1
00:00:09,390 --> 00:00:11,430
Du hast doch schon einmal Medikamente eingenommen, oder?

2
00:00:13,630 --> 00:00:14,630
Ja.

3
00:00:15,290 --> 00:00:21,970
Ich glaube nicht, dass es zu mir passt
überhaupt. Ich möchte leben. Ich möchte

4
00:00:21,970 --> 00:00:25,230
nippen, grunzen, malen, rauchen. Ich möchte
mach das alles.

5
00:00:26,410 --> 00:00:28,670
Und es funktioniert normalerweise.

6
00:00:30,730 --> 00:00:32,250
Aber es funktioniert nicht mehr.

7
00:00:33,530 --> 00:00:34,530
Oder?

8
00:00:35,810 --> 00:00:37,650
Ist etwas Besonderes passiert?

9
00:00:46,500 --> 00:00:50,900
Es fühlt sich an, als hätte ich meins verloren
Zweck.

10
00:00:53,860 --> 00:00:55,140
Als ob ich es nicht müsste.

11
00:00:58,580 --> 00:00:59,580
Möchtest du jetzt Schritt sagen?

12
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Natürlich.

13
00:01:06,100 --> 00:01:08,640
Es ist, als würde ich das Leben eines anderen führen
Leben.

14
00:01:10,570 --> 00:01:11,570
Jemand lebt in meinem Leben.

15
00:01:13,270 --> 00:01:14,270
Autsch!

16
00:01:24,970 --> 00:01:27,410
Warte, warte, warte.

17
00:01:28,170 --> 00:01:29,170
Seufz ab.

18
00:01:43,280 --> 00:01:46,080
Ich denke, es wäre gut, wenn Sie
nahm wieder Medikamente.

19
00:01:49,860 --> 00:01:51,620
Ihr Leben liegt in Ihren Händen.

20
00:01:53,020 --> 00:01:54,040
Niemand sonst.

21
00:02:20,330 --> 00:02:21,330
Es ist fertig.

22
00:02:21,950 --> 00:02:22,909
Schicken. Nein.

23
00:02:22,910 --> 00:02:23,910
Senden.

24
00:02:24,250 --> 00:02:25,570
Nein, es ist noch nicht fertig. Es ist perfekt.

25
00:02:25,910 --> 00:02:26,829
Senden Sie es.

26
00:02:26,830 --> 00:02:28,830
Ich mochte diese Farbe. Ja, das ist es
großartig.

27
00:02:29,130 --> 00:02:32,490
Schicken. Es ist noch nicht fertig. Es ist
perfekt. Schicken. Wind. Linda, komm schon.

28
00:02:33,830 --> 00:02:34,629
Nein, aber.

29
00:02:34,630 --> 00:02:36,350
Perfekt. Wir werden es verschicken.

30
00:02:36,570 --> 00:02:38,750
Ja. Ich bin noch nicht fertig. Du solltest.

31
00:02:40,990 --> 00:02:41,990
Schicken Sie einfach die Scheiße.

32
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
Wo bist du gewesen?

33
00:03:13,760 --> 00:03:15,480
Nirgends. Ich habe einen Spaziergang gemacht.

34
00:03:15,680 --> 00:03:16,680
Ich kann Angst bekommen.

35
00:03:17,600 --> 00:03:19,740
Ich musste einfach alleine sein.

36
00:03:20,360 --> 00:03:24,040
Okay. Ich muss auf einfache Weise passieren.

37
00:03:26,480 --> 00:03:28,120
Hast du schon zu Abend gegessen?

38
00:03:28,760 --> 00:03:29,760
Ja, hat mich am besten gefressen.

39
00:03:30,380 --> 00:03:31,500
Wir haben auf dich gewartet.

40
00:03:32,580 --> 00:03:35,460
Entschuldigung. Wir können morgen zu Mittag essen
stattdessen?

41
00:03:36,140 --> 00:03:37,700
Aber ich werde Hugo morgen treffen.

42
00:03:39,160 --> 00:03:40,160
Riese.

