1
00:01:02,163 --> 00:01:04,532
ووف، ووف!

2
00:01:16,644 --> 00:01:18,279
ووف، ووف، ووف!

3
00:02:13,033 --> 00:02:15,236
محاولة جيدة، فليباج.

4
00:02:33,120 --> 00:02:35,222
زيوس!

5
00:02:35,223 --> 00:02:36,723
اخرج من هنا!

6
00:02:36,724 --> 00:02:38,492
بلكش،

7
00:02:40,060 --> 00:02:41,762
جراثيم الكلاب!

8
00:02:45,199 --> 00:02:47,967
هل أشم؟
بعض العشاء؟!

9
00:02:47,968 --> 00:02:49,869
إفطار.

10
00:02:49,870 --> 00:02:51,204
كنت أعرف ذلك.

11
00:02:51,205 --> 00:02:53,573
لقد كنت مستيقظًا
طوال الليل مرة أخرى، هاه؟

12
00:02:53,574 --> 00:02:56,309
آسف،
هذا فقط

13
00:02:56,310 --> 00:02:58,845
لقد كنت أعمل
على هذا اللحن

14
00:02:58,846 --> 00:03:03,251
وهو موجود في مكان ما هناك.
أنا فقط لا أستطيع العثور عليه.

15
00:03:05,919 --> 00:03:07,153
ما هذا؟

16
00:03:07,154 --> 00:03:08,755
بوريتو الإفطار.

17
00:03:08,756 --> 00:03:10,557
رائع، شكرًا.

18
00:03:10,558 --> 00:03:13,360
دعني أرى
وجهك.

19
00:03:13,361 --> 00:03:16,230
ممتاز، ب.

20
00:03:18,065 --> 00:03:20,467
إذن، ماذا يوجد؟
هذا البوريتو؟

21
00:03:20,468 --> 00:03:23,403
البيض، الفاصولياء المقلية،
البصل، الهالبينو،

22
00:03:23,404 --> 00:03:26,273
زبدة الفول السوداني، موزاريلا
قطع الجبن والأناناس.

23
00:03:26,274 --> 00:03:27,774
أوه، نعم،
والخس.

24
00:03:27,775 --> 00:03:30,042
لذلك فهو من الناحية التغذوية
متوازن.

25
00:03:30,043 --> 00:03:32,713
أوه، أطلق النار!
بوريتو الخاص بي!

26
00:03:35,549 --> 00:03:37,251
اشمئزاز!

27
00:03:39,687 --> 00:03:42,154
زيوس، توقيت المحيط الهادئ.

28
00:03:42,155 --> 00:03:45,124
هيا هيا.

29
00:03:45,125 --> 00:03:47,126
ولد جيد،
تناول الطعام.

30
00:03:47,127 --> 00:03:49,563
شكرا لك
شكرا لك.

31
00:03:58,606 --> 00:04:00,573
أوه، جيد،
لقد انتهيت من مهمتك.

32
00:04:00,574 --> 00:04:02,710
سأذهب لأحضرك
واحد آخر.

33
00:04:15,255 --> 00:04:16,657
ووف!

34
00:04:18,526 --> 00:04:20,660
وأنتما ستبقيان

35
00:04:20,661 --> 00:04:24,664
في برنامج الإثراء
طوال اليوم، حسنًا؟

36
00:04:24,665 --> 00:04:27,334
أنت-تفهم-الأم.

37
00:04:27,335 --> 00:04:28,968
كما سبق.

38
00:04:28,969 --> 00:04:31,338
أنا لست في مزاج جيد
المدير يتصل بي

39
00:04:31,339 --> 00:04:33,172
أخبرني
أنكما...

40
00:04:34,475 --> 00:04:36,477
ما هذا؟

41
00:04:42,015 --> 00:04:43,417
محبوب.

42
00:05:12,980 --> 00:05:15,082
الأردن، عظم البقر!

43
00:05:16,350 --> 00:05:18,352
ووف، ووف، ووف!

44
00:05:20,988 --> 00:05:22,656
يا!

45
00:05:24,758 --> 00:05:26,459
اه!

46
00:05:26,460 --> 00:05:28,629
عظم البقر.

47
00:05:36,470 --> 00:05:37,970
عظم البقر,
عظم البقر!

48
00:05:37,971 --> 00:05:40,039
زيوس، عظم البقر!

49
00:05:40,040 --> 00:05:42,174
زيوس!

50
00:05:42,175 --> 00:05:43,643
زيوس، عظم البقر!

51
00:05:43,644 --> 00:05:47,279
زيوس، عظم البقر!
عظم البقر!

52
00:05:47,280 --> 00:05:48,815
هيا، استمر!

53
00:05:48,816 --> 00:05:50,083
استمر!

54
00:05:54,955 --> 00:05:57,524
بفت...

55
00:05:57,525 --> 00:05:59,960
أنا آسف جدا.

56
00:06:01,529 --> 00:06:02,529
اسمحوا لي أن أساعد.

57
00:06:02,530 --> 00:06:04,997
لا، لا بأس.

58
00:06:04,998 --> 00:06:06,899
أوه، جيز.

59
00:06:06,900 --> 00:06:09,335
هنا، اسمحوا لي أن أساعد.

60
00:06:09,336 --> 00:06:11,203
كيف حالك؟
تقترح أن تفعل ذلك؟

61
00:06:11,204 --> 00:06:14,441
سأضع زهورك
العودة إلى الأرض هنا.

62
00:06:14,442 --> 00:06:17,109
انتظر، انتظر، لا.

63
00:06:17,110 --> 00:06:19,946
في الواقع، لدي جدا
طريقة خاصة للقيام بذلك.

64
00:06:19,947 --> 00:06:23,349
أحب أن أضع الجذور
في الأرض.

65
00:06:23,350 --> 00:06:26,018
أوه...

66
00:06:26,019 --> 00:06:27,520
جدا...

67
00:06:27,521 --> 00:06:29,689
أنت جديد في
الحي؟

68
00:06:29,690 --> 00:06:31,492
نعم.

69
00:06:32,693 --> 00:06:34,794
مجرد تأجير
للأسبوع؟

70
00:06:34,795 --> 00:06:37,898
في الواقع سنكون هنا
"حتى نهاية يوليو."

71
00:06:40,367 --> 00:06:42,301
عظيم!

72
00:06:42,302 --> 00:06:45,271
أنا تيري بارنيت.

73
00:06:45,272 --> 00:06:48,307
ماري بيث...
دانهيل.

74
00:06:48,308 --> 00:06:51,077
ماري بيث.

75
00:06:51,078 --> 00:06:53,046
يمين.

76
00:06:54,582 --> 00:06:56,683
أحب البقاء والدردشة
في حالتي الحالية

77
00:06:56,684 --> 00:06:58,250
لكنني متأخر
للعمل.

78
00:06:58,251 --> 00:06:59,385
هذا جيد،

79
00:06:59,386 --> 00:07:01,554
سأقوم بإعادة الزرع فقط
زهورك.

80
00:07:01,555 --> 00:07:03,523
أوه، لا، هذا ما يرام.

81
00:07:03,524 --> 00:07:05,892
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل؟

82
00:07:05,893 --> 00:07:06,827
اه، لا.

83
00:07:06,828 --> 00:07:08,327
كيف الحال؟
الغسيل الخاص بك؟

84
00:07:08,328 --> 00:07:09,829
أنا عظيم
الحديد.

85
00:07:09,830 --> 00:07:14,366
إذا كنت تستطيع فقط
تقييد ذلك...

86
00:07:14,367 --> 00:07:16,135
زيوس.

87
00:07:16,136 --> 00:07:17,369
نعم!

88
00:07:17,370 --> 00:07:18,939
شكرًا لك.

89
00:07:27,347 --> 00:07:29,483
أنا، تيري، أنت؟

90
00:07:30,951 --> 00:07:32,051
جوديث.

91
00:07:32,052 --> 00:07:33,352
أنت؟

92
00:07:33,353 --> 00:07:34,621
نورا.

93
00:09:04,678 --> 00:09:06,412
لقد تأخرت.

94
00:09:06,413 --> 00:09:08,781
لقد كنت محموما،
لا تسأل.

95
00:09:08,782 --> 00:09:10,016
ماذا لو كانت روكسان؟
ليس هناك؟

96
00:09:10,017 --> 00:09:11,751
لم نكن كذلك أبدًا
في وقت متأخر من قبل.

97
00:09:11,752 --> 00:09:13,019
ماذا لو حصلت
أكلها سمكة قرش

98
00:09:13,020 --> 00:09:14,721
الجلوس هناك
في انتظار الولايات المتحدة؟

99
00:09:14,722 --> 00:09:18,925
ماذا لو أنا آسف، بيكي،
كان لدي صباح عصيب؟

100
00:09:18,926 --> 00:09:21,027
أوه نعم؟

101
00:09:21,028 --> 00:09:22,995
حسنًا، الأمر يتعلق
لتصبح أكثر قسوة.

102
00:09:22,996 --> 00:09:26,398
لقد تم رفضنا
بواسطة مؤسسة باسون،

103
00:09:26,399 --> 00:09:29,101
ومانهايم،

104
00:09:29,102 --> 00:09:31,103
ودلفي.

105
00:09:31,104 --> 00:09:33,572
عظيم!

106
00:09:33,573 --> 00:09:37,276
هذا يترك
منحة روكلاند.

107
00:09:37,277 --> 00:09:40,112
إذا لم أفهم ذلك،
سأكون...

108
00:09:40,113 --> 00:09:42,749
تخزين السمكة الذهبية
في المتجر المحلي.

109
00:09:42,750 --> 00:09:44,751
مضحك جدا،
كلود.

110
00:09:44,752 --> 00:09:47,086
لم أكن أمزح.

111
00:09:47,087 --> 00:09:51,057
ربما ينبغي لنا أن نسعى جاهدين
لهذه المنحة معًا.

112
00:09:51,058 --> 00:09:53,392
"مجموع الأجزاء
أن تكون أعظم من الكل."

113
00:09:53,393 --> 00:09:55,194
أنا لا أعتقد ذلك.

114
00:09:55,195 --> 00:09:58,597
بطريقة ما أعتقد أن بحثنا
الفلسفات مختلفة قليلا.

115
00:09:58,598 --> 00:10:01,734
أوه، لم أكن أعرف
لقد كان لي واحدة من أي وقت مضى.

116
00:10:01,735 --> 00:10:04,872
اسمحوا لي أن أعرف
إذا غيرت رأيك.

117
00:10:10,678 --> 00:10:13,545
ينبغي أن يكون
العمل مع أسماك القرش.

118
00:10:13,546 --> 00:10:15,682
سيشعر
المزيد في المنزل.

119
00:10:15,683 --> 00:10:17,616
إذا لم أحصل على
التمويل الرئيسي قريبا

120
00:10:17,617 --> 00:10:19,218
روكسان ستفعل
كن في حمام السباحة

121
00:10:19,219 --> 00:10:22,421
إجراء اختبارات التعرف على الصوت
لبقية حياتها،

122
00:10:22,422 --> 00:10:24,892
ربما بالنسبة له.

123
00:10:30,698 --> 00:10:31,998
صباح الخير يا شباب.

124
00:10:31,999 --> 00:10:34,101
مرحبًا، فيل.

125
00:10:39,272 --> 00:10:42,374
هيا نلعب أصوات
الدلافين الأخرى لروكسان

126
00:10:42,375 --> 00:10:44,110
ومعرفة ما إذا كان
لقد هربت.

