1 00:00:01,000 --> 00:00:02,365 Previously on 12 Monkeys... 2 00:00:02,520 --> 00:00:03,931 I'm gonna take the job at the CDC. 3 00:00:04,040 --> 00:00:07,044 JONES: Dr. Railly was murdered in 2015. 4 00:00:07,160 --> 00:00:09,731 I've seen the future without you. I can't let that happen. 5 00:00:09,840 --> 00:00:13,367 Langley just sent a new briefing. Does this have to do with Wexler? 6 00:00:13,480 --> 00:00:15,642 I have a hammer and I will set you free. 7 00:00:15,760 --> 00:00:19,207 Operation Troy. I think it's what we're looking for. 8 00:00:19,400 --> 00:00:20,367 Operation Troy... 9 00:00:20,520 --> 00:00:23,842 It's how the virus starts in 2015, somewhere in Chechnya. 10 00:00:24,000 --> 00:00:26,685 All this traveling through time, it's killing me. 11 00:00:26,800 --> 00:00:29,690 - How many jumps have I got left? - Not as many as I'd like. 12 00:00:48,320 --> 00:00:53,087 COLE: You still there? You hear me? You have to promise me something. 13 00:00:53,200 --> 00:00:55,282 It won't make any sense. 14 00:00:55,440 --> 00:00:57,522 It's the Keys. 15 00:00:58,800 --> 00:01:01,804 I'm here. I'm still here. 16 00:01:04,000 --> 00:01:06,082 I'm glad I got to know you. 17 00:01:14,880 --> 00:01:18,202 MAN: Viral strain M510 was derived from remains discovered 18 00:01:18,360 --> 00:01:22,206 during a private core sampling expedition in the Himalayas, mid 1980s. 19 00:01:22,360 --> 00:01:26,490 Now, from the preserved tissue, we extracted a previously unknown pathogen 20 00:01:26,600 --> 00:01:29,570 which we genetically modified at Markridge into this weapon, 21 00:01:29,680 --> 00:01:32,763 which we will be deploying in Chechnya for Operation Troy. 22 00:01:32,880 --> 00:01:34,484 If released in this room, 23 00:01:34,600 --> 00:01:37,444 this virus would kill every one of us in two to three hours. 24 00:01:37,600 --> 00:01:39,489 Leland said it would be controllable. 25 00:01:39,600 --> 00:01:43,321 Yes, we manipulated its DNA for covert targeted weaponization. 26 00:01:43,480 --> 00:01:45,642 We were able to engineer a virulent strain 27 00:01:45,760 --> 00:01:50,243 where the time from infection to death is extremely brief. 28 00:01:50,400 --> 00:01:53,802 The key to containment is the geographic isolation. 29 00:01:53,920 --> 00:01:57,402 They won't have enough time to reach a populated area. 30 00:01:57,520 --> 00:02:00,922 Once they're dead, the virus will become inert in a few short hours. 31 00:02:01,040 --> 00:02:05,090 An airstrike there will cause World War III. Is this virus our answer? 32 00:02:06,120 --> 00:02:13,481 Senator, we need to clean up this mess ourselves, and fast. 33 00:02:13,600 --> 00:02:15,204 The next set of Wexler's leaks 34 00:02:15,360 --> 00:02:19,649 won't just bring down this agency but everyone in this room. 35 00:02:19,760 --> 00:02:22,161 Now, unless you wanna run your re-election 36 00:02:22,280 --> 00:02:26,649 from a prison cell next to mine, we need this guy dead. 37 00:02:26,760 --> 00:02:29,001 Wexler leaks continued to spark debate 38 00:02:29,120 --> 00:02:32,044 at the controversial nature of the CIA program. 39 00:02:32,160 --> 00:02:36,449 Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed 40 00:02:36,560 --> 00:02:40,690 by Assistant Director Michael Pratt in his recent senate testimony. 41 00:02:40,800 --> 00:02:43,849 For ex-CIA operative Adam Wexler... 42 00:02:43,960 --> 00:02:48,807 You're walking through a red forest and the grass is tall. 43 00:02:53,400 --> 00:02:55,050 You've been there before. 44 00:02:55,960 --> 00:02:57,724 Cassie. 45 00:02:57,880 --> 00:02:59,609 Cassie, hey! What are you doing? 46 00:03:01,360 --> 00:03:02,930 Did you burn yourself? 47 00:03:04,280 --> 00:03:06,203 Just give me a second. 48 00:03:06,320 --> 00:03:08,607 Let me see. 49 00:03:08,720 --> 00:03:11,690 - It's not that bad. - Yes, it is. 50 00:03:11,800 --> 00:03:15,043 Hey. You're here, safe. 51 00:03:17,000 --> 00:03:19,241 That's all that matters. 52 00:03:20,960 --> 00:03:22,849 You're not looking so good yourself. 53 00:03:24,000 --> 00:03:25,240 Don't worry about me. 54 00:03:25,360 --> 00:03:29,809 The 12 Monkeys move around. They don't stay in one place for long. 55 00:03:29,920 --> 00:03:33,891 What about Aaron? Did he find anything on that Operation Troy? 56 00:03:34,000 --> 00:03:36,571 - No, not yet. - What about the greenhouse? 57 00:03:36,680 --> 00:03:39,445 - You guys have something? - The name on the lease is fake. 58 00:03:39,640 --> 00:03:43,122 Everything from the water bill to the seed supplier was paid for in cash. 59 00:03:43,280 --> 00:03:47,126 But there is this. That picture you found. 60 00:03:48,160 --> 00:03:50,561 Yeah, right there. Could be a monkey. 61 00:03:50,680 --> 00:03:54,321 The name at the bottom: Edward Garret, PhD. 62 00:03:55,520 --> 00:03:57,921 He's a professor of Middle Eastern antiquity. 63 00:03:58,040 --> 00:03:59,405 How do we find him? 64 00:04:04,520 --> 00:04:07,205 - Thank you so much. - Have a lovely evening. 