1
00:00:19,509 --> 00:00:20,630
¿Qué estás haciendo?

2
00:00:22,810 --> 00:00:23,950
Me amas.

3
00:00:28,590 --> 00:00:29,110
tu

4
00:00:29,110 --> 00:00:36,590
querer

5
00:00:36,590 --> 00:00:39,250
para ir de nuevo?

6
00:00:39,610 --> 00:00:40,990
No seas codicioso, Mo.

7
00:00:41,270 --> 00:00:42,470
¿Quieres ir otra vez?

8
00:00:55,410 --> 00:01:01,530
Escuche, las primeras semanas van a
Será un poco difícil, pero será

9
00:01:01,530 --> 00:01:02,530
terminará pronto.

10
00:01:02,930 --> 00:01:05,489
¿Entender? Bueno. Ahí vamos.

11
00:01:08,810 --> 00:01:10,130
¿Ya te vas?

12
00:01:10,330 --> 00:01:11,630
Sí, tengo que irme.

13
00:02:17,960 --> 00:02:18,960
Pero tal vez...

14
00:02:54,800 --> 00:02:55,800
¿Qué es esto?

15
00:03:00,240 --> 00:03:05,840
Ya sabes mi amor

16
00:03:05,860 --> 00:03:12,720
te mereces todas las cosas buenas

17
00:03:12,720 --> 00:03:15,320
este mundo tiene para ofrecer.

18
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
¿Qué pasa ahora?

19
00:03:34,240 --> 00:03:37,680
tengo una cita con mi
ginecólogo en una hora.

20
00:03:38,180 --> 00:03:39,180
Oh.

21
00:03:40,140 --> 00:03:41,280
Los ginecólogos.

22
00:03:42,800 --> 00:03:49,300
Bueno, entonces sólo necesito cinco minutos para
haz una pequeña inspección.

23
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
Dame un respiro. Basta.

24
00:03:50,760 --> 00:03:51,760
Esperar.

25
00:03:55,980 --> 00:03:57,360
¿Se trata de Essie?

26
00:03:58,339 --> 00:04:02,060
Este collar que me compraste no es un
varita mágica que lo borrará todo

27
00:04:02,060 --> 00:04:04,820
me hizo a mí. Sí, pero tenemos que seguir adelante.
a partir de ahora, ¿verdad? Necesitamos movernos

28
00:04:04,820 --> 00:04:06,240
Porque tú lo dices. No.

29
00:04:06,860 --> 00:04:10,680
Lo estamos haciendo por nuestro matrimonio. esto es
nuestro matrimonio. No tiene nada que ver con

30
00:04:10,680 --> 00:04:15,000
Atenea. Nuestro matrimonio está construido sobre una mentira.
Me engañaste haciéndome creer que era

31
00:04:15,000 --> 00:04:18,060
tu segunda esposa. Primero, segundo, tercero
esposa. ¿Qué importa? importa

32
00:04:18,060 --> 00:04:21,579
porque me siento como un tonto ahora mismo.
No mi amor. Como si fuera un tercero desesperado

33
00:04:21,579 --> 00:04:22,860
rueda. Está todo en tu cabeza.

34
00:04:25,660 --> 00:04:30,530
Mi amor, lo único... que tengo
comprometido aquí es el amor.

35
00:04:33,070 --> 00:04:38,010
Levante el teléfono.

36
00:04:43,250 --> 00:04:47,870
Así que dime, este alboroto, ¿cuándo se va?
para terminar?

37
00:04:48,290 --> 00:04:49,310
¿Este alboroto?

38
00:04:49,870 --> 00:04:55,330
Terminará cuando te mires al espejo,
Jonas, y te das cuenta de que lo que hiciste fue

39
00:04:55,330 --> 00:04:56,960
egoísta. Entonces discúlpate.

40
00:04:57,820 --> 00:05:01,300
Y si eso no sucede, ¿entonces qué?

