1 00:04:34,407 --> 00:04:38,210 - Виолетта, ты? готов к школе? 2 00:04:46,185 --> 00:04:48,521 Хорошего дня. Все в порядке? 3 00:04:56,428 --> 00:04:57,763 - Соня? 4 00:05:04,370 --> 00:05:05,271 Соня? 5 00:06:53,946 --> 00:06:58,084 - Семь гномов вперед, чтобы найти Белоснежку. 6 00:06:59,518 --> 00:07:01,821 О, нет. Там сейчас белый снег. 7 00:07:01,821 --> 00:07:04,723 Я надеюсь, что она видит насквозь обман королевы. 8 00:07:08,994 --> 00:07:12,999 - Ой, ну как ты? в этот прекрасный день, моя дорогая? 9 00:07:17,536 --> 00:07:20,405 Он происходит из дерева, содержит который содержит натуральное зелье 10 00:07:20,405 --> 00:07:24,477 это сохранит твою молодость и прекрасен в годах. 11 00:07:26,478 --> 00:07:27,579 - Это было как будто королева 12 00:07:27,579 --> 00:07:28,915 околдовал ее 13 00:07:28,915 --> 00:07:31,083 как Белоснежка взяла отравленное яблоко 14 00:07:31,083 --> 00:07:32,552 и поднесла его к губам. 15 00:07:40,393 --> 00:07:42,561 Когда семь гномов вернулся домой с работы, 16 00:07:42,561 --> 00:07:43,863 они нашли белоснежку 17 00:07:43,863 --> 00:07:46,131 и ничего они не могли сделать, оживит ее. 18 00:07:46,131 --> 00:07:48,934 Они были убиты горем потерять такого хорошего друга 19 00:07:48,934 --> 00:07:51,103 и они провели день после день дежурства 20 00:07:51,103 --> 00:07:53,171 ее шкатулка с цветами. 21 00:07:53,171 --> 00:07:55,207 Никогда они не знали и они не могли себе представить- 22 00:07:55,207 --> 00:07:56,108 - Ешь свой суп. 23 00:07:57,242 --> 00:07:58,444 - Взять их любимая Белоснежка 24 00:07:58,444 --> 00:08:00,178 подальше от них. 25 00:08:00,178 --> 00:08:01,980 Даже когда она лежала вот ее красота, 26 00:08:01,980 --> 00:08:04,584 и она выглядела такой милой как у нее было в жизни. 27 00:08:12,457 --> 00:08:14,160 - Думаю, я пойду прогуляться. 28 00:08:16,762 --> 00:08:17,930 Прежде чем станет слишком темно. 29 00:08:17,930 --> 00:08:18,730 - семь гномов нашли его 30 00:08:18,730 --> 00:08:20,032 быть добрым и щедрым 31 00:08:20,032 --> 00:08:22,701 и согласился позволить ему переместить ее в свой замок. 32 00:08:27,439 --> 00:08:29,509 - Я не хочу спать. 33 00:08:30,543 --> 00:08:31,978 Мне снятся кошмары. 34 00:08:33,345 --> 00:08:35,815 - Твоя бабушка будет быть здесь завтра. 35 00:08:35,815 --> 00:08:36,916 Вы должны попробовать. 36 00:08:38,351 --> 00:08:41,153 - Мне нужна Ава сегодня вечером рядом со мной. 37 00:08:42,921 --> 00:08:44,824 - Где Ава? 38 00:08:44,824 --> 00:08:47,159 - Я держу ее под кроватью. 39 00:09:14,953 --> 00:09:17,623 - Откуда ты это взял? 40 00:09:17,623 --> 00:09:19,759 - Дама дала это мне. 41 00:09:20,826 --> 00:09:21,894 - Какая дама? 42 00:09:23,396 --> 00:09:25,698 - Женщина с улицы. 43 00:09:28,200 --> 00:09:30,436 - Ты не берешь подарки от незнакомцев. 44 00:09:30,436 --> 00:09:31,737 Это ясно? 45 00:09:36,641 --> 00:09:38,544 Я сказал, это ясно? 46 00:09:44,617 --> 00:09:45,685 Идти спать. 47 00:09:50,523 --> 00:09:52,091 Я тебя люблю. 48 00:09:52,091 --> 00:09:53,559 - Я тоже тебя люблю. 49 00:09:57,129 --> 00:10:00,266 - 1, 2, 3. 50 00:10:10,176 --> 00:10:12,711 - Надо делать это чаще. 51 00:10:16,015 --> 00:10:17,617 Мы мало видимся. 52 00:10:19,451 --> 00:10:20,853 - Я чувствую твой взгляд. 53 00:10:22,321 --> 00:10:23,389 - Какой взгляд? 54 00:10:25,523 --> 00:10:26,692 - У меня все хорошо, мама. 55 00:10:27,959 --> 00:10:28,861 - Ты? 56 00:10:31,464 --> 00:10:32,365 - Да. 57 00:10:33,532 --> 00:10:34,767 - Когда ты был малыш, я всегда знал 58 00:10:34,767 --> 00:10:36,369 когда ты был говоря мне правду. 59 00:10:36,369 --> 00:10:37,169 Ты бы посмотрел на меня. 60 00:10:40,840 --> 00:10:42,842 - Я просто беру один день за днем, мама. 61 00:10:44,944 --> 00:10:46,946 - О, ты должен проиграть эти противные вещи. 62 00:10:56,522 --> 00:10:58,557 - А что, если я тебе это скажу? было что-то еще 63 00:10:58,557 --> 00:10:59,659 здесь, в доме? 64 00:11:01,260 --> 00:11:02,294 Что это не я. 65 00:11:04,562 --> 00:11:05,731 Вы мне поверите? 66 00:11:06,765 --> 00:11:07,833 - Конечно, я бы хотел. 67 00:11:08,934 --> 00:11:09,802 - Верно? 68 00:11:10,769 --> 00:11:12,505 И я не собираюсь снова прочь, мама. 69 00:11:13,772 --> 00:11:15,541 - Мы не собираемся пусть это произойдет. 70 00:11:16,441 --> 00:11:18,611 Время лечит. Я обещаю. 