65 00:04:13,760 --> 00:04:16,684 Hi there. Dr. Cassandra Railly and guest. 66 00:04:16,800 --> 00:04:19,041 - OK. - Has Dr. Garret arrived yet? 67 00:04:19,200 --> 00:04:21,362 He has. He should be in the main hall. 68 00:04:21,480 --> 00:04:23,801 - Thank you very much. - You're welcome. 69 00:04:27,500 --> 00:04:35,500 Ripped By mstoll 70 00:04:39,880 --> 00:04:42,281 Sir, would you care for a tandoori skewer? 71 00:04:46,960 --> 00:04:49,042 Thanks. 72 00:04:52,840 --> 00:04:55,889 All right, I think he's probably in there somewhere. 73 00:04:57,640 --> 00:04:59,608 It's amazing. 74 00:04:59,720 --> 00:05:01,324 All of it. 75 00:05:01,440 --> 00:05:05,240 During the outbreak, people raided the museums, 76 00:05:05,360 --> 00:05:07,840 took what they wanted, destroyed the rest. 77 00:05:09,680 --> 00:05:11,762 Never seen anything like this. 78 00:05:14,040 --> 00:05:17,761 Oh, no, Cole. You can't touch the art. You just look. 79 00:05:19,040 --> 00:05:20,246 Well, that's bullshit. 80 00:05:21,200 --> 00:05:22,725 OK, Garret's in the main hall. 81 00:05:22,920 --> 00:05:27,926 Hey, wait a minute. What's the rush? He's not going anywhere. 82 00:05:28,080 --> 00:05:31,368 We should grab a drink or some food 83 00:05:31,480 --> 00:05:35,405 and just... be us for a while. 84 00:05:36,720 --> 00:05:38,449 I'm sorry, have we met? 85 00:05:39,520 --> 00:05:41,648 The mission is this way. 86 00:05:43,040 --> 00:05:49,730 87 00:05:49,840 --> 00:05:52,161 88 00:05:52,280 --> 00:05:54,362 I love this. 89 00:05:55,320 --> 00:05:57,402 The music. 90 00:05:59,000 --> 00:06:00,650 Come here. 91 00:06:00,760 --> 00:06:02,285 Cole. 92 00:06:02,440 --> 00:06:07,526 Just forget about that guy for a minute. We're here. Let's... Let's be here. 93 00:06:07,760 --> 00:06:10,081 - You know how to dance? - No. 94 00:06:11,480 --> 00:06:13,369 Show me. 95 00:06:15,000 --> 00:06:17,128 OK. One... 96 00:06:18,240 --> 00:06:22,723 Take this hand here and give me that hand 97 00:06:22,840 --> 00:06:25,241 and just rock back and forth. 98 00:06:26,840 --> 00:06:29,810 You can loosen up a little bit. There you go. 99 00:06:37,520 --> 00:06:38,965 You're good. 100 00:06:42,360 --> 00:06:44,442 You smell nice. 101 00:06:47,120 --> 00:06:49,202 You smell like tandoori skewers. 102 00:06:50,480 --> 00:06:52,050 I had a bunch of 'em. 103 00:06:52,160 --> 00:06:54,208 Yes, I know. 104 00:06:59,280 --> 00:07:01,567 That's him. 105 00:07:03,280 --> 00:07:05,203 There he is. I'm gonna go talk to him. 106 00:07:09,560 --> 00:07:11,449 - Excuse me, Dr. Garret? - Yes. 107 00:07:11,560 --> 00:07:12,607 - Hi. - Hi. 108 00:07:12,720 --> 00:07:14,961 May I speak with you privately for a minute? 109 00:07:15,120 --> 00:07:17,248 - Of course. Excuse me. - Certainly. 110 00:07:17,360 --> 00:07:20,250 I'm Dr. Cassandra Railly. 111 00:07:20,360 --> 00:07:26,129 I was wondering what you could tell me about this symbol on this artifact. 112 00:07:26,240 --> 00:07:29,608 It's... It's Druze, a religious piece. 113 00:07:29,800 --> 00:07:33,407 It's used as a ceremonial to crush herbs in tea. 114 00:07:34,800 --> 00:07:37,246 - Druze? - Yes. 115 00:07:37,360 --> 00:07:40,523 The religion originated in southern Syria, 116 00:07:40,640 --> 00:07:44,929 but this particular piece belongs to a smaller offshoot located in Chechnya. 117 00:07:45,040 --> 00:07:49,762 It references a pact between God and man, 118 00:07:49,920 --> 00:07:52,287 the pact of time's custodian. 119 00:07:52,400 --> 00:07:54,289 - Chechnya? - Yes. 120 00:07:54,400 --> 00:07:58,121 This... this symbol, what does that mean? 121 00:07:59,040 --> 00:08:03,364 You'd have to ask a Druze. It's a highly secretive religion. 122 00:08:03,480 --> 00:08:07,166 You have to be born Druze. They don't take converts. 123 00:08:07,280 --> 00:08:10,284 Have you ever heard of the Army of the 12 Monkeys? 124 00:08:14,360 --> 00:08:18,081 You know what? You're a beautiful woman. You should have stuck with that. 125 00:08:18,200 --> 00:08:19,201 We're through here. 126 00:08:19,320 --> 00:08:23,405 Mass extinction is a regular feature of our planet's history. 127 00:08:23,560 --> 00:08:27,724 Tonight's guest of honor comes from a world that we can only imagine. 128 00:08:27,840 --> 00:08:31,128 He saw the end of an era and the world changed around him. 129 00:08:31,280 --> 00:08:36,081 Esteemed guest is very old, 72... 130 00:08:42,680 --> 00:08:45,365 He knows something. Your turn. 131 00:08:51,440 --> 00:08:54,922 The Army of the 12 Monkeys. We need to talk. 132 00:08:58,200 --> 00:08:59,201 Come on. 133 00:08:59,320 --> 00:09:02,164 I can't believe you let him get in the first punch. 134 00:09:02,280 --> 00:09:05,284 He just grazed me. Let's not get carried away. 135 00:09:06,080 --> 00:09:08,401 Our tall man spooked Garret, 136 00:09:08,520 --> 00:09:12,286 came to him asking about his time in Chechnya in the religious sect. 137 00:09:12,400 --> 00:09:15,927 I think I scared him pretty good. He would've talked if he knew more. 138 00:09:17,760 --> 00:09:19,410 Hey. 139 00:09:20,160 --> 00:09:23,528 Wow! I'm underdressed. 