1 00:00:48,050 --> 00:00:49,930 En esta conferencia, les daré una breve introducción a los conceptos básicos de la mecánica cuántica. 3 00:02:15,780 --> 00:02:17,230 Sí. 4 00:02:24,970 --> 00:02:27,310 Sr. Furuta. 5 00:02:27,450 --> 00:02:28,930 Señora Tomo. 6 00:02:29,130 --> 00:02:32,830 Mi marido está en el trabajo. Sí, lo sé. 8 00:02:33,510 --> 00:02:35,570 Si no tienes nada que decir, por favor entra. 9 00:02:47,770 --> 00:02:49,770 ¿Qué es eso? 10 00:02:53,270 --> 00:02:55,290 ¿Sabes lo que estás haciendo? 11 00:02:56,350 --> 00:02:59,000 Lo sé. Por eso estoy aquí. 13 00:02:59,010 --> 00:03:03,930 Por cierto, ¿está bien que hagas esto en un lugar como este? 15 00:03:14,820 --> 00:03:16,260 Disculpe. 16 00:03:38,990 --> 00:03:40,490 ¿Qué es lo que quieres hacer? 17 00:03:41,310 --> 00:03:44,790 ¿Dinero? Quiero que te disculpes con tu esposa. 19 00:03:46,590 --> 00:03:47,550 ¿Qué? 20 00:03:48,490 --> 00:03:50,890 Es sólo un saludo. 21 00:03:50,890 --> 00:03:52,810 Es un extranjero. 22 00:03:54,750 --> 00:03:58,990 Si quieres decirle esto a Misawa, puedes hacer lo que quieras. 24 00:04:00,350 --> 00:04:02,650 ¿Es un saludo entrar en un love hotel? 25 00:04:11,300 --> 00:04:15,080 ¿Tomaste esa foto? Sí. 27 00:04:17,240 --> 00:04:20,120 Hiciste lo peor que pudiste hacer. 28 00:04:21,560 --> 00:04:22,880 ¿Cuál es el peor? 29 00:04:25,460 --> 00:04:26,540 ¿Tienes los datos? 30 00:04:34,070 --> 00:04:35,990 ¿Qué estás haciendo? 31 00:04:51,430 --> 00:04:52,890 Disculparse. 32 00:04:53,230 --> 00:04:55,370 Pide disculpas por todo lo que has hecho hasta ahora. 33 00:04:55,370 --> 00:04:57,090 Discúlpate adecuadamente. 34 00:05:00,590 --> 00:05:01,690 Entiendo. 35 00:05:02,830 --> 00:05:04,730 Sólo tengo que disculparme, ¿verdad? 36 00:05:07,690 --> 00:05:11,170 Lamento haber sido grosero contigo hasta ahora. 37 00:05:19,590 --> 00:05:21,440 ¿Estás satisfecho con esto? 38 00:05:23,960 --> 00:05:26,380 No estoy satisfecho con eso. No hay manera de que no esté satisfecho. 40 00:05:27,200 --> 00:05:29,940 Entonces, ¿qué debo hacer para que estés satisfecho? 41 00:05:33,640 --> 00:05:35,700 Déjame acostarme. 42 00:05:43,080 --> 00:05:46,310 Entonces tomaré esto y me iré a casa. 44 00:05:49,110 --> 00:05:50,270 Entiendo. 46 00:06:13,030 --> 00:06:16,570 Lamento haber sido grosero contigo hasta ahora. 47 00:06:20,450 --> 00:06:27,820 No estás satisfecho. 48 00:06:38,350 --> 00:06:44,050 Lamento haber sido grosero contigo hasta ahora. 49 00:06:47,630 --> 00:06:49,890 Lo siento desde el fondo de mi corazón. 51 00:07:14,840 --> 00:07:17,900 ¿Qué hiciste con esta foto? 52 00:07:25,840 --> 00:07:27,960 No puedes decirme. Lo lamento. 54 00:07:34,680 --> 00:07:38,760 Entiendo. 55 00:07:43,500 --> 00:07:45,240 ¿Qué hiciste con esta foto? 56 00:07:48,140 --> 00:07:52,000 Se lo presenté a mi amigo. 57 00:07:56,080 --> 00:07:58,660 Me sorprendió mucho. 58 00:08:00,180 --> 00:08:02,140 ¿Entonces? 60 00:08:03,710 --> 00:08:07,880 Me enamoré de él sólo una vez. 61 00:08:11,500 --> 00:08:16,460 No es sólo una vez, ¿verdad? 62 00:08:18,440 --> 00:08:20,800 Lo lamento. 63 00:08:23,720 --> 00:08:26,460 ¿Adónde fuiste después de eso? 64 00:08:27,320 --> 00:08:32,700 Fui a un hotel. 65 00:08:34,179 --> 00:08:36,020 ¿Entonces? 66 00:08:37,360 --> 00:08:38,400 Lo lamento. 67 00:08:39,200 --> 00:08:41,679 Nunca lo volveré a hacer. 68 00:08:42,200 --> 00:08:44,159 Devuélveme la foto. 69 00:08:48,080 --> 00:08:49,460 Eres tan testarudo. 70 00:08:50,360 --> 00:08:53,920 No te das cuenta de que estás engañando a tu prometido. 72 00:08:54,520 --> 00:08:56,620 ¿De qué estás hablando? 73 00:08:57,600 --> 00:08:59,540 Cuéntame qué hiciste. 74 00:09:08,700 --> 00:09:10,600 ¿Qué estás haciendo? 75 00:09:21,660 --> 00:09:24,340 Tú hiciste esto, ¿no? 76 00:09:30,370 --> 00:09:32,610 ¿Por qué estás de pie? 77 00:09:32,610 --> 00:09:34,570 ¿Eres estúpido? 78 00:09:56,300 --> 00:10:03,560 Si hago esto, ¿te quedarás callado? 79 00:10:49,840 --> 00:10:52,220 Eres lo peor. 80 00:10:54,460 --> 00:10:56,440 Eres el peor también. 82 00:11:09,040 --> 00:11:11,780 Por favor, arrodíllate. 83 00:11:12,610 --> 00:11:14,780 Lo hice. 84 00:11:15,230 --> 00:11:17,720 Por favor, arrodíllate. 85 00:11:26,550 --> 00:11:29,670 No lo hagas. 87 00:11:31,630 --> 00:11:33,430 ¿Está seguro? 88 00:11:43,970 --> 00:11:45,690 Por favor, arrodíllate. 89 00:12:13,970 --> 00:12:16,730 Por favor, arrodíllate. 91 00:14:03,520 --> 00:14:05,700 Ven aquí. 92 00:14:06,600 --> 00:14:10,690 Déjame llevarte allí. 93 00:14:14,630 --> 00:14:16,750 Apresúrate. 95 00:14:26,620 --> 00:14:28,860 Abre la boca. 97 00:14:40,280 --> 00:14:42,480 Discúlpame. 98 00:14:42,480 --> 00:14:43,560 Discúlpame. 99 00:14:51,510 --> 00:14:54,090 Lamento haber sido grosero contigo. 100 00:15:00,850 --> 00:15:02,610 Vámonos a casa. 101 00:15:49,350 --> 00:15:52,750 Lamento haber sido grosero contigo. 102 00:15:59,680 --> 00:16:05,120 Lamento haber sido grosero contigo. 103 00:16:06,180 --> 00:16:08,080 ¿Qué dijiste? 105 00:16:20,640 --> 00:16:22,440 Lamento haber sido grosero contigo. 106 00:16:26,340 --> 00:16:31,160 Di que lo sientes por ser grosero conmigo. 108 00:16:36,300 --> 00:16:43,320 Lamento haber sido grosero contigo. 111 00:17:16,900 --> 00:17:19,720 Di que lo sientes por ser grosero conmigo. 139 00:20:59,650 --> 00:21:09,490 Tengo miedo de no poder soportarlo más. 140 00:21:09,490 --> 00:21:13,630 No puedo soportarlo más. Vamos. 141 00:21:15,150 --> 00:21:21,700 Abre tus piernas. 142 00:21:21,700 --> 00:21:23,700 Abre tus piernas. 143 00:21:46,980 --> 00:21:49,460 Lenta y ampliamente. 144 00:21:49,460 --> 00:21:51,460 Bien. 145 00:21:54,860 --> 00:21:56,730 Bien. 146 00:21:57,560 --> 00:22:01,460 Vamos. 147 00:22:01,460 --> 00:22:05,520 Bien. 148 00:22:19,400 --> 00:22:23,460 Bien. 149 00:22:25,080 --> 00:22:29,140 Bien. 150 00:22:36,420 --> 00:22:39,400 Lo lamento. 151 00:22:39,400 --> 00:22:41,220 Discúlpame. 152 00:22:44,340 --> 00:22:46,620 Lo lamento. 153 00:22:50,300 --> 00:22:51,780 No soy yo. 154 00:22:52,620 --> 00:22:53,740 Eres tú. 155 00:23:06,580 --> 00:23:08,060 Mueve tu cuerpo. 156 00:23:10,620 --> 00:23:15,140 Discúlpame. 157 00:23:31,940 --> 00:23:33,580 Lo lamento. 158 00:23:33,580 --> 00:23:34,300 ¿Qué sucede contigo? 159 00:23:35,900 --> 00:23:37,280 Mueve tu cuerpo. 160 00:23:40,140 --> 00:23:41,160 Vamos. 161 00:23:51,220 --> 00:23:54,960 Por favor, perdóname. 162 00:23:58,400 --> 00:23:59,140 No puedes hacer esto. 163 00:24:00,000 --> 00:24:01,360 Mueve tu cuerpo. 164 00:24:02,000 --> 00:24:04,400 Vamos. 165 00:25:10,430 --> 00:25:12,430 Hueles bien. 166 00:25:23,180 --> 00:25:27,240 No me mires. 167 00:25:28,060 --> 00:25:29,660 No me mires. 168 00:25:49,590 --> 00:25:51,130 Lo lamento. 169 00:26:20,610 --> 00:26:21,170 Lo lamento. 170 00:26:24,430 --> 00:26:25,810 Puedes respirar. 171 00:26:26,890 --> 00:26:31,890 Por favor déjame entrar. 172 00:26:33,290 --> 00:26:35,750 No me dejes entrar. 173 00:26:36,810 --> 00:26:37,330 No me dejes entrar. 174 00:26:38,110 --> 00:26:38,470 ¿Estás seguro? 175 00:26:40,290 --> 00:26:40,910 No. 176 00:26:41,670 --> 00:26:42,210 Por favor. 177 00:26:42,890 --> 00:26:43,770 No me dejes entrar. 178 00:26:45,330 --> 00:26:47,850 Entonces podrás levantarte. 179 00:26:47,850 --> 00:26:50,890 Lo sabes, ¿no? 180 00:26:51,790 --> 00:26:52,530 Vamos. 181 00:26:53,530 --> 00:26:55,170 Por favor. 182 00:26:57,850 --> 00:26:59,130 Por favor. 183 00:27:00,850 --> 00:27:02,110 Vamos. 