43
00:03:54,060 --> 00:03:55,660
Gute Nacht Francis, was willst du?
ihn?

44
00:03:59,840 --> 00:04:06,780
Du... Wenn es etwas ist, das du wissen willst, kannst du es

45
00:04:06,780 --> 00:04:07,780
rede mit mir

46
00:04:09,890 --> 00:04:10,890
Natürlich.

47
00:04:14,550 --> 00:04:15,550
Sag mir, was du wissen willst.

48
00:04:16,810 --> 00:04:17,990
War er dir im Weg?

49
00:04:20,870 --> 00:04:23,390
Wenn Papa nicht da gewesen wäre, wäre es so gewesen
Warst du damals mit Hugo zusammen?

50
00:04:43,790 --> 00:04:45,130
Gehst du heute mit August zum AV?

51
00:04:46,130 --> 00:04:47,210
Heute Abend? Ja.

52
00:04:47,450 --> 00:04:48,490
Aber wir gehen ins Fitnessstudio.

53
00:04:49,570 --> 00:04:50,990
Es ist erst lange her, seit wir uns kennengelernt haben
ihn.

54
00:04:51,250 --> 00:04:52,670
Es ist kaum schwer falsch.

55
00:04:53,090 --> 00:04:58,310
Er ist hier völlig verschwunden
der Büronebel. Ja, aber das ist nicht gut

56
00:04:58,310 --> 00:04:59,490
er macht etwas, das ihm Spaß macht.

57
00:04:59,730 --> 00:05:02,510
Ich denke, er will sich nur beweisen
etwas für seinen Bruder.

58
00:05:03,030 --> 00:05:04,030
Was machst du?

59
00:05:04,230 --> 00:05:05,230
Was machst du?

60
00:05:05,610 --> 00:05:07,210
Was? Was ist das? Ist es Curry?

61
00:05:07,490 --> 00:05:09,510
Ja, es ist genauso gut. Glaubst du das?

62
00:05:09,730 --> 00:05:11,350
Nein danke. Nein, nein, nein, ich will nicht
Ha.

63
00:05:13,740 --> 00:05:19,620
Aber dich, ich sehe August erst jetzt
Bis später. Dann können wir uns treffen.

64
00:05:19,860 --> 00:05:23,480
Aber ich muss lernen, ich habe das
geprobt.

65
00:05:26,140 --> 00:05:28,240
Heute Abend ist Smoking-Dinner.

66
00:05:29,060 --> 00:05:31,440
Von Papa kann man sich nur etwas ausleihen.

67
00:05:31,800 --> 00:05:36,480
Nein, da passe ich immer noch nicht rein. Du kannst
Sei einfach du selbst.

68
00:05:36,940 --> 00:05:40,440
Ich denke einfach, dass es sich nicht ganz richtig anfühlt
Es ist bequem, dort herumzulaufen.

69
00:05:41,860 --> 00:05:43,360
Deine Freunde und Eltern fragen sich.

70
00:05:44,680 --> 00:05:47,840
Okay. Was hast du dir über mich erzählt?
Mutter?

71
00:05:48,320 --> 00:05:49,320
Ja, was?

72
00:05:49,720 --> 00:05:51,900
Es ist nicht dasselbe. Du lebst nicht mit
sie.

73
00:05:52,160 --> 00:05:53,240
Wann kann ich sie dann treffen?

74
00:05:55,520 --> 00:05:59,600
Du weißt also sozusagen alles über mich. Das hast du
habe meine ganze Familie kennengelernt. Du hast dich kennengelernt

75
00:05:59,600 --> 00:06:01,780
alle meine Freunde. Es fühlt sich an wie ich
weiß nichts über dich.

76
00:06:05,640 --> 00:06:06,720
Okay, ich komme über Weihnachten mit dir.

77
00:06:30,100 --> 00:06:31,300
Haken. Ich weiß.

78
00:06:32,540 --> 00:06:33,540
Ich weiß.

79
00:06:36,060 --> 00:06:37,060
Wie fühlen Sie sich?