140 00:09:29,080 --> 00:09:31,242 Is that my tux? 141 00:09:31,360 --> 00:09:32,805 We tracked the symbol. 142 00:09:32,960 --> 00:09:35,440 The 12 Monkeys might have ties to Chechnya. 143 00:09:35,560 --> 00:09:37,767 Wait. 144 00:09:37,920 --> 00:09:39,570 Wexler. 145 00:09:39,720 --> 00:09:42,405 Wexler, the hacker? What about him? 146 00:09:42,560 --> 00:09:45,450 There's intel that he's hiding out in Chechnya. 147 00:09:48,320 --> 00:09:50,243 Who are you guys talking about? 148 00:09:50,400 --> 00:09:54,086 Adam Wexler, former CIA analyst. 149 00:09:54,200 --> 00:09:56,521 He's been leaking classified secrets. 150 00:09:56,640 --> 00:10:00,725 Senator Royce insinuated Operation Troy was connected to Wexler. 151 00:10:00,880 --> 00:10:03,326 They're gonna use the virus to kill him. 152 00:10:03,440 --> 00:10:07,206 The agency had some kind of deal with Leland Goines. 153 00:10:07,320 --> 00:10:11,291 This could be the Markridge virus, M510, the strain you were talking about. 154 00:10:11,400 --> 00:10:14,404 The CIA would use it to kill one of their own? 155 00:10:14,520 --> 00:10:19,048 Must be way off book. It's why I haven't been able to dig anything up. 156 00:10:19,160 --> 00:10:24,007 Jones was right. The 12 Monkeys know the virus is gonna be in Chechnya. 157 00:10:24,160 --> 00:10:26,288 They're gonna send someone to try to get it. 158 00:10:26,400 --> 00:10:29,051 You have to tell Royce or someone what could happen. 159 00:10:29,160 --> 00:10:31,481 We are talking about an illegal government op 160 00:10:31,600 --> 00:10:33,648 that I'm not even supposed to know about. 161 00:10:35,040 --> 00:10:37,361 Cole? 162 00:10:37,480 --> 00:10:39,960 They're gonna send me back a week from today. 163 00:10:40,080 --> 00:10:44,130 I need to know all the information you can get on this Chechnya thing. 164 00:10:44,240 --> 00:10:45,127 Everything. 165 00:10:48,320 --> 00:10:49,526 What? 166 00:10:49,640 --> 00:10:51,722 You get used to it. 167 00:10:51,840 --> 00:10:54,002 I'm just worried about my tux. 168 00:10:55,840 --> 00:10:58,127 I have to go back to work. Jules just called. 169 00:10:58,240 --> 00:11:01,961 Hey, how can you possibly work with all this going on? 170 00:11:02,080 --> 00:11:05,129 Dangerous bioagents like M510 have a lot of protocols. 171 00:11:05,240 --> 00:11:08,449 If this were moved to a military facility, there might be records. 172 00:11:08,600 --> 00:11:10,682 If Markridge and the CIA followed the law. 173 00:11:10,800 --> 00:11:13,485 Well, I'm gonna dig up whatever I can. You should too. 174 00:11:13,600 --> 00:11:16,001 - Cassie, if we get caught... - What, prison? 175 00:11:16,760 --> 00:11:20,731 Aaron, if this operation happens, we all die. 176 00:11:26,440 --> 00:11:28,522 Thank you, sir. See you tomorrow. 177 00:11:41,640 --> 00:11:44,769 Marker. Thought you had someplace to be tonight. 178 00:11:45,840 --> 00:11:47,922 I forgot my phone in my office. 179 00:11:49,920 --> 00:11:52,890 - Sir, let me help you with that. - Oh. 180 00:11:56,680 --> 00:12:02,005 Keep your phone on you. I may need to reach you later on. 181 00:12:02,160 --> 00:12:04,083 Of course. 182 00:12:35,440 --> 00:12:37,522 (PHONE RINGS) 183 00:12:41,800 --> 00:12:43,290 - Dr. Railly. - COLE: Cassie. 184 00:12:43,400 --> 00:12:45,801 I don't have time to explain, but I'm in Chechnya. 185 00:12:45,960 --> 00:12:46,847 Cole? 186 00:12:47,040 --> 00:12:49,281 Listen, this isn't gonna make a lot of sense. 187 00:12:49,400 --> 00:12:52,802 I need your help. I have the virus, but someone's trying to kill me. 188 00:12:52,920 --> 00:12:55,446 - (GUNSHOT) - But you were just here. 189 00:12:55,560 --> 00:12:59,121 Operation Troy is happening right now. 190 00:13:29,600 --> 00:13:33,491 Excuse me. Do you have any bleach? 191 00:13:33,600 --> 00:13:34,761 Bleach. 192 00:13:36,240 --> 00:13:38,288 (SPEAKS CHECHEN) 193 00:13:51,000 --> 00:13:53,321 All right, who's got the case? 194 00:14:03,000 --> 00:14:04,286 Right on time. 195 00:14:20,920 --> 00:14:22,570 Follow that white car. 196 00:14:40,000 --> 00:14:42,571 Whoa, whoa. Slow down, slow down. They can see us. 197 00:14:46,880 --> 00:14:51,807 Speed up. You're gonna lose 'em. Look, we see them, they don't see us. 198 00:14:51,920 --> 00:14:54,810 - OK? Follow them. - 007. 199 00:14:54,920 --> 00:14:57,730 Yeah, double O... whatever. 200 00:15:12,080 --> 00:15:15,402 Keep going, keep going, keep going, keep going. 201 00:16:38,200 --> 00:16:41,363 - (PHONE RINGS) - Dr. Railly. 202 00:16:41,520 --> 00:16:44,729 Cassie, I don't have time to explain, but I'm in Chechnya. 203 00:16:44,840 --> 00:16:45,682 Cole? 204 00:16:45,800 --> 00:16:48,087 Listen, this isn't gonna make a lot of sense. 