1004 01:07:36,117 --> 01:07:37,783 Jeremy na na me... 1005 01:07:37,785 --> 01:07:40,187 Onyaa akwanhyia bere a ɔforoe. 1006 01:07:41,388 --> 01:07:44,792 Ne nhama no yɛɛ tan, . snapped wɔ belay no mu. 1007 01:07:47,662 --> 01:07:49,497 Na mo mmarima no bɛn? 1008 01:07:50,531 --> 01:07:52,200 Ná yɛn nyinaa bɛn yɛn ho. 1009 01:07:55,537 --> 01:07:57,105 So na Rahel wɔ hɔ? 1010 01:07:58,539 --> 01:08:01,208 Dabi, yehyiaa no wɔ akwantu yi mu ara kwa. 1011 01:08:03,144 --> 01:08:05,245 Na Ben nso ɛ, . Lindsay, Simon, na wɔyɛ saa? 1012 01:08:05,247 --> 01:08:06,580 So na wɔwɔ hɔ? 1013 01:08:08,482 --> 01:08:10,250 Dunno, dɛn ntia? 1014 01:08:10,252 --> 01:08:12,151 Yɛrebɔ mmɔden ara kwa sɛ fa boaboa ano. 1015 01:09:14,315 --> 01:09:17,849 Ogya! 1016 01:09:17,851 --> 01:09:19,085 Bra, kɔfa Marcus! 1017 01:09:19,087 --> 01:09:20,920 Bra, momma yɛnkɔfa Rachel! 1018 01:09:20,922 --> 01:09:22,524 Tena ase, tra ase! 1019 01:09:23,458 --> 01:09:24,323 Marcus! 1020 01:09:25,961 --> 01:09:26,794 Bra so! 1021 01:09:37,004 --> 01:09:37,836 Yi no fi ha. 1022 01:09:37,838 --> 01:09:39,274 Rahel, Rahel! 1023 01:09:44,012 --> 01:09:44,846 Bradik! 1024 01:09:51,119 --> 01:09:51,953 Daabi! 1025 01:09:53,687 --> 01:09:55,022 Twe wo ho fi...! 1026 01:09:58,293 --> 01:09:59,459 Deɛn na ɛsiiɛ? 1027 01:09:59,461 --> 01:10:00,693 Wɔfaa no. 1028 01:10:00,695 --> 01:10:01,796 Bradik, kɔ! 1029 01:10:02,696 --> 01:10:03,530 Bra so! 1030 01:10:15,209 --> 01:10:16,843 Hawa! 1031 01:10:16,845 --> 01:10:17,678 Hawa! 1032 01:10:19,913 --> 01:10:20,748 Hawa! 1033 01:10:23,251 --> 01:10:24,485 Dabi, twe wo ho fi ho! 1034 01:10:33,628 --> 01:10:34,562 Hawa! Hawa! 1035 01:10:37,431 --> 01:10:38,464 Ɛhe na fuck no wɔ? 1036 01:10:38,466 --> 01:10:39,732 - Mennim! - a ewo he? 1037 01:10:39,734 --> 01:10:41,600 Me nnyɛ saa nim, wɔfaa no! 1038 01:10:41,602 --> 01:10:43,001 Hawa! 1039 01:10:43,003 --> 01:10:43,837 Hawa! 1040 01:10:46,574 --> 01:10:47,407 Mmarima! 1041 01:10:47,409 --> 01:10:48,241 Fuck. 1042 01:10:48,243 --> 01:10:49,608 Guys, nan ase nsensanee. 1043 01:10:49,610 --> 01:10:50,977 Saa kwan no so no, bra. 1044 01:11:00,120 --> 01:11:02,388 Dɛn na yɛrehwehwɛ? 1045 01:11:02,390 --> 01:11:05,493 Yɛrehwehwɛ yɛn akwankyerɛ ahorow. 1046 01:11:12,232 --> 01:11:13,068 Oh, onipa. 1047 01:11:14,502 --> 01:11:15,734 "Wo requiem no retwɛn." wo bere a woretwam no 1048 01:11:15,736 --> 01:11:16,702 "ɛfa ɔpon no mu." 1049 01:11:16,704 --> 01:11:17,836 "Wobɛnya w'atemmuo a ɛtwa toɔ, . 