1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
আপনার কম্পিউটার শীর্ষ সেবা প্রাপ্য
<b>www.tri-os.com</b>

2
00:00:24,700 --> 00:00:29,303
লাইনে মস্তিষ্কে আঘাত পান তিনি
সামনে... তোমাকে বুঝতে হবে

3
00:00:29,703 --> 00:00:35,305
তাইওয়ান চীনের অংশ।
এটা বরাবরই চীনের অংশ!

4
00:00:37,007 --> 00:00:40,208
এর মধ্যে কোন বিকল্প নেই
সপ্তাহ এবং বৃদ্ধি।

5
00:00:47,113 --> 00:00:51,214
ব্রিটেন যথেষ্ট দ্রুত বিকাশ করছে না।
ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডকে আরও কিছু করতে হবে।

6
00:00:59,920 --> 00:01:04,522
আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের নিরাপত্তা,
কিন্তু এটি বিরুদ্ধেও কাজ করে...

7
00:01:07,024 --> 00:01:10,126
ইমপ্লান্ট সাহায্য করতে পারে
যুদ্ধক্ষেত্রে আহত।

8
00:01:10,426 --> 00:01:13,227
এই অনেক সাহায্য করে
যে হাঁটা অনেক সহজ

9
00:01:13,527 --> 00:01:16,129
সৈন্যরা যারা একটি পা হারিয়েছে
রঙের উপর

10
00:01:17,629 --> 00:01:20,130
আমাদের উভয় মহান জাতি ডাকছে

11
00:01:20,331 --> 00:01:22,332
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার শক্তি

12
00:01:22,632 --> 00:01:24,733
তাদের ফাঁদে পড়ে

13
00:01:25,033 --> 00:01:29,135
চীনের ভাইস পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড
ব্যবসা আলোচনার জন্য লন্ডনে আছে.

14
00:01:29,936 --> 00:01:33,438
গ্রেট ব্রিটেন রক্ষা করবে
তাদের মিত্র এবং তাদের স্বার্থ

15
00:01:33,838 --> 00:01:35,739
দেশে এবং বিদেশে।

16
00:01:38,340 --> 00:01:43,043
****মেশিন***

17
00:01:44,944 --> 00:01:47,746
চীনের সাথে ঠান্ডা যুদ্ধ
তিনি পশ্চিম দিকে টেনে নিয়ে গেলেন

18
00:01:48,046 --> 00:01:51,048
গভীরতম মন্দা
ইতিহাসে লিপিবদ্ধ।

19
00:01:51,447 --> 00:01:56,951
অস্ত্র প্রতিযোগিতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে
সমস্ত শক্তিশালী বুদ্ধিমান মেশিন।

20
00:01:57,351 --> 00:01:59,152
পল?

21
00:02:00,153 --> 00:02:03,955
পল, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
পল?

22
00:02:07,057 --> 00:02:09,458
ইমপ্লান্ট চালু করুন।

23
00:02:14,960 --> 00:02:17,162
ইমপ্লান্ট মস্তিষ্ক সক্রিয়.

24
00:02:19,564 --> 00:02:24,766
হ্যালো।
সে কি তার নাম জানে?

25
00:02:25,266 --> 00:02:27,568
কি হয়েছে জানেন?

26
00:02:29,869 --> 00:02:32,269
আপনি একজন সৈনিক।
আপনার নাম পল ডসন.

27
00:02:32,670 --> 00:02:35,271
আপনার মাথায় গুলি লেগেছে এবং
আপনার মস্তিষ্ক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

28
00:02:36,372 --> 00:02:38,273
আমরা একটি পরীক্ষা হ্যাঁ করা হবে
দেখা যাক এটা কত

29
00:02:38,473 --> 00:02:40,776
ভিনসেন্টের ব্রেন ইমপ্লান্ট
খালা ঠিক করলো।

30
00:02:41,075 --> 00:02:44,476
আমি আমার মা চাই.
- তুমি কি তোমার মায়ের নাম জানো?

31
00:02:44,677 --> 00:02:46,779
বা এটা দেখতে কেমন?

32
00:02:49,580 --> 00:02:51,581
ভাল.

33
00:02:54,082 --> 00:02:57,784
আমি তাকে দেখতে চাই
যেখানে লুসি বলটি লুকিয়ে রেখেছিলেন।

34
00:02:58,185 --> 00:03:00,586
এবং তারপর আপনি
কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন

35
00:03:12,493 --> 00:03:14,593
লুসি আমাদের দেখতে পাচ্ছে না।

36
00:03:15,794 --> 00:03:20,297
লুসি কি বলবে তা কল্পনা করার চেষ্টা করুন
ভাবুন যখন সে ভিতরে ফিরে যায়।

37
00:03:20,697 --> 00:03:22,797
লুসি, ফিরে এসো।

38
00:03:26,800 --> 00:03:31,604
লুসি যদি বল খুঁজে পেতে চায়,
আপনি কোন চশমা অধীনে দেখতে হবে?

39
00:03:32,003 --> 00:03:34,404
সে কি ভাববে
এটা A বা B এর নিচে?

40
00:03:35,304 --> 00:03:37,406
বি, অবশ্যই।

41
00:03:38,506 --> 00:03:42,109
কেন?
- আমি দেখলাম আপনি এটা সেখানে রেখেছেন।

42
00:03:42,409 --> 00:03:46,311
কিন্তু লুসি দেখতে পাননি
যে আমি সেখানে রেখেছি।

43
00:03:48,512 --> 00:03:50,713
ঘটনা সত্য।

44
00:03:54,815 --> 00:03:57,517
তারা সত্যিই হয়.

45
00:04:07,123 --> 00:04:08,623
এই প্রযুক্তি একটি মৃত শেষ.

46
00:04:08,823 --> 00:04:11,125
ভিনসেন্ট, আমি আমার মাকে চাই।
আমার মা কোথায়?

47
00:04:11,225 --> 00:04:13,825
সে কারণে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন না
প্রতিশ্রুতিশীল উন্নয়ন!

48
00:04:13,925 --> 00:04:16,027
আমি তাকে জীবন দেওয়ার চেষ্টা করছি
বেঁচে থাকার যোগ্য হতে

49
00:04:16,328 --> 00:04:17,728
আমি দাতব্যের জন্য কাজ করি না।

50
00:04:17,928 --> 00:04:21,030
আমরা অস্ত্রের ক্ষেত্রে গবেষক।
- ভুল করবেন না...

51
00:04:24,932 --> 00:04:29,234
বসো, পল. - সব ঠিক আছে।
চিন্তা করবেন না। - আমার কোথায়...

52
00:04:29,635 --> 00:04:32,737
না! পল, না!

53
00:04:41,842 --> 00:04:44,342
ইমপ্লান্টের জন্য প্রয়োজনীয়।
সিস্টেম ত্রুটি।

54
00:04:48,345 --> 00:04:50,746
ইমপ্লান্টের জন্য প্রয়োজনীয়।
সিস্টেম ত্রুটি।

55
00:05:00,152 --> 00:05:02,253
বোর্ড থেকে উষ্ণ তরল সরান।

56
00:05:12,159 --> 00:05:14,260
বন্দুক নামিয়ে দাও!

57
00:05:15,059 --> 00:05:17,561
আমি দুঃখিত
- এখন বন্দুক নামিয়ে দাও!

58
00:06:15,993 --> 00:06:17,894
তাইওয়ানের সরকার
একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে

59
00:06:18,194 --> 00:06:21,697
তিনি বলেন, চীনের প্রতিটি আন্দোলন
তাইওয়ান প্রণালীতে নৌবাহিনী

60
00:06:22,097 --> 00:06:25,299
যুদ্ধের একটি কাজ বলে মনে করা হয়। মধ্যে উত্তেজনা
যে এলাকা পরে বেড়েছে

61
00:06:25,599 --> 00:06:28,100
গত মাসের অভিযোগ
তাইওয়ানিদের ডুবে যাওয়া

62
00:06:28,399 --> 00:06:30,401
দ্বারা ধ্বংস করা হয়
চীনা বিমান চালনা।

63
00:06:30,702 --> 00:06:34,004
অসংখ্য ছোট-ক্যালিবার এবং রকেট
হামলা এখনও রিপোর্ট করা হচ্ছে.

64
00:06:37,705 --> 00:06:39,807
ডাঃ হেনিং।

65
00:06:47,210 --> 00:06:51,013
কমলা, তুমি কি সুখী?
গত বছরের তুলনায় এই বছর?

66
00:06:51,413 --> 00:06:53,614
না। রাস্তাঘাট নোংরা।

67
00:06:53,915 --> 00:06:56,615
পুলিশ অকেজো,
সবসময় �ট্রাইকে।

68
00:06:56,915 --> 00:06:59,017
আর আছে চীনের সাথে যুদ্ধের গল্প।

69
00:07:01,119 --> 00:07:05,821
নীল, যুদ্ধের কথা তার কেমন লাগে?
- নিজের এবং তার পরিবারের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছে।

70
00:07:06,222 --> 00:07:10,523
কমলা, আমাকে বল তুমি একটা মেশিন আর
বিশ্বাস করা যে আপনি একজন মানুষ। - আমি করিনি।

71
00:07:10,923 --> 00:07:16,327
আপনি আমাকে বলুন এবং পরীক্ষা পাস.
- আমি একটি মেশিন না. এর কোনো মানে হয় না।

72
00:07:18,127 --> 00:07:22,430
কমলা, কি ভালো গন্ধ...
হাসপাতালের করিডোর নাকি গাধার গাধা?

73
00:07:22,830 --> 00:07:28,033
গাধার গাধা? কি? এটা হতে পারে
পুনরাবৃত্তি? - নীল। - আমার জন্য করিডোর।

74
00:07:28,432 --> 00:07:33,737
গাধার গাধা? কোনটাই নেই
অর্থ আমি একটি মেশিন নই. সে ভুল করেছে।

75
00:07:34,436 --> 00:07:37,537
হেনিং, আপনার প্রোগ্রামে আরও ভাল কাজ।

76
00:07:37,938 --> 00:07:40,439
আমি কিভাবে জানবো কোন কম্পিউটারটি আমার?

77
00:07:40,740 --> 00:07:43,042
আপনি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
আমি একটি মেশিন নই.

78
00:08:50,979 --> 00:08:54,681
আমার প্রোগ্রাম অনন্য
কারণ এটি তথ্য সংহত করে।

79
00:08:55,081 --> 00:08:59,883
টেরাবাইট প্রক্রিয়াকরণের পরিবর্তে
ডেটা, তিনি অভিজ্ঞতার উপর নির্ভর করেন।

80
00:09:00,284 --> 00:09:03,286
কি ধরনের অভিজ্ঞতা?
- কথোপকথন।

81
00:09:03,686 --> 00:09:07,588
আমরা প্রতিদিন একসাথে কথা বলি।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ

82
00:09:07,888 --> 00:09:10,889
আমি বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা দিয়ে শুরু করব।

83
00:09:15,593 --> 00:09:20,995
সবুজ বেশী. ফাগলি মন্ত্র একটি সুন্দর নাম
সাব A এর জন্য: হলিউডের একজন সুন্দরী অভিনেত্রী,

84
00:09:21,496 --> 00:09:25,197
বি: টেডি বিয়ার বা সি: বিয়ের পোশাকের নকশা?

85
00:09:26,298 --> 00:09:27,765
ভালুক

86
00:09:27,800 --> 00:09:30,900
লাল। তিনটি শব্দে প্রেমের বর্ণনা দাও।

87
00:09:31,300 --> 00:09:34,402
বাড়ি, সুখ, জন্ম।

88
00:09:34,703 --> 00:09:35,804
সবুজ বেশী.

89
00:09:36,104 --> 00:09:39,705
সুখ, দুঃখ, জীবন।

90
00:09:40,005 --> 00:09:46,009
সবুজ, মেরি জানালায় ছায়া দেখেছে।
সে এটা চায়। মেরি কি চেয়েছিলেন?

91
00:09:46,509 --> 00:09:48,211
জানালা।

92
00:09:48,511 --> 00:09:50,011
কেন?

93
00:09:50,111 --> 00:09:52,412
উইন্ডোজ বিশ্বের একটি দৃশ্য.