205 00:16:48,200 --> 00:16:50,851 I have the virus, but someone's trying to kill me. 206 00:16:51,920 --> 00:16:56,323 - But you were just here. - Operation Troy is happening right now. 207 00:16:57,520 --> 00:16:59,602 I have a chance to end it. 208 00:17:00,560 --> 00:17:03,928 - How can that be? - The virus is in a metal briefcase. 209 00:17:04,080 --> 00:17:07,687 I'm here because in one week you and Aaron are gonna give me the details 210 00:17:07,800 --> 00:17:10,326 so they can send me back to today to stop it. 211 00:17:10,440 --> 00:17:13,091 - I don't understand. - The monkeys are here. 212 00:17:13,200 --> 00:17:15,362 They're after me. I beat 'em to the virus. 213 00:17:15,480 --> 00:17:18,245 Cole, whatever you do, do not open that case. 214 00:17:18,400 --> 00:17:21,244 I know that. I need to know how to destroy it. 215 00:17:22,720 --> 00:17:24,802 - (GUNSHOT) - Cole? 216 00:17:26,080 --> 00:17:27,047 Cole? 217 00:17:51,640 --> 00:17:53,722 It has to be in here somewhere. 218 00:17:54,440 --> 00:17:56,522 Sir? 219 00:17:57,480 --> 00:17:59,721 My security key fob. 220 00:17:59,880 --> 00:18:02,360 Maybe you left it in your briefcase. 221 00:18:02,480 --> 00:18:04,608 Ah. 222 00:18:10,200 --> 00:18:11,645 Excuse me. 223 00:18:17,080 --> 00:18:20,323 - Cassie, what's wrong? - Cole just called from Chechnya. 224 00:18:20,480 --> 00:18:23,006 He has the virus, but someone is trying to kill him. 225 00:18:23,160 --> 00:18:25,731 Operation Troy is happening right now. 226 00:18:25,880 --> 00:18:29,441 He said something about you and me giving him the details a week from now. 227 00:18:29,560 --> 00:18:33,610 - It's impossible. I haven't... - We have to tell the CIA now. 228 00:18:57,880 --> 00:18:59,962 (YELLS) 229 00:19:02,760 --> 00:19:04,524 (GUNSHOT) 230 00:19:12,160 --> 00:19:15,607 Listen to me, Mike. At my house there's an envelope, top desk drawer. 231 00:19:15,720 --> 00:19:19,964 Go right now and get it. If you don't hear from me in 24 hours, open it. 232 00:19:20,080 --> 00:19:22,082 - What was that? - Insurance. 233 00:19:22,240 --> 00:19:24,322 (PHONE RINGS) 234 00:19:25,120 --> 00:19:29,808 Cole, are you OK? I'm with Aaron. We're arriving at the CIA right now. 235 00:19:29,920 --> 00:19:33,208 - We 're gonna tell them... - No, no, no, no. No authorities. 236 00:19:33,320 --> 00:19:38,008 Cole, there is no other way. Now, you have to explain this to me. 237 00:19:38,120 --> 00:19:42,489 Last time you saw me, at the bookstore, the night at the museum, 238 00:19:42,600 --> 00:19:44,443 I told you I'd be sent back in a week. 239 00:19:44,560 --> 00:19:47,291 I was. This hasn't happened for you yet. 240 00:19:47,400 --> 00:19:49,368 - But it has for me. - OK. 241 00:19:49,520 --> 00:19:52,330 In a week's time, Aaron is gonna come into the bookstore 242 00:19:52,520 --> 00:19:55,330 and tell us that Operation Troy has already happened. 243 00:19:55,480 --> 00:19:59,280 - But Aaron doesn't know anything... - He doesn't know now. 244 00:19:59,400 --> 00:20:01,084 But one week into your future, 245 00:20:01,200 --> 00:20:05,046 he'll know how to intercept the virus because it will already have happened. 246 00:20:05,160 --> 00:20:10,166 That's how the two of you help me to get back to today to stop it. 247 00:20:10,280 --> 00:20:13,568 Now, I have the case. I need to destroy the virus. 248 00:20:13,680 --> 00:20:15,728 Don't tell me bleach. I couldn't get any. 249 00:20:15,840 --> 00:20:16,762 What? 250 00:20:16,880 --> 00:20:19,770 A week from today, you're gonna tell me to use bleach. 251 00:20:19,880 --> 00:20:22,281 I'm in the middle of the woods. No bleach. 252 00:20:22,400 --> 00:20:25,244 - OK. Um, can you start a fire? - A fire? 253 00:20:25,360 --> 00:20:29,445 The heat from the fire will destroy the virus from the outside. 254 00:20:29,600 --> 00:20:30,931 - Cole? - No fire. 255 00:20:31,080 --> 00:20:31,888 Cole. 256 00:20:33,320 --> 00:20:35,163 Lost him. 257 00:20:52,760 --> 00:20:55,809 No, damn it, you're not listening. I did call several times. 258 00:20:55,920 --> 00:20:58,082 I understand that we don't have clearance. 259 00:20:58,200 --> 00:21:00,726 My name is Aaron Marker. I work for Senator Royce. 260 00:21:00,840 --> 00:21:03,923 - I work with the CDC. - Michael Pratt, operations command. 261 00:21:04,040 --> 00:21:07,886 - What the hell is this? - We know about Operation Troy. 262 00:21:08,000 --> 00:21:10,367 It's been compromised. 263 00:21:10,480 --> 00:21:12,608 (MEN SPEAK CHECHEN) 264 00:21:18,800 --> 00:21:20,131 Wexler. 265 00:21:20,240 --> 00:21:23,323 You're not the man I hired to bring me my money. 266 00:21:23,880 --> 00:21:26,167 How'd you know about my special delivery? 267 00:21:26,320 --> 00:21:29,051 Don't open that briefcase! 268 00:21:29,160 --> 00:21:32,289 I can usually spot a G-man, but you... no. 269 00:21:33,320 --> 00:21:34,765 Too soft to be a SEAL. 270 00:21:34,880 --> 00:21:38,441 There's a virus in that case. The CIA sent it to kill you. 271 00:21:38,960 --> 00:21:42,009 Hold on. You'll get your money. 