1050 01:11:17,838 --> 01:11:19,938 "Meyɛ nea ɔto so anan." 1051 01:11:19,940 --> 01:11:21,907 Apɔnkɔsotefo Baanan no. 1052 01:11:21,909 --> 01:11:23,710 Ɔyaredɔm, ɔko, ɔkɔm. 1053 01:11:23,712 --> 01:11:25,678 Owuo. 1054 01:11:25,680 --> 01:11:26,513 Kɛseɛ. 1055 01:11:28,615 --> 01:11:29,450 Yoo. 1056 01:11:37,659 --> 01:11:39,791 Wiɛ, yɛn pon no wɔ hɔ. 1057 01:11:39,793 --> 01:11:40,627 Yep. 1058 01:11:43,565 --> 01:11:45,497 Hey, mo mmarima no twɛn wɔ ha. 1059 01:11:58,712 --> 01:11:59,546 Yohane? 1060 01:12:32,279 --> 01:12:34,114 Ɛyɛ dɛn? 1061 01:12:35,717 --> 01:12:37,986 Ɛyɛ yɛn marching orders. 1062 01:12:50,698 --> 01:12:51,930 Ɛyɛ kɔmpase a wɔde yɛ adwuma. 1063 01:12:51,932 --> 01:12:54,300 Kasa bɛn na ɛno yɛ? 1064 01:12:54,302 --> 01:12:55,934 Ɛyɛ Borɔfo kasa. 1065 01:12:55,936 --> 01:12:58,270 "O Owuo, wo nkonimdie wɔ he? 1066 01:12:58,272 --> 01:13:00,540 "O Owuo, wo sting no wɔ he?" 1067 01:13:00,542 --> 01:13:01,674 Ɛno ne Korintofo. 1068 01:13:01,676 --> 01:13:02,875 Wobɛyɛ dɛn ahu saa? 1069 01:13:02,877 --> 01:13:04,376 Ɛyɛ akyigyina. 1070 01:13:04,378 --> 01:13:06,112 Meyɛ obi a ɔyɛ dyslexic. 1071 01:13:06,114 --> 01:13:07,182 Ma menhwɛ. 1072 01:13:10,685 --> 01:13:12,585 Te sɛ nea nsonsonoe bi wɔ hɔ. 1073 01:13:12,587 --> 01:13:16,022 Ɛhɔ ara, digrii 12 atifi fam-atifi apuei. 1074 01:13:16,024 --> 01:13:17,025 Ɛhɔ ara. 1075 01:13:18,293 --> 01:13:20,292 Wunim sɛ ɛyɛ afiri, ɛnte saa? 1076 01:13:20,294 --> 01:13:23,528 Yeah, ayɛ afiri efi bere a bɔs no paee no. 1077 01:13:23,530 --> 01:13:25,398 Nanso ɛhɔ na Hawa bɛkɔ. 1078 01:13:25,400 --> 01:13:26,234 Momma yɛnkɔ. 1079 01:13:52,327 --> 01:13:53,526 Wɔhwɛ yɛn kwan. 1080 01:13:53,528 --> 01:13:55,627 Yɛrentumi nyɛ saa ara nantew kɔ afiri no mu. 1081 01:13:55,629 --> 01:13:57,395 Dɛn na woreka, Marcus? 1082 01:13:57,397 --> 01:13:58,730 Mereka sɛ ɛyɛ suicide. 1083 01:13:58,732 --> 01:14:00,599 Na Hawa nso ɛ? 1084 01:14:00,601 --> 01:14:03,236 Hawa awu, wo nim na menim. 1085 01:14:03,238 --> 01:14:08,073 Hwɛ, mepa wo kyɛw, nanso wo kyɛw a wonsusuw nneɛma ho yiye. 1086 01:14:08,075 --> 01:14:09,242 Wobɛyɛ dɛn ahu wawu, Marcus? 1087 01:14:09,244 --> 01:14:10,776 Efisɛ ɛno ne wɔn agodie. 1088 01:14:10,778 --> 01:14:12,612 Hwɛ, na medɔ no, . nanso sɛ yɛkɔ so a, . 1089 01:14:12,614 --> 01:14:14,679 yɛn nso yɛbɛwuwu. 1090 01:14:14,681 --> 01:14:15,915 Ɔnwui, Marcus. 