1
00:00:15,569 --> 00:00:16,870
Oh, good morning.

2
00:00:17,430 --> 00:00:19,170
Hola papá. ¿Cómo estás?

3
00:00:19,490 --> 00:00:21,450
Hello, dear husband.

4
00:00:21,870 --> 00:00:28,050
Hola. You came right on time. yo solo
nos reservó una mesa para el

5
00:00:28,050 --> 00:00:30,290
Ivory Oasis dinner.

6
00:00:30,550 --> 00:00:31,550
Todo está listo.

7
00:00:32,610 --> 00:00:34,690
Esta es la primera vez que escucho sobre
esto.

8
00:00:35,710 --> 00:00:39,070
¿Y qué quieres decir con que es tu primera vez?
time hearing about it? te hablé de

9
00:00:39,070 --> 00:00:40,069
esto. ¿Cuando?

10
00:00:40,070 --> 00:00:41,070
No, Joyce.

11
00:00:41,490 --> 00:00:44,550
No me lo dijiste. debes tener
forgotten, you know.

12
00:00:45,130 --> 00:00:46,810
Así es como olvidaste mi cumpleaños.

13
00:00:47,570 --> 00:00:49,670
En serio, ¿eso es lo que estamos haciendo ahora?
Mmm-mm.

14
00:00:50,030 --> 00:00:51,030
Toca, toca.

15
00:00:51,210 --> 00:00:52,910
Buenos días, buenos días, familia.

16
00:00:53,190 --> 00:00:54,190
Mi amor.

17
00:00:54,810 --> 00:00:58,530
Entonces la gente simplemente aparece aquí en mi casa.
sin la decencia de llamar.

18
00:00:59,730 --> 00:01:01,490
Mmm... Bien. Sí.

19
00:01:02,630 --> 00:01:03,630
Aquí tienes una invitación.

20
00:01:04,390 --> 00:01:06,690
Guau. Al bautizo de los gemelos.

21
00:01:06,990 --> 00:01:08,630
Me encantaría que pudieran venir todos.

22
00:01:09,350 --> 00:01:10,350
Sí, por supuesto.

23
00:01:10,550 --> 00:01:11,550
Por supuesto.

24
00:01:11,790 --> 00:01:12,790
Hay un código de vestimenta.

25
00:01:13,390 --> 00:01:18,370
Todos aquellos que están más cerca de mi corazón.
Quiero decir, aquellos que son amados por mí, mi

26
00:01:18,370 --> 00:01:20,330
niños, ustedes también.

27
00:01:21,130 --> 00:01:22,710
Estarás vestido de crema.

28
00:01:22,910 --> 00:01:24,070
Ah, crema.

29
00:01:24,430 --> 00:01:27,410
Guau. ¿Y otros? ¿Otros qué?

30
00:01:27,610 --> 00:01:28,610
¿Qué se pondrán?

31
00:01:28,810 --> 00:01:32,010
Sólo usarán lo que usualmente usan.
en la iglesia un domingo.

32
00:01:34,170 --> 00:01:35,750
Bueno. Gracias.

33
00:01:35,970 --> 00:01:37,050
Disfrute de su desayuno.

34
00:01:37,390 --> 00:01:40,090
Tengo un lugar donde necesito estar. Bueno.
Te veré.

35
00:01:40,390 --> 00:01:42,350
Los más cercanos a mi corazón.

36
00:01:43,050 --> 00:01:48,350
Vaya. Puedes extrañarme en eso
bautizo. Escuche aquí. eso

37
00:01:48,350 --> 00:01:49,350
tus hermanas.

38
00:01:49,950 --> 00:01:52,550
Todos iremos allí en familia.

39
00:01:52,750 --> 00:01:53,750
¿Lo entiendes?

40
00:01:53,890 --> 00:01:57,330
Bueno, eso significa que estaré en mi domingo.
mejor.

41
00:02:18,000 --> 00:02:19,560
Realmente cuídense de ustedes.

42
00:02:20,520 --> 00:02:25,760
¿A quién más has visto comprando el almuerzo?
¿Vale 150 rands en este municipio?

43
00:02:27,280 --> 00:02:29,680
Los nuevos bebés reciben un trato especial.

44
00:02:30,300 --> 00:02:31,440
¿Qué está sucediendo?

45
00:02:31,780 --> 00:02:32,599
Oh, vaya.