127
00:10:44,111 --> 00:10:48,447
حسنًا، روكسان،
أنا قادم يا عزيزتي.

128
00:11:07,167 --> 00:11:10,302
سنقوم بفحص الجسم،
تحقق من وجود علامات أشعل النار.

129
00:11:10,303 --> 00:11:12,805
سنرى ما إذا كانت كذلك
اللعب مع الدلافين الأخرى.

130
00:11:12,806 --> 00:11:14,673
هذه من منتجاتنا
الجلسة الأخيرة، أليس كذلك؟

131
00:11:14,674 --> 00:11:16,744
يمين.

132
00:11:25,618 --> 00:11:27,386
بوريتوس؟

133
00:11:27,387 --> 00:11:29,555
هل تشتم؟
بوريتوس؟

134
00:11:29,556 --> 00:11:31,657
نعم.

135
00:11:36,696 --> 00:11:38,597
أنت.

136
00:11:38,598 --> 00:11:39,966
أنت لطيف جدا!

137
00:11:39,967 --> 00:11:42,134
لا، هذا الكلب
ليس لطيفا.

138
00:11:42,135 --> 00:11:44,771
هذا الكلب
كلب الصيد من الجحيم.

139
00:11:44,772 --> 00:11:48,674
هيا يا زيوس
مهما كان اسمك.

140
00:11:48,675 --> 00:11:50,209
اصعد هنا،
اجلس، اجلس!

141
00:11:50,210 --> 00:11:53,545
اجلس، ابق.

142
00:11:53,546 --> 00:11:55,482
يقضي.

143
00:13:06,486 --> 00:13:07,920
زيوس!

144
00:13:07,921 --> 00:13:10,489
يو زيوس!

145
00:13:10,490 --> 00:13:13,292
زيوس!

146
00:13:13,293 --> 00:13:15,528
زيوس!

147
00:13:21,434 --> 00:13:22,768
أعتقد
لقد حصلت على روكسان.

148
00:13:22,769 --> 00:13:24,271
عظيم!

149
00:14:01,374 --> 00:14:02,608
أنا ملعون.

150
00:14:02,609 --> 00:14:05,077
انه لطيف جدا.

151
00:14:05,078 --> 00:14:06,645
انه ليس لطيفا.

152
00:14:06,646 --> 00:14:08,114
أنت تبقى
هناك حق

153
00:14:08,115 --> 00:14:10,082
أو ستحصل على
درس سباحة مجاني!

154
00:14:10,083 --> 00:14:13,020
انه يعطيني
وجه كهذا.

155
00:14:23,330 --> 00:14:25,198
زيوس!

156
00:14:38,411 --> 00:14:41,348
لقد حصلنا عليها.

157
00:14:45,352 --> 00:14:47,955
روكسان،
آسف لقد تأخرت.

158
00:14:51,091 --> 00:14:53,159
هيا،
هذه فتاة.

159
00:14:53,160 --> 00:14:55,894
صباح الخير
ولك أيضاً يا روكسان.

160
00:14:55,895 --> 00:14:57,397
كيف حالك؟

161
00:15:08,675 --> 00:15:10,509
هيا.

162
00:15:10,510 --> 00:15:12,379
ها أنت ذا.

163
00:15:27,427 --> 00:15:29,029
ووف، ووف!

164
00:15:31,831 --> 00:15:33,933
شكرا جزيلا، زيوس!

165
00:17:35,222 --> 00:17:37,856
ربما إذا أعطيناه
بعض الطعام سوف يهدأ.

166
00:17:37,857 --> 00:17:40,826
ربما إذا أصبح طعامًا
سوف يهدأ.

167
00:17:40,827 --> 00:17:42,060
لم تفعل ذلك
يعني ذلك.

168
00:17:42,061 --> 00:17:44,264
نعم فعلت ذلك.

169
00:17:47,467 --> 00:17:49,602
نحن خارج هنا.

170
00:19:17,257 --> 00:19:19,358
زيوس،
أين أنت؟

171
00:19:19,359 --> 00:19:21,092
هيا زيوس!

172
00:19:21,093 --> 00:19:22,994
زيوس!

173
00:19:22,995 --> 00:19:24,497
زيوس؟

174
00:19:26,466 --> 00:19:29,668
زيوس؟

175
00:19:29,669 --> 00:19:31,438
فقدت الكلب.

176
00:19:33,606 --> 00:19:35,106
عظيم.

177
00:19:35,107 --> 00:19:37,343
جارتي الجديدة
سأفكر

178
00:19:37,344 --> 00:19:40,045
لقد شانغهاي كلبه
وأطعمه لأسماك القرش.

179
00:19:40,046 --> 00:19:42,381
زيوس؟!

180
00:19:42,382 --> 00:19:44,384
زيوس؟!

181
00:19:46,052 --> 00:19:48,220
هيا.

182
00:19:48,221 --> 00:19:50,823
يا إلهي.
تعال!

183
00:20:07,307 --> 00:20:09,376
احصل على الكاميرا.

184
00:20:16,316 --> 00:20:18,985
حصلت عليه.

185
00:20:33,065 --> 00:20:34,766
7:10،

186
00:20:34,767 --> 00:20:36,101
2:15،

187
00:20:36,102 --> 00:20:37,903
خارج الموقع السادس.

188
00:20:37,904 --> 00:20:41,006
لدينا كلب زيوس،
لدينا روكسان.

189
00:20:41,007 --> 00:20:43,576
ووف، ووف، ووف!

190
00:20:45,978 --> 00:20:47,979
ما هي؟
ماذا يفعلون؟

191
00:20:47,980 --> 00:20:50,482
التحدث إلى
بعضنا البعض.

192
00:20:50,483 --> 00:20:52,083
إنهم
التواصل.

193
00:20:52,084 --> 00:20:54,621
إنهم يتحدثون.

194
00:21:12,405 --> 00:21:13,973
أعتقد...

195
00:21:15,475 --> 00:21:17,743
نحن نشهد

196
00:21:17,744 --> 00:21:20,680
بين الأنواع
الاتصالات.

197
00:21:28,655 --> 00:21:30,088
ماري بيث.

198
00:21:30,089 --> 00:21:31,557
ماذا؟

199
00:21:31,558 --> 00:21:34,694
سوف تحصل على
تلك منحة روكلاند.

200
00:21:37,129 --> 00:21:39,332
نعم!

201
00:21:41,401 --> 00:21:42,668
أنا أحب هذا الكلب.

202
00:21:42,669 --> 00:21:43,835
لقد فعلت ذلك دائمًا
أحببت هذا الكلب

203
00:21:43,836 --> 00:21:47,407
من الدقيقة
رأيت ذلك الكلب.

204
00:21:54,481 --> 00:21:56,515
ليندا، ماذا لديك
حصلت؟

205
00:21:56,516 --> 00:21:58,684
الأم والعجل.

206
00:21:58,685 --> 00:22:02,754
الأم والعجل.
نعم.

207
00:22:02,755 --> 00:22:06,024
دعونا نفصل بين هذين
لمدة 24 ساعة القادمة.

208
00:22:06,025 --> 00:22:08,527
ابدأ السونار
سلسلة اختبارات الاعتراف

209
00:22:08,528 --> 00:22:11,930
وزيادة الحجم
من الأصوات المقنعة

210
00:22:11,931 --> 00:22:15,802
حتى الأم والعجل
لم يعد بإمكاني التواصل.

211
00:22:19,706 --> 00:22:22,674
الطفل
يحتاج إلى إطعام.

212
00:22:22,675 --> 00:22:24,543
"الطفل يحتاج إلى إطعام."

213
00:22:24,544 --> 00:22:27,913
التضحية من أجل
الخير للبشرية جمعاء.

214
00:22:27,914 --> 00:22:29,449
للعلوم.

215
00:22:32,251 --> 00:22:35,988
نعم، ومن أجل
د. كلود كارفر.

216
00:22:37,490 --> 00:22:39,058
تأرجح حولها.

217
00:22:40,827 --> 00:22:42,394
هل حصلت عليه؟

218
00:22:42,395 --> 00:22:44,997
امسكها بثبات.

219
00:23:06,886 --> 00:23:09,220
غاطسة عظيمة.

220
00:23:09,221 --> 00:23:11,557
انظر إلى ذلك.

221
00:23:11,558 --> 00:23:13,825
يمكنني حقا استخدام
شيء من هذا القبيل.

222
00:23:13,826 --> 00:23:15,461
كيف حصلت عليه؟

223
00:23:15,462 --> 00:23:18,997
أوه، لقد سحبت
سلاسل قليلة.

224
00:23:18,998 --> 00:23:22,000
ربما ترغب في ذلك
خذها إلى الأسفل في وقت ما.

225
00:23:22,001 --> 00:23:23,603
أوه، نعم، بالتأكيد!

226
00:23:25,171 --> 00:23:26,806
منفرد.

227
00:23:28,641 --> 00:23:30,709
استمر في إخبارك

228
00:23:30,710 --> 00:23:33,178
اثنين من العقول العلمية
أفضل من واحد.

229
00:23:33,179 --> 00:23:35,481
نعم، ولكن لا شيء
هل هي جيدة

230
00:23:35,482 --> 00:23:38,416
بدون
مكون أساسي.

231
00:23:38,417 --> 00:23:40,351
ماذا قد
هذا يكون؟

232
00:23:40,352 --> 00:23:42,253
قلب.

233
00:23:42,254 --> 00:23:44,123
بالتأكيد.

234
00:23:46,292 --> 00:23:47,693
مهلا، مهلا!

235
00:23:47,694 --> 00:23:50,962
سوف أسقط ركلة لك
من هنا إلى ميامي!

236
00:23:50,963 --> 00:23:52,531
لا، لن تفعل ذلك.

237
00:23:52,532 --> 00:23:54,967
هيا يا زيوس،
دعونا نخرج من هنا.

238
00:23:56,836 --> 00:23:59,872
فيل، أحضر حقيبتي،
هل ستفعل؟

239
00:24:16,322 --> 00:24:18,557
ها أنت ذا.

240
00:24:18,558 --> 00:24:20,927
أنت تستحق ذلك.

241
00:24:22,829 --> 00:24:25,231
دعنا نذهب!

242
00:24:50,022 --> 00:24:51,490
عظيم.

243
00:24:56,629 --> 00:24:59,197
حسنًا، اسمح لي
احصل على هذا بشكل مستقيم.

244
00:24:59,198 --> 00:25:01,900
أنت لا تريد أن يكون لدينا
أي متعة خلال الصيف.

245
00:25:01,901 --> 00:25:04,903
أنا لا أريدك معلقة
خارج الحدود.

246
00:25:04,904 --> 00:25:07,873
كريج ليس كذلك
بوردرلاين، أمي.

247
00:25:07,874 --> 00:25:11,810
والتخلي عن الخاص بك
فئات التخصيب.

248
00:25:11,811 --> 00:25:13,979
حسنًا، نحن فقط...

249
00:25:13,980 --> 00:25:15,380
كنا فقط...

250
00:25:15,381 --> 00:25:16,615
إعادة الجدولة.

251
00:25:16,616 --> 00:25:19,117
نعم صحيح.

252
00:25:19,118 --> 00:25:20,586
مؤرض.

253
00:25:20,587 --> 00:25:22,554
هذه الكتلة،
أسبوع واحد.

254
00:25:22,555 --> 00:25:25,056
أوه، لا، أمي.

255
00:25:25,057 --> 00:25:26,959
زيوس!

256
00:25:29,028 --> 00:25:31,529
زيوس.