1091 01:14:15,917 --> 01:14:17,116 Wobɛyɛ dɛn ahu? 1092 01:14:17,118 --> 01:14:19,919 Wɔfaa no, okay, . wɔankum no. 1093 01:14:19,921 --> 01:14:21,689 Wɔpɛ sɛ yɛba. 1094 01:14:22,623 --> 01:14:23,822 Yɛfa eyi kɔ kwan no nyinaa so. 1095 01:14:23,824 --> 01:14:24,756 Ɔteɛ. 1096 01:14:24,758 --> 01:14:26,325 Oh Nyame, fuck wo, Bradik. 1097 01:14:26,327 --> 01:14:27,158 Yeah, me awieɛ. 1098 01:14:27,160 --> 01:14:27,995 Twɛn! 1099 01:14:31,332 --> 01:14:34,733 Yɛayɛ nnamfo bere tenten, onipa. 1100 01:14:34,735 --> 01:14:37,636 Biribiara a ɛtoo yɛn. 1101 01:14:37,638 --> 01:14:38,804 Na menna yiye dodo bio, . 1102 01:14:38,806 --> 01:14:40,406 sɛnea 'bout wo? 1103 01:14:40,408 --> 01:14:41,807 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ eyi. 1104 01:14:41,809 --> 01:14:43,209 Eyi yɛ nokwasɛm, Bradik. 1105 01:14:43,211 --> 01:14:44,510 Ɛnyɛ video so agodie a ɛyɛ fucking. 1106 01:14:44,512 --> 01:14:46,045 Sɛ yɛkɔ so yɛ a, yebewu. 1107 01:14:46,047 --> 01:14:48,982 Wopɛ sɛ wokɔ no wɔ hɔ sɛ obewu? 1108 01:14:51,151 --> 01:14:51,983 Wobɛyɛ dɛn akɔ wo ne wo ho da 1109 01:14:51,985 --> 01:14:53,253 ɛno akyi no, onipa? 1110 01:14:55,123 --> 01:14:57,058 Mebɛda yie ara kwa. 1111 01:14:58,325 --> 01:15:00,158 Hwɛ me. 1112 01:15:00,160 --> 01:15:01,061 Hwɛ me. 1113 01:15:03,931 --> 01:15:05,798 Fa tuo no ma no. 1114 01:15:05,800 --> 01:15:08,569 Fa no ma no tuo a wɔde bɔ ɔbarima ne ɔbea nna, Marcus. 1115 01:15:15,944 --> 01:15:16,776 Momma yɛnkɔ. 1116 01:15:16,778 --> 01:15:17,611 Hwɛ ya. 1117 01:16:27,147 --> 01:16:28,813 Wodwene sɛn? 1118 01:16:28,815 --> 01:16:32,785 Me dwene sɛ ɛte sɛ nea ɛte te sɛ baabi a wokɔ mu 1119 01:16:32,787 --> 01:16:34,955 na womfi mu mma. 1120 01:16:38,392 --> 01:16:40,395 Woanya bɔɔl, Bradik. 1121 01:16:41,928 --> 01:16:42,763 Aseda. 1122 01:16:43,698 --> 01:16:44,531 Mesrɛ wo. 1123 01:16:46,400 --> 01:16:48,903 Hwɛ, ma me kwan kɛkɛ, ɛyɛ yie? 1124 01:16:50,038 --> 01:16:51,403 Mefi ɔpon no ano, . wunhu me bio da. 1125 01:16:51,405 --> 01:16:53,304 Minnim hwee, alright. 1126 01:16:53,306 --> 01:16:54,975 Mesrɛ wo, ma me kwan kɛkɛ. 1127 01:16:56,209 --> 01:16:57,544 Wo ne me nkasa kɛkɛ. 1128 01:16:59,913 --> 01:17:01,314 Wopɛ dɛn? 1129 01:17:02,182 --> 01:17:03,117 Wo ne me nkasa! 1130 01:17:11,426 --> 01:17:12,260 Nti. 1131 01:17:14,494 --> 01:17:15,829 Dɛn ne nhyehyɛe no? 1132 01:17:18,732 --> 01:17:21,233 Last man back tɔ beer no. 1133 01:17:21,235 --> 01:17:23,738 Momma yɛmfrɛ no tequila mmirikatu. 