46
00:02:32,600 --> 00:02:33,880
Los hijos de Matipa están siendo bautizados.

47
00:02:34,660 --> 00:02:36,940
Oh. Oh, vaya.

48
00:02:37,600 --> 00:02:38,780
¿Qué estás sosteniendo?

49
00:02:40,160 --> 00:02:43,400
Oh, papá simplemente olvidó su elegante bolígrafo.

50
00:02:44,060 --> 00:02:47,740
Oh, supongo que la vejez no anuncia
mismo. Deja ya tu drama.

51
00:02:48,060 --> 00:02:49,860
Oh, es sólo un bolígrafo.

52
00:02:50,100 --> 00:02:54,360
Todos sabemos que papá tiene mucho cuidado de no
deja aquí todo lo que le pertenece,

53
00:02:54,480 --> 00:02:57,880
¿verdad? ¿Qué tal si tú y yo vamos al
centro comercial?

54
00:02:58,540 --> 00:03:02,220
Estamos consiguiendo ropa hermosa. quiero
Te verás bien para este bautizo en

55
00:03:02,220 --> 00:03:04,780
la Madiba. Los gemelos deben ser así.
importante.

56
00:03:05,500 --> 00:03:09,280
Mientras permanezcamos ocultos, tenemos que escondernos.
en las sombras.

57
00:03:09,580 --> 00:03:11,120
De ninguna manera, mamá. ¿Por qué?

58
00:03:11,420 --> 00:03:12,620
Ah, Sara.

59
00:03:13,730 --> 00:03:17,170
Bueno, no estás obligada a ir, hija mía.
Puedes quedarte si no quieres.

60
00:03:18,990 --> 00:03:19,990
Puaj.

61
00:03:21,750 --> 00:03:23,370
Entonces, ¿qué pasa con tu almuerzo? ¡No!

62
00:03:31,310 --> 00:03:33,910
Entonces, ¿no hay otro lugar que podamos usar?

63
00:03:37,210 --> 00:03:38,270
¿Entonces no hay nada?

64
00:03:40,650 --> 00:03:41,650
Bueno.

65
00:03:43,050 --> 00:03:44,050
No, está bien.

66
00:03:44,710 --> 00:03:45,710
Sí.

67
00:03:47,430 --> 00:03:48,430
Adiós.

68
00:03:49,250 --> 00:03:51,270
Bueno, los gemelos están durmiendo.

69
00:03:51,950 --> 00:03:57,410
El lugar reservó dos veces, por lo que
No tenemos un lugar para la fiesta.

70
00:03:58,350 --> 00:03:59,350
Esos idiotas.

71
00:03:59,830 --> 00:04:01,290
¿Cómo hacen doble reserva?

72
00:04:04,430 --> 00:04:09,490
Mi primer evento como madre y parte de
la familia Komora, y esto es lo que

73
00:04:09,490 --> 00:04:10,910
sucede. ¿Sabes que?

74
00:04:12,780 --> 00:04:14,040
Lo tendremos en mi casa.

75
00:04:14,420 --> 00:04:15,840
En mi casa.

76
00:04:17,399 --> 00:04:20,459
¿Dónde estará Joyce cuando eso suceda?
Ella será fuerte.

77
00:04:23,780 --> 00:04:24,780
¿Y luego?

78
00:04:26,060 --> 00:04:27,060
¿José?

79
00:04:29,440 --> 00:04:36,380
Jonás! Entonces, Joyce estuvo de acuerdo en que tuvieras
tus hijos festejaron en su casa. ¿Por qué? I

80
00:04:36,380 --> 00:04:40,320
no lo sé. Tal vez esta sea su manera de
mostrándome que está lista para poner

81
00:04:40,320 --> 00:04:42,060
todo lo que ha pasado en el
pasado.

82
00:04:42,490 --> 00:04:45,070
para que podamos seguir con nuestras vidas. Joyce.
Oh.

83
00:04:45,790 --> 00:04:46,810
Te ves tan hermosa.

84
00:04:47,550 --> 00:04:50,770
Ese vestido te queda bien. Suficiente
sobre el vestido. ¿Qué está pasando aquí?

85
00:04:50,970 --> 00:04:53,830
Oh, uh, uh, la fiesta de bautizo de los gemelos.
Estará aquí.

86
00:04:54,230 --> 00:04:55,229
Jonás, ¿qué?