80
00:06:38,380 --> 00:06:39,380
Besonders gern.

81
00:06:39,740 --> 00:06:40,740
Wow.

82
00:06:45,620 --> 00:06:46,620
Möchten Sie etwas trinken möchte?

83
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Ja, bitte.

84
00:06:55,200 --> 00:06:57,620
Soll ich jetzt eine Pause vom Büro machen?

85
00:06:59,100 --> 00:07:00,100
Ich möchte nicht haben.

86
00:07:00,520 --> 00:07:03,980
Es gibt nichts zu zeigen. Es ist einfach
Werbezwerge und Geschichten und Kaffee.

87
00:07:08,300 --> 00:07:10,280
Was für ein Blick.

88
00:07:12,880 --> 00:07:13,880
Wie läuft es mit dir und Tora?

89
00:07:15,780 --> 00:07:17,040
Hast du gesagt, dass du dich liebst?

90
00:07:21,380 --> 00:07:22,380
Nein.

91
00:07:22,420 --> 00:07:23,420
Seid ihr dann zusammen?

92
00:07:25,360 --> 00:07:27,040
Wir haben die Beziehung nicht wirklich definiert.

93
00:07:32,169 --> 00:07:33,610
Okay. Sind Sie glücklich?

94
00:07:36,870 --> 00:07:39,210
Was ist das denn für eine Frage? Jetzt können Sie loslegen
Du.

95
00:07:39,430 --> 00:07:40,430
Hinsetzen.

96
00:07:42,870 --> 00:07:44,270
Sind Sie glücklich?

97
00:07:50,330 --> 00:07:51,330
Sollte sein.

98
00:07:52,570 --> 00:07:56,250
Wenn ich einen Haarschnitt bekomme und einen bekomme
Arbeit.

99
00:07:58,220 --> 00:07:59,220
Ich weiß nicht.

100
00:08:00,740 --> 00:08:04,300
Kann ich die Medikamente auch haben? Es fühlt sich an
als würde die Einrichtung einige Zeit in Anspruch nehmen

101
00:08:04,300 --> 00:08:05,300
das Dope.

102
00:08:06,520 --> 00:08:07,520
Was für Medikamente?

103
00:08:08,940 --> 00:08:09,940
Antidepressivum.

104
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
Hast du das nicht gesagt?

105
00:08:13,860 --> 00:08:14,860
Nein.

106
00:08:17,280 --> 00:08:18,520
Aber was soll’s.

107
00:08:19,100 --> 00:08:20,100
Es klappt.

108
00:08:20,860 --> 00:08:23,720
Hallo, ich werde Katzensitter für meinen Bruder sein
eigentlich.

109
00:08:23,940 --> 00:08:25,500
Kannst du dann nicht vorbeikommen und helfen?

110
00:08:32,549 --> 00:08:34,510
Tretet auf, tretet auf, meine schönen Freunde.

111
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
Ups

112
00:08:38,970 --> 00:08:39,970
Oh, ich habe eins.

113
00:08:40,549 --> 00:08:42,130
Ich habe etwas sehr Krankes.

114
00:08:42,350 --> 00:08:43,970
Oh, oh, oh, ich wehre mich.

115
00:08:45,350 --> 00:08:46,350
Hallo.

116
00:08:48,090 --> 00:08:49,090
Hallo, Helsing.

117
00:08:49,570 --> 00:08:50,570
Hallo.

118
00:08:51,350 --> 00:08:52,350
Komm, hör zu.

119
00:08:54,550 --> 00:08:57,010
Lisa. Ich habe versucht, es hier zu füttern
drei Tage lang der Koch.

120
00:08:58,290 --> 00:08:59,290
Lisa.

121
00:09:03,020 --> 00:09:09,180
Normalerweise tue ich das nicht... Sie gerieten in Panik, weil
Ich... ich hatte... Ihr Nachbar ist

122
00:09:09,180 --> 00:09:12,300
Auswärtsreise Und ich kann nie passen
zur Katze. Aber der Nachbar war weg.