1134 01:17:53,900 --> 01:17:56,236 Maba sɛ merebɛfa wɔn asan aba. 1135 01:18:15,056 --> 01:18:15,890 Nsɛm a wɔakyerɛw ato hɔ. 1136 01:18:16,857 --> 01:18:17,757 Mmɔbɔ. 1137 01:18:21,695 --> 01:18:23,029 Kɔka yɛn ho. 1138 01:18:24,498 --> 01:18:25,332 Seesei. 1139 01:18:40,547 --> 01:18:42,949 Dɛn na eyi nyinaa fa ho, Ben? 1140 01:18:46,119 --> 01:18:47,854 Mma wo ne me nkɔ fuck. 1141 01:18:49,056 --> 01:18:50,958 Nsa a ɛwɔ w’akyi. 1142 01:18:52,726 --> 01:18:53,593 Fa w’ani kyerɛ hɔ. 1143 01:19:02,470 --> 01:19:03,736 Ɛha yi, Bradik, kyekye ne nsateaa. 1144 01:19:03,738 --> 01:19:05,338 Hwɛ ɔkwan foforo so. 1145 01:19:06,973 --> 01:19:07,807 Nyaa. 1146 01:19:14,448 --> 01:19:15,283 Tena ase. 1147 01:19:27,595 --> 01:19:28,428 Nsa. 1148 01:19:33,100 --> 01:19:33,935 Tena ase. 1149 01:19:54,020 --> 01:19:56,188 Woanka da sɛ biribiara a ɛfa awudi ho. 1150 01:19:56,190 --> 01:19:57,855 Nneɛma mu ayɛ den. 1151 01:19:57,857 --> 01:20:00,326 Wɔyɛɛ kɛse bere a wo fii ase kunkum nnipa. 1152 01:20:00,328 --> 01:20:02,228 Ɛyɛ me ntɛtea afuw na mɛwosow no 1153 01:20:02,230 --> 01:20:03,497 bere a mihu sɛ ɛfata no. 1154 01:20:05,266 --> 01:20:07,465 Na Kevlarfo no nso? 1155 01:20:07,467 --> 01:20:10,969 Woanka ankyerɛ me anka ɛrensiw agyan bi kwan. 1156 01:20:10,971 --> 01:20:12,004 Agyan no bubuu w’ahurututu. 1157 01:20:12,006 --> 01:20:13,671 Ɛno nti na wo honam ani yɛ bruu no. 1158 01:20:13,673 --> 01:20:14,807 Cyanosis a ɛyɛ mmerɛw. 1159 01:20:14,809 --> 01:20:16,341 Wɔ agoru no awiei no, . 1160 01:20:16,343 --> 01:20:20,246 ɔhene ne pawn kɔ san kɔ adaka koro no ara mu. 1161 01:20:27,622 --> 01:20:30,024 Accent no fi ase yɛ grate. 1162 01:20:31,825 --> 01:20:34,060 Dɛn na wopɛ fi yɛn hɔ? 1163 01:20:37,163 --> 01:20:40,501 Yɛrebɛkasa ɛfa me babarima Jeremy ho. 1164 01:20:41,802 --> 01:20:44,402 Abarimaa a wugyaw no no bepɔw a ɛsɛ sɛ wowu. 1165 01:20:44,404 --> 01:20:45,871 Eyi yɛ sɔhwɛ? 1166 01:20:45,873 --> 01:20:48,807 Misusuw sɛ yɛyɛ pii wɔ ade a wohu no fã no mu. 1167 01:20:48,809 --> 01:20:50,809 Adɛn nti na wonkum yɛn kɛkɛ? 1168 01:20:50,811 --> 01:20:53,014 Agumadi biara nni saa asɛm no mu. 1169 01:20:56,117 --> 01:21:00,385 Ná eyi yɛ ayɛyɛde a wɔde ma agodie a na me babarima ani gye ho no. 1170 01:21:00,387 --> 01:21:04,557 Memaa wo hokwan, ɔkwan bi sɛ mobɛda mo ho adi. 1171 01:21:06,260 --> 01:21:08,928 Nanso awerɛhosɛm ne sɛ, wodaa mmerɛwyɛ adi 1172 01:21:10,230 --> 01:21:12,798 ne suban a wonni. 