87
00:04:55,230 --> 00:04:58,630
No te atrevas. No te provoques. que
¿Quieres decir que la fiesta será aquí, eh?

88
00:04:58,970 --> 00:05:01,270
El lugar era estilo hibisco.

89
00:05:01,550 --> 00:05:04,310
¿Cómo está involucrado mi corazón en todo esto?
El lugar estaba reservado por partida doble.

90
00:05:04,590 --> 00:05:07,470
¿Qué se suponía que debíamos hacer? ¿Qué hace?
la doble reserva tiene que ver conmigo,

91
00:05:07,610 --> 00:05:10,610
¿Joe? Vamos. Jonás, estás intentando
dime eso.

92
00:05:11,560 --> 00:05:15,900
No podrías consultarme primero porque
¿Tu esposa antes de hacer todo esto?

93
00:05:15,980 --> 00:05:20,440
Intenté hablar contigo anoche y
no me estabas escuchando.

94
00:05:52,620 --> 00:05:53,620
Hermoso.

95
00:05:53,840 --> 00:05:57,520
Ni siquiera nos dijeron el tema. incluso
las palerinas van vestidas de blanco.

96
00:05:57,540 --> 00:06:01,040
Somos los únicos. eso no
importa. Estamos aquí ahora. Espera, mamá. decir

97
00:06:01,100 --> 00:06:02,160
¿fui bautizado?

98
00:06:03,400 --> 00:06:05,160
Oh, Sara, Dios mío.

99
00:06:05,420 --> 00:06:07,680
Mi amor, no se trata de ti.

100
00:06:08,820 --> 00:06:10,220
Se trata de los gemelos, por favor.

101
00:06:12,300 --> 00:06:13,300
¿Sara? ¿Sí?

102
00:06:14,120 --> 00:06:15,500
Sólo mira a tu padre.

103
00:06:16,200 --> 00:06:17,940
¿Crees que está mentalmente bien?

104
00:06:18,410 --> 00:06:22,370
Míralo, actuando más santo que tú en
frente a toda esta gente. no tienen

105
00:06:22,370 --> 00:06:24,310
Idea de cómo nos trata como a perros.

106
00:06:26,310 --> 00:06:27,310
Ese es tu hermano.

107
00:06:29,910 --> 00:06:30,990
¿Podemos hablar?

108
00:06:31,290 --> 00:06:33,870
Volveré, ¿vale? Tienes algo de valor.

109
00:06:34,710 --> 00:06:38,450
Tienes el descaro de organizar una fiesta.
en mi casa sin mi conocimiento?

110
00:06:39,050 --> 00:06:40,050
No lo sabías.

111
00:06:40,210 --> 00:06:42,110
Corta el acto. No es un acto, Joyce.

112
00:06:42,350 --> 00:06:45,410
Pensé que Joe te lo había dicho. no tenías derecho
hasta incluso... Espera, espera, espera.

113
00:06:45,710 --> 00:06:46,710
¿El derecho?

114
00:06:47,820 --> 00:06:50,140
Déjame recordarte, en caso de que tengas
olvidado.

115
00:06:50,600 --> 00:06:52,880
Ésta también es la casa de los gemelos.

116
00:06:53,260 --> 00:06:54,740
¿Cómo puedo olvidar?

117
00:06:55,120 --> 00:06:59,520
Siempre estás aquí, en mi oído,
constantemente, todos los días, recordándome

118
00:06:59,520 --> 00:07:05,520
Sabes, realmente pensé que hiciste
este bonito gesto para demostrar que tienes

119
00:07:05,520 --> 00:07:08,200
Acepté a mis hijos. Oh, supongo que es
obvio.

120
00:07:08,720 --> 00:07:12,500
Me equivoqué en eso. Oh, tu eres
Definitivamente estoy equivocado en eso. yo estaré

121
00:07:12,800 --> 00:07:14,440
Absolutamente equivocado. No, escucha aquí.

122
00:07:15,380 --> 00:07:16,440
Hay uno...

123
00:07:16,670 --> 00:07:22,070
problema contigo. Estas olvidando eso
estás aquí porque me desperté uno

124
00:07:22,070 --> 00:07:24,650
mañana y decidió permitirlo. Guau.

125
00:07:24,890 --> 00:07:29,890
Tenía tu vida en la palma de mi mano,
Matiba. ¿Has visto cuáles son?

