1
00:00:41,649 --> 00:00:44,100
~Иргэн бүжиг нуурыг долгиодог~
2
00:00:44,100 --> 00:00:47,600
~Шуурга, борооны долгионы далбаа~
3
00:00:47,600 --> 00:00:50,350
~Цас баяр баясгалан, уй гашууг тоодоггүй~
4
00:00:50,350 --> 00:00:53,129
~Тэр цөлийг шатааж,
бариул гарт~
5
00:00:53,129 --> 00:00:56,500
~Залуу, туршлагагүй нь илт~
6
00:00:56,500 --> 00:00:59,209
~Болзошгүй, зоримог амбиц~
7
00:00:59,209 --> 00:01:02,409
~Хувь тавиланг үл харгалзан~
8
00:01:02,409 --> 00:01:05,449
~Хувь тавилангийн саад бэрхшээлийг шийдвэрлэх нь~
9
00:01:05,449 --> 00:01:08,689
~Сорилт, бэрхшээлүүд зориг өгдөг~
10
00:01:08,689 --> 00:01:12,009
~Би Зянхугийн алдрыг эрэлхийлж байна
дэмий биш~
11
00:01:12,009 --> 00:01:18,409
~Чи инээмсэглэж байна, би ойлгож байна
бидний аяллын тухай баллад~
12
00:01:18,409 --> 00:01:21,400
~Залуу насны мөрөөдлийн араас~
13
00:01:21,400 --> 00:01:24,500
~бүх зүйлийг байгаагаар нь хүлээж авах~
14
00:01:24,500 --> 00:01:27,689
~Алс хол газар аюултай~
15
00:01:27,689 --> 00:01:30,450
~гэхдээ амьдралд адал явдал хэрэгтэй~
16
00:01:30,450 --> 00:01:33,849
~Залуус том мөрөөддөг, хурц байгаарай~
17
00:01:33,849 --> 00:01:37,000
~Тэмцэл биднийг хичээхийг заадаг~
18
00:01:37,000 --> 00:01:44,409
~Хамтдаа өөр аялал хүлээж байна~
19
00:01:48,049 --> 00:01:53,529
"Залуу насны цус"
[Шао Ниан Гэ Син — Залуучуудын баллад]
20
00:01:53,609 --> 00:01:56,569
01-р анги
21
00:01:57,700 --> 00:02:02,207
Эзэн хаан Тианву, Сяо И,
иргэний үймээнийн дунд босчээ
22
00:02:02,207 --> 00:02:04,100
болон Бейли гүрнийг байгуулсан.
23
00:02:04,100 --> 00:02:07,400
200 жилийн турш цэцэглэн хөгжсөн.
24
00:02:07,400 --> 00:02:10,500
Эзэн хаан Миндэ
хүчирхэг засгийн газар,
25
00:02:10,500 --> 00:02:13,767
олон улсууд хүндэтгэл үзүүлсэн.
26
00:02:13,767 --> 00:02:17,447
Миндэ хаан байсан
хүү, Шиао Чүхэ.
27
00:02:17,447 --> 00:02:23,487
Зургаа дахь хүү, тэр суут ухаантан байсан
угсаа залгамжлах ханхүү болоход бэлэн байна.
28
00:02:23,487 --> 00:02:25,327
Ердөө 4 жилийн өмнө
29
00:02:25,327 --> 00:02:27,747
Мингдэгийн ах, Лангя хунтайж
30
00:02:27,747 --> 00:02:30,967
эх орноосоо урвасан хэргээр ял сонссон.
31
00:02:30,967 --> 00:02:35,007
Сяо Чухэ Ланжа хунтайжийг хамгаалж,
Миндэгийн уур хилэн.
32
00:02:35,007 --> 00:02:39,000
Тэр цолыг нь хураасан
мөн Чинжоу руу цөлөгдсөн.
33
00:02:39,000 --> 00:02:41,407
Угсаа залгамжлах хунтайжийн албан тушаал
хоосон хэвээр байна.
34
00:02:41,407 --> 00:02:44,367
Бусад хөвгүүдийн өрсөлдөөн
35
00:02:44,367 --> 00:02:48,567
эмх замбараагүй байдалд хүргэсэн ба
энх тайвныг эвдсэн.
36
00:02:48,567 --> 00:02:52,767
Сяо Чүхэ хөөгдсөн
алга болсон
37
00:02:52,767 --> 00:02:56,507
мөн олон жилийн турш хараагүй.
38
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
[Хүйтэн усны сүм]
39
00:03:14,000 --> 00:03:16,927
[Вангёу, Хүйтэн усны сүмийн хамба лам]
40
00:03:42,527 --> 00:03:44,887
20 Миндэгийн намар
41
00:03:44,887 --> 00:03:48,167
Хамба лам Вангёу нас барав.
42
00:03:48,167 --> 00:03:53,847
Тиймээс Алтан хайрцагны хэрэг гарсан
Жианху (тулааны урлагийн ертөнц)ийг өөрчилсөн
43
00:03:53,847 --> 00:03:56,787
доошоо.
44
00:04:14,886 --> 00:04:17,686
[Цасан Вилла]
45
00:04:23,050 --> 00:04:25,647
- Шиао Сэ -
('гунигтай')
46
00:05:02,650 --> 00:05:03,809
Дарга.
47
00:05:03,809 --> 00:05:07,609
Хараач. Бид энэ дэн буудлыг ажиллуулдаг байсан
бараг 5 жил.
48
00:05:07,609 --> 00:05:10,409
Зочны өрөө бүрт ноорог байдаг.
49
00:05:10,409 --> 00:05:14,689
Яагаад мөнгө зарцуулж болохгүй гэж
засварын хувьд? Дараа нь...
50
00:05:14,689 --> 00:05:16,900
чи юу мэдэх вэ
51
00:05:16,900 --> 00:05:21,789
Миний дэн буудалд эзгүй агаар бий
боловсронгуй юм.
52
00:05:22,729 --> 00:05:28,049
Энэ нь ногоон оргилоор дэмжигддэг
ногоон устай тулгарна.
53
00:05:28,049 --> 00:05:33,400
Бүр эвдэрсэн өрөөнүүд
аураг нэмнэ.
54
00:05:33,400 --> 00:05:37,489
Ийм л мэдрэмж
урт зорчигчид.
55
00:05:37,489 --> 00:05:40,000
ямар мэдрэмж
56
00:05:40,000 --> 00:05:42,400
аяндаа,
57
00:05:42,400 --> 00:05:44,849
явмаар байна
58
00:05:48,889 --> 00:05:51,329
Явмаар байна...
59
00:05:51,329 --> 00:05:53,400
юу гэсэн үг вэ
60
00:05:53,450 --> 00:05:57,969
тэсвэр хатуужил! Зочид буудал зарагдаж байна уу?
61
00:05:57,969 --> 00:06:02,209
Цас хэдэн сарын турш унасан;
бидэнд үйлчлүүлэгч байхгүй.
62
00:06:02,209 --> 00:06:04,769
Бид удахгүй цалин авахгүй.
63
00:06:04,769 --> 00:06:09,289
Энэ нь зарагдсан даруйд бид байна
гудамжинд мөнгөгүй.
64
00:06:09,289 --> 00:06:12,489
Алив. Та бодож байна.
65
00:06:12,489 --> 00:06:16,569
Бүр өгсөн, тэр нь
хүний хувьд хэтэрхий хайхрамжгүй ханддаг.
66
00:06:16,569 --> 00:06:22,809
Түүнээс гадна энгийн хүмүүс бид чадахгүй
даргын бодлыг ойлгох.
67
00:06:22,809 --> 00:06:25,529
Зузаан цасыг хараарай.
68
00:06:25,529 --> 00:06:28,449
Бид цагаан хөнжил харж байна.
69
00:06:28,449 --> 00:06:31,249
Гэхдээ тэр түүний санааг харж байна.
