1
00:00:06,339 --> 00:00:08,800
ሳውል፡-
ልዩ ቅናሽ እንዴት ነው?

2
00:00:08,883 --> 00:00:12,303
እም፣ ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት፣ ኧረ፣

3
00:00:12,387 --> 00:00:17,434
የጥቃት ያልሆኑ ወንጀሎች፣ 50 በመቶ ቅናሽ። አዎ።

4
00:00:18,518 --> 00:00:20,186
- እሺ
ሰው 1: አንዱን እወስዳለሁ.

5
00:00:20,270 --> 00:00:24,315
አዎ። ያ ለናንተ ነው። የሃምሳ በመቶ ቅናሽ።
አዎ፣ እሺ። አሁን አንዳንድ ተቀባዮች አግኝተናል።

6
00:00:24,399 --> 00:00:29,195
እዛው አንተ ነህ። ኧረ አዎ።
ሌላ ማን ነው? የሃምሳ በመቶ ቅናሽ። እዛው አንተ ነህ።

7
00:00:29,279 --> 00:00:33,074
- የሃምሳ በመቶ ቅናሽ።
- ጓድ ፣ ይህ ግማሽ ያህል ነው።

8
00:00:33,783 --> 00:00:34,993
[♪♪♪]

9
00:00:47,589 --> 00:00:49,883
[የመኪና ቀንዶች እያንኳኳ]

10
00:00:52,260 --> 00:00:54,304
ሄይ! እናንተ ዲቃላዎች!

11
00:00:54,387 --> 00:00:56,014
ሁለቱም፡
የሃምሳ በመቶ ቅናሽ!

12
00:01:01,394 --> 00:01:02,604
ገንዘብ ፣ ገንዘብ ፣ ገንዘብ!

13
00:01:02,687 --> 00:01:04,189
ገንዘብ, ገንዘብ, ገንዘብ.

14
00:01:11,654 --> 00:01:12,906
አዎ!

15
00:01:14,616 --> 00:01:15,742
[መጮህ]

16
00:01:38,598 --> 00:01:41,768
አዎ! ገንዘቤን አገኘሁ! አዎ!

17
00:01:43,728 --> 00:01:44,562
አዎ።

18
00:01:49,943 --> 00:01:50,985
[ማባረር]

19
00:01:51,069 --> 00:01:52,153
[ሁለቱም እየጮሁ]

20
00:01:55,990 --> 00:01:58,243
ወደዚህ ተመለስ አንቺ ትንሽ ሴት ዉሻ!

21
00:01:59,202 --> 00:02:01,204
ተለጣፊ፡
ወይ! ደህና ነኝ! ሃ፣ ሃ

22
00:02:01,287 --> 00:02:02,664
[የማስጠንቀቂያ ደወል]

23
00:02:02,747 --> 00:02:04,374
ሁለቱም፡
የሃምሳ በመቶ ቅናሽ!

24
00:02:04,457 --> 00:02:06,209
[ሁለቱም እየሳቁ]

25
00:02:07,877 --> 00:02:09,254
[የጎማዎች ጩኸት]

26
00:02:21,641 --> 00:02:22,851
ሮን፡
ውይ!

27
00:02:25,145 --> 00:02:27,021
- አዎ!
- ዋው-ሆ!

28
00:02:44,497 --> 00:02:46,332
[SORING]

29
00:02:46,416 --> 00:02:48,042
[ማጉረምረም]

30
00:02:50,962 --> 00:02:52,088
- ዮ.
- ምን?

31
00:02:52,172 --> 00:02:53,756
- ሰውዬ።
- ምን?

32
00:02:55,133 --> 00:02:56,843
ምን ቀን ነው?

33
00:02:56,926 --> 00:02:58,344
እ...

34
00:02:59,220 --> 00:03:00,430
ማክሰኞ?

35
00:03:03,808 --> 00:03:04,893
ማክሰኞ፧

36
00:03:06,978 --> 00:03:08,771
- ምን?
- ይህ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

37
00:03:10,398 --> 00:03:12,650
ሁለቱም፡
የሃምሳ በመቶ ቅናሽ!

38
00:03:12,734 --> 00:03:14,152
[ሁለቱም እየሳቁ]

39
00:03:21,743 --> 00:03:22,827
[ሁለቱም እየሳቁ]

40
00:03:31,461 --> 00:03:33,129
[♪♪♪]

41
00:03:51,564 --> 00:03:54,108
አስተዋዋቂ፡-
... እና በሰባት ቀናት ውስጥ ብቻ ከማጨስ ነጻ ያድርጉ።

42
00:03:54,192 --> 00:03:56,861
ከኒኮቲን ነፃ የሆነ ተፈጥሯዊ ነው።

43
00:03:56,945 --> 00:04:00,073
ከሁሉም በላይ, እንደሚሰራ የተረጋገጠ ነው
ወይም ገንዘብዎን መልሰው።

44
00:04:00,156 --> 00:04:04,369
Smoke Away's ለማግኘት አሁን ይዘዙ
አዲስ ከአፍ የሚረጭ ነፃ፣ የሚረጭ ራቅ።

45
00:04:04,452 --> 00:04:07,247
ምኞቶችዎን ወዲያውኑ ማቆም ይችላል። አሁን ይደውሉ።

46
00:04:07,330 --> 00:04:10,166
በሺዎች የሚቆጠሩ ማጨስን አቁመዋል
ጭስ ራቅን በመጠቀም።

47
00:04:14,254 --> 00:04:16,047
[በር ይከፈታል]

48
00:04:27,558 --> 00:04:28,559
[መጮህ]

49
00:04:30,645 --> 00:04:32,397
ቤቢ, ምን እየሆነ ነው?

50
00:04:32,480 --> 00:04:34,065
ምን እየሆነ ነው ልጄ?

51
00:04:35,525 --> 00:04:36,776
NACHO፡
ከኔ ውጣ አንተ ሰው።

52
00:04:42,907 --> 00:04:43,992
ምንም አይደለም.

53
00:04:47,954 --> 00:04:51,124
ና ሰውዬ። ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

54
00:04:51,207 --> 00:04:54,502
እቃውን ቀይሬያለሁ።
እሱ እንደነገረኝ ሁሉንም ተጫወትኩት።

55
00:04:54,585 --> 00:04:55,878
[♪♪♪]

56
00:05:13,396 --> 00:05:14,397
አይ.

57
00:05:15,565 --> 00:05:16,399
አይ.

58
00:05:19,527 --> 00:05:21,112
ምን እየሰራን ነው?

59
00:05:23,072 --> 00:05:25,325
ና ሰውዬ። አታድርግ።

60
00:05:25,408 --> 00:05:26,701
እዚያ ውስጥ አምስት ሰዎች አሉዎት።

61
00:05:26,784 --> 00:05:27,660
በጣም መጥፎ።

62
00:05:27,744 --> 00:05:30,163
ኧረ ቆይ! ጠብቅ። ጠብቅ።

63
00:05:30,246 --> 00:05:34,167
ሄይ! ኧረ ቆይ! ጠብቅ። ኧረ ቆይ!

64
00:05:34,250 --> 00:05:35,418
ለምን ይህን ያደርጋል?

65
00:05:35,501 --> 00:05:37,587
ሄይ፣ ለምን ይህን ያደርጋል? ሁሉንም ነገር አደረግሁ.

66
00:05:37,670 --> 00:05:38,671
ጠብቅ።

67
00:05:40,048 --> 00:05:43,926
እባክህ ሰው።
እባክህ ሰውዬ እባክህ አይደለም. እባካችሁ, አይሆንም.

68
00:05:44,010 --> 00:05:46,596
አባክሽን። ሰውዬ እባክህ።

69
00:05:48,181 --> 00:05:49,307
እባክህ ሰው።

70
00:05:49,390 --> 00:05:50,933
[ናቾ በጣም እየተነፈሰ]

71
00:05:57,231 --> 00:05:58,524
[ናቾ ግሩንቲንግ]

72
00:06:15,750 --> 00:06:17,251
እሺ

73
00:06:17,335 --> 00:06:18,544
ገብቶኛል።

74
00:06:20,129 --> 00:06:23,549
ምን እንዳደርግ የምትፈልገውን ብቻ ንገረኝ።

75
00:06:26,344 --> 00:06:28,471
ጉኤስ
ላሎ ሳላማንካ።

76
00:06:29,680 --> 00:06:32,517
ወዴት እንደሚሄድ ማወቅ አለብኝ።

77
00:06:32,600 --> 00:06:34,852
ምን እያሰበ ነው።

78
00:06:34,936 --> 00:06:37,271
ምን እያቀደ ነው።

79
00:06:37,355 --> 00:06:41,109
ምን እንደሚያደርግ ማወቅ አለብኝ
ከማድረግ በፊት.

80
00:06:41,192 --> 00:06:44,779
እየሞከርኩ ነበር፣ እሺ?

81
00:06:44,862 --> 00:06:46,823
እሱ ዝም ብሎ አይነግረኝም።

82
00:06:46,906 --> 00:06:51,327
እሱ ስለ አንድ ሰው ብቻ ነው የሚያወራው።
ቨርነር Ziegler የሚባል.

83
00:06:51,410 --> 00:06:54,372
እና አንዳንድ ግሪንጎ "ሚካኤል." ያ ነው.