126
00:07:29,890 --> 00:07:31,970
diciendo sobre ti en las redes sociales? que
están diciendo? Están diciendo que eres un

127
00:07:31,970 --> 00:07:34,470
Destructor de casas buscador de oro.

128
00:07:34,730 --> 00:07:37,510
¿Mmm? Y eso no desaparece.

129
00:07:37,870 --> 00:07:39,150
¿Ves a esos niños?

130
00:07:39,410 --> 00:07:43,610
Un día crecerán y leerán sobre
eso. Lo verán por sí mismos.

131
00:07:44,460 --> 00:07:46,480
Qué rompehogares era su madre.

132
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
Amigo,

133
00:07:51,740 --> 00:07:54,240
¿estás bien?

134
00:07:57,180 --> 00:07:58,300
Mamá, por favor para.

135
00:08:00,620 --> 00:08:01,740
¿Qué es?

136
00:08:01,960 --> 00:08:03,580
Es tu madre. ¿Qué pasó?

137
00:08:04,220 --> 00:08:07,340
Amigo, ¿sabes qué? Espera un minuto.

138
00:08:08,840 --> 00:08:10,740
¿Quién es Ashley y quién es Hayley?

139
00:08:10,980 --> 00:08:12,520
¿Aún no puedes distinguirlos?

140
00:08:13,050 --> 00:08:14,170
¿Me estás juzgando? Bien, espera.

141
00:08:14,510 --> 00:08:15,510
Esta es Ashley.

142
00:08:16,350 --> 00:08:21,390
Y esta es Hayley. La cosa sobre
Hayley es... Oh, necesito el rosa de Hayley.

143
00:08:21,390 --> 00:08:24,450
chupete. ¿Cómo sabes sobre el rosa?
chupete?

144
00:08:24,730 --> 00:08:29,330
He estado... he estado visitándolos.
Soy su hermano mayor.

145
00:08:30,330 --> 00:08:31,490
Son la tumba de su hermana.

146
00:08:32,690 --> 00:08:33,649
Lo sé.

147
00:08:33,650 --> 00:08:34,650
Sí, dáselo.

148
00:08:35,490 --> 00:08:38,250
Para que le gustes. Dáselo a ella.
¿Entonces ya no le agrado?

149
00:08:38,830 --> 00:08:41,169
Como decía, ese idiota se estaba poniendo
casado.

150
00:08:41,760 --> 00:08:43,659
Ni siquiera apareció por su cuenta.
boda.

151
00:08:43,919 --> 00:08:46,280
Él no estaba allí. No. ¿Estás bien?
¿Jonás?

152
00:08:47,360 --> 00:08:49,040
¿Puedo hablar con usted, por favor?

153
00:08:50,220 --> 00:08:52,660
Hermano, dame un momento.

154
00:08:53,080 --> 00:08:53,979
Está bien.

155
00:08:53,980 --> 00:08:54,980
Momento.

156
00:08:55,280 --> 00:08:56,280
¿Qué tenemos ahí?

157
00:08:56,480 --> 00:09:00,460
Jonas, sabes que las cosas quedaron en un
Mala nota entre tú y yo.

158
00:09:01,160 --> 00:09:04,740
Y no te has molestado en
llámame. O al menos llama a Sarah.

159
00:09:05,060 --> 00:09:07,580
¿Crees que este es el momento adecuado?

160
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
¿O el lugar correcto?

161
00:09:09,820 --> 00:09:10,820
Oh.

162
00:09:10,949 --> 00:09:14,890
Wayne, esta es la única vez que tenemos que
hablar. Entonces puedes explicarme.

163
00:09:15,410 --> 00:09:16,410
Hablaremos más tarde.

164
00:09:17,290 --> 00:09:18,290
Oh.

165
00:09:19,290 --> 00:09:20,290
Jonás.

166
00:09:20,830 --> 00:09:22,150
Como te decía hermano.

167
00:09:22,390 --> 00:09:23,890
Sí. Habla, hermano. Estoy buscando.

168
00:09:24,090 --> 00:09:25,090
Estás mirando a alguien.

169
00:09:26,450 --> 00:09:30,510
Bebes mucho. Vierta, vierta, vierta. verter
eso en tus cócteles sin alcohol.

170
00:09:32,350 --> 00:09:34,630
Chicos, tengo algunas noticias.

171
00:09:34,910 --> 00:09:37,950
¿Sí? Los padres de Bong serán los siguientes en irse.
semana.

