1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
تواصل مع www.SubtitleDB.org
2
00:03:56,160 --> 00:03:57,440
ما هي اللعنة!
3
00:03:59,840 --> 00:04:01,200
هل قدمت لك مرة أخرى؟
4
00:04:09,800 --> 00:04:11,960
إذا عدت في
في غرفتي، سأقتلك!
5
00:04:15,560 --> 00:04:17,480
شعر جميل يا بانيلا!
6
00:04:17,880 --> 00:04:20,480
أعتقد أنه بحاجة
أن يكون لديك الطماطم!
7
00:04:20,760 --> 00:04:22,600
فيكتور، أنا لا أعترف بذلك في هذا المنزل!
8
00:04:24,200 --> 00:04:26,960
لا بأس، لن أبقى
لقد مضى وقت طويل.
9
00:04:34,640 --> 00:04:36,200
اللعنة عليك يا رجل!
10
00:04:36,720 --> 00:04:38,360
انتبه لسانك!
11
00:04:39,000 --> 00:04:40,560
أسرع!
12
00:04:41,000 --> 00:04:42,400
إنها مشغولة.
13
00:04:42,600 --> 00:04:44,520
لقد وصل! سوف أتغوط على وسادتك.
14
00:04:46,640 --> 00:04:48,040
سوف أحطم جيتارك.
15
00:04:48,440 --> 00:04:50,200
يذهب! اغرب عن وجهي!
16
00:05:05,280 --> 00:05:06,960
هل مازلت تتعامل مع هذا الهراء؟
17
00:05:07,160 --> 00:05:08,800
سأحصل على لوحة جديدة اليوم.
18
00:05:09,080 --> 00:05:10,840
- لقد حان الوقت.
- تبا لك!
19
00:05:11,400 --> 00:05:12,880
هل ستأتي إلى اختباري يا أمي؟
20
00:05:13,040 --> 00:05:15,320
أنت تعرف أنني بحاجة إلى العمل،
ولكن حظا سعيدا.
21
00:05:15,720 --> 00:05:18,280
- لا تفسد كل شيء مرة أخرى.
- اذهب إلى القرف!
22
00:05:18,560 --> 00:05:20,200
التوقف عن قول الكلمات السيئة.
23
00:05:20,520 --> 00:05:22,800
- أراك لاحقا الليلة.
- والدي سوف يكون هنا.
24
00:05:23,440 --> 00:05:25,880
- نراكم قريبا.
- فيكتور، هل أنت قادم لتناول العشاء؟
25
00:05:26,240 --> 00:05:28,280
إنه على الأرجح.
ليس هناك مكان للذهاب.
26
00:05:29,120 --> 00:05:30,160
لا تكن هكذا.
27
00:05:30,200 --> 00:05:32,360
- الأب لم يقل أي شيء حتى.
- عن ما؟
28
00:05:32,720 --> 00:05:34,120
من اختبار ركوب الأمواج الخاص بي.
29
00:05:34,720 --> 00:05:37,200
لقد مر بهذا بالفعل
فيكتور. سوف تسير الأمور على ما يرام.
30
00:05:39,160 --> 00:05:40,520
الآن أصبح أرجوانيًا!
31
00:05:53,400 --> 00:05:55,440
- أنا قادم أيضا، جيس.
- أردت ذلك!
32
00:05:55,640 --> 00:05:57,520
لا تأخذ المروحة على محمل الجد، جيس.
33
00:05:59,680 --> 00:06:00,920
مرحبًا، آفي.
34
00:06:00,960 --> 00:06:02,360
ابذل قصارى جهدك.
35
00:06:03,080 --> 00:06:05,520
ومن أجل محبة الله، إستمتعوا.
36
00:06:05,880 --> 00:06:08,240
هل أنت مستعد؟ أنا أحب الشعر.
37
00:06:11,880 --> 00:06:13,080
أسرع!
38
00:06:20,680 --> 00:06:21,920
كيف الحال يا رجل؟
39
00:06:22,240 --> 00:06:24,840
مجلسي الجديد!
أنظر إلى هذا!
40
00:06:25,480 --> 00:06:28,160
لا يا جيسي، هذا ليس لك.
ربما في المرة القادمة.
41
00:06:29,400 --> 00:06:32,320
إنه ليس جزءًا من الصفقة، (جيس).
عليك أن تدخل الاختبار أولا.
42
00:06:32,440 --> 00:06:34,480
- يبدو أنني لن أدخل.
- وداعا يا شباب!
43
00:06:34,800 --> 00:06:36,120
شكرا لك يا أبي.
44
00:06:37,880 --> 00:06:39,560
الجحيم، هناك حتى
H2 الجديد وكل شيء.
45
00:06:39,920 --> 00:06:41,320
مرحبًا ريبلي.
46
00:06:42,000 --> 00:06:43,080
لوحة جميلة يا رجل
47
00:06:43,200 --> 00:06:44,760
نعم، إنه رائع.
48
00:06:53,720 --> 00:06:55,880
هيا، أخرج الأغراض من الخلف.
49
00:06:56,200 --> 00:06:57,960
يتحرك! إزالة مشاهد السيارة.
50
00:06:59,120 --> 00:07:00,440
أنت الذي تأخر.
51
00:07:02,960 --> 00:07:05,160
أنت أيضا شربت كثيرا
الليلة الماضية؟
52
00:07:07,440 --> 00:07:09,720
هذا الكرسي أيضا.