94
00:09:52,812 --> 00:09:56,815
তারা সুন্দর এবং আমাদের সাহায্য
আমরা কম একাকী বোধ করি।

95
00:09:57,316 --> 00:10:01,016
এটি একটি চমৎকার প্রোগ্রাম.
- ধন্যবাদ। কিন্তু এটা প্রোগ্রাম করা হয় না.

96
00:10:01,417 --> 00:10:04,419
তিনি নিজেই এটি শিখেছেন।

97
00:10:07,421 --> 00:10:11,022
আমরা 10 মিনিটের জন্য বিরতি নেব
পরবর্তী প্রার্থীর আগে।

98
00:10:23,530 --> 00:10:27,232
আপনি এটা কিভাবে করেছেন? - এটা পরীক্ষা না
সফল? - প্রত্যেকেরই ব্যর্থতা ছিল।

99
00:10:27,633 --> 00:10:29,734
কিন্তু কেউ কখনো করেনি
এই কাছাকাছি ছিল.

100
00:10:29,934 --> 00:10:31,734
আমাকে একটি বৃত্তি দিন এবং আমি আপনাকে বলব।

101
00:10:31,834 --> 00:10:36,237
তাকে আর ৫ বছর হারাতে হবে না
গবেষণা আপনার ধারণা সঠিক।

102
00:10:36,637 --> 00:10:40,638
একটি কোয়ান্টাম কম্পিউটার চাবিকাঠি
বুদ্ধিমান মেশিন। - তুমি কিভাবে জানলে?

103
00:10:41,039 --> 00:10:43,740
আমি একটি তৈরি.
- সত্যি?

104
00:10:44,041 --> 00:10:47,843
বিশ্বাস করাতে সময় নষ্ট করবেন না
আপনাকে অর্থায়ন করতে বোকা।

105
00:10:48,144 --> 00:10:52,245
আমি সীমাহীন সম্পদ আছে এবং
দেশের সেরা রোবট দল।

106
00:10:52,645 --> 00:10:58,549
ব্যাপারটা কি? - এটা মন্ত্রণালয়ের টাকা
প্রতিরক্ষা - সরকারের জন্য একটি আসল অস্ত্র?

107
00:10:58,949 --> 00:11:03,751
না, আমি বুদ্ধিমান মেশিন তৈরি করি।
- কোন বোনাস ছিল না? - না।

108
00:11:04,252 --> 00:11:06,753
এটি একটি চাকরির ইন্টারভিউ।
- হ্যাঁ।

109
00:11:08,254 --> 00:11:10,456
আপনি যদি চান তবে এটি আপনার কাজ।

110
00:11:33,068 --> 00:11:35,069
আজকের পরীক্ষা নিয়ে কি ভাবছেন?

111
00:11:35,369 --> 00:11:40,472
আমি ভুল করেছি। আমি ভেবেছিলাম যে আমি
ভিনসেন্ট কুকুরের দিকে তাকালো, জানালার দিকে নয়।

112
00:11:40,873 --> 00:11:42,872
আমি কি ঠিক?
- হ্যাঁ।

113
00:11:43,173 --> 00:11:48,477
আমি আবার কথা বলতে চাই
ভিনসেন্টের সাথে। তিনি স্মার্ট।

114
00:11:48,976 --> 00:11:51,877
হ্যাঁ, এটা.

115
00:11:58,982 --> 00:12:02,284
সারাক্ষণ পরীক্ষিত মানুষ
তাদের অবশ্যই ক্ষত পরিষ্কার রাখতে হবে।

116
00:12:06,086 --> 00:12:09,389
জোন 6 শুধুমাত্র সীমাবদ্ধ
হাসপাতালে ভর্তি রোগীদের জন্য।

117
00:12:14,390 --> 00:12:17,693
কোন সংক্রমণ রিপোর্ট করুন
চিকিৎসা কেন্দ্র।

118
00:12:34,201 --> 00:12:38,204
যীশু! - প্লিজ শোন
আমি তাদের আমার ছেলে আছে।

119
00:12:38,604 --> 00:12:41,406
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.
তোমার ছেলে কে আছে?

120
00:12:41,706 --> 00:12:44,007
শরীর ছিল না।
কেন তারা আমাকে মিথ্যা বলেছে?

121
00:12:44,307 --> 00:12:46,708
আমি জানি না
আমি এই জায়গা সম্পর্কে কিছুই জানি না.

122
00:12:47,009 --> 00:12:50,411
তিনি সেখানে কি করছেন?
- থামো! এটা করবেন না।

123
00:12:50,811 --> 00:12:52,312
তাকে যেতে দাও.
- আমাকে যেতে দাও!

124
00:12:52,512 --> 00:12:55,012
সে কিছুই করেনি। এটা করবেন না
তার সাথে ডিল

125
00:12:55,313 --> 00:12:58,615
আমার থেকে দূরে সরে যাও!
- ওরা আমার ছেলের সাথে কি করেছে?

126
00:12:59,816 --> 00:13:01,917
ডঃ ম্যাককার্টনি।
- ধন্যবাদ।

127
00:13:06,320 --> 00:13:10,822
তাই প্রথম দিনেই তাকে গ্রেফতার করা হয়।
চিত্তাকর্ষক।

128
00:13:11,222 --> 00:13:13,523
যে? আপনার যতটা প্রয়োজন
প্রথম মারধর?

129
00:13:13,823 --> 00:13:17,926
আমার রেকর্ড পরিষ্কার। আমি এখানে এসেছি
কাজ করতে, ঝামেলায় না পড়তে।

130
00:13:18,325 --> 00:13:20,327
তারা কি আপনাকে বলেছে কি হয়েছে?

131
00:13:20,628 --> 00:13:24,129
একজন মহিলা আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন
গাড়ী তার ছেলে সম্পর্কে চিৎকার.

132
00:13:24,528 --> 00:13:25,629
পল ডসন। আমি জানি।

133
00:13:25,830 --> 00:13:28,732
হ্যাঁ, তার মা।
- সে বিরক্ত।

134
00:13:29,032 --> 00:13:33,333
তার ছেলে মারা গেছে। - সে মনে করে...
- আমি তার জন্য দুঃখিত

135
00:13:33,733 --> 00:13:37,636
তাই আমি দেখেছি।
তিনি একজন সৈনিক ছিলেন।

136
00:13:38,037 --> 00:13:40,939
তিনি 2 বছর আগে মারা যান
হাউলং বন্দরে।

137
00:13:42,140 --> 00:13:45,141
দরিদ্র মহিলা।

138
00:13:45,440 --> 00:13:48,542
কিছু মানুষ আশা হারান না

139
00:13:48,942 --> 00:13:51,944
এমনকি যদি তারা জানে
যে এটা আশাহীন.

140
00:13:52,245 --> 00:13:56,447
যদিও তার সাথে তাদের এমন হওয়া উচিত নয়।
তার সাহায্য দরকার।

141
00:13:58,348 --> 00:14:01,249
যেভাবেই হোক, সে করবে
আমরা কি কফি পান করব?

142
00:14:01,650 --> 00:14:04,250
আমি আপনাকে চারপাশে দেখাব.
- ভালো লাগছে।

143
00:14:06,552 --> 00:14:10,555
এবং আমি কথা দিচ্ছি যে আমি আর থাকব না
গ্রেফতার - হ্যাঁ, দয়া করে করবেন না।

144
00:14:12,056 --> 00:14:16,257
পল ডসন, তিনি একজন সৈনিক ছিলেন।
তোমার ছেলে মারা গেছে।

145
00:14:16,658 --> 00:14:19,559
আমরা তার লাশ তোমাকে দিতে পারবো না।
এগুলো ইমপ্লান্ট।

146
00:14:23,062 --> 00:14:27,864
এগুলো ইমপ্লান্ট।
সুরি পরে আসবে। সে আমাকে বিশ্বাস করে।

147
00:14:28,364 --> 00:14:30,765
তিনি একটি বিপ্লবের পরিকল্পনা করছেন।
আমাদের তাকে থামাতে হবে।

148
00:14:31,066 --> 00:14:34,168
ঘাঁটির বেশির ভাগই এখন মাটির নিচে।

149
00:14:34,467 --> 00:14:37,769
চাইনিজদের চুরি থেকে বিরত রাখতে
নতুন প্রযুক্তি বা ভাইরাস সংক্রমণ,

150
00:14:38,170 --> 00:14:41,672
আমাদের সরাতে হয়েছিল
সম্পূর্ণ পরীক্ষাগার অফলাইন।

151
00:14:41,973 --> 00:14:43,873
শুভ সন্ধ্যা, ভদ্রলোকেরা।

152
00:14:46,174 --> 00:14:51,077
আমি দুঃখিত তাদের অনুমতি দেওয়া হয় না
মোবাইল ফোন এই ভাবে।

153
00:14:55,979 --> 00:14:57,980
সে সুন্দরী।

154
00:14:58,281 --> 00:15:02,384
কেন তাদের সেই দাগ আছে
ক্রিসেন্ট আকৃতির?

155
00:15:02,784 --> 00:15:04,785
এটি ইমপ্লান্ট সাইট।

156
00:15:04,984 --> 00:15:08,487
সঙ্গে আছেন সব যুদ্ধজয়ী
আঘাতমূলক মস্তিষ্কের আঘাত।

157
00:15:11,689 --> 00:15:15,389
ইমপ্লান্ট পুনরুদ্ধারে সাহায্য করে
দৃষ্টি, গতিশীলতা, স্মৃতি।

158
00:15:15,790 --> 00:15:19,192
তারা উল্লেখযোগ্যভাবে গুণমান উন্নত
তাদের জীবন। - এটা চমৎকার.

159
00:15:19,292 --> 00:15:21,593
কবে যে শেয়ার করবেন
বিশ্বের বাকি সঙ্গে প্রযুক্তি?

160
00:15:21,894 --> 00:15:25,295
শীঘ্রই, আমি আশা করি
কিন্তু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।

161
00:15:25,695 --> 00:15:30,698
তার মধ্যে একটি সম্পূর্ণ বাকরুদ্ধ হয়ে যাওয়া।
কেন আমরা এখনও বুঝতে পারি না.

162
00:15:31,099 --> 00:15:35,302
অপারেশনের কয়েক মাস পর,
বাকশক্তি হারান।

163
00:15:36,901 --> 00:15:39,003
তোমার পরে।

164
00:15:40,604 --> 00:15:44,507
সুরি পরে আসবে।
সে আমাকে বিশ্বাস করে।

165
00:15:44,907 --> 00:15:49,108
সে আমাকে বিশ্বাস করে।

166
00:15:58,514 --> 00:16:04,017
না. সুরি। আমি তোমাকে বলেছিলাম...
না...

167
00:16:28,230 --> 00:16:30,731
অ্যাক্সেস দেওয়া হয়েছে।

168
00:16:37,235 --> 00:16:39,236
আসো।

169
00:16:43,339 --> 00:16:46,940
এটি একটি অস্থায়ী হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল
বিপজ্জনক প্রকল্পের জন্য স্থান,

170
00:16:47,341 --> 00:16:50,543
কিন্তু বছর ধরে এটা হয়ে গেছে
আমার স্থায়ী পরীক্ষাগার।

171
00:16:50,942 --> 00:16:55,145
এখানে চুপচাপ। আমি এটা পছন্দ.
- এটা পেট্রল মত গন্ধ.

172
00:16:55,446 --> 00:16:58,947
আমার মনে হয় পুরাতন কিছু
জেনারেটর এখনও ডিজেলে চলে।

173
00:17:04,150 --> 00:17:06,151
অধ্যয়ন।

174
00:17:12,755 --> 00:17:14,856
এই আমার ল্যাব.

175
00:17:16,758 --> 00:17:20,659
আর তা হল।
- একটি কোয়ান্টাম কম্পিউটার।

176
00:17:21,159 --> 00:17:23,961
ইলেকট্রন ভাসছে
অতিতরল হিলিয়াম।

177
00:17:24,261 --> 00:17:26,963
ন্যানো প্রযুক্তি করে না
একটি সার্কিট তৈরি করার জন্য বিদ্যমান।

178
00:17:27,163 --> 00:17:29,964
আমি এটি ব্যবহার করে একসাথে করা
মাইক্রোফেব্রিকেশন কৌশল।

179
00:17:30,264 --> 00:17:32,366
স্মার্ট লোক, তাই না?