272 00:21:42,120 --> 00:21:45,169 You open that case, everything goes to hell. 273 00:21:45,320 --> 00:21:48,085 The great American fear. 274 00:21:48,240 --> 00:21:50,402 Open the case. 275 00:21:50,520 --> 00:21:52,124 - No! - Open the case! 276 00:22:22,040 --> 00:22:24,042 It's been two hours since he last called. 277 00:22:24,160 --> 00:22:26,162 We have to do something. 278 00:22:26,320 --> 00:22:29,244 Cass, agency's not gonna let us out of their sight. 279 00:22:31,880 --> 00:22:35,362 Dr. Railly, I need a word in private with my aide. 280 00:22:42,120 --> 00:22:45,647 You know, when I was a boy, I had a dog. 281 00:22:45,800 --> 00:22:50,488 Great big chocolate lab. Digby. Most goddamn loyal pet you could imagine. 282 00:22:50,680 --> 00:22:53,604 Slept by my bed, barked at strangers. 283 00:22:55,560 --> 00:22:57,324 You know how Digby died? 284 00:22:57,440 --> 00:22:59,204 A Chrysler. 285 00:22:59,320 --> 00:23:02,802 Darted out into traffic after a cute little Siamese cat 286 00:23:02,920 --> 00:23:04,524 that lived just across the way. 287 00:23:04,680 --> 00:23:11,006 Because no matter how loyal Digby was, he just couldn't help himself. 288 00:23:13,320 --> 00:23:15,163 This isn't Cassie's fault. 289 00:23:15,280 --> 00:23:18,045 The man who abducted her two years ago is in Chechnya. 290 00:23:18,160 --> 00:23:22,848 I know about Chechnya. The question is, how do you? 291 00:23:23,000 --> 00:23:25,321 My key fob? 292 00:23:26,560 --> 00:23:31,168 Son, there's not a chance in hell that you're on your feet when this is over. 293 00:23:41,440 --> 00:23:44,284 Based on what's in those files, 294 00:23:44,440 --> 00:23:49,844 I'd say we're both in a somewhat compromised position, hm? 295 00:23:55,520 --> 00:23:58,808 Story checks out. Geocell traced calls to Dr. Railly. 296 00:23:58,920 --> 00:24:01,207 They came from the vicinity of our operation. 297 00:24:01,320 --> 00:24:02,970 What does that mean? 298 00:24:03,080 --> 00:24:06,402 - We need to talk. - Cassie's not a part of this. She is... 299 00:24:06,520 --> 00:24:09,649 She's gonna tell us everything she knows about this Cole. 300 00:24:12,840 --> 00:24:14,922 I said talk. 301 00:24:17,160 --> 00:24:18,924 What are you doing? 302 00:24:19,320 --> 00:24:21,800 Enough. 303 00:24:21,920 --> 00:24:25,242 - (BEATING CONTINUES) - Back away! Now! 304 00:24:35,280 --> 00:24:40,366 We need to torch this place. Everything. You have no idea what you've just done. 305 00:24:40,480 --> 00:24:42,562 No. 306 00:24:45,080 --> 00:24:46,809 But you're gonna tell me. 307 00:24:48,200 --> 00:24:50,851 Listen to me. Put me on the phone with Cole right now. 308 00:24:50,960 --> 00:24:53,804 - Not happening. - I know there's a virus. 309 00:24:53,920 --> 00:24:57,970 It's not going where you sent it. I need to get him to destroy it. 310 00:24:58,080 --> 00:25:01,209 Right now you're looking like an accomplice in this. 311 00:25:01,320 --> 00:25:03,641 You don't understand what you've done. 312 00:25:03,800 --> 00:25:07,168 If this is M510 and it's released, 313 00:25:07,280 --> 00:25:10,966 the symptoms might start innocently enough, a cough, a sneeze, 314 00:25:11,080 --> 00:25:16,246 but the rate of infection from a single carrier will be exponential. 315 00:25:16,360 --> 00:25:20,001 If just one of the people exposed reaches a town, 316 00:25:20,160 --> 00:25:25,849 within days the number of infected people will be in the thousands, 317 00:25:26,000 --> 00:25:28,002 then millions. 318 00:25:28,120 --> 00:25:32,011 Within weeks, everything collapses. 319 00:25:32,120 --> 00:25:34,202 Everyone dies. 320 00:25:42,880 --> 00:25:45,121 How long since you heard from your courier? 321 00:25:47,000 --> 00:25:51,369 If your op were going as planned, you wouldn't even be speaking to me. 322 00:25:54,400 --> 00:25:57,324 You need to know what's going on in Chechnya. 323 00:25:58,840 --> 00:26:01,207 I can help you. 324 00:26:05,600 --> 00:26:09,286 Pratt, you should take a look at these. 325 00:26:09,400 --> 00:26:11,129 Don't move. 326 00:26:12,120 --> 00:26:15,920 You, from the party that night. What are you doing here? 327 00:26:16,040 --> 00:26:18,805 Trying to stop a plague that you created. 328 00:26:18,960 --> 00:26:22,885 M510. The Night Room. That's what you were working on for Goines. 329 00:26:23,000 --> 00:26:24,843 You were his goddamn rolling stone. 330 00:26:24,960 --> 00:26:28,362 We both know Leland didn't die from a heart attack. 331 00:26:28,520 --> 00:26:30,443 Do they know your friend is a murderer? 332 00:26:30,560 --> 00:26:31,607 Listen to me. 333 00:26:31,760 --> 00:26:37,164 There are people, dangerous people, trying to get their hands on your virus. 334 00:26:37,320 --> 00:26:41,450 Right now my friend is the only one who can stop them. 335 00:26:41,560 --> 00:26:45,451 You and I both know exactly what will happen if your virus gets out. 336 00:26:45,560 --> 00:26:47,642 Dr. Peters, you know Dr. Railly? 