سأحتاجه.
53
00:07:11,640 --> 00:07:13,120
إنه دورك يا رجل.
54
00:07:13,280 --> 00:07:14,760
لا تخدعني، سأبقى هنا.
55
00:07:14,960 --> 00:07:17,320
- هذا ما قاله أخوك.
- أخي، لا تتحدث عنه.
56
00:07:17,480 --> 00:07:18,880
جاهز، جاهز.
57
00:07:19,280 --> 00:07:20,320
مستعد.
58
00:07:20,400 --> 00:07:21,680
اسكت.
59
00:07:21,840 --> 00:07:23,920
- لدينا موقعين.
- موقعين؟
60
00:07:24,200 --> 00:07:26,280
- هذا ما هي الأندية هذا العام.
- القرف.
61
00:07:26,400 --> 00:07:27,920
هناك تذهب فرضياتك.
62
00:07:28,040 --> 00:07:29,120
اللعنة عليك، ريبلي.
63
00:07:29,240 --> 00:07:30,480
- نعم؟
- نعم.
64
00:07:33,240 --> 00:07:34,680
توقف!
65
00:07:36,120 --> 00:07:38,400
كل "عدو" أو "إسقاط"
سوف يكلفك نقاط.
66
00:07:38,800 --> 00:07:41,320
سوف تقضي اليوم
كله مع هذا؟
67
00:07:41,920 --> 00:07:43,360
أم أنهم أتوا إلى هنا لركوب الأمواج؟
68
00:07:43,880 --> 00:07:46,760
لماذا لا تعطيني لك
السراويل؟ سأعطيك تنورة مطوية.
69
00:07:48,000 --> 00:07:50,880
هكذا سيكون الأمر.
كوني، أكتب.
70
00:07:52,080 --> 00:07:53,560
كل شخص لديه 15 دقيقة.
71
00:07:54,240 --> 00:07:57,240
من لديه أفضل اثنين
موجات، وينتقل إلى المرحلة التالية.
72
00:07:57,520 --> 00:07:59,800
إذن جيسي...
73
00:08:02,760 --> 00:08:03,800
ما اسمه؟
74
00:08:03,880 --> 00:08:06,560
- ناثان.
- ناثان، ريبلي وآندي، اتبعوا.
75
00:08:07,880 --> 00:08:09,400
- سأنهيك.
- تبا لك.
76
00:08:11,080 --> 00:08:12,400
وأنا؟
77
00:08:13,160 --> 00:08:16,880
أنت وكوني تقلعان
التقييمات، في الوقت الراهن.
78
00:08:19,400 --> 00:08:21,680
ديريك، احصل على البوق.
79
00:08:28,920 --> 00:08:30,240
انها ليست في أذني!
80
00:08:30,360 --> 00:08:32,280
أعطني القرن!
اخرج من هنا.
81
00:10:15,280 --> 00:10:16,320
اذهب يا آندي!
82
00:10:36,360 --> 00:10:37,400
كاراياس!
83
00:10:37,720 --> 00:10:39,760
في الموجة الأولى، لدى آندي 9.
84
00:10:39,920 --> 00:10:41,320
نقدم لك 9.
85
00:10:51,480 --> 00:10:52,760
إنهم جاهزون.
86
00:10:53,880 --> 00:10:55,560
ابتعد عن الطريق!
87
00:10:59,040 --> 00:11:00,680
"إينو مزدوج"! يرى!
88
00:11:01,200 --> 00:11:02,480
البلهاء!
89
00:11:26,280 --> 00:11:28,880
تدخل مزدوج!
لن تحصل على شيء!
90
00:11:29,520 --> 00:11:30,800
لا شئ!
91
00:11:37,160 --> 00:11:38,360
انسى ذلك!
92
00:11:38,640 --> 00:11:40,920
سيكون لديك 8، ولكنك لن تحصل على شيء!
93
00:11:41,800 --> 00:11:43,240
هذه هي نهاية موجتي!
94
00:11:43,520 --> 00:11:44,840
تبا لك، لقد كان لي!
95
00:11:45,080 --> 00:11:47,120
ابتعد عن الطريق يا ناثان.
96
00:11:51,440 --> 00:11:54,240
هادئ!
ستكون هناك موجة أخرى.
97
00:11:54,320 --> 00:11:55,360
أراك لاحقا، سيسي!
98
00:12:17,320 --> 00:12:18,480
أعطه ستة.
99
00:12:19,000 --> 00:12:20,360
ستة؟
100
00:12:23,120 --> 00:12:24,920
فأعطه سبعة.
أنا لا أهتم.
101
00:12:30,000 --> 00:12:31,080
القرف!
102
00:12:49,920 --> 00:12:51,200
هذه ليست منفضة سجائر.
103
00:12:53,120 --> 00:12:55,960
إنه ليس حماماً أيضاً
لكننا نواصل التبول هناك.
104
00:12:57,280 --> 00:12:59,440
سيتعين علينا العمل لوقت إضافي
في نهاية هذا الاسبوع.
105
00:12:59,920 --> 00:13:01,920
علينا تنزيل واحدة كبيرة.
106
00:13:02,440 --> 00:13:06,800
- لا تنظر إلي، أنا خارج العمل.
- الآخرون أيضًا، لكنهم يأتون.
107
00:13:10,080 --> 00:13:11,680
لماذا تفعل ذلك؟
108
00:13:12,200 --> 00:13:15,920
لأن العمالة هي التي تغذي
أطفالك وليس ركوب الأمواج اللعين.
