1 00:00:10,628 --> 00:00:11,293 IMBECIL 2 00:00:11,460 --> 00:00:13,002 - It's not a good time. - What? 3 00:00:13,169 --> 00:00:17,419 Don't have time to find Who takes care of your gang? 4 00:00:17,585 --> 00:00:19,294 Previously on... 5 00:00:19,460 --> 00:00:22,127 What about Quiet Ray? Do you know you're in the drinks business? 6 00:00:22,210 --> 00:00:24,502 Dwight said, "Know the enemy." Let's do it. 7 00:00:24,669 --> 00:00:27,460 When the boss arrives, we will have something to tell you. 8 00:00:28,002 --> 00:00:30,669 - What the... - Who wants to make money? 9 00:00:34,794 --> 00:00:36,002 You have my attention. 10 00:00:36,169 --> 00:00:38,502 I will make you what you did to my father. 11 00:00:38,669 --> 00:00:41,752 - Do you think I'm going to let it go? - If you don't do it, you already know. 12 00:00:41,919 --> 00:00:43,502 Hello. I'm Serenity. 13 00:00:48,002 --> 00:00:49,585 I want the Montague 50. 14 00:00:49,752 --> 00:00:51,085 - Where are you? - Nowhere. 15 00:00:55,169 --> 00:00:58,044 That doesn't concern you. Don't target this. Screw this. 16 00:01:02,335 --> 00:01:04,627 - Bingo. - Are you really bad, Tyson? 17 00:01:04,794 --> 00:01:07,335 - I will survive. - Not Dunmire. 18 00:01:18,627 --> 00:01:20,710 Didn't I say not to retaliate? 19 00:01:20,794 --> 00:01:22,252 Didn't I say that? 20 00:01:22,919 --> 00:01:24,419 I'm out for a day, 21 00:01:24,585 --> 00:01:26,002 one day, 22 00:01:26,085 --> 00:01:31,210 and steal irreplaceable drinks from you worth R$150 million. 23 00:01:31,377 --> 00:01:35,710 I had plans for all of us, close-ups, a vision. 24 00:01:35,794 --> 00:01:36,669 It's gone! 25 00:01:37,460 --> 00:01:38,752 What idea was yours? 26 00:01:39,919 --> 00:01:44,669 Tyson was not himself and left him alone in that den? 27 00:01:45,794 --> 00:01:47,419 The family doesn't do that. 28 00:01:48,169 --> 00:01:49,919 I told you, we are a family. 29 00:01:50,085 --> 00:01:54,127 It's like that. The family never leaves anyone behind. 30 00:01:54,294 --> 00:01:55,502 Never. 31 00:01:57,252 --> 00:01:58,960 Let's look for 50. It's ours. 32 00:01:59,127 --> 00:02:00,127 Right. 33 00:02:00,294 --> 00:02:02,960 Bodhi, maybe the Dunmire has put part of what he stole 34 00:02:03,044 --> 00:02:05,044 on his distribution website. 35 00:02:05,210 --> 00:02:06,044 Find out. 36 00:02:06,127 --> 00:02:07,002 Grace? 37 00:02:07,169 --> 00:02:10,877 I want you to find the best distributors. 38 00:02:10,960 --> 00:02:14,002 If we get him back, I want to send him away. 39 00:02:14,169 --> 00:02:15,044 Let's do it. 40 00:02:16,919 --> 00:02:18,877 Did you forget about me, boss? 41 00:02:19,044 --> 00:02:19,919 Do I stay on the bench? 42 00:02:20,085 --> 00:02:21,335 So? 43 00:02:21,419 --> 00:02:23,085 You learned the hard way. 44 00:02:23,669 --> 00:02:26,794 You have to be the one to resolve things. 45 00:02:27,544 --> 00:02:29,085 Start from scratch. 46 00:02:30,169 --> 00:02:31,002 Thanks, boss. 47 00:02:31,169 --> 00:02:32,127 Let's go. 48 00:02:37,877 --> 00:02:39,585 Why are you looking at me? 49 00:02:39,752 --> 00:02:42,169 - You came in very excited. - Let's look at who? 50 00:02:43,169 --> 00:02:46,835 It wasn't my idea to go to bingo where the bastards were. 51 00:02:47,002 --> 00:02:49,877 We shouldn't have gone It's that bingo full of illnesses. 52 00:02:49,960 --> 00:02:53,460 Cole wouldn't have beaten me if we hadn't stolen money. 53 00:02:53,627 --> 00:02:55,294 He wouldn't have beaten you 54 00:02:55,377 --> 00:02:57,752 if you had controlled yourself with the stripper. 55 00:02:57,919 --> 00:03:00,919 You're always teasing me. What's your problem? 56 00:03:01,085 --> 00:03:03,044 - Am I provoking you? - He arrives. 57 00:03:04,377 --> 00:03:07,460 Dwight said we're family. We are family. 58 00:03:07,544 --> 00:03:11,294 Let's accept that families do shit 59 00:03:11,377 --> 00:03:12,294 and forgive each other. 60 00:03:14,294 --> 00:03:15,127 Screw this. 61 00:03:15,794 --> 00:03:17,502 Forgiving is cool, man. 62 00:03:22,294 --> 00:03:24,710 Now I have to find out how to solve this. 63 00:03:26,419 --> 00:03:30,835 Things wouldn't have gone so wrong if you had been where you should have been. 64 00:03:31,002 --> 00:03:32,919 Joanne, I can't talk right now. 65 00:03:33,877 --> 00:03:34,919 Dwight. 66 00:03:36,002 --> 00:03:38,210 - Is it your fleet? - For now. 67 00:03:38,294 --> 00:03:40,460 I have a dozen more ready to circulate. 68 00:03:41,919 --> 00:03:43,419 I heard another rumor. 69 00:03:44,335 --> 00:03:46,377 - What? - Armand is missing. 70 00:03:46,460 --> 00:03:47,502 Aren't you worried? 71 00:03:47,669 --> 00:03:49,169 - No. Why? - Why? 72 00:03:49,252 --> 00:03:52,377 You don't know if he's dead, if you are doing detox 73 00:03:52,460 --> 00:03:54,044 or if he was an informant and got caught. 74 00:03:54,210 --> 00:03:57,294 If the feds caught him, we have a big problem. 75 00:03:57,460 --> 00:04:00,544 - Armand is not a chibo. - How do you know? 76 00:04:01,710 --> 00:04:03,502 Very good. Fuck it. 77 00:04:04,085 --> 00:04:06,252 Show me what I came to see. Where is 50? 