1 00:14:02,330 --> 00:14:04,321 Uyuyorsan daha iyi olur. 2 00:14:05,122 --> 00:14:07,077 Bu şekilde elimizde yok veda etmek için. 3 00:14:58,078 --> 00:15:01,076 Haklısın. Birkaç kelime söyleyeceğim. 4 00:15:05,287 --> 00:15:06,945 Hoşçakal Alba. 5 00:15:09,661 --> 00:15:12,529 hayal etmek istemiyorum ne olmuş olabilir? 6 00:15:15,328 --> 00:15:18,242 Bu sır orada kalacak seninle uyumak. 7 00:15:21,244 --> 00:15:22,986 Teşekkür ederim Alba. 8 00:15:24,661 --> 00:15:25,858 Güle güle. 9 00:16:15,993 --> 00:16:18,612 Zil sesimi kim değiştirdi? 10 00:16:54,659 --> 00:16:56,898 Ne oldu? 11 00:17:26,366 --> 00:17:27,740 Nataşa elbette. 12 00:18:22,489 --> 00:18:24,397 Merhaba, kayboldun mu? 13 00:18:24,739 --> 00:18:25,901 İyi akşamlar. 14 00:18:27,531 --> 00:18:28,775 İyi akşamlar. 15 00:34:49,170 --> 00:34:51,540 Zavallı şey. 16 00:35:05,628 --> 00:35:07,204 Nereden geldin? 17 00:35:08,795 --> 00:35:12,160 Nasıl böyle ortaya çıkabildin? uyarmadan mı? 18 00:35:15,045 --> 00:35:18,078 Bunu yaptığıma inanamıyorum. 19 00:35:22,878 --> 00:35:24,667 Bana ne yapıyorsun? 20 00:35:26,628 --> 00:35:28,618 Beni korkutuyorsun küçük Rus. 21 00:35:31,294 --> 00:35:32,787 Bu ben miyim? 22 00:35:34,044 --> 00:35:35,951 Kendimi tanıyamıyorum. 23 00:35:37,961 --> 00:35:39,619 Rusça çok güzel geliyor. 24 00:35:42,294 --> 00:35:43,917 Yalnız senin için. 25 00:35:45,294 --> 00:35:49,074 Ben de korkudan titriyorum. 26 00:38:11,915 --> 00:38:14,237 - İyi akşamlar. - Evet öyle. 27 00:38:15,290 --> 00:38:16,154 Henüz aç mısınız? 28 00:38:16,331 --> 00:38:18,203 Bayanın bir vibratöre ihtiyacı var. 29 00:38:20,956 --> 00:38:23,740 Üzgünüm, elimizde hiç yok. 30 00:38:23,998 --> 00:38:27,908 Ama başka bir şey getirebilirim. Meyvemiz var. 31 00:38:28,747 --> 00:38:30,027 Bu yeterince iyi değil. 32 00:38:30,289 --> 00:38:32,079 Başka bir şey işe yarayabilir... 33 00:38:32,331 --> 00:38:34,238 Hayır, unut gitsin. Teşekkürler Max. 34 00:39:54,245 --> 00:39:56,283 Biz iyiyiz Max. Hiçbir şeye ihtiyacımız yok. 35 00:39:56,412 --> 00:39:58,284 Sıcak salatalık getirdim. 36 00:39:58,578 --> 00:39:59,608 Ne? 37 00:39:59,787 --> 00:40:02,240 İki dakika kaynattım. 38 00:40:02,412 --> 00:40:03,525 Sterildir. 39 00:40:06,078 --> 00:40:08,946 Arkadaşım kullanmayı tercih eder şarap şişesi. 40 00:40:09,953 --> 00:40:11,114 Toskana. 41 00:40:11,703 --> 00:40:12,733 Senden ne haber? 42 00:40:12,911 --> 00:40:13,776 Ben? 43 00:40:14,995 --> 00:40:15,859 Ben bir bakireyim. 44 00:40:18,161 --> 00:40:18,942 Tebrikler. 45 00:40:19,119 --> 00:40:21,193 İspanya İtalya'yı yendi. 46 00:40:21,369 --> 00:40:22,364 Adil ve düzgün. 47 00:40:22,578 --> 00:40:23,442 Bu da ne? 48 00:40:23,661 --> 00:40:24,490 Avrupa Kupası. 49 00:40:24,661 --> 00:40:27,694 - Futbol. - Futbol beni sıkıyor. 50 00:40:28,911 --> 00:40:30,569 Peki ya arkadaşın? 51 00:40:30,952 --> 00:40:34,531 Onun da. O bir Rus tenis oyuncusu. 52 00:40:38,494 --> 00:40:39,275 Ne? 53 00:40:39,577 --> 00:40:41,153 Rus tenisçileri seviyorum. 54 00:40:43,452 --> 00:40:45,573 Gerçi merak etmeye başlıyorum. 55 00:40:47,160 --> 00:40:49,198 - Kolunu kontrol et. - Ne? 56 00:40:49,744 --> 00:40:52,777 Bir kol daha güçlü olmalı diğerinden daha. 57 00:41:18,493 --> 00:41:20,199 Siz ikiniz üçlü yapmak ister misiniz? 58 00:41:26,284 --> 00:41:27,777 Önce onu görmek ister misin? 59 00:41:29,992 --> 00:41:31,154 Hayır Max. 60 00:41:31,284 --> 00:41:33,275 Teklif etmen çok hoş ama hayır. 61 00:41:35,909 --> 00:41:37,318 Çok güzel bir dil. 62 00:41:38,576 --> 00:41:40,566 Lütfen git. Bizi rahat bırakın. 63 00:41:41,659 --> 00:41:43,235 Umutlarımı yeşerttim. 64 00:41:44,992 --> 00:41:46,319 İstediğinin bu olduğunu sanıyordum. 