109
00:13:16,640 --> 00:13:19,920
أنت على حق، لقد أخذوني
كل المال.
110
00:13:23,080 --> 00:13:24,840
أنا فقط أحاول مساعدتك يا بني.
111
00:13:27,280 --> 00:13:29,120
لقد فات الأوان لذلك
الأفعال الأبوية.
112
00:13:29,680 --> 00:13:31,720
لقد علقت رقبتي من أجلك.
113
00:13:54,840 --> 00:13:56,080
اللعنة، فيرغوس!
114
00:13:57,640 --> 00:13:59,240
مرحباً، ميك، كيف حال الماء؟
115
00:13:59,520 --> 00:14:02,000
- تبدو جيدة اليوم، بيت.
- لحسن الحظ.
116
00:14:04,400 --> 00:14:05,760
من هذا؟
117
00:14:07,600 --> 00:14:09,840
- � بيت.
- بيت؟
118
00:14:11,560 --> 00:14:12,600
حتى متى؟
119
00:14:12,680 --> 00:14:13,720
ما يزيد قليلا عن دقيقة.
120
00:14:13,840 --> 00:14:14,880
فقط؟
121
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
أنت لست سمكة.
122
00:14:17,360 --> 00:14:19,320
أحاول الزيادة
سعة الرئة.
123
00:14:19,480 --> 00:14:22,080
اسأل جيسي والأصدقاء
ليعلمك كيفية تصفح.
124
00:14:22,400 --> 00:14:23,880
وكأنهم فعلوا ذلك!
125
00:14:24,200 --> 00:14:25,800
لماذا تتصفح؟
126
00:14:26,120 --> 00:14:29,200
الشيء الوحيد الذي يعرفونه
إنه يدمر حياة الآخرين!
127
00:14:30,000 --> 00:14:32,400
- لا تذهب هناك!
- كانت الموجة لي!
128
00:14:34,520 --> 00:14:37,040
- لم أستطع أن أفعل ذلك أيضا.
- لم تكن هناك فرصة!
129
00:14:39,600 --> 00:14:43,760
- الأمر ليس بهذه الخطورة يا رجل!
- لم تكن حتى في البطولة.
130
00:14:44,440 --> 00:14:46,640
هل تريد شيئا؟
لديها بالفعل كل شيء.
131
00:14:48,320 --> 00:14:51,800
- جيس، كيف كان ذلك؟
- جئت في المركز الثالث.
132
00:14:52,080 --> 00:14:54,200
سأعطيك مكاني،
لكن والدي قتلني.
133
00:14:54,360 --> 00:14:55,600
شكرًا.
134
00:14:57,000 --> 00:14:58,400
هل تريد التحدث عن ذلك؟
135
00:14:59,520 --> 00:15:01,160
هل هو متأكد؟
136
00:15:22,320 --> 00:15:26,200
لا تستسلم يا جيسي
سيأتي وقتك.
137
00:15:27,240 --> 00:15:29,200
سنة أخرى في هذا
حفرة مثيرة للاشمئزاز، Av.
138
00:15:33,240 --> 00:15:36,000
لديك فكرة غريبة
من "الحفرة المقززة" يا جيس.
139
00:15:43,200 --> 00:15:45,640
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى ستوكو
في نهاية هذا الاسبوع.
140
00:15:45,800 --> 00:15:46,920
لقد بدأت بالفعل...
141
00:15:47,080 --> 00:15:48,800
وخيمنا في الكثبان الرملية،
لقد قبضنا على بعض الأمواج...
142
00:15:48,960 --> 00:15:50,640
سيكون الأمر رائعًا.
143
00:15:51,000 --> 00:15:52,720
- كيف؟
- أنت.
144
00:15:52,960 --> 00:15:54,480
- أنا؟
- نعم أنت.
145
00:15:54,600 --> 00:15:55,640
لديك خطاب.
146
00:15:55,720 --> 00:15:57,640
والدي لن يتركوني
القيادة هناك.
147
00:15:59,200 --> 00:16:01,360
القرف! والديه...
148
00:16:02,280 --> 00:16:04,840
وماذا لو لم تخبرهم،
أنت أحمق؟
149
00:16:04,960 --> 00:16:06,480
أنت مضحك، سكوتي!
150
00:16:06,640 --> 00:16:08,280
والديك لا يسافرون إلى الخارج
في نهاية هذا الاسبوع؟
151
00:16:09,720 --> 00:16:11,360
نعم إلى سيدني.
152
00:16:11,600 --> 00:16:13,040
لذا، إليكم الأمر.
153
00:16:13,280 --> 00:16:14,760
ما رأيك ، جيس؟
154
00:16:14,920 --> 00:16:16,680
لقد قمت بسرقة بعض بيرة داني.
155
00:16:16,800 --> 00:16:18,720
كما لو كنت مع
البلهاء مثلك.
156
00:16:19,520 --> 00:16:22,120
إنه أفضل من قضاء عطلة نهاية الأسبوع
مع فيكتور وبانيلاس.
157
00:16:22,200 --> 00:16:23,520
لا تتحدث عن فيكتور.
158
00:16:23,720 --> 00:16:25,080
أنت لا تعرف شيئا عنه.
159
00:16:28,360 --> 00:16:29,400
جيس.
160
00:16:29,840 --> 00:16:31,240
- مرحبا جيسي.