71 00:11:20,178 --> 00:11:21,613 - Я знаю. 72 00:11:21,613 --> 00:11:22,982 - Расскажи мне о Стэне. 73 00:11:24,383 --> 00:11:25,317 - Что насчет него? 74 00:11:26,619 --> 00:11:27,520 - Он любит тебя. 75 00:11:28,821 --> 00:11:30,790 - Я знаю. Он врач, да? 76 00:11:31,823 --> 00:11:32,992 Он позаботится обо мне. 77 00:11:35,694 --> 00:11:38,464 - Я просто не хочу, чтобы ты сделай что-то, о чем пожалеешь. 78 00:12:04,757 --> 00:12:06,325 - Виолетт. 79 00:13:17,930 --> 00:13:20,666 - Эти бури должны скоро пройти. 80 00:13:25,237 --> 00:13:28,473 Вы отменили свой встреча сегодня? 81 00:13:42,520 --> 00:13:45,925 Ты пил опять, не так ли? 82 00:13:48,794 --> 00:13:50,763 Пожалуйста, не игнорируйте меня. 83 00:13:54,300 --> 00:13:56,602 Я сказал- - Ты меня не знаешь. 84 00:13:57,703 --> 00:14:00,339 Ты не знаешь что-нибудь обо мне. 85 00:14:01,239 --> 00:14:03,409 Ты не видишь того, что вижу я. 86 00:14:06,879 --> 00:14:10,382 - Я просто пытаюсь помочь ты, как я всегда делаю. 87 00:14:10,382 --> 00:14:11,283 - Помоги мне? 88 00:14:39,178 --> 00:14:41,012 - Другой ребенок заявил о пропаже сегодня 89 00:14:41,012 --> 00:14:42,414 в городе Майлз. 90 00:14:42,414 --> 00:14:44,817 Семья опустошена, когда их 6-летний сын Кайл, 91 00:14:44,817 --> 00:14:46,451 исчез из местного парка. 92 00:14:46,451 --> 00:14:48,219 Детективы говорят, что родители отвернулся от сына 93 00:14:48,219 --> 00:14:50,188 всего на несколько секунд когда он исчез 94 00:14:50,188 --> 00:14:52,290 прямо на их глазах. 95 00:15:19,017 --> 00:15:20,953 Сейчас растущее число об исчезновениях детей 96 00:15:20,953 --> 00:15:22,220 является катастрофическим. 97 00:15:22,220 --> 00:15:26,091 Для всего сообщества в состоянии неверия. 98 00:16:07,599 --> 00:16:10,669 - Что скажешь, мы пойдем и возьмем одна из твоих любимых сладостей? 99 00:16:12,204 --> 00:16:13,339 - Ирисное яблоко? 100 00:16:16,642 --> 00:16:17,609 - Ну, ладно. 101 00:16:32,690 --> 00:16:35,360 - Мама? 102 00:16:35,360 --> 00:16:36,962 Что произойдет, если мы умрем? 103 00:16:38,297 --> 00:16:40,232 - Что такое ты говоришь? 104 00:16:40,232 --> 00:16:41,433 - Девушка из моего класса 105 00:16:41,433 --> 00:16:43,602 сделал что-то странное сегодня в школе. 106 00:16:44,903 --> 00:16:46,738 - Что это было? 107 00:16:46,738 --> 00:16:51,810 - Она сказала, что мы умираем как умирает растение. 108 00:16:52,977 --> 00:16:55,381 Мы идем в землю и мы никогда не вернемся. 109 00:16:58,750 --> 00:16:59,651 Это правда? 110 00:17:01,219 --> 00:17:02,955 - Нет. Это неправда. 111 00:17:04,689 --> 00:17:05,591 Это неправда. 112 00:17:07,892 --> 00:17:11,330 - Ну, если мы не войдём в земля, куда мы идем? 113 00:17:13,465 --> 00:17:15,501 - Я хочу, чтобы ты остановился разговариваю с людьми. 114 00:17:17,069 --> 00:17:19,104 - Я не верю мы никогда не вернемся. 115 00:17:20,806 --> 00:17:23,942 - Послушай меня. Мы живем в опасные времена. 116 00:17:23,942 --> 00:17:26,011 Ничто не является безопасным. 117 00:17:26,011 --> 00:17:28,680 Обещай мне, что ты не будешь разговаривать с незнакомцами. 118 00:17:29,548 --> 00:17:30,516 Обещай мне. 119 00:18:14,693 --> 00:18:16,895 Извините, что беспокою вас, леди. 120 00:18:18,463 --> 00:18:19,431 - Все в порядке. 121 00:18:19,431 --> 00:18:20,798 - У меня много фруктов 122 00:18:20,798 --> 00:18:23,468 который продолжает падать с моего дерева, понимаешь. 123 00:18:23,468 --> 00:18:25,270 Хотите взять немного? 124 00:18:25,270 --> 00:18:29,007 Я не люблю тратить Божье красивые фрукты, понимаешь? 125 00:18:32,210 --> 00:18:34,413 - Все в порядке. у меня есть фруктов уже много. 126 00:18:34,413 --> 00:18:38,250 - Вы уверены, леди? Не помешает иметь больше. 127 00:18:40,718 --> 00:18:42,287 - Да. Да, я уверен. 128 00:18:43,554 --> 00:18:46,859 - Мы не любим тратить зря вещи в этом районе. 129 00:18:51,964 --> 00:18:54,433 - Я сказал, что со мной все в порядке. Теперь, пожалуйста, уходите. 130 00:18:55,533 --> 00:18:57,802 - С тобой все в порядке, моя дорогая? 131 00:19:03,642 --> 00:19:05,177 Я могу помочь вам. 132 00:19:07,612 --> 00:19:10,649 - Я сказал, что мне ничего не нужно. твой чертов фрукт. Теперь иди. 133 00:19:10,649 --> 00:19:11,617 - Я сказал... 134 00:19:13,485 --> 00:19:16,822 Хорошие фрукты для детей здоровье и благополучие, 135 00:19:16,822 --> 00:19:19,525 ты маленький эгоист чертова шлюха. 