1
00:00:21,100 --> 00:00:22,820
Hier ist also Ihr Wettbewerb. Danke.

2
00:00:23,300 --> 00:00:25,200
Möchten Sie mit etwas zu trinken beginnen?

3
00:00:25,960 --> 00:00:27,320
Ein Glas Bordell, bitte.

4
00:00:45,980 --> 00:00:47,720
Aber New York sagt es.

5
00:00:47,920 --> 00:00:49,380
Aber geht es dann mit dem Studium weiter?

6
00:00:49,600 --> 00:00:52,280
Sind Sie mit dem Einführungskurs fertig? Ja,
genau.

7
00:00:52,520 --> 00:00:54,920
Wir lesen über den Europarat.

8
00:00:55,400 --> 00:00:57,160
Mm, genau das. Ich werde es haben.

9
00:00:58,020 --> 00:01:04,400
Ja, es kam selten vor, dass ich so wenig genommen habe
Notizen. Joel, wo befindet sich dein Büro?

10
00:01:04,400 --> 00:01:05,660
irgendwo? Norrmalm.

11
00:01:05,920 --> 00:01:08,780
Ich habe versucht, jetzt darüber zu sprechen
die Ausbildung.

12
00:01:09,500 --> 00:01:13,840
Es kann wirklich langweilig sein. Aber werde
Wenn man es durchgeht, macht es viel mehr Spaß

13
00:01:13,840 --> 00:01:14,840
um später mit der Arbeit zu beginnen.

14
00:01:15,340 --> 00:01:17,560
Vielleicht hängt es ein wenig davon ab, wo Sie sind
am Ende.

15
00:01:18,280 --> 00:01:23,680
Oder? Ich erwarte überhaupt keinen
tolle Tat von Dir. Ist es gut?

16
00:01:25,040 --> 00:01:27,160
Dann freue ich mich auf Dich
Enttäuscht, Joel.

17
00:01:27,740 --> 00:01:28,740
Tora!

18
00:01:28,980 --> 00:01:30,820
Hey, kann ich einen Toast aussprechen?

19
00:01:31,200 --> 00:01:32,200
Kann ich das machen?

20
00:01:32,510 --> 00:01:36,210
Es war wunderbar, angenehm
Abend. Vielen Dank für Ihr Kommen.

21
00:02:02,750 --> 00:02:06,110
Ich habe ihn nicht getroffen, aber ich verstehe
schleich ihn in sein Zimmer.

22
00:02:06,470 --> 00:02:08,729
Ich rufe an, aber er antwortet nicht.

23
00:03:34,700 --> 00:03:36,000
Ich entschuldige mich sehr.

24
00:03:37,180 --> 00:03:39,480
Trafliken ist die Weltpflanze der Welt.

25
00:03:42,140 --> 00:03:47,400
Hast du bezahlt?

26
00:03:48,100 --> 00:03:49,100
Nein.

27
00:03:51,920 --> 00:03:54,300
Hallo. Hallo.

28
00:04:04,560 --> 00:04:08,280
Ja. Ich bin am Freitag ein Stück hochgefahren.
Ich nehme es. 16.01.

29
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Ja. Ruhig.

30
00:04:09,980 --> 00:04:12,700
Was würden Sie ohne Ihren völligen Mangel tun?
auf das Leben?

31
00:04:12,980 --> 00:04:14,140
Treiben Sie diese Freuden voran.

32
00:04:42,300 --> 00:04:43,680
Worum geht es, Hormon?

33
00:04:46,860 --> 00:04:48,080
Jetzt können Sie es erklären.

34
00:04:48,780 --> 00:04:50,280
Warum nimmt man einen Studienkredit auf?

35
00:04:52,300 --> 00:04:53,940
Weil ich mein eigenes Geld will.

36
00:04:54,380 --> 00:04:58,200
Es ist doch nicht so seltsam, oder? Das
ist nicht dein Geld, Tora. Es ist

37
00:04:58,200 --> 00:05:00,780
des Staates. Und es gibt diejenigen, die es brauchen
sie besser.

38
00:05:01,760 --> 00:05:06,440
Es fühlt sich an, als ob ich es nicht kann
etwas Richtiges, wenn ich von Mama lebe und

39
00:05:06,440 --> 00:05:08,180
Deshalb denken die Leute, ich sei verwöhnt
stattdessen.

40
00:05:09,040 --> 00:05:13,340
Wenn Sie wirklich Ihr eigenes Geld wollen, dann
Vielleicht solltest du dir einen Job suchen. Dann

41
00:05:13,340 --> 00:05:16,460
Ich werde mein Studium nicht beenden können.
Natürlich tust du das. Überspringen Sie den Abendkurs.