70
00:06:31,249 --> 00:06:35,000
Тэр бол агуу яруу найрагч.
71
00:06:36,049 --> 00:06:40,449
Хараач. Тэр уншихад бэлэн байна.
72
00:06:42,800 --> 00:06:45,300
Бизнес муу байна.
73
00:06:45,300 --> 00:06:47,869
Би үүнийг зарах ёстой юу?
74
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Зочин ирж байна.
75
00:07:00,172 --> 00:07:05,100
Тэр бүр хүрэм авч чадахгүй.
Тэр оршин суух мөнгөө төлж чадахгүй.
76
00:07:05,100 --> 00:07:07,372
Анхааралтай хар.
77
00:07:07,372 --> 00:07:10,900
Түүний улаан хувцас нь Финикс Гал.
78
00:07:11,212 --> 00:07:13,600
Энэ даавуу,
79
00:07:13,600 --> 00:07:17,400
зөвхөн Тяньки хотоос
хатгамал урлалын цех,
80
00:07:17,400 --> 00:07:21,900
Энэ дэн буудлын үнэ цэнэ
нэг дүрийн төлөө.
81
00:07:21,900 --> 00:07:24,900
- Тавтай морил. - За.
82
00:07:43,600 --> 00:07:46,932
Эрхэм ээ, хоол уу, өрөө юу?
83
00:07:49,050 --> 00:07:51,100
Энд.
84
00:07:53,412 --> 00:07:55,012
[Лэй Вужи]
85
00:07:57,012 --> 00:08:01,012
Залуу царай муутай харагдаж байна.
86
00:08:01,012 --> 00:08:03,800
Ямар ч ёс зүйгүй.
87
00:08:03,800 --> 00:08:08,800
Гэхдээ түүний хувцас харагдаж байна
тэр бол агуу овогийн хүүхэд
88
00:08:08,800 --> 00:08:13,800
компанид.
Тэр баян байх байсан.
89
00:08:14,000 --> 00:08:14,852
Эрхэм ээ
90
00:08:14,852 --> 00:08:16,532
Та юу хүсэх вэ?
91
00:08:16,532 --> 00:08:19,372
Түүний төрөл нь өөрийгөө харуулах дуртай.
92
00:08:19,372 --> 00:08:21,812
Ашиг олох цаг.
93
00:08:21,812 --> 00:08:25,800
Нэг энгийн гоймон;
нэг хуучин homebrew.
94
00:08:27,812 --> 00:08:29,992
юу болоод байна аа
95
00:08:30,092 --> 00:08:31,891
Бусад хоолыг яах вэ?
96
00:08:31,892 --> 00:08:35,332
Гахайн мөр, тоорын цэцэг
дарс бол бидний онцлог.
97
00:08:35,332 --> 00:08:37,652
Гахайн мөр?
98
00:08:39,332 --> 00:08:42,092
Гахайн мөр
99
00:08:42,092 --> 00:08:44,800
хэтэрхий олон байна.
100
00:08:45,092 --> 00:08:49,792
Та нэг зүсмэлийг өгч болно
гоймон дотор уу?
101
00:08:51,972 --> 00:08:55,850
Энгийн гоймон, Хуучин Homebrew -
6 зэс.
102
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
сонссон уу
103
00:09:00,000 --> 00:09:04,550
Хэн нэгэн хүйтэн ус зөөж байна
9-Dragons сургуулийн эрдэнэс.
104
00:09:04,550 --> 00:09:08,052
Та захирч чадна гэдгийг би мэднэ
түүнтэй хамт дэлхий.
105
00:09:08,052 --> 00:09:10,212
Энэ бол өвөрмөц тулааны урлаг юм.
106
00:09:10,212 --> 00:09:14,052
-Үгүй ээ, тэр бол өвөрмөц гоо үзэсгэлэн.
- Арга ч үгүй. Ямар гоо үзэсгэлэн вэ?
107
00:09:14,052 --> 00:09:16,212
Дарга хэлсэн.
108
00:09:28,600 --> 00:09:29,812
Алив.
109
00:09:29,812 --> 00:09:31,092
Хөдөлгөөн.
110
00:09:31,092 --> 00:09:34,652
Илүү бардам, туранхай зочид.
111
00:09:34,652 --> 00:09:36,212
ноёд оо...
112
00:09:39,090 --> 00:09:40,972
ноёд оо.
113
00:09:40,972 --> 00:09:44,892
Та бидэнд хамгийн сайхан ликёраараа үйлчлүүлээрэй
болон мах.
114
00:09:44,892 --> 00:09:48,300
Ноёнтон, таны гоймон, архи.
115
00:09:48,300 --> 00:09:49,890
Сайхан амраарай.
116
00:09:51,800 --> 00:09:53,900
юу болоод байна аа
117
00:09:55,100 --> 00:09:56,400
Та...
118
00:10:00,712 --> 00:10:02,172
Үйлчлүүлэгчид.
119
00:10:02,172 --> 00:10:05,612
Бидний дүрэм: эхлээд төлөх
дараа нь хоол.
120
00:10:05,612 --> 00:10:10,972
Тэгэхээр хэдэн махыг надад хэлээрэй
мөн архи уухаас өмнө.
121
00:10:10,972 --> 00:10:12,872
чи хэн бэ
122
00:10:13,692 --> 00:10:18,000
Би бол эзэн Шиао Сэ
Вилла цас унах.
123
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
Надад мөнгө байхгүй.
124
00:10:21,950 --> 00:10:25,900
Харин чи... чи баян байх ёстой.
125
00:10:29,800 --> 00:10:34,092
Бид үнэхээр борлуулалтгүй байсан
сарын турш.
126
00:10:34,092 --> 00:10:36,212
Би цалингаа арай ядан өгч байна.
127
00:10:36,212 --> 00:10:37,212
надад хамаагүй
128
00:10:37,212 --> 00:10:41,300
Таны үслэг дээл
100 мөнгөний үнэтэй.
129
00:10:41,300 --> 00:10:43,190
Дэмий юм!
130
00:10:44,052 --> 00:10:47,900
5 хүдэр, 1000 алт .
131
00:10:47,900 --> 00:10:52,692
Миний үслэг дээлийг Тяньчи хот урласан
Хатгамалын цех.
132
00:10:52,692 --> 00:10:58,000
Үйлдвэрлэл 3 сар үргэлжилсэн.
Хүргэлтийн хугацаа 1 сар.
133
00:10:58,000 --> 00:11:02,132
100 мөнгө?
Ханцуйны хувьд хангалттай биш.
134
00:11:02,132 --> 00:11:03,200
Та-!
135
00:11:07,700 --> 00:11:10,600
Би хэлж байна ахаа
чи намайг одоо ойлгож байна уу
136
00:11:10,600 --> 00:11:11,932
2 мөнгө.
137
00:11:11,932 --> 00:11:13,212
Ямар 2 мөнгө вэ?
138
00:11:13,212 --> 00:11:17,000
Энэ ширээ 2 мөнгө гэж би хэлж байна.
139
00:11:17,092 --> 00:11:18,172
Ухаан аа.
140
00:11:18,172 --> 00:11:21,052
Би чамайг дээрэмдэхээр ирсэн
үлдэхгүй
141
00:11:21,052 --> 00:11:23,572
Надад хамгийн сайн архи өгөөч
болон мах.
142
00:11:23,572 --> 00:11:25,332
Мөн үнэт зүйлс.
143
00:11:25,332 --> 00:11:28,772
Эсвэл би чиний хүмүүсийг алах болно
мөн дэн буудлыг шатаана.
144
00:11:28,772 --> 00:11:30,650
Хулгай?
145
00:11:32,700 --> 00:11:35,000
Би үүнийг үл тоомсорлож чадахгүй.