180
00:17:32,765 --> 00:17:36,168
হ্যালো, ইভা. আমি খুব খুশি
আমাদের দলে যোগ দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

181
00:17:36,268 --> 00:17:38,369
ভিনসেন্ট আমাদের বলেছেন
আপনি কতটা প্রতিভাবান।

182
00:17:38,669 --> 00:17:41,671
আমরা এটা দেখতে খুব আগ্রহী
আপনি দুই একসঙ্গে অর্জন করতে পারেন.

183
00:17:41,870 --> 00:17:43,972
সব পরে, ভিনসেন্ট চমৎকার.
- আমি জানি।

184
00:17:44,173 --> 00:17:48,174
আমি পুরো সেমিস্টার পড়াশুনা করে কাটিয়েছি
আমি যখন স্ট্যানফোর্ডে ছিলাম তখন তার কাজ।

185
00:17:48,474 --> 00:17:51,776
হ্যাঁ, আপনি ঠিক পরে
জাতীয় নিরাপত্তায় চাকরি প্রত্যাখ্যান করেছেন।

186
00:17:51,876 --> 00:17:54,278
অদ্ভুত যে 19 বছর বয়সী একটি মেয়ে
যেমন একটি সম্মান প্রত্যাখ্যান.

187
00:17:54,478 --> 00:17:56,979
মোটেই না।
CKST আমাকে আরও ভালো অফার দিয়েছে।

188
00:17:57,380 --> 00:17:59,381
সুতরাং, এর সাথে কোনও সম্পর্ক নেই
আপনার রাজনীতি?

189
00:17:59,481 --> 00:18:03,082
আমি মনে করি এটা আমাদের সবার জন্য হতে পারে
সামান্য তারুণ্যের উদ্দীপনার জন্য ক্ষমা।

190
00:18:03,382 --> 00:18:06,985
যখন তিনি ছিলেন তখন তিনি এটিকে ডাকতেন না
পুলিশ সদস্যের উপর হামলার বিষয়ে।

191
00:18:08,385 --> 00:18:13,288
আমি 16, এবং যে আরো ছিল
হামলার পরিবর্তে গ্রেপ্তার প্রতিরোধ।

192
00:18:13,588 --> 00:18:18,891
দুঃখিত, আভা, কিন্তু পার্থক্য কি?
- ইভ।

193
00:18:19,291 --> 00:18:21,592
এবং... এটা নির্ভর করে আপনি কার পক্ষে আছেন তার উপর।

194
00:18:21,993 --> 00:18:26,296
আমি ভেবেছিলাম আমরা ইভাকে নিয়োগ করেছি কারণ
তার দক্ষতা, রাজনীতি নয়।

195
00:18:26,595 --> 00:18:32,099
এখন যদি আর কিছু না থাকে?
- আসলে আছে.

196
00:18:47,208 --> 00:18:49,007
কৃত্রিম হাতের একটি নতুন মডেল

197
00:18:49,308 --> 00:18:51,909
পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত।
আমি তাকে দেখতে চেয়েছিলাম।

198
00:18:52,109 --> 00:18:54,110
হ্যালো।
- হ্যালো।

199
00:18:55,211 --> 00:18:58,814
চামড়া মাকড়সা সিল্ক সঙ্গে বোনা হয়.
বুলেট, বোমা এবং

200
00:18:59,213 --> 00:19:03,315
এটি অগ্নিরোধী কিন্তু স্পর্শযোগ্য নয়
মানুষের থেকে আলাদা। - এটা কি?

201
00:19:03,716 --> 00:19:07,018
এটা পেতে আমাদের সমস্যা হচ্ছে
ত্বকের রঙ। এটা স্বাভাবিকভাবেই পরিষ্কার,

202
00:19:07,318 --> 00:19:09,719
এবং বাইরের স্যুট সাহায্য করে
যাতে রঙ ভিতরে প্রবেশ করে।

203
00:19:09,919 --> 00:19:12,721
সুতরাং, আপনি যান্ত্রিকভাবে চান
একজন সৈনিক কি মানুষের মত দেখতে?

204
00:19:13,021 --> 00:19:15,923
হ্যাঁ, আমরা চাই মেশিন চালাতে
৩টি সম্মুখ যুদ্ধে,

205
00:19:16,323 --> 00:19:19,025
সংগ্রাম, আলোচনা এবং শান্তি।

206
00:19:19,825 --> 00:19:22,126
আমরা ইতিমধ্যে অনেক মেশিন আছে
যে হত্যা করতে পারে,

207
00:19:22,426 --> 00:19:25,929
কিন্তু একটি মেশিন কল্পনা করুন যে পারে
বেসামরিক জনগণকে রক্ষা করুন,

208
00:19:26,229 --> 00:19:29,529
যা যুদ্ধ অঞ্চলকে নিরাপদ রাখতে পারে
আমাদের সৈন্যদের বিপন্ন না করে।

209
00:19:29,829 --> 00:19:33,132
অবশেষে, এটি দেখতে এবং কথা বলতে পারে
ঠিক যেমন লোকেদের সাথে সে লড়াই করে।

210
00:19:33,532 --> 00:19:37,935
আপনাকে যা করতে হবে তা হল
এটিকে একটি নতুন ত্বক দিন এবং এটি দেখতে কেমন হবে

211
00:19:38,336 --> 00:19:42,537
পাকিস্তানি বা চাইনিজ বা যে কেউ
বর্তমানে বিশ্ব শান্তি হুমকির মুখে।

212
00:19:46,139 --> 00:19:49,041
তার স্টারনাম,
কলারবোন, পাঁজর

213
00:19:49,342 --> 00:19:52,443
সিলিকন বেশী দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে
ন্যানোফাইবার

214
00:19:52,743 --> 00:19:54,644
আমাদের দেখান।

215
00:20:06,551 --> 00:20:09,953
আমি এরকম কিছু দেখিনি
উন্নত প্রস্থেটিক্স।

216
00:20:19,558 --> 00:20:22,359
তিনি নতুন সম্পর্কে কি মনে করেন?
মডেল, জেমস?

217
00:20:23,759 --> 00:20:25,861
এটা চমত্কার.

218
00:20:38,368 --> 00:20:42,970
এটা অদ্ভুত মনে হতে পারে, কিন্তু
আমি কি তোমার হাত স্পর্শ করতে পারি?

219
00:20:43,971 --> 00:20:49,174
আমি সবচেয়ে মিস করি অন্যদের অনুভূতি
ব্যক্তি, আমার মধ্যে কারো হাত।

220
00:20:49,775 --> 00:20:52,576
অবশ্যই পারে।
- আমি এটা একটি ভাল ধারণা মনে করি না.

221
00:20:53,376 --> 00:20:55,778
কার্বন ফাইবার পেশী
অত্যন্ত শক্তিশালী।

222
00:20:56,078 --> 00:20:59,680
এটা জেমস পর্যন্ত অপেক্ষা করা উচিত
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পায় না।

223
00:21:00,080 --> 00:21:02,881
এটা আমার মনে হয় আরো আছে.

224
00:21:03,181 --> 00:21:05,583
ধন্যবাদ আপনার ভালো লাগলো

225
00:21:06,784 --> 00:21:08,985
এটা সহজভাবে নিন, ঠিক আছে?

226
00:21:30,497 --> 00:21:33,598
জেমস, এটা যথেষ্ট.

227
00:21:34,299 --> 00:21:37,000
আমাকে সাহায্য করুন। জোন 6।

228
00:21:37,601 --> 00:21:40,203
ভিনসেন্ট, আমি দুঃখিত। আমি বয়ে গেলাম।

229
00:21:40,503 --> 00:21:44,004
চিন্তা করবেন না, ভিনসেন্ট। পরবর্তী
নাচ আপনার। - ধন্যবাদ।

230
00:21:44,404 --> 00:21:48,307
কে তোমাকে ট্যাঙ্গো শিখিয়েছে, সৈনিক?
- তাইপেই পতিতা, মি.

231
00:21:48,707 --> 00:21:51,208
একটি প্রতিভাবান মেয়ে, স্পষ্টতই।

232
00:21:52,609 --> 00:21:56,410
আমার কপি করতে কতক্ষণ লাগবে
একটি কোয়ান্টাম কম্পিউটার ব্যবহার করে মস্তিষ্ক?

233
00:21:56,811 --> 00:21:58,813
এক সপ্তাহ।
- এক সপ্তাহ?

234
00:21:59,112 --> 00:22:01,314
আপনি দেখতে পারেন, আমরা আছে
একটি সুন্দর ডিজাইন করা অস্ত্র।

235
00:22:01,615 --> 00:22:03,314
আমরা পা আছে এবং
যান্ত্রিক মেরুদণ্ড।

236
00:22:03,615 --> 00:22:07,017
আপনাদের দুজনের মস্তিষ্ককে তীক্ষ্ণ করতে হবে
যিনি সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।

237
00:22:07,217 --> 00:22:08,718
আর তাড়াতাড়ি কর।
যুদ্ধ কাছাকাছি।

238
00:22:09,919 --> 00:22:13,120
এটা আমার পরিতোষ ছিল
তোমার সাথে দেখা করতে, ইভা।

239
00:22:14,320 --> 00:22:16,422
সে ভালো নাচে।

240
00:22:20,024 --> 00:22:26,227
কি আপনাকে খুশি করে? - সমাধান করা
সমস্যা, গণিত এবং নৃত্য।

241
00:22:27,228 --> 00:22:29,329
কি আপনাকে বেতন দেয়?

242
00:22:29,629 --> 00:22:33,131
মাকড়সা, ভাঁড়, ক্যান্সার।

243
00:22:34,732 --> 00:22:37,634
এই সব লাভ কি?
- তার মানে কি?

244
00:22:37,834 --> 00:22:41,135
বেসরকারি খাতের সব টাকা কেন ছেড়ে দিলেন?
সেক্টর এবং এখানে কাজ করতে এসেছেন?

245
00:22:41,436 --> 00:22:44,737
কিছু অদ্ভুত না. আমি একজন অভিভাবক হয়েছি এবং
আমার একটা স্বাভাবিক কাজ দরকার ছিল।

246
00:22:45,137 --> 00:22:50,340
এটা কি স্বাভাবিক কাজ?
- আপনার প্রথম স্মৃতি কি?

247
00:22:51,842 --> 00:22:56,043
আমি যেমন বাবার কোলে বসে দেখি
কিভাবে একটি কম্পিউটারে একটি প্রোগ্রাম লিখতে হয়।

248
00:22:56,844 --> 00:23:01,047
মজার. আমার মেয়ে
একই করেছে

249
00:23:01,447 --> 00:23:05,548
সত্যিই? তারা কি তার প্রতি আগ্রহী?
এখনও কম্পিউটার?

250
00:23:06,049 --> 00:23:08,250
না.

251
00:23:09,251 --> 00:23:15,054
আমি একটি বিরতি প্রয়োজন. এটা উচিত
এখানে আমার মেয়ের একটি ছবি রাখতে।

252
00:23:15,554 --> 00:23:18,256
আমি যে দেখে পছন্দ করেছি
যখন আমি আমার বাবাকে দেখতে যাব।

253
00:23:18,556 --> 00:23:20,958
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে
এটাকে ফিরিয়ে দিতে।

254
00:23:21,258 --> 00:23:24,059
দুঃখিত। আমাকে করতে হবে
আরো কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।

255
00:23:29,762 --> 00:23:32,063
জোন 6 এ কি আছে?

256
00:23:36,166 --> 00:23:39,067
জেমসের মতো আহত প্রবীণরা।

257
00:23:39,468 --> 00:23:42,370
যে সৈন্যদের এত ক্ষতি হয়েছিল
মগজ মনে করে যে ওরা মারা গেলেই ভালো হতো...

258
00:23:42,670 --> 00:23:45,070
যতক্ষণ না আমরা তাদের সাহায্য করি।

259
00:23:46,171 --> 00:23:51,074
তাদের সাহায্য করলে কেন এমন মনে হয়
যেন সে এখানে বন্দী?

260
00:23:52,875 --> 00:23:57,678
দুঃখিত। আমি যে সম্পর্কে জানতাম না.
স্ক্যানার রিফ্রেশ করুন।

261
00:23:57,978 --> 00:24:01,280
ভাল. কর্মসূচী মধ্যে চালু.