136 00:19:22,327 --> 00:19:24,596 Вы хотите, чтобы ваш ребенок жил 137 00:19:25,597 --> 00:19:27,933 или ты хочешь твой ребенок умрет? 138 00:20:41,073 --> 00:20:41,873 - Соня. 139 00:20:45,077 --> 00:20:45,877 Соня. 140 00:20:54,987 --> 00:20:56,888 Вы должны ответить меня, когда я звоню тебе. 141 00:21:01,959 --> 00:21:03,962 Что это за чушь ты сейчас рисуешь? 142 00:21:14,672 --> 00:21:17,709 Вы не можете сделать свое маленькие дурацкие рисунки 143 00:21:17,709 --> 00:21:19,710 пока твои дела не будут закончены. 144 00:21:19,710 --> 00:21:20,812 Вы понимаете меня? 145 00:21:27,084 --> 00:21:29,587 Вы понимаете меня? 146 00:21:34,359 --> 00:21:35,494 - Пожалуйста, отец. 147 00:21:39,164 --> 00:21:41,233 - Теперь займись делами Я сказал тебе сделать 148 00:21:42,234 --> 00:21:43,702 а потом увидимся в сарае. 149 00:21:45,470 --> 00:21:46,271 Хорошо? 150 00:23:28,006 --> 00:23:30,775 - Ты знаешь, что ты ответственность на дороге, мама. 151 00:23:30,775 --> 00:23:33,545 - Никто не говорит мне, что это не так годен к вождению, кроме меня. 152 00:23:34,445 --> 00:23:35,313 Заходите. 153 00:23:37,515 --> 00:23:38,417 Я сказал входи. 154 00:23:49,661 --> 00:23:51,663 Ты хочешь сказать мне что ты делаешь? 155 00:23:54,366 --> 00:23:56,902 - Ты что, теперь детектив? 156 00:23:57,903 --> 00:23:59,137 - Ага. Должно было быть. 157 00:24:00,071 --> 00:24:01,440 Было бы чертовски хорошо. 158 00:24:05,576 --> 00:24:08,513 Я знаю о закрытии. 159 00:24:10,781 --> 00:24:11,683 - Закрытие? 160 00:24:13,084 --> 00:24:16,955 -Тебе просто нужно принять- 161 00:24:16,955 --> 00:24:20,392 - Нет, мама, у тебя нет подсказка о закрытии. 162 00:24:25,863 --> 00:24:27,933 - Что ты делает? Где Стэн? 163 00:24:28,900 --> 00:24:30,301 - Работающий. 164 00:24:30,301 --> 00:24:31,603 Он всегда работает. 165 00:24:43,314 --> 00:24:45,716 С тобой все в порядке, мама? 166 00:24:45,716 --> 00:24:47,985 - Ага. Да, я в порядке. 167 00:24:47,985 --> 00:24:49,955 Не... Нет, нет. Не беспокойся обо мне. 168 00:24:51,155 --> 00:24:54,359 Я просто никогда не хотел это для тебя. 169 00:24:57,261 --> 00:24:58,497 - Я знаю это. 170 00:25:00,031 --> 00:25:01,066 - Очевидно. 171 00:25:05,937 --> 00:25:08,106 Мы оба знаем, что я должен оставил твоего отца 172 00:25:08,106 --> 00:25:09,474 гораздо раньше, чем я, 173 00:25:11,142 --> 00:25:13,278 for both our sakes. 174 00:25:13,278 --> 00:25:15,212 - Я знаю, ты пытаешься чтобы загладить свою вину. 175 00:25:15,212 --> 00:25:17,115 - Просто пытаюсь помочь. 176 00:25:18,983 --> 00:25:20,552 Это то, что делают мамы. 177 00:25:31,996 --> 00:25:33,565 - Я люблю тебя, мама. 178 00:30:36,034 --> 00:30:37,235 - О, я совершенно уверен. 179 00:30:37,235 --> 00:30:38,536 - Ой. - Когда ты держишь меня за руку, 180 00:30:38,536 --> 00:30:40,104 Я уверен во всем. 181 00:30:40,104 --> 00:30:42,040 - Ох, ладно. Mr. Squiggle. Это вверх ногами? 182 00:30:42,040 --> 00:30:43,274 - Everything's upside down. 183 00:30:43,274 --> 00:30:44,976 - Включи телевизор прочь, Виолетт. 184 00:30:49,013 --> 00:30:49,814 Идите сюда. 185 00:31:00,991 --> 00:31:04,729 я ничего не позволю happen to you. 186 00:31:04,729 --> 00:31:05,630 Всегда. 187 00:31:07,331 --> 00:31:08,900 Вы понимаете? 188 00:31:13,003 --> 00:31:13,905 Ты? 189 00:33:17,127 --> 00:33:17,962 - Я могу вам помочь? 190 00:33:17,962 --> 00:33:19,998 - Да. Ага. 191 00:33:21,098 --> 00:33:23,066 Извините за беспокойство ты, моя дорогая девочка. 192 00:33:23,066 --> 00:33:25,402 я делал кое-что работа по соседству. 193 00:33:25,402 --> 00:33:30,308 Ну, я, кажется, потерял один из своих ящиков с инструментами. 194 00:33:32,342 --> 00:33:34,412 Вы не видели ни одного thieving looking youths 195 00:33:34,412 --> 00:33:36,080 wandering the streets, have you? 196 00:33:37,582 --> 00:33:39,083 - Нет. 197 00:33:39,083 --> 00:33:40,618 - Прошло много времени с тех пор, как мы были вороватые подростки 198 00:33:40,618 --> 00:33:41,852 на этих улицах. 199 00:33:41,852 --> 00:33:44,122 не хотелось бы этого еще раз сейчас, не так ли? 200 00:33:46,890 --> 00:33:48,258 Раньше было время 201 00:33:48,258 --> 00:33:50,428 когда ты сможешь уйти your doors unlocked here. 202 00:33:50,428 --> 00:33:51,662 Я скучаю по тем дням. 203 00:33:53,331 --> 00:33:56,634 Я виню родителей, которые не смотрят их дети достаточно близко, 204 00:33:56,634 --> 00:33:57,502 если вы спросите меня. 205 00:34:01,305 --> 00:34:03,608 Я не думаю, что мы когда-либо мы действительно встретились, не так ли? 206 00:34:04,942 --> 00:34:06,377 Знаешь, мы оба жили на этой длинной улице здесь 207 00:34:06,377 --> 00:34:07,545 кажется, навсегда. 