42
00:05:17,140 --> 00:05:18,940
Wofür nutzen Sie Literatur?

43
00:05:20,200 --> 00:05:21,780
Mama klang wie Kunst.

44
00:05:22,860 --> 00:05:25,420
Mutter? Sie ist Professorin für Kunst.

45
00:05:26,720 --> 00:05:29,320
Ihr seid keine Menschen, Tora.

46
00:05:29,740 --> 00:05:32,420
Und je früher Sie es erkennen, desto besser
besser.

47
00:05:34,120 --> 00:05:35,120
Usw.

48
00:05:40,360 --> 00:05:43,960
Das Parkett muss geölt sein und keine großen
Parteien.

49
00:06:10,390 --> 00:06:11,390
Wie kann man es sehen?

50
00:06:13,130 --> 00:06:14,570
Es ist mein künstlerisches Auge.

51
00:06:15,950 --> 00:06:19,890
So sehe ich meinen Anwalt. Nein, ich
sieht nicht aus wie du.

52
00:06:20,310 --> 00:06:21,990
War es gut? Ähm, gut.

53
00:06:28,610 --> 00:06:29,610
Schauen Sie da.

54
00:06:29,710 --> 00:06:30,710
Zumindest kam er.

55
00:06:54,250 --> 00:06:57,330
Schmeichelei verdienen! Ich bin so froh, dass du gekommen bist.

56
00:06:57,570 --> 00:06:58,570
Hallo!

57
00:07:00,050 --> 00:07:04,370
Willkommen, willkommen. Ich werde es nicht sagen
Willkommen, denn das ist wirklich hart.

58
00:07:05,130 --> 00:07:06,550
Es ist nicht meine Schuld.

59
00:07:08,300 --> 00:07:09,600
Ich kenne diese Leute nicht.

60
00:07:17,700 --> 00:07:20,100
Wie heißt du nochmal? Ella. Und du?
August.

61
00:07:20,860 --> 00:07:21,860
Hübsch.

62
00:07:23,880 --> 00:07:25,140
Was hast du jetzt hier eingestellt?

63
00:07:26,520 --> 00:07:28,040
Sie haben den gleichen Kurs wie ich.

64
00:07:28,760 --> 00:07:30,540
Okay. Ist es kurz?

65
00:07:31,060 --> 00:07:32,060
Ja.

66
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
Wir können nicht sehen.

67
00:07:33,960 --> 00:07:35,260
Was ist das für ein Glanz?

68
00:07:35,710 --> 00:07:42,330
Ich habe Leute aus dem Studio eingeladen und
ein Typ namens

69
00:07:42,330 --> 00:07:45,490
Eli, mit dem ich tatsächlich ein bisschen ausgehe.

70
00:07:46,430 --> 00:07:47,590
Sie ist sauer.

71
00:07:48,490 --> 00:07:51,310
Sie ist wütend, weil sie die Zerbrechlichste ist.

72
00:07:52,570 --> 00:07:54,530
Dann versucht sie, ihn als sie zu verkleiden
tatsächlich fühlen.

73
00:07:55,690 --> 00:07:59,610
Nein, aber sie hat Selbstvertrauen. Hon
Ich möchte einfach nur Freunde sein.

74
00:08:06,510 --> 00:08:10,470
Okay. Weil du ein Feigling bist und sie schwierig ist.

75
00:08:14,870 --> 00:08:15,870
Verstehst du?

76
00:08:19,070 --> 00:08:20,510
Es hat sich geändert.

77
00:08:21,670 --> 00:08:23,750
Ja, ja. Wie dann?

78
00:08:28,050 --> 00:08:29,430
Weniger... Schwierig?

79
00:08:30,230 --> 00:08:32,250
Nein, nicht schwierig.

80
00:08:34,490 --> 00:08:36,710
Oder ja, war es das, was ich meinte
vielleicht?

81
00:08:37,030 --> 00:08:38,030
Das war es.

82
00:08:38,150 --> 00:08:39,950
Weißt du, ich glaube, ich bin etwas kleiner
von allem.

83
00:08:41,710 --> 00:08:42,710
Wie meinst du das?

84
00:08:43,710 --> 00:08:48,150
Dass diese großen Gefühle so sind
kühlt im Laufe der Jahre ab.

85
00:08:48,830 --> 00:08:49,830
Verstehst du was ich meine?

86
00:08:53,730 --> 00:08:54,730
Nein, ich weiß es nicht.

87
00:08:55,590 --> 00:08:56,590
Nein,

88
00:08:56,890 --> 00:08:58,270
es hat sich überhaupt nicht geändert.

89
00:09:14,480 --> 00:09:15,480
Bist du ausgestiegen?