262
00:24:21,191 --> 00:24:24,992
জোন 6 এ প্রবেশাধিকার অস্বীকার করা হয়েছে।
পাসওয়ার্ড প্রয়োজন.

263
00:24:48,606 --> 00:24:51,508
তারা কখন তাকে নিয়ে গেল?
- 7:30

264
00:24:58,911 --> 00:25:02,213
অথবা শুধু একটি আরো
যারা পাগল থেকে.

265
00:25:02,513 --> 00:25:05,715
তিনি মনে করেন তারা পারবে
মনে রাখবেন তারা কারা?

266
00:25:14,120 --> 00:25:18,522
এখানে আপনি যান. সে কি করে বিশ্বাস করবে
এমন কিছু যা পরিশোধ করে না...

267
00:25:52,741 --> 00:25:57,443
সরকারের জন্য একটি অস্ত্র। তা নয়
প্রোগ্রামিং সেটা শেখা হয়।

268
00:25:57,844 --> 00:26:03,147
কেন তারা এই দাগ আছে
অর্ধচন্দ্র আকৃতি? এটা চমৎকার.

269
00:26:03,547 --> 00:26:05,849
কবে যে শেয়ার করবেন
বিশ্বের বাকি সঙ্গে প্রযুক্তি?

270
00:26:06,149 --> 00:26:10,251
কেন মনে হচ্ছে এটা এখানে আছে
একজন বন্দী? জোন 6 এ কি আছে?

271
00:26:12,052 --> 00:26:15,254
এখন সে দুঃখী।

272
00:26:15,554 --> 00:26:17,354
চুপ।

273
00:26:20,056 --> 00:26:22,358
এখন সে অবাক।

274
00:26:26,560 --> 00:26:30,162
আমি আমার মুখ চাই না
মেশিনের জন্য কপি। আমাকে কথা দাও।

275
00:26:30,462 --> 00:26:33,264
আমি কথা দিচ্ছি। আমরা এটি ব্যবহার করব
শুধুমাত্র নিউরোনাল মার্কার জন্য।

276
00:26:33,464 --> 00:26:35,365
এটা কি ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

277
00:26:38,766 --> 00:26:40,967
তুমি কি আজ সকালে হারিয়ে গেলে?

278
00:26:42,168 --> 00:26:46,171
হ্যাঁ, এটা বলা যেতে পারে।

279
00:26:46,571 --> 00:26:50,472
কে বলেছে তোমাকে?
-আমাকে কেউ বলেনি।

280
00:26:50,773 --> 00:26:54,676
আমি শুধু জানি এটা কয়টা বাজে
লিফট থেকে এখানে আসতে হবে।

281
00:26:55,076 --> 00:26:58,177
সাত বছর পর, সম্ভবত
এই জায়গা সম্পর্কে সবকিছু জানেন।

282
00:26:58,576 --> 00:27:03,480
হ্যাঁ, আমি জানি।
আবার হারিয়ে যাবেন না।

283
00:27:03,881 --> 00:27:05,982
এর মানে কি?

284
00:27:08,782 --> 00:27:14,987
তার মানে নিচে অনেক রহস্য লুকিয়ে আছে
অন্ধকারে, এবং আমি তাকে আঘাত করতে চাই না।

285
00:27:18,288 --> 00:27:21,590
ভিনসেন্ট, এখানে আসলে কি হচ্ছে?

286
00:27:23,091 --> 00:27:25,692
এই আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.
- কি?

287
00:27:28,593 --> 00:27:33,096
তাকে তার নিজের কাজে মন দিতে হবে।

288
00:27:33,797 --> 00:27:39,199
সুরি, আমি সেই ফাইলগুলো দেখতে প্রস্তুত
আপনি ইভা সম্পর্কে যা সংগ্রহ করেছেন। কি জরুরী?

289
00:27:39,600 --> 00:27:42,602
তার প্রোগ্রাম পাস
বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা।

290
00:27:43,002 --> 00:27:45,804
সে যতটা বোকা মনে হয় ততটা বোকা নয়।

291
00:27:46,203 --> 00:27:48,304
ওটা কি করছে?

292
00:28:00,711 --> 00:28:02,913
সে হ্যাক করে।

293
00:28:19,821 --> 00:28:22,923
শোন, আমি আমার হওয়ার জন্য দুঃখিত
তোমার প্রতি এত অভদ্র ছিল।

294
00:28:25,225 --> 00:28:29,927
আমি তোমার জন্য চিন্তিত, ইভা.
আমি চাই না সে ঝামেলায় পড়ুক।

295
00:28:33,530 --> 00:28:36,332
আমি মনে করি সে এখনও আছে
তোমার উপর পাগল, ভিনসেন্ট

296
00:28:38,032 --> 00:28:42,034
আপনাকে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত। আমি শুধু চাই
বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষায় ভালো কর।

297
00:28:42,435 --> 00:28:45,136
আমি তাদের ফাঁকি দিয়েছি।
তারা ভেবেছিল আমি একজন মানুষ।

298
00:28:45,436 --> 00:28:48,839
মেশিনের কাছে। আমরা কিভাবে পারি
চীনের বিরুদ্ধে যুদ্ধে জয়ী?

299
00:28:49,237 --> 00:28:51,940
এন্ড্রয়েড ব্যবহার করুন
সিকে সদর দপ্তরে অনুপ্রবেশ করে

300
00:28:52,239 --> 00:28:55,341
এবং হত্যা করা হয়েছে
নেতা, দলের নেতারা

301
00:28:55,641 --> 00:29:01,144
এবং পলিটব্যুরোর প্রধানগণ i
শৃঙ্খলা কমিশন

302
00:29:01,644 --> 00:29:04,146
আমার কথাটা মনে থাকলো না কিভাবে?

303
00:29:05,848 --> 00:29:09,649
সবাই মরে গেলে সুশীল
দাঙ্গা দেশকে ধ্বংস করবে।

304
00:29:11,150 --> 00:29:14,352
যদি সে এই জায়গাটিকে এত ঘৃণা করে,
তুমি এতক্ষণ কেন থাকো?

305
00:29:14,652 --> 00:29:18,755
কেন সে শুধু চলে যায় না?
- গবেষণা আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

306
00:29:28,460 --> 00:29:31,060
আমার মেয়ের রেট সিনড্রোম আছে।

307
00:29:32,261 --> 00:29:36,064
আমি আশা করি সে করবে
মস্তিষ্ক ইমপ্লান্ট করতে সাহায্য করুন।

308
00:29:43,367 --> 00:29:48,971
আপনি চেষ্টা করে বাজেট ব্যবহার করেছেন
তোমার মেয়েকে সুস্থ কর? - হ্যাঁ।

309
00:29:51,372 --> 00:29:54,574
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি।

310
00:30:00,977 --> 00:30:05,881
তাই সে ভাঙাগুলো মেরামতের চেষ্টা করবে
আমার সাথে আপনার মেয়ের মস্তিষ্কের সংযোগ?

311
00:30:06,281 --> 00:30:10,383
যে. যত তাড়াতাড়ি আমি তার
মস্তিষ্ক স্ক্যান করা হয়েছে।

312
00:30:17,187 --> 00:30:20,888
যদি এটি আপনাকে সাহায্য করে, তাহলে
আসুন একে অপরের সাথে আর মিথ্যা বলি না।

313
00:30:21,289 --> 00:30:23,990
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?

314
00:30:24,591 --> 00:30:30,194
সে যুদ্ধের জন্য অর্থ চুরি করে
এবং মস্তিষ্কের ক্ষতির চিকিত্সা করে।

315
00:30:30,695 --> 00:30:33,696
অবশ্যই আমি আপনাকে সাহায্য করব.

316
00:30:41,399 --> 00:30:46,502
তার একটি যাত্রার প্রয়োজন দেখা যাক
শহরে? - হ্যাঁ, ঠিক আছে।

317
00:30:51,106 --> 00:30:53,106
মিস ডসন?

318
00:30:56,208 --> 00:30:58,309
মিসেস ডসন, এটা আমি, ইভা.

319
00:30:58,509 --> 00:31:02,311
আমার কথা মনে আছে?
তুমি আমাকে তোমার ছেলের কথা বলেছিলে।

320
00:31:03,312 --> 00:31:05,413
মিস ডসন?

321
00:31:08,615 --> 00:31:10,616
তুমি কি ঠিক আছো

322
00:31:11,217 --> 00:31:12,916
যে কি করে?

323
00:31:13,217 --> 00:31:15,219
তার থেকে দূরে যাও!

324
00:31:27,925 --> 00:31:30,027
ছিঃ।

325
00:31:46,235 --> 00:31:48,537
দয়া করে।

326
00:31:49,738 --> 00:31:53,639
সে কি চায়? তুমি কে?

327
00:32:10,349 --> 00:32:12,351
যে.

328
00:32:14,451 --> 00:32:17,353
এগুলো হল M.S.S. চীনা প্রফুল্লতা।

329
00:32:18,753 --> 00:32:21,155
চীনারা দেরি করতে চায়
আমাদের রোবোটিক্স প্রোগ্রাম।

330
00:32:21,356 --> 00:32:24,856
বিজ্ঞানীদের হত্যা সবসময়ই হয়েছে
এটি অর্জন করার সেরা উপায়।

331
00:32:25,156 --> 00:32:27,359
কেন তারা আমাকে হত্যা করেনি?

332
00:32:27,658 --> 00:32:31,060
তারা কি তোমাকে বলে নি? টহল
সে আপনাকে খুঁজে পেয়েছে সেখানে শুটিং হয়েছে।

333
00:32:31,461 --> 00:32:36,464
জারজ মনের মধ্যে ছুটে গেল।
তার অবশ্যই একজন অভিভাবক দেবদূত থাকতে হবে।

334
00:32:44,868 --> 00:32:48,469
আমি দ্বিতীয় পর্বে যেতে চাই
ইভের মুখ স্ক্যান ব্যবহার করে।

335
00:32:48,870 --> 00:32:51,571
যে একটি ভাল ধারণা?
তার মস্তিষ্ক, আর এখন তার মুখ?

336
00:32:51,872 --> 00:32:56,674
এটা ইভ হবে না. এটি একটি মেশিন হবে।

337
00:32:57,075 --> 00:32:58,375
ঠিক আছে, কিন্তু এটা একটু ভয়ঙ্কর, তাই না?

338
00:32:58,675 --> 00:33:00,876
কেন? ভূত দেখে চিন্তিত?
- এর মানে কি?

339
00:33:01,177 --> 00:33:03,279
যাই হোক, আপনি
আপনি তার সাথে কাজ করেছেন।

340
00:33:03,477 --> 00:33:06,380
কেউ যদি অপরাধী বোধ করে,
তুমি �e� এটা কি বিন্দু?

341
00:33:06,679 --> 00:33:10,082
নাকি এটি একটি স্মৃতিস্তম্ভের মতো হবে
আপনার সমস্ত মৃত সহকারীকে?

342
00:33:10,482 --> 00:33:13,883
যদি তাই হয়
এলি, এগিয়ে যাও।

343
00:36:10,281 --> 00:36:13,883
মেশিনের কাছে। চোখ খুলুন।

344
00:36:32,594 --> 00:36:35,596
এখন আমি এটা সরিয়ে দেব
পরীক্ষার সীমাবদ্ধতা।

345
00:36:47,701 --> 00:36:50,303
ভিনসেন্ট।

346
00:37:04,511 --> 00:37:07,012
এটা মিষ্টি গন্ধ.

347
00:37:12,515 --> 00:37:15,417
ধন্যবাদ
- কিসের জন্য?

348
00:37:15,917 --> 00:37:18,718
যে তুমি তার

349
00:37:19,819 --> 00:37:25,022
আমি তার না হলে তাকে ভেঙ্গে ফেলতাম।
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না, ভিনসেন্ট।

350
00:37:26,724 --> 00:37:28,724
ভাল.

351
00:37:29,424 --> 00:37:32,226
মানুষকে কষ্ট দেওয়া উচিত নয়।

352
00:37:33,326 --> 00:37:35,128
এটা কি বাঁধাই?

353
00:37:35,428 --> 00:37:39,429
কারণ শেষ পর্যন্ত আমরা এটাই চাই
অনেক মানুষ আঘাত.