41
00:05:07,840 --> 00:05:08,880
Aquí tienes un poco de loción.

42
00:05:09,160 --> 00:05:13,880
Oh. ¿Sabes usar las manos?
que Dios te dio? ¿Por qué no tomas

43
00:05:13,880 --> 00:05:15,880
herramientas y ponerlas en uso?

44
00:05:16,540 --> 00:05:18,240
No soy tu maldito juguete sexual.

45
00:05:54,580 --> 00:05:56,340
Mindani, lo siento, cariño.

46
00:05:56,720 --> 00:05:58,900
Mamá, lo siento. Lo siento, ¿vale?

47
00:05:59,420 --> 00:06:01,920
Escucha, hubo un accidente en el camino.
aquí, pero lo intenté.

48
00:06:02,240 --> 00:06:03,700
Estoy aquí ahora. Está bien. ¿Y luego?

49
00:06:03,960 --> 00:06:05,940
¿Por qué estás parado aquí y firmando?
papeles? ¿Hola?

50
00:06:06,360 --> 00:06:09,520
Todos somos enfermeras. ¿Cómo pueden hacer
¿Firmas papeles cuando estás enfermo? ¿Qué es?

51
00:06:09,520 --> 00:06:10,479
¿Qué les pasa a estas personas?

52
00:06:10,480 --> 00:06:12,780
Creen que es un procedimiento. es como
ellos funcionan.

53
00:06:13,040 --> 00:06:17,560
¿Es su procedimiento o su amor por
dinero? El padre de mi bebe vendrá.

54
00:06:17,560 --> 00:06:20,360
Toma, mamá, y paga todo. Él lo hará
liquidar la cuenta.

55
00:06:21,040 --> 00:06:24,300
Mamá, por favor díselo. No es necesario
Cuéntame cualquier cosa, Impome. Escuchar.

56
00:06:26,240 --> 00:06:29,820
No me importa el padre de tu
bebé. Pero en cuanto a mí, estoy aquí como tu

57
00:06:29,820 --> 00:06:33,060
madre. Yo me encargaré. Dámelo.
Está bien. Está bien. En realidad. es

58
00:06:33,060 --> 00:06:36,480
divertido ahora. El padre del bebé es rico.
¿Por qué ustedes, niños, siguen hablándome de

59
00:06:36,480 --> 00:06:39,000
¿Este padre separado del bebé?
Estás ocupado molestándome por él.

60
00:06:39,280 --> 00:06:43,040
Como he dicho, soy tu madre y
pagar. Dame eso. No, mi hermana. Él

61
00:06:43,040 --> 00:06:44,120
duele. Duele. Duele.

62
00:06:50,570 --> 00:06:51,610
¿Dónde has estado?

63
00:06:52,510 --> 00:06:53,530
Me quedé atrapado.

64
00:06:55,050 --> 00:06:58,610
La boca de tu padre probablemente se secó.
mientras me detengo esperando estos

65
00:06:58,610 --> 00:07:02,550
documentos. No te estreses. Mi
El padre es un hombre de muchos talentos.

66
00:07:03,110 --> 00:07:04,110
Estará bien.

67
00:07:07,110 --> 00:07:08,690
Oye, ¿a dónde vas?

68
00:07:09,110 --> 00:07:13,110
Vas a entrar y dejar el
documentos en el escritorio junto a él. no es

69
00:07:13,110 --> 00:07:13,869
ese es tu trabajo?

70
00:07:13,870 --> 00:07:15,910
Deberías ser tú quien tome los papeles.
adentro.

71
00:07:16,730 --> 00:07:21,700
Menzi. Tu padre está tratando de criar
estás en esta empresa, y él no es un

72
00:07:21,700 --> 00:07:24,600
hombre muy paciente. Así que será mejor que te apresures
arriba.

73
00:07:32,860 --> 00:07:33,860
Como,

74
00:07:36,840 --> 00:07:38,240
vamos, vamos.

75
00:07:42,440 --> 00:07:46,620
Como dije, todo el fútbol...