78 00:04:06,419 --> 00:04:08,419 It's not here. It was stolen. 79 00:04:08,585 --> 00:04:10,585 - All? - Everything was stolen. 80 00:04:10,669 --> 00:04:12,460 Let me guess. The Dunmire. 81 00:04:14,252 --> 00:04:15,377 Fucking bastard. 82 00:04:15,544 --> 00:04:17,544 You mess with him and I'm the one who gets fucked. 83 00:04:17,627 --> 00:04:18,502 See how it is? 84 00:04:19,419 --> 00:04:22,210 Which of your idiots Are you responsible for this? 85 00:04:22,377 --> 00:04:24,627 It's my fault. I should have been there. 86 00:04:24,794 --> 00:04:26,252 It's 150 million. Where were you? 87 00:04:26,419 --> 00:04:30,252 I can't tell you now, But we have bigger problems. 88 00:04:30,419 --> 00:04:32,627 Two of your men were killed last night. 89 00:04:32,794 --> 00:04:33,960 My men? 90 00:04:35,169 --> 00:04:37,710 They were eliminated overnight. 91 00:04:41,002 --> 00:04:43,002 What's the plan, General? 92 00:04:44,169 --> 00:04:45,002 What do we do? 93 00:04:45,085 --> 00:04:48,544 I swear on everything that I'm going to rip out someone's heart. 94 00:04:48,710 --> 00:04:50,835 Don't start killing people. Let's think. 95 00:04:50,919 --> 00:04:52,752 - They're not going anywhere. - Dwight. 96 00:04:52,835 --> 00:04:55,169 - I'll talk later. - No, come here. What did you discover? 97 00:04:56,752 --> 00:04:59,252 I have images from the cameras that I installed in the crypt 98 00:04:59,335 --> 00:05:00,752 and next to the gate. 99 00:05:04,544 --> 00:05:05,502 This is... 100 00:05:07,085 --> 00:05:08,710 - Fuck you. - Let's go. 101 00:06:32,335 --> 00:06:33,669 What are you doing here, dad? 102 00:06:33,835 --> 00:06:35,877 I see things have been going well. 103 00:06:35,960 --> 00:06:38,502 I've had my share of lectures. I don't want it anymore. 104 00:06:38,585 --> 00:06:40,294 But you will listen, Tyson. 105 00:06:40,377 --> 00:06:41,960 Look at your face. 106 00:06:42,127 --> 00:06:44,127 I am fine! Everyone picks on me today. 107 00:06:44,294 --> 00:06:45,419 Well, I already know. 108 00:06:45,585 --> 00:06:46,835 What? 109 00:06:46,919 --> 00:06:48,085 Did Dwight call you? 110 00:06:48,169 --> 00:06:49,544 But am I a child? 111 00:06:49,627 --> 00:06:52,585 Dwight was worried. Me too. Thank you for the call. 112 00:06:52,752 --> 00:06:53,585 Did he say that? 113 00:06:53,669 --> 00:06:56,169 Everyone is saying that it's my fault. 114 00:06:56,335 --> 00:06:57,960 You are responsible. 115 00:06:58,127 --> 00:07:01,085 - They too. - You should already think for yourself. 116 00:07:01,169 --> 00:07:03,752 Are you still insisting when I'm feeling bad? I'm not well. 117 00:07:04,460 --> 00:07:06,044 You can choose. 118 00:07:06,919 --> 00:07:08,002 You stay here whining 119 00:07:08,085 --> 00:07:10,127 and we call mom to beat you up. 120 00:07:13,044 --> 00:07:14,044 Or? 121 00:07:14,210 --> 00:07:18,294 Or we solve the problem you created. We fixed this. 122 00:07:18,377 --> 00:07:19,335 Could it be. 123 00:07:19,502 --> 00:07:21,169 Yes? So let's go. 124 00:07:21,252 --> 00:07:22,460 Let's go in my truck. 125 00:07:22,544 --> 00:07:24,627 Your cars explode or they get shot. 126 00:07:29,377 --> 00:07:30,669 Slow down. 127 00:07:31,752 --> 00:07:33,835 This was the place that Bodhi identified. 128 00:07:33,919 --> 00:07:36,419 The van owner lives here. 129 00:07:36,585 --> 00:07:37,919 We sorted it out. 130 00:07:43,710 --> 00:07:44,919 No. Wait. 131 00:07:45,585 --> 00:07:46,627 I'll take care of this. 132 00:07:46,710 --> 00:07:48,252 Killed my boys. 133 00:08:03,752 --> 00:08:06,377 Don't move, you piece of shit. 134 00:08:06,460 --> 00:08:07,585 Who are you? 135 00:08:07,669 --> 00:08:08,960 Who am I? 136 00:08:09,127 --> 00:08:11,752 I'm the one who will ask you a question 137 00:08:11,835 --> 00:08:13,585 and it's good that you give the right answer. 138 00:08:13,752 --> 00:08:15,794 What? What do you want to know? 139 00:08:15,960 --> 00:08:18,335 Where's my bourbon? 140 00:08:18,419 --> 00:08:20,335 I don't know. I'm just the driver. 141 00:08:20,502 --> 00:08:22,710 Someone else came to steal all your cargo. 142 00:08:22,794 --> 00:08:23,752 - That was it. - Right. 143 00:08:24,419 --> 00:08:26,210 - Screw this. - Son. Are you lying? 144 00:08:26,294 --> 00:08:27,752 - Don't lie to me. - I'm not lying! 145 00:08:27,835 --> 00:08:29,169 I ask once again. 146 00:08:29,335 --> 00:08:30,669 Once again. 147 00:08:30,835 --> 00:08:32,460 Where's my bourbon? 148 00:08:33,335 --> 00:08:35,294 If I tell you, they'll skin me alive. 149 00:08:35,419 --> 00:08:38,752 If you don't tell me, I'll put a bullet in your eye, idiot! 150 00:08:38,919 --> 00:08:40,210 It's fine. I'll take you there. 151 00:08:41,085 --> 00:08:44,002 But do me a favor. I need an hour to escape. 152 00:08:44,085 --> 00:08:44,960 Seriously? 153 00:08:47,044 --> 00:08:47,919 Will you show me? 154 00:08:48,669 --> 00:08:50,335 - Very good. - Don't fuck with me! 155 00:08:50,502 --> 00:08:52,335 I won't deceive you. I'll take you there. 