184 00:27:03,110 --> 00:27:03,710 Tienes que salir. 185 00:27:08,290 --> 00:27:09,650 Vamos. 186 00:27:11,650 --> 00:27:13,170 No puedo oírte. 187 00:27:13,170 --> 00:27:13,510 No puedo oírte. 188 00:27:14,650 --> 00:27:17,530 Por favor déjame salir. 189 00:27:18,310 --> 00:27:19,710 Por favor. 190 00:27:22,490 --> 00:27:23,330 Por favor. 191 00:27:24,430 --> 00:27:25,930 Vamos. 192 00:27:26,650 --> 00:27:28,690 Por favor déjame salir. 193 00:27:32,030 --> 00:27:37,890 Por favor déjame salir. 194 00:27:37,890 --> 00:27:38,970 Callarse la boca. 195 00:27:39,810 --> 00:27:40,170 Bueno. 196 00:28:30,920 --> 00:28:33,000 Devuélveme mi tarjeta. 197 00:28:40,490 --> 00:28:41,830 Lo sentiste conmigo, ¿no? 198 00:28:43,450 --> 00:28:44,470 No puedo sentirlo. 199 00:28:45,370 --> 00:28:46,730 No me mientas. 200 00:28:47,910 --> 00:28:48,650 Volver. 201 00:28:48,650 --> 00:28:50,190 No vuelvas. 202 00:28:52,650 --> 00:28:53,610 Bueno. 203 00:29:38,370 --> 00:29:39,270 Adiós. 204 00:29:39,510 --> 00:29:39,990 Adiós. 1 00:30:35,860 --> 00:30:38,570 Buen día. 2 00:30:39,610 --> 00:30:41,270 ¿Qué deseas? 3 00:30:41,890 --> 00:30:43,650 Creo que tienes algo que hacer. 4 00:30:44,630 --> 00:30:45,590 Por favor entra. 5 00:30:46,610 --> 00:30:48,010 Eres honesto hoy. 6 00:31:06,100 --> 00:31:09,400 ¿Qué me hiciste? 7 00:31:09,400 --> 00:31:13,320 Te golpeé en la cabeza. 8 00:31:15,520 --> 00:31:17,280 Eres lo peor. 9 00:31:18,520 --> 00:31:21,760 No te preocupes. Yo no te violé. 11 00:31:22,640 --> 00:31:24,660 Es sólo un castigo. 12 00:31:27,220 --> 00:31:29,080 ¿Heriste tu orgullo? 13 00:31:57,100 --> 00:31:59,480 Voy a golpearte. 14 00:32:21,130 --> 00:32:24,370 ¿Qué estás haciendo? 15 00:32:32,010 --> 00:32:35,510 Déjame ir. 16 00:32:37,750 --> 00:32:43,330 Déjame ir. 17 00:32:57,950 --> 00:32:59,690 ¿Qué estás haciendo? 19 00:33:17,150 --> 00:33:20,970 ¿Qué estás haciendo? Basta. 20 00:33:22,150 --> 00:33:27,010 Basta. Basta. 22 00:33:33,610 --> 00:33:35,230 Basta. 23 00:33:36,450 --> 00:33:37,090 Basta. 24 00:33:38,070 --> 00:33:41,050 Basta. 25 00:33:44,840 --> 00:33:46,120 Basta. 26 00:33:46,920 --> 00:33:48,040 Basta. 27 00:33:48,040 --> 00:33:50,260 ¿Qué estás haciendo? 28 00:33:50,580 --> 00:33:52,180 No te emociones. 29 00:33:54,280 --> 00:33:55,280 Basta. 30 00:33:55,700 --> 00:33:56,320 Basta. 31 00:34:03,230 --> 00:34:04,770 Basta. 32 00:34:06,060 --> 00:34:07,070 Basta. 33 00:34:09,740 --> 00:34:10,810 Basta. 34 00:34:12,980 --> 00:34:13,750 Basta. 35 00:34:15,310 --> 00:34:17,050 Basta. 36 00:34:17,350 --> 00:34:19,890 No te emociones. Basta. 38 00:34:20,570 --> 00:34:21,950 Basta. 39 00:34:45,140 --> 00:34:46,220 Basta. 40 00:34:46,620 --> 00:34:48,320 No te emociones. 41 00:35:16,420 --> 00:35:18,500 Basta. 42 00:35:18,920 --> 00:35:20,480 Es una violación. 43 00:35:21,460 --> 00:35:23,980 Es una violación. 44 00:35:24,580 --> 00:35:25,460 Basta. 45 00:35:33,080 --> 00:35:35,460 No me toques. 46 00:35:40,760 --> 00:35:46,740 no me toques 48 00:35:52,440 --> 00:35:58,320 Detente. 49 00:36:08,650 --> 00:36:09,130 Basta. 50 00:36:12,330 --> 00:36:16,330 Déjame ir. 51 00:36:19,850 --> 00:36:23,850 Basta. 52 00:36:26,150 --> 00:36:27,950 Basta. 53 00:36:31,070 --> 00:36:32,210 Basta. 54 00:36:43,670 --> 00:36:45,970 Basta. 55 00:36:46,730 --> 00:36:47,770 Basta. 56 00:37:00,170 --> 00:37:01,970 Basta. 57 00:37:05,670 --> 00:37:07,850 Basta. 58 00:37:07,850 --> 00:37:14,030 Basta. 59 00:37:17,630 --> 00:37:26,710 Basta. 60 00:37:37,850 --> 00:37:38,310 Basta. 61 00:37:40,510 --> 00:37:41,890 Basta. 62 00:37:54,270 --> 00:37:56,250 Basta. 69 00:41:22,080 --> 00:41:24,220 ¿Cómo te sientes? 70 00:41:24,520 --> 00:41:26,740 Es genial, ¿no? 71 00:41:37,150 --> 00:41:40,430 Te sientes bien, ¿no? 72 00:41:40,430 --> 00:41:42,030 ¿Cómo te sientes? 73 00:41:42,810 --> 00:41:47,180 Te sientes mejor que antes, ¿no? 74 00:41:47,920 --> 00:41:49,800 Te sientes mejor que antes, ¿no? 75 00:43:29,620 --> 00:43:32,340 Te lameré dondequiera que vayas. ¿Quieres morir? 77 00:43:32,880 --> 00:43:33,540 No. 78 00:43:42,310 --> 00:43:43,590 No. 79 00:43:48,110 --> 00:43:48,750 No. 80 00:43:50,910 --> 00:43:52,550 No. 81 00:43:57,690 --> 00:43:59,330 No. 82 00:44:14,010 --> 00:44:14,730 No. 83 00:44:15,430 --> 00:44:17,070 No. 84 00:44:17,070 --> 00:44:17,170 No. 85 00:44:48,480 --> 00:44:49,380 No. 86 00:46:26,560 --> 00:46:26,780 Detente. 87 00:48:06,060 --> 00:48:28,670 Basta. 88 00:49:55,940 --> 00:49:57,020 ¿Qué? 89 00:49:57,720 --> 00:49:59,200 ¿Quieres matarme? 90 00:50:02,080 --> 00:50:03,940 Quiero matarte. 91 00:50:04,700 --> 00:50:06,060 Pero... 92 00:50:06,060 --> 00:50:08,300 No puedo matarte porque mi marido está triste. 93 00:50:09,840 --> 00:50:11,240 Ir a casa. 94 00:50:37,000 --> 00:50:39,160 Ir a casa. 95 00:50:39,160 --> 00:50:39,260 Ir a casa. 98 00:51:00,580 --> 00:51:09,280 ¿Qué es esto? 99 00:51:10,440 --> 00:51:14,380 ¿Por qué me miras así? 100 00:51:15,380 --> 00:51:18,120 ¿Por qué me miras así? 101 00:51:18,580 --> 00:51:20,980 No. Pensé que ibas a recogerme. 103 00:51:22,380 --> 00:51:24,240 Eso es cierto, pero... 104 00:51:25,800 --> 00:51:27,800 Pero... 105 00:51:27,800 --> 00:51:29,540 Normalmente no haces eso, ¿verdad? 106 00:51:32,400 --> 00:51:35,060 ¿Qué sucede contigo? 107 00:51:35,060 --> 00:51:38,640 ¿Por qué me miras así? 108 00:51:40,400 --> 00:51:43,440 ¿Qué sucede contigo? Señora. 110 00:51:43,540 --> 00:51:45,360 Esto es... Señora. 112 00:51:46,020 --> 00:51:48,880 ¿Qué es esto? Esto es terrible. 114 00:51:50,100 --> 00:51:52,520 ¿Debería llamar a la policía? 115 00:51:53,340 --> 00:51:55,560 No, está bien. 116 00:51:56,380 --> 00:51:58,420 ¿Estás bien? ¿Alguien te mordió? 118 00:52:01,320 --> 00:52:03,280 ¿Quién es esta chica? 119 00:52:06,380 --> 00:52:08,940 Parece estar impreso. 120 00:52:09,440 --> 00:52:11,440 ¿Quieres verlo? Está bien. 122 00:52:16,390 --> 00:52:17,290 Está bien. 123 00:52:17,710 --> 00:52:19,650 Lo haré yo mismo más tarde. ¿Es eso así? 125 00:52:20,910 --> 00:52:22,210 Hasta luego. 126 00:52:22,230 --> 00:52:22,450 Hasta luego. 128 00:52:50,560 --> 00:52:54,800 ¿Qué estás haciendo? 129 00:52:55,420 --> 00:52:59,010 Llamaré a la policía. Por cierto... 131 00:52:59,020 --> 00:53:05,380 ¿No tienes nada por qué disculparte? ¿Es un acosador después del tiempo? 133 00:53:07,540 --> 00:53:11,900 Veo. ¿Quién es? 135 00:53:12,600 --> 00:53:14,100 No te acerques a mí. 136 00:53:15,100 --> 00:53:17,220 Realmente llamaré a la policía. 137 00:53:20,190 --> 00:53:23,970 Tú eres aquel cuyo rostro no ha sido borrado. 138 00:53:24,430 --> 00:53:27,750 ¿Me estás buscando? 139 00:53:29,440 --> 00:53:30,760 Eres lo peor. 140 00:53:34,240 --> 00:53:38,700 Hablemos por dentro. Hablemos por dentro. 142 00:53:45,770 --> 00:53:49,370 Puedo decir lo contrario... 143 00:53:56,040 --> 00:53:59,140 20 minutos después de que su marido saliera del trabajo... 144 00:53:59,580 --> 00:54:03,660 te convertiste en propietario. 145 00:54:09,130 --> 00:54:13,550 Lo escuché por casualidad en mi día libre. Quería quejarme contigo. 147 00:54:15,070 --> 00:54:17,970 Es un crimen. 148 00:54:25,650 --> 00:54:31,830 Si te disculpas te paso todas las fotos. 149 00:54:32,490 --> 00:54:35,390 Y los datos. No quiero. 151 00:54:36,690 --> 00:54:38,810 ¿Qué? 152 00:54:39,030 --> 00:54:42,980 Por tu culpa... 153 00:54:42,980 --> 00:54:46,080 Perdí mi trabajo y mi lugar para vivir. 155 00:54:46,740 --> 00:54:50,540 ¿Así que lo que? ¿Eso es todo lo que quieres decir? 