1173 01:21:12,800 --> 01:21:14,198 Ná ɛyɛ mmirikatu a asiane wom. 1174 01:21:14,200 --> 01:21:15,667 Ná Jeremy nim asiane ahorow a ɛwom. 1175 01:21:15,669 --> 01:21:16,868 Na afoforo no nso ɛ? 1176 01:21:16,870 --> 01:21:18,804 Ná wɔnka yɛn ho mpo. 1177 01:21:18,806 --> 01:21:20,406 Simon, afã bi a shit sɛ na ɔyɛ, . 1178 01:21:20,408 --> 01:21:21,607 ɔhyehyɛɛ Jeremy sikakorabea no. 1179 01:21:21,609 --> 01:21:25,277 Ná ɛyɛ n’ankasa de ankorankoro ATM afiri. 1180 01:21:25,279 --> 01:21:27,578 Lindsay, hwehwɛ ne nkwagye. 1181 01:21:27,580 --> 01:21:28,813 Wanfi lɔre no mu mpo. 1182 01:21:28,815 --> 01:21:29,747 Ná wawu. 1183 01:21:29,749 --> 01:21:31,884 Ná onwui! 1184 01:21:39,025 --> 01:21:40,858 Fa wo ho to akongua no so. 1185 01:21:40,860 --> 01:21:41,928 Wɔ nkongua no so! 1186 01:21:53,606 --> 01:21:55,506 Na Rahel nso? 1187 01:21:55,508 --> 01:22:00,278 Ɛtɔ da bi a, mpataa kakra wɔkyere no wɔ asau no mu. 1188 01:22:00,280 --> 01:22:02,515 Wo kwasea a wobɔ fucking idiot. 1189 01:22:04,452 --> 01:22:06,652 Biribi sii de kɔ ne breki afiri no so 1190 01:22:06,654 --> 01:22:08,487 na ɔhwee ase. 1191 01:22:08,489 --> 01:22:11,456 Nea na aka nyinaa na nneɛma bɔne a wɔpaw. 1192 01:22:11,458 --> 01:22:14,225 Ná wim tebea reba. 1193 01:22:14,227 --> 01:22:15,895 Yɛtwee Hawa fii mu. 1194 01:22:18,598 --> 01:22:19,533 Na Jeremy nso? 1195 01:22:22,136 --> 01:22:23,204 Mepa wo kyɛw paa. 1196 01:22:28,775 --> 01:22:30,711 Wɔannye kyɛwpa no antom. 1197 01:22:34,481 --> 01:22:36,082 Onyankopɔn damn no, onipa! 1198 01:22:37,885 --> 01:22:39,653 Fa wo nkotodwe si fam. 1199 01:22:44,190 --> 01:22:45,024 Fam! 1200 01:22:48,495 --> 01:22:50,328 Woabɔ dam. 1201 01:22:50,330 --> 01:22:51,998 Nna tenten abien, . 1202 01:22:54,334 --> 01:22:57,001 ɔweawee faa Jagged Rock so 1203 01:22:57,003 --> 01:22:58,605 abubu ne nnompe. 1204 01:22:59,873 --> 01:23:01,473 Bere a ɔbɔɔ fam no, . 1205 01:23:01,475 --> 01:23:05,312 ɔde ne ho wee mu nkyem anan mu biako a ɛyɛ kilomita biako wɔ abasa biako so. 1206 01:23:08,716 --> 01:23:11,051 Na afei mpataku no nyaa no. 1207 01:23:18,324 --> 01:23:21,227 Saa hama no, nea mesoa me ba, . 1208 01:23:24,198 --> 01:23:26,434 wɔde sekan twaa no ho tew. 1209 01:23:32,306 --> 01:23:33,572 Ebia ɔtwitwaa mu ɔno ankasa, wo nnyɛ... 1210 01:23:37,343 --> 01:23:38,178 Fuck wo! 1211 01:23:39,279 --> 01:23:41,014 Wo fucking maniac! 