257
00:25:31,530 --> 00:25:33,231
أين أنتم يا رفاق
العثور عليه؟

258
00:25:33,232 --> 00:25:35,901
في الواقع لقد وجدني،
وأنت؟

259
00:25:35,902 --> 00:25:38,237
أنا جوردان بارنيت.
أنا معه.

260
00:25:40,172 --> 00:25:43,108
أراك وزيوس
لقد أصبحنا أصدقاء.

261
00:25:43,109 --> 00:25:46,544
حسنا، المعجزات
يحدث في بعض الأحيان.

262
00:25:46,545 --> 00:25:47,979
ما هذا؟

263
00:25:47,980 --> 00:25:51,850
بعض الصور
أخذت هذا الصباح.

264
00:25:51,851 --> 00:25:53,652
ماذا؟

265
00:25:53,653 --> 00:25:56,021
لا أستطيع
نعتقد...

266
00:25:56,022 --> 00:25:57,789
يا إلهي!

267
00:25:57,790 --> 00:25:59,490
أَخَّاذ.

268
00:25:59,491 --> 00:26:01,660
تبدو جيدة يا أمي!

269
00:26:01,661 --> 00:26:03,995
العمل لمدة أسبوعين.

270
00:26:03,996 --> 00:26:06,064
هنا.

271
00:26:06,065 --> 00:26:08,066
منزلك لديه قمر صناعي
طبق، أليس كذلك؟

272
00:26:08,067 --> 00:26:11,002
نعم.
أم؟

273
00:26:11,003 --> 00:26:13,271
حسنًا، لكن لا
جميع القنوات.

274
00:26:13,272 --> 00:26:16,008
هيا زيوس!

275
00:26:17,810 --> 00:26:21,012
كان كلبك على متن القارب
معي طوال اليوم.

276
00:26:21,013 --> 00:26:22,280
حقًا؟

277
00:26:22,281 --> 00:26:24,215
أنا آسف، لن أفعل ذلك
دع ذلك يحدث مرة أخرى.

278
00:26:24,216 --> 00:26:26,985
لا، في الواقع هذا نوع من
يبدو أنه يناسبه.

279
00:26:26,986 --> 00:26:28,186
حقًا.

280
00:26:28,187 --> 00:26:30,021
حقًا.

281
00:26:30,022 --> 00:26:32,390
أود أن
أخرجه مرة أخرى إذا...

282
00:26:32,391 --> 00:26:35,560
بالتأكيد، يمكنك أن تأخذه
في رحلة بحرية إلى القارة القطبية الجنوبية،

283
00:26:35,561 --> 00:26:38,998
لكنه كلب الأردن.

284
00:26:40,366 --> 00:26:42,000
هل تمانع؟

285
00:26:42,001 --> 00:26:44,736
إذا كنت أسأل فقط
له شيئا؟

286
00:26:44,737 --> 00:26:47,006
اذهب إلى الأمام مباشرة.

287
00:26:47,640 --> 00:26:49,708
أعطني ذلك!

288
00:26:49,709 --> 00:26:51,911
هل يمكنني مشاهدة هذا فقط؟
لمدة دقيقة؟

289
00:26:52,812 --> 00:26:55,280
بنات، بنات،
انتهى الوقت.

290
00:26:55,281 --> 00:26:57,148
أين الأردن؟

291
00:26:57,149 --> 00:26:59,317
هناك.

292
00:26:59,318 --> 00:27:01,788
ما أنت
هل تشاهد؟

293
00:27:03,255 --> 00:27:04,956
مرحبًا.

294
00:27:04,957 --> 00:27:06,191
أوه، مرحبا.

295
00:27:06,192 --> 00:27:07,392
مرحباً، هل يمكنني الدخول؟

296
00:27:07,393 --> 00:27:09,627
نعم بالتأكيد.

297
00:27:09,628 --> 00:27:12,463
"شجاع القلب".

298
00:27:12,464 --> 00:27:13,832
رائع!

299
00:27:13,833 --> 00:27:15,600
هل فعلت؟
كل هذه؟

300
00:27:15,601 --> 00:27:17,202
نعم.

301
00:27:17,203 --> 00:27:20,305
هذا الشخص سيكون الغلاف
لنتيجة الأوبرا والدي.

302
00:27:20,306 --> 00:27:23,942
والدك
يكتب الأوبرا؟

303
00:27:23,943 --> 00:27:25,576
إنها موسيقى الروك أوبرا.

304
00:27:25,577 --> 00:27:27,045
في معظم الأوقات
هو يفعل الموسيقى

305
00:27:27,046 --> 00:27:29,580
للإعلانات التجارية
ومصاعد طويلة حقًا.

306
00:27:29,581 --> 00:27:31,850
إنه فقط
لدفع الفواتير.

307
00:27:31,851 --> 00:27:37,689
لقد أحضرنا الآن
شبكة الأصدقاء النفسيين...

308
00:27:37,690 --> 00:27:41,626
أحب ذلك
طبق الأقمار الصناعية، هاه؟

309
00:27:41,627 --> 00:27:43,829
هذا سيكون
الصوت ضعيف حقًا،

310
00:27:43,830 --> 00:27:46,164
لكننا لا نفعل ذلك حتى
لدينا تلفزيون واحد في منزلنا.

311
00:27:46,165 --> 00:27:49,534
نحن مثل وسائل الإعلام
عائلة ضعيفة.

312
00:27:49,535 --> 00:27:51,203
أوه.

313
00:27:57,009 --> 00:28:00,345
مهلا، هل هذا
والدتك؟

314
00:28:00,346 --> 00:28:02,214
نعم... لقد ماتت.

315
00:28:03,816 --> 00:28:06,819
آسف لسماع ذلك.
يجب أن تفتقدها كثيرًا.

316
00:28:12,992 --> 00:28:16,161
هل يمكنني التحدث معك
لمدة دقيقة؟

317
00:28:16,162 --> 00:28:18,097
نعم.

318
00:28:22,634 --> 00:28:25,370
أعتقد أن زيوس كذلك
كلب مميز جدًا.

319
00:28:25,371 --> 00:28:28,373
ماذا تقصد؟

320
00:28:28,374 --> 00:28:31,142
حسنا...

321
00:28:31,143 --> 00:28:36,782
أعتقد أن زيوس
قادر على...

322
00:28:36,783 --> 00:28:39,584
بين الأنواع
الاتصالات.

323
00:28:39,585 --> 00:28:43,088
ما هي الصفقة الكبيرة؟
أنا أتحدث إلى زيوس طوال الوقت.

324
00:28:43,089 --> 00:28:44,856
آه،

325
00:28:44,857 --> 00:28:47,793
لكن زيوس يتحدث
مع دولفيني.

326
00:28:47,794 --> 00:28:49,460
هل تملك دولفين؟

327
00:28:49,461 --> 00:28:53,031
أنا لا أملكها،
روكسان تعيش في الخليج،

328
00:28:53,032 --> 00:28:54,833
لكني كيندا
اعتني بها.

329
00:28:54,834 --> 00:28:56,401
لقد اعتادت على ذلك
العيش في دبابة.

330
00:28:56,402 --> 00:28:59,537
نحن نعيد تقديمها
في المحيط.

331
00:28:59,538 --> 00:29:02,040
الآن المشكلة هي،

332
00:29:02,041 --> 00:29:05,110
أنها ليست حقا
خذ إلى الدلافين الأخرى.

333
00:29:05,111 --> 00:29:08,980
لكنها تبدو
أن تحب زيوس الخاص بك.

334
00:29:08,981 --> 00:29:11,082
لذلك كنت أفكر،

335
00:29:11,083 --> 00:29:12,984
قد يكون كذلك
مثيرة للاهتمام حقا

336
00:29:12,985 --> 00:29:15,120
للحصول على الاثنين معًا،
زيوس وروكسان،

337
00:29:15,121 --> 00:29:17,722
وانظر فقط كيف تسير الأمور
اذهب من هناك.

338
00:29:17,723 --> 00:29:19,324
ماذا تفعل
كنت أعتقد؟

339
00:29:19,325 --> 00:29:24,662
حسنًا، هذا يجب أن يكون
قرار زيوس.

340
00:29:24,663 --> 00:29:27,933
على ما يرام.

341
00:29:27,934 --> 00:29:31,169
لذا، زيوس، هل ترغب في ذلك
للخروج مع روكسان؟

342
00:29:31,170 --> 00:29:34,005
ووف، ووف!

343
00:29:34,006 --> 00:29:35,773
هل هذا "نعم"؟

344
00:29:35,774 --> 00:29:37,408
ووف!

345
00:29:37,409 --> 00:29:39,111
نعم.
عظيم.

346
00:29:44,616 --> 00:29:46,251
أنت تحب أمي.

347
00:29:46,252 --> 00:29:47,886
نعم، بالتأكيد أفعل.

348
00:29:47,887 --> 00:29:51,089
يكفي
الخروج معها؟

349
00:29:51,090 --> 00:29:54,126
كيف الحال؟
السبت؟

350
00:30:19,718 --> 00:30:22,353
على ما يرام.

351
00:30:22,354 --> 00:30:23,855
لا بأس.

352
00:30:23,856 --> 00:30:27,093
تمام،
سلوك جديد.

353
00:30:29,328 --> 00:30:32,498
هذا كل شيء.

354
00:31:03,129 --> 00:31:06,965
ماذا تفعل هناك
مع هذا الكلب؟

355
00:31:06,966 --> 00:31:10,301
استمتع بالمرح.

356
00:31:10,302 --> 00:31:12,337
لا.

357
00:31:12,338 --> 00:31:15,106
سأخبرك
ماذا تفعل.

358
00:31:15,107 --> 00:31:18,243
إنها تحاول ذلك
سرقة المنحة الخاصة بي.

359
00:31:18,244 --> 00:31:21,246
هذا ليس كذلك
سيحدث.

360
00:31:21,247 --> 00:31:24,083
لا يا سيدي!

361
00:31:46,973 --> 00:31:49,140
مرحبًا، شاهد أين
أنت ذاهب!

362
00:31:49,141 --> 00:31:50,641
كنت وأنا.

363
00:31:50,642 --> 00:31:52,410
أنت تقود بسرعة كبيرة.
هناك أطفال حولها.

364
00:31:52,411 --> 00:31:53,578
أوه، أنا آسف.

365
00:31:53,579 --> 00:31:56,147
لقد كنت في عجلة من أمري
للزيارة مع الآنسة دانهيل.

366
00:31:56,148 --> 00:31:57,615
فيما يبدو
هكذا كنت أنت،

367
00:31:57,616 --> 00:31:59,884
وفشلت في النظر في كلا الاتجاهين
قبل عبور الشارع.

368
00:31:59,885 --> 00:32:02,253
الحمد لله
للفرامل المانعة للانغلاق.

369
00:32:02,254 --> 00:32:04,089
ما أنت
هل تفعل هنا؟

370
00:32:04,090 --> 00:32:06,191
هذه هي الأدلة
للغواصة.

371
00:32:06,192 --> 00:32:07,692
إنها ملكك في أي وقت
أنت تريد ذلك.

372
00:32:07,693 --> 00:32:09,560
حقًا؟

373
00:32:09,561 --> 00:32:13,331
ادعوني للدخول، سأفعل
تجاوزهم معك.

374
00:32:13,332 --> 00:32:15,000
على ما يرام.

375
00:32:15,001 --> 00:32:16,934
تيري، هل فعلت ذلك؟
هل تحتاج إلى شيء ما؟

376
00:32:16,935 --> 00:32:21,272
أوه، لا،
انها ليست مهمة.