76
00:07:46,910 --> 00:07:49,470
El hijo de puta sudafricano está en el nivel I.
como la mayoría.

77
00:07:51,230 --> 00:07:53,490
Ustedes honestamente tienen sugar daddys.
ahora?

78
00:07:53,830 --> 00:07:55,270
¿Quién es este hombre?

79
00:07:56,210 --> 00:08:00,490
¿Quién es este asqueroso, patético y pervertido?
hombre que se siente atraído por chicas jóvenes como

80
00:08:00,490 --> 00:08:01,490
Lindani?

81
00:08:03,770 --> 00:08:04,770
No sé.

82
00:08:05,090 --> 00:08:09,130
Ella nunca me lo ha mostrado. tu conoces mi
Lindani no proviene de una familia rica

83
00:08:09,370 --> 00:08:13,390
Lo que hizo esta persona es que tomó
se aprovecho de ella y la dejo tal cual

84
00:08:13,390 --> 00:08:14,390
eso.

85
00:08:19,099 --> 00:08:23,380
Escucha, no consideré cómo estás
sentimiento. Lamento todo esto.

86
00:08:23,380 --> 00:08:24,380
amigo estará bien.

87
00:08:24,540 --> 00:08:26,240
Ya escuchaste lo que dijo el doctor.

88
00:08:27,820 --> 00:08:29,060
Todo va a estar bien.

89
00:08:29,440 --> 00:08:30,440
Sí.

90
00:08:33,179 --> 00:08:34,179
¿Mi chico?

91
00:08:34,240 --> 00:08:35,240
Sí.

92
00:08:35,559 --> 00:08:36,559
¿Estás bien?

93
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
Sí, estoy bien.

94
00:08:47,520 --> 00:08:48,520
¿Chico?

95
00:08:51,440 --> 00:08:52,440
¿Hola?

96
00:08:53,860 --> 00:08:55,300
¿Has vuelto del trabajo?

97
00:08:57,540 --> 00:08:59,620
No creo que quiera trabajar allí.
más.

98
00:09:03,300 --> 00:09:05,440
¿Podemos hablar? Mamá dijo que estoy bien.

99
00:09:07,840 --> 00:09:09,520
No estás bien, Menzi.

100
00:09:12,420 --> 00:09:15,540
Ciertamente no estoy bien y tampoco lo está.
tu hermana.

101
00:09:17,070 --> 00:09:21,610
Vamos a hacer un viaje corto antes.
podemos comenzar la escuela nuevamente.

102
00:09:21,870 --> 00:09:26,190
Ni siquiera me consultaste. yo no estaba
consciente de que este ya no es mi hogar.

103
00:09:26,610 --> 00:09:31,130
¿Estamos en la cárcel ahora? Oh, entonces eres un
prisionero ahora. Sabes, eres dramático.

104
00:09:31,950 --> 00:09:35,610
En realidad, ¿te contó lo que hizo?
hoy en la oficina?

105
00:09:37,090 --> 00:09:39,770
No, no me lo dijo. tuve una reunion
con los accionistas.

106
00:09:40,190 --> 00:09:41,890
Simplemente arruinó todo.

107
00:09:42,430 --> 00:09:45,370
¿Y tú qué haces, Joyce? tu recompensa
él con unas vacaciones.

108
00:09:46,970 --> 00:09:48,270
Algo anda mal con Menzies.

109
00:09:48,670 --> 00:09:54,290
Realmente creo que se merece este viaje.
y necesita salir a tomar un poco de aire,

110
00:09:54,410 --> 00:09:55,890
¿sabes? Necesita un pequeño descanso.

111
00:09:56,170 --> 00:09:58,010
¿Un descanso de qué? ¡De su padre!

112
00:09:58,590 --> 00:09:59,590
Dios mío.

113
00:10:20,650 --> 00:10:21,650
Hola Jay.

114
00:10:22,470 --> 00:10:23,389
¿Qué ocurre?