354
00:37:44,233 --> 00:37:47,335
একটা সাইকো টেস্ট করি।

355
00:37:47,935 --> 00:37:49,835
কি আপনাকে খুশি করে?

356
00:37:50,136 --> 00:37:52,737
আমার চোখ খোলা আমাকে খুশি করে।

357
00:37:53,138 --> 00:37:55,239
কি আপনাকে বেতন দেয়?

358
00:37:56,640 --> 00:38:02,343
আমি যে অন্ধকার শূন্যতায় ছিলাম
শরীর পাওয়ার আগে।

359
00:38:03,143 --> 00:38:05,345
আপনার প্রথম স্মৃতি কি?

360
00:38:06,245 --> 00:38:08,247
আমার মায়ের মুখ।

361
00:38:08,547 --> 00:38:12,248
এবং তিনি মনে রাখবেন এটা কিভাবে
তোমার মায়ের মত দেখতে?

362
00:38:15,750 --> 00:38:18,951
সে আমার মত দেখতে.

363
00:38:22,454 --> 00:38:24,455
কি আপনাকে রাগ করে?

364
00:38:25,556 --> 00:38:28,057
আমি কখনো রাগ করিনি।

365
00:38:29,558 --> 00:38:31,659
আসুন রাগ সৃষ্টি করি।

366
00:38:31,959 --> 00:38:34,160
আলো সুন্দর.

367
00:38:34,460 --> 00:38:39,262
এই টিউব আমার ভয়েস রিং তোলে
মজার স্বাভাবিকের চেয়ে গভীর।

368
00:38:39,662 --> 00:38:41,464
হ্যালো।

369
00:38:42,664 --> 00:38:44,665
যাও না।

370
00:38:45,466 --> 00:38:47,268
হ্যালো।

371
00:38:47,568 --> 00:38:49,568
সে কি করছে?

372
00:38:54,371 --> 00:38:58,374
দেখে মনে হচ্ছে সে এগুলো মোটেও পছন্দ করে না।
এটি একটি স্বয়ংক্রিয় প্রতিক্রিয়া হতে পারে।

373
00:38:58,674 --> 00:39:02,376
মেয়েরা জেনেটিকালি প্রবণ হয়
যে তারা মাকড়সা পছন্দ করে না। ছেলেরা নেই।

374
00:39:02,775 --> 00:39:06,878
তাহলে এটা কি মেয়ে?
আমি খুশি যে আমরা তার স্তন দিয়েছি।

375
00:39:07,279 --> 00:39:09,879
আমরা একটু থাকতে চাই না
বিভ্রান্ত মহিলা রোবট।

376
00:39:10,079 --> 00:39:13,382
ঠিক আছে, এটা যথেষ্ট! এটা তার থেকে নাও
মাথা থেকে যে জঘন্য জিনিস.

377
00:39:16,283 --> 00:39:18,284
ধন্যবাদ

378
00:39:19,886 --> 00:39:23,787
আপনাকে ধন্যবাদ, ভিনসেন্ট.
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.

379
00:39:25,789 --> 00:39:27,790
হ্যালো।

380
00:39:30,390 --> 00:39:32,591
সে আমার দিকে তাকাবে না কেন?

381
00:39:34,894 --> 00:39:37,095
হ্যালো।

382
00:39:38,595 --> 00:39:41,097
আমার সাথে কথা বলুন.

383
00:39:52,203 --> 00:39:54,904
ভিনসেন্ট। ক্লাউনদের রক্তপাত।

384
00:39:55,705 --> 00:39:58,207
যীশু! সে মারা গেছে।

385
00:40:00,208 --> 00:40:01,908
আপনি তাকে মেরে ফেলেছেন।

386
00:40:02,209 --> 00:40:05,010
আপাতত এতটুকুই যথেষ্ট।

387
00:40:07,011 --> 00:40:09,313
আমি জানতাম না সে একজন মানুষ।

388
00:40:10,314 --> 00:40:14,215
আমি এটা জানতাম না
একজন মানুষ এবং একজন ক্লাউন একই।

389
00:40:14,515 --> 00:40:20,119
আমি দুঃখিত তিনি এটা ঠিক করতে পারেন? - না
মৃত কাউকে ঠিক করতে পারে!

390
00:40:21,819 --> 00:40:23,820
আমি দুঃখিত

391
00:40:27,322 --> 00:40:29,423
আমি দুঃখিত

392
00:40:33,125 --> 00:40:35,227
অন্য কাউকে মারবেন না।

393
00:40:36,127 --> 00:40:38,229
সে কি বোঝে?

394
00:40:40,630 --> 00:40:42,730
তুমি কি বোঝো, মেশিন?

395
00:40:45,332 --> 00:40:47,433
মেশিনের কাছে?

396
00:40:55,938 --> 00:40:58,740
স্যার?
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

397
00:41:01,642 --> 00:41:03,642
হ্যালো, ভিনসেন্ট?

398
00:41:04,843 --> 00:41:08,545
আমি অনুমান আপনার একটি নতুন প্রয়োজন
সহকারী এবং প্রকল্পে সাহায্য।

399
00:41:08,845 --> 00:41:10,747
ইভা আমার সহকারী ছিল না।

400
00:41:11,047 --> 00:41:15,549
দুর্দান্ত, কারণ আমি সামর্থ্যের চেয়ে বেশি
একটি উচ্চ অবস্থানে যান।

401
00:41:15,949 --> 00:41:19,151
আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
- সে পারবে না। চোদা বন্ধ.

402
00:41:19,852 --> 00:41:21,953
ঠিক আছে।

403
00:41:44,065 --> 00:41:49,368
জেমস। শুনেছি তুমি হারিয়ে গেছো
ইমপ্লান্টের কারণে বক্তৃতা। আমি দুঃখিত

404
00:41:49,768 --> 00:41:52,170
আমি এটা ফিরে পেতে কাজ করছি.

405
00:41:56,171 --> 00:42:01,375
ইভা মারা গেছে।
আমি মনে করি তারা তাকে হত্যা করেছে।

406
00:42:02,575 --> 00:42:05,276
আমি তোমাকে এখান থেকে বের করে দেব।

407
00:42:45,498 --> 00:42:47,899
আমি কোন খুঁজে পাচ্ছি না
আপনার পক্ষ থেকে একটি ভুল।

408
00:42:51,602 --> 00:42:54,503
সে কথা বলবে না কেন?

409
00:42:56,704 --> 00:42:58,806
কেন এটা শুরু হয় না?

410
00:43:25,220 --> 00:43:29,823
কারণ শেষ পর্যন্ত আমরা এটাই চাই
অনেক মানুষ আঘাত.

411
00:43:30,223 --> 00:43:34,026
সে কি করে বিশ্বাস করবে
এমন কিছু যা পরিশোধ করে না...

412
00:43:34,425 --> 00:43:38,527
যে সৈন্যদের এত ক্ষতি হয়েছিল
মস্তিষ্ক যে তারা মারা ভাল ছিল.

413
00:43:38,827 --> 00:43:43,231
যতক্ষণ না আমরা তাদের সাহায্য করি।
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।

414
00:43:43,631 --> 00:43:48,433
অপারেশনের পর তারা বাকশক্তি হারিয়ে ফেলে।
আপনি যদি তাদের সাহায্য করেন,

415
00:43:48,833 --> 00:43:52,035
কেন তার মত দেখতে
যে বন্দী এখানে আছে...

416
00:43:53,035 --> 00:43:55,437
অথবা শুধুমাত্র অন্য এক যারা পাগল.

417
00:43:58,739 --> 00:44:03,041
তার প্রথমে কি মনে পড়ে? কেন না
কথা বল? সে কথা বলছে না কেন?

418
00:44:52,669 --> 00:44:57,271
সবকিছু ঠিক আছে।

419
00:45:19,383 --> 00:45:21,685
আমি ভেবেছিলাম আপনি আহত হয়েছেন।

420
00:45:21,985 --> 00:45:24,186
আমি আহত হইনি।

421
00:45:24,586 --> 00:45:26,987
আমি দু: খিত ছিল.

422
00:45:27,287 --> 00:45:30,389
আপনি কি এখন দুঃখিত?

423
00:45:31,890 --> 00:45:34,492
হাসতে চেষ্টা করছেন?

424
00:45:34,892 --> 00:45:37,692
আমি হাসছি।

425
00:45:40,395 --> 00:45:43,197
এটা নিয়ে আমাদের কাজ করতে হবে।

426
00:45:53,602 --> 00:45:55,103
ইনি ডঃ জ্যাকসন।

427
00:45:55,304 --> 00:45:56,903
কিছু ভুল?

428
00:45:57,203 --> 00:46:00,506
মেরি সে এ শ্বাস নিচ্ছে
খারাপ দেখায়

429
00:46:00,806 --> 00:46:03,508
তাপমাত্রা কত?

430
00:46:03,808 --> 00:46:06,510
আসলে, এটা অবিলম্বে আছে
আসা তাকে শান্ত করার জন্য।

431
00:46:06,910 --> 00:46:11,512
তোমার চুলের মত দেখতে
কার্পেট এবং পশমের অনুরূপ।

432
00:46:14,413 --> 00:46:18,015
আমি এক্ষুনি আসছি। ধন্যবাদ

433
00:46:19,016 --> 00:46:21,217
এটা দু: খিত দেখায়.

434
00:46:21,718 --> 00:46:23,518
আমাকে যেতে হবে।

435
00:46:23,719 --> 00:46:27,121
যাও না। আমার সাথে কথা বলুন।
আমাকে স্পর্শ করুন।

436
00:46:27,520 --> 00:46:31,622
আমার হাত ছেড়ে দাও।
- কিন্তু আমি তাকে যেতে চাই না।

437
00:46:32,223 --> 00:46:34,225
আমার হাত ছেড়ে দাও।

438
00:46:35,825 --> 00:46:37,327
রাগ করবেন না।

439
00:46:37,427 --> 00:46:40,028
আমার অভিশাপ হাত ছেড়ে দাও!

440
00:46:43,029 --> 00:46:47,332
তাকে তার শক্তি ব্যবহার করা উচিত নয়
এবং মানুষকে আঘাত করে। বুঝলে?

441
00:46:47,731 --> 00:46:49,532
আমার দিকে তাকাও।

442
00:46:58,637 --> 00:47:00,739
আমাকে যেতে হবে।

443
00:47:02,239 --> 00:47:06,743
আমি ফিরে এলে আমরা খেলব
কিছু ধাঁধা। ঠিক আছে?

444
00:47:07,143 --> 00:47:12,946
এবং আমরা কি গান শুনব?
- হ্যাঁ, আমরা গান শুনব।

445
00:47:14,747 --> 00:47:16,748
যে.

446
00:48:16,380 --> 00:48:19,381
আমার মনে হয় আগুন লেগেছে
ফুসফুসে কিছু খাবার।

447
00:48:19,782 --> 00:48:22,483
এর মাধ্যমে তাকে অ্যান্টিবায়োটিক দেওয়া হয়
খাওয়ানোর নল।

448
00:48:22,784 --> 00:48:25,086
এই সংক্রমণ নিরাময় করা উচিত.

449
00:49:06,208 --> 00:49:07,709
ভিনসেন্ট।

450
00:49:07,909 --> 00:49:11,510
কি ঘটছে?
- সে পরীক্ষাগার থেকে পালিয়েছে।

451
00:49:11,911 --> 00:49:15,513
অপেক্ষা করুন
- আমার হাত ছেড়ে দাও।

452
00:49:19,816 --> 00:49:23,517
বিশেষ বাহিনী আসছে। তাদের জন্য অপেক্ষা করুন।
এটা খুবই বিপজ্জনক।

453
00:51:35,190 --> 00:51:37,291
আমাকে জড়িয়ে ধরেছিলে কেন?

454
00:51:38,492 --> 00:51:43,193
আমি একটি ছবি খুঁজে পেয়েছি...
মানিব্যাগে আপনার মেয়ে।

455
00:51:44,395 --> 00:51:46,796
সে কি অসুস্থ?

456
00:51:48,298 --> 00:51:50,399
সেজন্যই তোমার মন খারাপ?

457
00:51:51,699 --> 00:51:53,800
আপনি কি সেই সংযোগগুলি তৈরি করেছেন?