172
00:09:38,410 --> 00:09:41,320
Y... y estoy planeando hacer estallar mi
cereza. Ahí tienes.

173
00:09:41,840 --> 00:09:42,920
Eso es lo que hace una mujer.

174
00:09:43,280 --> 00:09:48,000
Entonces, ¿cómo quieres que sea tu primera vez?
ser? Quiero que sea mágico.

175
00:09:48,420 --> 00:09:49,720
Bueno. Y memorable.

176
00:09:50,140 --> 00:09:51,560
Bueno. Fantástico.

177
00:09:51,980 --> 00:09:54,460
Manténgalo ahí. tengo el derecho
cosa para ti.

178
00:09:55,560 --> 00:09:57,320
Déjame sacarlo por ti.

179
00:09:57,720 --> 00:09:59,020
Vaya. Déjame conectarte.

180
00:09:59,300 --> 00:10:01,000
Vas por ahí cargando bragas.

181
00:10:01,380 --> 00:10:07,680
Cuando vayas a usar esto,
Definitivamente estaré agradeciendo al Señor. eso es

182
00:10:07,680 --> 00:10:09,670
todos. Incluso tiene perlas.

183
00:10:10,590 --> 00:10:14,370
También tengo nata fresca. Linda, ¿tú
¿Las chicas saben dónde poner esto?

184
00:10:16,050 --> 00:10:17,050
No,

185
00:10:17,550 --> 00:10:21,930
no, no, no. ¿Sabes que? esta dando
vibraciones sueltas. No me gusta la crema.

186
00:10:21,930 --> 00:10:22,930
¿Tú crees, Sara?

187
00:10:23,050 --> 00:10:24,990
Demonios, no. El sexo está sobrevalorado, Linda.

188
00:10:26,010 --> 00:10:29,730
Y, Ume, ¿por qué no puedes esperar?
¿matrimonio? ¿Cuál es la prisa?

189
00:10:30,420 --> 00:10:31,560
Bongs es mi verdadero amor.

190
00:10:31,760 --> 00:10:34,780
No es como si estuviera tirando mi
virginidad entregándosela a él. tu eres

191
00:10:34,780 --> 00:10:37,500
Ciertamente no, querida, porque él es
tu hombre después de todo.

192
00:10:37,760 --> 00:10:42,560
Dios mío, algo que debes saber,
chicas, es que si no se rinden,

193
00:10:42,560 --> 00:10:48,240
no se quedará. Bueno, Bong, su
comprensivo, es muy gentil. bongs

194
00:10:48,240 --> 00:10:49,240
engañarme.

195
00:10:49,520 --> 00:10:51,040
No se parece en nada a mi padre.

196
00:10:52,100 --> 00:10:53,360
Ciertamente tienes razón.

197
00:10:53,860 --> 00:10:55,440
Tu padre es otra cosa.

198
00:10:56,000 --> 00:10:58,900
Bueno, a los hombres les gusta hacer tapping y listo,
pero está bien.

199
00:11:01,300 --> 00:11:03,000
Oh, mi palabra.

200
00:11:03,760 --> 00:11:07,860
Linda, necesito... ¿Necesitas algo?

201
00:11:08,300 --> 00:11:09,300
Estoy bien.

202
00:11:11,880 --> 00:11:12,880
si,

203
00:11:19,120 --> 00:11:20,120
Estoy bien.

204
00:11:20,720 --> 00:11:22,200
Es sólo el tequila.

205
00:11:25,560 --> 00:11:26,940
Dios mío.

206
00:11:27,530 --> 00:11:30,090
Oye, oye, oye. ¿Qué es? Espera, espera,
espera.

207
00:11:30,470 --> 00:11:31,990
Mira esta belleza.

208
00:11:32,310 --> 00:11:34,970
Verás, esta es la chica de la que estoy hablando.
acerca de.

209
00:11:35,190 --> 00:11:37,750
Esta chica, tenemos que hacerla señorita
Gomorra.

210
00:11:39,810 --> 00:11:43,930
No me hables de la señorita Salomon.
por favor. ¿Sabes quién es la señora Gomorra?

211
00:11:43,930 --> 00:11:44,930
ser.

212
00:11:45,290 --> 00:11:46,290
Espera, espera.

213
00:11:46,770 --> 00:11:47,830
Aquí vamos.