90
00:09:16,220 --> 00:09:20,000
Nein. Es ist nur so lange her, seit ich es gesehen habe
Du bei einem Vortrag. Aber ich gehe

91
00:09:20,000 --> 00:09:21,160
genug.

92
00:09:34,840 --> 00:09:36,640
Entschuldigung. Ich dachte, es wäre ein Partywein.

93
00:09:38,720 --> 00:09:40,680
Hallo. Hallo. Eli.

94
00:09:41,480 --> 00:09:42,580
Hübsch. Eli.

95
00:09:43,990 --> 00:09:45,190
Ich kenne jemanden, der hier lebt.

96
00:09:45,410 --> 00:09:46,410
Ja.

97
00:09:47,070 --> 00:09:48,070
Schön. Wer denn?

98
00:09:49,130 --> 00:09:55,490
Oder ich... ich teile mir ein Studio mit einem
Typ, der... Er kennt jemanden, der lebt

99
00:09:55,610 --> 00:09:58,330
Okay. Wo ist dieser Kerl irgendwo?
Ich weiß nicht.

100
00:09:59,650 --> 00:10:00,830
Ich habe ihn also kein einziges Mal gesehen
greifen.

101
00:10:02,210 --> 00:10:03,210
Verdammt,

102
00:10:04,450 --> 00:10:05,450
Hier draußen kann es nicht rauchen.

103
00:10:05,670 --> 00:10:07,830
Komm schon, es ist wie eine zusätzliche Schicht
die Eröffnung.

104
00:10:09,170 --> 00:10:10,170
Natürlich Krebse.

105
00:10:10,910 --> 00:10:11,809
Nein, tut mir leid.

106
00:10:11,810 --> 00:10:12,810
Ja, wir...

107
00:10:13,160 --> 00:10:14,160
Sie können in den Park gehen.

108
00:10:24,480 --> 00:10:25,480
Dramatisch.

109
00:10:27,280 --> 00:10:28,280
Funktionieren normale?

110
00:10:29,560 --> 00:10:31,080
Ja, es funktioniert gut mit normalen.

111
00:10:31,480 --> 00:10:32,480
Gut.

112
00:10:34,380 --> 00:10:40,160
Hast du ein Feuer?

113
00:10:50,520 --> 00:10:53,040
Ja, was haltet Ihr von Augusts Kunstfreunden?
dann?

114
00:10:55,900 --> 00:10:58,220
Ja, sie sind etwas Besonderes.

115
00:10:59,460 --> 00:11:01,020
Aber sind sie es wirklich?

116
00:11:01,680 --> 00:11:02,680
Verstehst du was ich meine?

117
00:11:04,040 --> 00:11:08,700
Ich wünschte, sie wären es alle
Fälle. Jeder kleidet sich in der gleichen Alternative

118
00:11:08,700 --> 00:11:14,360
Stil. Und alle setzen sich gemeinsam dafür ein
Eigentum, auch wenn sie nur verraten wollen.

119
00:11:15,100 --> 00:11:16,100
Ja.

120
00:11:18,160 --> 00:11:19,160
Was denkst du?

121
00:11:19,320 --> 00:11:20,320
Über Miteigentum.

122
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
NEIN.

123
00:11:24,560 --> 00:11:25,560
Über Ella.

124
00:11:29,200 --> 00:11:33,040
Süß. Aber etwas uninteressant.

125
00:11:33,380 --> 00:11:34,460
War es Lundenska?

126
00:11:37,380 --> 00:11:39,260
Gut, oder? Ja, tatsächlich.

127
00:11:46,380 --> 00:11:48,540
Manche Mädchen sind etwas zu interessant.

128
00:11:49,390 --> 00:11:50,450
Sobald Sie wissen, was sie wollen.

129
00:11:56,590 --> 00:11:58,290
Was willst du?

130
00:12:25,290 --> 00:12:27,230
Aber dann vermasseln wir es.

131
00:12:31,370 --> 00:12:35,090
Du bist so hoffnungslos, verdammt. Ich rede nicht
mit dir, wenn du high bist.

132
00:12:38,750 --> 00:12:42,430
Ich verstehe wirklich nicht, warum du
muss so verdammt stolz sein. Ist es meins?

133
00:12:42,430 --> 00:12:44,630
ein Mädchen treffen? Ja, in gewisser Weise ist es so
das das.

134
00:12:44,850 --> 00:12:50,250
Ich verstehe nicht, warum es so verdammt ist
wichtig für dich. Weil ich es nicht weiß

135
00:12:50,250 --> 00:12:52,130
solange ich palettenweise. Magst du mich oder nicht?

136
00:12:52,510 --> 00:12:54,660
Leben. Wer kümmert sich um Sie?