208 00:34:08,679 --> 00:34:09,881 Меня зовут Эдмонд. 209 00:34:12,383 --> 00:34:14,819 Я местный мастер человек здесь. 210 00:34:14,819 --> 00:34:16,421 Большинство людей зовут меня просто Эд. 211 00:34:24,728 --> 00:34:26,631 Простите меня за говоря это, мэм, 212 00:34:29,667 --> 00:34:31,602 но у них не было имею право подозревать меня. 213 00:34:41,379 --> 00:34:45,983 В любом случае, я оставлю тебя в ваш день, мэм. 214 00:34:45,983 --> 00:34:50,154 О, вот моя визитка. 215 00:34:50,154 --> 00:34:52,390 Если вам когда-нибудь понадобится работа проделана где-то здесь. 216 00:34:53,624 --> 00:34:57,795 Простите меня за такие слова, но кажется, что ты мог бы. 217 00:35:01,032 --> 00:35:04,835 Ну, до свидания. 218 00:35:04,835 --> 00:35:09,206 Oh, and keep your doors and окна теперь всегда заперты. 219 00:35:09,206 --> 00:35:10,074 Слышишь? 220 00:35:28,125 --> 00:35:29,427 - Виолетта, милая, 221 00:35:29,427 --> 00:35:30,861 ты не можешь ожидать получите это сразу. 222 00:35:30,861 --> 00:35:32,163 Это требует практики. 223 00:35:34,598 --> 00:35:37,802 Эй, когда ты уходишь? тогда увидеться со Стэном? 224 00:35:42,673 --> 00:35:44,142 Виолетта, милая. 225 00:35:47,644 --> 00:35:48,813 Look, I tell you what. 226 00:35:50,080 --> 00:35:53,117 Почему бы тебе не пойти переодеться? then go and play for a while 227 00:35:53,117 --> 00:35:54,819 и я приготовлю кисти. 228 00:35:54,819 --> 00:35:55,720 Что ты говоришь? 229 00:36:09,767 --> 00:36:11,469 - Что у тебя? добралась, Виолетт? 230 00:36:21,678 --> 00:36:23,948 What are you doing going возле кучи мусора? 231 00:36:26,951 --> 00:36:28,252 Тебе не следует этого трогать. 232 00:36:43,067 --> 00:36:44,334 - Знаешь, мне и не снилось 233 00:36:44,334 --> 00:36:45,803 что я мог бы иметь такая красивая девушка 234 00:36:45,803 --> 00:36:48,706 кто будет сидеть и рисовать with their mother. 235 00:36:48,706 --> 00:36:49,807 Насколько мне повезло? 236 00:36:51,642 --> 00:36:53,578 - Maybe Stan could paint with me too. 237 00:36:55,212 --> 00:36:56,313 - Ну, я не думаю, что живопись 238 00:36:56,313 --> 00:36:58,449 действительно его дело, дорогая. 239 00:36:58,449 --> 00:37:00,083 - Он ненавидит искусство, не так ли? 240 00:37:00,083 --> 00:37:01,686 - Он не ненавидит искусство. 241 00:37:01,686 --> 00:37:03,087 Не говорите такие вещи. 242 00:37:05,289 --> 00:37:07,291 Он водил тебя на рыбалку. 243 00:37:07,291 --> 00:37:08,793 - Я ненавидел это. 244 00:37:08,793 --> 00:37:10,561 - Как ты можешь помнить понравилось оно тебе или нет? 245 00:37:10,561 --> 00:37:11,795 It was so long ago. 246 00:37:11,795 --> 00:37:13,731 You were only four when he would take you. 247 00:37:13,731 --> 00:37:14,832 - Я помню. 248 00:37:14,832 --> 00:37:16,600 Вы бросаете леску в воду 249 00:37:16,600 --> 00:37:18,401 а затем подождите, пока пришла беспомощная рыба 250 00:37:18,401 --> 00:37:20,171 и получил рот застрял на крючке. 251 00:37:20,938 --> 00:37:23,007 - Ты слишком много смотришь телевизор. 252 00:37:23,007 --> 00:37:24,976 - Я предпочитаю рисовать с тобой. 253 00:37:31,781 --> 00:37:33,517 - Я собираюсь быть лучше для тебя. 254 00:37:38,356 --> 00:37:39,557 - Хочешь увидеть? 255 00:37:39,557 --> 00:37:40,891 каким я был работаешь в моей комнате? 256 00:37:43,293 --> 00:37:44,195 Мама? 257 00:37:49,099 --> 00:37:50,568 - Конечно, да. 258 00:38:07,651 --> 00:38:10,687 Похоже, у тебя их много новые поступления, Виолетт. 259 00:38:10,687 --> 00:38:12,223 Вы делали их недавно? 260 00:38:14,224 --> 00:38:15,126 - Мм-хм. 261 00:38:24,702 --> 00:38:25,803 - Что это? 262 00:38:29,206 --> 00:38:32,343 - Это леди который дает мне фрукты. 263 00:39:40,911 --> 00:39:43,881 И тогда мы начнем новое творение из глины вместе. 264 00:39:43,881 --> 00:39:46,116 Пожалуйста, мама. Это было бы просто быть ненадолго. 265 00:39:46,116 --> 00:39:47,518 - Не спрашивай меня, Виолетт. 266 00:39:47,518 --> 00:39:48,819 Ты никого не знаешь, кроме своей бабушки 267 00:39:48,819 --> 00:39:50,821 разрешено приходить в дом прямо сейчас. 