214
00:11:49,110 --> 00:11:50,110
Hola.

215
00:11:50,990 --> 00:11:52,650
Hola. ¿Qué ocurre?

216
00:11:52,850 --> 00:11:53,850
No te ves bien.

217
00:11:55,000 --> 00:11:57,600
Sí, siento un poco de náuseas.

218
00:11:58,380 --> 00:12:00,060
Oh, lo siento, lo siento.

219
00:12:01,220 --> 00:12:06,080
¿Qué tal si entras y te haré
un poco de té de jengibre o algo así.

220
00:12:07,440 --> 00:12:08,440
Gracias.

221
00:12:11,520 --> 00:12:15,180
Puedo ver que X no está aquí hoy.

222
00:12:15,520 --> 00:12:16,560
¿No viene?

223
00:12:18,000 --> 00:12:19,740
Estamos pasando por algo ahora mismo.

224
00:12:20,820 --> 00:12:21,820
Él no viene.

225
00:12:23,300 --> 00:12:27,570
Bueno. Como dice el refrán, es mejor
llegar tarde que no lanzar nada.

226
00:12:28,630 --> 00:12:30,130
Dios mío. Esperar.

227
00:12:30,850 --> 00:12:31,850
Hola.

228
00:12:32,550 --> 00:12:33,870
Por favor abrázala, Kevin.

229
00:12:34,290 --> 00:12:37,510
Ahora, tengamos una foto de sólo el
esposas.

230
00:12:37,730 --> 00:12:38,730
Por favor.

231
00:12:39,750 --> 00:12:40,750
Dios mío.

232
00:12:42,830 --> 00:12:44,790
Michelle. Oh, no, estoy bien.

233
00:12:45,010 --> 00:12:46,010
Gracias.

234
00:12:46,430 --> 00:12:47,430
Joyce.

235
00:12:57,840 --> 00:12:58,840
Ahí vamos.

236
00:12:59,760 --> 00:13:01,380
Sonrisa. Ambos sonrían.

237
00:13:02,040 --> 00:13:04,760
Hurra. Ahí vamos. Ahí vamos.

238
00:13:05,020 --> 00:13:06,400
Toma la foto. Toma la foto.

239
00:13:06,740 --> 00:13:08,500
Aplaude por ellos. Vamos, vamos.

240
00:13:09,020 --> 00:13:10,740
Oh, vaya. Se ven hermosos.

241
00:13:11,420 --> 00:13:13,760
Los niños que rodean a cada mujer esperan eso
para subir.

242
00:13:14,340 --> 00:13:16,880
Quizás tomemos una foto incluyendo a todos.
los niños.

243
00:13:17,180 --> 00:13:18,180
Oh, todos los niños.

244
00:13:18,380 --> 00:13:21,660
¿Pueden todos mis hijos presentarse? Sí, sí.
Que vengan. Estás vestido como tu

245
00:13:21,660 --> 00:13:23,880
padre. Estás vestido como tu padre.

246
00:13:24,740 --> 00:13:26,920
Nunca te he oído quejarte de tu
padre.

247
00:13:28,640 --> 00:13:29,640
Vamos.

248
00:13:30,300 --> 00:13:31,780
Esperemos al resto de mis hijos.

249
00:13:32,860 --> 00:13:33,860
Ve y únete a ellos.

250
00:13:35,440 --> 00:13:36,440
Bien.

251
00:13:42,060 --> 00:13:43,060
Ir.

252
00:13:43,500 --> 00:13:44,640
Todos dicen queso.

253
00:13:44,880 --> 00:13:45,880
Vamos.

254
00:13:46,380 --> 00:13:47,380
Queso.

255
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
Lo siento, Essie.

256
00:13:50,840 --> 00:13:51,840
¿Perdón por qué?

257
00:13:52,820 --> 00:13:54,520
Puedo decir que esto te está afectando.

258
00:13:56,590 --> 00:13:59,730
Estoy bien. Simplemente estoy aburrido. Pero este lugar
es aburrido.

259
00:14:00,110 --> 00:14:01,330
Mi bebe.

260
00:14:01,870 --> 00:14:02,970
¿Estás sonriendo?

261
00:14:05,290 --> 00:14:06,290
¿Estás bien?

262
00:14:07,710 --> 00:14:08,710
¿Estás bien?