156 00:54:51,980 --> 00:54:54,820 Eres un criminal. ¿Qué? 158 00:54:55,960 --> 00:54:57,300 ¿Qué estás haciendo? 159 00:54:57,920 --> 00:54:59,600 Soy una prostituta. 160 00:55:01,080 --> 00:55:02,520 Déjame ir. 161 00:55:02,840 --> 00:55:04,420 Llamaré a la policía. 162 00:55:18,740 --> 00:55:19,280 Duele. 163 00:55:19,680 --> 00:55:20,140 ¿Qué estás haciendo? 164 00:55:35,920 --> 00:55:36,980 Esto es una guerra. 165 00:55:42,610 --> 00:55:43,950 Estás invadiendo la propiedad. 166 00:55:44,590 --> 00:55:45,790 Estás rompiendo las reglas. 167 00:55:46,590 --> 00:55:47,590 Estás cometiendo un asesinato. 168 00:55:49,110 --> 00:55:50,390 Te demandaré. 169 00:55:53,770 --> 00:55:55,050 ¿Vas a hacer una escena otra vez? 170 00:56:00,010 --> 00:56:01,250 No te acerques a mí. 171 00:56:01,250 --> 00:56:02,130 No te acerques a mí. 172 00:56:02,330 --> 00:56:03,790 Odio a los hombres como tú. 173 00:56:05,670 --> 00:56:07,170 Odio a los hombres como tú. 174 00:56:07,170 --> 00:56:08,330 Me convertiste en un criminal. 175 00:56:11,100 --> 00:56:12,390 Entonces llamaré a la policía. 176 00:56:14,850 --> 00:56:18,250 Sé cuál es peor. 177 00:56:22,000 --> 00:56:22,830 Tu... 178 00:56:24,040 --> 00:56:24,930 Perra. 179 00:56:26,980 --> 00:56:27,770 ¿Qué dijiste? 180 00:56:31,850 --> 00:56:34,810 Voy a demandarte. 181 00:56:38,050 --> 00:56:39,750 ¿Qué estás haciendo? 182 00:56:40,690 --> 00:56:42,070 Déjame ir. 183 00:56:43,990 --> 00:56:45,550 ¿Qué estás haciendo? 184 00:56:45,870 --> 00:56:47,030 No me toques. 185 00:57:17,870 --> 00:57:20,970 Basta. 186 00:57:22,330 --> 00:57:23,130 Basta. 187 00:57:24,190 --> 00:57:25,490 No me toques. 188 00:57:42,410 --> 00:57:45,650 Basta. 189 00:57:46,350 --> 00:57:46,990 Basta. 190 00:57:52,870 --> 00:57:56,110 Basta. 191 00:57:56,880 --> 00:57:59,290 ¿Se siente bien? 192 00:58:01,660 --> 00:58:02,890 No se siente bien. 193 00:58:04,870 --> 00:58:06,530 Basta. 194 00:58:07,370 --> 00:58:09,690 ¿Se siente bien? 195 00:58:23,330 --> 00:58:27,330 Basta. 196 00:58:27,570 --> 00:58:28,230 Basta. 197 00:58:31,560 --> 00:58:32,840 Basta. 198 00:58:35,320 --> 00:58:37,370 Eres un pervertido. 199 00:58:38,330 --> 00:58:39,370 Basta. 200 00:58:39,370 --> 00:58:42,230 ¿Qué estás haciendo? 201 00:58:44,610 --> 00:58:46,410 ¿Qué estás haciendo? 202 00:58:46,410 --> 00:58:47,370 Basta. 203 00:58:57,300 --> 00:58:59,820 ¿Qué estás haciendo? 205 00:59:31,120 --> 00:59:37,100 ¿Qué estás haciendo? 206 00:59:37,100 --> 00:59:37,200 Basta. 1 01:00:11,550 --> 01:00:14,930 ¡Ay! ¡Basta! 32 01:05:14,420 --> 01:05:15,920 Lo lamento. 33 01:05:15,920 --> 01:05:20,820 Vas a despertar, ¿no? 34 01:06:16,820 --> 01:06:19,100 ¿Qué sucede contigo? 35 01:07:01,240 --> 01:07:03,200 No sé qué hacer conmigo mismo. 36 01:09:01,120 --> 01:09:03,720 ¿No quieres volver a casa? 37 01:09:09,300 --> 01:09:11,680 ¿Te sientes bien? 38 01:09:13,800 --> 01:09:15,340 Me siento bien. 39 01:11:12,300 --> 01:11:16,440 Gracias. 40 01:11:17,540 --> 01:11:19,160 Me voy. 41 01:11:22,260 --> 01:11:25,840 No te he visto últimamente. 43 01:11:26,160 --> 01:11:29,520 Estoy despedido. Veo. 45 01:11:30,960 --> 01:11:33,300 Me voy. Adiós. 48 01:12:44,300 --> 01:12:46,220 Adiós. 49 01:13:34,040 --> 01:13:36,420 ¿Me recuerdas? 50 01:13:37,980 --> 01:13:39,460 ¿Me recuerdas? ¿Qué estás haciendo? 52 01:13:39,520 --> 01:13:41,340 Mi vida está arruinada por tu culpa. 53 01:13:41,440 --> 01:13:43,540 ¿Qué estás haciendo? 54 01:13:46,240 --> 01:13:49,120 ¿Qué estás haciendo? Lo digo en serio. 57 01:13:49,260 --> 01:13:52,960 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? 59 01:13:53,840 --> 01:13:55,400 Basta. 60 01:13:56,080 --> 01:13:56,960 Basta. 61 01:13:58,120 --> 01:13:59,060 Basta. 62 01:14:01,320 --> 01:14:02,020 Basta. 63 01:14:02,020 --> 01:14:03,600 Basta. 64 01:14:11,100 --> 01:14:11,900 Basta. 65 01:14:12,660 --> 01:14:14,460 Basta. 66 01:14:14,460 --> 01:14:16,020 Basta. 67 01:14:25,560 --> 01:14:29,220 Tienes un deseo. 68 01:14:33,560 --> 01:14:35,380 Lo quieres, ¿no? 69 01:14:37,260 --> 01:14:39,480 Te lo daré. 70 01:14:51,600 --> 01:14:53,780 Se siente bien, ¿no? 71 01:14:53,780 --> 01:14:55,340 Se siente bien, ¿no? 72 01:14:55,900 --> 01:14:58,420 Puedes hacer un sonido. 73 01:15:08,440 --> 01:15:09,760 Te daré más. 119 01:21:21,520 --> 01:23:29,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.. 120 01:23:57,450 --> 01:23:59,310 Vamos. 121 01:24:38,310 --> 01:24:40,790 Te ves bien, esposa. 122 01:24:40,790 --> 01:24:43,390 No quería ver tu cara así. 123 01:24:45,470 --> 01:24:47,990 Muévete más. 124 01:25:05,140 --> 01:25:08,600 Eres tan grande. 125 01:25:08,600 --> 01:25:10,420 Eres tan grande, ¿no? 126 01:25:14,100 --> 01:25:16,880 Estás sufriendo, ¿no? 127 01:25:19,000 --> 01:25:21,260 ¿Tu marido te está tragando así? 128 01:25:23,020 --> 01:25:26,840 Eso no es cierto. Eres sólo una mujer. 130 01:25:29,080 --> 01:25:31,480 Muévete más. 131 01:25:49,960 --> 01:25:54,200 Estás sufriendo, ¿no? 132 01:25:55,200 --> 01:25:57,900 Estás a punto de morir otra vez, ¿no? 133 01:25:58,420 --> 01:26:00,240 Si quieres vivir, muévete. 134 01:26:08,340 --> 01:26:10,020 Muévete más. 135 01:26:17,800 --> 01:26:20,560 ¿Qué ocurre? 136 01:26:21,360 --> 01:26:23,740 Quieres vivir, ¿no? 137 01:27:39,910 --> 01:27:41,130 Muévete más. 138 01:27:57,110 --> 01:27:59,490 Estás sufriendo, ¿no? 139 01:28:01,150 --> 01:28:03,190 Eso es suficiente. Ir a casa. 141 01:28:03,410 --> 01:28:06,590 ¿Cuanto quieres vivir? No es convincente. 143 01:28:14,810 --> 01:28:15,650 Muévete más. 144 01:28:40,510 --> 01:28:44,300 Estás sufriendo, ¿no? 145 01:29:04,300 --> 01:29:10,160 Estás sufriendo, ¿no? 146 01:29:15,220 --> 01:29:21,020 Te ves bien. 147 01:29:21,940 --> 01:29:23,200 Yo cuidaré de ti. 148 01:29:29,600 --> 01:29:31,820 Estás sufriendo, ¿no? 149 01:29:40,560 --> 01:29:44,300 Estás sufriendo, ¿no? 1 01:31:32,080 --> 01:31:35,620 Bien, vámonos. 2 01:31:35,620 --> 01:31:37,720 Está bien. Puedes irte ahora. 4 01:31:39,040 --> 01:31:43,840 Si no me dices que vas, te mato. 5 01:32:10,690 --> 01:32:12,830 No te reprimas. Hablar alto. 7 01:32:52,760 --> 01:32:54,920 Si no me dices que vas, te mato. 8 01:33:07,140 --> 01:33:09,580 Está bien. 9 01:34:31,130 --> 01:34:33,330 ¿Estás feliz ahora? 10 01:34:37,550 --> 01:34:39,910 Déjame besarte. 11 01:34:49,470 --> 01:34:51,650 Quiero ir a casa. 12 01:34:55,320 --> 01:34:57,500 No subestimes a los hombres. No subestimes a los hombres. 14 01:34:59,500 --> 01:35:02,880 Vendré a disculparme tantas veces como quieras. 15 01:35:48,120 --> 01:35:51,420 Después de eso, su esposa lo llamó muchas veces. 16 01:35:52,740 --> 01:35:54,000 Sigue siendo muy tolerante. 17 01:35:55,560 --> 01:35:57,800 Pero en la cama se convierte en mujer. 18 01:35:59,100 --> 01:36:02,420 Eso es lo que es una mujer. 19 01:36:11,370 --> 01:36:13,210 Unos días después. 20 01:36:47,100 --> 01:36:49,660 Sí. 21 01:36:50,380 --> 01:36:51,360 Buen día. 22 01:36:51,860 --> 01:36:52,860 Buen día. 23 01:36:53,280 --> 01:36:56,240 Estoy aquí para recoger el manuscrito. Por favor entra. 25 01:36:56,360 --> 01:36:59,980 Gracias. Voy a trabajar ahora. 27 01:37:00,140 --> 01:37:02,360 Bueno. Hasta luego. 30 01:37:02,500 --> 01:37:05,320 Disculpe. 31 01:37:06,140 --> 01:37:07,100 Disculpe. 32 01:37:11,160 --> 01:37:12,740 Buen día. 33 01:37:16,020 --> 01:37:17,900 Estoy aquí para recoger el manuscrito. 34 01:37:18,720 --> 01:37:20,420 Gracias. 35 01:37:21,240 --> 01:37:23,480 Permítame verificar. 36 01:38:07,810 --> 01:38:09,030 Lo comprobé. 