268 00:39:50,821 --> 00:39:52,456 - Почему? - Это понятно. 269 00:39:54,225 --> 00:39:55,659 Я сказал, это понятно? 270 00:40:03,934 --> 00:40:05,169 Не смотри вверх. 271 00:40:08,739 --> 00:40:11,275 - Есть что-то такая красивая 272 00:40:16,547 --> 00:40:20,718 о закрытых руках матери и дочери. 273 00:40:27,323 --> 00:40:29,393 Когда-то у меня была дочь, 274 00:40:31,161 --> 00:40:34,799 но блестящие существа зачастую более хрупкие. 275 00:40:39,003 --> 00:40:42,206 Жизнь имеет привычку глотая от нас красоту. 276 00:40:45,409 --> 00:40:47,044 Хотели бы вы видишь мой рисунок? 277 00:40:49,046 --> 00:40:49,980 - Как-нибудь в другой раз? 278 00:40:51,982 --> 00:40:53,284 - Я тебя вижу. 279 00:40:56,754 --> 00:40:57,988 я наблюдаю за тобой 280 00:41:00,090 --> 00:41:04,261 иду в школу с ваш ребенок каждый день. 281 00:41:05,428 --> 00:41:07,198 Нельзя быть слишком осторожным. 282 00:41:08,632 --> 00:41:12,236 Много странных персонажей бродить по нашим улицам 283 00:41:12,236 --> 00:41:13,904 в эти времена. 284 00:41:15,539 --> 00:41:16,740 Иди сюда. 285 00:41:17,641 --> 00:41:19,210 Мне есть что вам показать. 286 00:41:19,210 --> 00:41:22,279 Что-то, я думаю, вам понравится. 287 00:41:31,755 --> 00:41:32,623 Да. 288 00:41:35,292 --> 00:41:37,394 Остановитесь прямо здесь. 289 00:41:45,636 --> 00:41:46,537 Оставайся там. 290 00:41:48,472 --> 00:41:49,373 Оставайся там. 291 00:41:51,208 --> 00:41:54,278 Не двигайся сейчас. 292 00:41:55,279 --> 00:41:57,047 Оставайся там. 293 00:41:59,250 --> 00:42:03,587 Мы обязаны записывать красота, когда мы ее видим. 294 00:42:03,587 --> 00:42:06,824 Потому что это мимолетная вещь в этом нашем мире. 295 00:42:24,108 --> 00:42:26,744 Есть что-то такое красивое 296 00:42:28,612 --> 00:42:32,816 о закрытых руках матери и дочери. 297 00:42:37,688 --> 00:42:40,357 - Так вот что ты провести здесь целый день? 298 00:42:41,558 --> 00:42:42,560 - Я все. 299 00:43:00,978 --> 00:43:02,446 Рисуем красоту. 300 00:43:04,581 --> 00:43:06,584 Долг художника 301 00:43:08,918 --> 00:43:11,088 это заставить людей увидеть. 302 00:43:14,692 --> 00:43:15,993 - Разве это не то молодая девушка Дарья, 303 00:43:15,993 --> 00:43:19,263 которого похитили из парк пять лет назад? 304 00:43:19,263 --> 00:43:20,164 - Да. 305 00:43:22,265 --> 00:43:26,770 И ее утопили в ванне. 306 00:43:30,707 --> 00:43:33,877 Тсс. 307 00:43:40,683 --> 00:43:45,756 Воспоминания в физической форме такие более мощные. 308 00:43:47,591 --> 00:43:48,959 Вы это знаете. 309 00:43:53,330 --> 00:43:54,231 Мать. 310 00:43:57,968 --> 00:43:58,769 И все. 311 00:44:11,715 --> 00:44:12,616 - Мама. 312 00:44:47,618 --> 00:44:48,519 - Почему? 313 00:44:53,457 --> 00:44:56,093 Почему они не могут видеть то, что видим мы? 314 00:45:30,193 --> 00:45:32,896 - Ты ушел с фронта дверь снова разблокирована. 315 00:45:32,896 --> 00:45:36,467 - Прости, я, я думал, что я запер его. 316 00:45:37,767 --> 00:45:39,436 - Ну, ты этого не сделал. 317 00:45:45,475 --> 00:45:48,879 Я нашел это лежащим рядом с нашим мусорным баком. 318 00:45:51,381 --> 00:45:53,283 Сколько вы принимаете? 319 00:45:53,283 --> 00:45:54,618 Я прописываю тебе нужная вам сумма. 320 00:45:54,618 --> 00:45:55,519 - Почему? 321 00:46:03,694 --> 00:46:05,095 Мне очень жаль, Стэн. 322 00:46:07,831 --> 00:46:10,968 - Если бы ты только знал что я делаю для тебя. 323 00:46:18,275 --> 00:46:19,243 Что это такое? 324 00:46:22,345 --> 00:46:25,949 Что мне нужно сделать, чтобы заставить тебя полюбить меня снова? 325 00:46:35,926 --> 00:46:37,327 - Я люблю тебя. 326 00:46:39,863 --> 00:46:41,899 - Я тот, который пытался помочь тебе. 327 00:46:41,899 --> 00:46:43,567 Я дал тебе все это было мое. 328 00:46:43,567 --> 00:46:45,536 - Это проклятие есть мечты, я знаю. 329 00:46:47,037 --> 00:46:51,374 Я говорил тебе однажды, давно назад, когда я был никудышным. 330 00:46:58,782 --> 00:46:59,683 - Привет. 331 00:47:01,218 --> 00:47:05,755 Я просто пытаюсь найти способ помочь нам пройти через это. 332 00:47:05,755 --> 00:47:07,825 Мне нужна твоя помощь, Соня. 333 00:47:48,799 --> 00:47:51,635 - Никто не любит ленивые девочки. 334 00:47:54,904 --> 00:47:58,675 Эй, хватит мечтать об Изумрудном городе 335 00:47:59,809 --> 00:48:01,979 и начать думать о помогая твоему отцу. 336 00:48:03,080 --> 00:48:03,981 Хорошо? 