123
00:09:12,940 --> 00:09:14,000
Dann waren sie verzweifelt.

124
00:09:14,900 --> 00:09:16,040
Es wurde zu mir.

125
00:09:17,040 --> 00:09:18,040
August.

126
00:09:18,360 --> 00:09:19,640
Wie geht es dir?

127
00:09:22,420 --> 00:09:23,420
Können wir etwas tun?

128
00:09:25,280 --> 00:09:26,280
Wir können Spaß haben.

129
00:09:27,260 --> 00:09:28,260
Können wir es nehmen?

130
00:09:29,300 --> 00:09:30,300
Ja.

131
00:09:51,570 --> 00:09:53,070
Gerotokon. Schüssel. Schüssel.

132
00:10:00,110 --> 00:10:01,370
Wie schön, dass du lebst.

133
00:10:01,730 --> 00:10:02,730
Ja, bitte.

134
00:10:06,190 --> 00:10:07,510
Wie hat es funktioniert?

135
00:10:09,230 --> 00:10:10,230
Glaubst du?

136
00:10:12,530 --> 00:10:16,010
Ich glaube nicht, dass es deiner Mutter gefallen hätte
dieses Gespräch. Okay.

137
00:10:16,930 --> 00:10:18,250
Dann heirate ich.

138
00:10:20,400 --> 00:10:21,440
Du warst in Papa verliebt.

139
00:10:21,880 --> 00:10:25,020
Und Papa war in Mama verliebt.

140
00:10:25,560 --> 00:10:26,940
Und Mama war in dich verliebt.

141
00:10:27,340 --> 00:10:28,620
So einfach war das nicht.

142
00:10:29,180 --> 00:10:30,180
Okay.

143
00:10:30,900 --> 00:10:32,660
Deine Eltern liebten es, mit ihnen Matsch zu spielen.

144
00:10:33,220 --> 00:10:34,220
Usw.

145
00:10:34,680 --> 00:10:35,680
Und du?

146
00:10:39,120 --> 00:10:40,480
Ich liebte beides.

147
00:11:48,560 --> 00:11:51,740
Wow. Was für eine Technik. Jetzt habe ich gesucht
einfach überall.

148
00:11:52,860 --> 00:11:53,860
Überall.

149
00:11:54,800 --> 00:11:55,920
Ich glaube, er ist jetzt tot.

150
00:11:57,380 --> 00:11:58,380
Nein. Ja.

151
00:12:02,770 --> 00:12:03,830
Aber! Zwei Wochen.

152
00:12:04,110 --> 00:12:05,110
Es sind vier Jahre.

153
00:12:06,710 --> 00:12:07,710
Fünfundzwanzig.

154
00:12:08,270 --> 00:12:09,670
Was machen wir heute?

155
00:12:10,370 --> 00:12:11,370
Tischparty.

156
00:12:12,330 --> 00:12:14,510
Ja. Im Kollektiv? Usw.

157
00:12:15,390 --> 00:12:18,350
Tut mir leid, aber ich habe es Mama tatsächlich versprochen
dass ich nach Lund gehen werde.

158
00:12:19,410 --> 00:12:20,510
Okay, sogar noch besser.

159
00:12:20,710 --> 00:12:21,730
Wir drei fahren nach Lund.

160
00:12:23,610 --> 00:12:24,610
Wir drei.

161
00:12:24,810 --> 00:12:25,810
In Lund.

162
00:12:28,950 --> 00:12:29,990
Sag ja, sag ja.

163
00:12:32,270 --> 00:12:33,270
Er schmeckt es.

164
00:12:34,830 --> 00:12:36,090
Absolut. Wirklich?

165
00:12:36,330 --> 00:12:37,330
Ja.

166
00:12:38,010 --> 00:12:39,530
Okay, es ist Zeit, nach Lund zu fahren.

167
00:12:39,770 --> 00:12:41,030
Zeit, nach Lund zu fahren.

168
00:12:41,250 --> 00:12:42,250
Komm schon, Tora.