115
00:10:23,390 --> 00:10:25,950
Dijiste que siempre estarías aquí, pero
no estás aquí ahora.

116
00:10:26,310 --> 00:10:27,930
Mi bebé se fue.

117
00:10:28,890 --> 00:10:30,590
Mi bebé está muerto.

118
00:10:30,870 --> 00:10:32,170
Está bien, está bien, estaré allí pronto.

119
00:10:32,490 --> 00:10:33,670
Lo arreglaré todo, ¿vale?

120
00:10:36,690 --> 00:10:37,710
¿Papá? ¿Sí?

121
00:10:38,150 --> 00:10:43,010
Pensé que llamarías o al menos
reprogramar nuestra reunión ya que usted se levantó

122
00:10:43,010 --> 00:10:44,010
¿De qué estás hablando?

123
00:10:44,270 --> 00:10:45,470
Nuestra cita para almorzar, papá.

124
00:10:45,690 --> 00:10:49,730
Pero lo programaste para nosotros y dijiste
estarías allí. Pero ni siquiera

125
00:10:49,730 --> 00:10:51,390
apareció. Está bien, está bien.

126
00:10:51,610 --> 00:10:53,570
Debimos haber mezclado las fechas.

127
00:10:53,890 --> 00:10:56,130
Ah, okey. Entonces, ¿cuándo podremos encontrarnos?

128
00:10:56,430 --> 00:10:57,430
Te lo haré saber.

129
00:11:02,590 --> 00:11:04,110
Papá, ¿qué pasó con nuestra foto?

130
00:11:05,850 --> 00:11:09,730
¿Qué? ¿Tengo que explicarlo todo?
¿Qué pasó en esta oficina? Sí,

131
00:11:09,730 --> 00:11:11,270
nuestra foto familiar que yo... ¡Basta!

132
00:11:13,470 --> 00:11:14,470
Esa es mi oficina.

133
00:11:14,610 --> 00:11:18,050
Escuche aquí. Hay muchas chicas que
Mataría por tener lo que tienes. Tú

134
00:11:18,050 --> 00:11:19,049
todo lo que puedas desear.

135
00:11:19,050 --> 00:11:20,050
Sin embargo, aquí estás.

136
00:11:20,350 --> 00:11:23,050
El mundo no gira a tu alrededor.

137
00:11:23,570 --> 00:11:26,630
Debes dejar este comportamiento. Tú
¿me entiendes?

138
00:11:27,350 --> 00:11:28,350
¡Basta!

139
00:11:57,710 --> 00:11:58,950
¿Es cáncer de cuello uterino?

140
00:11:59,490 --> 00:12:02,350
Los resultados de la prueba de Papanicolaou aún no han llegado.
señora.

141
00:12:03,410 --> 00:12:04,910
Pero hay algo más.

142
00:12:05,990 --> 00:12:06,990
¿Otra cosa?

143
00:12:07,690 --> 00:12:11,950
Las pruebas muestran que tienes gonorrea.

144
00:12:16,450 --> 00:12:22,590
Lo siento, la ITS. Entonces, señora, a diferencia
hombres, los síntomas en las mujeres pueden ser demasiado

145
00:12:22,590 --> 00:12:23,590
sutil para identificar.

146
00:12:29,100 --> 00:12:33,440
Entonces estás diciendo que mi compañero podría haber
¿Ha tenido los síntomas?

147
00:12:33,700 --> 00:12:36,780
Probablemente piensa que es algo que
simplemente desaparecerá.

148
00:12:37,460 --> 00:12:42,160
Pero podemos tratarlo con el
antibióticos que te he recetado.

149
00:12:42,940 --> 00:12:46,160
Pero por favor, él también tiene que venir a
tratamiento.

150
00:12:53,340 --> 00:12:57,700
Por favor, sirva una copa de vino para su
hermana. Quizás eso la calme.

151
00:12:58,350 --> 00:12:59,750
La ayudará a reducir el estrés.