337 00:26:49,280 --> 00:26:52,966 - We've crossed paths. - What do you have to say about this? 338 00:26:56,680 --> 00:27:00,810 This virus is the deadliest ever created. 339 00:27:01,000 --> 00:27:04,925 If there's the slightest possibility of it falling into the wrong hands, 340 00:27:05,040 --> 00:27:08,362 I'd listen to what she has to say. 341 00:27:10,680 --> 00:27:13,251 Tap us into Dr. Railly's cellphone. 342 00:27:16,600 --> 00:27:21,208 I half expected an airstrike, a drone maybe, 343 00:27:21,320 --> 00:27:24,369 SEAL team under the cover of darkness, but this... 344 00:27:24,480 --> 00:27:25,606 (CHUCKLES) 345 00:27:25,720 --> 00:27:27,961 I guess I should be flattered. 346 00:27:28,160 --> 00:27:31,050 Must have cost a pretty penny to engineer this. 347 00:27:31,160 --> 00:27:34,721 - (COUGHS) - Don't flatter yourself. 348 00:27:34,880 --> 00:27:37,406 You're nothing compared to that virus. 349 00:27:37,520 --> 00:27:39,761 M510, made just for guys like you. 350 00:27:39,880 --> 00:27:43,282 Markridge... Oh, I never thought anyone'd be crazy enough to use it. 351 00:27:43,400 --> 00:27:48,327 You know, the CIA can murder and lie with impunity in exchange for what? 352 00:27:49,360 --> 00:27:53,251 Order? Progress? Cellphones and the illusion of safety? 353 00:27:53,400 --> 00:27:55,801 I don't know what your deal is, 354 00:27:55,960 --> 00:28:00,170 but if you or anybody else who's infected walks out of here alive, 355 00:28:00,320 --> 00:28:03,767 it's over, for everyone. 356 00:28:03,880 --> 00:28:07,771 I never thought that I would meet anyone more nihilistic than me. 357 00:28:09,600 --> 00:28:12,171 - Still no answer. - Keep trying. 358 00:28:13,840 --> 00:28:16,161 (COUGHING) 359 00:28:16,280 --> 00:28:19,409 (RINGS) 360 00:28:20,360 --> 00:28:25,048 He's dying. We've got to make contact with the military. 361 00:28:25,160 --> 00:28:27,208 Call Grozny. Tell Colonel Ivanov. 362 00:28:27,320 --> 00:28:30,244 We've got the American traitor Adam Wexler. 363 00:28:30,560 --> 00:28:32,210 We want to make a deal. 364 00:28:32,320 --> 00:28:35,767 We give them Wexler in exchange for a medical helicopter. 365 00:28:40,000 --> 00:28:45,211 He's not breathing. He's gone. He's dead. 366 00:28:47,520 --> 00:28:49,727 (GASPS, COUGHS) 367 00:28:52,520 --> 00:28:57,082 Maybe a plague is precisely what the world needs. 368 00:28:59,520 --> 00:29:03,570 The liars die out. The living forget the lies. 369 00:29:03,720 --> 00:29:06,451 Society's great reset switch. 370 00:29:07,680 --> 00:29:12,641 It won't reset anything. It just turns us all back into animals. 371 00:29:12,760 --> 00:29:20,121 I expose the truth to the world and for that I have been labeled a traitor. 372 00:29:21,120 --> 00:29:22,804 A monster. 373 00:29:22,920 --> 00:29:25,924 Maybe I should upload this plague to the masses. 374 00:29:27,360 --> 00:29:30,170 An analog solution for a digital problem. 375 00:29:31,240 --> 00:29:33,527 Give 'em a real virus this time. 376 00:29:34,560 --> 00:29:38,724 It'll be chaos but then order. 377 00:29:42,240 --> 00:29:45,005 Tell me, Cole... 378 00:29:46,560 --> 00:29:49,291 ...what about this world is worth saving 379 00:29:49,400 --> 00:29:54,440 if they would risk extinction to swat a fly? 380 00:29:56,200 --> 00:29:58,601 The Russian army are sending helicopters. 381 00:29:58,720 --> 00:30:00,484 - No, no. - Doctors. 382 00:30:00,600 --> 00:30:04,446 No one can come here. You'll infect them. This needs to die here with us. 383 00:30:04,600 --> 00:30:05,761 You traded me? 384 00:30:05,880 --> 00:30:09,601 You'll be safe. Their doctors will treat you in exchange for information. 385 00:30:09,720 --> 00:30:12,485 There is no safe. There is no cure. 386 00:30:12,600 --> 00:30:14,728 Now kill this man. 387 00:30:14,840 --> 00:30:19,164 You're all dead men. Now, you got a choice. 388 00:30:19,280 --> 00:30:23,524 You can stay here, ride it out and die like men, 389 00:30:23,640 --> 00:30:28,168 or you can leave like cowards and kill everyone you've ever known. 390 00:30:29,040 --> 00:30:33,807 Families, wives, children. 391 00:30:34,840 --> 00:30:37,889 If you don't shoot this man, I will shoot you both. 392 00:30:41,280 --> 00:30:43,521 Shoot 393 00:30:50,640 --> 00:30:54,201 There is no new order, just the end of everything. 394 00:30:54,320 --> 00:30:57,051 Why are you so willing to die? 395 00:30:57,160 --> 00:31:01,165 I got it coming. Other people don't. 396 00:31:01,280 --> 00:31:04,284 Order from chaos, it isn't real. 397 00:31:04,400 --> 00:31:08,564 He is the only one immune. He must be CIA. 398 00:31:08,720 --> 00:31:11,007 No. No, he's not. 399 00:31:11,160 --> 00:31:12,366 Enough! 400 00:31:45,480 --> 00:31:48,211 Sir, we just got word that two Russian Mi-26 choppers 401 00:31:48,320 --> 00:31:50,926 just left a carrier off the coast of the Caspian Sea. 402 00:31:51,040 --> 00:31:54,328 They're coming for Wexler. Get me someone from the Russian MOD. 403 00:31:54,440 --> 00:31:56,886 Get our Predators in the air fully loaded. 