169
00:12:48,090 --> 00:12:48,570
Und

170
00:12:48,570 --> 00:12:59,970
jetzt

171
00:12:59,970 --> 00:13:00,469
sind wir hier

172
00:13:00,470 --> 00:13:01,470
Jetzt sind wir hier.

173
00:13:03,660 --> 00:13:04,820
Warst du nicht ein Freund aus Kindertagen?

174
00:13:06,960 --> 00:13:08,860
Nein, niemand, dem ich nahe stehe. Nicht?

175
00:13:09,340 --> 00:13:13,160
Nein. Ich denke, das ist besonders wichtig
damit wir einsamen Kinder es haben.

176
00:13:14,620 --> 00:13:17,920
August war der erste, der mich dazu brachte
fühle mich weniger allein.

177
00:13:19,420 --> 00:13:21,820
Aber es ist nicht gefährlich
allein?

178
00:13:22,460 --> 00:13:23,460
Oder?

179
00:13:24,100 --> 00:13:30,360
Ich habe oft das Gefühl, dass ich auf der Suche bin. Ich
Sehnsucht nach Einsamkeit.

180
00:13:31,680 --> 00:13:35,100
Dann haben Sie das Echte kaum erlebt
Einsamkeit.

181
00:13:37,580 --> 00:13:38,960
Wovor hast du Angst, Hugo?

182
00:13:41,480 --> 00:13:44,580
Was? Tora hat Angst vor Einsamkeit.

183
00:13:45,120 --> 00:13:47,620
Das ist sehr ironisch, weil sie
ist abstoßend für alles und jeden.

184
00:13:48,500 --> 00:13:49,740
Ich habe Angst vor dem Tod.

185
00:13:50,060 --> 00:13:51,760
Erinnern Sie sich genauso ironisch.

186
00:13:52,060 --> 00:13:53,680
Gott, lass mich abschrecken.

187
00:13:54,880 --> 00:13:56,300
Ich möchte hören, wovor Sie am meisten Angst haben.

188
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Vielleicht...

189
00:14:01,840 --> 00:14:02,840
Verlassen werden.

190
00:14:05,140 --> 00:14:07,260
Verlassen ist dasselbe wie Sein
allein, oder?

191
00:14:08,960 --> 00:14:09,960
Nein.

192
00:14:11,620 --> 00:14:12,620
Absolut nicht.

193
00:14:15,040 --> 00:14:16,040
Nein.

194
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
Sollen wir ins Bett gehen?

195
00:15:05,060 --> 00:15:06,480
Sie können das Doppelte oder den Stiefel nehmen.

196
00:15:08,000 --> 00:15:09,440
Dann können wir nicht alle dort schlafen.

197
00:15:10,560 --> 00:15:11,860
Warum? Ihr seid ein Paar, nicht wahr?

198
00:15:13,920 --> 00:15:17,400
Entweder schlafen wir alle drei dort oder
dann schlafen wir getrennt.

199
00:15:18,440 --> 00:15:19,480
Dann schlafen wir getrennt.

200
00:15:20,760 --> 00:15:22,940
Sie können im Badezimmer schlafen. Du schläfst dort
unten.

201
00:15:24,220 --> 00:15:25,220
gute Nacht

202
00:15:26,320 --> 00:15:27,320
gute Nacht

203
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
gute Nacht

204
00:15:32,300 --> 00:15:33,300
gute Nacht

205
00:15:36,819 --> 00:15:37,819
Gute Nacht, David.

206
00:15:38,740 --> 00:15:39,740
Gute Nacht!

207
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
Es ist wie ein kleiner Veteran.

208
00:18:12,940 --> 00:18:13,940
Vielen Dank.

209
00:19:07,160 --> 00:19:09,720
Liegt es an mir, dass du dich nicht traust?
sagen wir, dass ihr euch liebt?

210
00:19:11,300 --> 00:19:12,300
Was?

211
00:19:16,200 --> 00:19:19,900
Ich freue mich sehr für dich
Ich möchte nicht, dass du das Gefühl hast, dass du es tun musst

212
00:19:19,900 --> 00:19:20,920
Pass irgendwie auf mich auf.