156 00:08:52,502 --> 00:08:53,585 Are you okay? 157 00:08:56,502 --> 00:08:57,669 I am fine! 158 00:08:59,252 --> 00:09:00,752 Screw this! 159 00:09:09,002 --> 00:09:09,835 Screw this! 160 00:09:10,877 --> 00:09:12,752 - So? - The bastard wanted to shoot me. 161 00:09:14,710 --> 00:09:16,044 Did you get anything? 162 00:09:16,210 --> 00:09:17,044 No. 163 00:09:20,794 --> 00:09:21,627 He's dead. 164 00:09:24,877 --> 00:09:25,752 Screw this! 165 00:09:52,585 --> 00:09:53,544 Turn around. 166 00:10:17,419 --> 00:10:18,252 Ray. 167 00:10:20,085 --> 00:10:21,919 Thank you for your precious time. 168 00:10:22,085 --> 00:10:24,294 Do you have something to tell me about Tulsa? 169 00:10:24,460 --> 00:10:28,460 As it happens, I do. I thought it deserved your attention. 170 00:10:29,585 --> 00:10:30,752 I ask you something. 171 00:10:30,919 --> 00:10:33,002 What do you have to do with this? 172 00:10:33,585 --> 00:10:34,960 Nothing. 173 00:10:35,044 --> 00:10:37,085 But I thought you would. I... 174 00:10:40,919 --> 00:10:43,877 I heard that Dwight's team It's undisciplined. 175 00:10:44,044 --> 00:10:46,002 And what do I have to do with this? 176 00:10:46,085 --> 00:10:49,127 They are in the drinks business. They bought a distillery. 177 00:10:49,877 --> 00:10:51,294 They intend to expand. 178 00:10:51,877 --> 00:10:52,919 Bourbon. 179 00:10:54,585 --> 00:10:56,169 This is valuable news. 180 00:10:58,919 --> 00:11:00,419 This will not be forgotten. 181 00:11:14,377 --> 00:11:18,460 I'm getting into the firewall of the management of Dunmire Companies. 182 00:11:20,877 --> 00:11:23,169 I'm circumventing cybersecurity. 183 00:11:24,127 --> 00:11:25,669 I'm going to touch the Dunmire product. 184 00:11:25,752 --> 00:11:27,252 Cancel orders, resend. 185 00:11:28,335 --> 00:11:30,252 You're stealing the drinks from the truck. 186 00:11:30,919 --> 00:11:32,835 Who knew? 187 00:11:33,002 --> 00:11:35,585 - That's it. - It's genius. 188 00:11:35,669 --> 00:11:36,919 Who is a genius? 189 00:11:37,002 --> 00:11:38,627 - We don't know yet. - Bodhi. 190 00:11:38,794 --> 00:11:40,377 You know how to use a computer. 191 00:11:40,544 --> 00:11:42,085 It would also be useful to know. 192 00:11:42,252 --> 00:11:44,960 A collector calls me for a debt that is not mine. 193 00:11:45,044 --> 00:11:47,210 Yesterday they tried come get my car. 194 00:11:47,377 --> 00:11:49,919 I bet Bodhi can help you. 195 00:11:50,002 --> 00:11:51,627 I'm sorry. That's not what I... 196 00:11:51,794 --> 00:11:53,252 Could you do that, Bodhi? 197 00:11:53,419 --> 00:11:54,460 I am going to try. 198 00:12:00,169 --> 00:12:01,460 Yes. 199 00:12:02,502 --> 00:12:04,210 No, I didn't ask for a swimming pool. 200 00:12:05,669 --> 00:12:08,085 - What are you doing? - Are you happy with that? 201 00:12:08,169 --> 00:12:10,127 - Do you feel relieved? - Are you crazy? 202 00:12:10,294 --> 00:12:12,377 Yes, it is therapeutic. 203 00:12:12,585 --> 00:12:14,252 Go to therapy. 204 00:12:15,252 --> 00:12:16,627 What do you have to do with this? 205 00:12:16,710 --> 00:12:19,335 I don't know. It seems to occupy too much of your time. 206 00:12:19,502 --> 00:12:21,544 I have good skills of time management. 207 00:12:21,627 --> 00:12:25,044 There are 100 boxes of drinks stolen from the Dunmire 208 00:12:25,127 --> 00:12:26,794 on the way to a nursing home. 209 00:12:26,960 --> 00:12:29,835 The old men are going to get a chiba. 210 00:12:30,460 --> 00:12:32,294 What the fuck are you doing with the computer? 211 00:12:32,460 --> 00:12:33,710 What are you thinking about? 212 00:12:49,252 --> 00:12:51,252 Good eyes see you. 213 00:12:53,377 --> 00:12:56,335 Your eyes are too blue to be good, Cal. 214 00:12:56,502 --> 00:12:57,919 Your call surprised me. 215 00:12:58,585 --> 00:13:02,002 What can I say? Curiosity sharpens the mind. 216 00:13:02,085 --> 00:13:05,252 Cal, come on. It is me. How long have we known each other? 217 00:13:05,419 --> 00:13:06,919 I didn't have a waistband yet. 218 00:13:07,002 --> 00:13:08,169 And all this time 219 00:13:08,335 --> 00:13:10,835 you always saw me as a direct person. 220 00:13:11,002 --> 00:13:13,710 For sure. But it's a little box of surprises. 221 00:13:13,877 --> 00:13:14,919 You too. 222 00:13:15,460 --> 00:13:17,044 I saw your campaign ad. 223 00:13:17,127 --> 00:13:19,585 Businesses manage themselves, 224 00:13:19,669 --> 00:13:21,710 I needed something to entertain me 225 00:13:21,877 --> 00:13:23,919 and put an end to lonely nights. 226 00:13:24,002 --> 00:13:24,877 Thanks. 227 00:13:24,960 --> 00:13:28,127 I think you will be an excellent governor. 228 00:13:28,294 --> 00:13:30,377 - Do I have your vote? - Even better. 229 00:13:30,544 --> 00:13:32,085 I will help you get elected. 230 00:13:32,710 --> 00:13:36,252 - You think I'm not capable alone. - For now, I saw the polls. 231 00:13:36,419 --> 00:13:38,627 The campaign director Say I'm coming up. 232 00:13:38,794 --> 00:13:41,502 Your campaign director needs help. 233 00:13:41,585 --> 00:13:43,252 - And another thing. - What? 234 00:13:43,335 --> 00:13:46,002 - The problem of "lonely nights". - Is it a problem? 235 00:13:46,085 --> 00:13:48,752 Being single doesn't do well in polls 236 00:13:48,835 --> 00:13:51,335 and does not guarantee you a state position. 