404 00:31:57,000 --> 00:31:58,365 I want eyes up there. 405 00:31:58,480 --> 00:32:00,289 (PHONE RINGS) 406 00:32:04,080 --> 00:32:07,687 - Cole? - Wexler's men are dead. Where are you? 407 00:32:07,800 --> 00:32:09,529 With the CIA. What happened? 408 00:32:09,680 --> 00:32:14,004 I'm shot. So is Wexler. Everybody else is dead. 409 00:32:14,160 --> 00:32:17,289 Nobody's walking out of here, but the Russian army is on their way. 410 00:32:17,400 --> 00:32:18,686 Can you burn it? 411 00:32:18,800 --> 00:32:20,802 It's too late. There's no time for that. 412 00:32:20,920 --> 00:32:24,686 Listen, you need to tell them they have to destroy this place 413 00:32:24,800 --> 00:32:26,928 before the Russians get here. 414 00:32:28,840 --> 00:32:30,922 Dr. Railly. 415 00:32:32,160 --> 00:32:33,525 Will it work? 416 00:32:34,840 --> 00:32:38,401 - Yes. - PETERS: Can we bomb Russian territory? 417 00:32:38,520 --> 00:32:41,171 Order it. We got no other choice. 418 00:32:41,320 --> 00:32:43,641 Use the sat phone signal for targeting. 419 00:32:43,760 --> 00:32:46,445 Cole, you need to get out of there. 420 00:32:46,560 --> 00:32:49,928 - Cole. - We've lost him. Line's dead. 421 00:32:51,960 --> 00:32:55,123 Cass? Cassie? 422 00:33:02,600 --> 00:33:07,401 - You made the right choice. - You didn't come back to save me. 423 00:33:09,760 --> 00:33:12,889 You came for the virus. Why? 424 00:33:13,000 --> 00:33:17,085 12 Monkeys. I had to keep the virus from them. 425 00:33:17,200 --> 00:33:19,931 The Army of the 12 Monkeys. 426 00:33:22,800 --> 00:33:23,801 You know them? 427 00:33:23,920 --> 00:33:26,890 The CIA monitors groups all over the world. 428 00:33:27,000 --> 00:33:29,082 I always liked the weird ones. 429 00:33:30,400 --> 00:33:32,721 I remember him. 430 00:33:32,840 --> 00:33:34,729 A briefing. 431 00:33:34,840 --> 00:33:38,890 Cryptic. 1987. 432 00:33:40,480 --> 00:33:43,927 A war with the Yakuza in Tokyo. 433 00:33:44,080 --> 00:33:47,527 Place called the White Dragon. 434 00:33:47,680 --> 00:33:50,968 1987. Leyland said... 435 00:33:52,920 --> 00:33:55,651 What do they want? Why a plague? 436 00:33:55,800 --> 00:34:01,648 Death, time, rebirth. 437 00:34:02,160 --> 00:34:04,003 Monkeys. 438 00:34:05,080 --> 00:34:07,162 Like hours on a clock. 439 00:34:15,480 --> 00:34:17,562 Wexler? 440 00:34:19,760 --> 00:34:21,842 (PHONE RINGS) 441 00:34:24,080 --> 00:34:26,162 - Yeah? - Cole. 442 00:34:27,680 --> 00:34:32,049 I'm sorry, but I need you to stay on the line so they can find you and... 443 00:34:32,160 --> 00:34:34,083 COLE: I got it. 444 00:34:34,960 --> 00:34:37,611 WOMAN: Triangulating position. 445 00:34:37,800 --> 00:34:40,963 I can't leave. I'm shot. 446 00:34:41,080 --> 00:34:43,686 - But if this works, it won't matter. - Cole. 447 00:34:44,880 --> 00:34:46,928 You have to promise me something. 448 00:34:47,960 --> 00:34:50,964 You're gonna see me again in a week. 449 00:34:51,080 --> 00:34:56,291 But it won't be the me from now. It'll be the me from before. 450 00:34:57,920 --> 00:35:00,685 When I'm there, you can't tell me anything about this. 451 00:35:00,800 --> 00:35:03,644 You can't try to change it. 452 00:35:03,800 --> 00:35:08,089 If I die here with the virus, the future will be saved. 453 00:35:09,080 --> 00:35:11,162 Isn't there a way to reset this? 454 00:35:11,280 --> 00:35:14,409 - What if you... What if you went... - No, there's no time. 455 00:35:14,520 --> 00:35:17,251 If we try it again, we might fail. I'm almost out of jumps. 456 00:35:18,800 --> 00:35:20,564 I don't know if I can do that. 457 00:35:20,720 --> 00:35:25,567 Yes, you can, Cassie. You can do it. 458 00:35:25,720 --> 00:35:28,963 I know you can, because you already did. 459 00:35:30,920 --> 00:35:33,810 Everything that happened that night makes sense now. 460 00:35:33,920 --> 00:35:35,445 WOMAN: We've almost got it. 461 00:35:35,560 --> 00:35:38,370 Listen, I wanna tell you something. 462 00:35:38,520 --> 00:35:41,205 - Target acquired. - It won't make any sense to you now. 463 00:35:41,360 --> 00:35:43,442 But it will the next time you see me. 464 00:35:43,560 --> 00:35:46,291 - OK, OK. - It's the Keys. 465 00:35:49,800 --> 00:35:54,089 I couldn't tell you before cos I was too embarrassed, but... 466 00:35:54,200 --> 00:35:56,282 It's the Keys in Florida. 467 00:35:57,560 --> 00:36:04,091 I saw a picture of a beach there in a magazine once. 468 00:36:05,720 --> 00:36:07,802 That's where I'd go. 469 00:36:10,360 --> 00:36:13,967 Affirmative. We'll monitor it now. 470 00:36:14,080 --> 00:36:18,881 - Cole? - I'm here. I'm still here. 471 00:36:19,000 --> 00:36:20,968 OK. 472 00:36:23,720 --> 00:36:25,927 I'm glad I got to know you, Cassie. 473 00:36:34,680 --> 00:36:37,889 Predator has been launched. Tracking the missile. 474 00:36:40,560 --> 00:36:42,642 Hellfire ATS en route. 475 00:37:03,520 --> 00:37:07,923 (RUMBLING) 476 00:37:12,560 --> 00:37:17,168 I don't think you understand the severity of this situation. 