- مرحبًا.
161
00:16:31,400 --> 00:16:32,480
كل شيء جيد؟
162
00:16:32,600 --> 00:16:34,000
- مرحبا سكوتي.
- مرحبًا.
163
00:16:34,440 --> 00:16:36,320
- مرحبا أندي.
- مرحبًا.
164
00:16:41,520 --> 00:16:42,640
انتظر!
165
00:16:44,880 --> 00:16:46,480
ماذا تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟
166
00:16:47,480 --> 00:16:49,400
- هل تريد الخروج معنا؟
- ماذا تفعل؟
167
00:16:49,800 --> 00:16:50,880
لا أعرف.
168
00:16:51,160 --> 00:16:52,200
ربما.
169
00:16:53,440 --> 00:16:55,520
- مرحبا ناثان.
- "مرحبا ناثان."
170
00:16:56,560 --> 00:16:58,560
لماذا؟ هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
171
00:16:58,880 --> 00:17:02,320
ناثان لديه سيارة... كما ترى...
لذلك...
172
00:17:04,320 --> 00:17:05,440
هذا كل شيء.
173
00:17:14,040 --> 00:17:15,120
يختفي!
174
00:17:15,440 --> 00:17:18,240
- ماذا لو لم أحصل على المفاتيح؟
- اذهب واحصل عليهم.
175
00:17:18,560 --> 00:17:21,560
والدتي تخفيهم أو
خذهم معها. انها ليست غبية!
176
00:17:21,720 --> 00:17:22,840
ولا أنت!
177
00:17:23,000 --> 00:17:26,520
بالضبط. هيا جيس،
لا تكن سيسي يا رجل!
178
00:17:26,800 --> 00:17:29,120
ديبرا تذهب ولديك
فرضية معها.
179
00:17:29,280 --> 00:17:30,640
قالت إنها تحب الذهاب.
180
00:17:30,800 --> 00:17:32,080
هل تعرف إذا ظهرت؟
181
00:17:32,280 --> 00:17:34,760
بالطبع! ليا تم القبض عليك.
182
00:17:35,800 --> 00:17:38,480
لا بأس. أقول لأمي
أنني سأتدرب معك.
183
00:17:38,960 --> 00:17:40,720
تقول أنك تبقى
في منزلي،
184
00:17:41,120 --> 00:17:42,920
وأنا أقول أنني إلى جانب نيت.
185
00:17:43,120 --> 00:17:44,840
سنعود يوم الأحد
ولن يعرف أحد.
186
00:17:44,920 --> 00:17:46,120
بالضبط!
187
00:17:46,280 --> 00:17:50,400
تعال يا جيسي، لا يوجد ركوب الأمواج ولكن يمكنك ذلك
خذ عذرية ديبرا، من يدري؟
188
00:17:50,640 --> 00:17:52,440
يجب أن يكون أكثر من أنها تأخذ له.
189
00:18:03,400 --> 00:18:04,480
إلى أين نحن ذاهبون؟
190
00:18:05,960 --> 00:18:07,320
فيرغوس، ماذا كنت تفعل هناك؟
191
00:18:08,560 --> 00:18:10,280
أنت لن تذهب إلى أي مكان، فيرغوس.
192
00:18:10,440 --> 00:18:12,240
ما هي المشكلة؟
يمكنك الذهاب أيضا.
193
00:18:12,480 --> 00:18:14,960
يمكنك حقا أن ترى ...
فيرغوس في الكثبان الرملية.
194
00:18:15,280 --> 00:18:17,000
هل سبق لك أن رأيته واقفاً؟
195
00:18:17,120 --> 00:18:18,920
انه لا يريد أن يذهب. إنه يستمتع بنفسه.
196
00:18:19,040 --> 00:18:20,720
نعم نعم.
ما هي مشكلتك؟
197
00:18:21,200 --> 00:18:22,760
إنه أخوك يا رجل
198
00:18:27,080 --> 00:18:28,120
كما تريد.
199
00:18:28,280 --> 00:18:29,840
فقط لا تخبر أمي وأبي.
200
00:18:30,160 --> 00:18:31,520
يبدو أنني كنت سأقول شيئا.
201
00:20:08,320 --> 00:20:09,480
هل أتيت إلى المركز الثالث؟
202
00:20:11,080 --> 00:20:12,520
هل تضرب على واحد؟
203
00:20:12,720 --> 00:20:15,000
لا!
قطع ناثان موجتي.
204
00:20:16,120 --> 00:20:18,240
بيلي يزعجني
لريب يتقدمك.
205
00:20:18,400 --> 00:20:19,520
المسمار ريبلي!
أنا أفضل منه.
206
00:20:19,600 --> 00:20:22,320
- داني غريب!
- "داني غريب الأطوار."
207
00:20:24,120 --> 00:20:25,960
أنت لم تكن هناك حتى، أيها الخاسر.
208
00:20:26,320 --> 00:20:27,600
ماذا قلت يا قطعة من القرف؟!
209
00:20:29,120 --> 00:20:30,600
تبا لك!
210
00:20:31,000 --> 00:20:33,400
- لقد وصفتني بالفشل، أليس كذلك؟
- نعم أنت فاشل.
211
00:20:33,960 --> 00:20:36,040
تريد أن تلعب الآلات
الكتابة من جيسي؟
212
00:20:36,440 --> 00:20:39,000
ي-إي-س-...