237 00:13:51,419 --> 00:13:53,794 I remember Buchanan was single. 238 00:13:53,877 --> 00:13:55,252 Yes, it was. 239 00:13:55,419 --> 00:13:59,419 And he was the second worst president of US history. 240 00:14:00,169 --> 00:14:04,669 Cal, I've seen you at events and it seems that you are not at ease. 241 00:14:05,585 --> 00:14:10,044 In short, and I say this in a tender way, 242 00:14:10,919 --> 00:14:14,085 - people don't like you. - Come on! They love me! 243 00:14:14,252 --> 00:14:16,919 Your mother adores you. Your employees too. 244 00:14:17,002 --> 00:14:18,835 They laugh at my jokes. 245 00:14:18,919 --> 00:14:20,669 You sign the checks. 246 00:14:20,835 --> 00:14:21,752 The voters, 247 00:14:21,835 --> 00:14:27,710 the honest people of Oklahoma 248 00:14:27,794 --> 00:14:29,877 doesn't like you. 249 00:14:30,460 --> 00:14:33,377 But, Cal, they like me. 250 00:14:33,960 --> 00:14:34,919 I'm known. 251 00:14:35,085 --> 00:14:39,210 Urban and rural, oil barons and bankers, 252 00:14:39,377 --> 00:14:41,044 ranchers and technology people, 253 00:14:41,127 --> 00:14:42,960 I know everyone, I have contacts 254 00:14:43,127 --> 00:14:44,710 and I know how to navigate these meanders. 255 00:14:45,960 --> 00:14:46,835 Let me help you. 256 00:14:51,085 --> 00:14:52,627 What does Dwight think of this? 257 00:14:53,294 --> 00:14:55,085 Dwight doesn't know I'm here. 258 00:14:55,252 --> 00:14:57,877 - What do you want? - My ranch. 259 00:14:58,044 --> 00:15:01,877 You sell me your share 260 00:15:02,044 --> 00:15:03,585 at ten cents per dollar. 261 00:15:03,669 --> 00:15:04,544 And in return? 262 00:15:04,710 --> 00:15:07,794 I give you the keys of the governor's mansion. 263 00:15:07,960 --> 00:15:09,919 And what happens When Dwight finds out? 264 00:15:10,085 --> 00:15:12,002 I care about Dwight. 265 00:15:14,710 --> 00:15:15,877 Think about it. 266 00:15:25,460 --> 00:15:26,502 Am I funny? 267 00:15:26,585 --> 00:15:28,919 - Do I have a sense of humor? - Yes. It's hilarious. 268 00:15:29,585 --> 00:15:32,169 It's a very specific mood. 269 00:15:32,252 --> 00:15:33,169 Screw this. 270 00:15:33,335 --> 00:15:35,627 Welcome to Spirited Opinions, 271 00:15:35,710 --> 00:15:39,127 where we give the bourbon the prominence it deserves. 272 00:15:42,127 --> 00:15:43,669 I'm Jasper. 273 00:15:44,877 --> 00:15:46,419 Could it be more muscular? 274 00:15:46,502 --> 00:15:49,419 - He looks too... - Enthusiastic? 275 00:15:50,377 --> 00:15:51,419 ...nerd. 276 00:15:52,919 --> 00:15:54,377 Right. You don't like nerds. 277 00:15:54,460 --> 00:15:55,835 No, I love nerds. 278 00:15:55,919 --> 00:15:58,002 But we need it to be clickbait. 279 00:15:58,085 --> 00:15:59,669 It gives you muscles. 280 00:15:59,752 --> 00:16:00,794 And a beard. 281 00:16:00,877 --> 00:16:02,544 But we like beards. 282 00:16:07,669 --> 00:16:10,752 Today, we are going to evaluate a whiskey 283 00:16:10,835 --> 00:16:13,877 which is well above its category. 284 00:16:14,460 --> 00:16:15,335 It's yours. 285 00:16:15,502 --> 00:16:16,585 LOL. 286 00:16:19,127 --> 00:16:21,877 Sorry, does he have six fingers? 287 00:16:22,044 --> 00:16:23,585 And what bottom is this? 288 00:16:23,669 --> 00:16:25,877 It seems like it is in a children's restaurant. 289 00:16:25,960 --> 00:16:27,335 Look, it's not perfect, 290 00:16:27,419 --> 00:16:30,710 but it's difficult to create Mr. Ideal with these hands and this keyboard. 291 00:16:30,794 --> 00:16:31,752 Sorry. 292 00:16:32,460 --> 00:16:34,544 I'm not looking for Mr. Ideal. I just... 293 00:16:35,335 --> 00:16:37,127 If we can do this, 294 00:16:37,210 --> 00:16:39,835 I think the brand will be able to gain prominence. 295 00:16:40,002 --> 00:16:41,585 If we recover 50. 296 00:16:41,752 --> 00:16:43,419 When we recover 50. 297 00:16:44,377 --> 00:16:48,210 I don't understand. How about we use a serious bourbon influencer? 298 00:16:48,377 --> 00:16:50,335 Real people ask questions. 299 00:16:51,002 --> 00:16:52,835 We just want publicity. 300 00:16:56,877 --> 00:17:00,294 Rock of the Ages 301 00:17:00,377 --> 00:17:02,377 Open for me 302 00:17:05,210 --> 00:17:06,877 Cybersecurity, oh my! 303 00:17:07,460 --> 00:17:09,335 Dad, they hacked the cloud 304 00:17:09,419 --> 00:17:11,585 and they fucked 14% of our shit. 305 00:17:12,419 --> 00:17:14,419 - Turn it off. - Cole, are you there? 306 00:17:16,627 --> 00:17:17,544 I am? 307 00:17:18,502 --> 00:17:21,002 You are the testimony of my strength. 308 00:17:21,835 --> 00:17:23,877 We should never hired these guys. 309 00:17:24,044 --> 00:17:25,794 Cole, you hired them. 310 00:17:27,002 --> 00:17:28,627 It's not the computer's fault. 311 00:17:30,835 --> 00:17:32,377 It's all your fault. 312 00:17:33,335 --> 00:17:34,669 Subcontract. 313 00:17:35,252 --> 00:17:37,127 Risking millions to save pennies 314 00:17:37,210 --> 00:17:38,960 when you should be taking care of the store. 315 00:17:39,460 --> 00:17:41,002 I'll take care of her. 316 00:17:41,169 --> 00:17:44,169 I'll sort it out. And then we have the Montague 50. 