65 00:41:46,742 --> 00:41:49,230 Üzgünüm, bir yanlış anlaşılmaydı. 66 00:41:49,367 --> 00:41:51,239 Seni aramamalıydık. 67 00:42:18,449 --> 00:42:19,444 İyi geceler. 68 00:42:20,074 --> 00:42:22,148 sadece şaka yapıyordum salatalık hakkında. 69 00:59:31,587 --> 00:59:34,668 Lütfen hareketsiz durun. 70 00:59:35,171 --> 00:59:37,540 Alba, yanlış söyledin. 71 00:59:39,545 --> 00:59:41,536 O halde bana nasıl söyleyeceğimi öğret! 72 00:59:41,712 --> 00:59:44,829 Hareketsiz duracağız doğru söylediğinde. 73 00:59:45,379 --> 00:59:47,334 Tamam, peki. 74 01:00:40,085 --> 01:00:41,364 Anne. 75 01:00:48,668 --> 01:00:50,209 Bana bir öpücük ver. 76 01:06:07,410 --> 01:06:08,191 Ne? 77 01:09:25,696 --> 01:09:28,978 Üzgünüm Vadim. ama bunu sana asla anlatamam. 78 01:09:32,154 --> 01:09:34,275 Artık benim de bir sırrım var. 79 01:09:36,570 --> 01:09:38,644 Ama çok daha uzakta seninkinden daha. 80 01:09:39,654 --> 01:09:40,897 Belki işareti kaçırdım 81 01:09:41,070 --> 01:09:42,480 resimde. 82 01:09:44,404 --> 01:09:45,565 Sensin benim küçük Rus'um. 83 01:09:45,862 --> 01:09:47,983 Beklediğim iyi bir şey. 84 01:09:48,278 --> 01:09:52,521 Her zaman buna sahip olacaksın... benim yansımam. 85 01:09:55,528 --> 01:09:56,725 Bu... 86 01:09:59,695 --> 01:10:01,271 yalnız benim. 87 01:21:52,675 --> 01:21:55,045 - Size yardımcı olabilir miyim? - Evet. 88 01:21:55,216 --> 01:21:57,337 İlk olmak istiyoruz kahvaltı yapmak. 89 01:21:57,508 --> 01:21:58,882 Bunu duyduğuma sevindim. 90 01:21:59,383 --> 01:22:01,872 Kahvaltınızı nasıl istersiniz? Basit mi yoksa daha fazlası mı...? 91 01:22:02,050 --> 01:22:03,921 Alabildiğine büyük. 92 01:22:04,175 --> 01:22:06,497 - Bunun sürmesini mi istiyorsunuz? - Evet lütfen. 93 01:22:06,675 --> 01:22:08,712 - Güzel bir kahvaltı o zaman. - Teşekkürler Max. 94 01:22:11,383 --> 01:22:13,006 Merak etme. 95 01:22:20,257 --> 01:22:22,165 Senin yüzünden neredeyse hiç uyuyamadım 96 01:22:22,341 --> 01:22:24,664 ve uçmayı sevmiyorum yorgun olduğumda. 97 01:22:26,549 --> 01:22:27,579 Kim var orada? 98 01:22:30,840 --> 01:22:31,753 Oda servisi. 99 01:22:33,215 --> 01:22:34,874 Kahvaltıyı getirdi. 100 01:22:35,465 --> 01:22:36,839 - Kahvaltı mı yapıyorsun? - Evet. 101 01:22:37,007 --> 01:22:40,373 Açım. Sonra otelde görüşürüz. 102 01:25:15,794 --> 01:25:16,824 MERHABA. 103 01:25:17,086 --> 01:25:19,574 - Günaydın. - Kesinlikle öyle. 104 01:25:20,127 --> 01:25:22,118 Dışarıda terastayız. 105 01:25:28,461 --> 01:25:30,581 Bugün yazın ilk günü. 106 01:25:32,335 --> 01:25:33,662 İşte buyurun. 107 01:25:34,127 --> 01:25:36,034 Bu sefer kolaydı. 108 01:25:36,252 --> 01:25:38,575 İki büyük kahvaltı istedin 109 01:25:38,794 --> 01:25:39,872 ve işte buradalar. 110 01:25:40,044 --> 01:25:41,323 Teşekkür ederim Max. 111 01:25:45,835 --> 01:25:47,079 Bu da ne? 112 01:29:23,746 --> 01:29:25,203 Bana şok yaşattın! 113 01:29:25,871 --> 01:29:28,359 Beni şok eden sensin! 114 01:29:28,829 --> 01:29:30,026 Ne, aşkım? 115 01:29:30,162 --> 01:29:31,536 Elektrik. 116 01:29:45,787 --> 01:29:46,781 Evet. 117 01:29:49,870 --> 01:29:50,818 Evet. 118 01:29:50,995 --> 01:29:51,694 Evet? 119 01:29:51,870 --> 01:29:52,651 Evet. 120 01:30:09,744 --> 01:30:10,822 Ne? 121 01:32:32,449 --> 01:32:33,397 Nedir? 122 01:32:33,574 --> 01:32:35,114 Dasha, neler oluyor? 123 01:32:35,240 --> 01:32:37,361 Hiçbir şey, giyineceğim ve hemen buraya gel. 124 01:32:37,532 --> 01:32:40,732 - Giyinmedin mi? - Hayır, beyaz giyiyorum. 125 01:32:40,907 --> 01:32:43,111 Düğüne yaklaştınız. 126 01:32:43,240 --> 01:32:44,354 Evet, çok ileride. 127 01:32:44,532 --> 01:32:46,569 Seni anlamıyorum Dasha. 128 01:32:46,740 --> 01:32:47,901 İyi.