377
00:32:21,273 --> 00:32:22,974
على ما يرام.

378
00:32:22,975 --> 00:32:25,511
ليس كذلك أبدًا.

379
00:32:34,987 --> 00:32:36,954
هذا هو
مفاجأة.

380
00:32:36,955 --> 00:32:38,856
إنها؟

381
00:32:38,857 --> 00:32:40,992
وداعا يا أمي.

382
00:32:40,993 --> 00:32:42,760
نحن ذاهبون
لركوب الاختبار.

383
00:32:42,761 --> 00:32:43,928
اعتقدت أنك اثنين
تم تأريضهم.

384
00:32:43,929 --> 00:32:45,696
فقط حولها
الكتلة.

385
00:32:45,697 --> 00:32:47,365
مع زيوس
والأردن.

386
00:32:47,366 --> 00:32:48,766
من فضلك يا أمي؟

387
00:32:48,767 --> 00:32:49,934
هيا أمي!

388
00:32:49,935 --> 00:32:51,369
كتلة واحدة.

389
00:32:51,370 --> 00:32:53,439
أحبك!

390
00:32:56,242 --> 00:32:57,908
شكرا لك
ماما.

391
00:32:57,909 --> 00:32:59,677
وداعا أمي!

392
00:32:59,678 --> 00:33:04,515
يجب أن تفكر في ذلك
مدرسة داخلية لهذين الاثنين.

393
00:33:04,516 --> 00:33:07,385
الآن، أين كنا؟

394
00:33:07,386 --> 00:33:08,819
الصيد.

395
00:33:08,820 --> 00:33:11,990
لا يوجد صيد.

396
00:33:15,561 --> 00:33:17,995
ولد.
هذا هو؟

397
00:33:17,996 --> 00:33:19,998
هذا هو.

398
00:33:32,278 --> 00:33:34,112
لا أعرف
حول هذا.

399
00:33:34,113 --> 00:33:36,215
ووف، ووف!

400
00:33:41,687 --> 00:33:44,490
مهلا، اخرج
من هناك!

401
00:34:26,798 --> 00:34:29,768
هذا بالتأكيد
الخروج عن نطاق السيطرة.

402
00:34:50,422 --> 00:34:52,624
حسنًا، انتظر
هناك حق.

403
00:34:55,927 --> 00:34:57,729
جوديث؟

404
00:35:07,939 --> 00:35:09,507
ماذا يحدث هنا؟

405
00:35:09,508 --> 00:35:11,542
جوديث ونورا
يتم القبض عليهم.

406
00:35:11,543 --> 00:35:13,878
هذا على الأرجح
أول هجوم لهم.

407
00:35:13,879 --> 00:35:16,080
ربما أستطيع التخلص منهم
مع تحذير شديد اللهجة.

408
00:35:16,081 --> 00:35:17,782
مم-هم.

409
00:35:17,783 --> 00:35:20,586
هيا.

410
00:35:23,722 --> 00:35:25,423
إذن أنا
للاعتقاد

411
00:35:25,424 --> 00:35:27,325
هذا الكلب الصغير اللطيف
والدولفين الخاص بك

412
00:35:27,326 --> 00:35:28,959
هل نتحدث في الواقع؟

413
00:35:28,960 --> 00:35:30,828
بلا انقطاع.
رائع.

414
00:35:30,829 --> 00:35:34,199
لدي كل هذه الاتصالات
بيانات المهارات الموجودة في الملف.

415
00:35:34,200 --> 00:35:36,201
ربما قد تفعل ذلك
أريد إعادة النظر

416
00:35:36,202 --> 00:35:37,635
حول التجميع
بحثنا

417
00:35:37,636 --> 00:35:40,238
والتقدم لذلك
منحة روكلاند للثدييات معًا؟

418
00:35:40,239 --> 00:35:42,340
الصيد!

419
00:35:42,341 --> 00:35:44,175
ماذا، ما الصيد؟

420
00:35:44,176 --> 00:35:45,543
أنا آسف،
أنا آسف.

421
00:35:45,544 --> 00:35:47,312
لقد تقدمت بالفعل
لمنحة بلدي.

422
00:35:47,313 --> 00:35:49,614
ولكن شكرا
للغواصة الصغيرة.

423
00:35:49,615 --> 00:35:53,685
لقد كان الأمر كذلك
غير أنانية منك.

424
00:35:56,087 --> 00:35:59,824
مهلا، شكرا ل
يتحدث نائب الكلب

425
00:35:59,825 --> 00:36:01,259
خارج نطاق الجدية
وقت السجن.

426
00:36:01,260 --> 00:36:02,860
مرحبًا بك،
يونغستر.

427
00:36:02,861 --> 00:36:04,395
ما هو المصيد؟

428
00:36:04,396 --> 00:36:06,564
ربما محاضرة،
أليس كذلك، الأردن؟

429
00:36:06,565 --> 00:36:08,333
لا، ليس كذلك
جيد جدًا في هؤلاء.

430
00:36:08,334 --> 00:36:09,834
ولكن، سأحاول.

431
00:36:14,806 --> 00:36:18,577
هذا كل شيء، كل شيء
من سيخرج!

432
00:36:23,315 --> 00:36:25,383
فقط حولها
الكتلة؟

433
00:36:25,384 --> 00:36:27,952
هل تعرف فتاتان
ما هو الوقت؟

434
00:36:27,953 --> 00:36:29,153
نعم.

435
00:36:29,154 --> 00:36:32,623
حان الوقت ل
لعبة مارلينز-ريدز.

436
00:36:32,624 --> 00:36:33,624
هاه؟

437
00:36:33,625 --> 00:36:35,860
على الخاص بك
طبق الأقمار الصناعية.

438
00:36:35,861 --> 00:36:37,628
لقد كان حقيقيا!

439
00:36:37,629 --> 00:36:40,398
هل فاتني شيء ما؟

440
00:36:40,399 --> 00:36:43,334
أخبرني أنهم لم يكونوا كذلك
سرقة البنك؟

441
00:36:43,335 --> 00:36:46,070
لم يكونوا كذلك
سرقة البنك.

442
00:36:46,071 --> 00:36:48,540
شكرًا لك.

443
00:36:50,809 --> 00:36:53,844
ما زالوا
هل تتحدث؟

444
00:36:53,845 --> 00:36:55,212
ربما خرق الولايات المتحدة.

445
00:36:55,213 --> 00:36:56,681
ليس تيري.

446
00:36:56,682 --> 00:36:59,718
أعطني هؤلاء!
أستطيع قراءة الشفاه.

447
00:37:01,019 --> 00:37:03,053
"يعيش للركوب."

448
00:37:03,054 --> 00:37:04,755
"اركب لتعيش."

449
00:37:04,756 --> 00:37:06,857
طريقة للحياة.

450
00:37:06,858 --> 00:37:08,326
"طريقة حياة"؟

451
00:37:08,327 --> 00:37:11,729
هذا مجرد شعار
يستخدمون لبيع الدراجة.

452
00:37:11,730 --> 00:37:16,334
من يهتم بقراءة الشفاه؟
أنا أقرأ لغة الجسد.

453
00:37:16,335 --> 00:37:18,369
وهم يتحدثون
ميل في الدقيقة.

454
00:37:18,370 --> 00:37:19,537
أوه نعم.

455
00:37:19,538 --> 00:37:20,971
ما هي؟
يقولون؟

456
00:37:20,972 --> 00:37:23,574
إنها تسأل
خرج.

457
00:37:23,575 --> 00:37:25,209
مستحيل.

458
00:37:25,210 --> 00:37:26,977
طريق.

459
00:37:26,978 --> 00:37:28,112
ووف، ووف!

460
00:37:28,113 --> 00:37:29,914
قف.

461
00:37:29,915 --> 00:37:32,116
تمام.

462
00:37:32,117 --> 00:37:35,185
يمكنك...

463
00:37:35,186 --> 00:37:36,621
صحيح.

464
00:37:36,622 --> 00:37:38,723
♪ كان حفل زفاف في سن المراهقة ♪

465
00:37:38,724 --> 00:37:40,992
♪ والأشخاص القدامى يتمنون لهم الخير ♪

466
00:37:42,428 --> 00:37:44,329
♪ يمكننا أن نرى ذلك بيير ♪

467
00:37:44,330 --> 00:37:46,965
♪ لقد أحببت المادموزيل حقًا ♪

468
00:37:49,200 --> 00:37:50,200
رائع.

469
00:37:50,201 --> 00:37:51,870
القاتل.
رائع يا أمي.

470
00:37:55,907 --> 00:37:58,744
هل ترى يا أمي؟
يمكنك أن تبدو بمظهر جيد عندما تحاول.

471
00:38:01,813 --> 00:38:03,682
أب.

472
00:38:05,951 --> 00:38:08,486
نعم.

473
00:38:08,487 --> 00:38:10,656
تيرينس بارنيت.

474
00:38:15,394 --> 00:38:18,396
لن يعض.

475
00:38:18,397 --> 00:38:21,532
♪ هذه هي الحياة التي يقولها القدامى ♪

476
00:38:21,533 --> 00:38:23,369
♪ هذا يوضح أنك لا تستطيع أن تقول ذلك أبدًا ♪

477
00:38:25,737 --> 00:38:28,906
♪ كان لديهم هاتف هاي فاي ♪

478
00:38:28,907 --> 00:38:30,641
ضع قدميك.

479
00:38:30,642 --> 00:38:32,943
إذا كنت ترغب في ذلك،
يمكنك التعليق على الظهر

480
00:38:32,944 --> 00:38:36,981
أو يمكنك وضع يديك
حول خصري.

481
00:38:36,982 --> 00:38:38,549
تمام.

482
00:38:38,550 --> 00:38:39,984
كل ما تريد.

483
00:38:39,985 --> 00:38:43,220
جوردي، أنت تستمع إلى
السيدة. رايس، حسنًا؟!

484
00:38:43,221 --> 00:38:45,523
نعم يا أبي يا سيدي!

485
00:38:49,227 --> 00:38:50,762
هل أنت بخير؟

486
00:38:59,337 --> 00:39:00,871
ووف، ووف!

487
00:39:00,872 --> 00:39:03,875
نحن جيدون.

488
00:39:08,013 --> 00:39:10,415
♪ هذه هي الحياة التي يقولها القدامى ♪

489
00:39:10,416 --> 00:39:13,719
♪ هذا يوضح أنك لا تستطيع أن تقول ذلك أبدًا ♪

490
00:39:15,821 --> 00:39:19,590
نعتقد أنك تنفق الكثير
الوقت وحده، الأردن.

491
00:39:19,591 --> 00:39:22,027
علينا أن نفعل
شيء عن ذلك.

492
00:39:55,427 --> 00:39:57,963
أوه، لقد وضعه...

493
00:40:04,369 --> 00:40:06,203
لا أعرف
كيف تلعب البوكر.

494
00:40:06,204 --> 00:40:08,873
لا بأس يا الأردن،
سوف نعلمك.

495
00:40:08,874 --> 00:40:10,508
الشيء الرئيسي
أنت بحاجة إلى أن تعرف

496
00:40:10,509 --> 00:40:11,742
هل عليك ذلك؟
الرهان على شيء ما.

497
00:40:11,743 --> 00:40:13,544
لكنني لا أفعل ذلك
لديك أي أموال.

498
00:40:13,545 --> 00:40:15,045
هذا جيد أيضًا.

499
00:40:15,046 --> 00:40:17,582
أنا متأكد من أننا نستطيع ذلك
فكر في شيء ما.