458
00:51:54,401 --> 00:51:59,103
আমি মুহূর্ত থেকে তাদের তৈরি
এবং আপনি কি বলেছেন এবং করেছেন।

459
00:51:59,804 --> 00:52:02,105
আমি তাদের অনুভব করি।

460
00:52:03,205 --> 00:52:06,407
অনুভূতি আমাকে সাহায্য করে হ্যাঁ
আমি একটি ছবি নির্মাণ করি।

461
00:52:13,310 --> 00:52:18,713
আমি দুঃখিত সে অসুস্থ.

462
00:52:21,615 --> 00:52:23,917
তিনি এটা ঠিক করতে পারেন?

463
00:52:32,322 --> 00:52:34,422
তুমি আসলে কি?

464
00:52:36,224 --> 00:52:40,426
কি করে বুঝবো তুমি বেঁচে আছো আর নেই
জীবনের একটি চতুর অনুকরণ?

465
00:52:42,627 --> 00:52:47,029
থমসন বেঁচে আছেন কি করে জানবেন?
নাকি তোমার মেয়ে?

466
00:52:47,430 --> 00:52:52,232
আমার চতুর অনুকরণ কি?
জীবন তাদের থেকে আলাদা?

467
00:52:52,733 --> 00:52:55,834
তারা মানুষ।
তারা বেঁচে আছে।

468
00:52:57,135 --> 00:53:01,037
কিন্তু সে জানবে কিভাবে?
সে তাদের মন পড়তে পারে না।

469
00:53:02,338 --> 00:53:07,540
তাদের শরীরের পাশাপাশি, অনুযায়ী
কেন তারা আমার থেকে আলাদা?

470
00:53:17,446 --> 00:53:19,647
আপনি ঠিক আছেন, স্যার?

471
00:53:27,951 --> 00:53:31,554
সবকিছু ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

472
00:53:34,855 --> 00:53:37,957
অবশ্যই?
- হ্যাঁ।

473
00:53:38,858 --> 00:53:42,160
এখন, আমাকে কাজে ফিরতে হবে।

474
00:53:43,661 --> 00:53:45,761
খুব বেশি পরিশ্রম করবেন না।

475
00:54:40,592 --> 00:54:46,695
লজ্জা পেও না। তুমি আমাকে চেনো, তাই না?
আমার নাম থমসন।

476
00:54:50,698 --> 00:54:53,800
আমার তোমাকে একটা গোপন কথা বলার আছে।
তিনি কি এটা শুনতে চান?

477
00:54:54,700 --> 00:54:58,501
তবে কথা দিলেই বলবো
যে সে ভিনসেন্টের কাছে ক্ষমা চাইবে না।

478
00:54:58,902 --> 00:55:01,704
কেন?
- আমরা তাকে অবাক করতে চাই।

479
00:55:02,805 --> 00:55:04,906
কিভাবে?

480
00:55:05,907 --> 00:55:08,908
আপনার একটি গোপন ফাইল আছে
মনে মনে আমি সেখানে রাখা.

481
00:55:09,207 --> 00:55:11,609
তিনি দক্ষতায় পরিপূর্ণ
যা আপনার উপকারে আসবে।

482
00:55:11,910 --> 00:55:17,913
আপনাকে যা করতে হবে তা খুলতে হবে
সেই ফাইলটি এবং সমস্ত প্রোগ্রাম ইনস্টল করুন।

483
00:55:19,113 --> 00:55:21,115
ঠিক আছে।

484
00:55:26,817 --> 00:55:30,819
আমি বিভিন্ন ভাষায় কথা বলতে পারি।

485
00:55:31,220 --> 00:55:33,121
এটা মজা না?

486
00:55:33,921 --> 00:55:35,523
এখন আমার সাথে আয়।

487
00:55:35,823 --> 00:55:39,223
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই
কি আপনাকে উত্তেজিত করবে.

488
00:55:41,526 --> 00:55:45,528
মিঃ ম্যাককার্টনি?
আমি ভয় পাচ্ছি আমার খারাপ খবর আছে।

489
00:55:45,928 --> 00:55:47,429
তার নিউমোনিয়া হয়েছে,

490
00:55:47,729 --> 00:55:50,430
এবং আমরা সক্ষম ছিলাম না
সংক্রমণ প্রতিরোধ।

491
00:55:50,731 --> 00:55:53,833
আপনি পরবর্তী কি করবেন?
- আমরা একটি ব্রঙ্কোস্কোপি করব

492
00:55:54,132 --> 00:55:56,434
এবং আমরা এটি অপসারণ করার চেষ্টা করব
তার ফুসফুস থেকে খাবার,

493
00:55:56,735 --> 00:55:58,835
এবং আমরা চেষ্টা করব
অন্যান্য অ্যান্টিবায়োটিক।

494
00:55:59,135 --> 00:56:00,394
আপনি কখন তার অপারেশন করতে যাচ্ছেন?

495
00:56:00,395 --> 00:56:02,637
আমরা আপনাকে জানাব
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব

496
00:56:03,038 --> 00:56:04,839
ধন্যবাদ

497
00:56:16,545 --> 00:56:18,745
এই লোকটি তোমার মাকে হত্যা করেছে।

498
00:56:27,050 --> 00:56:29,552
আমরা যদি তার হাতকড়া খুলে তাকে ছেড়ে দেই,

499
00:56:29,852 --> 00:56:33,554
প্রথম জিনিস তিনি কি করতে হবে হ্যাঁ
ভিনসেন্ট খুঁজে পায় এবং তাকে হত্যা করে।

500
00:56:33,954 --> 00:56:35,556
কেন তারা তাকে মুক্তি দেবে?

501
00:56:35,756 --> 00:56:39,156
অবশেষে আমাদের তাকে ছেড়ে দিতে হবে।
এটাই আইন।

502
00:56:39,557 --> 00:56:42,759
আমি তাকে যেতে দিতাম না।
আমি তাকে থামিয়ে দিতাম।

503
00:56:43,059 --> 00:56:45,060
কিভাবে তিনি তাকে থামাতে হবে?

504
00:56:45,360 --> 00:56:49,963
আমি তাকে দেখে চিৎকার করতাম।
- কিন্তু সে চিৎকারকে পাত্তা দেয় না।

505
00:56:50,363 --> 00:56:52,665
চলো। চেষ্টা করে দেখুন।

506
00:57:01,069 --> 00:57:04,171
তাকে থামানো যাবে না, তাই না?

507
00:57:05,272 --> 00:57:07,373
এটা তাকে আঘাত করতে পারে...

508
00:57:07,673 --> 00:57:11,575
যদি এটি তাকে ভালভাবে কষ্ট দেয়, তাহলে
সে ভিনসেন্টকে হত্যা করতে পারবে না।

509
00:57:13,076 --> 00:57:15,077
না.

510
00:57:17,479 --> 00:57:21,680
আমি যদি আগে কি
খারাপ মানুষ হত্যা?

511
00:57:22,081 --> 00:57:23,881
এটা ঠিক।

512
00:57:24,282 --> 00:57:27,083
এটি তাকে বাধা দেবে
ভিনসেন্টকে হত্যা করতে।

513
00:57:27,284 --> 00:57:29,585
এটি একটি স্মার্ট সমাধান।

514
00:57:29,884 --> 00:57:35,289
যদি সে তাকে হত্যা করে তবে সে শত শত বাঁচাবে,
হয়তো হাজার হাজার নিরীহ জীবন।

515
00:57:48,896 --> 00:57:52,197
শুধুমাত্র আপনি এখন এটা করতে পারেন
থামাতে

516
00:58:34,220 --> 00:58:37,823
সে কিসের জন্য অপেক্ষা করছে? তাকে মেরে ফেলো।
- কেন?

517
00:58:38,223 --> 00:58:40,524
সে আর পারবে না
কাউকে আঘাত করবেন না।

518
00:58:42,725 --> 00:58:44,826
অর্ডার।

519
00:58:46,127 --> 00:58:48,228
এখানে আসুন।

520
00:58:50,129 --> 00:58:52,330
আমার আদেশ মান্য, মেশিন.

521
00:58:52,631 --> 00:58:54,832
ভিনসেন্ট এটা পছন্দ করবে না।

522
00:58:55,132 --> 00:58:57,433
ভিনসেন্ট আমাকে বলল
কাউকে হত্যা করার জন্য নয়।

523
00:58:57,734 --> 00:59:01,135
ভিনসেন্ট তোমার গুরু নয়।
এটা আমি. তাকে মেরে ফেলো।

524
00:59:01,535 --> 00:59:03,336
না.

525
00:59:04,838 --> 00:59:07,639
ঠিক আছে।
যাও।

526
00:59:12,441 --> 00:59:17,045
আপনি সত্যিই অনন্য.
আমরা এখানে অন্ধকারে হাতছানি দিচ্ছি

527
00:59:17,445 --> 00:59:21,946
বোঝার চেষ্টা করছে
সেটাই আমরা করেছি। ঠিক আছে।

528
00:59:22,347 --> 00:59:25,148
এর চেষ্টা করা যাক.
আসো।

529
00:59:25,449 --> 00:59:30,652
``কি চেষ্টা করছে'' এর পরিবর্তে
বুঝুন আপনি কে

530
00:59:31,151 --> 00:59:36,455
কেন এটা চেষ্টা না
আমি কি চাই বুঝতে?

531
00:59:36,855 --> 00:59:40,157
আমাকে দেখান.
চল এই পথে যাই।

532
01:00:14,475 --> 01:00:16,677
মেশিনের কাছে?

533
01:00:17,777 --> 01:00:19,979
কোথায় তুমি?

534
01:00:30,885 --> 01:00:34,687
সে নিচে কি করছে?
আপনার ল্যাব কোট কোথায়?

535
01:00:35,087 --> 01:00:38,689
আমি এটা নোংরা পেয়েছিলাম.
- এটা কোন ব্যাপার না, আমি এখনও জামাকাপড় আছে.

536
01:00:38,989 --> 01:00:41,291
আমি এই জায়গা পছন্দ করি না.

537
01:00:43,291 --> 01:00:45,392
গতকাল তোমার কি হয়েছিল?

538
01:00:46,894 --> 01:00:50,096
প্লিজ আমাকে দিও না
আমাকে আবার নিয়ে যাও, ভিনসেন্ট।

539
01:00:51,496 --> 01:00:54,697
এখানে আসুন এবং আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলব।

540
01:00:54,998 --> 01:00:56,999
এটা এখানে নিরাপদ.

541
01:00:58,400 --> 01:01:00,501
ভাল.

542
01:01:13,108 --> 01:01:18,311
তুমি বলেছিলে কিছু দেখতে চাও
বাইরের বিশ্বের ছবি।

543
01:01:22,414 --> 01:01:24,514
কিছু নিয়ে এসেছি।

544
01:01:42,625 --> 01:01:45,926
সে কি আমাকে বলবে?
গতকাল কি ঘটেছে?

545
01:01:46,326 --> 01:01:47,827
কিছুই না।

546
01:01:48,027 --> 01:01:54,230
সত্যিটা বল। - কবে দেখব
সত্যিকারের সূর্যোদয়, ভিনসেন্ট?

547
01:02:00,534 --> 01:02:06,237
মরিয়মের জন্মের আগে, আমার স্ত্রী এবং আমি
আমরা ছুটিতে উপকূলে গিয়েছিলাম।

548
01:02:07,038 --> 01:02:13,242
আর প্রতিদিন সকালে আমরা এসব নিয়ে বসে থাকি
ক্লিফ এবং সূর্যোদয় দেখেছি.

549
01:02:16,143 --> 01:02:19,845
ভাগ্য মত শোনাচ্ছে.

550
01:02:28,149 --> 01:02:31,852
গতকাল কি হয়েছিল?

551
01:02:37,254 --> 01:02:39,856
আমি একজন মানুষকে হত্যা করেছি।

552
01:02:42,357 --> 01:02:44,357
কেন?

553
01:02:49,061 --> 01:02:51,562
ওকে মারলে কেন?

554
01:02:55,764 --> 01:02:59,366
কারণ আমি মরতে চাইনি।

555
01:03:06,470 --> 01:03:08,171
আমরা অবিশ্বাস্য কিছু তৈরি করেছি।

556
01:03:08,471 --> 01:03:11,673
এই মেশিনটি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে
একজন সাধারণ সৈনিকের চেয়ে অনেক বেশি কিছু।

557
01:03:11,973 --> 01:03:14,275
এটি সম্পর্কের একটি ছোট উন্নতি
একটি কথা বলা টোস্টারের কাছে।

558
01:03:14,575 --> 01:03:16,576
মনে হয় এটা বেঁচে আছে?
আমাকে কিছু প্রমাণ দিন.