152
00:12:59,950 --> 00:13:03,250
Ha estado llorando todo el día. ¿Por qué?
¿No le damos whisky? tal vez eso

153
00:13:03,250 --> 00:13:04,830
hacerla sentir mejor. No estoy bromeando.

154
00:13:06,490 --> 00:13:10,610
Quiero decir, ha estado llorando durante horas.
Ella está ardiendo ahora. Su cabeza debe estar

155
00:13:10,610 --> 00:13:12,230
golpeando. Mamá, no voy a hacer eso.

156
00:13:12,750 --> 00:13:16,950
Sarah no necesita alcohol para sobrellevar la situación. Mamá,
No quiero alcohol.

157
00:13:18,730 --> 00:13:19,730
Oh.

158
00:13:21,670 --> 00:13:22,690
Está bien, entonces, mi bebé.

159
00:13:22,950 --> 00:13:25,870
Entonces, ¿qué tal si tú y yo vamos al centro comercial?

160
00:13:26,490 --> 00:13:27,910
Y conseguirte ropa nueva.

161
00:13:28,370 --> 00:13:31,230
Te verás hermosa. Y tu... tu
¿sabes qué?

162
00:13:31,450 --> 00:13:32,650
Quiero estar sola, mamá.

163
00:13:33,490 --> 00:13:35,610
Oh. ¿Dije algo mal?

164
00:13:36,250 --> 00:13:37,250
Sara.

165
00:13:37,750 --> 00:13:38,770
Sara, vuelve.

166
00:13:40,970 --> 00:13:42,730
Todo esto es culpa de Jonás.

167
00:13:44,950 --> 00:13:46,270
Todo esto es culpa tuya.

168
00:13:50,010 --> 00:13:54,090
Mamá, elegiste amar a Jonas antes que a ti.
propios hijos. Eso no es cierto. tu amor por

169
00:13:54,090 --> 00:13:55,090
dinero y hombres.

170
00:13:55,630 --> 00:13:57,290
Te dejé con niños heridos.

171
00:13:57,730 --> 00:14:02,270
Pero claro ya no puedes ver eso.
Aquí nuestros corazones han sido rotos.

172
00:14:02,290 --> 00:14:05,630
El consumo excesivo de alcohol es su problema.
No me culpes por tu adicción.

173
00:14:05,850 --> 00:14:08,590
Tú elegiste esta vida. ¿Sabes que? Este
Es una locura ahora.

174
00:14:08,950 --> 00:14:10,830
Oh señora, todo esto es culpa tuya.

175
00:14:11,630 --> 00:14:15,090
Permitiste que ese perro Jonas entrara.
nuestra casa, oh señora.

176
00:14:16,270 --> 00:14:18,970
Y me trató como a un animal que
come basura.

177
00:14:19,210 --> 00:14:20,930
Algo sin valor en todos los sentidos.

178
00:14:23,070 --> 00:14:24,250
Y tú acabas de mirar.

179
00:14:25,610 --> 00:14:29,790
Siempre he sabido toda mi vida que tú
Realmente no me preocupo.

180
00:14:30,350 --> 00:14:35,690
Lo único que realmente te importa es
dinero. No estoy con Jonas por

181
00:14:35,690 --> 00:14:39,990
dinero. He estado con Jonas por mucho tiempo.
tiempo, incluso antes de que nacieras.

182
00:14:41,350 --> 00:14:47,210
Sabes mi vieja esto no tiene gracia
en absoluto.

183
00:14:48,770 --> 00:14:50,570
Entonces dímelo, anciana.

184
00:14:52,970 --> 00:14:57,490
Si no amaras a Jonas solo por
su dinero, ¿por qué lo amabas?

185
00:14:58,350 --> 00:15:02,530
¿Lo amabas porque era tan
buen marido para ti?

186
00:15:03,090 --> 00:15:07,450
¿O lo amabas porque era un
gran padre para mi hermana?