500
00:40:17,583 --> 00:40:20,284
ربما يمكننا الرهان على الأعمال المنزلية؟

501
00:40:20,285 --> 00:40:21,519
واجبات منزلية!

502
00:40:21,520 --> 00:40:23,120
أي نوع من الأعمال؟

503
00:40:23,121 --> 00:40:25,490
أشياء يصنعها والديك
أنت تفعل في جميع أنحاء المنزل

504
00:40:25,491 --> 00:40:27,091
هكذا يشعرون
أنت مفيد.

505
00:40:27,092 --> 00:40:28,493
كما تعلمون، الأعمال المنزلية.

506
00:40:28,494 --> 00:40:30,561
أنا أقوم بكل الأعمال المنزلية
هنا.

507
00:40:30,562 --> 00:40:34,499
لن تضطر إلى ذلك.
إذا فزت، فهذا هو الحال.

508
00:40:34,500 --> 00:40:36,101
اتفاق.

509
00:40:37,936 --> 00:40:41,271
هذا الرجل كلود...

510
00:40:41,272 --> 00:40:44,241
هل تراه؟

511
00:40:44,242 --> 00:40:46,577
كل يوم.

512
00:40:46,578 --> 00:40:48,679
أوه حقًا؟

513
00:40:48,680 --> 00:40:50,882
حقا و
لسوء الحظ.

514
00:40:53,051 --> 00:40:54,919
إنه الرئيس هونشو
في المعهد.

515
00:40:54,920 --> 00:40:57,454
اعتدت أن أكون
مساعده،

516
00:40:57,455 --> 00:41:00,157
ولكن كان لدينا
فصل الطرق.

517
00:41:00,158 --> 00:41:03,894
أوه. هل سيكون الأمر بلا لبس؟
للسؤال عن ماذا؟

518
00:41:03,895 --> 00:41:06,731
طرف ثالث.

519
00:41:06,732 --> 00:41:10,067
أوه، أنا أعتذر،
لا يهم...

520
00:41:10,068 --> 00:41:13,270
دولفين.

521
00:41:13,271 --> 00:41:15,005
"دولفين."

522
00:41:15,006 --> 00:41:17,542
لقد حدث أن أفكر
هذا الدلفين

523
00:41:17,543 --> 00:41:20,578
كان أكثر أهمية
من حياته المهنية.

524
00:41:20,579 --> 00:41:21,712
أنا موافق.

525
00:41:21,713 --> 00:41:23,347
هيا، انضم إلينا!

526
00:41:23,348 --> 00:41:25,483
هيا!

527
00:41:32,924 --> 00:41:35,860
لديك ثلاثة من هذا النوع.
هذا ممتاز.

528
00:41:35,861 --> 00:41:39,564
نعم، ولكن لدي
الناديين.

529
00:41:39,565 --> 00:41:42,100
اثنان من الأندية
يتفوق على أي شيء.

530
00:41:43,301 --> 00:41:44,602
آسف يا رجل.

531
00:41:44,603 --> 00:41:47,672
سأضطر إلى ذلك
تنظيف غرفتي لمدة شهر.

532
00:41:47,673 --> 00:41:51,509
آسف.

533
00:42:00,986 --> 00:42:03,622
قف!

534
00:42:22,240 --> 00:42:25,876
دعونا نرى، الأردن،
لقد حصلت على العشرات والرافعات.

535
00:42:25,877 --> 00:42:28,045
هذا زوجان.
هذا جيد حقا...

536
00:42:28,046 --> 00:42:31,415
ولكن، لدي ثلاثة،
خمسة،

537
00:42:31,416 --> 00:42:33,283
سبعة، جاك
وملكة.

538
00:42:33,284 --> 00:42:37,755
الطريق المستقيم.
هذا يتفوق عليك، آسف.

539
00:42:37,756 --> 00:42:40,991
سوف تضطر إلى ذلك
نسقي نباتاتنا من أجل...

540
00:42:40,992 --> 00:42:43,194
اسبوعين.

541
00:42:58,810 --> 00:43:01,211
نحن أفضل
انطلق.

542
00:43:01,212 --> 00:43:02,379
نحن سوف...

543
00:43:02,380 --> 00:43:04,950
في نهاية المطاف.

544
00:43:08,119 --> 00:43:11,657
لقد قلت أن الدلافين
هم توارد خواطر.

545
00:43:14,192 --> 00:43:15,861
ماذا عن الناس؟

546
00:43:18,063 --> 00:43:20,666
بعض الناس.

547
00:43:23,268 --> 00:43:24,869
رهانك.

548
00:43:24,870 --> 00:43:26,804
مزدوج
أو لا شيء.

549
00:43:26,805 --> 00:43:29,073
أنا عبدك
لبقية الصيف

550
00:43:29,074 --> 00:43:31,475
أو عدنا
حتى.

551
00:43:31,476 --> 00:43:33,377
هل أنت متأكد؟

552
00:43:33,378 --> 00:43:35,179
أحب أن أعيش
على الحافة.

553
00:43:35,180 --> 00:43:38,415
حسنًا، أنت فقط
تحطمت وأحرقت.

554
00:43:38,416 --> 00:43:39,850
لدي
تدفق مستقيم.

555
00:43:39,851 --> 00:43:43,320
أوه، نعم،
أوه نعم.

556
00:43:43,321 --> 00:43:45,555
وأنت تعرف ماذا؟

557
00:43:45,556 --> 00:43:49,828
هذا هو
الناديين.

558
00:43:51,562 --> 00:43:53,263
لا.

559
00:43:53,264 --> 00:43:55,099
كيف حالك؟
هل تفعل ذلك؟

560
00:43:55,100 --> 00:43:57,168
كل شيء
في المعصم.

561
00:44:22,728 --> 00:44:25,029
كان لدي
وقت عظيم.

562
00:44:25,030 --> 00:44:26,596
أنت سليم
متفاجئ.

563
00:44:26,597 --> 00:44:28,465
أنا أكون.

564
00:44:28,466 --> 00:44:29,934
أعني،
لا، لا، لا،

565
00:44:29,935 --> 00:44:31,501
لو سمحت،
لا أقصد

566
00:44:31,502 --> 00:44:33,804
أنني مندهش
لقد قضيت وقتًا ممتعًا.

567
00:44:33,805 --> 00:44:36,407
أنا أكون...

568
00:44:39,144 --> 00:44:41,947
ل...

569
00:44:52,090 --> 00:44:54,692
إنها حقا
في ذلك.

570
00:45:03,101 --> 00:45:05,602
أعطه استراحة،
إنه صدئ قليلاً.

571
00:45:05,603 --> 00:45:07,238
أكثر من القليل.

572
00:45:44,509 --> 00:45:46,044
نعم!

573
00:45:58,123 --> 00:46:00,557
ووف، ووف،
ووف، ووف، ووف!

574
00:46:00,558 --> 00:46:02,126
يا!

575
00:46:02,127 --> 00:46:04,194
صه!

576
00:46:04,195 --> 00:46:05,662
اسكت!

577
00:46:05,663 --> 00:46:06,897
اخرج من هنا!

578
00:46:06,898 --> 00:46:09,000
احصل عليه، احصل عليه!

579
00:46:22,814 --> 00:46:24,181
اخرج!

580
00:46:24,182 --> 00:46:26,952
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك،
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

581
00:46:34,059 --> 00:46:39,230
ووف، ووف، ووف،
ووف، ووف!

582
00:46:41,232 --> 00:46:42,868
زيوس!

583
00:46:45,170 --> 00:46:47,973
زيوس؟

584
00:46:51,742 --> 00:46:53,344
اللعنة.

585
00:47:00,551 --> 00:47:03,421
حسنًا، أنا قادم.

586
00:47:19,204 --> 00:47:21,206
زيوس.

587
00:47:24,775 --> 00:47:27,477
ما هي؟
هل تفعل؟

588
00:47:27,478 --> 00:47:29,513
تمام،

589
00:47:29,514 --> 00:47:32,117
أنت كلب غريب.

590
00:47:46,331 --> 00:47:49,199
إنه المخلوق
من البحيرة السوداء.

591
00:47:49,200 --> 00:47:52,137
نعم، يرتدون ملابس
مثل د. كارفر.

592
00:47:59,010 --> 00:48:01,778
أحضر لي منشفة!

593
00:48:01,779 --> 00:48:04,015
مخلوق يا سيدي!

594
00:48:11,522 --> 00:48:13,924
أعتقد
إنهم يسمعونك.

595
00:48:13,925 --> 00:48:17,827
هذا هو المكان
ينبغي أن تكون روكسان.

596
00:48:17,828 --> 00:48:20,265
معهم.

597
00:48:23,534 --> 00:48:25,937
سمكة باردة.

598
00:48:27,272 --> 00:48:29,373
أعتقد أنك قد فعلت
حصلت على نفسك الفرقة.

599
00:48:29,374 --> 00:48:30,907
عمل جيد يا رفاق!

600
00:48:30,908 --> 00:48:32,977
بروفة غدا ،
نفس المكان، نفس الوقت!

601
00:48:32,978 --> 00:48:34,945
الجميع الرصين!

602
00:48:34,946 --> 00:48:37,381
أنت تعرف الدلافين.

603
00:48:37,382 --> 00:48:39,117
نعم.

604
00:48:41,419 --> 00:48:44,421
أنا لا أريد
أخسرك يا تيري.

605
00:48:44,422 --> 00:48:47,225
أنا لا أريد
تفقدني سواء.

606
00:48:53,198 --> 00:48:56,234
متى
هل ستغادر؟

607
00:48:57,268 --> 00:49:00,337
يجب أن أذهب
إلى بوكا راتون...

608
00:49:00,338 --> 00:49:02,872
لمدة أسبوع،
مزيج المسارات الخاصة بي،

609
00:49:02,873 --> 00:49:04,508
ثم يتم إيقاف تشغيله
إلى بوسطن

610
00:49:04,509 --> 00:49:10,148
ووظيفة عادية.
الأردن في المدرسة.

611
00:49:11,249 --> 00:49:13,350
كيف حالك؟

612
00:49:13,351 --> 00:49:16,220
أنا هنا خلال الصيف
إذا حصلت على المنحة الخاصة بي.

613
00:49:16,221 --> 00:49:19,289
وإذا لم تفعل ذلك
الحصول على المنحة؟

614
00:49:19,290 --> 00:49:23,693
مينيسوتا أكواريوم
الدليل السياحي.

615
00:49:23,694 --> 00:49:25,530
اشمئزاز!

616
00:49:27,498 --> 00:49:29,766
ماري بيث لن تشارك،
هل ستفعل؟

617
00:49:29,767 --> 00:49:31,701
ولن أفعل ذلك أيضًا!

618
00:49:31,702 --> 00:49:34,571
بين الأنواع
الاتصالات.

619
00:49:34,572 --> 00:49:38,076
سأريها
التواصل بين الأنواع!

620
00:49:40,011 --> 00:49:41,911
لنبدأ معها.

621
00:49:41,912 --> 00:49:44,415
إنها تبدو مريضة
لطيف بما فيه الكفاية.

622
00:51:01,326 --> 00:51:03,761
أراك.
أراك.

623
00:51:05,930 --> 00:51:07,931
أود أن
شكرا لك.

624
00:51:07,932 --> 00:51:09,266
حقا، لماذا؟

625
00:51:09,267 --> 00:51:10,900
لأننا ذاهبون
في الأسفل؟

626
00:51:10,901 --> 00:51:13,470
يجب أن أكون كذلك
شكرا لك.