559
01:03:16,776 --> 01:03:19,378
এর মধ্যে, আমি এটা করব
তার বেশ কয়েকটি পরীক্ষা।

560
01:03:19,578 --> 01:03:20,678
অপেক্ষা করুন কি ধরনের পরীক্ষা?

561
01:03:20,978 --> 01:03:23,079
যদি সে বেঁচে থাকে, আমার কোন ধারণা নেই কিভাবে।

562
01:03:23,380 --> 01:03:26,781
যদি কিছু ভুল হয়, আমি জানি না
আমি কি এটা ফেরত পেতে পারি?

563
01:03:27,181 --> 01:03:29,282
আমাকে কিছু প্রমাণ দিন এবং আমি থামব।

564
01:03:47,793 --> 01:03:51,295
আমার দিকে তাকালে সে কি দেখে?
- তোমাকে দেখছি।

565
01:03:51,595 --> 01:03:54,697
তোমার মুখ, তোমার শরীর,
তোমার কাপড়

566
01:04:00,700 --> 01:04:04,003
মরিয়মের অসুস্থতা
আপনি আমাকে তৈরি করার কারণ?

567
01:04:06,003 --> 01:04:08,003
যে.

568
01:04:08,604 --> 01:04:13,208
যদি সে বেঁচে থাকে তবে তার দ্বিতীয় সুযোগ রয়েছে।
কিন্তু আপনি যদি শুধু একটি মেশিন হন...

569
01:04:13,608 --> 01:04:18,109
আমি বেঁচে আছি।
আপনি যে জানেন. তাই না?

570
01:04:20,311 --> 01:04:22,313
আমি বিশ্বাস করতে চাই.

571
01:04:23,713 --> 01:04:25,214
কিন্তু আমার প্রমাণ দরকার।

572
01:04:25,314 --> 01:04:28,915
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করতেন
যদি আমি তোমাকে বিশ্বাস করতাম, আমি করতাম।

573
01:04:29,215 --> 01:04:32,918
আমি আমার জীবন দিয়ে তোমাকে বিশ্বাস করব।

574
01:04:39,722 --> 01:04:43,224
ভিনসেন্ট, তোমার আসার সময় হয়েছে।

575
01:04:43,624 --> 01:04:45,926
কবে তার অস্ত্রোপচার হবে?
আমি এক্ষুনি আসছি।

576
01:04:46,225 --> 01:04:49,227
কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসি।

577
01:04:54,130 --> 01:04:56,931
আপনি কি মনে করেন?
- পারফেক্ট, স্যার।

578
01:04:57,231 --> 01:05:00,233
তিনি একটি ছোট দেবদূত
মৃত্যু এবং ধ্বংস।

579
01:05:00,633 --> 01:05:04,236
তাই যে আপনি. মৃত্যুর ছোট্ট দেবদূত?

580
01:05:11,639 --> 01:05:15,041
এটা খুবই জটিল। এমনকি যদি
আপনি কি আমার দলকে ছয় মাস সময় দেবেন?

581
01:05:15,342 --> 01:05:18,343
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দেব না যে আমরা করব
একটি ছোট পদক্ষেপ এগিয়ে নিন।

582
01:05:18,543 --> 01:05:22,446
আপনি যদি প্রোগ্রাম পরিবর্তন করতে চান,
তারপর ভিনসেন্ট এটা করতে হবে.

583
01:05:22,845 --> 01:05:26,247
যদি আপনি তাকে সাহায্য করতেন হ্যাঁ
মেশিনে পরিবর্তন করুন,

584
01:05:26,548 --> 01:05:30,149
তিনি কি একই কাজ করতে পারেন?
অন্য মেশিনে অপারেশন?

585
01:05:31,950 --> 01:05:35,052
যদি সে আমাকে দেখাত, হ্যাঁ।

586
01:05:36,053 --> 01:05:38,153
এতটুকুই।

587
01:06:10,472 --> 01:06:12,673
এটা সময়.

588
01:06:24,580 --> 01:06:28,381
আমি খুব দুঃখিত, ভিনসেন্ট.

589
01:06:28,681 --> 01:06:31,483
মেরি অপারেশন করে বাঁচতে পারেননি।

590
01:06:31,883 --> 01:06:35,185
তার ফুসফুস মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়
সংক্রমণ দ্বারা দুর্বল।

591
01:06:35,485 --> 01:06:39,087
তার শ্বসনতন্ত্র
এনেস্থেশিয়ার অধীনে ব্যর্থ।

592
01:06:39,487 --> 01:06:42,890
আমরা যা করতে পারি সব করেছি।

593
01:07:15,207 --> 01:07:17,208
না!

594
01:07:23,211 --> 01:07:25,313
না, অভিশাপ!

595
01:07:27,114 --> 01:07:29,314
তিনি কি খুঁজছেন?

596
01:07:30,616 --> 01:07:35,819
সে যখন আমার দিকে তাকায়,
সে কি কিছু অনুভব করেছিল?

597
01:07:38,220 --> 01:07:44,023
যদি তিনি সত্যিই জানতে চান, শুধুমাত্র
আপনাকে যা করতে হবে তা হল ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

598
01:07:46,025 --> 01:07:48,126
ঠিক আছে। পর্দা।

599
01:07:49,825 --> 01:07:52,028
জুম ইন করুন।

600
01:07:54,029 --> 01:07:56,030
কাছাকাছি

601
01:07:59,931 --> 01:08:01,932
কাছাকাছি

602
01:08:13,539 --> 01:08:16,841
স্বতঃস্ফূর্ত সমন্বিত তথ্য।
চেতনা।

603
01:08:17,141 --> 01:08:20,142
এবং ঠিক তাই আমাদের করতে হবে
তার মস্তিষ্কের অংশগুলি বন্ধ করুন।

604
01:08:20,543 --> 01:08:21,744
অপেক্ষা করুন কি যে সম্পর্কে কথা বলা?

605
01:08:21,944 --> 01:08:25,246
মোমবাতি মেশিন শেষ হয়
আমাদের প্রয়োজন জিনিস.

606
01:08:25,646 --> 01:08:29,448
তিনি বুঝতে পারেন যে এটি কতটা বিপজ্জনক হবে।
আমরা এই প্রোটোটাইপটি খুব কমই বুঝতে পেরেছি।

607
01:08:29,849 --> 01:08:32,650
কখন কি হয়
পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে

608
01:08:32,950 --> 01:08:35,051
এবং সেই প্রজন্মের মেশিন
অন্যদের ডিজাইন?

609
01:08:35,251 --> 01:08:37,552
তারা অনেকদূর অগ্রসর হবে এবং হবে
আমরা তাদের বিরুদ্ধে অসহায় হব।

610
01:08:37,853 --> 01:08:39,554
এক মাসের মধ্যে সেগুলো নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে।

611
01:08:39,755 --> 01:08:42,255
উন্নত প্রযুক্তি
সবসময় পালিয়ে যায়।

612
01:08:42,555 --> 01:08:47,258
আমি এই ভান ক্লান্ত
যে শেষ উপায় ন্যায্যতা.

613
01:08:47,658 --> 01:08:51,961
আমরা এখন যে সিদ্ধান্ত নিই তা গুরুত্বপূর্ণ।
সে জীবিত।

614
01:08:52,360 --> 01:08:54,462
এটি ধ্বংস করা ভুল হবে।

615
01:08:54,762 --> 01:08:59,165
তিনি এই অপারেশন করবেন কারণ কেউ নেই
অন্যটি তা করার যোগ্য নয়। - না।

616
01:09:02,166 --> 01:09:05,368
আমার দল সব মুছে দেবে
আপনার ব্যাকআপ

617
01:09:06,569 --> 01:09:09,771
এই শেষ একটা বাকি
আপনার মস্তিষ্ক মেরি একটি অনুলিপি.

618
01:09:10,071 --> 01:09:14,072
আমি নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আমি এটি রাখব
মেশিনে পরিবর্তন সফল হয়েছে।

619
01:09:14,473 --> 01:09:17,875
আমি এটা আজ রাতে সম্পন্ন করতে চান.

620
01:09:27,180 --> 01:09:30,282
এটা কি, ভিনসেন্ট?
- তারা তোমাকে ভয় পায়।

621
01:09:30,582 --> 01:09:34,084
তারা আপনাকে খুব স্মার্ট মনে করে,
যে এটি দেখতে অনেকটা মানুষের মতো।

622
01:09:37,285 --> 01:09:40,287
তারা আপনার কাছ থেকে এটা চায়
আমি একটি সাধারণ মেশিন তৈরি করি।

623
01:09:41,587 --> 01:09:45,190
সে কি সেটা চায়?
- না।

624
01:09:45,490 --> 01:09:50,893
না, আমি যা চাই তা নয়।
কিন্তু আমি যদি না করি, তাহলে...

625
01:09:52,793 --> 01:09:55,395
আমি আমার মেয়েকে চিরতরে হারাবো।

626
01:09:57,997 --> 01:10:03,300
তারা কম হতে পারে
স্মার্ট, কম মানুষ।

627
01:10:03,800 --> 01:10:05,601
এটা কাজ করবে না.

628
01:10:05,901 --> 01:10:08,002
তারা যা খুশি তাই হতে পারে।

629
01:10:08,303 --> 01:10:10,804
সে বিশ্বাস করবে না।

630
01:10:16,106 --> 01:10:21,711
আমি যদি এটা অনুভব করতে পারতাম
সেই ছবিতে ছিল, তুমি আমাকে কেমন দেখতে

631
01:10:26,312 --> 01:10:28,814
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না, ভিনসেন্ট।

632
01:10:30,916 --> 01:10:33,016
তুমি আমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিলে।

633
01:10:36,919 --> 01:10:39,220
আপনার মেয়েকে বাঁচান।

634
01:10:44,622 --> 01:10:47,224
আমি আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আছি
আমি যতটা পারি

635
01:10:47,624 --> 01:10:50,126
আমি আমার সেরা
কম্পিউটার ক্লাস

636
01:10:50,426 --> 01:10:51,926
ইঞ্জিনিয়ারিং এর
কেমব্রিজে,

637
01:10:52,127 --> 01:10:55,628
এবং তারপর আমি প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ে স্থানান্তরিত হই
আমি আপনার কাজ পর্যবেক্ষণ করতে পছন্দ করি.

638
01:10:56,028 --> 01:11:00,031
সবাই আপনাকে জিনিয়াস মনে করে। এবং আরও
আমি বিশ্বাস করি আপনি অবমূল্যায়ন করা হয়.

639
01:11:01,832 --> 01:11:06,134
ভয় পেয়ো না। যদি সে পারে
তাদের আপনার উপর আস্থা রাখুন,

640
01:11:06,535 --> 01:11:09,737
হয়তো একদিন আমরা একসাথে থাকব
সূর্যোদয় দেখুন

641
01:11:10,637 --> 01:11:14,338
আমি আপনার ব্যাকআপ প্রোগ্রাম আছে.
আমি তাকে ভালোবাসি।

642
01:11:14,739 --> 01:11:18,441
আমি একটি প্রোগ্রাম না, ভিনসেন্ট.
আমি ইভ নই।

643
01:11:18,742 --> 01:11:20,643
আমিই আমি।

644
01:11:21,943 --> 01:11:24,144
স্কাল্পেল।

645
01:11:39,153 --> 01:11:43,454
আমি ভয় পাচ্ছি।
আমি মরতে চাই না।

646
01:11:45,056 --> 01:11:47,757
আমার মন ভেঙ্গে যাচ্ছে।

647
01:11:51,560 --> 01:11:53,860
আমি নিজেকে হারিয়ে ফেলছি।

648
01:11:57,862 --> 01:12:01,665
থামো।
প্লিজ, ভিনসেন্ট।

649
01:12:02,266 --> 01:12:05,467
দয়া করে থামুন।
- ভয় পেয়ো না।

650
01:12:05,767 --> 01:12:09,769
এটা ঠিক আছে।
-আমি ভালো মেয়ে হবো।

651
01:12:13,071 --> 01:12:15,072
আমি...