84
00:06:58,292 --> 00:07:03,131
ጉኤስ
በራስ የመተማመን ስሜቱን ያግኙ። በአንተ እንዲተማመን አድርግ።

85
00:07:03,214 --> 00:07:04,215
እንዴት፧

86
00:07:06,676 --> 00:07:09,095
ጉኤስ
መንገድ ይፈልጉ።

87
00:07:11,556 --> 00:07:13,099
[ግልጽ ቻትተር]

88
00:07:17,186 --> 00:07:20,857
አባቴ ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

89
00:07:29,740 --> 00:07:32,702
መንገድ አገኛለሁ። እንዲያምነኝ አደርገዋለሁ።

90
00:07:34,996 --> 00:07:36,205
እሺ?

91
00:07:43,337 --> 00:07:45,047
[ሁሉም በስፓኒሽ የሚናገሩት]

92
00:08:12,742 --> 00:08:14,577
ፖፕህ ጥሩ ሰው ነው።

93
00:08:14,660 --> 00:08:16,245
[ኤንጂን ጀማሪ]

94
00:08:26,714 --> 00:08:31,177
ሳውል፡ አዎ። ኧረ-እህ. በእርግጠኝነት። አሄም.
ይህ መብት እንዳለኝ እስቲ እንመልከት።

95
00:08:32,178 --> 00:08:35,181
አ ሚስተር በርትራም ሞራን፣ aka "ቢ-ሞ"

96
00:08:35,264 --> 00:08:38,601
እንደለመናችሁት ይናገራል
ለናርኮቲክ ግዢ

97
00:08:38,684 --> 00:08:43,231
በእውነቱ እርስዎ በቀላሉ ሲዝናኑ ነበር
በፓርኩ ውስጥ ትልቅ ጉልፕ

98
00:08:43,314 --> 00:08:46,025
ሲቀርብ
እና ልሸጥልህ ሞከረ።

99
00:08:46,108 --> 00:08:48,611
ኦ! የቀጥታ ስርጭት አግኝቻለሁ። አሄም.

100
00:08:48,694 --> 00:08:50,404
አዎ ፒጄ ቀጥል.

101
00:08:54,617 --> 00:08:57,203
ኪም ይቅርታ ጎኔ በጣም ሞልቷል።

102
00:08:57,286 --> 00:09:00,498
አንዳንዶቹን እወስዳለሁ።
ወደ ወይዘሮ ንጉየን ተመለስ።

103
00:09:01,832 --> 00:09:02,708
አዎ፣ ኧረ-ሁህ።

104
00:09:04,168 --> 00:09:06,170
ደህና ፣ ዝርዝር ጉዳዮችን ያገኘሁ ይመስለኛል።

105
00:09:06,254 --> 00:09:07,630
በኋላ እደውልልሃለሁ።

106
00:09:07,713 --> 00:09:09,423
ግእዝ ወሬኛ።

107
00:09:09,507 --> 00:09:15,596
ታዲያ፣ ሄይ፣ እንዴት ነው የሚሆነው፣ ኧረ “ቀዝቃዛ ጣት”
ሚኒ-ፍሪጅ ዋና አእምሮ?

108
00:09:15,680 --> 00:09:17,974
- እስካሁን የሙከራ ቀን አግኝተዋል?
- እ...

109
00:09:18,057 --> 00:09:20,560
አይደለም ስምምነቱን ወሰደ።

110
00:09:21,727 --> 00:09:23,938
አምስት ወር ወሰደ?

111
00:09:24,021 --> 00:09:25,481
- አዎ.
-እህ.

112
00:09:25,565 --> 00:09:26,566
ልክ ነበርክ እንደተለመደው።

113
00:09:26,649 --> 00:09:27,858
[የሞባይል ስልክ ቡዝዜስ]

114
00:09:27,942 --> 00:09:31,320
ሳውል ጉድማን ፍትህ ለአንተ ፍጠን።

115
00:09:31,404 --> 00:09:34,699
አዎ ናፍቆት እኔ -- ኡህ-ሁህ.

116
00:09:35,700 --> 00:09:39,412
በፍፁም። ሃ፣ ሃ ደህና፣ ያ ትክክል አይደለም።

117
00:09:39,495 --> 00:09:40,913
አዎ። ቀጥል።

118
00:09:42,123 --> 00:09:46,294
ለአንድ አፍታ መያዝ ትችላለህ?
ኪም ፣ ዛሬ ማታ እራት እና ፊልም እንዴት ነው?

119
00:09:46,377 --> 00:09:52,133
እኔ-- Scampi እና Scorsese ስላገኙ ነው።
ከሰዓታት በኋላ በሚታወቀው የፊልም ቻናል ላይ።

120
00:09:52,216 --> 00:09:56,220
ያንን ወድጄዋለሁ፣ ግን፣ እም፣ ማየት አለብን።
ዘግይቶ መቆየት ሊያስፈልገኝ ይችላል።

121
00:09:56,971 --> 00:09:58,472
እሺ ብቻ አሳውቀኝ።

122
00:09:59,140 --> 00:10:00,766
አዎ። እንገናኝ።

123
00:10:05,688 --> 00:10:08,691
አዎ ቀጥል
ስለ ሚኒ ቫን የሆነ ነገር አለ?

124
00:10:08,774 --> 00:10:09,775
[በር ተዘግቷል]

125
00:10:27,209 --> 00:10:28,711
- ኪም.
- ጂሚ ምን ነህ --?

126
00:10:28,794 --> 00:10:32,381
ላሳይህ የሚገባኝ ነገር አለ።
ከዚህ ሶስት ብሎኮች ብቻ ነው።

127
00:10:32,465 --> 00:10:34,300
ተመልከት ፣ ይቅርታ ።

128
00:10:34,383 --> 00:10:36,052
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ጩኸት]

129
00:10:36,135 --> 00:10:39,597
ወደ ሥራ መሄድ እንዳለብህ አውቃለሁ.
ይሄ ጥቂት ደቂቃዎችን ብቻ ይወስዳል፣ እባክዎ።

130
00:10:39,680 --> 00:10:43,476
መንዳት። አሁን ከሄድን እንደዛ ያልፋል።

131
00:10:46,437 --> 00:10:49,065
- በየትኛው መንገድ?
- መብት ይውሰዱ።

132
00:10:58,366 --> 00:10:59,367
ጂሚ
እዚያ። እዚያው.

133
00:10:59,450 --> 00:11:02,203
ኪም: ነጩ?
- አዎ. ያኛው። እዚያው.

134
00:11:12,088 --> 00:11:14,757
ጂሚ፣ ቤት እየገዛን አይደለም።

135
00:11:14,840 --> 00:11:18,344
ምናልባት ዛሬ ላይሆን ይችላል,
ግን ማየት አይጎዳም ፣ አይደል?

136
00:11:19,804 --> 00:11:25,017
ከሳምንት በፊት በዚህ ቦታ በመኪና ተጓዝኩ፣
እና የማወቅ ጉጉት አለኝ። ትንሽ ብቻ አይደለህም?

137
00:11:25,559 --> 00:11:27,186
ያንን ሁሉ ቦታ ተመልከት።

138
00:11:28,396 --> 00:11:33,984
ሃይ፣ ጥሩ እየሰራህ ነው።
በጣም ጥሩ አደርጋለሁ። 45 ደንበኞች አግኝቻለሁ.

139
00:11:34,068 --> 00:11:36,779
አርባ አምስት? ይህን ሁሉ እንዴት ነው የምትይዘው?

140
00:11:36,862 --> 00:11:39,281
ስርዓት አለኝ፣ ግን ዝም ብለን ማየት እንችላለን?

141
00:11:41,826 --> 00:11:43,202
እስካሁን ክፍት አይደሉም።

142
00:11:43,285 --> 00:11:46,789
አዎ፣ ደህና። ይህንን ቤት መሸጥ ይፈልጋሉ።
አስገቡን።

143
00:11:50,626 --> 00:11:51,502
እሺ.

144
00:12:08,519 --> 00:12:10,980
ሄይ ወገኖቼ። መግባት ያስቸግረሃል?

145
00:12:11,063 --> 00:12:13,315
እዚህ የእንግዳ መጽሐፍ አለ።

146
00:12:13,399 --> 00:12:16,735
ምን ታውቃለህ?
ኧረ በመንገዳችን ላይ ያንን ማድረግ እንችላለን?

147
00:12:16,819 --> 00:12:17,653
በእርግጠኝነት።

148
00:12:17,736 --> 00:12:21,031
ጊዜዎን ብቻ ይውሰዱ። ዙሪያውን ይመልከቱ።
ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት ያሳውቁኝ.

149
00:12:21,115 --> 00:12:22,658
- ገባህ።
-አመሰግናለሁ።

150
00:12:24,702 --> 00:12:27,746
ሰው ሆይ ይህን ሁሉ የግድግዳ ቦታ ተመልከት።

151
00:12:30,040 --> 00:12:33,752
የፕላዝማ ቲቪ እዚያው እንደተጫነ አስብ።

152
00:12:33,836 --> 00:12:36,338
ከአዲሶቹ ግዙፍ አንዱ።

153
00:12:38,340 --> 00:12:42,052
ሄይ ይህ ትልቅ ለውጥ ነው
ግን የራሳችን ማድረግ እንችላለን።

154
00:12:42,136 --> 00:12:44,638
የፊልም ምሽቶችን ማስተናገድ እንችላለን።

155
00:12:44,722 --> 00:12:48,767
አንዳንድ ምቹ ወንበሮች
እና በአየር ላይ የፋንዲሻ ሽታ ፣ እና -

156
00:12:48,851 --> 00:12:51,145
እና እነዚህን ጠረጴዛዎች ይመልከቱ.