213
00:19:27,740 --> 00:19:32,700
Nein, ich denke, es liegt eher an dir
haben sich distanziert.

214
00:19:35,820 --> 00:19:39,100
Ich weiß, wie viel es Tora bedeutet.

215
00:19:41,300 --> 00:19:44,180
Ich fühle mich nicht bedroht.

216
00:19:46,120 --> 00:19:47,760
Nein, du fühlst dich auch nicht wohl.

217
00:20:09,350 --> 00:20:10,350
Was machst du?

218
00:20:13,530 --> 00:20:14,530
Ist das in Ordnung?

219
00:20:18,210 --> 00:20:19,370
Wenn du willst, ja.

220
00:20:54,149 --> 00:20:55,210
Hallo. Guten Morgen.

221
00:20:56,190 --> 00:20:58,150
Ich wusste nicht, dass du nach Hause kommst
heute.

222
00:20:58,810 --> 00:21:01,850
Nein, würde ich nicht. Aber dann kam es
der Job.

223
00:21:04,030 --> 00:21:08,110
Entschuldigung, natürlich werden wir hier aufräumen. Du
Ich muss nichts tun.

224
00:21:08,750 --> 00:21:10,130
Ich dachte, er hätte aufgehört.

225
00:21:10,810 --> 00:21:12,230
Dass er echte Medikamente einnahm.

226
00:21:12,550 --> 00:21:13,550
Er macht es?

227
00:21:13,590 --> 00:21:14,790
Ja, ist es deins?

228
00:21:17,210 --> 00:21:19,450
Samuel, ich hatte so viele andere Dinge,
aber...

229
00:21:20,020 --> 00:21:22,160
Aber ich werde mich besser um ihn kümmern.
Es liegt nicht in Ihrer Verantwortung.

230
00:21:22,660 --> 00:21:24,700
Aber das liegt auch nicht in meiner Verantwortung. Er
muss auf sich selbst aufpassen.

231
00:21:25,600 --> 00:21:26,600
Nein.

232
00:21:26,720 --> 00:21:28,380
Aber es ist eigentlich egal, was ich mache
tun, oder?

233
00:21:29,040 --> 00:21:32,380
Ich habe einen Job oder Geld oder eine Therapie bekommen.
Er ist scheiße drauf.

234
00:21:32,760 --> 00:21:35,180
Er ist ein erwachsener Mann. Er muss lernen
Pass auf dich auf, oder?

235
00:21:35,200 --> 00:21:37,600
Er kann nicht sein ganzes Leben lang herumplappern und
von anderen Menschen abhängig sein.

236
00:21:38,600 --> 00:21:41,820
Aber es ist nicht falsch, andere zu brauchen
Menschen.

237
00:21:43,640 --> 00:21:48,960
Also ich und August, wir brauchen
einander. Ich kümmere mich um ihn und ihn

238
00:21:48,960 --> 00:21:49,789
Pass auf mich auf.

239
00:21:49,790 --> 00:21:50,790
Wie ist dann das Frühstück?

240
00:21:53,290 --> 00:21:55,250
Guten Morgen.

241
00:21:57,930 --> 00:21:58,930
Hallo. Hallo.

242
00:22:00,910 --> 00:22:01,910
Bist du zu Hause?

243
00:22:03,090 --> 00:22:04,150
Ja, es scheint so.

244
00:22:06,890 --> 00:22:07,890
Wer ist das Frühstück?

245
00:22:30,120 --> 00:22:31,320
Ich dachte darüber nach, das Medikament abzusetzen.

246
00:22:33,260 --> 00:22:35,220
Ich habe nicht... Bei mir funktioniert es nicht.

247
00:22:35,780 --> 00:22:37,000
Ich habe mich nicht bei ihnen.

248
00:22:37,240 --> 00:22:39,540
Nein, aber sie leben noch. Aber das
ist kein Leben.