137
00:12:55,700 --> 00:12:58,700
Stopp, legen Sie auf. Ich kann es nicht ertragen, es zu hören
dort. Wer zum Teufel kümmert sich um wen?

138
00:12:58,700 --> 00:12:59,339
hier wirklich?

139
00:12:59,340 --> 00:13:00,340
Entschuldigung.

140
00:13:01,480 --> 00:13:05,440
Weißt du, wenn du ständig verstopfst
alle zusammen, dann seid ihr wieder ganz allein

141
00:13:05,440 --> 00:13:07,320
Ende, das verspreche ich. Okay, vielleicht ist es das
was ich will

142
00:13:08,440 --> 00:13:12,740
Nein, Schatz, das ist nicht das, was du willst.
Ich glaube dir nicht. Das denkst du wirklich

143
00:13:12,740 --> 00:13:15,840
falsch über dich selbst. Ja, das denkst du
zu gut über dich selbst, um dir das Leben zu nehmen

144
00:13:15,840 --> 00:13:17,500
von dir. Vielleicht ist er das deshalb
Erfolg haben, wenn Sie das glauben.

145
00:13:34,800 --> 00:13:37,460
Ich werde schauen und etwas anbieten
trinken.

146
00:13:37,960 --> 00:13:42,480
Und wenn wir fertig sind, bekommen Sie es
grünes Licht von uns. Dann kannst du es einfach zeigen

147
00:13:42,480 --> 00:13:43,419
in sie hinein.

148
00:13:43,420 --> 00:13:44,420
Okay.

149
00:13:45,980 --> 00:13:51,140
Aber Sie werden qualifizierter
Informationen später, wenn Sie weiter fortgeschritten sind

150
00:13:51,140 --> 00:13:52,140
die Ausbildung.

151
00:13:52,180 --> 00:13:53,340
Es wird großartig sein.

152
00:13:53,720 --> 00:13:54,720
Danke für die Chance.

153
00:13:55,520 --> 00:13:58,880
Natürlich. Sie haben hier eine gegebene Wohnung.

154
00:13:59,900 --> 00:14:01,920
Das heißt, wenn ich einen guten Job mache.

155
00:14:02,140 --> 00:14:03,140
Oder?

156
00:14:03,510 --> 00:14:04,510
Warum würdest du nicht?

157
00:14:05,150 --> 00:14:11,510
Ich hoffe nur, dass meine eigenen Fähigkeiten
Platten und nicht nur auf einer

158
00:14:14,470 --> 00:14:18,910
Diese ganze Branche existiert einfach
Vetternwirtschaft. Es sind Kontakte.

159
00:14:21,410 --> 00:14:23,250
Dann werden wir sehen, wie die Kaffeemaschine funktioniert.

160
00:15:14,199 --> 00:15:15,480
Hier haben wir.

161
00:15:17,040 --> 00:15:18,040
Omas Gurke.

162
00:15:18,160 --> 00:15:19,160
Wow.

163
00:15:19,980 --> 00:15:20,980
Bußgeld.

164
00:15:21,580 --> 00:15:22,580
Usw.

165
00:15:27,860 --> 00:15:28,880
Es war zufrieden.

166
00:15:31,080 --> 00:15:32,080
Das war es tatsächlich.

167
00:15:32,100 --> 00:15:33,100
Er hat von ihm erzählt.

168
00:15:34,840 --> 00:15:36,380
Er sehnt sich mit einem Schnurrbart.

169
00:15:38,040 --> 00:15:39,040
Sein Name ist Eli.

170
00:15:39,520 --> 00:15:40,560
Es gilt für Atelier.

171
00:15:42,740 --> 00:15:48,680
Kann es nicht unnötig kompliziert werden, wenn
es würde schießen? Ja, absolut.

172
00:15:50,640 --> 00:15:53,720
Aber es wurde gesagt, dass das Leben so sein sollte
einfach, oder?

173
00:15:55,520 --> 00:15:57,040
Nein. Es ist wahr.

174
00:15:57,480 --> 00:15:58,480
Dann kannst du nicht...

175
00:16:00,590 --> 00:16:02,110
Erzählen Sie uns stattdessen von Ella.

176
00:16:04,690 --> 00:16:05,970
Bist du verliebt?

177
00:16:09,250 --> 00:16:10,250
Ich weiß es nicht.

178
00:16:12,550 --> 00:16:15,270
Ich glaube nicht, dass ich mich verlieben kann.

179
00:16:16,310 --> 00:16:23,130
Ich denke, dass es bei der Liebe darum geht
jemanden genau kennen. Und das habe ich

180
00:16:23,130 --> 00:16:27,330
Es gefiel mir immer, dass mich niemand vollständig kennt
raus.