157
00:12:51,228 --> 00:12:52,354
አዎ።

158
00:12:53,564 --> 00:12:56,192
ሰማያዊ። ይህ ኳርትዝ ነው?

159
00:12:56,275 --> 00:12:58,819
ለፈውስ ጥሩ እንደሆነ አንድ ቦታ አነባለሁ።

160
00:12:58,903 --> 00:13:01,030
ኪም፡
ኤም. ለሕክምና በጣም ጥሩ።

161
00:13:09,497 --> 00:13:14,877
ሄይ. ያንን ታውቃለህ፣ “የ50 በመቶ ቅናሽ” ነገር
አላደርግም አልኩ?

162
00:13:14,960 --> 00:13:16,504
ደህና፣ አድርጌዋለሁ።

163
00:13:17,630 --> 00:13:21,258
እኔ፣ ኧረ፣ ጥቂት ሊሆኑ የሚችሉ ደንበኞችን ነገርኳቸው።
ልክ ዓይነት ወጥቷል.

164
00:13:21,342 --> 00:13:22,843
አታስብ። እነዚህን ሰዎች አውቃቸዋለሁ።

165
00:13:22,927 --> 00:13:25,513
ምንም ነገር አያደርጉም።
አንዳንድ ደደብ ቅናሽ ምክንያት.

166
00:13:25,596 --> 00:13:29,350
ነገር ግን የአጥንት ጭንቅላት እንቅስቃሴ ነበር
እና እኔ ማድረግ አልነበረብኝም.

167
00:13:35,564 --> 00:13:36,440
እሺ

168
00:13:58,546 --> 00:14:00,881
ጂሚ፣ ለመርዳት እየሞከርክ እንደነበር አውቃለሁ፣

169
00:14:02,675 --> 00:14:04,885
ግን ደንበኞቼን መዋሸት አልፈልግም።

170
00:14:05,511 --> 00:14:08,055
ስለ ፍሪጅ ሰው ነው የምታወራው?
ያ ደደብ ሀሳብ ነበር።

171
00:14:08,138 --> 00:14:09,807
ሁሉንም ደንበኞቼን ማለቴ ነው።

172
00:14:11,475 --> 00:14:15,062
እርግጥ ነው። በፍጹም። በጭራሽ።

173
00:14:28,409 --> 00:14:29,952
በስመአብ።

174
00:14:32,413 --> 00:14:35,499
- ይህ የሕልምህ ቁም ሳጥን ነው።
- ህልማችን።

175
00:14:36,750 --> 00:14:38,085
በእርግጠኝነት።

176
00:14:38,168 --> 00:14:42,423
የእኔ Louboutins የት አሉ?
ሉቡቲንስ? ሉቡቲንስ?

177
00:14:44,550 --> 00:14:46,677
ሄይ፣ ይህንን ተመልከት።

178
00:14:50,264 --> 00:14:53,642
- ኦህ ፣ ጄቶች አሉ።
- አዎ፣ ልክ እንደ ሚኒ ስፓ ነው።

179
00:14:53,726 --> 00:14:56,186
ያ በጣም ጥሩ ነበር።
በእግራችን ከረዥም ቀን በኋላ.

180
00:14:56,270 --> 00:15:00,816
አዎ። እና ሁለት ማጠቢያዎች.
ስለዚህ ለመቦረሽ ብዙ ቦታ።

181
00:15:00,900 --> 00:15:02,735
- እና መትፋት።
- ኤም.ኤም.

182
00:15:02,818 --> 00:15:04,695
ሄይ፣ ይህን ማየት አለብህ።

183
00:15:06,196 --> 00:15:08,824
ማለቴ ሁሉንም አፍንጫዎች ተመልከት.

184
00:15:10,326 --> 00:15:13,704
- ውይ።
- አዎ. እኔ እንደማስበው ነው?

185
00:15:13,787 --> 00:15:14,788
በእንፋሎት?

186
00:15:15,623 --> 00:15:18,250
ግን፣ ኧረ እንዴት ነው የሚሄደው?

187
00:15:19,376 --> 00:15:21,337
ምናልባት ውሃው ተዘግቷል.

188
00:15:21,420 --> 00:15:22,755
ምናልባት።

189
00:15:24,006 --> 00:15:26,133
ሄይ. አህ...

190
00:15:26,216 --> 00:15:27,384
ተወው

191
00:15:28,761 --> 00:15:31,472
እርስዎ በጣም ጎልማሳ ነዎት። በጣም ጎልማሳ።

192
00:15:31,555 --> 00:15:33,140
[ጩኸቶች]

193
00:15:40,606 --> 00:15:41,774
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

194
00:15:51,367 --> 00:15:52,785
ጥሩ ቤት ፣ አዎ?

195
00:15:53,827 --> 00:15:56,413
አዎ። ምናልባት አንድ ቀን።

196
00:16:05,714 --> 00:16:08,092
[ቀላል የማዳመጥ ሙዚቃ
በድምጽ ማጉያዎች ላይ መጫወት]

197
00:16:20,354 --> 00:16:21,647
[በስፔን]
ቆይ ቲዮ።

198
00:16:24,191 --> 00:16:26,193
ይቅርታ አድርግልኝ ሚስተር ሳላማንካ።

199
00:16:26,276 --> 00:16:29,947
ከዚህ ውስጥ ለአጎትህ ትሰጣለህ?
እሱ ፊዚ ኬ ነው። ውሃ ማጠጣት ያስፈልገዋል።

200
00:16:30,030 --> 00:16:31,323
[በእንግሊዘኛ]
ፊዚ ኬ?

201
00:16:31,407 --> 00:16:36,704
የቫይታሚን መፍትሄ ብቻ ነው.
በጣም የቤሪ ነው, የእሱ ተወዳጅ. ትክክል፣ ሄክተር?

202
00:16:36,787 --> 00:16:39,832
-አመሰግናለሁ። መጠጡን አረጋግጣለሁ።
-አመሰግናለሁ።

203
00:16:56,265 --> 00:16:57,516
[በስፔን]
ተመልከት ቲዮ።

204
00:17:16,452 --> 00:17:17,828
ምን እየሰራ ነው?

205
00:17:20,622 --> 00:17:23,417
የሆነ ነገር እየገነባ ነው።

206
00:17:26,712 --> 00:17:28,130
ዋሻ...

207
00:17:29,339 --> 00:17:32,634
ላብራቶሪ... ምናልባት ቮልት?

208
00:17:32,718 --> 00:17:34,845
ለትልቅ ነገር እያዘጋጀ ነው።

209
00:17:36,513 --> 00:17:39,600
ስለ ጀርመኖች በዚህ ጉድ ይዋሻል።

210
00:17:39,683 --> 00:17:42,853
ምናልባት ኤላዲዮ እና ቦልሳ ያምናሉ
ግን አላደርግም።

211
00:17:44,521 --> 00:17:46,482
ግን ምን ማድረግ እችላለሁ?

212
00:17:49,610 --> 00:17:51,945
ምንም አይሰጡም.
ጥሬ ገንዘብ እስካደረጋቸው ድረስ።

213
00:17:52,029 --> 00:17:53,405
[የደወል ደወል]

214
00:17:54,406 --> 00:17:55,532
ምን?

215
00:17:57,284 --> 00:17:58,327
ገንዘቡ ማለትዎ ነውን?

216
00:17:58,410 --> 00:18:00,162
[ደወል መደወል]

217
00:18:00,245 --> 00:18:01,330
ልክ...

218
00:18:02,456 --> 00:18:04,500
ገንዘቡ።

219
00:18:04,583 --> 00:18:06,710
ገንዘቡን እስካመጣ ድረስ.
እሱ የተጠበቀ ነው።

220
00:18:13,550 --> 00:18:14,551
[አጉረመረመ]

221
00:18:14,635 --> 00:18:15,928
ግሮስ፣ ቲዮ

222
00:18:16,970 --> 00:18:18,472
ይሄ ቂጥ ነው።

223
00:18:31,193 --> 00:18:34,571
እስቲ እንይ። የተሻለ, አይደለም?

224
00:18:43,372 --> 00:18:46,208
[መደወል]

225
00:19:05,853 --> 00:19:07,688
[የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ]

226
00:19:14,695 --> 00:19:16,321
[MIKE SIGHS]

227
00:19:20,200 --> 00:19:21,743
አዎ?

228
00:19:21,827 --> 00:19:25,164
ስቴሲ [በስልክ]፡-
ማይክ ፣ ሰላም። ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ።

229
00:19:25,247 --> 00:19:27,875
አይ, አይጨነቁ, ማር. እንደአት ነው፧

230
00:19:27,958 --> 00:19:31,712
የስራ መርሃ ግብርህ ምን እንደሆነ አላውቅም
እንደ እነዚህ ቀናት ነው።

231
00:19:31,795 --> 00:19:33,839
አሁንም የራሴን ሰአታት እየሰራሁ ነው።

232
00:19:35,174 --> 00:19:36,675
ደህና፣ አሁን ነው የተጠራሁት።

233
00:19:36,758 --> 00:19:39,219
- ኤሚሊ ሥራ በዝቶባታል፣ እና --
- ችግር የለም።

234
00:19:39,303 --> 00:19:40,679
ኧረ

235
00:19:40,762 --> 00:19:43,473
አዎንታዊ። እሷን በማየቴ ደስተኛ ነኝ።

236
00:19:44,308 --> 00:19:47,561
- እዚያ ስንት ሰዓት ትፈልጋለህ?
- አሁንስ?