187
00:15:09,310 --> 00:15:11,650
Pero está bien. Estamos aquí ahora.

188
00:15:13,590 --> 00:15:15,110
El secreto ha salido a la luz. Bien.

189
00:15:17,709 --> 00:15:20,570
Ondulado. Te conocí. estas siendo
irrespetuoso ahora.

190
00:15:20,790 --> 00:15:22,390
Ya sabes, anciana, lo que no quiero.

191
00:15:23,090 --> 00:15:25,390
No quiero que mi hermana termine así.
yo.

192
00:15:26,430 --> 00:15:29,250
Convertirme en alcohólico por tu culpa.

193
00:15:30,710 --> 00:15:33,490
Y definitivamente no quiero que ella termine
arriba como tú.

194
00:15:34,790 --> 00:15:38,790
Resolviendo todos los problemas corriendo hacia
basureros y abriendo una pierna.

195
00:15:39,550 --> 00:15:42,610
Escucha, estás siendo muy irrespetuoso.
ahora.

196
00:15:43,150 --> 00:15:44,950
Irrespetuoso. Adelante, golpéame, viejo.
señora.

197
00:15:46,250 --> 00:15:47,370
Ya no duele.

198
00:15:51,510 --> 00:15:52,510
Más tarde.

199
00:15:58,790 --> 00:16:05,570
¿Qué somos?

200
00:16:05,570 --> 00:16:06,570
haciendo aquí, Jonás?

201
00:16:06,730 --> 00:16:07,730
Ah, relájate.

202
00:16:08,290 --> 00:16:12,010
Joyce, Bume y Menzie no están en casa.

203
00:16:12,830 --> 00:16:13,850
Están de vacaciones.

204
00:16:15,150 --> 00:16:16,190
¿Qué pasa con Domby?

205
00:16:18,210 --> 00:16:20,830
Domby tomó el último hueso de su
abuela.

206
00:16:21,550 --> 00:16:22,710
Somos solo tú y yo.

207
00:16:23,090 --> 00:16:24,210
No hay nadie más aquí.

208
00:16:24,810 --> 00:16:31,530
Sabes, lo que me niego a hacer es irme.
estas solo

209
00:16:31,530 --> 00:16:33,950
en un hotel en un momento como este.

210
00:16:35,250 --> 00:16:36,250
Esto es lo que haré.

211
00:16:36,490 --> 00:16:37,770
Yo cuidaré de ti.

212
00:16:38,570 --> 00:16:40,010
Haré unas gachas blandas.

213
00:16:41,270 --> 00:16:43,210
¿Me harás gachas? No, lo haré
tu papilla.

214
00:16:44,160 --> 00:16:45,160
Recupera tus fuerzas.

215
00:16:47,660 --> 00:16:48,660
¿Donde es eso?

216
00:16:51,460 --> 00:16:52,460
Vaya.

217
00:16:52,780 --> 00:16:53,780
Mamá.

218
00:16:54,840 --> 00:16:55,840
¿Qué está sucediendo?

219
00:16:57,420 --> 00:16:59,100
Ben Danny ha sido dado de alta, mamá.

220
00:16:59,620 --> 00:17:01,500
No debería haber aceptado ir contigo
chicos.

221
00:17:01,700 --> 00:17:02,679
Vamos, vamos.

222
00:17:02,680 --> 00:17:05,480
Ella está con su mamá, ¿verdad? y
¿Qué diferencia hará ella?

223
00:17:06,480 --> 00:17:07,859
Ella no es muy solidaria.

224
00:17:09,260 --> 00:17:10,660
Espera, espera, sólo espera.

225
00:17:11,020 --> 00:17:12,020
¿Qué estás diciendo?

226
00:17:12,220 --> 00:17:13,980
¿Está bien Lennon? Ella estaba en el hospital.

227
00:17:14,660 --> 00:17:16,700
Pero la información dice que ella ha estado
descargado.