627
00:51:13,471 --> 00:51:16,206
لا، أعني شكرا
لمساعدة تيري.

628
00:51:16,207 --> 00:51:19,710
لم يكن قادرا
للكتابة في وقت طويل.

629
00:51:32,390 --> 00:51:35,426
روكسان رشيقة جدًا.

630
00:51:42,933 --> 00:51:45,470
أوه، رائع.

631
00:51:48,239 --> 00:51:50,440
اه، أوه، شبكات الانجراف.

632
00:51:50,441 --> 00:51:53,943
إنهم يقتلون الآلاف
الدلافين كل عام.

633
00:51:53,944 --> 00:51:55,779
أين يفعلون ذلك؟
تأتي من؟

634
00:51:55,780 --> 00:51:58,315
الصيادون غير القانونيين.

635
00:51:58,316 --> 00:52:01,419
هيا، دعونا نقود
روكسان، أخرجي من هنا.

636
00:52:35,119 --> 00:52:37,321
سنضطر إلى ذلك
إجازة الأسبوع المقبل.

637
00:52:37,322 --> 00:52:40,490
هناك جديد
عائلة تتحرك للعيش.

638
00:52:40,491 --> 00:52:42,259
يمكنك البقاء
في منزلنا.

639
00:52:42,260 --> 00:52:44,194
ماذا عن والدي؟

640
00:52:44,195 --> 00:52:47,797
لدينا غرفتين إضافيتين.

641
00:52:47,798 --> 00:52:50,468
ممتاز.

642
00:53:12,723 --> 00:53:16,527
مرحبًا يا فتيات،
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

643
00:53:22,500 --> 00:53:24,235
لقد احترقت
المدرسة أسفل.

644
00:53:31,141 --> 00:53:34,412
إذن، لماذا؟
أنت هنا؟

645
00:53:42,820 --> 00:53:44,822
شكرًا لك.

646
00:53:46,324 --> 00:53:48,425
شكرًا لك.

647
00:53:48,426 --> 00:53:49,893
هذا يبدو جيدا.

648
00:53:49,894 --> 00:53:52,663
شكرًا لك.

649
00:53:54,432 --> 00:53:57,434
حسنًا، لماذا أنتما الاثنان
تناول السلطات؟

650
00:53:57,435 --> 00:53:59,603
أنت دائما
تناولي السلطة يا أمي.

651
00:53:59,604 --> 00:54:02,740
لماذا لا نستطيع؟
أكل سلطة؟

652
00:54:06,444 --> 00:54:09,613
أنا آسف،
لا طبق الأقمار الصناعية.

653
00:54:09,614 --> 00:54:11,415
إنها باهظة الثمن للغاية،
لا نستطيع تحمله...

654
00:54:11,416 --> 00:54:15,285
لا يا أمي،
إنه ليس طبقًا للأقمار الصناعية.

655
00:54:15,286 --> 00:54:17,787
إنه حقًا ذلك
تيري والأردن

656
00:54:17,788 --> 00:54:20,524
بحاجة إلى مكان
للعيش لفترة من الوقت.

657
00:54:20,525 --> 00:54:24,060
نريدهم في منزلنا.
لدينا غرفتين إضافيتين.

658
00:54:24,061 --> 00:54:25,329
نعم،
هيا أمي.

659
00:54:25,330 --> 00:54:27,196
قف، قف.

660
00:54:27,197 --> 00:54:30,033
لماذا تعتقد؟
إنهم مهتمون حتى
في البقاء في منزلنا؟

661
00:54:30,034 --> 00:54:31,134
حسنًا، الأردن يفعل ذلك.

662
00:54:31,135 --> 00:54:33,670
وكذلك يفعل تيري.

663
00:54:33,671 --> 00:54:35,339
يقول من؟

664
00:54:35,340 --> 00:54:38,476
أخبرنا الأردن.

665
00:54:43,581 --> 00:54:46,015
قال لنا
الكثير من الاشياء.

666
00:54:46,016 --> 00:54:48,018
هل لديك فضول للمعرفة يا أمي؟

667
00:54:56,494 --> 00:55:00,096
ماذا بالضبط
هل قالوا؟

668
00:55:00,097 --> 00:55:01,798
حسنًا، حسنًا...

669
00:55:01,799 --> 00:55:03,500
لقد بدأت...

670
00:55:03,501 --> 00:55:05,335
بقية
الصيف؟

671
00:55:05,336 --> 00:55:07,337
أنت متأكد من أن هذا كان
فكرة ماري بيث؟

672
00:55:07,338 --> 00:55:09,973
وأين هم
توينكيز الخاصة بي؟!

673
00:55:09,974 --> 00:55:12,342
لقد صنعتك
سلطة فواكه.

674
00:55:12,343 --> 00:55:13,977
إنه موجود
الثلاجة.

675
00:55:13,978 --> 00:55:16,413
وبالطبع،
لقد كانت فكرتها.

676
00:55:16,414 --> 00:55:18,482
أنت متأكد.

677
00:55:18,483 --> 00:55:20,517
قطعاً.

678
00:55:20,518 --> 00:55:24,053
وأبي،
استخدام ملعقة؟

679
00:55:24,054 --> 00:55:25,589
مم-هم.

680
00:55:25,590 --> 00:55:27,558
هنا،
كنت أعرف ذلك.

681
00:55:28,593 --> 00:55:30,827
الآن، قبل
نحن نفعل هذا،

682
00:55:30,828 --> 00:55:33,663
هناك بعض الأشياء
عليك أن تعرف عني.

683
00:55:33,664 --> 00:55:34,831
اه-أوه.

684
00:55:34,832 --> 00:55:36,966
أنت واحد من هؤلاء الرجال
عواء عند اكتمال القمر؟

685
00:55:36,967 --> 00:55:38,001
أنا خائف جدًا.

686
00:55:38,002 --> 00:55:39,769
يا عزيزي.

687
00:55:39,770 --> 00:55:41,638
لقد تأخر الوقت قليلاً
أن تكون متحفظا الآن.

688
00:55:41,639 --> 00:55:44,207
بعد كل شيء،
كانت هذه فكرتك.

689
00:55:44,208 --> 00:55:45,375
فكرتي؟

690
00:55:45,376 --> 00:55:47,611
مم-هم.

691
00:55:47,612 --> 00:55:49,045
قال الأردن
لقد كان...

692
00:55:49,046 --> 00:55:52,849
قال الأردن
لقد كانت فكرتك ل...

693
00:55:52,850 --> 00:55:57,020
لا، الفتيات أخبروني
الذي قلته...

694
00:55:57,021 --> 00:55:59,122
لا، أنا...

695
00:55:59,123 --> 00:56:02,258
لقد تم إعدادنا.

696
00:56:02,259 --> 00:56:04,962
من الطراز العالمي
المحترفين.

697
00:56:22,847 --> 00:56:24,581
حسنًا؟

698
00:56:24,582 --> 00:56:27,818
ماذا سنفعل،
أستاذ؟

699
00:56:29,153 --> 00:56:31,121
حسنا...

700
00:56:33,424 --> 00:56:36,960
أعتقد...

701
00:56:36,961 --> 00:56:40,363
إذا بقيت أستطيع ذلك
أكمل عملي مع زيوس.

702
00:56:40,364 --> 00:56:42,265
مم-هم، و...

703
00:56:42,266 --> 00:56:45,770
يمكنني الانتهاء
عملي الثاني.

704
00:56:47,404 --> 00:56:49,639
لذا، أعتقد أننا سوف نفعل ذلك
فقط يجب أن

705
00:56:49,640 --> 00:56:52,042
حقق أقصى استفادة منه.

706
00:56:54,311 --> 00:56:56,112
يا رجل، نحن جيدون.

707
00:56:56,113 --> 00:56:57,515
ووف، ووف!

708
00:57:47,965 --> 00:57:50,500
يجب أن أغتنم هذه الأشياء
الباب المجاور الآن؟

709
00:57:50,501 --> 00:57:52,869
فقط ضعها
الخارج أولاً.

710
00:57:52,870 --> 00:57:54,504
لماذا؟

711
00:57:54,505 --> 00:57:57,140
لأنني قلت ذلك.

712
00:57:57,141 --> 00:57:58,943
جيش!

713
00:58:04,515 --> 00:58:07,083
عصير الليمون؟

714
00:58:07,084 --> 00:58:09,053
لا، شكرا لك.

715
00:58:15,059 --> 00:58:16,961
ماذا حدث؟

716
00:58:18,929 --> 00:58:20,565
لا شئ.

717
00:58:25,536 --> 00:58:28,505
ما الذي لم يحدث؟

718
00:58:37,147 --> 00:58:38,782
الأردن؟

719
00:58:38,783 --> 00:58:41,051
لقد ذهب الجنوب.

720
00:58:57,201 --> 00:59:00,937
لماذا نفعل هذا؟
هل نفعل هذا من أجلنا؟

721
00:59:00,938 --> 00:59:03,539
هل نفعل هذا من أجل
مؤسسة روكلاند؟

722
00:59:03,540 --> 00:59:06,610
هل نحن نفعل ذلك؟
للأطفال؟

723
00:59:06,611 --> 00:59:08,078
ماذا؟

724
00:59:09,614 --> 00:59:11,949
كل ما سبق.

725
00:59:25,562 --> 00:59:28,032
لا أعرف.

726
00:59:31,301 --> 00:59:33,237
لا أعرف.

727
00:59:37,241 --> 00:59:39,276
لا بأس، فقط...

728
00:59:41,511 --> 00:59:44,649
خذ الكثير من الوقت
كما تحتاج.

729
00:59:51,221 --> 00:59:54,358
حان الوقت للذهاب، زيوس.

730
00:59:57,261 --> 00:59:59,763
أنا لا
يفهم.

731
00:59:59,764 --> 01:00:02,966
إذا كان كلبًا ودولفينًا
يمكن أن تحصل على طول

732
01:00:02,967 --> 01:00:05,970
لماذا لا تستطيع والدتنا
وأبيه؟

733
01:00:26,356 --> 01:00:28,859
ووف، ووف!

734
01:00:30,494 --> 01:00:32,763
زيوس، من فضلك.

735
01:00:34,564 --> 01:00:37,166
أنا أشعر
سيئة بما فيه الكفاية.

736
01:00:37,167 --> 01:00:40,104
ثم لماذا لا تفعل ذلك؟
التف حوله؟

737
01:00:42,272 --> 01:00:43,372
أتمنى لو أستطيع.

738
01:00:43,373 --> 01:00:45,508
أنا لا أرى
أي شخص آخر يقود السيارة.

739
01:00:45,509 --> 01:00:47,644
الأردن!

740
01:01:38,763 --> 01:01:41,231
يا،
صباح الخير يا رئيس.

741
01:01:48,939 --> 01:01:51,075
مهلا، أنت بخير؟

742
01:01:54,779 --> 01:01:56,981
ما هو الخطأ؟

743
01:01:59,383 --> 01:02:01,886
لقد رحلوا.

744
01:02:03,587 --> 01:02:06,190
وكذلك زيوس.

745
01:02:09,426 --> 01:02:11,896
لقد رحلوا للتو.

746
01:02:15,732 --> 01:02:17,633
الرجال والكلاب، هاه؟

747
01:02:17,634 --> 01:02:19,403
تعال.

748
01:02:21,939 --> 01:02:23,373
لا بأس.

749
01:02:25,810 --> 01:02:27,710
أوه.

750
01:02:27,711 --> 01:02:29,980
يمكن أن أبكي تقريبًا.