337 00:48:06,483 --> 00:48:07,985 - Соня. 338 00:48:14,224 --> 00:48:15,726 Пришло время ужина. 339 00:48:17,694 --> 00:48:20,096 - Мать зовёт, Отец. 340 00:48:20,096 --> 00:48:22,332 Она говорит, что пора ужинать. 341 00:48:25,101 --> 00:48:28,438 - Настало время ужина, когда Я говорю, что пора ужинать. 342 00:49:27,263 --> 00:49:29,733 - Ты никуда не пойдешь. 343 00:50:31,127 --> 00:50:32,029 - Соня? 344 00:50:35,565 --> 00:50:36,466 Соня? 345 00:50:39,936 --> 00:50:42,305 Куда ты сейчас попал? 346 00:50:45,409 --> 00:50:46,209 Соня? 347 00:50:59,756 --> 00:51:02,726 Мы играем в прятки? и искать снова, не так ли? 348 00:52:07,090 --> 00:52:09,826 Я хочу тебе кое-что показать. 349 00:52:47,731 --> 00:52:49,032 - Продолжайте двигаться по спирали. 350 00:54:14,951 --> 00:54:16,353 - Нашёл свой другой ящик с инструментами. 351 00:54:19,288 --> 00:54:21,758 Извините, что беспокою вы снова, мэм. 352 00:54:21,758 --> 00:54:23,593 Я делал какую-то работу по соседству. 353 00:54:23,593 --> 00:54:26,096 Я случайно пнул кусок кирпича в ваш стояк, 354 00:54:26,096 --> 00:54:27,630 канализационная труба. 355 00:54:27,630 --> 00:54:29,899 Я думаю, что это могло отрикошетить в соединительную трубу. 356 00:54:29,899 --> 00:54:30,800 Т-переход. 357 00:54:31,934 --> 00:54:33,803 Ничего, если я проверю у тебя дренаж вышел? 358 00:54:35,938 --> 00:54:37,440 - Это необходимо? 359 00:54:37,440 --> 00:54:38,808 - Боюсь, это так, мэм. 360 00:54:40,777 --> 00:54:43,113 Возможно, вы не сможете снова примите душ. 361 00:54:44,914 --> 00:54:45,915 Или туалет. 362 00:54:48,885 --> 00:54:50,120 Или что-нибудь еще, правда. 363 00:54:52,321 --> 00:54:55,458 мне действительно нужно иметь взгляд. 364 00:55:19,315 --> 00:55:20,717 Кажется, все в порядке. 365 00:55:22,151 --> 00:55:23,719 мне нужно будет приходи завтра 366 00:55:23,719 --> 00:55:24,754 с расширенным когтем 367 00:55:24,754 --> 00:55:27,023 и достану этот кирпич для тебя. 368 00:55:27,023 --> 00:55:28,558 - Значит, проблем нет? 369 00:55:30,926 --> 00:55:33,163 - Дай мне просто проверить твоя кухонная мойка здесь. 370 00:55:46,609 --> 00:55:48,345 Мне очень жаль за все это, мэм. 371 00:55:50,146 --> 00:55:51,681 Я немного дандерклумпен. 372 00:56:04,794 --> 00:56:05,695 Что это? 373 00:56:09,031 --> 00:56:10,266 Здесь что-то есть. 374 00:56:12,835 --> 00:56:16,206 Оно застряло. завернутый вокруг трубы. 375 00:56:17,006 --> 00:56:18,041 - Что ты имеешь в виду? 376 00:56:20,910 --> 00:56:23,279 - Однажды я нашел пенни 1930 года. 377 00:56:23,279 --> 00:56:24,647 Заплатил за меня. 378 00:56:24,647 --> 00:56:27,817 В другой раз я нашел банку с зубами. 379 00:56:27,817 --> 00:56:28,685 Фек. 380 00:56:52,876 --> 00:56:54,811 - Это моей дочери маленькая камера. 381 00:56:57,113 --> 00:56:59,015 Мы купили это за ей исполнилось 10 лет. 382 00:57:02,785 --> 00:57:04,087 Что оно там делает? 383 00:57:06,089 --> 00:57:08,324 - Я видел более странные вещи. 384 00:57:08,324 --> 00:57:09,959 Если бы вы спросили меня, это идеальное место 385 00:57:09,959 --> 00:57:12,295 спрятать подарок от ребенка. 386 00:57:12,295 --> 00:57:13,996 Наверное, не стал бы был найден уже давно 387 00:57:13,996 --> 00:57:16,666 если бы я не был ковыряясь там. 388 00:57:46,863 --> 00:57:48,198 - Ты в порядке? 389 00:57:50,066 --> 00:57:50,967 - Ага. 390 00:57:53,970 --> 00:57:58,073 Я просто собираюсь освежиться прежде чем я начну готовить ужин. 391 00:57:58,073 --> 00:57:58,975 - Хорошо. 392 00:58:23,633 --> 00:58:25,201 Ты собираешься есть? 393 00:58:37,847 --> 00:58:40,850 Я сказал: ты собираешься есть? 394 00:58:40,850 --> 00:58:42,318 - Я не голоден. 395 00:58:49,959 --> 00:58:52,428 Умелец был сегодня здесь. 396 00:58:55,397 --> 00:58:57,133 Эд. Его звали Эд. 397 00:59:00,570 --> 00:59:03,306 На улице произошел какой-то несчастный случай. 398 00:59:08,911 --> 00:59:09,812 - Хорошо. 399 00:59:11,280 --> 00:59:14,450 - Значит, он должен был прийти внутри, чтобы исправить это. 400 00:59:22,057 --> 00:59:24,127 Именно тогда он нашел это. 401 00:59:28,631 --> 00:59:29,799 - Что нашел? 402 00:59:47,883 --> 00:59:51,454 Есть ли что-то ты мне не говоришь? 403 01:00:03,199 --> 01:00:04,434 - Где это? 404 01:00:05,535 --> 01:00:06,902 - Где что? 405 01:00:06,902 --> 01:00:08,638 - Это было прямо здесь. 406 01:00:09,472 --> 01:00:10,473 - Что было? 407 01:00:16,745 --> 01:00:17,880 я не знаю что ты говоришь. 