237
00:19:49,813 --> 00:19:50,772
አሁን።

238
00:19:53,108 --> 00:19:54,359
በመንገድ ላይ።

239
00:19:54,443 --> 00:19:57,029
ኦ አመሰግናለሁ ማይክ። ነፍስ አድን ነህ።

240
00:19:57,112 --> 00:19:58,113
አዎ።

241
00:20:00,157 --> 00:20:01,700
- ሄይ!
- ሄይ.

242
00:20:01,783 --> 00:20:05,537
መሰላሉን ጠግነን የምንጨርስ መስሎኝ ነበር።
በዛፉ ላይ.

243
00:20:05,621 --> 00:20:07,706
- ፖፕ-ፖፕ!
- ሄይ ፣ ልጅ።

244
00:20:07,789 --> 00:20:11,752
መጀመሪያ የቤት ስራዋን መጨረስ አለባት።
ጣፋጭ ንግግር እንድትሰጥህ አትፍቀድ።

245
00:20:11,835 --> 00:20:13,378
አይደለም, የዚያ ዕድል አይደለም.

246
00:20:13,462 --> 00:20:17,090
የእርሷን የጊዜ ሰንጠረዥ መማር አለባት.
እሷ በሰባት ላይ ነች።

247
00:20:17,174 --> 00:20:18,467
ሰባት?

248
00:20:19,718 --> 00:20:22,930
በምድጃ ውስጥ ላሳኛ አለ
እና ከመተኛቴ በፊት መመለስ አለብኝ.

249
00:20:23,013 --> 00:20:24,848
- ጥሩ ይመስላል።
- እሺ

250
00:20:25,891 --> 00:20:27,976
- በኋላ እንገናኝ, ውዴ!
- ደህና ፣ እናት!

251
00:20:28,060 --> 00:20:29,019
ባይ።

252
00:20:29,102 --> 00:20:30,270
[አጉረመረመ]

253
00:20:34,274 --> 00:20:35,692
ምን አገኘን?

254
00:20:35,776 --> 00:20:37,486
ሰባት በጣም መጥፎዎች ናቸው.

255
00:20:37,569 --> 00:20:38,904
ወይ...

256
00:20:38,987 --> 00:20:42,407
ታውቃለህ ከምታስበው በላይ እንደምታውቅ እገምታለሁ።

257
00:20:42,491 --> 00:20:44,326
-አደርጋለሁ፧
- ኤም-ኤም.

258
00:20:44,993 --> 00:20:47,246
ስንመለከት ታስታውሳለህ
የሱፐር ቦውል?

259
00:20:49,164 --> 00:20:51,333
ማይክ
ሰባት ጊዜ ሶስት?

260
00:20:51,416 --> 00:20:55,420
ካይሊ፡ ሃያ አንድ።
-ቀኝ። ሰባት ጊዜ አራት?

261
00:20:55,504 --> 00:20:58,674
ካይሊ፡ አራት ንክኪዎች 28 እኩል ናቸው።
- ኤም-ኤም.

262
00:20:58,757 --> 00:21:02,302
ሲደመር ሌላው 35 ያደርጋል።

263
00:21:02,386 --> 00:21:05,180
ሂዱ ንስሮች! አህያ ምታ።

264
00:21:05,264 --> 00:21:08,058
እንደዛ አታወራም።
እንደዚህ እንድትናገር ማን አስተማረህ?

265
00:21:08,141 --> 00:21:10,102
- አድርገሃል።
- ኦ.

266
00:21:11,103 --> 00:21:14,273
በል እንጂ። ሰባት ጊዜ ስምንት?

267
00:21:14,356 --> 00:21:15,899
እ...

268
00:21:15,983 --> 00:21:19,027
- ያ ብዙ መነካካት ነው።
- ብዙ መነካካት ነው።

269
00:21:19,111 --> 00:21:21,363
ትልቅ ጨዋታ ነው። የት ነው ያለነው?

270
00:21:21,446 --> 00:21:24,366
- ሃምሳ አምስት?
- ኦ.

271
00:21:24,449 --> 00:21:26,827
ስለዚህ ገጣሚው ይመስላችኋል
ተጨማሪ ነጥብ አምልጦሃል?

272
00:21:26,910 --> 00:21:29,830
በፍፁም። 56 ነው።

273
00:21:29,913 --> 00:21:32,332
ሰባት ጊዜ ስምንት 56 ነው.

274
00:21:32,416 --> 00:21:33,375
ገባህ።

275
00:21:36,128 --> 00:21:38,046
አባቴ ንስሮቹን ወደውታል ፣ አይደል?

276
00:21:39,631 --> 00:21:41,758
አዎ። በእርግጠኝነት አድርጓል።

277
00:21:41,842 --> 00:21:43,468
እሱ በሂሳብ ጎበዝ ነበር?

278
00:21:44,511 --> 00:21:46,596
-አመሰግናለሁ።
- አዎ ፣ እሱ…

279
00:21:48,348 --> 00:21:50,183
አባትህ ብልህ ልጅ ነበር።

280
00:21:51,435 --> 00:21:52,769
እንደ አንተ ያለ ጎበዝ ተማሪ።

281
00:21:54,438 --> 00:21:57,274
ፖሊስ መሆን ፈልጎ ነበር?
እሱ በእኔ ዕድሜ በነበረበት ጊዜ?

282
00:21:57,357 --> 00:21:59,192
እሱ ያንቺ ዕድሜ እያለ...

283
00:22:00,319 --> 00:22:06,283
ታውቃለህ፣ ወደ ኋላና ወደ ፊት የሄደ ይመስለኛል
የጠፈር ተመራማሪ፣ ጥልቅ የባህር አሳሽ መካከል

284
00:22:06,366 --> 00:22:08,410
እንደ ዣክ ኩስቶ።

285
00:22:08,493 --> 00:22:09,536
የአለም ጤና ድርጅት፧

286
00:22:09,619 --> 00:22:12,372
- ዣክ ኩስቶን አታውቀውም?
- ሚሜ-ሚሜ.

287
00:22:12,456 --> 00:22:14,249
ደህና, ያንን እናስተካክላለን.

288
00:22:14,333 --> 00:22:17,252
ስለዚህ አባቴ ፖሊስ ለመሆን ወሰነ።

289
00:22:17,336 --> 00:22:18,170
እንደ እርስዎ።

290
00:22:19,546 --> 00:22:20,380
አዎ።

291
00:22:21,798 --> 00:22:23,800
ሄይ፣ እነዚያ ጥሩ እና እኩል መሆናቸውን ያረጋግጡ።

292
00:22:25,761 --> 00:22:29,014
እና እሱ በጣም ጥሩ ፖሊስ ነበር ፣ አይደል?

293
00:22:33,435 --> 00:22:34,269
አዎ።

294
00:22:35,771 --> 00:22:38,607
- አንተም አስተማርከው።
-እህ-ሁህ.

295
00:22:39,649 --> 00:22:41,026
ግን...

296
00:22:41,109 --> 00:22:42,819
መጥፎዎቹ እሱን አግኝተዋል?

297
00:22:45,489 --> 00:22:48,492
- እነዚያን እንዲያስተካክል ነግሬሃለሁ።
-ነኝ።

298
00:22:48,575 --> 00:22:51,870
አይ፣ አይደለህም! ውጥንቅጥ እየፈጠርክ ነው።

299
00:22:51,953 --> 00:22:54,039
በትክክል ታደርጋለህ ወይም አታደርገውም።

300
00:22:54,122 --> 00:22:55,332
ግን ማድረግ እፈልጋለሁ.

301
00:22:55,415 --> 00:22:57,167
ጨርሰሃል። ጨርሰሃል!

302
00:23:14,392 --> 00:23:15,727
ሄይ.

303
00:23:16,353 --> 00:23:19,022
- ካይሊ የት አለ?
- ክፍሏ ውስጥ ነች። አትወጣም።

304
00:23:19,106 --> 00:23:21,691
- እራት አልበላችም።
-ለምን፧ ምን ሆነ፧

305
00:23:22,651 --> 00:23:23,610
ማይክ!

306
00:23:40,335 --> 00:23:42,045
[ራፕ ሙዚቃ በድምጽ ማጉያዎች ላይ መጫወት]

307
00:23:49,553 --> 00:23:52,013
♪ እና እንድበራ ይጠብቃሉ።
ስለዚህ ቀዝቃዛ መሆን አለብኝ

308
00:23:52,097 --> 00:23:54,307
♪ እንደ ቤዝቦል፣ ሻውቲ
ፕሮፌሽናል መሆን አለብኝ ♪

309
00:23:54,391 --> 00:23:55,600
አዎ።

310
00:23:55,684 --> 00:23:57,310
[ሁለቱም እየሳቁ]

311
00:23:58,645 --> 00:24:00,772
ታዲያ? ሁለት፧

312
00:24:00,856 --> 00:24:02,732
ዛሬ ማታ 10 ይሆናል።

313
00:24:04,234 --> 00:24:05,819
-አስር፧
- አዎ.