263
00:14:10,070 --> 00:14:11,070
En realidad,

264
00:14:11,370 --> 00:14:13,070
por favor ayúdame con algo. Por favor.

265
00:14:38,010 --> 00:14:40,310
¿Podría tomar asiento por favor?

266
00:14:46,690 --> 00:14:47,690
Escuchar.

267
00:14:50,590 --> 00:14:57,030
Me gustaría pedirte disculpas por la forma
Hablé contigo antes.

268
00:15:00,650 --> 00:15:02,410
También me gustaría disculparme, Joyce.

269
00:15:03,290 --> 00:15:07,630
Sinceramente, no sabía que Jonas no lo había hecho.
Le consulté sobre la fiesta.

270
00:15:10,170 --> 00:15:14,430
Sabes, tengo mucho respeto por
usted.

271
00:15:15,250 --> 00:15:20,310
La forma en que manejas todo con tanta
Mucha gracia y clase.

272
00:15:20,790 --> 00:15:25,870
Apenas podía mantener la calma
allí. Sinceramente pensé que estaba perdiendo

273
00:15:25,870 --> 00:15:27,030
mente. Bueno...

274
00:15:28,330 --> 00:15:35,310
Para mí llegar a ese punto de gracia y
clase, he tenido que hacer

275
00:15:35,310 --> 00:15:36,550
mucha práctica.

276
00:15:37,150 --> 00:15:38,150
Guau.

277
00:15:39,970 --> 00:15:45,610
Hubo algo que dijiste antes
eso era cierto.

278
00:15:47,310 --> 00:15:51,090
Cuando los gemelos están aquí, están en casa.

279
00:15:52,790 --> 00:15:57,290
No debería dirigir mi ira
hacia ellos.

280
00:15:58,440 --> 00:15:59,440
Es su padre.

281
00:16:02,020 --> 00:16:03,020
Sí.

282
00:16:04,880 --> 00:16:08,740
No puedo creer las cosas que hace el hombre.
a veces.

283
00:16:09,160 --> 00:16:10,160
Jonás.

284
00:16:12,860 --> 00:16:13,860
Oh.

285
00:16:20,260 --> 00:16:21,820
Oh Dios mío.

286
00:16:31,210 --> 00:16:32,210
Vaya,

287
00:16:35,730 --> 00:16:37,290
Este es un evento realmente hermoso.

288
00:16:37,530 --> 00:16:38,870
Fue realmente hermoso.

289
00:16:39,250 --> 00:16:40,250
Gracias.

290
00:16:40,550 --> 00:16:43,510
¿Cómo se siente ser la esposa número dos?

291
00:16:45,450 --> 00:16:46,470
¿Es bonito?

292
00:17:02,030 --> 00:17:04,490
¿Qué estás haciendo, Huesos? en mi
dormitorio.

293
00:17:04,790 --> 00:17:08,230
¡Vete a la mierda! ¡Vete a la mierda, Bones! ¡Vete a la mierda!
¡Solo déjame! ¡Déjame!

294
00:17:08,490 --> 00:17:09,490
Dios mío.

295
00:17:10,250 --> 00:17:12,230
¡Joyce, levántate! ¡Los niños!

296
00:17:54,960 --> 00:17:57,740
Tu puta. Sé suave, hombre. Oye, vámonos.
Ahora.

297
00:17:58,040 --> 00:18:00,600
¿Qué mierda es esta? Vamos. Maldición
él.

298
00:18:01,220 --> 00:18:05,060
Vamos. Entonces hazme enojar. Estás
avergonzándome delante de la gente. Maldición

299
00:18:06,100 --> 00:18:07,100
No, señora.

300
00:18:09,940 --> 00:18:11,760
Joe, ocúpate de ella, por favor.

301
00:18:12,140 --> 00:18:13,140
Ah, Hugo.

302
00:18:14,240 --> 00:18:15,240
Ve a ver cómo está.

303
00:18:17,080 --> 00:18:20,220
Quieres que te vean desnudo delante de
toda esta gente. Maldita sea.

304
00:18:27,790 --> 00:18:30,230
Hablando contigo. ¿Qué diablo ha poseído?
¿tú? ¿Qué?

305
00:18:31,350 --> 00:18:32,350
El diablo.

306
00:18:33,550 --> 00:18:35,830
¿Conoces al diablo, mamá?

307
00:18:36,390 --> 00:18:39,390
Aún no has visto al diablo, mamá.