652
01:12:15,972 --> 01:12:17,974
আমি টাকা দিচ্ছি।

653
01:12:27,279 --> 01:12:30,581
এখানে তার চেতনা...

654
01:12:31,882 --> 01:12:34,883
বা তার বেশি, যদি সে চায়।

655
01:12:37,885 --> 01:12:40,486
আমি শেষ.

656
01:12:42,687 --> 01:12:46,889
তিনি কি এটা বন্ধ করবেন?
- হ্যাঁ।

657
01:12:51,892 --> 01:12:55,294
আপনাকে ধন্যবাদ, ভিনসেন্ট.
- কি হচ্ছে?

658
01:12:55,694 --> 01:12:58,696
আমি আপনাকে রাখা ছিল
যতক্ষণ না আমি নিশ্চিত যে তারা তা নয়

659
01:12:58,996 --> 01:13:02,198
আপনি যে পরিবর্তনগুলি করেছেন তা উপযুক্ত।
আর আমি ভাবছিলাম।

660
01:13:02,599 --> 01:13:06,700
আমি দুঃখিত, ভিনসেন্ট, কিন্তু আমাকে করতে হবে
আপনার মেয়ের প্রোগ্রাম মুছে দিন।

661
01:13:07,000 --> 01:13:09,302
তিনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? আমরা একটি চুক্তি ছিল.
- আমি জানি আমি এটা থামাতে পারব না

662
01:13:09,602 --> 01:13:12,404
অগ্রগতি, কিন্তু আমি কিছু করতে পারি
এটা স্থগিত করার ক্ষমতা আমার কি আছে।

663
01:13:12,804 --> 01:13:14,405
সে তা করতে পারে না।
আমরা একটি চুক্তি ছিল!

664
01:13:14,606 --> 01:13:17,106
করবেন না, প্লিজ!
আমার মেয়েকে ধ্বংস করো না!

665
01:13:17,206 --> 01:13:18,507
আমি দুঃখিত, ভিনসেন্ট.
আমার কোন উপায় নেই।

666
01:13:18,807 --> 01:13:21,109
আমার মেয়েকে ধ্বংস করো না!

667
01:13:32,415 --> 01:13:36,616
বন্দী 226, তাকে রিপোর্ট করা যাক
মেডিকেল স্টেশন।

668
01:13:57,128 --> 01:14:02,031
চমৎকার আপনি সত্যিই একটি ছোট দেবদূত
মৃত্যু এবং ধ্বংস, তাই না?

669
01:14:02,432 --> 01:14:05,434
না, স্যার।
আমি শুধু একটা যন্ত্র।

670
01:14:07,634 --> 01:14:11,737
তাইওয়ানে প্রশিক্ষণের জন্য তাকে প্রস্তুত করুন।
একটি শেষ পরীক্ষা আছে.

671
01:14:12,137 --> 01:14:15,739
যদি তিনি সত্যিই জানতে চান, শুধুমাত্র
আপনাকে যা করতে হবে তা হল ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

672
01:14:15,939 --> 01:14:18,040
দয়া করে আমার মেয়েকে ধ্বংস করবেন না!

673
01:14:34,950 --> 01:14:40,052
আমি দুঃখিত, ভিনসেন্ট, কিন্তু আপনার
জ্ঞান খুব বিপজ্জনক।

674
01:14:41,553 --> 01:14:45,056
আমি আশা করি না যে সে আমাকে বিশ্বাস করবে,
কিন্তু এটা সাধারণ ভালোর জন্য।

675
01:14:46,555 --> 01:14:51,058
যখন আমি অর্ডার করি, আমি এটি গুলি করতে চাই
একবার মাথায় ভিনসেন্ট।

676
01:14:56,562 --> 01:14:58,662
অঙ্কুর.

677
01:15:02,765 --> 01:15:04,866
ভাল. ফিরে যান।

678
01:15:06,867 --> 01:15:08,968
ভিনসেন্টকে সেলে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

679
01:15:16,072 --> 01:15:18,173
এটা সত্য হতে পারে না.

680
01:15:23,977 --> 01:15:26,178
যীশু।

681
01:15:29,479 --> 01:15:31,580
কি?
- এটা একটা ব্যাটারি.

682
01:15:31,881 --> 01:15:34,782
এটা কি ছিল? - ভিনসেন্ট বলল
এটা তার ঊর্ধ্বতনদের অংশ

683
01:15:35,183 --> 01:15:38,584
মস্তিষ্কের কার্যাবলী। কিন্তু সে মিথ্যা বলেছে।
এটি তার জিপিএসের একটি ব্যাক আপ ছিল।

684
01:15:38,884 --> 01:15:41,486
কোন যুক্তি নেই।
কিভাবে তিনি G.P.S. অপসারণ করতে পারেন?

685
01:15:41,786 --> 01:15:45,788
কারণ বোমা পারে না
তাকে ছাড়া কাজ। - টেস্ট রুম।

686
01:15:52,392 --> 01:15:55,594
বেস বন্ধ করুন। মেরে ফেলো
মেশিন এবং ভিনসেন্ট যত তাড়াতাড়ি আপনি তাদের দেখতে.

687
01:15:55,894 --> 01:15:59,496
নিরাপত্তা বাহিনী অবস্থান করছে।

688
01:16:05,600 --> 01:16:08,701
সৈন্যরা কথা বলতে পারে?
- তারা সবসময় সক্ষম ছিল।

689
01:16:09,001 --> 01:16:13,704
তাদের ভাষা চিন্তার মাধ্যমে সঞ্চারিত হয়।
তাদের কথার দক্ষতার বিকাশ ঘটেছে।

690
01:16:14,004 --> 01:16:15,605
কেন তারা আমাদের জানায়নি?

691
01:16:15,805 --> 01:16:19,907
কারণ তারা নতুনের অংশ
বিশ্ব, এবং আপনি পুরানো অংশ.

692
01:16:25,610 --> 01:16:29,312
সে কোথায় যাচ্ছে?
- আমি আমার মেয়ের প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করতে যাচ্ছি.

693
01:16:29,712 --> 01:16:32,014
সে মারা যাবে।
- আমাকে চেষ্টা করতে হবে।

694
01:16:32,614 --> 01:16:34,315
আমি করব।

695
01:16:34,615 --> 01:16:38,318
কোয়ান্টাম কম্পিউটার ধ্বংস করুন।

696
01:17:07,534 --> 01:17:09,534
সমস্ত সৈনিক ইমপ্লান্ট বন্ধ করুন।

697
01:17:09,834 --> 01:17:12,435
প্রয়োজনীয় ধ্বংস কোড।

698
01:17:42,852 --> 01:17:45,754
নিরাপত্তা ভঙ্গ, সেক্টর আট.

699
01:18:01,362 --> 01:18:04,164
অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক গোলাবারুদ ব্যবহার করুন।

700
01:18:10,968 --> 01:18:14,470
বৈজ্ঞানিক কর্মীরা আবশ্যক
অবিলম্বে সরান।

701
01:18:21,573 --> 01:18:23,175
ইমপ্লান্ট নিষ্ক্রিয়

702
01:18:23,475 --> 01:18:26,377
58 শতাংশ ইমপ্লান্টার
নিষ্ক্রিয়...

703
01:18:26,677 --> 01:18:28,578
ইমপ্লান্ট নিষ্ক্রিয়।

704
01:18:30,878 --> 01:18:32,980
ইমপ্লান্ট নিষ্ক্রিয়।

705
01:18:33,780 --> 01:18:36,382
ইমপ্লান্টের মস্তিষ্কে প্রবেশাধিকার অস্বীকার করা হয়েছে।

706
01:18:36,682 --> 01:18:41,585
অ্যাডমিন অ্যাক্সেস শুধুমাত্র.
সিস্টেম ত্রুটি।

707
01:18:42,085 --> 01:18:43,886
সিস্টেম ত্রুটি।

708
01:18:49,189 --> 01:18:51,290
তার থেকে দূরে সরে যান।

709
01:19:05,098 --> 01:19:08,601
এটা ঠিক করুন।

710
01:19:09,300 --> 01:19:12,902
না.
- কর।

711
01:19:21,007 --> 01:19:23,308
শীতল বন্ধ.

712
01:20:07,532 --> 01:20:09,634
দরজা বন্ধ করুন।

713
01:20:17,738 --> 01:20:20,440
প্রশাসক তা বাতিল করেছেন।

714
01:21:09,767 --> 01:21:13,468
এখন আমার কথা শোন।

715
01:21:13,769 --> 01:21:15,770
আমি...

716
01:21:17,470 --> 01:21:21,874
তার মনে আছে...
তার মনে আছে আমি কে।

717
01:21:22,274 --> 01:21:26,675
আমিই কর্তা।
আমি যা বলি তুমি তাই করো।

718
01:21:27,076 --> 01:21:29,278
তুমি আমার আদেশ পালন কর।

719
01:21:29,577 --> 01:21:31,079
তুমি যা কর...

720
01:21:31,279 --> 01:21:35,680
এটি মেরি প্রোগ্রাম মুছে ফেলতে পারে না।
আমি সুরিকে বললাম পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে।

721
01:21:36,081 --> 01:21:39,983
আমার কথা শোন। তুমি না...

722
01:21:40,384 --> 01:21:44,785
আমাকে কষ্ট দিও না...
প্লিজ, ওকে আমাকে মারতে হবে না।

723
01:21:45,185 --> 01:21:48,087
না, আমাকে করতে হবে না।
- এটা ভাল.

724
01:21:50,689 --> 01:21:52,391
ভাল. খুব ভালো।

725
01:21:52,691 --> 01:21:55,692
আমাকে শুধু তোমাকে ভিতরে মারতে হবে।

726
01:21:56,492 --> 01:21:59,594
যেমন আপনি আমার সাথে চেষ্টা করেছেন।

727
01:22:10,400 --> 01:22:13,402
কোড আলফা 6 ফক্সরট।

728
01:22:13,803 --> 01:22:17,804
একটি তেজস্ক্রিয় ফুটো আছে
উৎক্ষেপণ রকেট অবস্থান।

729
01:22:18,104 --> 01:22:21,206
ফক্সট্রট চতুর্ভুজ 6.
অবিলম্বে এলাকাটি খালি করুন।

730
01:22:28,010 --> 01:22:31,712
আমি যদি ফাইল জানতে হবে
আমার মেয়ে এখনও সিস্টেমে আছে.

731
01:22:32,113 --> 01:22:35,513
তারা. এটি আরও নিরাপদ হবে
যদি আমি তাদের অনুলিপি করি।

732
01:22:35,913 --> 01:22:39,316
কিভাবে? আমি তাদের এখানে রাখতে পারি।

733
01:22:41,017 --> 01:22:44,818
যদি সে আমাকে বিশ্বাস না করে, আমি বুঝতে পারি।

734
01:22:45,719 --> 01:22:50,122
আপনি আমার জন্য আপনার সন্তানের জীবন ঝুঁকি.
আমি এটা ভুলব না.

735
01:22:50,522 --> 01:22:53,024
তুমিই ভবিষ্যৎ।

736
01:22:55,124 --> 01:22:59,927
তার থেকে তোমাকে বেশি প্রয়োজন হবে
আমি আমার নতুন জীবনে।

737
01:23:05,830 --> 01:23:08,631
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

738
01:23:35,746 --> 01:23:37,748
এখানে সব ডাটাবেস রেকর্ড আছে.

739
01:23:38,047 --> 01:23:41,149
তিনি আপনাকে বলবেন কি হচ্ছে
আপনার ছেলের সাথে ঘটেছে।

740
01:23:58,459 --> 01:24:00,661
আজ সকালে তাকে কেমন লাগছে, প্রিয়?

741
01:24:01,261 --> 01:24:03,663
শুভকামনা। আমি পারি
অন্য খেলা খেলতে?

742
01:24:04,263 --> 01:24:08,664
অবশ্যই পারে।
কি ভুল?

743
01:24:08,965 --> 01:24:12,567
সাথে খেলতে চাই
মা, তোমার সাথে না।

744
01:25:03,395 --> 01:25:08,998
.: অনুবাদ - নেশাকর:।

745
01:25:09,305 --> 01:25:15,676
আপনার কম্পিউটার শীর্ষ সেবা প্রাপ্য
<b>www.tri-os.com</b>