408 01:00:17,880 --> 01:00:19,048 - Он нашел старую камеру Виолетт. 409 01:00:19,048 --> 01:00:21,350 спрятан под раковиной, Стэн. 410 01:00:21,350 --> 01:00:22,652 - Я не знаю, что ты говоришь- 411 01:00:22,652 --> 01:00:24,420 - Что он делал спрятано под раковиной? 412 01:00:25,421 --> 01:00:26,956 - Я не знаю. - Не говорите мне, что я злюсь. 413 01:00:26,956 --> 01:00:30,659 Скажи мне, что ты взял это. Я знаю, что ты это сделал. 414 01:00:30,659 --> 01:00:31,994 Черт возьми, скажи мне, Стэн. 415 01:00:31,994 --> 01:00:34,163 - Почему ты это делаешь? 416 01:00:37,233 --> 01:00:38,534 - Дай мне. 417 01:00:40,970 --> 01:00:41,771 Стэн. 418 01:00:47,410 --> 01:00:48,244 Стэн. 419 01:00:52,682 --> 01:00:53,483 - Останавливаться. 420 01:00:55,184 --> 01:00:58,154 Это все в твоем ум. Все это. 421 01:00:59,922 --> 01:01:01,157 - Не все. 422 01:01:02,024 --> 01:01:03,192 - Да, это. 423 01:01:08,598 --> 01:01:12,134 И я не знаю, как еще, чтобы помочь вам. 424 01:01:30,819 --> 01:01:31,721 - Стэн. 425 01:01:36,092 --> 01:01:37,226 Вы сделали это. 426 01:01:37,226 --> 01:01:39,262 - Соня. Прекрати это. 427 01:01:39,262 --> 01:01:41,063 - Давайте спросим ее. 428 01:01:41,063 --> 01:01:42,765 Давайте спросим Виолетт. 429 01:01:42,765 --> 01:01:44,867 Дети никогда не лгут. 430 01:01:44,867 --> 01:01:46,703 Виолетт. - Что ты делаешь? 431 01:01:46,703 --> 01:01:49,539 - Виолетт? - Прекрати это безумие. 432 01:02:14,396 --> 01:02:16,966 Я достаточно сказал об этом безумии. 433 01:02:25,741 --> 01:02:27,310 - Ты видишь это? 434 01:02:30,846 --> 01:02:32,982 Теперь это не обычно череп, понимаешь. 435 01:02:34,550 --> 01:02:36,753 Те, кто здесь, особенные. 436 01:02:37,887 --> 01:02:39,222 Знаешь почему? 437 01:02:43,092 --> 01:02:44,927 Внутри них живут демоны. 438 01:02:48,764 --> 01:02:51,067 И когда маленькие девочки было не очень хорошо, 439 01:02:52,735 --> 01:02:54,170 демоны выходят, 440 01:02:57,106 --> 01:03:00,076 и мы не хотим демоны должны выйти, не так ли? 441 01:03:01,511 --> 01:03:03,679 Потому что, когда демоны выходят, 442 01:03:03,679 --> 01:03:06,048 они заставляют нас что-то делать что мы не хотим делать. 443 01:03:09,018 --> 01:03:10,787 Так ты вела себя хорошо, Соня? 444 01:03:14,222 --> 01:03:16,425 Я не думаю, что ты есть. А ты? 445 01:03:23,733 --> 01:03:25,802 Я думаю, мы позволим демоны решают. 446 01:03:29,304 --> 01:03:31,674 Ты можешь остаться здесь сегодня без ужина. 447 01:03:50,392 --> 01:03:51,294 - Пожалуйста. 448 01:03:53,329 --> 01:03:54,330 Выпусти меня. 449 01:03:56,165 --> 01:03:58,134 Я обещаю, что буду в порядке. 450 01:04:04,606 --> 01:04:05,508 Я обещаю. 451 01:04:06,708 --> 01:04:07,610 Я обещаю. 452 01:04:17,452 --> 01:04:18,354 Я обещаю. 453 01:04:19,721 --> 01:04:20,623 Я обещаю. 454 01:04:22,157 --> 01:04:23,059 Я обещаю. 455 01:04:25,294 --> 01:04:26,195 Я обещаю. 456 01:04:27,729 --> 01:04:28,631 Я обещаю. 457 01:05:40,168 --> 01:05:41,070 - Соня. 458 01:05:52,548 --> 01:05:53,449 Соня. 459 01:06:04,493 --> 01:06:06,729 Соня, что ты делаешь? 460 01:06:09,865 --> 01:06:11,000 - Она здесь. 461 01:06:12,668 --> 01:06:15,171 - О чем ты говоришь? 462 01:06:21,710 --> 01:06:22,678 Она мертва. 463 01:06:49,271 --> 01:06:51,473 Вы должны принять. 464 01:07:14,530 --> 01:07:17,466 Она ушла, и она не вернусь. Хорошо? 465 01:07:24,206 --> 01:07:25,841 Она никогда не вернется. 466 01:07:29,712 --> 01:07:30,646 - шокирующая трагедия 467 01:07:30,646 --> 01:07:31,780 в маленьком городке Майлз. 468 01:07:31,780 --> 01:07:33,582 Мать и отец были опустошены 469 01:07:33,582 --> 01:07:34,950 когда их 11-летней дочери 470 01:07:34,950 --> 01:07:36,451 не вернулся домой из школы. 471 01:07:36,451 --> 01:07:37,419 - Полиция находятся в поиске 472 01:07:37,419 --> 01:07:38,821 за жестокость... 473 01:08:42,284 --> 01:08:46,021 - Я должен был пойти ее домой из школы. 474 01:08:49,525 --> 01:08:52,828 мне следовало идти ее дом в тот день. 475 01:09:01,503 --> 01:09:05,307 - Ничего нет ты мог бы сделать. 476 01:09:12,481 --> 01:09:14,550 - Просто оставь меня. Пожалуйста. 477 01:11:47,603 --> 01:11:50,906 А что насчет старого дама с улицы? 478 01:11:52,141 --> 01:11:54,510 Я до сих пор вижу ее во сне. 479 01:11:58,714 --> 01:12:00,182 - Ты ее выдумал. 480 01:12:01,883 --> 01:12:03,118 - А мужчина? 