314
00:24:06,987 --> 00:24:09,364
♪ የሚሉት ነገር ግድ የለኝም
ማወቅ አልፈልግም ♪

315
00:24:09,447 --> 00:24:11,700
♪ ጠላቶችን አውቃቸዋለሁ
ለደም ቧንቧዎችዎ ግን ♪

316
00:24:11,783 --> 00:24:13,994
♪ እያንዳንዱ ፓርቲ፣ እንሄዳለን።
የምናውቀው ሰው ሁሉ ♪♪

317
00:24:47,444 --> 00:24:49,529
ሄይ! ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

318
00:24:49,613 --> 00:24:52,699
- ኩኪው የት አለ?
አይጥ፡- ላከልኩት።

319
00:24:54,034 --> 00:24:55,076
ተለጣፊ፡
ደህና፣ እዚህ የለም።

320
00:24:55,160 --> 00:24:56,870
አይጥ፡ አዎ ነው።
ሮን፡ ምን ሆነሃል?

321
00:24:56,953 --> 00:24:58,705
- ምንም ነገር የለም.
- ምንም ነገር የለም?

322
00:24:58,788 --> 00:24:59,998
እዚያ ነው።

323
00:25:01,082 --> 00:25:01,917
አይደለም፣ አይደለም!

324
00:25:02,000 --> 00:25:03,543
ይህን ተወው ሞኝ!

325
00:25:03,627 --> 00:25:05,212
“ሞኝ” የምትለው ማንን ነው?

326
00:25:05,295 --> 00:25:06,922
እዚያ እንድወርድ አታድርገኝ።

327
00:25:07,005 --> 00:25:08,173
ሁለቱም፡
ኦ!

328
00:25:08,256 --> 00:25:09,591
መጫወት አቁም!

329
00:25:09,674 --> 00:25:12,427
- ኦህ ፣ እዚህ ብትወርድ ይሻልሃል!
- ዝም በል!

330
00:25:12,510 --> 00:25:14,346
ዝም በል!

331
00:25:14,429 --> 00:25:16,223
- ዝም በል!
ሮን: ዝም በል!

332
00:25:17,057 --> 00:25:18,642
አይጥ፡
ዝም በል!

333
00:25:29,402 --> 00:25:30,237
ይደውሉ።

334
00:25:34,074 --> 00:25:36,618
Fairground spot በጣም ጥሩ እየሰራ ነው።
ብዙ ትራፊክ።

335
00:25:36,701 --> 00:25:37,577
ሄይ.

336
00:25:38,536 --> 00:25:40,080
እጄ ውስጥ እያለሁ ዝም በል ።

337
00:25:57,889 --> 00:25:58,974
ምን ታውቃለህ?

338
00:26:02,602 --> 00:26:03,478
ሁለት መቶ።

339
00:26:04,145 --> 00:26:06,022
ካርሎስ፡ ሃ፣ ሃ
ብሊንግ፡ ኦ ሰው።

340
00:26:20,495 --> 00:26:21,871
ለእኔ በጣም ጥልቅ ነው።

341
00:26:26,167 --> 00:26:27,877
ካርሎስ፡ ሃ፣ ሃ
ብሊንግይ፡ ኦፍ ኧረ

342
00:26:27,961 --> 00:26:29,504
ላሎ፡
እና አገኘሁህ?

343
00:26:29,587 --> 00:26:31,047
ያላችሁን ላያችሁ።

344
00:26:33,383 --> 00:26:34,509
ስብስብ ነበረዎት?

345
00:26:36,052 --> 00:26:38,847
ኤም. በመዞሪያው ላይ ሶስት ስምንት ጊዜ ነበሩዎት ፣
እና አታሳድግም?

346
00:26:38,930 --> 00:26:40,890
እና ከዚያ በወንዙ ላይ ታጠፍጣለህ?

347
00:26:40,974 --> 00:26:42,309
በጣም መጥፎ ነው።

348
00:26:42,392 --> 00:26:43,935
ኦቾ ሎኮ ይሄ ሰውዬ፣ እንዴ?

349
00:26:44,019 --> 00:26:45,437
[ሁሉም እየሳቁ]

350
00:26:46,771 --> 00:26:48,315
እሺ ጓዶች ካርዶችህን ስጡኝ።

351
00:26:49,232 --> 00:26:50,358
[የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ]

352
00:26:50,442 --> 00:26:51,568
ይቅርታ።

353
00:26:55,196 --> 00:26:56,281
አዎ?

354
00:26:58,491 --> 00:26:59,326
ቆይ አንዴ።

355
00:27:02,537 --> 00:27:04,414
በአምስተኛው ጎዳና ላይ ችግር.

356
00:27:04,497 --> 00:27:06,708
አንዳንድ አፅሞች እቃቸውን አላገኙም ይላሉ።

357
00:27:07,584 --> 00:27:08,543
የእርስዎ ቡድን ነው።

358
00:27:11,338 --> 00:27:13,465
ውጣ ኦቾ ሎኮ።

359
00:27:13,548 --> 00:27:14,883
[ሁሉም እየሳቁ]

360
00:27:15,925 --> 00:27:16,760
እሺ

361
00:27:17,260 --> 00:27:19,137
[ራፕ ሙዚቃ በድምጽ ማጉያዎች ላይ መጫወት]

362
00:27:27,645 --> 00:27:28,980
ዮ.

363
00:27:29,064 --> 00:27:31,066
ምናልባት ቧንቧውን ልንተኩስ እንችላለን.

364
00:27:31,149 --> 00:27:32,525
ልክ እንደ ሽጉጥ።

365
00:27:33,568 --> 00:27:35,028
ኧረ እኛ ምንም አንተኩስም።

366
00:27:35,111 --> 00:27:38,907
ኧረ እሺ ደህና ፣ ለሸክላችን ከፍለናል ፣
ስለዚህ የኛን ሸፍጥ እያገኘን ነው።

367
00:27:38,990 --> 00:27:40,075
አዎ።

368
00:27:40,158 --> 00:27:41,534
♪ የእኛ ብርጭቆ የት አለ? ♪

369
00:27:41,618 --> 00:27:44,704
- ኦህ!
- ♪ አህያህን እንመታታለን ♪

370
00:27:44,788 --> 00:27:45,914
ዮ፣ ማይክራፎኑን ስጠኝ።

371
00:27:45,997 --> 00:27:48,541
- ማይክ
- ስለዚህ እኔ ስለዚህ ቧንቧ ራፕ ማድረግ እችላለሁ። ሃ፣ ሃ

372
00:27:48,625 --> 00:27:51,419
♪ ዮ፣ ስሜ ሚስተር ተለጣፊ ነው።
በጣም ተንኮለኛ ነኝ ♪

373
00:27:51,503 --> 00:27:52,754
♪ ውፍረቱ ውስጥ እርግጫለሁ ♪

374
00:27:52,837 --> 00:27:53,963
ምን ማለት ነው?

375
00:27:54,047 --> 00:27:56,174
♪ 'እኔ ሚስተር ፒኪ ስለሆንኩ ነው።
እና በጣም ተንኮለኛ ነኝ ♪♪

376
00:27:56,257 --> 00:27:57,801
አዎ፣ አዎ፣ ተንኮለኛ ነህ።

377
00:27:58,843 --> 00:28:01,513
- ወይ ጉድ!
- ሄይ ፣ አሁንም ብርጭቆችንን እናገኛለን ፣ አይደል?

378
00:28:01,596 --> 00:28:02,430
አርሎ፡
ዶሚንጎ!

379
00:28:02,555 --> 00:28:03,723
[SIREN CHIRPS]

380
00:28:07,685 --> 00:28:08,520
ሄይ!

381
00:28:08,603 --> 00:28:10,021
[የሙዚቃ ማቆሚያዎች]

382
00:28:10,105 --> 00:28:12,107
- ይህ የእርስዎ ተሽከርካሪ ነው?
- እ...

383
00:28:12,190 --> 00:28:13,149
አይ ጌታዬ

384
00:28:13,233 --> 00:28:14,776
እዚህ መውረድ ይፈልጋሉ?

385
00:28:14,859 --> 00:28:16,069
ችግር የለም መኮንን።

386
00:28:21,574 --> 00:28:22,742
እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

387
00:28:22,826 --> 00:28:25,537
ኧረ... የውሃ መውረጃ ቱቦ ማስተካከል ብቻ ነው።

388
00:28:26,621 --> 00:28:27,914
አንዳንድ ዓይነት እገዳ.

389
00:28:33,753 --> 00:28:34,712
እንዳስተካክለው ገምት።

390
00:28:39,676 --> 00:28:41,344
[ፖሊስ በራዲዮ ላይ ሲወያይ]

391
00:28:49,394 --> 00:28:52,063
- ዶሚንጎ ብቻ ነው የተነሳው?
- አዎ.

392
00:28:52,147 --> 00:28:55,442
ሌሎቻችን ጮቤ ወጣን፣
ግን እዚያ ተጣብቆ ነበር.

393
00:29:03,700 --> 00:29:05,994
ጉድ ነው፣ ሙሉ ብሎክ እየሳበ ነው።

394
00:29:09,205 --> 00:29:10,331
እቃውን አግኝተዋል?

395
00:29:12,000 --> 00:29:14,210
- ገባህ?
- ናህ.

396
00:29:14,294 --> 00:29:15,920
መተው ነበረብኝ።

397
00:29:16,004 --> 00:29:17,589
አህያ ላይ ነበሩ።

398
00:29:18,923 --> 00:29:20,383
ላሎ፡
አይ...