1212 01:23:45,252 --> 01:23:47,051 Wopɛ sɛ wonya pii mmuae a wɔsusuw ho 1213 01:23:47,053 --> 01:23:48,821 de kɔ me ba no kum no so? 1214 01:23:48,823 --> 01:23:50,855 Dɛn ne no, ɛnte saa? 1215 01:23:50,857 --> 01:23:53,992 Aniwa ma aniwa, enti na wiase nyinaa anifurae? 1216 01:23:53,994 --> 01:23:56,330 Mefa nea ɛboro aniwa so. 1217 01:23:59,632 --> 01:24:02,867 Ná me ne Jeremy wɔ hɔ mfe abien, . 1218 01:24:02,869 --> 01:24:05,871 na ɔkaa nsɛm kyerɛɛ me ne maame ho asɛm, . 1219 01:24:05,873 --> 01:24:08,976 ne nana, . n’ayɛmmoa a ɔyɛ n’ayɛmmoa mpo, . 1220 01:24:10,343 --> 01:24:13,012 na wanka wo ho asɛm pɛnkoro mpo da! 1221 01:24:15,382 --> 01:24:17,451 Wonyɛ ɔbɔfo a ɔwe were. 1222 01:24:20,553 --> 01:24:22,789 Ná ɔte dɛn, me ba? 1223 01:24:27,160 --> 01:24:28,328 Ná ne yam ye. 1224 01:24:30,297 --> 01:24:32,967 Na ɔyɛ serewfo na ɔyɛ odwontofo a ne ho yɛ hu. 1225 01:24:56,323 --> 01:24:57,156 Daabi! 1226 01:25:03,631 --> 01:25:04,464 Dabi, dabi! 1227 01:25:06,232 --> 01:25:07,331 Marcus! 1228 01:25:08,735 --> 01:25:09,836 Gyae, Marcus, gyae! 1229 01:25:14,007 --> 01:25:15,474 Daabi! 1230 01:25:15,476 --> 01:25:18,911 Daabi! 1231 01:25:18,913 --> 01:25:20,481 Woreyɛ dɛn? 1232 01:25:25,985 --> 01:25:28,154 Wunim sɛ metwitwaa hama no. 1233 01:25:29,355 --> 01:25:33,058 Metee nka bɔne wɔ ho, nanso Jeremy siw yɛn kwan. 1234 01:25:33,060 --> 01:25:34,693 Na afei wokɔ ma saa shit asinasin yi! 1235 01:25:34,695 --> 01:25:35,529 Daabi! 1236 01:25:40,833 --> 01:25:42,099 Dɛn bɛyɛ saa anadwo no? 1237 01:25:42,101 --> 01:25:42,936 Dɛn? 1238 01:25:44,204 --> 01:25:45,571 Ná ɛyɛ anadwo biako. 1239 01:25:45,573 --> 01:25:48,840 Wodɔ me, me huu no w’ani so! 1240 01:25:48,842 --> 01:25:51,412 Adɛn nti na woreyɛ me yei? 1241 01:25:52,745 --> 01:25:54,781 Momma yɛnsɔ nhwɛ bio, ɛyɛ? 1242 01:25:56,784 --> 01:25:58,385 Yɛbɛsɔ ahwɛ bio. 1243 01:26:04,458 --> 01:26:05,456 Ɛyɛ nea aka akyi dodo. 1244 01:26:05,458 --> 01:26:06,724 Dɛn? 1245 01:26:06,726 --> 01:26:07,727 Kafra. 1246 01:26:53,673 --> 01:26:54,507 Fuck! 1247 01:27:19,298 --> 01:27:21,635 Wo fucking ɔkwasea! 1248 01:27:57,704 --> 01:27:58,538 Daabi! 1249 01:28:02,376 --> 01:28:03,310 Fuck wo! 1250 01:28:26,499 --> 01:28:28,668 Dɛn na yɛyɛ mprempren? 1251 01:28:29,602 --> 01:28:31,504 Yɛtra ase. 1252 01:29:35,537 --> 01:29:40,537 Subtitles a explosiveskull na ɔkyerɛwee www.OpenNsɛmfua.org