146
00:11:35,300 --> 00:11:36,372
чи хэн бэ
147
00:11:36,372 --> 00:11:38,092
Лэй Вүжи.
148
00:11:38,092 --> 00:11:39,292
Лэй Вүжи?
149
00:11:39,292 --> 00:11:41,700
Яг.
150
00:11:42,300 --> 00:11:44,372
Лэй Вүжи гэж хэн бэ?
151
00:11:44,372 --> 00:11:47,252
- Санаа алга. - Лэй Вужи гэж хэн бэ?
- Сонсож байгаагүй.
152
00:11:47,252 --> 00:11:49,092
Та мэдэхгүй байна уу?
153
00:11:49,092 --> 00:11:52,892
Би сая аялж эхэлсэн.
Мэдээж миний нэр тодорхойгүй.
154
00:11:52,892 --> 00:11:55,612
Гэсэн хэдий ч энэ нь хамаагүй.
155
00:11:55,612 --> 00:11:58,999
Удахгүй миний нэр тодрох болно-
156
00:12:01,212 --> 00:12:02,372
Ямар "алдартай" вэ?
157
00:12:02,372 --> 00:12:03,992
Үүнийг аваарай!
158
00:12:21,712 --> 00:12:24,500
'Илд-тамга, илдээр хугарах'.
159
00:12:24,900 --> 00:12:27,412
Жианнан аянгын танхим!
Лэй Клан?
160
00:12:27,412 --> 00:12:29,100
Лэй овог -
161
00:12:29,100 --> 00:12:30,412
Лэй Вүжи.
162
00:12:30,412 --> 00:12:31,972
Түүнийг цавчих!
163
00:13:21,000 --> 00:13:23,212
Энэ бол миний үл үзэгдэх нударга.
164
00:13:23,212 --> 00:13:27,900
Мэдээж надад бусад бий
хүчирхэг зүйлс.
165
00:13:27,900 --> 00:13:30,572
( аянгын сум )
166
00:13:30,572 --> 00:13:33,412
~залуу насны мөрөөдлийн цаана~
167
00:13:33,412 --> 00:13:36,572
~бүх зүйлийг байгаагаар нь хүлээж авах~
168
00:13:36,572 --> 00:13:39,572
~алс холын газар аюултай~
169
00:13:39,572 --> 00:13:42,332
~гэхдээ амьдралд адал явдал хэрэгтэй~
170
00:13:42,332 --> 00:13:45,372
~залуучууд том мөрөөдөж, гэрэл гэгээтэй байгаарай~
171
00:13:45,372 --> 00:13:58,097
~тэмцэл биднийг хичээхийг заадаг~
172
00:13:51,097 --> 00:13:57,000
~хамтдаа өөр аялал хүлээж байна~
173
00:14:00,900 --> 00:14:03,977
Тэгэхээр? Чи намайг одоо хэн болохыг мэдэх үү?
174
00:14:03,977 --> 00:14:05,170
Алга болно.
175
00:14:06,617 --> 00:14:08,090
Бид явна.
176
00:14:08,937 --> 00:14:10,897
Алив.
177
00:14:29,500 --> 00:14:31,700
Та тавтай морил.
178
00:14:31,700 --> 00:14:35,257
Шударга бус байдлыг хараад би зурсан
миний сэлэм байх ёстой.
179
00:14:35,257 --> 00:14:37,737
Баярлах шаардлагагүй. Би явах ёстой
180
00:14:37,737 --> 00:14:40,000
Дахиад уулзацгаая.
181
00:14:43,500 --> 00:14:45,937
Баярлах шаардлагагүй гэж үү?
182
00:14:45,937 --> 00:14:47,577
Чи ирээ зурсан уу?
183
00:14:47,577 --> 00:14:48,977
Мэдээжийн хэрэг.
184
00:14:48,977 --> 00:14:53,817
Гэхдээ магадгүй миний хувьд дээрэмчид
дэн буудлаа нураа. Та үхэж болно.
185
00:14:53,817 --> 00:14:55,997
Энэ нь эелдэг үйлдэл биш гэж үү?
186
00:14:58,500 --> 00:15:00,977
Миний дэн буудлыг хар.
187
00:15:00,977 --> 00:15:03,997
Хаясан юм биш үү?
188
00:15:07,650 --> 00:15:08,900
зүгээр...
189
00:15:08,900 --> 00:15:10,977
100 мөнгө.
190
00:15:10,977 --> 00:15:13,177
Надад мөнгө байхгүй.
191
00:15:15,577 --> 00:15:17,937
Ямар ч байсан би чиний амийг аварсан.
192
00:15:17,937 --> 00:15:18,857
Чи зүгээр л...
193
00:15:18,857 --> 00:15:21,017
Надад тусламж хэрэгтэй байна уу?
194
00:15:23,000 --> 00:15:25,600
Энэхүү тулааны урлаг...
195
00:15:26,057 --> 00:15:27,999
100 мөнгө.
196
00:15:28,517 --> 00:15:30,097
Надад мөнгө байхгүй.
197
00:15:30,097 --> 00:15:32,237
- Байхгүй юу? - Би удахгүй ирнэ.
198
00:15:32,257 --> 00:15:35,750
Би үүнийг авахын тулд хаа нэг газар явах ёстой.
199
00:15:36,777 --> 00:15:38,657
Ямар газар?
200
00:15:38,657 --> 00:15:41,377
Цасан саран хот.
201
00:15:41,377 --> 00:15:43,437
Цасан сарны хот уу?
202
00:15:48,257 --> 00:15:52,337
Цасан сар, Зянху
хамгийн том хот,
203
00:15:52,337 --> 00:15:55,977
гишүүд багтдаг
холбоот овгууд,
204
00:15:55,977 --> 00:15:58,897
үүнд Жианнань орно
Аянгын танхим.
205
00:15:58,897 --> 00:16:04,057
Би өөрийнхөө өмчийг эргүүлэн авахыг хүсч байна
Би тэр хотод очих ёстой.
206
00:16:04,057 --> 00:16:09,600
Хэрэв тэр ч бас явбал түүний
таних тэмдэг нь түүнийг орхиж болно
207
00:16:09,600 --> 00:16:13,903
Надад 100 мөнгө хялбархан аваарай.
208
00:16:13,903 --> 00:16:19,163
Тэр худлаа яриагүй бололтой.
209
00:16:19,503 --> 00:16:24,103
1 эсвэл 2 хүчтэй байж болно
байлдааны ур чадвар
210
00:16:24,103 --> 00:16:27,103
гэхдээ тэр тэнэг юм шиг харагдаж байна.
211
00:16:27,103 --> 00:16:28,800
Үүнийг хийх боломжтой.
212
00:16:28,800 --> 00:16:32,023
Та Цасан сарны хотод зочлох болно;
би чамтай хамт явна
213
00:16:32,023 --> 00:16:33,383
Асуудалгүй.
214
00:16:33,383 --> 00:16:38,900
Мөн сонирхлын дагуу
500 мөнгө болгох.
215
00:16:41,700 --> 00:16:42,723
500?
216
00:16:55,703 --> 00:16:58,343
Би энд олон жил үлдсэн.
217
00:16:58,343 --> 00:17:02,383
Тэдтэй уулзаж байна
хотын ноёд хугацаа хэтэрсэн байна.
218
00:17:02,383 --> 00:17:05,200
Өнгөрсөн үйл явдлууд руу буцах цаг болжээ.
219
00:17:08,303 --> 00:17:12,500
“Ногоон шоргоолжны шинэ дарс;
улаан шавар зуух.'
220
00:17:12,500 --> 00:17:19,500
“Өдөр оройтож цас ордог;
Би юу ч биш аяга ууж болох уу?'
(Бай Жүйи)
221
00:17:19,500 --> 00:17:23,902
Ах аа, та нарийн юм.
Бид таны дарсыг ууж болно.