37 01:38:09,290 --> 01:38:11,990 Gracias. 38 01:38:13,760 --> 01:38:16,150 Por favor bebe esto. 39 01:38:18,580 --> 01:38:20,730 ¿Quieres azúcar o leche? 40 01:38:23,370 --> 01:38:26,130 ¿Qué estás haciendo? 41 01:38:26,710 --> 01:38:28,490 Compré café. 42 01:38:37,210 --> 01:38:38,809 ¿Qué estás haciendo? 43 01:38:39,450 --> 01:38:41,490 Los datos están en esto. 44 01:38:42,610 --> 01:38:44,610 Lo lamento. ¿Estás escuchando? 46 01:38:45,610 --> 01:38:47,110 Lo lamento. No es cuestión de disculparse. 48 01:38:49,330 --> 01:38:51,330 ¿Eres estúpido? 49 01:38:52,610 --> 01:38:54,330 ¿Eres estúpido? 50 01:38:55,250 --> 01:38:56,330 Lo siento mucho. 51 01:38:57,450 --> 01:38:58,970 No puedo evitarlo. 52 01:38:59,790 --> 01:39:00,570 ¿Qué vas a hacer? 53 01:39:02,530 --> 01:39:03,390 Hoy es el día libre. 54 01:39:04,270 --> 01:39:05,350 ¿Lo entiendes? 55 01:39:06,370 --> 01:39:06,810 Estúpido. 56 01:39:07,190 --> 01:39:07,970 Lo lamento. 57 01:39:10,670 --> 01:39:11,550 Estúpido. 58 01:39:12,270 --> 01:39:13,870 No digas estupidez. 59 01:39:15,610 --> 01:39:17,590 Voy a una buena universidad. 60 01:39:21,990 --> 01:39:23,450 No digas estupidez. 61 01:39:24,410 --> 01:39:25,250 ¿Estás escuchando? 62 01:39:27,430 --> 01:39:28,530 Haz algo. 63 01:39:31,290 --> 01:39:32,930 Vamos. 64 01:39:40,720 --> 01:39:41,880 No soy estúpido. 65 01:39:42,740 --> 01:39:44,280 ¿De qué estás hablando? 66 01:39:44,900 --> 01:39:46,280 No me subestimes. 67 01:39:49,220 --> 01:39:53,740 ¿Qué estás haciendo? No soy estúpido. 69 01:39:53,820 --> 01:39:56,100 Cálmate. ¿Qué? 71 01:39:56,140 --> 01:39:56,880 Cálmate. 72 01:39:57,480 --> 01:39:59,540 No quiero hacer negocios contigo. 73 01:40:02,700 --> 01:40:05,420 Es tu culpa. 74 01:40:05,540 --> 01:40:06,380 Callarse la boca. 75 01:40:06,900 --> 01:40:08,220 Basta. 76 01:40:08,800 --> 01:40:09,980 Ir a casa. 77 01:40:09,980 --> 01:40:10,080 Basta. 78 01:40:13,840 --> 01:40:17,440 No soy estúpido. 79 01:40:17,440 --> 01:40:18,220 Basta. 80 01:40:20,620 --> 01:40:22,020 Déjame ir. 81 01:40:28,080 --> 01:40:30,240 Basta. 82 01:40:30,560 --> 01:40:31,220 No soy estúpido. 83 01:40:31,740 --> 01:40:32,280 Estúpido. 84 01:40:32,720 --> 01:40:33,820 No soy estúpido. 85 01:40:34,660 --> 01:40:36,280 Déjame ir. 86 01:40:46,380 --> 01:40:47,580 No hagas eso. 87 01:40:49,160 --> 01:40:50,740 Suéltame. 88 01:40:58,080 --> 01:41:00,720 No hagas eso. 89 01:41:00,720 --> 01:41:01,000 Suéltame. 90 01:41:09,920 --> 01:41:12,840 Suéltame. 91 01:41:15,040 --> 01:41:19,540 No hagas eso. 92 01:41:19,540 --> 01:41:19,700 No hagas eso. 93 01:41:20,320 --> 01:41:29,540 Eres idiota. 94 01:41:41,540 --> 01:41:43,540 Suéltame. 95 01:41:43,540 --> 01:41:44,000 No hagas eso. 96 01:41:44,000 --> 01:41:45,540 No hagas eso. 97 01:41:52,020 --> 01:41:56,660 Basta. 98 01:42:28,080 --> 01:42:29,140 No hagas eso. 99 01:42:29,980 --> 01:42:32,960 Suéltame. 100 01:43:40,540 --> 01:43:43,480 Suéltame. 101 01:44:44,510 --> 01:44:47,150 Suéltame. 102 01:44:47,610 --> 01:44:49,210 No hagas eso. 103 01:44:49,210 --> 01:44:51,930 No hagas eso. 104 01:44:59,970 --> 01:45:02,730 ¿Qué sucede contigo? 105 01:45:03,290 --> 01:45:06,950 Eres molesto. Basta. 107 01:45:39,010 --> 01:45:39,990 Basta. 108 01:46:04,970 --> 01:46:09,350 ¿Qué sucede contigo? 109 01:46:10,050 --> 01:46:11,470 Dijiste eso, ¿no? 110 01:46:12,370 --> 01:46:13,270 No, no lo hice. 111 01:46:13,670 --> 01:46:14,730 Dijiste eso, ¿no? 112 01:46:15,550 --> 01:46:17,110 ¿Por qué estás herido? 113 01:46:19,010 --> 01:46:21,770 Dijiste eso, ¿no? Admítelo. 115 01:46:23,470 --> 01:46:28,310 Te engañaron. Admítelo. 117 01:46:29,210 --> 01:46:31,350 Admítelo. 118 01:47:18,839 --> 01:47:19,700 Basta. 119 01:47:23,140 --> 01:47:25,140 Estás en el camino. 120 01:49:44,570 --> 01:49:45,850 Estás empapado. 121 01:49:47,490 --> 01:49:49,150 Estás empapado. 122 01:49:49,150 --> 01:49:53,610 ¿Has estado haciendo esto durante mucho tiempo? 123 01:49:56,710 --> 01:50:00,010 ¿Has estado haciendo esto durante mucho tiempo? 124 01:51:24,750 --> 01:51:26,110 Todavía siento el dolor. 125 01:51:27,390 --> 01:51:30,990 Pero puedo hacerlo. En realidad. 127 01:51:47,180 --> 01:51:51,520 Todavía siento el dolor. 128 01:51:53,060 --> 01:51:56,980 Levantarse. 129 01:51:58,620 --> 01:51:58,820 Levantarse. 130 01:52:05,980 --> 01:52:10,680 Vayamos para allá. 131 01:52:14,560 --> 01:52:17,080 Vayamos para allá. 132 01:52:17,800 --> 01:52:20,320 Quiero que hagas más. 133 01:52:22,320 --> 01:52:23,520 Mis manos están en el camino. 134 01:52:29,920 --> 01:52:31,760 Se sintió bien, ¿no? 135 01:52:31,780 --> 01:52:33,900 Se sintió bien, ¿no? 136 01:52:34,640 --> 01:52:35,580 Lo haré de nuevo. 137 01:52:47,880 --> 01:52:49,000 Lo haré de nuevo. 138 01:52:49,000 --> 01:52:50,080 Basta. 139 01:53:04,480 --> 01:53:07,220 Se sintió bien, ¿no? 140 01:53:07,340 --> 01:53:08,960 Adelante. 141 01:53:09,580 --> 01:53:11,140 No me siento bien. 142 01:53:15,740 --> 01:53:16,700 Estás torciendo tu cuerpo. 143 01:53:35,690 --> 01:53:36,490 Sensei. 144 01:53:37,430 --> 01:53:38,710 Sensei. 145 01:53:39,430 --> 01:53:41,150 Por favor déjame hacerlo la próxima vez. 146 01:53:42,500 --> 01:53:45,490 ¿De qué estás hablando? ¿De qué estoy hablando? 148 01:53:46,600 --> 01:53:48,710 ¿No entiendes lo que estoy diciendo? 150 01:53:48,870 --> 01:53:51,170 Quiero que lo hagas la próxima vez. 151 01:53:52,170 --> 01:53:54,590 No soy estúpido. 152 01:53:57,010 --> 01:54:03,390 No soy estúpido. 153 01:54:08,190 --> 01:54:10,350 Por favor hazlo. 154 01:54:11,070 --> 01:54:12,550 No puedo hacerlo. 155 01:54:13,310 --> 01:54:13,890 Hazlo. 156 01:54:13,890 --> 01:54:14,250 No puedo hacerlo. 157 01:54:14,830 --> 01:54:16,590 Mírame. 158 01:54:18,550 --> 01:54:19,910 No puedo hacerlo. 159 01:54:20,510 --> 01:54:22,410 No te metas en mi camino. 160 01:54:28,190 --> 01:54:31,070 No te metas en mi camino. 161 01:54:31,790 --> 01:54:32,290 Levantarse. 162 01:54:32,810 --> 01:54:34,410 No te metas en mi camino. 163 01:54:50,360 --> 01:54:51,480 No te metas en mi camino. 164 01:54:51,480 --> 01:54:53,380 Estás intentando interponerte en mi camino, ¿no? 165 01:54:57,180 --> 01:54:59,120 No te metas en mi camino. 166 01:55:02,800 --> 01:55:05,080 No te metas en mi camino. 167 01:55:16,780 --> 01:55:18,020 Eres tan molesto. 168 01:55:26,260 --> 01:55:28,020 Sacude tus caderas. 169 01:55:28,700 --> 01:55:29,940 Sacude tus caderas. 170 01:55:31,040 --> 01:55:31,380 Ey. 171 01:55:32,620 --> 01:55:33,080 Sacude tus caderas. 172 01:55:36,500 --> 01:55:37,900 Veo. 173 01:55:42,140 --> 01:55:45,160 Me siento bien. 174 01:55:46,480 --> 01:55:48,480 Te sientes mejor que yo, ¿no? 175 01:55:49,000 --> 01:55:50,980 No me siento bien. 176 01:55:51,580 --> 01:55:54,080 No te metas en mi camino. 180 01:56:19,880 --> 01:56:21,520 ¿Te sientes bien? 181 01:56:21,680 --> 01:56:21,780 Te sientes bien, ¿no? 182 01:56:24,140 --> 01:56:26,040 Te sientes bien, ¿no? 183 01:56:27,000 --> 01:56:36,000 ¿No puedes hacerlo? 184 01:56:37,100 --> 01:56:38,400 Levantarse. 185 01:56:39,660 --> 01:56:43,520 No te metas en mi camino. 186 01:56:49,080 --> 01:56:50,280 Hazlo más rápido. 188 01:57:00,140 --> 01:57:04,060 Te gusta este tipo de movimiento, ¿no? 189 01:57:08,620 --> 01:57:10,680 Hágalo usted mismo. 190 01:57:12,760 --> 01:57:15,600 Hágalo usted mismo. 191 01:58:41,380 --> 01:58:42,220 Te sientes bien, ¿no? 192 01:58:44,780 --> 01:58:46,080 Te sientes bien, ¿no? 193 01:58:50,420 --> 01:58:52,160 Eres testarudo, ¿no? 194 01:58:58,280 --> 01:58:59,840 Eres testarudo, ¿no? 195 01:58:59,840 --> 01:59:00,940 Seamos honestos y amables unos con otros. 