399
00:29:24,679 --> 00:29:26,598
ሽፍቱ አሁን ጠፍቷል።

400
00:29:26,681 --> 00:29:28,975
እነዚህ አሽከሮች ይለወጣሉ
ሁሉም ቦታ ተገልብጦ-ወደታች.

401
00:29:32,270 --> 00:29:33,521
እዚያ ውስጥ ምን ያህል ነው?

402
00:29:36,608 --> 00:29:37,942
ሙሉ ጭነት ማለት ይቻላል።

403
00:29:41,780 --> 00:29:43,156
[♪♪♪]

404
00:29:48,411 --> 00:29:49,454
ቆይ ወዴት ትሄዳለህ?

405
00:29:49,537 --> 00:29:52,957
[በስፔን]
ምን እያደረክ ነው?

406
00:29:54,626 --> 00:29:59,506
ደደብ ደደብ አህያህን ሊይዙህ ነው።

407
00:30:04,761 --> 00:30:06,554
[ላሎ እያቃሰተ]

408
00:30:19,234 --> 00:30:21,236
የት ሄዶ ነበር?

409
00:30:23,696 --> 00:30:24,739
እሱ አለ።

410
00:30:26,574 --> 00:30:27,951
ኦህ!

411
00:30:28,535 --> 00:30:30,078
እሱ ጣሪያው ላይ ነው!

412
00:30:30,161 --> 00:30:33,581
ይህ ጥሩ ይሆናል።

413
00:30:34,749 --> 00:30:35,959
አይ.

414
00:30:36,876 --> 00:30:41,214
እየቀለድክብኝ ነው። እየቀለድክ ነው!

415
00:30:41,297 --> 00:30:44,592
[በእንግሊዘኛ]
ኦ! ያንን ተመልከት!

416
00:30:46,344 --> 00:30:47,762
እሱ ሞኝ ነው አይደል?

417
00:30:50,223 --> 00:30:51,182
ወይ...

418
00:31:01,734 --> 00:31:03,278
[በስፔን]
እዚህ ይመጣሉ.

419
00:31:03,611 --> 00:31:05,488
ሰላም ናቺቶ።

420
00:31:12,996 --> 00:31:14,831
[መኮንኖች በግልጽ ይናገራሉ]

421
00:31:28,887 --> 00:31:30,263
[በበር ላይ መታጠፍ]

422
00:31:31,556 --> 00:31:32,891
መኮንን 1፡
ፖሊስ! ክፈት!

423
00:31:34,684 --> 00:31:37,061
የተጠናከረ በር አግኝተናል። መጣስ ያስፈልጋል።

424
00:31:44,861 --> 00:31:45,695
ፖሊስ!

425
00:31:48,114 --> 00:31:49,282
ግልጽ!

426
00:31:51,200 --> 00:31:52,702
ምን እየተፈጠረ ነው?

427
00:31:58,583 --> 00:32:00,335
[በእንግሊዘኛ]
እሱን አግኝተዋል?

428
00:32:00,418 --> 00:32:01,336
ሊኖራቸው ይገባል -

429
00:32:14,807 --> 00:32:16,184
ኢግናሲዮ ቫርጋ...

430
00:32:17,477 --> 00:32:18,770
[በስፔን]
ባለጌ ነህ።

431
00:32:25,777 --> 00:32:26,903
ሳውል፡-
ሱዛን...

432
00:32:26,986 --> 00:32:28,196
ኦ ሱዛን!

433
00:32:28,279 --> 00:32:31,449
ሱዛን ፣ ያለን ይመስለኛል
የጋራ የሆነ ነገር.

434
00:32:32,492 --> 00:32:36,204
ሱዛን ፣ የሆነ ነገር ያለን ይመስለኛል

435
00:32:36,287 --> 00:32:37,538
በጋራ።

436
00:32:41,834 --> 00:32:44,921
ሱዛን ፣ ያለን ይመስለኛል
የጋራ የሆነ ነገር.

437
00:32:45,004 --> 00:32:46,130
[♪♪♪]

438
00:32:46,214 --> 00:32:47,465
ቢል!

439
00:32:47,548 --> 00:32:49,342
- ቢል...
- ምን?

440
00:32:49,425 --> 00:32:51,135
እንደገና Candid ካሜራ ላይ ነኝ?

441
00:32:51,219 --> 00:32:53,471
አይደለም, ግን በነገራችን ላይ, በጣም ጥሩ ትመስላለህ.

442
00:32:53,554 --> 00:32:55,556
ብሩኖ ሌደርን ማውራት አለብን።

443
00:32:55,640 --> 00:32:57,183
መሪ? የጠፋ ምክንያት።

444
00:32:57,266 --> 00:32:59,477
- አህ ፣ ልለያይ እለምናለሁ።
- ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ላይ ጥቃት አድርሷል።

445
00:32:59,560 --> 00:33:02,105
ያ ኦፍ? ትንሽ ልጅ ትለዋለህ፣
አስጊ ነው አልኩት።

446
00:33:02,188 --> 00:33:05,942
ሄይ፣ የእኔ ላባ ክብደት በቀላሉ ነበር።
ከሚናደድ በሬህ ራሱን መከላከል።

447
00:33:06,025 --> 00:33:07,986
አይሸጥም። ሌደር ሙሉውን ጭነት እየሰራ ነው።

448
00:33:08,069 --> 00:33:09,445
እንኳን ወደ ህጉ ተመለሱ፣ McGill

449
00:33:09,529 --> 00:33:11,656
ጉድማን ነው። እና ትመለሳለህ።

450
00:33:13,658 --> 00:33:14,867
- ሃና-ሙዝ.
-ሃይ!

451
00:33:14,951 --> 00:33:18,121
ሄይ. ቃሉ ምንድን ነው።
ትሪፕ ወደ ሐሙስ ሲዘዋወር?

452
00:33:18,204 --> 00:33:21,749
- በቀን መቁጠሪያው ላይ ይሰራል, ብቻ ያረጋግጡ ...
- እንደ ተረጋገጠ አስብባቸው!

453
00:33:21,833 --> 00:33:22,667
ቬሮኒካ

454
00:33:22,750 --> 00:33:25,378
- በመጨረሻ ግልፅ ነች። ቀጥል.
- ሄይ, ለእኔ የሆነ ነገር አለህ?

455
00:33:29,465 --> 00:33:31,551
ሙቻስ ግራሲያስ። እሺ, እንይ.

456
00:33:31,634 --> 00:33:34,262
ረዣዥም እጅጌዎች ፣ ታቶች ይሸፍኑ ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።

457
00:33:34,345 --> 00:33:37,557
ጸጉርዎን መልሰው ይጎትቱ እና ሃርድዌሩን ያጣሉ.

458
00:33:37,640 --> 00:33:39,934
ክብሯ የአገጭ ምሰሶን ይቃወማል።

459
00:33:40,018 --> 00:33:42,937
- ግን ሊዘጋ ነው.
- በእያንዳንዱ ህይወት ውስጥ ትንሽ ዝናብ መዝነብ አለበት.

460
00:33:43,021 --> 00:33:45,356
2፡15 ላይ ከፍርድ ቤት 103 ውጪ ያግኙኝ።

461
00:33:45,440 --> 00:33:48,651
ሚች! ኧረ ምን ትላለህ
ትሪፕን ወደ ሐሙስ ለማዛወር?

462
00:33:48,735 --> 00:33:52,113
- ሚሜ ፣ ሐሙስ ይሠራል።
-በጣም ጥሩ። ሐሙስ።

463
00:33:53,114 --> 00:33:55,366
-ምን አረግክ፧
-አላውቅም። ምን አደረኩ?

464
00:33:55,450 --> 00:33:57,535
በድንገት፣ ሌደር ምስክሮች አሉት?

465
00:33:57,618 --> 00:33:59,704
ምን ማለት እችላለሁ? ሰዎች ተነሱ።

466
00:33:59,787 --> 00:34:01,122
ከቧንቧው?

467
00:34:01,205 --> 00:34:03,124
የህይወት የበለፀገ ገፀ ባህሪ፣ እኛ ማንን ነው የምንፈርደው?

468
00:34:03,207 --> 00:34:05,585
ለማንኛውም ያዩትን አይተዋል።

469
00:34:05,668 --> 00:34:09,005
የከብት ሥጋህ፣ ወጣት ሆሊጋን ከሆነ፣
ቀዝቃዛ ዶሮ የእኔን ትንሽ ድንች.

470
00:34:09,088 --> 00:34:11,799
ታድያ ምን ትላለህ ኧረ ታግዷል

471
00:34:11,883 --> 00:34:14,969
የስድስት ወር የሙከራ ጊዜ ፣
የ70 ሰአት የማህበረሰብ አገልግሎት?

472
00:34:15,053 --> 00:34:16,763
አዎ፣ እገምታለሁ።

473
00:34:16,846 --> 00:34:18,014
ያ መንፈስ ነው።

474
00:34:27,690 --> 00:34:30,026
ሱዛን ፣ የሆነ ነገር ያለን ይመስለኛል

475
00:34:30,109 --> 00:34:31,319
በጋራ።

476
00:34:34,363 --> 00:34:37,075
ሱዛን ፣ ያለን ይመስለኛል
የጋራ የሆነ ነገር.

477
00:34:39,202 --> 00:34:41,329
- ሱዛን ፣ አይ -
- ጂሚ!

478
00:34:42,080 --> 00:34:44,457
- ሃዋርድ ፣ ሃይ።
- እንኳን ደስ ያለህ።

479
00:34:44,540 --> 00:34:46,751
- ወደ ኮርቻው ተመልሰዋል.
- አዎ.