لقد كنت مخطئا.
213
00:20:41,960 --> 00:20:43,000
ابتعد عني!
214
00:20:45,360 --> 00:20:47,680
فيكتور، اخرج من هناك!
تصرف بنضج!
215
00:20:50,440 --> 00:20:52,440
اذهب إلى هناك واهدأ.
يذهب!
216
00:20:53,840 --> 00:20:55,240
- هل أنت بخير؟
- نعم.
217
00:20:55,720 --> 00:20:57,320
اذهب أدناه والمساعدة
والدتك.
218
00:20:57,480 --> 00:20:59,320
اذهبي لمساعدة أمك، يا سيسي
المركز الثالث!
219
00:20:59,760 --> 00:21:02,760
جيسي، اسحبي سراويلك الداخلية
من أجل محبة الله!
220
00:21:27,560 --> 00:21:29,520
فوز فيكتور هوف
221
00:21:32,360 --> 00:21:34,080
انتصار آخر لهوف
222
00:21:48,920 --> 00:21:50,360
ما هو الكثير ل؟
223
00:21:50,480 --> 00:21:52,880
ويأتي الآب ويأكل كل شيء.
224
00:21:53,480 --> 00:21:55,520
أكل فطيرة
من اللحم إذا أردت.
225
00:21:55,640 --> 00:21:57,360
انا ذاهب لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
منزل سكوتي.
226
00:21:57,480 --> 00:21:58,920
- عطلة نهاية الأسبوع؟
- نعم.
227
00:21:59,080 --> 00:22:00,440
البحر سيكون بخير.
228
00:22:00,640 --> 00:22:02,120
لا أريدك أن تستغله.
229
00:22:02,240 --> 00:22:04,520
أنا لا أستفيد.
لقد دعاني سكوتي و...
230
00:22:04,680 --> 00:22:05,920
... لفيرجس.
231
00:22:06,880 --> 00:22:08,840
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- لا شئ.
232
00:22:08,960 --> 00:22:10,920
هل ستأخذ فيرغوس إلى المنزل؟
من سكوتي في عطلة نهاية الأسبوع؟
233
00:22:11,040 --> 00:22:12,880
- نعم وبعد ذلك؟
- ماذا يحدث؟
234
00:22:13,000 --> 00:22:16,000
لا شئ. انا ذاهب لقضاء عطلة نهاية الأسبوع
منزل سكوتي مع فيرغوس. أم!
235
00:22:16,760 --> 00:22:19,720
أريد فقط التأكد
أنه لا توجد مخططات.
236
00:22:19,880 --> 00:22:21,480
أنت تعلم أن الأم سوف تعطي
العشاء الليلة، أليس كذلك؟
237
00:22:21,640 --> 00:22:24,240
لقد نسيت.
إنه عيد ميلاد سكوتي.
238
00:22:25,040 --> 00:22:26,320
لا يستجيب.
239
00:22:26,880 --> 00:22:28,040
هل تعلم ذلك؟
240
00:22:29,840 --> 00:22:30,960
ماذا؟
241
00:22:31,120 --> 00:22:32,520
من عطلة نهاية الأسبوع.
242
00:22:35,040 --> 00:22:36,640
نعم.
243
00:22:37,040 --> 00:22:40,120
لقد أخبرتهم بالفعل.
دعانا سكوتي إلى المسبح.
244
00:22:40,320 --> 00:22:41,840
نعم إلى بيته .
245
00:22:42,000 --> 00:22:43,400
دعونا نعلم فيرغوس
تصفح.
246
00:22:43,600 --> 00:22:46,040
- "نحن"، من؟
- الجميع.
247
00:22:46,280 --> 00:22:47,920
ناثان، سكوتي، آندي...
248
00:22:48,120 --> 00:22:49,640
فكرة من كانت؟
249
00:22:50,040 --> 00:22:51,920
- من الجد.
- نعم من آفي.
250
00:22:52,400 --> 00:22:54,200
- هل تريد أن تذهب؟
- نعم.
251
00:22:54,560 --> 00:22:56,920
- اشتريت بعض السراويل الجديدة.
- بأي أموال؟
252
00:22:57,280 --> 00:22:58,760
قص العشب.
253
00:22:59,520 --> 00:23:00,960
هل يمكننا الذهاب؟
254
00:23:01,400 --> 00:23:03,760
لا أعرف، لا أعرف.
كيف كان اليوم؟
255
00:23:03,880 --> 00:23:05,040
أنهى كل شيء.
256
00:23:05,440 --> 00:23:06,720
القرف!
جيد!
257
00:23:07,320 --> 00:23:08,800
مع القليل من الطلاء،
انها ليست ملحوظة.
258
00:23:09,000 --> 00:23:10,960
عبر ناثان إلى
موجة جيسي.
259
00:23:11,160 --> 00:23:13,440
تم استبعاد أفضل موجة لديك،
لذلك جاء في المركز الثالث.
260
00:23:13,600 --> 00:23:15,920
إنهم يعطون مقعدين فقط
لذلك هذا العام...
261
00:23:28,560 --> 00:23:33,080
تصرفوا أنفسكم. لا أريد
والدته تتصل بي وتخبرني بالقصص.
262
00:23:33,280 --> 00:23:34,560
لن تتصل.
263
00:24:44,840 --> 00:24:46,800
- هل يمكنك أن تذهب أبطأ؟
- لا، اذهب أسرع!