196 01:59:02,660 --> 01:59:03,440 Eso es mejor. 198 01:59:41,050 --> 01:59:44,150 Esto es realmente difícil. 1 02:00:00,880 --> 02:00:02,660 ¿Cómo te sientes cuando me ves? 2 02:00:06,060 --> 02:00:11,660 Ah, me siento bien. 4 02:00:50,740 --> 02:00:54,560 Lo siento, pero tienes que venir aquí. 5 02:00:55,520 --> 02:00:57,340 ¿Estás bien? 6 02:01:19,690 --> 02:01:21,750 ¿Estás bien? 7 02:01:22,690 --> 02:01:25,390 Lo lamento. 8 02:01:53,850 --> 02:01:58,590 Lo lamento. 9 02:02:05,350 --> 02:02:08,470 ¿Te sientes bien? No. 11 02:02:08,610 --> 02:02:10,990 ¿Qué tal esto? No me siento bien. 13 02:02:11,030 --> 02:02:13,630 ¿Qué tal esto? 14 02:02:24,640 --> 02:02:27,560 Lo lamento. Lo lamento. 16 02:02:31,960 --> 02:02:38,250 Parece que te sientes bien. 17 02:02:39,230 --> 02:02:41,170 ¿No es así? 18 02:02:44,850 --> 02:02:46,430 Parece que te sientes bien. 19 02:04:03,570 --> 02:04:05,950 Te sientes bien, ¿no? 20 02:04:06,000 --> 02:04:10,950 Doctor, quiero que se lo vuelva a poner. 21 02:04:12,650 --> 02:04:14,910 Lo pondré. 22 02:04:22,010 --> 02:04:24,950 Lo siento. 23 02:04:26,510 --> 02:04:29,510 Doctor, por favor mire dónde está. 24 02:04:31,370 --> 02:04:32,370 Por favor míralo. 25 02:04:33,890 --> 02:04:36,890 Por favor míralo. 26 02:04:40,070 --> 02:04:41,150 Por favor sigue mirándolo. 27 02:05:38,280 --> 02:05:40,020 Doctor, se siente bien, ¿no? 28 02:05:45,480 --> 02:05:48,520 Doctora, ¿qué pasa? 29 02:05:50,920 --> 02:05:52,180 Te sientes bien, ¿no? 30 02:05:52,280 --> 02:05:55,560 Sí. Besémonos. 32 02:05:56,860 --> 02:05:57,160 Besémonos. 33 02:05:58,280 --> 02:05:58,780 Sí. 34 02:05:58,900 --> 02:05:59,640 Mírame. 35 02:05:59,980 --> 02:06:00,080 Sí. 36 02:06:14,480 --> 02:06:16,500 Doctor, déjeme ver su lengua. Sí. 38 02:06:18,680 --> 02:06:21,680 Seguiré haciendo esto. ¿DE ACUERDO? 40 02:06:21,900 --> 02:06:22,420 Basta. 41 02:06:22,840 --> 02:06:23,200 Déjame ver tu lengua. 42 02:06:25,160 --> 02:06:29,600 Doctor, déjeme ver su lengua. Déjame ver tu lengua. 44 02:06:31,480 --> 02:06:32,480 Más. 45 02:07:03,840 --> 02:07:04,640 Más. 46 02:07:05,220 --> 02:07:05,620 Más. 47 02:07:45,320 --> 02:07:47,600 Doctor, su lengua es muy jugosa. 48 02:07:56,180 --> 02:07:58,620 Doctor, ¿se siente bien? 49 02:07:59,760 --> 02:08:01,380 Te sientes bien, ¿no? 50 02:08:02,040 --> 02:08:04,320 Te sientes bien, ¿no? 51 02:08:04,320 --> 02:08:07,900 Si sigues haciendo esto, no terminará. 52 02:08:27,860 --> 02:08:31,020 Doctor, se acabó. 53 02:08:48,160 --> 02:08:50,620 Te sientes bien, ¿no? 54 02:08:51,140 --> 02:08:52,200 No, no lo hago. 55 02:10:20,370 --> 02:10:20,730 No, no lo hago. 56 02:10:21,490 --> 02:10:23,930 ¿Cuántas veces lo has dicho? No, no lo hago. 58 02:10:24,110 --> 02:10:27,290 No, no lo hago. ¿Cuántas veces lo has dicho? 60 02:10:27,810 --> 02:10:30,710 No lo dije. ¿No contaste? 62 02:10:30,810 --> 02:10:32,690 ¿No pudiste contar? 63 02:10:37,330 --> 02:10:39,570 ¿De verdad no vas a hacerlo? ¿Qué? 65 02:10:41,530 --> 02:10:45,570 Lamento decir esto, pero lo voy a hacer. 66 02:10:47,670 --> 02:10:48,350 Voy a hacerlo. 67 02:10:51,730 --> 02:10:56,590 No voy a hacer eso. 68 02:11:01,990 --> 02:11:03,090 Sensei. 69 02:11:09,050 --> 02:11:11,050 Lo lamento. 70 02:11:12,570 --> 02:11:13,770 Sensei. 71 02:11:13,770 --> 02:11:14,290 Voy a hacerlo. 72 02:11:29,190 --> 02:11:30,330 Sensei. 73 02:11:31,370 --> 02:11:32,670 Por favor tenga paciencia. 74 02:11:32,670 --> 02:11:33,110 Por favor tenga paciencia. 75 02:11:41,290 --> 02:11:44,630 Respirar. 76 02:12:03,220 --> 02:12:04,710 Sensei. 77 02:12:05,780 --> 02:12:07,670 Esto sucede porque subestimas a la gente. 78 02:12:10,780 --> 02:12:12,920 Entonces... 79 02:13:12,780 --> 02:13:17,230 Voy a hacerlo. 80 02:14:04,430 --> 02:14:05,970 Papá. 81 02:14:06,450 --> 02:14:09,750 Ya no puedo ir contigo. 82 02:14:15,200 --> 02:14:17,600 ¿Desde cuándo? 83 02:14:17,780 --> 02:14:20,420 Dijo que fue hace tres años. 84 02:14:29,090 --> 02:14:32,090 Han pasado tres años desde que vine aquí. 86 02:14:41,580 --> 02:14:45,680 He estado haciendo todo lo posible para cuidar a mi madre en lugar de a él. 87 02:14:50,050 --> 02:14:54,390 Si le cuento esto a mi padre, es posible que se enoje. 88 02:14:55,710 --> 02:15:04,380 Después de que mi madre falleció, me sentí un poco aliviado. 89 02:15:07,830 --> 02:15:15,820 Tenía la esperanza de que finalmente pensara en tener un bebé. 90 02:15:24,580 --> 02:15:31,280 Pero él no quiso hacer eso. 91 02:15:49,670 --> 02:15:52,630 Me han engañado durante tres años. 92 02:15:56,640 --> 02:15:58,400 Soy un tonto. 93 02:16:06,390 --> 02:16:07,530 Lo lamento. 94 02:16:26,820 --> 02:16:28,650 No tiene nada que ver con mi padre. 95 02:16:28,650 --> 02:16:31,220 Lo lamento. 96 02:16:31,220 --> 02:16:33,700 Pero no puedo perdonarlo. 98 02:17:33,890 --> 02:17:35,770 Papá, lo siento. 99 02:17:38,310 --> 02:17:39,250 Lo lamento. 100 02:17:47,380 --> 02:17:48,220 Papá. 101 02:17:49,260 --> 02:17:51,500 Eres demasiado. 102 02:17:58,020 --> 02:17:59,740 Lo lamento. 103 02:18:00,060 --> 02:18:02,840 ¿Pero qué hiciste? 104 02:18:04,340 --> 02:18:05,020 Papá. 105 02:18:06,640 --> 02:18:07,960 ¿Me estás culpando? 106 02:18:09,020 --> 02:18:12,480 ¿Vas a su casa? 108 02:18:13,100 --> 02:18:15,220 ¿Quién es él? 109 02:18:16,590 --> 02:18:17,840 Me voy a casa. 110 02:18:18,720 --> 02:18:19,800 No me mientas. 111 02:18:21,870 --> 02:18:24,160 Papá, ¿qué quieres decir? 112 02:18:25,830 --> 02:18:27,240 No entiendo. 113 02:18:28,970 --> 02:18:30,820 No lo cuidaste cuando estabas con él. 114 02:18:34,770 --> 02:18:37,840 Entonces, ¿de qué estás hablando? ¿De qué estás hablando? 116 02:18:38,200 --> 02:18:42,060 Mi madre murió porque tú lo diste a luz. 117 02:18:43,710 --> 02:18:45,380 ¿Tu padre te ordenó hacer eso? 118 02:18:46,790 --> 02:18:48,180 Papá, eres terrible. 119 02:18:49,420 --> 02:18:52,760 Está divorciado. Ya lo sabes. 121 02:18:56,470 --> 02:19:00,800 Déjame ir. Es el momento adecuado. 123 02:19:02,620 --> 02:19:04,800 Yo no maté a mi madre. 124 02:19:04,800 --> 02:19:05,520 Yo no maté a mi madre. 125 02:19:08,450 --> 02:19:10,240 Por favor déjame ir. 126 02:19:11,180 --> 02:19:14,620 Dime la verdad. 129 02:20:18,140 --> 02:20:21,700 Tengo algo que no quieres oír. 130 02:20:24,430 --> 02:20:26,990 ¿Por qué lo grabaste? 132 02:20:28,890 --> 02:20:30,810 Mi madre me dijo que lo hiciera. 133 02:20:36,520 --> 02:20:38,960 Lo siento, papá. 134 02:20:40,400 --> 02:20:41,700 Esta casa es un desastre. 135 02:20:44,420 --> 02:20:47,360 ¿Qué tengo que hacer? 136 02:20:48,760 --> 02:20:49,960 No es tu culpa. 137 02:20:51,200 --> 02:20:52,580 Todo es culpa tuya. 138 02:20:54,600 --> 02:20:57,660 Entonces no voy a ir a su casa. 140 02:21:00,340 --> 02:21:03,580 No voy a ir a su casa. 141 02:21:03,600 --> 02:21:04,580 Papá. 142 02:21:18,850 --> 02:21:19,830 Papá. 143 02:21:22,550 --> 02:21:22,790 Papá. 144 02:21:35,050 --> 02:21:36,230 Papá, ¿qué estás haciendo? 145 02:23:09,550 --> 02:23:10,330 ¡Por favor! 146 02:23:10,330 --> 02:23:11,610 ¡No, no! 147 02:23:13,010 --> 02:23:13,710 ¡No! 148 02:23:15,310 --> 02:23:16,050 ¡No! 149 02:23:43,070 --> 02:23:45,070 ¡Por favor, no, no, no! 1 02:30:32,180 --> 02:30:34,840 no puedo... 2 02:30:37,180 --> 02:30:40,420 Ya no puedo seguir el ritmo. 3 02:30:44,330 --> 02:30:48,350 no puedo... 4 02:30:48,350 --> 02:30:49,610 Realmente tengo que beberlo. 