222
00:17:23,902 --> 00:17:27,890
Гэхдээ энэ машин болон түүний доторх
энд үлдэх болно.
223
00:17:29,600 --> 00:17:34,703
Үүнд юу агуулагдаж байгааг та мэдэх үү?
224
00:17:35,063 --> 00:17:37,783
Үнэт зүйлс.
225
00:17:37,783 --> 00:17:42,183
Үндсэндээ та буруугүй байна.
226
00:17:42,183 --> 00:17:45,343
Ялзрах нь бага! биеэ авч явах a
дамжуулаарай!
227
00:17:45,343 --> 00:17:46,783
Үгүй бол...
228
00:17:46,783 --> 00:17:50,303
[ Тан Лиан, Цасан сарны хот ]
Өтгөн цасанд чи намайг дагасан.
229
00:17:50,303 --> 00:17:52,543
Энэ чамд хэцүү байсан.
230
00:17:52,543 --> 00:17:56,303
Гэхдээ таны хүчин чармайлт амжилтгүй болно.
231
00:17:56,303 --> 00:18:00,103
Чи тэгэх ёстой гэж бодож байна
надтай хамт уу
232
00:18:00,103 --> 00:18:02,750
өмнө...
233
00:18:13,383 --> 00:18:14,880
Хурууны үзүүр дээр ир!
234
00:18:23,100 --> 00:18:26,463
Магадгүй таны үйлчлүүлэгч
тэр чамд хэлээгүй
235
00:18:26,463 --> 00:18:28,343
би хэн бэ
236
00:18:28,343 --> 00:18:32,300
Энэ ачаалал гарахгүй
237
00:18:32,300 --> 00:18:34,400
чамаас их.
238
00:18:34,400 --> 00:18:36,500
Та Танг сект мөн үү?
239
00:18:36,500 --> 00:18:39,300
(Феникс сүүлт сум)
240
00:19:17,090 --> 00:19:20,500
Багш юу гэж гайхаж байна
241
00:19:20,650 --> 00:19:23,623
Надаас унаа гуйсан уу?
242
00:19:23,623 --> 00:19:25,143
Энэ зам нь сэтгэл татам байсан
маш олон мэргэжилтнүүд.
243
00:19:38,100 --> 00:19:39,590
Хэн бэ?
244
00:19:40,143 --> 00:19:43,090
Цасан сарны хот...
245
00:19:44,300 --> 00:19:46,493
Тан Лиан.
246
00:19:47,050 --> 00:19:49,700
Чи миний нэрийг мэднэ.
247
00:19:49,900 --> 00:19:52,899
Бид дахин уулзах болно.
248
00:19:53,850 --> 00:19:55,099
Зогс.
249
00:20:06,400 --> 00:20:10,503
Хачирхалтай. Цагаан үс; хаш сэлэм;
дээд зэргийн хөнгөн ур чадвар.
250
00:20:10,503 --> 00:20:14,843
Багш надад хэзээ ч хэлээгүй
Мэргэжилтэн.
251
00:20:21,863 --> 00:20:25,903
Цас их орж байна.
Хэзээ зогсох вэ?
252
00:20:25,903 --> 00:20:28,503
Аз болоход би сайн адуутай
253
00:20:28,503 --> 00:20:31,743
эсвэл бид цасанд дарагдах байсан.
254
00:20:31,743 --> 00:20:36,543
Та адуугаа магтсаар л байна.
Та морины наймаачин уу?
255
00:20:36,543 --> 00:20:37,863
Дэмий.
256
00:20:37,863 --> 00:20:39,583
Явж гал түл.
257
00:20:39,583 --> 00:20:41,100
Бардам.
258
00:20:53,705 --> 00:20:56,705
Дөнгөж энд хэн нэгэн байсан.
259
00:21:10,405 --> 00:21:12,545
Том! Тийм авъяастай.
260
00:21:12,545 --> 00:21:15,985
Би түлээний талаар санаа зовж байсан
тэр нойтон байх болно.
261
00:21:16,300 --> 00:21:19,000
Зөвхөн хоёр энгийн аялагч уу?
262
00:21:26,700 --> 00:21:28,265
Хурдлаарай.
263
00:21:38,500 --> 00:21:39,765
Лэй Вүжи.
264
00:21:39,765 --> 00:21:41,545
Чи надтай гэрлэнэ гэж хэлсэн
Цасан сарны хот руу
265
00:21:41,545 --> 00:21:45,065
гэхдээ тэр хоёр удаа буруу эргэлт хийсэн.
266
00:21:45,065 --> 00:21:47,065
Энэ зөв чиглэл мөн үү?
267
00:21:47,065 --> 00:21:51,200
Энэ бол миний анхны айлчлал юм
Цасан сарны хот руу.
268
00:21:51,200 --> 00:21:54,385
Гэхдээ энэ удаад миний зөв гэж тангараглая.
269
00:21:54,385 --> 00:21:58,545
Түүнийг Лэй гэдэг.
Жианнан Лэй овог уу?
270
00:21:58,545 --> 00:22:02,490
Би хэзээ ч сонсож байгаагүй
Lei Wujie-ээс.
271
00:22:11,425 --> 00:22:14,025
Нохой таны ордны тэмдэг мөн үү?
Яагаад үнэрлэх гэж?
272
00:22:14,025 --> 00:22:17,300
ямар нэг юм мэдэрч байна уу
273
00:22:17,700 --> 00:22:20,300
Ямар үнэр вэ?
274
00:22:23,100 --> 00:22:24,745
Цэцэгсийн анхилуун үнэр.
275
00:22:24,745 --> 00:22:26,865
Сарнайн үнэр.
276
00:22:27,525 --> 00:22:29,105
Сарнай?!
277
00:22:29,105 --> 00:22:30,995
Тэд өвлийн улиралд цэцэглэдэггүй.
278
00:22:30,995 --> 00:22:32,905
Энэ нь сарнайн үнэр юм.
279
00:22:32,905 --> 00:22:37,945
Арабаас ирсэн Роуз Аттар,
Чампа ба Жава.
280
00:22:37,945 --> 00:22:41,545
Үнэртэй ус ердөө 100 цэцэг
Тяньки хотод тэр үүнийг зардаг.
281
00:22:41,545 --> 00:22:43,785
энд яаж байна
282
00:22:43,785 --> 00:22:49,000
Сайжруулсан хүнийг хэн хүлээх билээ
энэ орхигдсон газарт.
283
00:22:49,200 --> 00:22:52,425
100-Цэцгийн даргаас олон хоног гуйлаа
284
00:22:52,425 --> 00:22:54,585
тэр надад зарахаас өмнө.
285
00:22:54,585 --> 00:22:56,825
Та үүнийг шууд ойлгосон.
286
00:22:56,825 --> 00:22:59,557
Салхи мөстэй. Нааш ир?
287
00:22:59,557 --> 00:23:01,400
Шаардлагагүй.
288
00:23:04,000 --> 00:23:05,117
Энэ бол...
289
00:23:05,157 --> 00:23:06,800
[үхэл]
290
00:23:07,900 --> 00:23:09,000
[Юэжи / Сарны шивэгчин]
291
00:23:09,000 --> 00:23:12,637
“Сарны шивэгчин эрүүл мэнд;
Хар герцог алж байна"?!
292
00:23:12,637 --> 00:23:15,997
[Минхоу / Харанхуй гүн]
293
00:23:16,597 --> 00:23:19,397
ийм л байна.
294
00:23:19,397 --> 00:23:20,837
юу нь зөв бэ
295
00:23:20,837 --> 00:23:22,677
Тэд бол Юэжи, Минхоу,
296
00:23:22,677 --> 00:23:25,837
9-р байранд,
Алуурчдын лиг.
297
00:23:25,837 --> 00:23:29,077
Эхний найм нь
Далд голын гишүүд.