264
00:24:58,000 --> 00:24:59,040
هذا طبيعي!
265
00:24:59,120 --> 00:25:00,360
هل أنت بخير يا رجل؟
266
00:25:02,280 --> 00:25:03,680
اللعنة!
267
00:25:07,440 --> 00:25:08,720
ماذا بحق الجحيم، فيرغوس.
268
00:25:09,840 --> 00:25:12,240
أنت تبدو مثل الدجاجة المقطوعة.
269
00:25:13,720 --> 00:25:15,840
- انها بيضاء حقا.
- اصمت، سكوتي.
270
00:25:16,320 --> 00:25:17,600
هل تحبه؟
271
00:25:19,440 --> 00:25:20,800
هل أنت بخير؟
272
00:25:22,400 --> 00:25:24,520
نعم. أكثر أو أقل.
273
00:25:27,760 --> 00:25:29,960
دعنا نذهب بعيدا!
يأتي!
274
00:25:30,120 --> 00:25:31,440
هيا يا فيرغس.
275
00:25:39,480 --> 00:25:40,680
كيف الحال يا رجل؟
276
00:25:48,440 --> 00:25:50,000
أعتقد واحدة من الأفضل
عمل نيت، هذا هو.
277
00:25:50,560 --> 00:25:52,160
مرة أخرى.
278
00:26:03,520 --> 00:26:05,600
ماذا أقول
279
00:26:06,080 --> 00:26:08,520
أنا أصرخ
280
00:26:09,240 --> 00:26:11,480
أنا أصرخ
281
00:26:12,600 --> 00:26:15,800
أنا أصرخ بصوت عالٍ جدًا
282
00:26:16,960 --> 00:26:19,760
لا أريد تعقيدات
283
00:26:20,040 --> 00:26:22,600
لست بحاجة إلى التزامات
284
00:26:22,840 --> 00:26:25,600
لا أريد تعقيدات
285
00:26:25,960 --> 00:26:29,320
لكنني أريدك بجانبي.
286
00:26:34,600 --> 00:26:36,240
كيف تسير الأمور هناك، فيرغوس؟
287
00:26:37,040 --> 00:26:39,000
- أنا بخير.
- عظيم.
288
00:26:57,680 --> 00:27:01,160
- ناث، أعطني بعض المساعدة.
- إنه ليس هنا.
289
00:27:03,480 --> 00:27:04,720
اللعنة!
290
00:27:12,920 --> 00:27:14,320
إنهم بالأسفل هنا!
291
00:27:16,560 --> 00:27:17,600
ديب...
292
00:27:35,000 --> 00:27:36,040
دعنا نذهب.
293
00:27:40,480 --> 00:27:41,560
فيرغوس!
294
00:27:50,840 --> 00:27:51,920
دعنا نذهب!
295
00:30:31,960 --> 00:30:33,360
إنه مشهد جميل يا آندي.
296
00:30:34,520 --> 00:30:36,120
ليس لديك أي قلق.
297
00:30:37,920 --> 00:30:39,280
فماذا عني؟
298
00:30:45,120 --> 00:30:46,400
دعونا نفعل هذا!
299
00:30:49,080 --> 00:30:50,120
تبا...
300
00:30:50,200 --> 00:30:51,720
فيرجس، هل حدث لك انتصاب؟
301
00:30:53,200 --> 00:30:54,360
لا.
302
00:30:54,560 --> 00:30:56,400
واو، انظر إلى ذلك.
303
00:30:57,520 --> 00:30:59,120
أنت بخير، سكوتي.
304
00:31:01,520 --> 00:31:02,920
اللعنة!
305
00:31:03,840 --> 00:31:05,000
لا تنظر.
306
00:31:05,160 --> 00:31:06,800
إنه ليس خطأ، إنه كبير حقًا.
307
00:31:07,080 --> 00:31:09,520
لكنك لا تعرف ما هو،
أليس كذلك يا سكوتي؟
308
00:31:12,280 --> 00:31:13,640
اللعنة عليك، فيرغوس.
309
00:31:14,760 --> 00:31:16,040
سوف تكون ثمل.
310
00:31:19,640 --> 00:31:21,000
سوف تكون ثمل.
311
00:31:21,440 --> 00:31:22,720
لقد كانت كلاسيكية.
312
00:31:37,040 --> 00:31:40,800
ماذا قلت في اليوم الآخر؟
يتذكر؟
313
00:31:43,680 --> 00:31:45,720
ليس لديك الشجاعة لقول ذلك الآن.
314
00:31:45,800 --> 00:31:48,320
لن يفعل ذلك.
لن تفعل.
315
00:32:00,800 --> 00:32:02,800
هل تريد ذلك؟
هل تريد ذلك؟
316
00:32:04,440 --> 00:32:05,480
نيت؟
317
00:32:10,480 --> 00:32:12,160
على ماذا تضحك؟
318
00:32:13,520 --> 00:32:15,280
لا تقلق.
لن أفهم.
319
00:32:16,640 --> 00:32:18,160
هل تريد تجربتها؟
320
00:32:20,880 --> 00:32:23,080
- جربه.
- لن آكل ذلك.
321
00:32:36,640 --> 00:32:39,720
هذا جيد!
جيد حقا.
322
00:32:43,360 --> 00:32:44,840
إنه مجرد خشب!
323
00:32:59,600 --> 00:33:01,040
هذا لآندي.