5 02:30:51,270 --> 02:30:52,110 Yo... 6 02:41:59,280 --> 02:41:59,520 Yo soy... 7 02:41:59,520 --> 02:42:00,200 Yo soy... 8 02:42:00,200 --> 02:42:00,480 Yo soy... 9 02:42:00,480 --> 02:42:00,640 yo soy 10 02:42:06,500 --> 02:42:17,440 ... 11 02:42:27,320 --> 02:42:32,140 Yo soy... 12 02:42:47,560 --> 02:42:47,820 Yo... 13 02:42:50,640 --> 02:42:51,620 ¿Qué debo hacer? 15 02:42:53,840 --> 02:42:56,940 Quemaré tu casa si vas a la casa de Jinanbou. 16 02:43:42,500 --> 02:43:45,120 ¡Qué hermoso nombre! ¿Es esto una broma? 18 02:43:45,220 --> 02:43:48,060 ¿Qué es esto? No puedo creer esto. 20 02:43:50,760 --> 02:43:52,140 ¿Qué ocurre? 21 02:43:53,600 --> 02:43:57,340 No puedo venir. ¿Qué es esto? 23 02:43:57,560 --> 02:44:01,290 Eso es terrible. 24 02:44:03,470 --> 02:44:05,690 Está bien. Lo haré yo mismo. 26 02:44:06,070 --> 02:44:08,410 ¿Debería llamar a la policía? Está bien. 28 02:44:10,150 --> 02:44:12,770 ¿Estás bien? Está bien. 30 02:44:15,430 --> 02:44:18,750 Lo lamento. Está bien. 32 02:44:19,410 --> 02:44:21,850 Lo lamento. 33 02:44:31,430 --> 02:44:33,290 ¿Quién te hizo esto? 34 02:44:40,490 --> 02:44:44,880 ¿Qué estás haciendo? 35 02:44:45,680 --> 02:44:49,580 Llamaré a la policía. ¿No tienes nada por qué disculparte? 37 02:44:52,470 --> 02:44:54,290 El siguiente es el acosador. 38 02:44:57,450 --> 02:45:00,470 ¿Quién es? No me toques. 40 02:45:00,470 --> 02:45:04,570 ¿Qué? ¿Estás buscando una imagen que no haya sido borrada? 42 02:45:20,980 --> 02:45:23,980 ¿Aún lo tienes? Lo tengo. 44 02:45:24,820 --> 02:45:26,620 Tengo muchas fotos y datos. 45 02:45:33,640 --> 02:45:36,700 Estoy cansado. 46 02:45:51,410 --> 02:45:53,410 ¿Qué estás haciendo? 47 02:45:55,270 --> 02:45:57,890 ¿Qué estás haciendo? Dices que la televisión hace ruido. 49 02:45:58,020 --> 02:45:59,930 Puedo decir lo contrario. 50 02:46:04,410 --> 02:46:05,070 tu.. 51 02:46:06,650 --> 02:46:09,550 Has sido mujer durante 20 minutos desde que tu marido salió del trabajo. 52 02:46:13,230 --> 02:46:15,790 Lo escuché por casualidad en mi día libre. 53 02:46:16,510 --> 02:46:18,950 Pensé en quejarme contigo. 54 02:46:21,330 --> 02:46:23,490 Es un crimen. 55 02:46:25,020 --> 02:46:28,010 No quiero oírlo de ti. 56 02:46:28,130 --> 02:46:33,810 Si te disculpas, borraré todas las imágenes y datos. 57 02:46:36,020 --> 02:46:36,790 No quiero. 58 02:46:37,550 --> 02:46:38,090 ¿Qué? 59 02:46:40,020 --> 02:46:42,410 Perdí mi trabajo por tu culpa. 60 02:46:45,030 --> 02:46:47,010 Eso es todo lo que tienes que decir. 61 02:46:47,010 --> 02:46:49,130 Eso es todo lo que tienes que decir. 62 02:46:49,130 --> 02:46:51,590 ¿Qué? 63 02:46:53,770 --> 02:46:55,070 ¿Adónde vas? 64 02:46:59,150 --> 02:47:00,090 Basta. 65 02:47:00,530 --> 02:47:02,210 Basta. 66 02:47:04,089 --> 02:47:06,730 ¿Qué estás haciendo? Si no te gusta, llama a la policía. 68 02:47:07,690 --> 02:47:08,270 Basta. 69 02:47:08,790 --> 02:47:11,150 Basta. 70 02:47:12,630 --> 02:47:13,430 Basta. 71 02:47:14,430 --> 02:47:15,550 Basta. 72 02:47:28,260 --> 02:47:32,510 Entonces llamaré a la policía. 73 02:47:33,810 --> 02:47:35,290 Llamaré a la policía. 74 02:47:36,630 --> 02:47:39,830 Basta. No me toques. 76 02:47:39,950 --> 02:47:42,790 No, no, no, no, no. 77 02:47:43,130 --> 02:47:44,130 ¿Qué? 78 02:47:57,150 --> 02:47:59,450 No, no la toques. 79 02:48:00,490 --> 02:48:02,790 ¡Basta! 80 02:48:03,050 --> 02:48:04,270 No la toques. 81 02:48:05,090 --> 02:48:08,830 Lo lamento. Deberías disculparte. 83 02:48:09,170 --> 02:48:12,290 Se supone que no deberías ser así. Muéstrame. 85 02:48:13,490 --> 02:48:14,710 No. 86 02:48:15,590 --> 02:48:15,690 No. 87 02:48:15,690 --> 02:48:16,270 No. 88 02:48:16,450 --> 02:48:17,030 Muéstramelo. 89 02:48:17,930 --> 02:48:18,550 No. 90 02:48:19,110 --> 02:48:19,970 Detente. 91 02:48:20,310 --> 02:48:20,410 Basta. 92 02:48:20,410 --> 02:48:23,190 ¿Quién eres? Soy Saiga. 94 02:48:24,050 --> 02:48:26,470 Querías ser extra, ¿verdad? 95 02:48:27,110 --> 02:48:29,350 ¿Bien? Por eso siempre estabas solo. 97 02:48:29,450 --> 02:48:32,830 Estás cansado, ¿verdad? 98 02:48:36,030 --> 02:48:38,070 Lo lamento. 99 02:48:38,070 --> 02:48:42,110 ¡No, no, no, no, no! 100 02:48:44,270 --> 02:48:45,410 ¡No, no, no! 101 02:48:45,410 --> 02:48:47,050 Lo lamento. 102 02:48:48,130 --> 02:48:51,590 ¡No, no, no, no! 103 02:48:51,970 --> 02:48:53,010 ¡No me detengas! 104 02:48:53,370 --> 02:48:53,810 ¡No! 105 02:48:55,030 --> 02:48:56,130 Lo lamento. 106 02:48:56,130 --> 02:48:57,750 Detener. 107 02:48:57,750 --> 02:48:58,790 No, no. 108 02:49:03,230 --> 02:49:06,850 No, no, no. 109 02:49:06,850 --> 02:49:07,370 Tranquilizarse. 110 02:49:08,210 --> 02:49:09,430 No, no. 111 02:49:09,610 --> 02:49:11,050 ¿Estás listo? 112 02:49:11,570 --> 02:49:12,630 Compartamos fotos. 113 02:49:13,590 --> 02:49:18,970 Las fotos que tomamos. Mostremos a todos las fotos que tomamos. 115 02:49:19,890 --> 02:49:22,310 Mostrémosle a todos. 116 02:49:23,050 --> 02:49:24,450 Eres una buena chica. 117 02:49:25,910 --> 02:49:27,290 Te haré sentir mejor. 118 02:49:28,630 --> 02:49:31,230 No, no, no. 119 02:49:32,090 --> 02:49:33,690 Te estás acostumbrando. 120 02:49:34,530 --> 02:49:39,990 No, no, no. 121 02:49:40,170 --> 02:49:40,890 Te daré un abrazo. 122 02:49:54,390 --> 02:49:56,810 Te dije que te callaras. 123 02:50:01,530 --> 02:50:04,630 Estoy siendo observado por esos tipos. 124 02:51:06,870 --> 02:51:09,670 ¿Por qué eres tan obediente? 125 02:51:10,490 --> 02:51:11,890 Es porque eres un bebé. 126 02:51:14,550 --> 02:51:16,870 No me toques. 127 02:51:16,870 --> 02:51:20,030 No me toques. 128 02:51:21,370 --> 02:51:24,110 Te romperé el pecho. 129 02:51:25,670 --> 02:51:26,430 Te romperé el pecho. 130 02:51:29,470 --> 02:51:30,930 Vamos. 131 02:51:31,810 --> 02:51:33,130 Vamos. 132 02:51:33,130 --> 02:51:33,510 Vamos. 133 02:51:35,790 --> 02:51:37,750 Estás en un buen lugar. 134 02:51:40,670 --> 02:51:43,070 ¿Te sientes bien? 135 02:51:45,930 --> 02:51:49,810 ¿Qué es esto? 136 02:52:02,720 --> 02:52:04,080 Eres una chica tan sucia. 137 02:52:04,540 --> 02:52:06,540 Te limpiaré los oídos. 138 02:52:06,840 --> 02:52:09,220 No, no, no. 139 02:52:23,120 --> 02:52:26,860 No quiero. 140 02:52:29,060 --> 02:52:34,520 Sientes algo, ¿no? 141 02:52:35,380 --> 02:52:38,120 No te gustan los zapatos, ¿verdad? 142 02:52:39,160 --> 02:52:40,680 No, no lo hago. 143 02:52:40,680 --> 02:52:42,240 No, no lo hago. 144 02:52:48,920 --> 02:52:51,340 Tu trasero se está moviendo, ¿no? 145 02:52:54,280 --> 02:52:55,820 No quiero. 146 02:53:08,850 --> 02:53:10,990 ¿Qué sucede contigo? 147 02:53:11,190 --> 02:53:13,490 No quiero. 148 02:53:14,930 --> 02:53:17,950 Solías consolarme todos los días, ¿no? 149 02:53:23,910 --> 02:53:25,890 ¿Qué sucede contigo? 150 02:53:28,190 --> 02:53:31,790 Debes ser consolado por los demás, no por ti mismo. 151 02:54:07,730 --> 02:54:09,890 Basta. 152 02:54:15,070 --> 02:54:18,650 Eso es suficiente. Basta. 154 02:54:19,310 --> 02:54:21,350 No quiero. 155 02:54:21,350 --> 02:54:22,090 Basta. 156 02:54:25,230 --> 02:54:27,530 Ponte cómodo. 157 02:54:34,830 --> 02:54:36,990 Basta. No quiero. 159 02:54:54,360 --> 02:54:58,840 ¿Qué sucede contigo? ¿Estás cansado? 161 02:54:58,980 --> 02:55:02,720 No quiero. Basta. 163 02:55:15,030 --> 02:55:17,190 ¿Qué sucede contigo? 164 02:55:17,430 --> 02:55:19,710 ¿No quieres que te consuelen? 165 02:55:25,290 --> 02:55:27,650 Te sientes bien, ¿no? 166 02:55:32,470 --> 02:55:39,320 Te gustan los zapatos, ¿no? 167 02:57:20,130 --> 02:57:22,670 No quiero. No quiero. 