298
00:23:29,077 --> 00:23:32,797
Одоо тэд Жианху болжээ
хамгийн хүчтэй алуурчин хоёр.
299
00:23:32,797 --> 00:23:34,437
чиний хэлсэнчлэн
300
00:23:34,437 --> 00:23:36,900
тэд зүгээр л бидэнтэй мэндлэв.
301
00:23:36,900 --> 00:23:38,557
Тиймээс тэд ...
302
00:23:38,557 --> 00:23:41,157
Та биднийг алах гэж байна!
303
00:23:41,157 --> 00:23:42,757
Яагаад ийм их догдолж байгаа юм бэ?
304
00:23:42,757 --> 00:23:46,397
Энэ карт нь найздаа зориулагдсан.
305
00:23:46,397 --> 00:23:51,990
Гэхдээ бидний дүрэм бол хэн ч байсан
карт авбал үхэх ёстой.
306
00:23:52,197 --> 00:23:56,899
За, та хоёр эндээ үхээрэй.
307
00:24:02,400 --> 00:24:04,477
Би таны картыг нэг удаа хүлээж авсан
308
00:24:04,477 --> 00:24:06,500
гэхдээ би үхээгүй
309
00:24:07,357 --> 00:24:09,757
чиний нэр хэн бэ
310
00:24:09,757 --> 00:24:11,237
Тан Лиан.
311
00:24:11,237 --> 00:24:14,090
Бид чамайг алах гэж ирсэн.
312
00:24:14,250 --> 00:24:15,637
Тан Лиан?
313
00:24:15,637 --> 00:24:17,237
Та Тан Лиан мөн үү?
314
00:24:17,237 --> 00:24:20,200
Цасан сарны хот
тэргүүн сурагч?
315
00:24:21,197 --> 00:24:24,797
Энэ тохиолдолд чи минийх
дайны ах.
316
00:24:24,797 --> 00:24:26,437
Би бол Лэй Вүжи
317
00:24:26,437 --> 00:24:29,757
Зяннан цайзын Лэйгээс
Аянгын танхим.
318
00:24:29,957 --> 00:24:31,277
Би шавь хүн.
319
00:24:31,277 --> 00:24:33,100
Анхаарна уу.
320
00:24:53,100 --> 00:24:55,397
Минхоу нөөцөлсөн байна.
321
00:24:55,397 --> 00:24:58,537
Тэр хов живийг үзэн яддаг.
322
00:24:58,537 --> 00:25:00,900
Ийм том ир.
323
00:25:02,000 --> 00:25:04,597
Чи гомдсон.
324
00:25:04,597 --> 00:25:07,237
Чи өөрийгөө цэвэрлэчихлээ
100 үнэртэй хор
325
00:25:07,237 --> 00:25:09,277
үгүй бол одоо цохи...
326
00:25:09,277 --> 00:25:13,090
Та бусдыг хориглохгүй.
327
00:25:13,700 --> 00:25:16,397
Би блоклоно.
328
00:25:16,397 --> 00:25:21,150
Ахлах ах намайг цохисон.
Би түүнд нэгийг нь авна.
329
00:25:21,400 --> 00:25:23,997
Та Цасан саран хотод үйлчилдэг үү?
330
00:25:23,997 --> 00:25:26,757
Тэгвэл чамайг ална гэдэг дэмий зүйл биш.
331
00:25:26,757 --> 00:25:29,077
Минхоугийн ир тийм биш
амархан зурах.
332
00:25:29,077 --> 00:25:32,500
Миний сэлмийг оролдоорой.
333
00:25:33,500 --> 00:25:35,397
Корсет сэлэм.
334
00:25:35,397 --> 00:25:37,997
Тэдний зэвсэг тэдэнд тохирсон.
335
00:25:37,997 --> 00:25:40,797
Корсет сэлэм;
Алтан Титан ир -
336
00:25:40,797 --> 00:25:44,717
Цөөхөн хүн хоёуланг нь хардаг
нэг шөнийн дотор.
337
00:25:44,717 --> 00:25:47,617
Залуу дүү минь, анхааралтай ажигла.
338
00:26:12,837 --> 00:26:16,437
Jiangnan Thunderbolt Hall's
тэсрэх бодис нь гайхалтай.
339
00:26:16,437 --> 00:26:19,717
Мөн таны дотоод хүч
тэр хөгийн биш.
340
00:26:19,717 --> 00:26:22,997
Чиний нүцгэн гар миний сэлмийг барьж авав.
341
00:26:23,400 --> 00:26:25,037
Би чиний сэлмийг харсан.
342
00:26:25,037 --> 00:26:27,957
Чи миний нударгыг хараагүй.
343
00:26:35,300 --> 00:26:36,997
Лэй овгийн үл үзэгдэх нударга.
344
00:26:36,997 --> 00:26:38,837
Qi цохилт; Цоолтуур.
345
00:26:38,837 --> 00:26:41,500
Тэр хүү хүчтэй.
346
00:28:14,037 --> 00:28:18,557
Moonsword, Shadow Mimics -
алах агуу урлаг.
347
00:28:18,557 --> 00:28:24,397
Хэрэв тэд байг алж чадахгүй бол,
тэд ашиггүй.
348
00:28:24,397 --> 00:28:25,677
би алдсан
349
00:28:25,677 --> 00:28:28,197
Та сая яллаа.
350
00:28:28,197 --> 00:28:30,277
Чи хошигно.
351
00:28:30,277 --> 00:28:32,877
Алуурчид бид ялдаггүй, хожигддоггүй
352
00:28:32,877 --> 00:28:35,000
зүгээр л амьдар эсвэл үх.
353
00:28:36,757 --> 00:28:39,877
Би дөнгөж сая Жянху руу орлоо
чам шиг өрсөлдөгчидтэй тулалдсан.
354
00:28:39,877 --> 00:28:42,600
би ямар азтай юм бэ
355
00:28:42,600 --> 00:28:43,917
Энэ бол...
356
00:28:43,917 --> 00:28:47,100
Лэй овгийн галын дусаалга
Гялалзсан урлаг.
357
00:28:47,100 --> 00:28:50,500
Түүний үс улаан болж хувирахад гайхах зүйл алга.
358
00:28:51,257 --> 00:28:52,877
Юэжи.
359
00:28:52,877 --> 00:28:54,099
Бид явна.
360
00:28:59,000 --> 00:29:01,997
Хөөе! чи явах уу
361
00:29:38,950 --> 00:29:42,797
Хачирхалтай. Тэдэнд давуу тал байсан.
362
00:29:42,797 --> 00:29:44,357
Тэд яагаад явсан юм бэ?
363
00:29:44,357 --> 00:29:46,677
Та хэний ч ажил хаялттай тулгардаг.
364
00:29:46,677 --> 00:29:49,318
Танд хангалттай амьдрал бий юу?
365
00:29:49,318 --> 00:29:52,478
Та тэмцэж чадна.
чи надад яагаад болохгүй гэж
366
00:29:52,478 --> 00:29:54,318
Би хэзээ тэмцэж байна гэж хэлсэн бэ?
367
00:29:54,318 --> 00:29:59,100
Харин чи гараа даллав
дэн буудлын гарцыг хаа.
368
00:29:59,100 --> 00:30:00,878
Тэнэг.
369
00:30:00,878 --> 00:30:05,000
Тулааны урлагаас гадна
механизмууд байдаг.
370
00:30:05,358 --> 00:30:07,938
Надад тусламж хэрэгтэй байна уу?
371
00:30:10,760 --> 00:30:12,800
Энэ нь бас ажилладаг!
372
00:30:14,638 --> 00:30:16,078
Том ах.
373
00:30:16,078 --> 00:30:18,318
Та хашаандаа ямар нэгэн зүйл нуусан уу?
374
00:30:18,318 --> 00:30:20,638
Тэнд хэн нэгэн эвдэрсэн.