181
00:16:28,630 --> 00:16:29,630
Warum denn?

182
00:16:32,910 --> 00:16:34,270
Es fühlt sich an, als wäre man dann freier.

183
00:16:37,430 --> 00:16:43,330
Als ob man die Freiheit hätte, sich neu zu definieren
und... Frei, jemand anderes zu sein.

184
00:16:44,270 --> 00:16:45,270
Jemand Neues.

185
00:16:50,150 --> 00:16:51,150
Usw.

186
00:16:52,610 --> 00:16:53,610
Was denkst du?

187
00:16:56,090 --> 00:16:58,110
Ich denke, vielleicht solltest du nicht darüber nachdenken
so viel.

188
00:16:59,690 --> 00:17:01,050
Werde es wagen, etwas mehr zu spüren.

189
00:17:12,430 --> 00:17:13,430
Wie fühlt es sich an, verheiratet zu sein?

190
00:17:15,349 --> 00:17:17,829
Es ist kein so großer Unterschied im Vergleich zu
verlobt sein.

191
00:17:18,109 --> 00:17:20,490
Du hast nicht... Nein.

192
00:17:21,450 --> 00:17:23,609
Nein, so ist es nicht gekommen. NEIN.

193
00:17:30,470 --> 00:17:33,690
Ich sehe dort drüben eine Frau, die zuschaut
sehr intensiv auf dich.

194
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
Wo.

195
00:17:35,650 --> 00:17:37,610
Man muss nicht hinsehen, man muss auch nicht zeigen.

196
00:17:38,350 --> 00:17:39,350
Schau nicht hin.

197
00:17:39,570 --> 00:17:40,670
Gott, ich schaue nicht hin.

198
00:17:45,919 --> 00:17:46,919
Ja.

199
00:17:47,140 --> 00:17:48,140
Es ist Joyce.

200
00:17:48,240 --> 00:17:48,999
Ist das Joyce?

201
00:17:49,000 --> 00:17:51,560
Mein Vor-TA. Also, Lehrassistent.

202
00:17:52,500 --> 00:17:53,500
Hast du es zusammenbekommen?

203
00:17:54,540 --> 00:17:55,540
Hä?

204
00:17:55,860 --> 00:18:00,120
Nein. Gott, du bist so schlecht darin
das. Es war nicht ernst. Nein, nicht

205
00:18:00,120 --> 00:18:01,120
Du offensichtlich.

206
00:18:03,300 --> 00:18:04,620
Ich habe vergessen, wie gut du mich kennst.

207
00:18:06,460 --> 00:18:09,660
Ich habe dich nie lesen können. Und das
das war unser Problem.

208
00:18:13,870 --> 00:18:15,330
Sie zu lesen ist keine Kunst.

209
00:18:18,890 --> 00:18:20,810
Verwirrt. Frustriert.

210
00:18:23,990 --> 00:18:24,990
Untröstlich.

211
00:18:57,620 --> 00:19:03,500
Also im Ernst, dass der Sextrik einer ist
Bedrohung der Macht der Männer. Ja, warum sollte

212
00:19:03,500 --> 00:19:04,399
es nicht sein?

213
00:19:04,400 --> 00:19:07,960
Ja, vielleicht weil es Prostitution gab
in der Antike äußerst verbreitet.

214
00:19:08,280 --> 00:19:12,140
Es spielte kaum eine Rolle
jeder Mann, falls er mit seiner Frau geschlafen hat

215
00:19:12,140 --> 00:19:16,100
nicht. Du hast damals in der Antike gelebt,
oder? Nein, ich habe nicht darunter gelebt

216
00:19:16,140 --> 00:19:17,140
aber ich bin gut belesen.

217
00:19:17,360 --> 00:19:18,580
Oder einfach nur unhöflich.

218
00:19:20,200 --> 00:19:23,260
Also, das nennt man zum einen luzide Wurzeln
feministisches Spiel, es ist für mich eines

219
00:19:23,260 --> 00:19:25,160
Witz. Das sehe ich nicht so.

220
00:19:25,610 --> 00:19:29,410
Aber es ist eine Komödie. Es ist eine Menge
lachende Straßen. Es ist ein neues Bild.

221
00:19:29,630 --> 00:19:30,549
Sie ist keine Helferin.

222
00:19:30,550 --> 00:19:32,610
Tora, wir nehmen es in die Hand. Wir dämpfen
der Ton.

223
00:19:32,850 --> 00:19:33,850
Ich sage nur.

224
00:19:34,670 --> 00:19:38,810
Wir können es auf eine andere Art voranbringen.
Aber liegt es daran, dass ich laut spreche? Wir

225
00:19:38,810 --> 00:19:41,510
sind Erwachsene. Wir können damit umgehen.