480
00:34:48,836 --> 00:34:50,463
ስለዚህ...

481
00:34:50,546 --> 00:34:51,464
ሳውል ጉድማን?

482
00:34:53,216 --> 00:34:54,509
አዎ እኔ ነኝ።

483
00:34:56,010 --> 00:34:56,928
ንግዱ እንዴት ነው?

484
00:34:57,887 --> 00:35:00,431
ጥሩ ነው። በጣም ጥሩ ነው። አንተ፧

485
00:35:00,515 --> 00:35:03,601
በእውነቱ ፣ የሆነ ይመስላል
ከመቼውም ጊዜያችን ምርጥ ከሆኑት አንዱ።

486
00:35:03,684 --> 00:35:06,938
እያሰብኩ ነበር ፣ የትኛውም ዕድል
ለተወሰነ ጊዜ ለምሳ ዝግጁ ነዎት?

487
00:35:07,021 --> 00:35:08,606
ምሳ? ምሳ? እውነት?

488
00:35:08,689 --> 00:35:12,777
አዎ። ጁሊ ህዝቤን ጥራ።
መጽሐፉ ውስጥ ነኝ። እንገናኝ ሃዋርድ።

489
00:35:12,860 --> 00:35:15,238
ሱዛን ፣ ያለን ይመስለኛል
ጥቂት የጋራ ነገሮች.

490
00:35:15,321 --> 00:35:17,115
- ኦህ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ።
- ኦህ ፣ እናደርጋለን።

491
00:35:17,198 --> 00:35:19,200
እስከ 16 ጉዳዮች ድረስ።

492
00:35:19,283 --> 00:35:21,494
ስለዚህ ስራ በዝቶብሃል፣ ስራ ላይ ነኝ።

493
00:35:21,577 --> 00:35:25,832
እንዴት መብረቅ እንሰራለን ፣
እነዚህን ቡችላዎች 20 ደቂቃዎችን እናስተካክላለን?

494
00:35:25,915 --> 00:35:28,000
አስቀድመው የለህም
ከእኔ ጋር ቀጠሮ?

495
00:35:28,084 --> 00:35:29,210
አዎ በሚቀጥለው ማክሰኞ።

496
00:35:29,293 --> 00:35:31,838
ግን፣ ታውቃለህ፣ አሁኑኑ እናከናውነው።

497
00:35:31,921 --> 00:35:33,631
እስከሚቀጥለው ማክሰኞ እንዴት እንጠብቃለን?

498
00:35:33,714 --> 00:35:36,175
ደንበኞቼ መልስ ይፈልጋሉ።

499
00:35:36,259 --> 00:35:40,012
አየህ፣ ከእኔ ጋር ችግር አለብህ፣ ጥሩ ነው።
በደንበኞቼ ላይ አታውጡ።

500
00:35:40,096 --> 00:35:42,515
ይህ ስለ ደንበኛዎችዎ አይደለም።
ይህ ስለ ቦርሳህ ነው።

501
00:35:42,598 --> 00:35:44,725
- እሺ፣ ቀስ በል
- ማዞሪያን እየፈለጉ ነው።

502
00:35:44,809 --> 00:35:47,770
ብዙ ደንበኞችን ማነጋገር ይፈልጋሉ፣
ተጨማሪ ገንዘብ ያግኙ.

503
00:35:47,854 --> 00:35:50,398
ያ ያንተ ችግር እንጂ የኔ አይደለም።

504
00:35:50,481 --> 00:35:52,859
ኧረ ሱዛን ተናድጃለሁ።

505
00:36:00,241 --> 00:36:02,535
[ላቲን አሜሪካዊ ሙዚቃ
በድምጽ ማጉያዎች ላይ መጫወት]

506
00:36:19,969 --> 00:36:22,305
እዚያ ግልጽ ነው ይላሉ.

507
00:36:22,388 --> 00:36:24,390
ወንዶቹ እንዲወጡ ልነግራቸው?

508
00:36:24,473 --> 00:36:26,809
ኢግናስዮ፣ ጥሪህ ነው።

509
00:36:32,231 --> 00:36:33,065
እሺ

510
00:36:45,620 --> 00:36:46,454
ሄይ!

511
00:36:47,121 --> 00:36:48,581
[በስፔን]
ሁለት ሞዴሎችን ይያዙ.

512
00:37:03,429 --> 00:37:04,305
[በእንግሊዘኛ]
ተቀመጥ።

513
00:37:28,913 --> 00:37:30,373
ጓደኛህ ፣...

514
00:37:33,125 --> 00:37:34,085
ክራዚ-8...

515
00:37:35,670 --> 00:37:36,837
አዎ። ዶሚንጎ

516
00:37:37,880 --> 00:37:39,382
- ለረጅም ጊዜ አውቀዋለሁ።
- ኤም.ኤም.

517
00:37:40,716 --> 00:37:41,550
እንዴት፧

518
00:37:42,343 --> 00:37:44,345
- ቤተሰቤ ቤተሰቡን ያውቃል።
- ኤም.ኤም.

519
00:37:48,724 --> 00:37:50,226
ከዚህ በፊት ወደ ውስጥ ገብቶ ያውቃል?

520
00:37:52,228 --> 00:37:53,062
አይ።

521
00:37:55,356 --> 00:37:56,315
ስለ እሱ ትጨነቃለህ?

522
00:38:03,114 --> 00:38:05,032
አይ ሰው አፉን ይዘጋል።

523
00:38:07,994 --> 00:38:09,203
እም-ህም

524
00:38:23,634 --> 00:38:24,969
እንድንከባከብ ትፈልጋለህ?

525
00:38:27,930 --> 00:38:29,432
አይ.

526
00:38:29,515 --> 00:38:31,267
ለእሱ በጣም የተሻለ ነገር አገኘሁ.

527
00:38:33,602 --> 00:38:34,437
በል እንጂ።

528
00:38:37,857 --> 00:38:40,651
ለቢው ቢንድለር እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ
እና ነገ ስብሰባ አዘጋጅ.

529
00:38:40,735 --> 00:38:42,570
ስለዚህ እኛ እሱን ለማጠራቀሚያው ማዘጋጀት እንችላለን ።

530
00:38:42,653 --> 00:38:45,156
- ገባኝ.
- እና ምናልባት ቦርሳዎችን ይዘው ይምጡ.

531
00:38:45,239 --> 00:38:46,490
ሰውዬው ስሜቱን ይበላል.

532
00:38:46,574 --> 00:38:47,783
ቦርሳዎች, ቼክ.

533
00:38:47,867 --> 00:38:49,660
- ስለዚህ አዎ. ደህና ሁን።
-ደህና።

534
00:38:51,329 --> 00:38:52,788
እሺ፣ እስቲ እንከልስ።

535
00:38:52,872 --> 00:38:57,543
እህትህ ናንሲ በሴት ጓደኛህ ላይ ጥቃት አድርጋለች።
እንዲሁም ናንሲ ተባለች፣ በብረት ከርሊንግ?

536
00:38:57,626 --> 00:39:00,212
ፊት ለፊት መገናኘት እፈልጋለሁ
ስለዚህ ማንን እንደምወክለው አውቃለሁ።

537
00:39:00,296 --> 00:39:02,757
አየህ በአሳንሰር ውስጥ ነኝ።
አሁን ላጣህ ነው።

538
00:39:02,840 --> 00:39:04,008
ሀሎ፧ እሺ

539
00:39:04,091 --> 00:39:05,634
[ELEVATOR RATTLING]

540
00:39:06,802 --> 00:39:08,179
ኧረ አይደለም

541
00:39:08,262 --> 00:39:09,805
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

542
00:39:09,889 --> 00:39:10,931
አይ!

543
00:39:12,433 --> 00:39:14,352
ሄይ! ሀሎ፧

544
00:39:16,145 --> 00:39:17,813
ሰላም፣ ይህ ኤዲኤ ኤሪክሰን ነው።

545
00:39:17,897 --> 00:39:19,940
እኛ በአሳንሰር ደቡብ ባንክ ላይ ነን...

546
00:39:20,024 --> 00:39:22,526
- እግዜር!
-አባክሽን!

547
00:39:22,610 --> 00:39:25,488
ይቅርታ፣ በሁለት እና በሶስት ፎቅ መካከል ተጣብቀናል።

548
00:39:26,781 --> 00:39:27,740
አዎ። እስከመቼ?

549
00:39:29,950 --> 00:39:30,785
አመሰግናለሁ።

550
00:39:33,537 --> 00:39:34,789
እና?

551
00:39:34,872 --> 00:39:36,123
ሰው እየላኩ ነው።

552
00:39:36,832 --> 00:39:38,000
አንድ ደቂቃ ይሆናል.

553
00:39:39,502 --> 00:39:41,587
ይህን ማመን አልችልም።

554
00:39:43,172 --> 00:39:44,507
[ማጉደል]

555
00:39:57,603 --> 00:40:01,315
"የዳኞች ክቡራን እና ክቡራት፣ እጠይቃችኋለሁ፣

556
00:40:01,399 --> 00:40:04,360
ይህ ሙከራ በእውነቱ ስለ ምንድን ነው?