375
00:30:21,000 --> 00:30:25,198
Миний бодлоор Минхоу, Юэжи хоёр
өгөөш болгон ашигладаг байсан.
376
00:30:31,600 --> 00:30:33,518
Бид явна.
377
00:30:33,518 --> 00:30:35,398
Яагаад?
378
00:30:35,398 --> 00:30:39,798
Бид Цасан сарны хот руу явлаа.
Түүний гол шавь нь энд байна.
379
00:30:39,798 --> 00:30:43,590
Би түүнийг дагахыг илүүд үздэг
чамаас илүү
380
00:30:43,699 --> 00:30:45,138
Зөв.
381
00:31:03,900 --> 00:31:07,678
Ойролцоогоор хогийн сав л өлгөөтэй байна.
382
00:31:07,678 --> 00:31:11,278
Тан Лиан, та үүнийг тодорхой тайлбарлав.
Эндхийн хог хэн бэ?
383
00:31:11,278 --> 00:31:13,038
Ахыгаа хамгаал!
384
00:31:16,800 --> 00:31:18,158
Цяньлуо.
385
00:31:18,158 --> 00:31:22,158
Гурав дахь Багш мэддэг үү
чи сэмхэн гарсан уу?
386
00:31:22,158 --> 00:31:23,358
Хэн ингэж хэлсэн бэ?
387
00:31:23,358 --> 00:31:28,518
Би Жианху хотод адал явдалтай тулгарч байна
тэгээд зүгээр л хажуугаар өнгөрөв.
388
00:31:28,518 --> 00:31:30,118
юу болоод байна аа
389
00:31:30,118 --> 00:31:31,878
Тэр гулссан.
390
00:31:31,878 --> 00:31:33,638
Надад даалгавар байна.
391
00:31:33,638 --> 00:31:36,800
Би гурав дахь мастер руу зурвас илгээх болно
чамайг авчрах гэж
392
00:31:36,800 --> 00:31:38,838
Тан Лиан, зориглоо.
393
00:31:42,278 --> 00:31:44,998
Ахлах ах.
394
00:31:54,000 --> 00:31:55,978
Би чамтай тоглохгүй!
395
00:32:05,438 --> 00:32:09,500
Дараа уулзацгаая.
Тан Лиан, хүлээ!
396
00:32:09,500 --> 00:32:12,078
Тэр...?
397
00:32:12,078 --> 00:32:13,600
Сиконг Цянлуо.
398
00:32:13,600 --> 00:32:15,800
Сиконг.
399
00:32:15,878 --> 00:32:18,400
Жад бурхан, Сиконг Чанфэн
охин уу?
400
00:32:22,958 --> 72:42:00,000
Үнэхээр санаанд оромгүй зүйл.
401
00:32:26,158 --> 00:32:28,158
Энэ удаад Цянлуо…
402
00:32:32,300 --> 00:32:34,398
тэр хэтэрхий хол явсан.
403
00:32:48,100 --> 00:32:49,898
чи юу хийж байгаа юм
404
00:32:54,958 --> 00:32:57,000
Дуу нь худлаа ярьдаггүй.
405
00:32:57,000 --> 00:32:59,100
Жинхэнэ алт шүү дээ.
406
00:32:59,100 --> 00:33:01,418
Алт уу?
407
00:33:01,418 --> 00:33:02,918
Тэгэхээр?
408
00:33:02,918 --> 00:33:04,800
Энэ нь маш их үнэ цэнэтэй юм.
409
00:33:16,200 --> 00:33:17,700
Бид саяхан уулзсан.
410
00:33:17,700 --> 00:33:19,678
Та бидэнд итгэж байна уу?
411
00:33:19,678 --> 00:33:22,718
Би чамд итгэхгүй байна
412
00:33:22,718 --> 00:33:25,098
Би түүнд итгэж байна.
413
00:33:25,398 --> 00:33:27,558
Бид үүнтэй санал нэг байна.
414
00:33:27,558 --> 00:33:32,598
Тэрээр тулааны урлагийн ур чадвартай
гэхдээ тэр ухаан муутай.
415
00:33:32,598 --> 00:33:35,518
Тэр худал хэлэх чадваргүй.
416
00:33:38,300 --> 00:33:39,238
тэгээд чи?
417
00:33:39,238 --> 00:33:40,478
Би?
418
00:33:40,478 --> 00:33:42,598
Би хамгийн сайн хоёроо зээлсэн
Ебэй адуунууд
419
00:33:42,598 --> 00:33:44,118
сүйх тэрэг татах.
420
00:33:44,118 --> 00:33:45,758
Энэ хангалттай биш гэж үү?
421
00:33:45,758 --> 00:33:47,758
Том ах аа, түүнийг үл тоо.
422
00:33:47,758 --> 00:33:49,358
Тэр зүгээр л морины наймаа хийдэг хүн.
423
00:33:49,358 --> 00:33:53,558
Тэр юу ч ярьдаггүй
гэхдээ түүний сайн морьд.
424
00:33:53,558 --> 00:33:55,038
Леиагийн дүү.
425
00:33:55,038 --> 00:33:56,838
Чи миний сект биш.
426
00:33:56,838 --> 00:34:01,758
Намайг “Ахмад ах” гэж битгий дуудаарай.
427
00:34:01,758 --> 00:34:04,000
Мэдээж том ах.
428
00:34:05,500 --> 00:34:08,818
Тэгэхээр та мэдэхгүй байна
авсанд юу байна
429
00:34:08,918 --> 00:34:10,878
Багш хэлээгүй.
430
00:34:10,878 --> 00:34:14,398
Тэр авъя гэсэн
9-Dragons сургууль, Билуо хот.
431
00:34:14,398 --> 00:34:17,637
Тэр бас надад хэлсэн ...
432
00:34:17,637 --> 00:34:19,197
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?
433
00:34:19,197 --> 00:34:22,200
Энэ хайрцгийг хэзээ ч бүү нээ.
434
00:34:27,900 --> 00:34:31,255
Та намайг сониучирхсан.
435
00:34:31,255 --> 00:34:33,375
Битгий сониучлаарай.
436
00:34:33,375 --> 00:34:36,300
Би 10 бүлэг алуурчинтай таарсан.
437
00:34:36,300 --> 00:34:38,974
Түүний агуулгыг олон хүн хүсдэг.
438
00:34:38,974 --> 00:34:42,300
Үүнийг барих нь азгүйтэл авчирдаг.
439
00:34:42,300 --> 00:34:44,895
Тэгэхээр тэр алуурчид чамайг гомдоосон.
440
00:34:44,895 --> 00:34:50,290
Зүгээр л Юэжи, Минхоу,
харин бусад нь...
441
00:34:51,615 --> 00:34:57,200
Би цуу яриа сонссон
алтан авсууд.
442
00:34:57,300 --> 00:34:59,375
юу сонссон
443
00:34:59,375 --> 00:35:01,635
Над руу ингэж битгий хараарай.
444
00:35:01,735 --> 00:35:06,255
Энэ бол янз бүрийн цуу яриа юм
Зянхуд тархсан -
445
00:35:06,255 --> 00:35:10,055
"Хэн нэгэн жолоо барьж байна
алтан хайрцаг
446
00:35:10,055 --> 00:35:13,300
Хүйтэн усны сүмээс
хил дээр'.
447
00:35:13,335 --> 00:35:18,135
“Авсанд агуулагдаж байгаа
үнэлж баршгүй үнэ цэнэтэй
448
00:35:18,135 --> 00:35:22,400
болон тулааны урлаг
дэлхийг захирч байна".
449
00:35:22,400 --> 00:35:23,375
Та үүнд итгэсэн үү?
450
00:35:23,375 --> 00:35:25,175
Би тэгэхгүй.