226
00:19:41,830 --> 00:19:45,550
Wir müssen einander respektieren. Das ist in Ordnung
ganz einfach, um dazu in der Lage zu sein

227
00:19:45,550 --> 00:19:46,670
untermauern ihre Analyse.

228
00:20:04,970 --> 00:20:07,310
Warum bist du so verdammt wütend, Tora?

229
00:20:07,730 --> 00:20:09,090
Ich bin nicht wütend.

230
00:20:09,490 --> 00:20:13,710
Ich bin engagiert. Das habe ich irgendwie gedacht
Wir haben einen Kurs auf Universitätsniveau belegt. Dass wir

231
00:20:13,710 --> 00:20:16,430
schaffte es, Dinge ohne zu besprechen
Du würdest anfangen, eine Grimasse zu ziehen.

232
00:20:19,290 --> 00:20:22,070
Ich kann zu deiner Kleinen zurückkehren
Freundin und sag ihr, dass du es hast

233
00:20:22,070 --> 00:20:23,070
hat mich aufgefressen.

234
00:20:43,669 --> 00:20:47,650
Ich stimme Ihnen zu. Das ist ist ekelhaft. Das
macht keinen Sinn.

235
00:20:48,550 --> 00:20:51,930
Ich verstehe nicht, wie diese Regierung
Denken

236
00:20:52,570 --> 00:20:57,510
Wenn sie die kulturelle Unterstützung so radikal kürzen.
Es ist fast nichts mehr übrig.

237
00:20:58,530 --> 00:20:59,530
Ist es schrecklich?

238
00:20:59,910 --> 00:21:00,910
Ich weiß.

239
00:21:01,250 --> 00:21:04,110
Glauben Sie nicht, dass die kulturelle Unterstützung das tun würde?
komplett verschrottet?

240
00:21:05,130 --> 00:21:06,870
Hä? Das hast du gesagt.

241
00:21:07,070 --> 00:21:09,910
Nein, Sie müssen mich missverstanden haben. Du
sagte das vor ein paar Wochen.

242
00:21:10,720 --> 00:21:12,520
Schatz, das habe ich nicht gesagt.

243
00:21:13,560 --> 00:21:15,680
Du hast nichts gesagt. Du hast gesagt, dass du es könntest
habe gerade zugestimmt.

244
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
Thora.

245
00:21:17,880 --> 00:21:20,680
Sie haben keine eigene Meinung?

246
00:21:21,340 --> 00:21:27,740
Das reicht, Tora. Willst du einfach nur ficken?
immer was passt und drehen

247
00:21:27,740 --> 00:21:30,180
Der Mantel nach der Firma dein ganzes Leben lang?

248
00:21:31,500 --> 00:21:35,380
Wie Sie sehen, wird es keinen Diplomaten geben
von meiner Tochter.

249
00:21:37,710 --> 00:21:42,890
Aber vielleicht ein Waldstaatsanwalt. Jetzt soll
Wir machen ein Eis-Abenteuer.

250
00:21:43,230 --> 00:21:45,710
Hallo. Bringen Sie eine Flasche Rotwein mit.

251
00:21:49,810 --> 00:21:50,850
Hallo. Hugo.

252
00:21:51,050 --> 00:21:51,749
Ja genau.

253
00:21:51,750 --> 00:21:52,830
Cool. Dasselbe. Hübsch.

254
00:21:53,030 --> 00:21:54,390
Hallo. Lass uns reden.

255
00:21:54,610 --> 00:21:55,610
Hallo Vater.

256
00:21:55,690 --> 00:21:57,270
Bist du eingestiegen? Ja, aber zuerst.

257
00:21:58,310 --> 00:21:59,310
Hallo.

258
00:21:59,630 --> 00:22:01,150
Hallo. Hallo. Wie geht es dir?

259
00:22:01,690 --> 00:22:05,330
Mir geht es gut, lieber Bruder. Wie ist es? Cool
dich zu sehen. Fühlst du dich gut? Usw.

260
00:22:06,059 --> 00:22:07,059
Cool, Literatur.

261
00:22:07,460 --> 00:22:08,480
Was hast du dann davon?

262
00:22:09,660 --> 00:22:10,660
Muss man etwas werden?

263
00:22:10,820 --> 00:22:13,440
Ist es nicht einfach so etwas wie Mann zu lesen?
Sind Sie interessiert?

264
00:22:14,520 --> 00:22:17,420
Ich dachte darüber nach, einen Doktortitel zu machen.

265
00:22:18,660 --> 00:22:22,360
Aber es gibt ziemlich viel Konkurrenz und so,
also wird es schwierig.