249
00:22:39,960 --> 00:22:41,760
Kein lebenswertes Leben. Dann sterbe ich
eher.

250
00:22:43,480 --> 00:22:45,760
Lass mich einfach in Ruhe. Du kannst mich jetzt gehen lassen.

251
00:22:45,980 --> 00:22:48,280
Ja, du kannst mich jetzt gehen lassen. Lebe dein Leben.

252
00:22:52,820 --> 00:22:54,360
Hör zu, ich werde dich ficken, wenn du ...

253
00:22:56,010 --> 00:22:58,350
Schwul oder trans oder kommunistisch oder
hungernder Künstler.

254
00:22:58,630 --> 00:22:59,990
Du kannst sein, was immer du willst.

255
00:23:00,210 --> 00:23:00,989
Verstehst du?

256
00:23:00,990 --> 00:23:02,170
Du kannst sein, was immer du willst.

257
00:23:02,830 --> 00:23:04,730
Solange du das Leben genießt.

258
00:23:04,930 --> 00:23:07,470
Aber ich... Tut es nicht.

259
00:23:08,670 --> 00:23:09,670
Danke für die Schönheit.

260
00:23:20,430 --> 00:23:21,830
Du, Agge, warte.

261
00:23:22,650 --> 00:23:24,570
Verstehst du, wie es ist, neben und zu stehen?
wie...

262
00:23:25,439 --> 00:23:28,060
Machen Sie sich immer Sorgen, dass Sie springen
vor dem Zug oder nehmen Sie eine Überdosis.

263
00:23:28,620 --> 00:23:30,740
Du bist so verdammt egoistisch, weißt du das?

264
00:23:31,240 --> 00:23:33,000
Es ist absolut verrückt. Menschen sterben im Krieg.

265
00:23:33,480 --> 00:23:34,480
Sie hungern.

266
00:23:34,800 --> 00:23:37,820
Sie bekommen einen Gehirntumor. Was zum Teufel fühlst du?
schlecht vorbei?

267
00:23:38,140 --> 00:23:40,480
Du hast keinen Grund, dich schlecht zu fühlen.

268
00:23:40,960 --> 00:23:41,960
Wovon?

269
00:23:42,920 --> 00:23:43,920
Helfen!

270
00:23:47,000 --> 00:23:51,320
Menschen sterben in verdammten Kriegen! Leck mich so! Du
verhungern!

271
00:23:52,560 --> 00:23:55,500
Du hast eiserne Fäuste. Was zum Teufel hast du?
schlecht vorbei?

272
00:23:57,340 --> 00:23:58,340
Nichts.

273
00:23:58,760 --> 00:24:00,320
Nichts. Verstehst du das?

274
00:24:01,120 --> 00:24:02,120
Sie sind wunderbar.

275
00:24:02,440 --> 00:24:03,440
Du bist talentiert.

276
00:24:04,280 --> 00:24:06,620
Jeder liebt dich. Du hast Freunde.

277
00:24:07,020 --> 00:24:10,660
Du hast Freunde, die dich lieben. Das hast du
Familie, die dich liebt.

278
00:24:11,120 --> 00:24:12,120
Jeder liebt dich.

279
00:24:13,260 --> 00:24:14,260
Fühlen Sie sich gut.

280
00:24:14,420 --> 00:24:15,420
Dir sollte es gut gehen.

281
00:24:24,130 --> 00:24:25,130
Wissen Sie, was jetzt das Beste ist?

282
00:24:26,490 --> 00:24:29,150
Jetzt gehe ich nach Hause zu meiner Familie
und mache dir Sorgen, dass du zerschneidest

283
00:24:29,150 --> 00:24:30,150
die Betreuer. Danke dafür.

284
00:24:32,410 --> 00:24:33,410
Jetzt muss es meine Schuld sein.

285
00:24:34,410 --> 00:24:35,410
Bingo.

286
00:24:36,250 --> 00:24:37,250
Mein Leben liegt in meinen Händen.

287
00:24:38,630 --> 00:24:39,630
Niemand sonst.