451
00:35:25,175 --> 00:35:28,535
Харин одоо би харсан
Авсыг дагалдан явсан
452
00:35:28,535 --> 00:35:32,800
Snow-Moon City-ээс
Тан Лианий тэргүүн шавь.
453
00:35:34,700 --> 00:35:37,350
Тэгэхээр яах вэ?
454
00:35:39,655 --> 00:35:42,855
Энэ цуурхал өргөн тархсан байхын тулд
455
00:35:42,855 --> 00:35:46,100
хэн нэгэн оролдсон
456
00:35:46,200 --> 00:35:50,095
Минхоу, Юэжи зэрэг алуурчид
үүнд хүрэх боломжгүй.
457
00:35:50,095 --> 00:35:56,200
Та хамба Вангёуг сонссон гэдэгт итгэлтэй байна
Хүйтэн усны сүм үхсэн.
458
00:35:56,400 --> 00:36:01,100
Би түүний цогцсыг авс дотор байгаа гэдэгт мөрийцөж байна.
459
00:36:05,000 --> 00:36:07,800
чи хэн бэ
460
00:36:08,315 --> 00:36:10,900
Би зүгээр л
461
00:36:10,900 --> 00:36:14,590
мэдлэгтэй дэн буудлын эзэн.
462
00:36:17,100 --> 00:36:19,015
Тэгэхээр, хаана?
463
00:36:19,015 --> 00:36:21,500
9 Лууны сургууль?
464
00:36:21,500 --> 00:36:24,995
Сангу хот, Белле Вилла.
465
00:36:25,300 --> 00:36:27,015
Беллагийн 3 үзэл бодол
(сан гу)
466
00:36:27,015 --> 00:36:30,375
сэтгэл татам, эхлээд хот;
хоёрдугаарт улс;
467
00:36:30,375 --> 00:36:33,615
гуравдугаарт, зүрх.
468
00:36:33,800 --> 00:36:36,615
Хот замдаа явж байна
Билуо хот руу.
469
00:36:36,615 --> 00:36:39,775
Энд олон худалдаачид дамждаг.
470
00:36:39,775 --> 00:36:43,735
Олонх нь том тоглогчид.
471
00:36:44,900 --> 00:36:48,295
Белле Вилла бол хот юм
хамгийн том тоглоомын өрөө.
472
00:36:48,295 --> 00:36:50,915
[ Белле Вилла]
473
00:36:52,100 --> 00:36:55,000
Энэ бол борделло юм
474
00:36:55,000 --> 00:36:58,500
болон Beili-ийн хамгийн сайн мөрийтэй тоглоомын газар.
475
00:36:58,500 --> 00:36:59,900
Мөрийтэй тоглоомын газар.
476
00:37:03,400 --> 00:37:04,575
Энэ нь ичмээр юм -
477
00:37:04,575 --> 00:37:06,935
Лэй Вүжи сэргэг байна
478
00:37:06,935 --> 00:37:09,900
Үгүй бол бид түүнд үзүүлж чадна
бодит ертөнц.
479
00:37:10,200 --> 00:37:13,215
Энэ бол хот
хамгийн том борделло.
480
00:37:13,215 --> 00:37:16,495
Түүний ивээн тэтгэгчид хамгийн баян нь
баячуудын.
481
00:37:16,495 --> 00:37:20,375
Тэдний бооцоо маш өндөр байна
алтыг ашиглах боломжгүй.
482
00:37:20,375 --> 00:37:22,175
Тиймээс тэд мөрий тавьсан
483
00:37:22,175 --> 00:37:25,150
сувдны хайрцаг.
484
00:37:25,150 --> 00:37:29,100
Бид энд байгаа болохоор тоглоцгооё.
485
00:37:29,200 --> 00:37:31,415
Надад мөнгө байхгүй.
486
00:37:31,415 --> 00:37:33,700
"Мөнгөгүй" гэж юу вэ?
487
00:37:34,100 --> 00:37:36,000
бидэнд юу байна
488
00:37:36,000 --> 00:37:38,375
алтан авс юм.
489
00:37:38,375 --> 00:37:39,795
Чимээгүй бай!
490
00:37:40,000 --> 00:37:42,535
Би танд анхааруулж байна. Энэ тухай бодох хэрэггүй.
491
00:37:42,535 --> 00:37:45,095
Би энд холбоо барихыг хайж байна.
492
00:37:45,095 --> 00:37:47,655
Тиймээс анхаарал хандуулахаас зайлсхий.
493
00:37:48,795 --> 00:37:50,995
Энэ бол Fairy Rui!
494
00:38:26,600 --> 00:38:30,000
[Рүй дагина]
495
00:38:30,335 --> 00:38:32,190
Энэ Лиан биш гэж үү?
496
00:38:32,500 --> 00:38:36,400
Та тэгж хэлээгүй гэж үү?
анхаарал татахгүй байх уу?
497
00:38:38,600 --> 00:38:42,095
Харин одоо хүн бүрийн нүд рүү хар
498
00:38:42,095 --> 00:38:44,800
бидэн дээр.
499
00:38:44,800 --> 00:38:46,800
Руи.
500
00:38:48,715 --> 00:38:50,175
Лиан.
501
00:38:50,175 --> 00:38:55,535
Энэ нь 16 сар 7 хоног байна
Таны сүүлчийн айлчлалаас хойш.
502
00:38:55,535 --> 00:38:57,835
Та ямар дажгүй юм бэ.
503
00:38:58,015 --> 00:38:59,895
Таны нэр Руи (пистил)
504
00:38:59,895 --> 00:39:02,200
болон Лиан (бадамлянхуа).
505
00:39:02,200 --> 00:39:03,575
Үнэхээр тийм сонсогдож байна
506
00:39:03,575 --> 00:39:05,815
таарсан хос.
507
00:39:05,815 --> 00:39:08,095
Ийм царайлаг хүү.
508
00:39:08,095 --> 00:39:10,615
Та тоглохыг хүссэн.
509
00:39:10,615 --> 00:39:13,775
Өнөө орой ховор тоглолттой.
510
00:39:13,775 --> 00:39:15,935
Та тоглохыг хүсч байна уу?
511
00:39:17,600 --> 00:39:18,695
Надад мөнгө байхгүй.
512
00:39:18,695 --> 00:39:21,655
Тийм биш. Та мөнгөтэй.
513
00:39:21,655 --> 00:39:24,695
Хатагтай, та яаж ийм итгэлтэй байна вэ?
514
00:39:24,695 --> 00:39:29,535
Энгийн хүн ширтэх болно
энэ том тоглоомын үүрэнд
515
00:39:29,535 --> 00:39:34,200
мөн татагдах болно
над шиг гоо сайхныг харах
516
00:39:34,200 --> 00:39:37,855
Гэхдээ та сонирхолгүй байсан бололтой
517
00:39:37,855 --> 00:39:43,215
асар их баялаг юм шиг
мөн сэтгэл татам гоо үзэсгэлэн нь тэд юм
518
00:39:43,215 --> 00:39:45,695
чамд нийтлэг.
519
00:39:45,695 --> 00:39:49,390
Тэгэхээр та баян биш гэж үү?
520
00:39:49,495 --> 00:39:50,295
Руи.
521
00:39:50,295 --> 00:39:52,700
Одоо тийм цаг биш.
522
00:39:55,715 --> 00:39:57,935
Таны холбоо ирээгүй байна
523
00:39:57,935 --> 00:40:00,135
гэхдээ бүх зүйл бэлэн байна.
524
00:40:00,135 --> 00:40:01,735
Болгоомжтой байгаарай.
525
00:40:01,735 --> 00:40:06,700
Олон шилдэг алуурчид ирсэн
сэдвээр хот руу.
526
00:40:06,895 --> 00:40:09,575
Тэдний зарим нь төвөгтэй байдаг
удирдах.
527
00:40:12,335 --> 00:40:15,895
Эрхэм та тоглолтонд бэлэн үү?