477 00:37:19,560 --> 00:37:21,608 Dr. Railly. 478 00:37:22,320 --> 00:37:24,561 Where's Aaron? 479 00:37:24,720 --> 00:37:26,802 He is on his way to... 480 00:37:33,000 --> 00:37:35,890 We've come to an understanding with Mr. Marker and Dr. Railly. 481 00:37:36,040 --> 00:37:39,203 Senator Royce and I agreed that it would be best for everyone 482 00:37:39,400 --> 00:37:41,084 if we just laid this quietly. 483 00:37:41,240 --> 00:37:44,164 We wouldn't want my friends in the press to get their hands on anything 484 00:37:44,360 --> 00:37:46,567 that would put you gentlemen in a bad light. 485 00:37:46,680 --> 00:37:50,890 Well, what the hell kind of assurances do we have that this stays buried? 486 00:37:51,000 --> 00:37:54,288 You guys are the ones who seem to have trouble keeping your secrets. 487 00:37:54,400 --> 00:37:56,209 We get even a hint of this in the press 488 00:37:56,320 --> 00:38:00,370 and you and the doctor will be behind bars for a very long time. 489 00:38:00,480 --> 00:38:01,891 Come on. 490 00:38:12,640 --> 00:38:14,847 What are you doing? 491 00:38:14,960 --> 00:38:19,727 Getting rid of anything related to Cole, the virus, everything. 492 00:38:23,600 --> 00:38:26,410 In a week, when he's here, what are we gonna tell him? 493 00:38:26,520 --> 00:38:29,091 We have to stick to script. The virus was stopped. 494 00:38:29,280 --> 00:38:32,124 - There hasn't been an outbreak. - But we could warn him. 495 00:38:32,240 --> 00:38:35,926 - He could do something differently. - And risk the outbreak? 496 00:38:36,080 --> 00:38:39,482 Cassie, this is what Cole wanted. 497 00:38:54,720 --> 00:38:59,521 Mm. What's the occasion? You cleaned up around here. 498 00:39:00,880 --> 00:39:04,930 Yeah, seemed like a good idea to toss old leads, get a fresh start. 499 00:39:05,040 --> 00:39:10,206 Hey, you know, last week when we were dancing, I've never done that before. 500 00:39:10,320 --> 00:39:11,765 - (DOOR CLOSES) - It was nice. 501 00:39:11,880 --> 00:39:12,927 AARON: Cole. 502 00:39:14,120 --> 00:39:16,043 Ah. 503 00:39:16,160 --> 00:39:18,731 What have we got? 504 00:39:18,840 --> 00:39:21,491 It's not good. Operation Troy has already happened. 505 00:39:21,640 --> 00:39:25,964 A week ago. The day after you left. The outbreak's already started in Asia. 506 00:39:26,080 --> 00:39:29,880 But there may be a way to stop it. 507 00:39:30,000 --> 00:39:32,571 I got the after-action details of the operation. 508 00:39:33,440 --> 00:39:35,807 A courier delivered the virus to the compound 509 00:39:35,960 --> 00:39:39,681 and the CIA was tracking all of his coordinates and times. 510 00:39:39,800 --> 00:39:42,963 This follows the exact path the courier took 511 00:39:43,080 --> 00:39:45,401 from a town in Chechnya to Wexler's compound. 512 00:39:47,400 --> 00:39:49,243 I could go back and fix this. 513 00:39:49,360 --> 00:39:52,409 I can use this to get the courier before he delivers the virus. 514 00:39:52,520 --> 00:39:55,205 AARON: Yeah. 515 00:39:57,440 --> 00:40:02,048 Hey, I gotta go, but... good luck. 516 00:40:02,160 --> 00:40:05,482 Thanks. Hey, it was good work. 517 00:40:26,800 --> 00:40:28,370 This could actually work. 518 00:40:29,640 --> 00:40:33,281 I need to write the names of these streets down. I won't remember 'em. 519 00:40:33,400 --> 00:40:35,562 What is this anyway? Russian? 520 00:40:35,720 --> 00:40:41,011 All right, so once I get the virus, how do I destroy it? 521 00:40:42,960 --> 00:40:45,645 You'll need bleach. 522 00:40:45,880 --> 00:40:48,486 Soak the virus. The chemicals will kill it. 523 00:40:50,880 --> 00:40:55,920 Hey, take a break for a second. I... just wanna talk to you. 524 00:40:56,040 --> 00:40:59,123 - I'm gonna splinter any second. - I know, but... 525 00:40:59,240 --> 00:41:04,690 We could just... be us, just for a minute. 526 00:41:04,840 --> 00:41:08,765 - Cassie, I'm gonna fix this, OK? - I know. 527 00:41:10,160 --> 00:41:13,767 What do you think will happen when this is over? 528 00:41:13,880 --> 00:41:18,681 I know you say that the future will be saved and that you won't exist, 529 00:41:18,840 --> 00:41:25,121 but... what do you think happens to you? 530 00:41:26,120 --> 00:41:28,646 I don't know. 531 00:41:28,800 --> 00:41:32,361 Wind up a better me in a better place, I hope. 532 00:41:32,480 --> 00:41:36,724 And what is that, that place? What does it look like to you? 533 00:41:40,600 --> 00:41:45,640 I was in foster care when I was little 534 00:41:45,800 --> 00:41:49,122 and the other kids used to have this game they'd play, 535 00:41:49,240 --> 00:41:52,528 talking about where they'd go if they could go anywhere. 536 00:41:52,640 --> 00:41:56,531 Exotic places mostly, just stupid kid stuff. 537 00:41:58,080 --> 00:41:59,366 Where was your place? 538 00:42:02,560 --> 00:42:04,642 It's the Keys. 539 00:42:13,560 --> 00:42:15,642 Cole, wait. 540 00:42:19,640 --> 00:42:20,687 What is it? 541 00:42:28,080 --> 00:42:30,287 Goodbye. 542 00:42:33,100 --> 00:42:41,100