557
00:40:06,570 --> 00:40:09,073
ግዛቱ ጥፋት ሊለው ይችላል።

558
00:40:09,156 --> 00:40:13,536
ግን የደንበኛዬን ደፋር የማህበራዊ ፍትህ ተግባር እላለሁ።

559
00:40:13,619 --> 00:40:16,372
በሕገ መንግሥቱ የተጠበቀው የመናገር ነፃነት።

560
00:40:16,455 --> 00:40:17,790
- በእውነት?
- ያ --

561
00:40:19,250 --> 00:40:21,293
ጊዜዬን መጠቀም አለብኝ።

562
00:40:21,377 --> 00:40:23,170
ዝም ብለህ ልታደርገው ትችላለህ?

563
00:40:24,171 --> 00:40:25,464
አዎን, እርግጠኛ.

564
00:40:30,219 --> 00:40:35,975
"ደንበኛዬ ጥልቅ የሞራል ጥንካሬ ያለው ወጣት ነው -

565
00:40:36,058 --> 00:40:38,185
የሞራል ጥንካሬ.

566
00:40:38,269 --> 00:40:39,937
- ለእድገት ካለው ፍቅር ጋር።

567
00:40:40,020 --> 00:40:42,690
P-- P-- ሚሜ-ህም.

568
00:40:42,773 --> 00:40:43,941
ጠንካራ ዜጋ"

569
00:40:44,024 --> 00:40:45,776
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

570
00:40:45,860 --> 00:40:48,362
"የተሰጠ ዜጋ

571
00:40:48,446 --> 00:40:51,782
መደወል በሚፈልግ ድምጽ!"

572
00:40:51,866 --> 00:40:52,825
አንዱን ጥቀስ።

573
00:40:52,908 --> 00:40:54,326
ወይ?

574
00:40:54,410 --> 00:40:55,744
ይቅርታ?

575
00:40:55,828 --> 00:40:57,037
ከጉዳዮቹ አንዱ።

576
00:40:58,038 --> 00:40:59,290
ከጉዳያችን አንዱ?

577
00:40:59,373 --> 00:41:01,917
ኧረ ላስብበት። ኧረ ቬሮኒካ ኒክ

578
00:41:02,001 --> 00:41:03,210
የሞተር ተሽከርካሪ ስርቆት?

579
00:41:03,294 --> 00:41:05,129
ከማቃለል ሁኔታዎች ጋር።

580
00:41:05,212 --> 00:41:07,006
እንደ...፧

581
00:41:07,089 --> 00:41:08,507
የአክስቷ ሚኒቫን ነበር።

582
00:41:08,591 --> 00:41:10,009
ያ አስቀድሞ የተጋገረ ነው።

583
00:41:10,092 --> 00:41:14,180
በመኪና መንገድ ላይ ቆሞ ነበር።
አሮጊቷ ሴት እየሰደቧት ነበር፣ ስለዚህ...

584
00:41:14,263 --> 00:41:15,139
ታዲያ ምን?

585
00:41:15,222 --> 00:41:20,019
ስለዚህ፣ ታውቃለህ፣ መልካም ዕድል ዳኞችን ማግኘት
ያ በዘመድ ተስተካክሎ አያውቅም።

586
00:41:24,440 --> 00:41:26,317
- የአንድ ዓመት የሙከራ ጊዜ።
- ተሽጧል።

587
00:41:26,400 --> 00:41:27,735
- ልክ እንደዛ?
- አዎ.

588
00:41:28,611 --> 00:41:30,821
ምን እናያለን ትላለህ ኧረ...

589
00:41:31,780 --> 00:41:33,073
ጀሮም ሺሃን?

590
00:41:34,074 --> 00:41:37,244
ስለዚህ ሙሉ አመት ለድሩ ኪርክማን ክትትል ይደረግበታል?

591
00:41:37,328 --> 00:41:39,914
- 18 ወር እንዴት ነው?
- አሥራ ስምንት ነው።

592
00:41:41,207 --> 00:41:43,209
በመቀጠል፣ ደርሰናል...

593
00:41:43,876 --> 00:41:45,586
ታኒካ በርማን.

594
00:41:45,669 --> 00:41:48,214
አህ...

595
00:41:48,297 --> 00:41:49,965
የአራት ወር እስራት?

596
00:41:50,049 --> 00:41:52,801
ቫምፓየር ስታንት? ያ በቸልተኝነት ማቃጠል ነበር።

597
00:41:52,885 --> 00:41:55,554
ደህና፣ የበለጠ የቀልድ ቀልድ ተሳስቷል።

598
00:41:55,638 --> 00:41:57,681
ቢላዋ እውነተኛ ነበር.

599
00:41:57,765 --> 00:42:00,643
አዎ፣ ግን እንደ መደገፊያነት ያገለግል ነበር።

600
00:42:00,726 --> 00:42:02,144
እሳቱ ደጋፊ ነበር?

601
00:42:04,021 --> 00:42:06,106
ደሙ የውሸት ነበር።

602
00:42:06,190 --> 00:42:09,109
- ይህ እንዴት ጠቃሚ ነው?
- ጥቃቅን በደል።

603
00:42:10,194 --> 00:42:11,612
በተጨማሪም የአራተኛ ደረጃ ወንጀል።

604
00:42:11,695 --> 00:42:13,072
[ሳውል ሲግስ]

605
00:42:13,155 --> 00:42:15,449
ግን፣ እህ፣ የንብረት ውድመት ጣል?

606
00:42:16,450 --> 00:42:18,744
- የጦር መሣሪያ ክፍያን ያስቀምጡ.
- እ...

607
00:42:18,827 --> 00:42:19,954
የአስራ አራት ወራት እስራት?

608
00:42:20,037 --> 00:42:21,830
ሃ. አስራ ስድስት።

609
00:42:21,914 --> 00:42:23,749
እም... አሥራ ስድስት።

610
00:42:23,832 --> 00:42:25,084
በተጨማሪም፣ ቅጣቶች፣ ቲቢዲ

611
00:42:26,627 --> 00:42:29,421
በተጨማሪም፣ ቅጣቶች፣ ቲቢዲ

612
00:42:29,505 --> 00:42:30,339
ደህና።

613
00:42:30,422 --> 00:42:31,966
[ELEVATOR STARTS]

614
00:42:34,009 --> 00:42:35,469
እወ፡ እዛ ጓል እዚኣ እያ።

615
00:42:35,553 --> 00:42:37,179
ኦ በመጨረሻ።

616
00:42:38,973 --> 00:42:41,016
እም. ሃያ ደቂቃዎች.

617
00:42:47,606 --> 00:42:48,983
[ELEVATOR BELL DINGS]

618
00:42:51,652 --> 00:42:53,612
ከእርስዎ ጋር ንግድ መስራት ያስደስተኛል.

619
00:42:53,696 --> 00:42:55,114
በእርግጠኝነት።

620
00:42:55,197 --> 00:42:57,950
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ። ለመጨረሻዎቹ ሶስት!

621
00:43:02,705 --> 00:43:05,124
ለሌላው ግማሽ የህግ አገልግሎቶች?

622
00:43:06,166 --> 00:43:07,585
ታዲያ የወንድሜ ትንሽ ችግር?

623
00:43:07,668 --> 00:43:10,588
የእሱ መዝገብ የበለጠ ንጹህ ይሆናል
ከዶሪስ ቀን ምርጥ ስኬቶች ይልቅ።

624
00:43:10,671 --> 00:43:12,298
በ flip-flop ላይ ያዝዎት።

625
00:43:22,016 --> 00:43:23,434
ኤም.

626
00:43:23,517 --> 00:43:26,103
ሰባ ሰአት ንፋስ ነው እመኑኝ።

627
00:43:26,186 --> 00:43:28,397
የምታደርገውን መልካም ነገር ሁሉ አስብ።

628
00:43:28,480 --> 00:43:31,108
ብሩኖ፣ ጥሩ ማውራትህ ነው። መዝለል አለብኝ።

629
00:43:31,191 --> 00:43:33,152
ሳውል ጉድማን ፍትህ ለአንተ ፍጠን።

630
00:43:33,235 --> 00:43:34,737
ሚስ ሃወር!

631
00:43:34,820 --> 00:43:36,614
ኧረ ጥሩ ዜና አግኝቻለሁ።

632
00:43:36,697 --> 00:43:39,575
የድሮውን ትጥቅ መታጠቅ ነበረብኝ
እና አንዳንድ ቀልዶችን ያድርጉ ፣ ግን -

633
00:43:40,659 --> 00:43:44,705
ባላባቶች ያደርጉት የነበረው ነው።
ወደ ድሮው ዘመን...

634
00:43:47,291 --> 00:43:49,293
ኧረ ምን ታውቃለህ? መልሼ እደውልልሃለሁ።

635
00:43:54,173 --> 00:43:56,925
ሚስተር ቫርጋ ፣ ለረጅም ጊዜ አይታይም።

636
00:43:57,760 --> 00:43:58,594
ግባ።

637
00:44:00,554 --> 00:44:02,014
እ...

638
00:44:03,015 --> 00:44:05,684
የእርስዎ ጊዜ ፍጹም አይደለም። እም...

639
00:44:05,768 --> 00:44:07,728
አሁን ትንሽ ረግጬበታለሁ።

640
00:44:12,983 --> 00:44:15,611
ለመሳፈር ብቻ ነው የምንሄደው ወይስ...?

641
00:44:16,820 --> 00:44:18,280
እ...

642
00:44:22,618 --> 00:44:24,119
ኧረ

643
00:44:41,970 --> 00:44:43,263
[♪♪♪]