169 02:57:44,620 --> 02:57:46,520 ¿Qué sucede contigo? 170 02:57:57,250 --> 02:57:58,330 Basta. 171 02:57:58,630 --> 02:57:58,950 Basta. 172 02:57:58,950 --> 02:58:00,210 Basta. 173 02:58:01,170 --> 02:58:02,050 Lo lamento. 174 02:58:11,640 --> 02:58:13,430 No puedes rendirte ahora. 175 02:58:17,780 --> 02:58:19,400 No puedes rendirte ahora. 176 02:58:45,690 --> 02:58:47,690 No. 177 02:58:49,070 --> 02:58:57,510 ¿Cómo te atreves a decirme eso? 178 02:59:00,550 --> 02:59:01,770 Eres un cobarde. 1 03:01:14,980 --> 03:01:16,540 Oh, no. 2 03:01:22,270 --> 03:01:24,970 Voy a hacerlo. Pero hay que esperar. 4 03:01:54,260 --> 03:01:56,100 Detener. 5 03:02:03,930 --> 03:02:04,830 Voy a hacerlo. 6 03:02:22,690 --> 03:02:24,590 Hay uno grande en el pequeño. 7 03:02:24,910 --> 03:02:27,680 Ayarashi. 8 03:02:28,720 --> 03:02:31,260 Es un chivo expiatorio. Fue realmente un chivo expiatorio. 10 03:02:32,980 --> 03:02:36,420 Ey. ¿Qué? 12 03:02:36,680 --> 03:02:37,820 ¿Me estás tomando el pelo? 13 03:02:39,140 --> 03:02:39,240 ¿Qué? 14 03:02:45,380 --> 03:02:46,020 No. 15 03:03:36,050 --> 03:03:36,370 No. 16 03:03:40,310 --> 03:03:40,630 No. 17 03:04:16,839 --> 03:04:17,600 ¿Cómo es? 18 03:04:24,970 --> 03:04:26,090 Di que te sientes bien. 19 03:04:27,130 --> 03:04:30,050 Si no dices que te sientes bien, estarás así para siempre. 20 03:04:31,270 --> 03:04:33,110 Está bien. 21 03:04:33,870 --> 03:04:36,190 ¿Te sientes bien? 22 03:04:37,110 --> 03:04:39,170 Di que te sientes bien. 23 03:04:41,770 --> 03:04:43,970 Vamos. 24 03:04:44,050 --> 03:04:47,150 Me siento bien. Basta. 26 03:04:48,830 --> 03:04:50,530 ¿Te sientes bien? 27 03:04:52,430 --> 03:04:55,590 Di que te sientes bien. 28 03:06:56,590 --> 03:06:58,720 Basta. 29 03:07:07,820 --> 03:07:09,920 Basta. 30 03:07:12,820 --> 03:07:14,120 ¿Te sientes bien? 31 03:07:17,520 --> 03:07:19,400 ¿Te sientes bien? 32 03:07:19,640 --> 03:07:21,440 Basta. 33 03:07:23,460 --> 03:07:24,260 No hagas eso. 34 03:07:24,820 --> 03:07:25,740 ¿Te sientes bien? 35 03:07:26,420 --> 03:07:28,580 Eres un pervertido. 36 03:07:29,400 --> 03:07:31,380 Basta. 37 03:07:40,540 --> 03:07:42,060 Cada vez más. 38 03:07:42,380 --> 03:07:42,760 Buen sentimiento. 39 03:07:42,760 --> 03:07:44,420 Déjate llevar cada vez más. 40 03:07:46,200 --> 03:07:49,100 ¡No toques! 41 03:07:55,940 --> 03:07:57,260 Buen sentimiento, ¿no? 42 03:07:57,260 --> 03:07:58,480 Está bien. 43 03:08:00,280 --> 03:08:02,120 Está bien. 44 03:08:03,000 --> 03:08:04,400 No, no. 47 03:09:14,810 --> 03:09:17,570 Puedes llamar a la policía o lo que sea. 48 03:10:07,420 --> 03:10:11,260 ¿Qué deseas? ¿Qué deseas? 51 03:10:48,380 --> 03:10:52,220 Esto vine a disculparme por causarte muchos problemas. 52 03:10:52,220 --> 03:11:01,820 Me arrepentí mucho, creo que hice algo realmente vergonzoso. lo siento 53 03:11:01,820 --> 03:11:04,660 ¿Es así? 54 03:11:07,580 --> 03:11:17,140 Definitivamente te devolveré el dinero por el que peleaste. yo también tengo una vida 55 03:11:18,920 --> 03:11:31,780 No confundas a tu ocupado marido con esto. lo siento 56 03:11:31,780 --> 03:11:35,740 Incluso si es un hermano creo que hay una diferencia entre lo que tú... 57 03:11:35,740 --> 03:11:44,200 puedes confiar y lo que no. Y si solo confías en ello. 58 03:11:44,200 --> 03:11:50,200 No creo que haga nada por mi cuenta. 59 03:11:50,200 --> 03:12:02,300 Solo estoy malcriando a alguien. Tenía a esa persona entre mis parientes. 60 03:12:02,300 --> 03:12:05,560 ¿Qué tipo de negocio está haciendo tu hermano? 61 03:12:08,940 --> 03:12:17,500 No, es un negocio de restaurante. Es un negocio que inicias tú mismo. 62 03:12:17,500 --> 03:12:24,940 No, es solo que aún no he decidido los detalles. 63 03:12:24,940 --> 03:12:30,460 ¿No es eso mentira? 64 03:12:32,020 --> 03:12:41,570 no es mentira 65 03:12:41,570 --> 03:12:46,470 No me importa lo que empieces No me importa lo que hagas 66 03:12:46,470 --> 03:12:49,970 ¿Puedes dejar de involucrarte más en la casa? 67 03:13:10,600 --> 03:13:16,200 Yo y el Sr. Kenji vamos a tener hijos y criarlos. 68 03:13:16,200 --> 03:13:22,820 Si hay alguien como tú en mis familiares no creo que sea bueno para la educación de los niños. 69 03:13:22,820 --> 03:13:32,080 Entonces si tienes un hijo Si ya no vienes a mi casa 70 03:13:32,080 --> 03:13:35,920 ¿Puedes escribir un trazo? 71 03:13:35,920 --> 03:13:38,280 ¿Puedes escribir un trazo? 72 03:13:40,910 --> 03:13:46,910 Entiendo. 74 03:16:09,760 --> 03:16:11,760 ¿Qué estás haciendo? 75 03:16:11,760 --> 03:16:21,660 finalmente me levanté 76 03:16:28,290 --> 03:16:38,430 no estoy en el camino no me toques 79 03:17:32,880 --> 03:17:34,260 Basta, bastardo. 80 03:17:34,400 --> 03:17:34,880 ¡Basta! 81 03:17:38,440 --> 03:17:39,300 ¿A quién le gritas? 82 03:17:40,820 --> 03:17:41,300 Ey. 83 03:17:42,140 --> 03:17:42,320 Ey. 84 03:17:43,240 --> 03:17:45,040 Voy a hacerte más daño. 85 03:17:45,280 --> 03:17:45,700 ¡Basta! 86 03:17:47,040 --> 03:17:49,260 ¡Déjame ir! 87 03:17:55,420 --> 03:17:57,260 ¡Basta! 88 03:17:58,680 --> 03:17:59,080 ¡Ay! 89 03:18:02,880 --> 03:18:03,360 ¡Déjame ir! 90 03:18:06,640 --> 03:18:08,740 ¡Basta! 91 03:18:09,340 --> 03:18:10,560 ¡Basta! 92 03:18:11,580 --> 03:18:12,020 Ey. 93 03:18:15,220 --> 03:18:16,720 ¡Basta! 94 03:18:19,000 --> 03:18:20,400 Ey. 95 03:18:23,960 --> 03:18:24,580 Ey. 96 03:18:26,040 --> 03:18:26,220 Ey. 97 03:18:26,740 --> 03:18:28,140 Ey. 98 03:18:28,140 --> 03:18:29,480 Basta. 99 03:18:30,200 --> 03:18:32,940 Voy a difundir tu cuerpo por el mundo. 100 03:18:39,540 --> 03:18:40,980 Ey. 101 03:18:47,780 --> 03:18:49,220 Basta. 102 03:18:50,780 --> 03:18:50,940 Ey. 103 03:18:50,940 --> 03:18:51,220 Voy a extender tu cuerpo. 104 03:18:52,060 --> 03:18:53,300 Ey. 105 03:18:53,300 --> 03:18:53,780 Ey. 106 03:18:55,700 --> 03:18:57,460 ¡Basta! 107 03:18:58,870 --> 03:18:59,640 Ey. 108 03:19:01,460 --> 03:19:03,920 No te tocaré. 109 03:19:06,120 --> 03:19:07,780 Veo. 110 03:19:11,020 --> 03:19:12,220 Tengo una buena idea. 111 03:19:15,300 --> 03:19:16,440 Tengo una buena idea. 112 03:19:17,780 --> 03:19:18,900 Ey. 113 03:19:18,900 --> 03:19:19,200 Ey. 114 03:19:20,740 --> 03:19:21,500 Tienes el cerebro seco. 115 03:19:23,560 --> 03:19:23,940 Ey. 116 03:19:24,180 --> 03:19:24,840 Tienes el cerebro seco. 117 03:19:26,860 --> 03:19:27,900 Ey. 118 03:19:28,140 --> 03:19:28,760 ¡Basta! 119 03:19:30,620 --> 03:19:30,840 Ey. 120 03:19:35,320 --> 03:19:36,360 ¡Basta! 121 03:19:36,640 --> 03:19:40,100 ¡Basta! 122 03:19:40,100 --> 03:19:43,680 No lo derrames. 123 03:19:43,680 --> 03:19:47,500 No puedes soportarlo, ¿verdad? 124 03:19:49,140 --> 03:19:57,480 No lo derrames. 125 03:20:03,330 --> 03:20:13,310 Apártate del camino. 126 03:20:18,660 --> 03:20:19,560 Te dejaré ir. 127 03:21:01,180 --> 03:21:03,600 ¿Vas a apartarte del camino en un lugar como ese? 128 03:21:06,160 --> 03:21:09,680 Deberías apartarte del camino en el suelo. 129 03:21:31,680 --> 03:21:31,780 Lo lamento. 130 03:21:32,640 --> 03:21:34,460 Te dejaré ir. 131 03:21:35,340 --> 03:21:38,260 Apártate del camino. 132 03:21:38,260 --> 03:21:40,320 No me hagas esto. 133 03:21:42,660 --> 03:21:45,480 Te dejaré ir. 134 03:21:46,100 --> 03:21:47,840 Te dejaré ir. 135 03:21:47,840 --> 03:21:49,600 Te mataré. 136 03:21:49,600 --> 03:21:52,460 Te mataré. ¿Qué estás haciendo? 