288
00:24:42,890 --> 00:24:43,910
Was ist das Beste an Paris?

289
00:25:41,390 --> 00:25:42,690
Papas Freund macht morgen ein Praktikum.

290
00:25:43,470 --> 00:25:44,470
Willst du kommen?

291
00:25:47,650 --> 00:25:48,650
Vorzugsweise.

292
00:25:52,430 --> 00:25:53,670
Ist das dann dein Vater?

293
00:25:56,390 --> 00:25:57,870
Das genaue Gegenteil von dir.

294
00:26:03,890 --> 00:26:05,270
Kannst du ihn nicht beschreiben?

295
00:26:07,930 --> 00:26:08,930
Unzugänglich.

296
00:26:13,380 --> 00:26:14,380
Vermisst du ihn?

297
00:26:15,940 --> 00:26:16,940
Nein.

298
00:26:20,260 --> 00:26:21,260
Nicht mehr.

299
00:26:25,560 --> 00:26:28,020
Glaubst du, dass du jemanden wie einen Mann vermissen kannst?
Sie haben keine einzige Erinnerung daran?

300
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
Natürlich kannst du das.

301
00:26:52,670 --> 00:26:53,850
Kirsti? Ja?

302
00:27:00,850 --> 00:27:01,850
Hallo?

303
00:27:02,590 --> 00:27:06,010
Hallo, ich werde bald nach Hause gehen und
Sachen für die Glitzerparty besorgen.

304
00:27:06,490 --> 00:27:07,590
Ja, ich bin nicht zu Hause.

305
00:27:08,130 --> 00:27:09,490
Nein, hier. Wo bist du?

306
00:27:11,110 --> 00:27:13,630
Ich bin im Atelier Magi.

307
00:27:14,050 --> 00:27:15,050
Ja.

308
00:27:15,690 --> 00:27:16,690
Was machst du?

309
00:27:36,650 --> 00:27:37,650
Was glauben Sie, woran Sie gedacht haben?

310
00:27:39,590 --> 00:27:40,590
Schläft ihr miteinander?

311
00:27:42,850 --> 00:27:43,850
Hä?

312
00:27:45,090 --> 00:27:47,130
Machst du es?

313
00:27:48,970 --> 00:27:49,970
Nein, das tun wir nicht.

314
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Sind Sie das?

315
00:27:53,630 --> 00:27:54,630
Nein.

316
00:27:56,810 --> 00:27:59,510
Wenn wir das tun würden, wären Sie es
dann eifersüchtig?

317
00:28:05,330 --> 00:28:06,330
Nein.

318
00:28:38,450 --> 00:28:40,270
Du scheinst zu denken, dass dir kalt ist.

319
00:28:41,030 --> 00:28:42,790
Ich zittere leicht.

320
00:28:47,270 --> 00:28:48,710
Kannst du ihn nicht küssen?

321
00:28:50,670 --> 00:28:51,750
Füllung. Ja.

322
00:28:55,250 --> 00:28:56,250
Kommen Sie wieder.

323
00:29:00,510 --> 00:29:01,610
Du zitterst.

324
00:29:11,400 --> 00:29:12,400
Nein, nein.

325
00:29:14,040 --> 00:29:15,180
Das musst du nicht.

326
00:30:12,840 --> 00:30:13,840
Ich möchte nicht, dass du kommst.

327
00:30:16,140 --> 00:30:17,140
Finde Freunde in der Sarsa.

328
00:30:19,720 --> 00:30:20,720
Ich kann dich nicht dort haben.

329
00:30:22,560 --> 00:30:23,600
Ich kann dich nicht in meiner Nähe haben.

330
00:30:25,320 --> 00:30:26,600
Okay. Ich bin verheiratet.

331
00:30:27,620 --> 00:30:28,860
Und wir sind nicht gut füreinander.

332
00:30:30,180 --> 00:30:31,180
Nein.

333
00:30:32,040 --> 00:30:33,040
Ich weiß.

334
00:30:36,380 --> 00:30:37,400
Wir werden uns nicht wiedersehen.