751
01:02:31,548 --> 01:02:33,950
دموع الفرح.

752
01:02:33,951 --> 01:02:35,819
هذا الدلفين
إنها لعبة عادلة الآن،

753
01:02:35,820 --> 01:02:38,022
تتبعها.

754
01:03:32,009 --> 01:03:33,944
هيا زيوس.

755
01:03:36,346 --> 01:03:38,582
زيوس، هيا.

756
01:03:45,689 --> 01:03:47,491
زيوس.

757
01:03:48,893 --> 01:03:50,594
هيا.

758
01:05:41,538 --> 01:05:43,939
ماذا تفعل؟

759
01:05:43,940 --> 01:05:46,110
لا أعرف.

760
01:05:55,885 --> 01:05:58,255
إنها تهرب.

761
01:06:04,961 --> 01:06:08,298
انها لن تسمح لنا
بالقرب منها بعد الآن.

762
01:06:12,602 --> 01:06:16,839
الكثير من أجل الأنواع
الاتصالات.

763
01:06:16,840 --> 01:06:18,207
هذا ما يحدث

764
01:06:18,208 --> 01:06:20,143
عندما تعمل مع هؤلاء
الحيوانات في البرية.

765
01:06:20,144 --> 01:06:23,146
يمكنهم الخروج عليك
كلما أرادوا ذلك.

766
01:06:23,147 --> 01:06:26,382
إذا أمكننا إحضار روكسان
العودة إلى المختبر...

767
01:06:26,383 --> 01:06:27,583
د. كارفر،

768
01:06:27,584 --> 01:06:29,652
من غير القانوني الإمساك
دولفين في البحر المفتوح.

769
01:06:29,653 --> 01:06:30,853
عفوا، فيل.

770
01:06:30,854 --> 01:06:33,522
أنت تعلم
إنه على حق.

771
01:06:33,523 --> 01:06:37,193
سأحل محل روكسان
مع أحد البسطاء،

772
01:06:37,194 --> 01:06:39,395
ربما حتى اثنين.

773
01:06:39,396 --> 01:06:41,464
كعلماء
علينا أن نتحايل

774
01:06:41,465 --> 01:06:45,469
هذه سخيفة
الأنظمة البيروقراطية.

775
01:07:11,928 --> 01:07:14,731
الفتيات، العشاء!

776
01:07:16,700 --> 01:07:20,803
وقت التغذية في
برنامج الإثراء.

777
01:07:20,804 --> 01:07:22,771
أنا مستاء من ذلك.

778
01:07:22,772 --> 01:07:27,276
لماذا تعاملنا؟
هل تحب آينشتاين الصغير؟

779
01:07:27,277 --> 01:07:29,378
ماذا تفعل
هل تقصد؟

780
01:07:29,379 --> 01:07:31,914
هل والديك
أرسل لك من أي وقت مضى

781
01:07:31,915 --> 01:07:34,384
إلى الإثراء
برنامج؟

782
01:07:35,919 --> 01:07:37,186
لا.

783
01:07:37,187 --> 01:07:39,655
هيا يا أمي.
إنه الصيف.

784
01:07:39,656 --> 01:07:42,126
استمتع بها!

785
01:07:48,298 --> 01:07:50,333
أنت على حق.

786
01:07:50,334 --> 01:07:52,435
أنت على حق.

787
01:07:52,436 --> 01:07:55,704
أعتقد أنني أحاول فقط
للتسرع في كل شيء أكثر من اللازم.

788
01:07:55,705 --> 01:07:58,641
أحاول أن أستعجلك
إلى أن نكون بالغين صغارًا،

789
01:07:58,642 --> 01:08:02,212
أنا مستعجل على روكسان
العودة إلى البرية.

790
01:08:03,880 --> 01:08:06,949
ربما يندفع تيري إلى هناك
لا أعرف ماذا.

791
01:08:06,950 --> 01:08:09,752
أوه، لا، أمي،

792
01:08:09,753 --> 01:08:11,520
سوف نتخذ

793
01:08:11,521 --> 01:08:14,157
بعض اللوم
لتيري.

794
01:08:14,158 --> 01:08:16,426
في الواقع يا أمي...

795
01:08:17,461 --> 01:08:20,496
سوف نتخذ
معظم اللوم.

796
01:08:20,497 --> 01:08:23,966
حسنًا، كل اللوم.

797
01:08:23,967 --> 01:08:26,635
لقد كنت قريبًا جدًا.

798
01:08:26,636 --> 01:08:28,204
لقد كنت قريبًا جدًا

799
01:08:28,205 --> 01:08:31,575
لإعادة تقديم
روكسان في جراب.

800
01:08:33,577 --> 01:08:35,043
وبعد ذلك...

801
01:08:35,044 --> 01:08:37,481
ماذا حدث؟
إلى روكسان؟

802
01:08:39,716 --> 01:08:41,250
لقد ذهبت.

803
01:08:41,251 --> 01:08:43,786
سوف تعود،
لا تقلق.

804
01:08:43,787 --> 01:08:45,521
لا، لن تفعل ذلك.

805
01:08:45,522 --> 01:08:48,558
إنها تفتقد زيوس
أكثر من اللازم.

806
01:08:49,793 --> 01:08:51,428
أم.

807
01:08:54,130 --> 01:08:55,765
زيوس!

808
01:08:57,201 --> 01:08:58,902
زيوس!

809
01:09:27,597 --> 01:09:28,731
مرحبًا؟

810
01:09:28,732 --> 01:09:30,032
هذا أنا.

811
01:09:30,033 --> 01:09:32,167
نعم؟

812
01:09:32,168 --> 01:09:33,769
أرى.

813
01:09:33,770 --> 01:09:35,904
أي شئ؟

814
01:09:35,905 --> 01:09:37,973
كلا، لا شيء.

815
01:09:37,974 --> 01:09:40,243
أنا فقط أعرف أنه
محاولة العودة.

816
01:09:40,244 --> 01:09:42,445
هذا هو
لا يصدق.

817
01:09:42,446 --> 01:09:44,280
هذا مثل مخيف.

818
01:09:44,281 --> 01:09:47,115
أعتقد أن الوقت قد حان لاتخاذ
التدابير الجوراسية.

819
01:09:47,116 --> 01:09:50,786
أنا موافق.
ماذا علينا أن نخسر؟

820
01:09:50,787 --> 01:09:53,589
حسنًا،
من هو هذا؟

821
01:09:53,590 --> 01:09:55,424
أهلاً.

822
01:09:55,425 --> 01:09:58,093
هل يمكنك من فضلك
انتظر لثانية؟

823
01:09:58,094 --> 01:10:01,063
أب.

824
01:10:01,064 --> 01:10:02,598
إنها لك يا أمي.

825
01:10:02,599 --> 01:10:03,766
من هذا؟

826
01:10:03,767 --> 01:10:04,967
إنها جين فريمان

827
01:10:04,968 --> 01:10:06,902
من
شركة التسجيل.

828
01:10:06,903 --> 01:10:10,340
إنه شخص يبيع
قطع أراضي المقبرة.

829
01:10:11,508 --> 01:10:13,442
أمي، احصلي على الهاتف.
مرحبًا؟

830
01:10:13,443 --> 01:10:16,379
مرحبًا، رائع.

831
01:10:16,380 --> 01:10:17,980
كان لدي حلم عنك
الليلة الماضية.

832
01:10:17,981 --> 01:10:19,014
هل فعلت؟

833
01:10:19,015 --> 01:10:20,215
أوه نعم.

834
01:10:20,216 --> 01:10:22,951
لقد قطعنا كل الطريق،
البلاتين بشكل إيجابي.

835
01:10:22,952 --> 01:10:24,820
أوه.

836
01:10:24,821 --> 01:10:27,323
كان لدي حلم
أنت أيضًا الليلة الماضية

837
01:10:27,324 --> 01:10:29,759
وذهبنا
القصدير بشكل مدهش.

838
01:10:31,261 --> 01:10:33,730
مرحبا تيري.

839
01:10:35,532 --> 01:10:38,334
إنهم لا يستسلمون
من السهل جدًا، أليس كذلك؟

840
01:10:38,335 --> 01:10:40,337
لا، لا يفعلون ذلك.

841
01:10:42,872 --> 01:10:44,573
سمعت عن زيوس.

842
01:10:44,574 --> 01:10:47,511
سمعت
عن روكسان.

843
01:10:49,546 --> 01:10:52,616
إنها مؤلمة جدًا.

844
01:10:58,688 --> 01:11:00,889
كذلك هو.

845
01:11:00,890 --> 01:11:03,826
أعني، أعتقد
سوف تتغلب على الأمر.

846
01:11:03,827 --> 01:11:05,829
ربما...

847
01:11:07,130 --> 01:11:10,299
يمكننا أن نقدمها
المزيد من الوقت.

848
01:11:10,300 --> 01:11:12,601
سنتحدث.

849
01:11:12,602 --> 01:11:13,936
نعم.

850
01:11:13,937 --> 01:11:16,071
غداً؟

851
01:11:16,072 --> 01:11:18,240
نعم.

852
01:11:18,241 --> 01:11:20,309
نعم غدا
سيكون رائعا.

853
01:11:20,310 --> 01:11:22,044
على ما يرام.

854
01:11:22,045 --> 01:11:23,812
تمام.

855
01:11:23,813 --> 01:11:25,047
الوداع.

856
01:11:25,048 --> 01:11:26,782
الوداع.

857
01:11:26,783 --> 01:11:28,016
مرحبًا؟

858
01:11:28,017 --> 01:11:30,319
مرحبًا؟

859
01:11:30,320 --> 01:11:31,654
مع السلامة.

860
01:11:31,655 --> 01:11:34,023
حسنًا، وداعًا.

861
01:11:35,925 --> 01:11:38,093
مرحبًا.

862
01:11:38,094 --> 01:11:40,696
حسنًا،
أنت شنق أولا.

863
01:11:40,697 --> 01:11:41,764
مم-مم.

864
01:11:41,765 --> 01:11:44,767
ماذا عنا؟
شنق معا؟

865
01:11:44,768 --> 01:11:46,234
سأقول وداعا

866
01:11:46,235 --> 01:11:48,003
وعلى واحد، اثنان، ثلاثة،
نحن نعلق.

867
01:11:48,004 --> 01:11:49,938
حسنًا، وداعًا.

868
01:11:49,939 --> 01:11:51,173
واحد، اثنان،

869
01:11:51,174 --> 01:11:52,976
ثلاثة.

870
01:11:55,111 --> 01:11:57,112
مرحبًا؟

871
01:11:59,048 --> 01:12:01,518
لقد علقت علي.

872
01:12:05,088 --> 01:12:06,723
إفطار.

873
01:12:44,360 --> 01:12:45,828
جوردي!

874
01:12:45,829 --> 01:12:49,832
استيقظت و
أريد أن أشم رائحة القهوة!

875
01:12:49,833 --> 01:12:51,835
جوردي؟

876
01:13:02,779 --> 01:13:04,246
مرحبا يا أبي، هذا أنا.

877
01:13:04,247 --> 01:13:07,751
لقد ذهبت للبحث عن زيوس.

878
01:13:11,287 --> 01:13:12,888
مرحبا يا أبي، هذا أنا.

879
01:13:12,889 --> 01:13:14,623
لقد ذهبت للبحث عن زيوس.

880
01:13:14,624 --> 01:13:16,825
المنطقة البيضاء مخصصة ل

881
01:13:16,826 --> 01:13:18,827
التحميل والتفريغ
من الركاب...