266
00:22:22,980 --> 00:22:24,400
Und wo, wenn Sie die Wahl haben?

267
00:22:24,900 --> 00:22:27,840
Uppsala oder Lund, Stockholm?

268
00:22:30,160 --> 00:22:32,620
Ich... Ja, tatsächlich...

269
00:22:34,429 --> 00:22:35,770
Leitete einige Schulen im Ausland.

270
00:22:37,410 --> 00:22:39,470
Das ist der Traum.

271
00:22:39,790 --> 00:22:40,790
Das ist gut.

272
00:22:41,790 --> 00:22:42,850
Du musst aufrecht sitzen.

273
00:22:43,190 --> 00:22:44,190
Dann sollten Sie sich treffen.

274
00:22:46,330 --> 00:22:47,550
Warum hast du die Schule abgebrochen?

275
00:22:48,530 --> 00:22:49,530
Weil es mir nicht gefällt.

276
00:22:49,850 --> 00:22:51,990
Genießen? Ich muss dir etwas Zeit geben.

277
00:22:52,850 --> 00:22:56,270
Ich habe keine Zeit für meine Malerei. Das
ist nichts für mich.

278
00:22:57,930 --> 00:23:01,030
Unglaublich, dass du malst. Das wirst du nie
Hör auf damit. Du bist sehr gut darin

279
00:23:01,030 --> 00:23:04,470
auch. Sondern Künstlerträume zu haben. Ich
habe keine künstlerischen Träume.

280
00:23:04,670 --> 00:23:06,710
Ich gehe nicht herum und denke, ich sollte es tun
Künstler werden.

281
00:23:07,110 --> 00:23:08,110
Nicht wahr? Nein.

282
00:23:08,270 --> 00:23:11,030
Und ich male nicht, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
drauf. Ich male, weil ich nicht kann

283
00:23:11,030 --> 00:23:12,690
lebe ohne es. Das bin ich.

284
00:23:13,110 --> 00:23:14,110
Aber was ist Ihr Plan?

285
00:23:14,650 --> 00:23:15,449
Welcher Plan?

286
00:23:15,450 --> 00:23:18,790
Ich dachte, diese Werbeschule wäre es
ein perfekter Kompromiss.

287
00:23:20,780 --> 00:23:24,020
Warum sollte ich mit 23 einen Plan haben?
Jahr, Samuel? Ich verstehe nicht, warum ich

288
00:23:24,020 --> 00:23:26,620
muss einen Plan haben. Wie gesagt, jedes Jahr
Du wirst bald 30 sein.

289
00:23:26,940 --> 00:23:28,360
So geht es.

290
00:23:28,600 --> 00:23:32,400
Man kann nicht einfach herumfahren. Ich fahre
Ich kann sagen, nicht mehr da als andere

291
00:23:32,400 --> 00:23:34,000
Du. Auf wen stehst du sonst noch?

292
00:23:34,320 --> 00:23:36,580
Jeder in meinem Alter. nein, nein,
Nein, verstehe. Das tut es nicht.

293
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
Es ist jetzt Tora.

294
00:23:38,900 --> 00:23:40,000
Ihre Freundin in Lärkstad.

295
00:23:41,520 --> 00:23:44,060
Ihre Eltern sind finanziell unabhängig.
Das ist ein riesiger Unterschied.

296
00:23:44,880 --> 00:23:45,880
Sie sind nicht wie wir.

297
00:23:47,790 --> 00:23:50,290
Ich habe dafür einen Semesterbeitrag bezahlt
Es gibt eine Liebesschule.

298
00:23:52,130 --> 00:23:54,590
Ich hoffe wirklich, dass du daraus wächst
dort.

299
00:23:55,630 --> 00:23:56,630
Aus was dann wachsen?

300
00:23:57,390 --> 00:23:59,070
Deine eigensinnige Art.

301
00:24:00,390 --> 00:24:01,930
Du musst wirklich müde werden.

302
00:24:05,130 --> 00:24:06,270
Ich kann nicht dabei sein.

303
00:24:06,870 --> 00:24:09,830
Ich denke immer noch, dass es ihm gut geht. Das
liegt daran, dass er nicht deine Tür ist.

304
00:24:10,750 --> 00:24:12,850
Am liebsten hätte jemand alles gemacht
Verantwortung mit.

305
00:24:13,310 --> 00:24:14,330
Verantwortung übernehmen.

306
00:24:16,490 --> 00:24:18,870
Ich denke einfach, dass es ihm gut geht.

307
00:24:20,090 --> 00:24:23,310
Ich wünschte, er könnte einfach sein Leben leben
eigenes Leben und sei nicht so verdammt enttäuscht

308
00:24:23,310 --> 00:24:25,010
dass ich von etwas anderem als einer Karriere träume.