324
00:33:03,240 --> 00:33:05,080
البطل الناشئ القادم .
325
00:33:09,200 --> 00:33:11,560
هناك الكثير من الرجال الذين يجب أن أهزمهم
قبل أن يحدث ذلك، سكوتي.
326
00:33:11,840 --> 00:33:13,160
ريبلي، بالنسبة للمبتدئين.
327
00:33:14,320 --> 00:33:15,920
أنا أحبه، ولكن ماذا بحق الجحيم.
328
00:33:16,200 --> 00:33:18,840
يمكنك التغلب عليه بهدوء.
329
00:33:20,160 --> 00:33:21,560
أنت، آندي،
330
00:33:23,960 --> 00:33:25,840
أنت بطل العالم.
331
00:33:27,480 --> 00:33:29,640
اسكت! هذا صحيح!
332
00:33:30,440 --> 00:33:31,480
ألا تفهم؟
333
00:33:31,560 --> 00:33:34,320
لن يكون بطلاً أبداً
من العالم. لا يريد حتى أن يكون.
334
00:33:34,960 --> 00:33:36,920
- مثلك تماما؟
- نعم، إنه وعد.
335
00:33:37,360 --> 00:33:39,480
جيس، توقفي عن ذلك.
هناك المزيد من الأشياء في الحياة.
336
00:33:39,600 --> 00:33:41,800
لو لم تكن قد خدعتني
لقد كنت بالفعل في منتصف الطريق هناك.
337
00:33:42,000 --> 00:33:45,320
نحن جميعًا نستمتع بوقتنا،
لا المسمار ذلك.
338
00:33:45,600 --> 00:33:47,760
أنا لا أريد أن تدمر لك
حياة مثالية.
339
00:33:48,760 --> 00:33:50,360
ليس لدي أحد
ادعمني، أليس كذلك؟
340
00:33:50,600 --> 00:33:52,120
أنت لا تعرف أي شيء، جيسي.
341
00:33:54,480 --> 00:33:56,760
يا رفاق، لا تبدأوا
مع هذا القرف.
342
00:33:57,400 --> 00:33:59,680
ليس لدي أب أيضاً
هذا عميل، أليس كذلك يا آندي؟
343
00:34:01,080 --> 00:34:03,200
لديك ما تريد
دون أن تفعل أي شيء!
344
00:34:03,320 --> 00:34:05,360
- جيسي، اهدأ.
- تبا لك، فيرغوس!
345
00:34:08,520 --> 00:34:09,600
أنت بخير، جيسي.
346
00:34:09,680 --> 00:34:12,160
أنت أفضل من أصدقائك،
لا تحتاج لأحد
347
00:34:12,240 --> 00:34:14,120
وسوف تكون بطل العالم.
هل نحن جميعا متفقون؟
348
00:34:14,840 --> 00:34:17,040
نحن جميعا نعرف لماذا أنت
هنا، أليس كذلك فيرغوس؟
349
00:34:17,600 --> 00:34:19,520
هل تعتقد أنه سوف يتركك
هل تقومين بالتحرك عليه؟
350
00:34:25,120 --> 00:34:26,160
كما تريد.
351
00:34:27,120 --> 00:34:28,400
اهرب يا شاذ.
352
00:34:29,320 --> 00:34:30,600
فكرة جيدة، جيسي.
353
00:34:34,400 --> 00:34:37,120
جيد يا جيسي، جيد جداً...
354
00:34:41,040 --> 00:34:43,000
هل تعرف ماذا أيضًا؟
المسمار هذا القرف!
355
00:35:04,040 --> 00:35:05,600
لقد سئمت من القرف بهم.
356
00:35:06,160 --> 00:35:07,640
أنا جيد مثل آندي.
357
00:35:07,840 --> 00:35:09,120
إذن جيسي...
358
00:35:09,320 --> 00:35:10,480
سأحقق البطولة..
359
00:35:10,680 --> 00:35:11,840
اصمت.
360
00:35:24,840 --> 00:35:26,120
يبدو وكأنه وجه.
361
00:35:28,400 --> 00:35:30,000
هل تتحدث عن النجوم؟
362
00:35:30,560 --> 00:35:31,680
نعم.
363
00:35:35,040 --> 00:35:37,800
يبدو وكأنه واحد من هؤلاء الرجال
بواسطة بيكاسو، أليس كذلك؟
364
00:35:41,000 --> 00:35:43,160
يرى؟ العيون والأنف،
365
00:35:43,520 --> 00:35:46,240
وتلك النجوم هناك،
أنها تبدو وكأنها الفم.
366
00:35:47,840 --> 00:35:49,800
هل تعرف من هو بيكاسو؟
367
00:35:50,120 --> 00:35:52,000
نعم، أنا لست احمق.
368
00:35:52,560 --> 00:35:54,000
هذا كل شيء...
369
00:35:54,360 --> 00:35:56,760
... عندما أخبر الناس
الذي يشبه الوجه،
370
00:35:56,920 --> 00:35:58,520
يعتقدون أنني غريب.
371
00:35:58,720 --> 00:36:00,080
ونعم.
372
00:36:00,280 --> 00:36:01,760
ماذا تقصد؟
373
00:36:02,080 --> 00:36:04,160
أنا أعبث معك.
374
00:36:09,440 --> 00:36:12,320
سيكون من الرائع أن نعرف ما هم
كل هؤلاء النجوم.
375
00:36:13,560 --> 00:36:15,480
- مثل...