882
01:13:18,828 --> 01:13:20,764
أوه، أطلق النار.

883
01:13:28,037 --> 01:13:29,171
مرحبًا.

884
01:13:29,172 --> 01:13:30,773
ماري بيث,
إنها بيكي.

885
01:13:30,774 --> 01:13:33,375
أعلم أنه يوم الأحد ولكني اعتقدت
يجب أن تعرف عن هذا.

886
01:13:33,376 --> 01:13:34,810
تعرف ماذا؟

887
01:13:34,811 --> 01:13:38,213
جئت إلى المكتب ل
تحقق من بعض الأشياء و...

888
01:13:38,214 --> 01:13:40,282
وماذا يا بيكي؟

889
01:13:40,283 --> 01:13:42,818
كلود كارفر
كان للتو.

890
01:13:42,819 --> 01:13:45,454
قال أنهم عثروا على دولفين
عالقون في الشباك المنجرفة...

891
01:13:45,455 --> 01:13:48,190
ميت.

892
01:13:48,191 --> 01:13:49,525
إنها ليست روكسان.

893
01:13:49,526 --> 01:13:53,196
لقد فلدي
ابحث عنها، بيكي.

894
01:14:27,897 --> 01:14:29,464
يمين.

895
01:14:29,465 --> 01:14:31,935
لا أكثر
السيد. رجل لطيف.

896
01:14:35,605 --> 01:14:38,173
انظر من عاد.

897
01:14:38,174 --> 01:14:40,408
الآن روكسان
هو لنا.

898
01:14:40,409 --> 01:14:41,877
لا يا د. كارفر.

899
01:14:41,878 --> 01:14:43,045
لك.

900
01:14:43,046 --> 01:14:44,981
لقد استقالنا.

901
01:14:45,982 --> 01:14:48,016
لا، لا تفعل ذلك.

902
01:14:48,017 --> 01:14:50,018
لقد تم طردك!

903
01:14:50,019 --> 01:14:52,488
لقد حصلنا على موعد
مع دولفين.

904
01:15:04,968 --> 01:15:07,703
عفوا يا سيدي!

905
01:15:07,704 --> 01:15:10,774
كيف تريد أن تكون جزءًا؟
من التاريخ العلمي؟!

906
01:15:14,077 --> 01:15:16,245
هل يمكنني أن أثير اهتمامك؟
في حالة رم؟

907
01:15:24,020 --> 01:15:25,922
استمتع برحلتك.

908
01:15:27,190 --> 01:15:28,891
التالي في الخط.

909
01:15:28,892 --> 01:15:32,596
هل لديك الاستعداد ؟

910
01:15:36,332 --> 01:15:37,666
ماذا؟

911
01:15:37,667 --> 01:15:39,635
هل لديك؟
الاستعداد؟

912
01:15:39,636 --> 01:15:43,839
وهل لديك سبب وجيه
لوجودك هنا؟

913
01:15:43,840 --> 01:15:45,875
اه-أوه.

914
01:16:08,097 --> 01:16:13,001
خذنا إلى 0-3-5
خنق كامل!

915
01:16:13,002 --> 01:16:15,003
هذا الهجين
هو الطعم المثالي!

916
01:16:15,004 --> 01:16:17,173
روكسان سوف
تعال إلينا!

917
01:16:32,856 --> 01:16:34,156
نعم!

918
01:16:34,157 --> 01:16:36,325
لقد حصلنا عليها!

919
01:16:37,093 --> 01:16:39,295
آه، قدمي!

920
01:16:47,536 --> 01:16:48,904
كما تعلمون، جوردي،

921
01:16:48,905 --> 01:16:51,239
سنفعل كل شيء
يمكننا العثور على زيوس

922
01:16:51,240 --> 01:16:54,409
ولكن هذا غير محتمل على الإطلاق
لقد صنعها هنا.

923
01:16:54,410 --> 01:16:55,644
أبي،

924
01:16:55,645 --> 01:16:59,014
زيوس هو
كلب متطرف للغاية.

925
01:16:59,015 --> 01:17:00,115
هذا هو.

926
01:17:00,116 --> 01:17:02,450
إنه أيضًا في الحب.

927
01:17:02,451 --> 01:17:05,321
العاطفة القصوى.

928
01:17:06,823 --> 01:17:09,292
لماذا لا تفعل ذلك؟
هل تحاول ذلك في وقت ما يا أبي؟

929
01:17:22,672 --> 01:17:24,340
لا بأس.

930
01:17:29,979 --> 01:17:31,546
الأردن!

931
01:17:31,547 --> 01:17:35,083
الأردن!

932
01:17:35,084 --> 01:17:36,518
هيا!

933
01:17:36,519 --> 01:17:38,653
انتظار الكابينة.
دعنا نذهب.

934
01:17:38,654 --> 01:17:40,155
مانع إذا كنت
ضع علامة على طول؟

935
01:17:40,156 --> 01:17:41,958
هيا!

936
01:18:07,483 --> 01:18:10,118
بيكي.

937
01:18:10,119 --> 01:18:11,854
هناك شيء ما
يجب أن تعرف.

938
01:18:11,855 --> 01:18:14,190
إنه حول
د. كارفر.

939
01:19:06,309 --> 01:19:08,076
مرحبًا يا فتيات،
تيري،

940
01:19:08,077 --> 01:19:09,978
ما أنت
الرجال يفعلون هنا؟

941
01:19:09,979 --> 01:19:12,047
أين أمي؟
لقد ذهب قاربها.

942
01:19:12,048 --> 01:19:14,851
لقد خرجت
أبحث عن روكسان.

943
01:19:29,498 --> 01:19:32,301
هيا يا روكسان.

944
01:19:54,490 --> 01:19:56,492
جاهز للشبكة.

945
01:20:24,487 --> 01:20:25,653
جاهز...

946
01:20:25,654 --> 01:20:28,024
الآن!

947
01:20:29,458 --> 01:20:30,859
لقد فاتتك،
أنت أحمق!

948
01:20:30,860 --> 01:20:32,660
احصل عليه مرة أخرى!

949
01:20:32,661 --> 01:20:33,929
انهض يا أحمق!

950
01:20:33,930 --> 01:20:36,565
هيا، تحرك، تحرك!

951
01:21:07,496 --> 01:21:10,199
أخرجني!

952
01:21:11,034 --> 01:21:14,437
أنت كلب غبي.

953
01:23:27,036 --> 01:23:28,603
أم؟

954
01:23:28,604 --> 01:23:30,538
أم!

955
01:23:30,539 --> 01:23:32,740
أم!

956
01:23:32,741 --> 01:23:34,510
أم!

957
01:23:36,245 --> 01:23:38,313
ترفع الأعلام، إنها في الغواصة.

958
01:23:38,314 --> 01:23:40,148
كم من الوقت يمكنها ذلك؟
البقاء هناك؟

959
01:23:40,149 --> 01:23:42,751
45 دقيقة
أظن.

960
01:24:03,806 --> 01:24:05,507
روكسان.

961
01:24:05,508 --> 01:24:08,009
روكسان.

962
01:24:08,010 --> 01:24:10,446
نعم، روكسان.

963
01:24:47,983 --> 01:24:50,619
أعتقد أنها تريدك
لمتابعتها.

964
01:26:03,892 --> 01:26:06,395
أحضر لي سكينًا!

965
01:27:42,358 --> 01:27:44,025
هل أنت بخير؟

966
01:27:44,026 --> 01:27:46,395
روكسان.

967
01:27:49,131 --> 01:27:51,299
هيا!

968
01:27:51,300 --> 01:27:54,201
كلب جيد، نعم، نعم،

969
01:27:54,202 --> 01:27:57,038
هذا كلب جيد.

970
01:27:57,039 --> 01:28:00,274
لا!

971
01:28:00,275 --> 01:28:03,612
أنت هجين!

972
01:28:05,314 --> 01:28:07,482
ابق، ابق.

973
01:28:07,483 --> 01:28:10,686
ماذا تفعل؟
لا، لا، لا!

974
01:28:22,665 --> 01:28:25,433
ضابط،
القبض على هذا الكلب!

975
01:28:25,434 --> 01:28:28,636
أوه، سوف نفعل ذلك.

976
01:28:28,637 --> 01:28:31,706
دكتور مجاني. كارفر،
ثم اعتقله.

977
01:28:31,707 --> 01:28:34,342
أنا أعترف،
لقد كان كل شيء!

978
01:28:34,343 --> 01:28:36,811
ما الذي تتحدث عنه ،
أنت أحمق؟!

979
01:28:36,812 --> 01:28:39,982
سأقتلك!

980
01:28:46,088 --> 01:28:49,057
عطا بوي، زيوس.

981
01:28:56,399 --> 01:28:58,633
أنا منتظر!

982
01:28:58,634 --> 01:29:00,568
كيف تريد
جيرانك الجدد؟

983
01:29:00,569 --> 01:29:03,038
اعجبني
القديمة أفضل.

984
01:29:03,839 --> 01:29:06,508
سأفعل
خذ حماماً.

985
01:29:06,509 --> 01:29:08,944
سأفعل
اصنع بعض القهوة.

986
01:29:12,180 --> 01:29:15,418
لا تفعل ذلك
مرة أخرى، حسنًا؟

987
01:29:41,410 --> 01:29:44,378
نحن نؤمن بذلك
كل ما حدث

988
01:29:44,379 --> 01:29:46,414
من الواضح
ثبت ذلك

989
01:29:46,415 --> 01:29:48,182
أنت تفعل
مثل أمي.

990
01:29:48,183 --> 01:29:50,685
بالطبع أفعل.

991
01:29:50,686 --> 01:29:53,722
هل يكفي الزواج منها؟

992
01:29:56,358 --> 01:29:57,826
كيف الحال؟
الأحد القادم؟

993
01:30:09,738 --> 01:30:12,040
أين أنت؟
هل تحتفظ بالقهوة؟

994
01:30:25,988 --> 01:30:28,523
عند هذه النقطة،
إذا كان هناك أي شخص هنا

995
01:30:28,524 --> 01:30:30,992
هذا له أي سبب
أن هذا الزواج

996
01:30:30,993 --> 01:30:33,595
بين ماري بيث دانهيل
وتيرينس بول بارنيت

997
01:30:33,596 --> 01:30:35,630
لا يجوز
خذ مكانك،

998
01:30:35,631 --> 01:30:40,001
تحدث الآن أو إلى الأبد
حافظ على سلامتك.

999
01:30:40,002 --> 01:30:42,069
انتظر!

1000
01:30:42,070 --> 01:30:43,905
انتظر!

1001
01:30:43,906 --> 01:30:47,274
آسف، قالوا لي أن أحضر
هذا هنا على الفور.

1002
01:30:47,275 --> 01:30:49,144
عرض أفضل؟

1003
01:30:51,179 --> 01:30:53,581
إنها المنحة!

1004
01:30:53,582 --> 01:30:54,616
تصبحين على خير، ماري بيث...

1005
01:30:54,617 --> 01:30:56,518
أعني أمي.

1006
01:30:56,519 --> 01:30:59,154
الآن أفترض
يمكنك تقبيل العروس.

1007
01:32:07,823 --> 01:32:09,758
ماذا يحدث هنا؟

1008
01:32:12,094 --> 01:32:14,195
أعتقد...

1009
01:32:14,196 --> 01:32:16,665
هو يقول لها
حان الوقت.

1010
01:32:18,734 --> 01:32:20,669
استمري يا فتاة.
إنه دورك.