481 01:12:04,753 --> 01:12:08,223 Кто троллит детей как он их видит. 482 01:12:13,062 --> 01:12:15,698 - Ты тоже его выдумал. 483 01:12:18,767 --> 01:12:20,836 - Но не умелец. 484 01:12:22,905 --> 01:12:23,972 Он был настоящим. 485 01:12:25,974 --> 01:12:28,443 Что, если он ее похитил? 486 01:12:28,443 --> 01:12:31,980 Что, если она у него? где-то заперт? 487 01:13:07,182 --> 01:13:10,385 - Это займет какое-то время, но... 488 01:13:10,385 --> 01:13:12,621 Она сможет оправиться от этого. 489 01:13:14,289 --> 01:13:18,861 Вернет ли она все о ее памяти я не знаю. 490 01:13:20,128 --> 01:13:22,698 - Теперь она действительно приняла это. 491 01:13:23,598 --> 01:13:25,167 Так что, возможно, она это сделает. 492 01:13:45,553 --> 01:13:46,455 Однако... 493 01:13:48,990 --> 01:13:50,392 - Простите меня за такие слова, 494 01:13:50,392 --> 01:13:54,630 но учитывая тот факт, что ты не просто ее муж, 495 01:13:56,165 --> 01:13:57,800 это не должно было зайти так далеко. 496 01:14:00,635 --> 01:14:04,373 - Я думал, что смогу спаси ее, по-своему, 497 01:14:08,143 --> 01:14:10,212 но без реального завершения 498 01:14:12,181 --> 01:14:14,516 всегда будет горе. 499 01:19:40,374 --> 01:19:43,779 - Я не брал твой маленькая девочка, мэм. 500 01:20:06,568 --> 01:20:08,436 Они никогда не должны заподозрили меня. 501 01:20:12,306 --> 01:20:13,408 Я просто умелый человек. 502 01:20:49,544 --> 01:20:53,415 - Я думал, ты никогда не приходи ко мне домой. 503 01:21:00,255 --> 01:21:03,591 - Я обещал будь лучшим для тебя, Стэн. 504 01:21:03,591 --> 01:21:06,561 Это то, что у тебя есть всегда заслужил. 505 01:21:14,269 --> 01:21:16,905 - Знаешь, ты еще молодой. 506 01:21:19,641 --> 01:21:22,711 Может быть, однажды, когда самое время 507 01:21:23,711 --> 01:21:25,113 мы могли бы попробовать другой. 508 01:21:31,152 --> 01:21:33,221 - Это действительно заботился о тебе, Стэн. 509 01:21:36,391 --> 01:21:38,193 Но Виолетт этого не делает. нужен брат или сестра. 510 01:21:39,860 --> 01:21:41,663 У нее есть мать. 511 01:21:42,797 --> 01:21:45,200 Это все, что ей когда-либо понадобится. 512 01:22:37,084 --> 01:22:38,820 Куда ты идешь? 513 01:22:41,655 --> 01:22:42,557 - Никуда. 514 01:22:43,858 --> 01:22:44,926 Просто прогулка. 515 01:22:47,161 --> 01:22:49,230 Прежде чем станет слишком темно. 516 01:22:54,402 --> 01:22:55,704 Я ненадолго. 517 01:22:58,907 --> 01:23:00,575 - Все в порядке? 518 01:23:03,144 --> 01:23:04,713 - Конечно, это так. 519 01:23:24,532 --> 01:23:26,501 Увидимся сегодня вечером. 520 01:25:37,464 --> 01:25:39,968 Что ты делаешь, подходить к куче мусора? 521 01:25:47,341 --> 01:25:49,610 ты хочешь, чтобы я злиться на тебя? 522 01:26:06,828 --> 01:26:09,864 - В этом выпуске Кровь Циклопа, 523 01:26:09,864 --> 01:26:13,734 Мистер Скалли о убить своего врача. 524 01:26:13,734 --> 01:26:14,636 - Виолетт. 525 01:26:15,703 --> 01:26:17,838 Пришло время спать. Давайте подведем итоги. 526 01:26:17,838 --> 01:26:20,107 - Я не закончил свою игру. 527 01:26:20,107 --> 01:26:22,243 - Ну давай же. Это очень поздно. 528 01:26:24,946 --> 01:26:26,915 - Мы закончим это убийство после. 529 01:26:28,015 --> 01:26:30,184 После врача пошел спать. 530 01:26:30,184 --> 01:26:33,187 - Виолетт, что я тебе говорил? 531 01:26:33,187 --> 01:26:34,555 Ты не можешь играть с этим, ладно? 532 01:26:34,555 --> 01:26:36,257 Это опасно. 533 01:26:36,257 --> 01:26:37,192 Ты меня слышишь? 534 01:26:40,428 --> 01:26:43,264 Дай это мне. Дай мне это сейчас. 535 01:26:44,431 --> 01:26:46,267 Почему у тебя всегда есть черт возьми, чтобы бросить мне вызов? 536 01:33:44,485 --> 01:33:47,455 - В этом выпуске Кровь Циклопа, 537 01:33:47,455 --> 01:33:50,858 Мистер Скалли о убить своего врача. 538 01:33:50,858 --> 01:33:52,927 - Виолетт. Что я тебе сказал? 539 01:33:52,927 --> 01:33:55,896 Ты не можешь с этим играть, все в порядке? Это опасно. 540 01:34:00,034 --> 01:34:02,036 Почему у тебя всегда есть бросить мне вызов? 541 01:34:12,245 --> 01:34:14,881 - Виолетта, пора лечь спать. Хорошо? 542 01:34:14,881 --> 01:34:16,784 Слушайся своего отца. 543 01:34:18,018 --> 01:34:20,287 Что у тебя там? 544 01:34:24,458 --> 01:34:25,359 Виолетт. 545 01:34:33,033 --> 01:34:34,502 Отдай это мамочке. 546 01:36:59,213 --> 01:37:00,481 - Соня. 547 01:37:06,854 --> 01:37:10,024 Виолетт не пришла домой из школы.