138 03:22:53,180 --> 03:22:59,290 No me hagas esto. 139 03:23:42,340 --> 03:23:45,580 No me hagas esto. 141 03:23:56,270 --> 03:23:59,530 Te dejaré ir. 142 03:23:59,530 --> 03:24:01,610 No me hagas esto. 143 03:24:56,720 --> 03:24:58,560 Buena chica. 144 03:25:02,980 --> 03:25:04,640 ¿Cómo te sientes? 145 03:25:06,580 --> 03:25:07,380 Yo cuidaré de ti. 146 03:25:08,760 --> 03:25:09,500 Yo cuidaré de ti. 147 03:25:12,320 --> 03:25:13,280 No quiero. 148 03:25:14,080 --> 03:25:16,520 No quiero. 149 03:25:28,740 --> 03:25:29,420 ¡Ey! 150 03:25:32,490 --> 03:25:33,180 Ey. 151 03:25:34,020 --> 03:25:35,400 Ey. 152 03:25:39,240 --> 03:25:42,730 Mírame. 153 03:25:47,410 --> 03:25:48,210 Oye, oye, oye. 154 03:25:48,910 --> 03:25:49,630 ¡Basta! 155 03:26:05,650 --> 03:26:05,930 Oye, oye. 156 03:26:06,930 --> 03:26:07,490 Ey. 157 03:26:09,130 --> 03:26:10,450 ¿Qué ocurre? 158 03:26:12,270 --> 03:26:12,970 Oye, oye. 159 03:26:13,390 --> 03:26:13,830 ¡Ey! 160 03:26:18,270 --> 03:26:21,370 Oye, oye. 161 03:26:22,510 --> 03:26:23,610 ¿Qué ocurre? 162 03:26:26,370 --> 03:26:27,070 ¿Qué ocurre? 163 03:26:27,330 --> 03:26:28,170 Ey. 164 03:26:30,370 --> 03:26:31,550 Estás exagerando, ¿no? 165 03:26:32,130 --> 03:26:33,150 Ey. 166 03:26:33,150 --> 03:26:34,450 ¡Oye, basta! 167 03:26:35,090 --> 03:26:36,550 ¡Basta! 168 03:26:38,070 --> 03:26:38,770 ¡Basta! 169 03:26:40,730 --> 03:26:41,370 Ey. 170 03:26:42,310 --> 03:26:44,910 Estás exagerando, ¿no? ¡Basta! 172 03:26:45,410 --> 03:26:46,030 Oye, mírame. 173 03:26:46,910 --> 03:26:48,570 Mírame. 174 03:26:48,590 --> 03:26:49,330 Oye, mírame. 175 03:26:50,230 --> 03:26:51,270 ¡Ey! 176 03:27:00,370 --> 03:27:02,930 Oye, mírame. 177 03:27:06,890 --> 03:27:09,730 Oye, mírame. 178 03:27:12,930 --> 03:27:13,570 Estás exagerando, ¿no? 179 03:27:14,290 --> 03:27:15,470 ¡Basta! 180 03:27:18,030 --> 03:27:18,510 Oye, mírame. 181 03:27:18,970 --> 03:27:20,350 ¡Basta! 182 03:27:20,350 --> 03:27:20,830 Estás exagerando, ¿no? 183 03:27:21,630 --> 03:27:22,570 ¡Basta! 184 03:27:36,380 --> 03:27:37,520 Oye, mírame. 185 03:27:40,980 --> 03:27:42,000 Oye, mírame. 186 03:27:42,000 --> 03:27:42,160 ¡Basta! 187 03:27:46,080 --> 03:27:46,860 ¡Basta! 188 03:27:49,560 --> 03:27:49,980 ¡Basta! 189 03:27:50,900 --> 03:27:51,380 ¡Basta! 190 03:28:15,520 --> 03:28:15,840 ¡Ey! 191 03:28:15,840 --> 03:28:16,260 ¡Ey! 192 03:28:16,580 --> 03:28:17,320 ¡Ey! 193 03:28:18,020 --> 03:28:32,970 ¡Detén eso! 194 03:28:35,090 --> 03:28:36,050 ¡Ey! 195 03:28:36,670 --> 03:28:37,130 ¡Ey! 196 03:28:37,250 --> 03:28:37,350 ¡Ey! 197 03:28:37,350 --> 03:28:40,090 Lo lamento. 198 03:28:42,190 --> 03:28:42,830 ¡Detén eso! 199 03:28:53,740 --> 03:28:55,660 ¿Cómo es? 200 03:28:57,420 --> 03:28:58,500 ¿Cómo es? 201 03:28:58,980 --> 03:29:02,680 ¿No vas a dejarme ir? No voy a dejarte ir. 203 03:29:02,680 --> 03:29:04,100 ¿No vas a dejarme ir? 204 03:29:05,940 --> 03:29:06,280 ¿No vas a dejarme ir? 205 03:29:07,120 --> 03:29:09,880 No voy a dejarte ir. 206 03:29:10,940 --> 03:29:12,560 Eso es suficiente. 207 03:29:15,140 --> 03:29:17,940 Eres lo peor. 208 03:29:25,240 --> 03:29:28,920 ¡No te perdonaré! 1 03:30:00,360 --> 03:30:01,500 Vámonos, vámonos. 2 03:30:15,680 --> 03:30:19,620 Buena chica. 3 03:30:47,370 --> 03:30:48,470 ¡Ooooooo! 4 03:30:54,530 --> 03:30:57,350 ¡Ooooooo! 5 03:30:57,350 --> 03:30:58,290 ¡Ooooooo! 6 03:30:58,490 --> 03:30:58,610 ¿Qué? 7 03:30:59,870 --> 03:31:00,790 ¡Ooooooo! 8 03:31:02,150 --> 03:31:04,250 Me acabo de golpear la pierna... 9 03:31:04,250 --> 03:31:07,390 ¡Ooooooo! 10 03:31:07,490 --> 03:31:08,250 ¡Ooooooo! 11 03:31:11,630 --> 03:31:17,990 ¡Te mataré si haces algo bueno! 12 03:31:18,650 --> 03:31:19,810 ¡Basta! 13 03:31:20,670 --> 03:31:29,590 ¡Te romperé la cabeza si haces algo bueno! 14 03:31:29,590 --> 03:31:32,390 Eso es todo lo que quieres decir, ¿no? 15 03:31:36,850 --> 03:31:39,910 Duele, ¿no? 16 03:31:40,130 --> 03:31:42,030 Siento que me estás empujando. 17 03:31:46,010 --> 03:31:48,830 ¿Te estás divirtiendo? 21 03:32:22,890 --> 03:32:24,150 ¿Te estás divirtiendo? 22 03:32:24,150 --> 03:32:24,610 Duele, ¿no? 23 03:32:28,090 --> 03:32:29,710 Espera un minuto. 24 03:32:43,730 --> 03:32:46,050 ¿Te estás divirtiendo? 25 03:32:54,150 --> 03:33:00,850 Duele, ¿no? 26 03:33:02,130 --> 03:33:02,350 Duele, ¿no? 27 03:33:02,350 --> 03:33:02,730 No pares. 28 03:33:17,040 --> 03:33:22,440 ¿Qué sucede contigo? 29 03:33:26,740 --> 03:33:31,000 Duele, ¿no? 30 03:33:31,000 --> 03:33:31,880 Hablar alto. 31 03:33:32,680 --> 03:33:36,500 Te sientes bien, ¿no? 32 03:33:37,680 --> 03:33:40,300 No me mientas. 33 03:34:56,020 --> 03:34:59,200 No pares. 34 03:35:11,780 --> 03:35:18,040 Duele, ¿no? 36 03:35:26,160 --> 03:35:30,260 Duele, ¿no? 37 03:35:42,230 --> 03:35:43,050 ¿Qué estás haciendo? 38 03:35:43,630 --> 03:35:44,670 No deberías estar haciendo esto. 39 03:35:45,570 --> 03:35:47,930 No deberías estar haciendo esto. 40 03:35:49,630 --> 03:35:52,070 ¿Qué le pasa a tu cara? 41 03:36:00,830 --> 03:36:01,550 ¡Basta! 42 03:36:02,070 --> 03:36:02,670 ¡Basta! 43 03:36:12,230 --> 03:36:12,410 ¡Basta! 44 03:36:22,450 --> 03:36:28,430 ¿Qué sucede contigo? 45 03:36:31,970 --> 03:36:33,170 ¡Dime! 46 03:36:33,510 --> 03:36:35,330 ¿Qué sucede contigo? 47 03:36:38,870 --> 03:36:39,690 ¡Basta! 48 03:36:39,690 --> 03:36:41,010 Si no puedes detenerlo, lo haré. 49 03:36:43,450 --> 03:36:45,150 Te sacaré de aquí. 50 03:36:45,970 --> 03:36:48,190 Tienes miedo, ¿no? 51 03:36:49,530 --> 03:36:50,350 ¡Basta! 52 03:36:53,890 --> 03:36:54,930 ¡Basta! 53 03:37:08,350 --> 03:37:10,370 ¡Basta! 54 03:37:17,090 --> 03:37:18,930 ¡Basta! 55 03:37:21,030 --> 03:37:21,350 ¡Basta! 56 03:37:23,330 --> 03:37:25,030 ¿Qué sucede contigo? 57 03:37:26,330 --> 03:37:27,410 No deberías estar haciendo esto. 58 03:37:45,060 --> 03:37:46,780 ¡Basta! 59 03:37:46,840 --> 03:37:49,100 ¡Basta! 60 03:37:57,470 --> 03:37:58,970 Se siente bien, ¿no? 61 03:37:58,970 --> 03:38:01,470 Se siente bien, ¿no? 62 03:38:05,190 --> 03:38:08,830 Eres una buena chica. 63 03:38:09,390 --> 03:38:11,310 Te sacaré de aquí. 64 03:38:12,970 --> 03:38:14,590 ¡Basta! 65 03:38:17,470 --> 03:38:17,790 ¡Basta! 66 03:38:22,790 --> 03:38:24,910 ¡Basta! 67 03:38:28,970 --> 03:38:30,190 ¡Basta! 68 03:39:07,210 --> 03:39:09,370 ¡Basta! 69 03:39:12,430 --> 03:39:13,390 ¡Basta! 70 03:39:14,070 --> 03:39:16,010 ¡Basta! 71 03:39:17,210 --> 03:39:18,250 ¡Basta! 72 03:39:18,770 --> 03:39:19,730 ¡Basta! 73 03:39:29,770 --> 03:39:32,050 ¡Basta! 74 03:39:32,050 --> 03:39:32,510 ¡Basta! 75 03:39:37,970 --> 03:39:39,090 ¡Basta! 76 03:39:42,120 --> 03:39:48,410 ¡Basta! 78 03:41:22,800 --> 03:41:29,240 Te iba a matar. 79 03:41:29,240 --> 03:41:30,620 Pero intentaste matarme. 80 03:41:32,230 --> 03:41:33,620 Eso es lo que pasó. 81 03:46:08,810 --> 03:46:09,250 Se siente bien. 82 03:46:14,430 --> 03:46:17,270 ¿Alguna vez has hecho esto? 83 03:46:18,870 --> 03:46:19,990 Es mi primera vez. 84 03:46:20,870 --> 03:46:22,790 Estás acostumbrado. 85 03:46:24,110 --> 03:46:26,630 He visto un vídeo. 86 03:46:26,630 --> 03:46:28,490 Nunca lo había visto antes. 87 03:46:29,070 --> 03:46:32,230 ¿Quieres verlo con tu marido? 88 03:46:34,410 --> 03:46:37,450 Se siente bien. 89 03:46:37,730 --> 03:46:40,370 ¿Quieres verlo solo? 90 03:46:41,070 --> 03:46:42,930 No, con mi marido. 91 03:46:43,030 --> 03:46:45,670 Se siente bien. 92 03:46:46,450 --> 03:46:48,830 ¿Quieres verlo con tu marido? 93 03:46:51,230 --> 03:46:51,930 ¿Por qué? 94 03:46:54,330 --> 03:46:56,230 Se siente bien. 95 03:46:56,730 --> 03:46:57,770 Se siente bien. 96 03:47:09,230 --> 03:47:12,230 Estás acostumbrado.