308
00:18:39,670 --> 00:18:43,070
¿Bueno? Ahora apártate de mi camino.
No irás a ninguna parte. Yo dije...

309
00:18:43,070 --> 00:18:44,130
No irás a ninguna parte.

310
00:18:44,370 --> 00:18:46,570
¡Mamá! No irás a ninguna parte. ¡Mamá!
Tu no eres...

311
00:19:17,520 --> 00:19:20,660
se puede decir que fue un día largo,
Especialmente para Essie.

312
00:19:21,620 --> 00:19:22,960
¿Por qué hablas de Essie?

313
00:19:24,480 --> 00:19:30,140
Ella tuvo que quedarse ahí y mirarte.
tomándose fotos con Matipa y Joya.

314
00:19:30,140 --> 00:19:33,640
parece olvidar que ella es tu esposa como
bueno. Oye hermano, deja de molestarme. yo

315
00:19:33,640 --> 00:19:34,740
consigue suficiente de eso en casa.

316
00:19:35,520 --> 00:19:37,280
¿Hay algo que quieras decir?

317
00:19:37,980 --> 00:19:38,980
No, no, no, no.

318
00:19:39,560 --> 00:19:44,640
Simplemente no te das cuenta de los sacrificios
gente hecha para ti como Essie y yo.

319
00:19:49,700 --> 00:19:50,700
Sacrificios. Tú.

320
00:19:52,060 --> 00:19:54,860
Jonas, mi vida está en suspenso. Oh.

321
00:19:55,300 --> 00:19:56,760
Podría haber tenido mi propia familia.

322
00:19:57,200 --> 00:20:00,160
Pero tengo que fingir que estoy casado con
Essi.

323
00:20:00,640 --> 00:20:04,960
Dime, hermano, ¿qué vida tuya hice?
poner en espera?

324
00:20:06,100 --> 00:20:08,140
Porque no tendrías nada
sin mi

325
00:20:10,080 --> 00:20:13,820
Oh, ¿ese es el puesto que tienes en J y J?

326
00:20:15,260 --> 00:20:16,720
¿Sientes que te lo mereces?

327
00:20:18,700 --> 00:20:19,700
¿Estás calificado?

328
00:20:20,180 --> 00:20:21,180
¿Mmm?

329
00:20:22,480 --> 00:20:24,720
¿Entonces mi trabajo es limpiar tu desorden? Sí.

330
00:20:25,980 --> 00:20:27,300
Eso te hizo rico.

331
00:20:28,680 --> 00:20:30,800
Ahora quieres escuchar una cosa de
usted.

332
00:20:31,420 --> 00:20:32,720
Un gracias.

333
00:20:33,900 --> 00:20:35,260
Gracias, Dios.

334
00:20:36,620 --> 00:20:37,620
¿Entender?

335
00:20:40,440 --> 00:20:41,880
¿Lo entiendes?

336
00:20:43,460 --> 00:20:45,520
¿O quieres que lo reconsidere?
todo?

337
00:20:48,270 --> 00:20:49,270
Entiendo.

338
00:20:49,890 --> 00:20:50,890
Sostén esto.

339
00:20:54,950 --> 00:20:56,390
Voy al baño.

340
00:20:57,190 --> 00:20:59,190
Tranquilízate cuando regrese.

341
00:21:00,110 --> 00:21:01,490
Deja de decir mierda.

342
00:21:08,410 --> 00:21:09,570
Tengo un poco de agua.

343
00:21:13,550 --> 00:21:14,570
Déjalo ser.

344
00:21:20,110 --> 00:21:21,170
Cuéntame qué pasó realmente.

345
00:21:23,910 --> 00:21:25,310
Todo esto es culpa tuya.

346
00:21:26,130 --> 00:21:28,030
Todo esto es culpa tuya.

347
00:21:35,030 --> 00:21:39,590
¿Qué quieres decir con que todo esto es mío?
culpa? ¿Qué hice? Mamá estaba tratando de

348
00:21:39,590 --> 00:21:40,590
protegerte.

349
00:21:41,290 --> 00:21:42,550
¿Protegerme de qué?

350
00:21:42,870 --> 00:21:47,450
De... Sara.

351
00:21:49,350 --> 00:21:51,970
¿Qué? verdad que era tu madre intentando
para protegerme de.

352
00:23:23,880 --> 00:23:24,880
Gracias.