317 00:17:47,419 --> 00:17:49,502 I got it all back for you, dad. 318 00:17:52,419 --> 00:17:53,460 I got it back. 319 00:17:55,669 --> 00:17:56,960 You already told me. 320 00:17:57,835 --> 00:17:59,419 He tells me he's in a safe place. 321 00:17:59,502 --> 00:18:01,710 There are three men guarding him at the station. 322 00:18:03,169 --> 00:18:04,460 I can go there now. 323 00:18:05,919 --> 00:18:07,044 Come with me. 324 00:18:09,877 --> 00:18:11,127 You can prove it. 325 00:18:19,002 --> 00:18:19,960 Later. 326 00:18:44,544 --> 00:18:45,960 Is there news from 50? 327 00:18:47,085 --> 00:18:48,377 I'm waiting for the call. 328 00:18:56,085 --> 00:18:57,835 I've been walking around all morning. 329 00:18:58,669 --> 00:19:00,294 I'll be back here in a little while. 330 00:19:00,377 --> 00:19:03,002 I don't know. We're all doing reconnaissance, 331 00:19:03,960 --> 00:19:05,335 Waiting for information. 332 00:19:06,544 --> 00:19:07,627 And then? 333 00:19:08,752 --> 00:19:11,794 Once we find out where it is, let's go strong. 334 00:19:11,960 --> 00:19:14,085 Dunmire won't get away with it. 335 00:19:14,627 --> 00:19:16,044 Did Dwight go to the police? 336 00:19:16,127 --> 00:19:17,627 You know it's no use. 337 00:19:19,252 --> 00:19:21,127 So, do they organize a group? 338 00:19:22,044 --> 00:19:23,794 We take care of what is ours. 339 00:19:25,127 --> 00:19:27,127 We take care of what's yours. 340 00:19:27,877 --> 00:19:30,210 I don't want you to die in the middle, Mitch. 341 00:19:30,294 --> 00:19:34,294 Says the woman who made pies in Dunmire's garden. 342 00:19:34,377 --> 00:19:36,585 He wouldn't kill us for ruining the garden, 343 00:19:36,669 --> 00:19:38,877 but 150 million in bourbon? 344 00:19:39,044 --> 00:19:40,877 Your family's bourbon. 345 00:19:41,627 --> 00:19:45,044 It doesn't justify you dying, no money justifies it. 346 00:19:46,169 --> 00:19:48,085 And it doesn't justify you go back to prison. 347 00:19:51,544 --> 00:19:53,460 What you said was true. 348 00:19:53,627 --> 00:19:56,585 I doubted Dunmire would attack us because of vandalism, but... 349 00:19:58,169 --> 00:19:59,794 I didn't even think it would harm you. 350 00:20:08,127 --> 00:20:10,085 I'm not going back to prison, Cleo. 351 00:20:11,252 --> 00:20:13,085 That's the best thing about it. 352 00:20:13,835 --> 00:20:16,002 When criminals go after criminals, 353 00:20:17,544 --> 00:20:19,419 no one calls the police. 354 00:20:23,919 --> 00:20:24,919 Give me that. 355 00:20:47,877 --> 00:20:49,127 I am. 356 00:20:49,210 --> 00:20:51,877 Don't fuck this up, Dwight. Don't fuck with me. 357 00:20:52,710 --> 00:20:53,877 What are you talking about? 358 00:20:54,044 --> 00:20:56,835 Did a good job in Dallas. Good job. 359 00:20:56,919 --> 00:20:58,044 He threw the bait. 360 00:20:58,210 --> 00:21:01,460 Yes. I'll call you when the scoundrel calls me. 361 00:21:01,544 --> 00:21:02,835 Yes? Anything else? 362 00:21:03,002 --> 00:21:05,502 I don't want you to get involved with the Dixie mafia 363 00:21:05,585 --> 00:21:08,127 not even on shitty illegal drinks. 364 00:21:08,294 --> 00:21:10,919 - How do you know that? - I know. 365 00:21:11,002 --> 00:21:12,710 Mindfulness, Dwight. 366 00:21:12,877 --> 00:21:15,960 Mindfulness, fuck. 367 00:21:18,502 --> 00:21:19,585 Screw this. 368 00:21:23,585 --> 00:21:24,419 Welcome. 369 00:21:24,502 --> 00:21:26,294 Show him. 370 00:21:26,377 --> 00:21:27,335 Yes. 371 00:21:28,085 --> 00:21:29,335 Here it is. 372 00:21:30,002 --> 00:21:31,419 The Montague 50. 373 00:21:31,502 --> 00:21:33,044 Until now considered a myth, 374 00:21:33,210 --> 00:21:35,544 Distilled by an angry group from Oklahoma, 375 00:21:35,627 --> 00:21:37,460 became reality. 376 00:21:37,627 --> 00:21:39,585 - What is this? - It's Jasper. 377 00:21:39,752 --> 00:21:42,544 The most influential bourbon specialist in the country. 378 00:21:43,252 --> 00:21:46,002 - What do you think? Does it look authentic? - Isn't it? 379 00:21:46,085 --> 00:21:48,794 According to your almost 100 thousand followers on YouTube... 380 00:21:48,960 --> 00:21:51,252 And more than 100 thousand followers on Instagram. 381 00:21:51,335 --> 00:21:53,377 - ...it's authentic. - An environment curator. 382 00:21:53,460 --> 00:21:55,460 Tasting specialist. 383 00:21:55,627 --> 00:21:56,794 Real like a Tinder profile. 384 00:21:56,877 --> 00:21:59,877 He is creating the myth of 50. 385 00:21:59,960 --> 00:22:03,419 Mysterious, difficult to obtain, worth every penny. 386 00:22:03,585 --> 00:22:06,127 Right. Is it a publicity stunt? 387 00:22:06,294 --> 00:22:07,419 That will generate millions. 388 00:22:07,585 --> 00:22:09,460 And when do you know it's fake? 389 00:22:10,044 --> 00:22:11,127 They don't want to know. 390 00:22:11,294 --> 00:22:14,377 Once they taste 50, they will thank us. 391 00:22:20,252 --> 00:22:21,085 That Cole? 392 00:22:22,377 --> 00:22:25,127 Do you think I make the old man grumpy dribble me, father? 393 00:22:25,210 --> 00:22:26,044 Come on... 394 00:22:26,210 --> 00:22:29,252 Says the boy who almost got married with a stripper in Vegas. 395 00:22:29,377 --> 00:22:31,919 Vegas is crazy. And she was an exotic dancer. 