309
00:24:26,050 --> 00:24:27,090
Wovon träumst du dann?

310
00:24:29,510 --> 00:24:30,510
Kinder.

311
00:24:32,090 --> 00:24:33,090
Hä?

312
00:24:33,670 --> 00:24:34,670
Ja.

313
00:24:35,270 --> 00:24:36,410
Ich möchte eines Tages Kinder haben.

314
00:24:37,670 --> 00:24:43,050
Das ist der einzige Zukunftstraum, den ich habe.
Ich kann besser Tagträumen.

315
00:24:46,320 --> 00:24:47,680
Ich glaube nicht, dass ich Vater sein kann.

316
00:24:49,320 --> 00:24:50,320
Warum nicht?

317
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
Ich weiß.

318
00:24:54,800 --> 00:24:58,520
Ich glaube nicht, dass ich darin gut war.
Ein Elternteil muss seine ganze Freiheit aufgeben.

319
00:24:58,560 --> 00:24:59,640
Ich glaube nicht, dass ich es geschafft habe.

320
00:25:00,420 --> 00:25:02,480
Es gibt sehr viele Eltern, die das nie tun
Habe es geschafft.

321
00:25:03,120 --> 00:25:04,120
Gute Eltern.

322
00:25:15,280 --> 00:25:17,760
Du und Frances seid euch sehr ähnlich.

323
00:25:18,400 --> 00:25:20,520
Ich weiß, wir hören es ziemlich oft.

324
00:25:21,820 --> 00:25:23,360
Sie hasst es, das arme Ding.

325
00:25:24,260 --> 00:25:26,360
Unsere Beziehung ist ein bisschen ...

326
00:25:26,360 --> 00:25:34,380
Was

327
00:25:34,380 --> 00:25:35,380
Hast du es ihr gesagt?

328
00:25:36,620 --> 00:25:37,620
Nichts.

329
00:25:38,580 --> 00:25:40,460
Sie können selbst entscheiden, was Sie erzählen möchten.

330
00:26:07,179 --> 00:26:10,300
Hallo. Ohne dich bin ich ganz allein.

331
00:26:12,980 --> 00:26:14,600
Schatz, du bist so verdammt.

332
00:26:14,860 --> 00:26:19,700
Ich bin schon lange hier herumgelaufen
vorzugsweise. Ich wusste nicht, ob du es tun würdest

333
00:26:19,700 --> 00:26:21,840
in mich rein. Natürlich lasse ich dich rein.

334
00:26:22,060 --> 00:26:23,060
Komm schon.

335
00:26:34,280 --> 00:26:35,860
Ich habe die Prüfung nicht bestanden.

336
00:26:39,560 --> 00:26:42,100
Ich habe nie etwas anderes als eine Eins dafür bekommen
etwas.

337
00:26:44,180 --> 00:26:45,180
Ich kenne Sie.

338
00:26:45,220 --> 00:26:46,420
Das nächste Mal schaffst du es.

339
00:26:47,340 --> 00:26:50,440
Jetzt tust du es. Doch vielleicht ist das nicht der Fall
es wird sein.

340
00:26:52,620 --> 00:26:53,620
Oder wie?

341
00:26:57,840 --> 00:26:58,880
Ich mag dich.

342
00:26:59,460 --> 00:27:00,820
Ich bin so froh, dass du hier bist.

343
00:27:07,470 --> 00:27:08,630
Wie spät arbeitest du?

344
00:27:09,170 --> 00:27:10,190
Ich mache es jetzt.

345
00:27:12,870 --> 00:27:18,290
Ich habe mich ziemlich inspiriert gefühlt
spätestens.

346
00:27:19,670 --> 00:27:22,250
Ist es möglich, dass Sie eine neue Muse haben?

347
00:27:22,970 --> 00:27:24,010
Ich weiß nicht.

348
00:27:24,390 --> 00:27:29,770
Er ist groß und er ist Stars und hat eine
Cooler Name und ich hänge ziemlich viel hier herum

349
00:27:29,770 --> 00:27:30,770
vielleicht.

350
00:27:31,430 --> 00:27:32,430
Kann ich das überprüfen?

351
00:27:33,390 --> 00:27:34,390
Vielleicht auch nicht.

352
00:27:52,940 --> 00:27:54,460
Hübsch. Ja, gefällt es dir? Usw.

353
00:28:08,160 --> 00:28:09,160
Und die Socken.

354
00:28:54,220 --> 00:28:55,400
Ähm, hallo?

355
00:29:32,560 --> 00:29:34,060
Es ist beschissen.