228
00:17:17,200 --> 00:17:19,339
¿Por qué? ¿Qué pasó?

229
00:17:21,859 --> 00:17:22,859
Di algo.

230
00:17:22,980 --> 00:17:23,919
Dios mío, Menzi.

231
00:17:23,920 --> 00:17:27,020
Estaba embarazada y tuvo un aborto espontáneo.
Bondad.

232
00:17:28,260 --> 00:17:29,640
Pero ella estará bien.

233
00:17:33,520 --> 00:17:35,080
Menzi, ¿estás bien?

234
00:17:36,700 --> 00:17:38,780
Dios mío, ¿qué está pasando?

235
00:17:39,400 --> 00:17:40,400
El hacedor.

236
00:17:43,649 --> 00:17:50,450
debería haberme quedado

237
00:17:50,450 --> 00:17:54,190
en el hospital y tuve al doctor
mejilla puesta. No señora, dijo el doctor.

238
00:17:54,190 --> 00:17:55,049
Estoy bien.

239
00:17:55,050 --> 00:17:56,390
Fue sólo un ataque de pánico.

240
00:17:56,650 --> 00:17:58,770
Por supuesto, lo dirás como fue
nada.

241
00:17:58,970 --> 00:18:03,170
Nunca te habíamos visto así. Agradecer
tú. El día no ha terminado, estoy pensando.

242
00:18:03,740 --> 00:18:07,880
Veamos una película. Oh. Y disfruta del
resto del día ya que no salimos.

243
00:18:08,320 --> 00:18:11,200
Entonces, hagamos palomitas de maíz y relájese.
juntos.

244
00:18:11,500 --> 00:18:12,920
Escogerás algo genial, ¿verdad?

245
00:18:13,160 --> 00:18:14,160
Uh-uh. Horror.

246
00:18:14,740 --> 00:18:17,600
No, lo asustarás y lo llevarás a otra sartén de
la cubierta.

247
00:18:18,160 --> 00:18:20,080
Tu mamá con los chistes malos. Lo lamento.

248
00:18:20,520 --> 00:18:21,520
Vamos, hermano.

249
00:19:05,269 --> 00:19:07,510
Gracias por cuidarme.

250
00:19:10,470 --> 00:19:11,470
Alegría.

251
00:19:12,850 --> 00:19:13,850
Alegría.

252
00:19:14,650 --> 00:19:16,530
¿Qué mierda es esta?

253
00:19:18,590 --> 00:19:19,870
Este es un niño.

254
00:19:21,330 --> 00:19:23,510
Pero eres padre de un bebé.

255
00:19:23,890 --> 00:19:29,510
Eres el padre de... Bebé, Lynn.
Dunham está enterrado.

256
00:19:29,750 --> 00:19:34,070
Jonás, ¿qué estás explicando? Cuáles son
¿Estás haciendo? ¡Oye, oye, oye, oye! Déjame

257
00:19:34,070 --> 00:19:35,130
¡solo! ¡Déjame en paz!

258
00:19:35,530 --> 00:19:38,190
¿Qué carajo quieres explicar?
¿Jonás? ¿Explicar qué?

259
00:19:40,310 --> 00:19:42,970
No hay nada que explicar sobre eso.
Dime qué hacer.

260
00:19:43,770 --> 00:19:47,690
No irás a ninguna parte. ¡Déjame ir!
Déjame

261
00:19:47,690 --> 00:19:52,610
¡ir! Jonás, ¡déjame ir!

262
00:19:52,990 --> 00:19:53,990
¡Déjame ir!

263
00:19:54,530 --> 00:19:55,990
¿Qué estás haciendo?

264
00:20:17,979 --> 00:20:21,800
¿Qué estás haciendo aquí?

265
00:20:26,800 --> 00:20:28,400
¿Es este el agujero?

266
00:20:29,290 --> 00:20:30,530
¿Quién me dio gonorrea?

267
00:22:21,160 --> 00:22:22,980
Gracias.