396 00:22:32,960 --> 00:22:33,960 It was called Serenity. 397 00:22:34,127 --> 00:22:35,544 - Serenity? - Yes. 398 00:22:35,627 --> 00:22:36,919 Is it your given name? 399 00:22:37,085 --> 00:22:39,044 We don't go into details. 400 00:22:39,127 --> 00:22:39,960 I bet not. 401 00:22:40,044 --> 00:22:43,002 There was a connection between us. She is special. 402 00:22:43,669 --> 00:22:46,544 I already told you not to accept sweets of strangers. 403 00:22:46,710 --> 00:22:49,127 - But she's different. - Even if it was Beyonc�, 404 00:22:49,294 --> 00:22:51,877 You can't let your guard down. For anyone. 405 00:22:52,710 --> 00:22:54,377 Knowing the crowd you hang out with. 406 00:22:54,544 --> 00:22:57,752 And this church-goer shit Do you know what it's like to hang out with these guys? 407 00:22:57,835 --> 00:22:59,919 You don't understand any of this, dad. Go there. 408 00:23:00,710 --> 00:23:01,960 I understand a lot. 409 00:23:02,044 --> 00:23:03,377 I bet so. 410 00:23:06,169 --> 00:23:07,419 You're serious. 411 00:23:08,585 --> 00:23:10,294 It may come as a shock to you, 412 00:23:10,377 --> 00:23:12,919 but I had a life before your blessed arrival. 413 00:23:13,710 --> 00:23:17,460 In the past, I hung out with people heavy. 414 00:23:18,085 --> 00:23:22,210 We stole cars, we sold drugs, we used drugs, 415 00:23:22,377 --> 00:23:23,794 all into the night. 416 00:23:24,377 --> 00:23:25,460 Machete times! 417 00:23:25,627 --> 00:23:27,877 And you never told me anything, why, dad? 418 00:23:28,044 --> 00:23:31,710 I'm trying to set an example, Tyson, of what a man should be. 419 00:23:31,877 --> 00:23:33,169 Is that it? 420 00:23:37,294 --> 00:23:38,710 Yes, that's it. 421 00:23:38,794 --> 00:23:39,960 I wouldn't change it. 422 00:23:42,794 --> 00:23:45,835 When I met your mother, everything changed. 423 00:23:46,835 --> 00:23:48,585 I promised him that everything would be in the past 424 00:23:48,669 --> 00:23:51,335 and I kept my promise, I became the man I am today. 425 00:23:51,835 --> 00:23:54,252 Honest, hardworking, responsible. 426 00:23:54,335 --> 00:23:56,335 You're talking like a boy scout. 427 00:23:56,419 --> 00:23:58,294 "Honest, hardworking and responsible." 428 00:24:00,252 --> 00:24:01,169 Damn... 429 00:24:03,169 --> 00:24:04,335 So. 430 00:24:05,585 --> 00:24:07,169 I know you miss it. 431 00:24:14,669 --> 00:24:16,502 It doesn't look rustic to me at all. 432 00:24:19,669 --> 00:24:21,002 It's Serenity. 433 00:24:21,085 --> 00:24:22,335 The exotic ballerina? 434 00:24:24,460 --> 00:24:26,044 The stripper. 435 00:24:28,669 --> 00:24:30,377 Put on your belt. 436 00:24:30,544 --> 00:24:32,377 Your old man will show you how it's done. 437 00:24:43,585 --> 00:24:45,044 There are four signatures. 438 00:24:45,210 --> 00:24:46,960 And the scripture passes to you. 439 00:24:47,710 --> 00:24:48,752 Are you okay? 440 00:24:51,752 --> 00:24:53,544 Joanne, will you give us a minute? 441 00:24:54,460 --> 00:24:55,835 I wasn't expecting it. 442 00:24:56,544 --> 00:24:58,127 Is everything okay? 443 00:24:58,210 --> 00:25:01,210 You won't like what I'm going to say, but you thank me later. 444 00:25:01,377 --> 00:25:03,169 I was with Thresher. 445 00:25:03,252 --> 00:25:05,294 I told him I would help him to be elected. 446 00:25:05,460 --> 00:25:07,877 - Why did you do that? - Because he wanted to. 447 00:25:08,044 --> 00:25:09,835 He is not elected alone. 448 00:25:09,919 --> 00:25:11,835 His popularity is low. 449 00:25:11,919 --> 00:25:13,877 The money you have does not guarantee you the position. 450 00:25:14,544 --> 00:25:17,835 I said I would help you fundraising, going to events, 451 00:25:18,002 --> 00:25:20,335 to win over donors and in the political campaign. 452 00:25:20,502 --> 00:25:23,419 Do you go to events with him as a couple? 453 00:25:23,585 --> 00:25:26,794 Dwight, it's a business transaction. 454 00:25:26,877 --> 00:25:28,669 - It's good for everyone. - Yes, of course. 455 00:25:28,835 --> 00:25:30,210 If it works, 456 00:25:30,294 --> 00:25:33,085 he sells me his share of the ranch, cents per dollar. 457 00:25:33,252 --> 00:25:35,210 I can help you get the ranch back. 458 00:25:35,294 --> 00:25:36,960 You have your money and I have mine. 459 00:25:37,127 --> 00:25:40,044 You have your business and I have mine. That's how it works. 460 00:25:41,044 --> 00:25:42,419 Don't you want him in office? 461 00:25:43,085 --> 00:25:45,794 Without my help, it won't be possible. 462 00:25:46,502 --> 00:25:48,044 It's a smart move. 463 00:25:49,210 --> 00:25:51,169 If I didn't need him in the position... 464 00:25:52,169 --> 00:25:56,585 I imagine him throwing himself at you, using her little hands like she shouldn't. 465 00:25:56,669 --> 00:25:58,752 I break your jaw in six. 466 00:25:58,919 --> 00:26:00,252 I'm like that. 467 00:26:02,544 --> 00:26:04,460 Who said you're not romantic? 468 00:26:05,127 --> 00:26:07,960 It's not... Margaret, I'm possessive, are you okay? 469 00:26:10,794 --> 00:26:12,169 Sorry. 470 00:26:13,127 --> 00:26:15,585 There was no worse time. What is it? Are you leaving? 