528
00:40:16,500 --> 00:40:19,615
Би Цас бороо гэдэг дэн буудал эзэмшдэг.
529
00:40:19,615 --> 00:40:22,500
үнэ цэнэтэй 10 хайрцаг сувд.
530
00:40:22,500 --> 00:40:24,600
Надад зээлэх үү?
531
00:40:24,600 --> 00:40:26,615
Баяр хөөрөөр.
532
00:40:33,455 --> 00:40:36,295
Өнөө орой энэ эрхэм
Белле Вилла нөөцөлсөн.
533
00:40:36,295 --> 00:40:40,715
тоглохыг хүсвэл үлд
эсвэл орхи.
534
00:40:40,800 --> 00:40:42,415
Чи намайг тоглож байна.
535
00:40:42,415 --> 00:40:45,695
Хоёр сувдан хайрцаг хангалттай
вилла захиалах уу?
536
00:40:45,695 --> 00:40:48,415
Тэр шинэ залуу шиг харагдаж байна
537
00:40:48,415 --> 00:40:51,295
Тэр энд дүрмийг мэддэггүй байсан.
538
00:40:51,295 --> 00:40:53,495
Үлгэр, чи андуурч байна.
539
00:40:53,495 --> 00:40:55,099
Андуурах уу?
540
00:41:08,000 --> 00:41:13,000
( Үлгэр Руигийн Гурван ирний бүжиг)
541
00:41:22,700 --> 00:41:24,424
Миний гэм юу вэ?
542
00:41:24,424 --> 00:41:25,624
Хангалттай.
543
00:41:25,624 --> 00:41:27,584
Энэ бол зүгээр л айдас юм.
544
00:41:27,584 --> 00:41:29,344
Шалтгааны тухайд
545
00:41:29,344 --> 00:41:33,864
Та бүхнийг мэдээсэй гэж хүсч байна
энэ эрчүүдийн гадас
546
00:41:33,864 --> 00:41:35,784
зүгээр нэг мөнгө биш.
547
00:41:35,784 --> 00:41:38,424
Энэ нь амьдрал, үхэл байж болох уу?!
548
00:41:38,424 --> 00:41:40,364
ийм л байна.
549
00:41:41,204 --> 00:41:43,984
Энэ юу гэсэн үг вэ?
550
00:41:43,984 --> 00:41:45,744
Та таамагласан.
551
00:41:45,744 --> 00:41:47,984
Хожигдсон хүн мөнгөө алддаг
552
00:41:47,984 --> 00:41:49,999
болон түүний амьдрал.
553
00:41:51,900 --> 00:41:54,500
Би хэзээ үүнийг зөвшөөрсөн бэ?
554
00:41:54,600 --> 00:41:57,000
Энэ мисс-
555
00:41:57,200 --> 00:41:59,784
Та хамгаална
Таны гоо үзэсгэлэн энд байна
556
00:41:59,784 --> 00:42:06,724
Гэхдээ энэ Виллагийн талаар мэдэж байгаарай
тэр байр сууриа тэсвэрлэж чадахгүй.
557
00:42:06,724 --> 00:42:08,200
энэ бол чи
558
00:42:08,200 --> 00:42:10,600
бид дахин уулздаг
559
00:42:10,600 --> 00:42:12,984
Тан Лиан.
560
00:42:12,984 --> 00:42:15,264
Гэхдээ охины зөв.
561
00:42:15,264 --> 00:42:20,000
Тоглохыг хүсвэл үлд.
үгүй бол
562
00:42:20,600 --> 00:42:22,664
амралт.
563
00:42:23,384 --> 00:42:25,384
Хурдан, гүй. Яв, яв...
564
00:42:27,100 --> 00:42:29,000
Зөөх.
565
00:42:29,000 --> 00:42:30,400
Үүнийг зарна!
566
00:42:30,400 --> 00:42:34,924
[ Лу Южай, Үе тэнгийнхэнгүй хот ]
Инээдмийн. Тэд хайрцагны агуулгыг мэддэггүй ...
567
00:42:34,924 --> 00:42:36,090
Үүнийг зарна.
568
00:42:36,090 --> 00:42:38,784
Гэсэн хэдий ч тэд хөндлөнгөөс оролцдог.
569
00:42:38,784 --> 00:42:39,744
Одоо!
570
00:42:39,744 --> 00:42:40,994
Шуугиантай.
571
00:42:45,900 --> 00:42:58,000
ТАЙЛБАР
{1} Ур чадвар = Төрөл бүрийн тулааны урлаг
{2} Мэргэжилтнүүд = тулааны урлагийн мэргэжилтнүүд
{3} Шүтэн/Үхэшгүй = онцгой мэргэжилтнүүд
{4} Жианху = тулааны урлагийн ертөнц
{5} Тяньки хот = Тэнгэрлэг илчлэлтийн хот
("Tianqi"-г ая тухтай байлгах үүднээс ашигладаг)
572
00:43:09,000 --> 00:43:12,424
~ Чимээгүй хүйтэн сүм ~
573
00:43:12,424 --> 00:43:16,464
~ Бид Зянху хотод байдаг
урт аялал ~
574
00:43:16,464 --> 00:43:24,304
~ Цасан дээр зөвхөн үүлс
дулаан мариголд мэддэг ~
575
00:43:24,304 --> 00:43:27,264
~ Мөнх бус ертөнцөд салхи шуугина ~
576
00:43:27,264 --> 00:43:31,904
~ Хувь заяаны тухай сэтгэл зүрхээрээ ярь ~
577
00:43:31,904 --> 00:43:39,900
~ Олон мянган миль гишгээрэй
залуучуудын баллад дуулах ~
578
00:43:39,900 --> 00:43:47,600
~ Эргэдэг эфирийн манан
зүрхний дуу хоолойны эргэн тойронд ~
579
00:43:47,600 --> 00:43:50,800
~ Нар руу харсан ~
580
00:43:50,800 --> 00:43:54,900
~ шавраас боссон бадамлянхуа шиг ~
581
00:43:54,900 --> 00:44:02,544
~ Олон мянган миль гишгээрэй
залуучуудын баллад дуулах ~
582
00:44:02,544 --> 00:44:07,000
~ Ир, сэлэм шиг,
бие биедээ найддаг ~
583
00:44:07,000 --> 00:44:10,100
~ Ямар ч мөрөөдөл утга учиргүй ~
584
00:44:10,100 --> 00:44:14,504
~ Хэрүүл маргаантай байсан ч дэвс
дуу, инээдтэй ~
585
00:44:14,504 --> 00:44:18,000
~ Залуус айдасгүй байх ёстой ~
586
00:44:18,000 --> 00:44:21,900
~ Залуус санаа зоволтгүй аялдаг
дэлхийн төгсгөл хүртэл ~
587
00:44:21,900 --> 00:44:28,564
~ Нөхөдтэйгээ,
ганцаардал гэж байдаггүй ~
588
00:44:31,000 --> 00:44:39,000
~ Олон мянган миль гишгээрэй
залуучуудын баллад дуулах ~
589
00:44:39,000 --> 00:44:43,900
~ Ир, сэлэм шиг,
бие биедээ найддаг ~
590
00:44:43,900 --> 00:44:47,900
~ Ямар ч мөрөөдөл утга учиргүй ~
591
00:44:48,400 --> 00:44:53,000
~ Хэрүүл маргаантай байсан ч дэвс
дуу, инээдтэй ~
592
00:44:53,000 --> 00:44:56,264
~ Залуус айдасгүй байх ёстой ~
593
00:44:56,264 --> 00:45:00,000
~ Залуус санаа зоволтгүй аялдаг
дэлхийн төгсгөл хүртэл ~
594
00:45:00,000 --> 00:45:07,790
~ Нөхөдтэйгээ,
ганцаардал гэж байдаггүй ~