471 00:26:15,669 --> 00:26:17,460 - Boss. - What is happening? 472 00:26:17,544 --> 00:26:19,419 I'm tired of people taking advantage of me. 473 00:26:19,585 --> 00:26:21,127 That bitch fooled me well. 474 00:26:21,210 --> 00:26:22,294 Who? Calm down. 475 00:26:22,377 --> 00:26:23,419 The stripper! 476 00:26:24,002 --> 00:26:25,169 Drive Cole's truck. 477 00:26:25,752 --> 00:26:28,044 I am with my father. Let's follow her. 478 00:26:29,085 --> 00:26:31,002 I think she will take us to 50. 479 00:26:31,085 --> 00:26:32,044 Where are they? 480 00:26:32,835 --> 00:26:34,877 Send a pin to Bigfoot when she stops. 481 00:26:51,127 --> 00:26:54,585 I had a bag that smelled like corn stuck in your head, 482 00:26:54,669 --> 00:26:56,877 a gag in the mouth. 483 00:26:56,960 --> 00:27:01,335 A man the size of Paul Bunyan pointed a gun at me! 484 00:27:01,502 --> 00:27:03,835 I didn't know if I would get out of there alive. 485 00:27:04,002 --> 00:27:08,085 But it was all worth it to taste the best bourbon... 486 00:27:08,960 --> 00:27:10,377 ...the Montague 50. 487 00:27:11,377 --> 00:27:14,794 When we publish this, There's no going back. 488 00:27:14,960 --> 00:27:17,877 And if there are people asking to see 50 barrels? 489 00:27:17,960 --> 00:27:20,502 We say it's so valuable 490 00:27:20,585 --> 00:27:22,669 which is in a secret location and we can't show it. 491 00:27:22,835 --> 00:27:25,002 I think the followers will believe. 492 00:27:25,085 --> 00:27:28,044 Our Franken-IA It's going to be a gold mine. 493 00:27:28,710 --> 00:27:30,502 Or our misfortune. 494 00:27:30,669 --> 00:27:32,169 There's only one way to know. 495 00:27:35,252 --> 00:27:36,085 Publish. 496 00:27:36,252 --> 00:27:37,169 It's fine. 497 00:28:01,335 --> 00:28:02,627 I don't believe it. 498 00:28:04,127 --> 00:28:06,877 That ostentatious rustic bastard, all pumped up and stupid, 499 00:28:06,960 --> 00:28:07,960 look at him. 500 00:28:08,044 --> 00:28:09,544 Was it the boy who beat you? 501 00:28:09,710 --> 00:28:10,919 - It's him. - Let's go. 502 00:28:11,002 --> 00:28:13,044 I have lead pipes in the van. 503 00:28:13,210 --> 00:28:14,710 Isn't lead cheap, Dad? 504 00:28:15,210 --> 00:28:17,044 Brass, copper, whatever. Come on. 505 00:28:17,127 --> 00:28:20,669 No, I already know what this will lead to. I don't make the same mistake twice. 506 00:28:21,502 --> 00:28:23,210 Let's wait for the cavalry. 507 00:28:25,044 --> 00:28:26,419 Talk about the devil... 508 00:28:35,502 --> 00:28:37,335 They're over there, boss. Go. 509 00:28:45,710 --> 00:28:46,877 Good job, Tyson. 510 00:28:47,627 --> 00:28:49,002 Mark, thanks for the help. 511 00:28:49,627 --> 00:28:52,210 Grown up or not, children need their parents. 512 00:28:52,377 --> 00:28:53,335 Remember that. 513 00:28:57,710 --> 00:28:59,085 Bill arrived. 514 00:28:59,169 --> 00:29:00,169 Dwight. 515 00:29:01,585 --> 00:29:02,460 What do you see? 516 00:29:02,544 --> 00:29:05,919 I see the barrels getting out of the truck there. 517 00:29:06,085 --> 00:29:09,002 I see Cole there. The Dunmire is in the back. 518 00:29:09,085 --> 00:29:10,960 And I see Serenity, fuck... 519 00:29:11,585 --> 00:29:13,877 - What is Serenity? - Tyler's shady stripper. 520 00:29:13,960 --> 00:29:15,210 - Shut up, man. - Come on! 521 00:29:15,294 --> 00:29:16,919 - I'm focused on that. - Calm down. 522 00:29:17,002 --> 00:29:17,877 Balls. 523 00:29:18,044 --> 00:29:20,002 Creed. What's the plan? 524 00:29:22,294 --> 00:29:23,294 Fun maneuver. 525 00:29:23,794 --> 00:29:24,794 Let's go. 526 00:29:39,044 --> 00:29:40,544 Do you want the honor, father? 527 00:29:56,627 --> 00:29:58,877 That oak has history, boys. 528 00:31:03,252 --> 00:31:04,960 There is someone special 529 00:31:06,794 --> 00:31:08,085 who I want to thank. 530 00:31:16,127 --> 00:31:17,710 Our Lord, Father in Heaven, 531 00:31:18,877 --> 00:31:22,460 Thank you for bringing the fruits of our labor 532 00:31:23,544 --> 00:31:25,669 into the hands of the righteous. 533 00:31:26,835 --> 00:31:29,127 This was always Your plan, 534 00:31:29,294 --> 00:31:31,044 May this sacred whiskey 535 00:31:32,252 --> 00:31:37,085 return to those who truly deserve your blessings. 536 00:31:39,085 --> 00:31:40,127 - �men. - �men. 537 00:31:40,210 --> 00:31:42,169 - �men. - �men. 538 00:31:42,252 --> 00:31:43,377 �men. 539 00:32:00,794 --> 00:32:02,044 If you move, you die. 540 00:32:03,502 --> 00:32:04,877 It's just like that. 541 00:32:12,002 --> 00:32:13,169 Dunmire! 542 00:32:17,627 --> 00:32:19,544 I have to hand it to you, Mr. Manfredi. 543 00:32:19,627 --> 00:32:22,294 Your tenacity is impressive. 544 00:32:23,002 --> 00:32:24,252 Thanks. 545 00:32:25,127 --> 00:32:26,294 A fair exchange. 546 00:32:26,877 --> 00:32:28,502 We got our drink back... 547 00:32:31,210 --> 00:32:32,960 ...and we return his heir. 548 00:32:33,669 --> 00:32:34,627 Well... 549 00:32:35,460 --> 00:32:39,335 Your notion is strange fair exchange. 550 00:32:42,419 --> 00:32:43,835 Fair exchange. 551 00:32:45,419 --> 00:32:49,585 His brain is still in his skull. 552 00:32:50,669 --> 00:32:53,919 I understand the proposal. It's clear. But... 553 00:32:54,960 --> 00:32:57,044 ...in these barrels is a fortune. 554 00:32:58,460 --> 00:33:01,752 And don't think I'm insensitive. It's not the money that matters to me. 555 00:33:01,835 --> 00:33:03,502 - No. - It's the legacy. 556 00:33:04,669 --> 00:33:06,794 Can you offer more, Mr. Manfredi? 557 00:33:06,877 --> 00:33:08,335 A little treat, perhaps? 558 00:33:10,169 --> 00:33:14,965 Are you willing to let your son die for nothing? 559 00:33:17,544 --> 00:33:18,710 It's impressive. 560 00:33:19,252 --> 00:33:24,044 And it's truly insane, Dunmire. 561 00:33:25,544 --> 00:33:26,960 Well... 562 00:33:28,460 --> 00:33:34,294 Thank you for your observation, Mr. Manfredi. 563 00:33:34,919 --> 00:33:38,502 But there is only one son that I worship 564 00:33:39,544 --> 00:33:44,377 and also he was sacrificed in the name of a greater good. 565 00:33:44,544 --> 00:33:45,835 Damn it. 566 00:33:51,002 --> 00:33:53,919 Yes or no? 567 00:33:59,960 --> 00:34:01,377 I admit defeat. 568 00:34:01,460 --> 00:34:02,627 Let him go. 569 00:34:09,835 --> 00:34:14,127 There is nothing that takes me away from me You can't recover, Mr. Manfredi! 570 00:34:14,835 --> 00:34:16,960 - Don't forget that. - I won't forget. 571 00:34:43,377 --> 00:34:45,502 Did you get everything back? 572 00:34:45,585 --> 00:34:47,669 Yes. Did you doubt that I could do it? 573 00:34:47,752 --> 00:34:49,877 I learned to never doubt you. 574 00:34:50,585 --> 00:34:53,210 Great. I don't doubt you either. 575 00:34:54,377 --> 00:34:56,044 - Are you kidding me? - A little. 576 00:34:58,960 --> 00:35:00,794 Margaret, something is happening. 577 00:35:00,877 --> 00:35:04,460 It seems that the pieces start to fit together, 578 00:35:04,544 --> 00:35:06,794 like that puzzle down there. 579 00:35:06,877 --> 00:35:09,002 What do you think you're seeing? 580 00:35:09,835 --> 00:35:12,169 It's a kind of revelation. 581 00:35:13,502 --> 00:35:14,794 Stop reading. 582 00:35:14,877 --> 00:35:16,294 It's like a revelation. 583 00:35:16,377 --> 00:35:20,335 When I arrived here, I felt condemned. 584 00:35:20,835 --> 00:35:24,294 I didn't know anyone. Then I met you, especially you. 585 00:35:25,002 --> 00:35:27,669 And I feel like I'm having a second chance. 586 00:35:27,752 --> 00:35:29,919 The bourbon thing advances, this is happening, 587 00:35:30,002 --> 00:35:33,335 It's all happening. It's great. Second chance. 588 00:35:34,085 --> 00:35:35,585 You turned around. 589 00:35:35,752 --> 00:35:38,169 No, I didn't turn around. When I was in prison, 590 00:35:38,252 --> 00:35:40,294 believe me, I hated the world. 591 00:35:41,044 --> 00:35:44,044 And the feeling was mutual, for sure. 592 00:35:45,502 --> 00:35:47,627 But then I realized... 593 00:35:49,085 --> 00:35:50,627 ...that people need people. 594 00:35:51,669 --> 00:35:55,252 - What it was? - It's not original, but it's true. 595 00:35:55,335 --> 00:35:58,085 Wait. You had already heard "people need people"? 596 00:35:58,169 --> 00:35:59,627 A hundred times. 597 00:35:59,710 --> 00:36:01,085 Come on... 598 00:36:02,794 --> 00:36:05,669 You weren't impressed with that of revelation. 599 00:36:06,835 --> 00:36:08,794 Do you sleep better if I say yes? 600 00:36:08,960 --> 00:36:09,794 Maybe sleep. 601 00:36:10,502 --> 00:36:12,919 - Try it. - Yes. I was impressed. 602 00:36:15,585 --> 00:36:16,669 Is that it? 603 00:36:16,752 --> 00:36:18,544 It really was... 604 00:36:18,627 --> 00:36:21,044 You tried very hard. 605 00:36:21,210 --> 00:36:22,627 Try now... 606 00:36:24,294 --> 00:36:26,419 ...a little lower and slower. 607 00:36:27,627 --> 00:36:29,127 I stayed... 608 00:36:30,002 --> 00:36:32,585 ...very impressed. 609 00:36:32,669 --> 00:36:34,794 Screw this. Turn off the light. 610 00:36:34,877 --> 00:36:37,044 It's time to take action. 611 00:36:59,502 --> 00:37:02,752 Maybe you don't remember my voice. It's been a while. 612 00:37:02,835 --> 00:37:03,877 Ray? 613 00:37:05,044 --> 00:37:06,377 How would I forget that voice? 614 00:37:06,544 --> 00:37:11,544 I wanted to establish a line of communication with you. 615 00:37:12,544 --> 00:37:14,877 I knew your grandfather very well. 616 00:37:15,960 --> 00:37:18,669 He was the master of sports betting. 617 00:37:19,960 --> 00:37:23,252 We did what we had to do and we made a lot of money together. 618 00:37:23,335 --> 00:37:27,085 My grandfather and my father They only had good things to say. 619 00:37:27,169 --> 00:37:28,169 Excellent stuff. 620 00:37:28,960 --> 00:37:30,127 I admire you, Ray. 621 00:37:30,752 --> 00:37:31,919 Good thing. 622 00:37:33,752 --> 00:37:34,877 Ahead... 623 00:37:35,669 --> 00:37:37,585 I just wanted to know if you... 624 00:37:38,752 --> 00:37:41,960 ...you need advice about some topic or... 625 00:37:43,127 --> 00:37:45,335 ... there's a problem with someone... 626 00:37:47,502 --> 00:37:49,252 I'm a phone call away. 627 00:37:52,544 --> 00:37:53,669 do you understand 628 00:37:56,794 --> 00:37:57,627 i understand 629 00:37:59,419 --> 00:38:00,710 I think I understand, Ray. 630 00:39:14,085 --> 00:39:16,090 Captions: Rita Menezes