- علم الفلك؟
376
00:36:15,720 --> 00:36:18,200
نعم. أحب ذلك.
377
00:36:18,560 --> 00:36:20,080
أنا أيضاً.
378
00:36:22,960 --> 00:36:24,520
انظر هذا.
379
00:36:31,240 --> 00:36:32,440
هذا غريب.
380
00:36:33,320 --> 00:36:35,200
يبدو أننا كذلك
ينظر إلى الأسفل.
381
00:36:36,920 --> 00:36:38,760
لها علاقة بالزاوية.
382
00:36:52,520 --> 00:36:53,920
هل يمكنني البدء من جديد؟
383
00:36:55,440 --> 00:36:56,840
اصمت أيها الأحمق!
384
00:36:57,040 --> 00:36:58,560
- هو يفعل هذا دائماً.
- اسكت.
385
00:36:58,720 --> 00:37:02,160
- أعطني ذلك.
- لا تفكر حتى، سألعب.
386
00:37:05,960 --> 00:37:07,400
هل أنت مستعد؟
387
00:37:08,120 --> 00:37:09,520
وأنت تعلم
388
00:37:09,680 --> 00:37:11,440
نعم تعلم
389
00:37:12,120 --> 00:37:15,680
إنه طريق وحيد
وأقسم
390
00:37:16,160 --> 00:37:20,080
جميع القصص لها
نقطة تحول
391
00:37:24,320 --> 00:37:28,680
جميع الطرق بها تحويلات
392
00:37:32,320 --> 00:37:36,880
كل المعارك لها نهاية
393
00:37:40,480 --> 00:37:45,600
<ط> إلى النجوم
تألق لفترة من الوقت
394
00:37:46,720 --> 00:37:50,000
ثم يختفون
395
00:37:52,120 --> 00:37:55,200
إنه مثل جون ماير،
ولكن مختلفة قليلا.
396
00:37:55,840 --> 00:37:57,480
لدينا صوتنا الخاص.
397
00:38:00,720 --> 00:38:02,000
أنا أحب.
398
00:38:02,600 --> 00:38:03,800
نعم؟
399
00:38:07,560 --> 00:38:09,720
أنا أكتب كلمات الأغنية...
400
00:38:23,240 --> 00:38:24,400
ماذا بحق الجحيم.
401
00:38:29,680 --> 00:38:32,840
يأتي؟
نحن مثل النجوم.
402
00:38:34,000 --> 00:38:35,520
جزيئات صغيرة من لا شيء.
403
00:38:37,480 --> 00:38:39,840
نقاط من الضوء تشرق في السماء.
404
00:38:40,160 --> 00:38:41,600
أحببت.
405
00:38:54,440 --> 00:38:56,160
جاهز للمنافسة
نهاية الأسبوع القادم؟
406
00:38:56,400 --> 00:38:58,240
لا أهتم على الإطلاق.
407
00:39:01,800 --> 00:39:03,600
- حقًا؟
- بجد.
408
00:39:05,200 --> 00:39:06,840
والدي هو الذي يهمه الأمر.
409
00:39:09,200 --> 00:39:10,720
إنه وكيل تصفح.
410
00:39:11,000 --> 00:39:13,520
هذا جيد. أليس كذلك؟
411
00:39:14,080 --> 00:39:15,760
نعم، إذا كنت تريد وكيلا.
412
00:39:23,720 --> 00:39:25,040
يرسل لي أشياء.
413
00:39:26,000 --> 00:39:28,480
إنه يقول ذلك دائمًا
هذه هي السنة التي يتقاعد فيها.
414
00:39:32,840 --> 00:39:34,160
لا يحدث ذلك أبدًا.
415
00:39:35,280 --> 00:39:36,600
أعلم أنك لن تفعل ذلك.
416
00:39:46,240 --> 00:39:47,720
لا يهمني إذا نظرت
بالنسبة لي، فيرغوس.
417
00:39:49,040 --> 00:39:50,920
- كنت فقط...
- لا بأس يا رجل.
418
00:40:38,880 --> 00:40:39,960
نيت!
419
00:40:45,440 --> 00:40:46,640
يجب أن أعرف!
420
00:40:47,320 --> 00:40:48,640
يجب أن تعرف!
421
00:40:56,680 --> 00:41:00,480
لا أريد تعقيدات
422
00:41:00,760 --> 00:41:05,440
لست بحاجة إلى التزامات
423
00:41:16,080 --> 00:41:17,400
هل تريد ذلك؟
424
00:41:18,320 --> 00:41:19,800
- لا أعرف.
- اذهب إلى هناك.
425
00:41:20,400 --> 00:41:22,840
- أريد ذلك، ولكن...
- أنا حقا أحبك، ديب.
426
00:41:23,600 --> 00:41:26,400
- أنا جادة. أنا أحب.
- لا بأس.
427
00:41:26,560 --> 00:41:27,720
هل لديك الواقي الذكري؟
428
00:41:28,120 --> 00:41:30,240
اللعنة، لا.
هل لديك ذلك؟
429
00:41:30,600 --> 00:41:32,200
- لا.
- اللعنة.
430
00:41:33,000 --> 00:41:34,880
- يخرج.
- جيسي...
431
00:41:35,040 --> 00:41:37,560
- هيا، أعدك.
- لا بأس.
432
00:41:44,000 --> 00:41:45,640
- هل أنت بخير؟
- نعم قليلا...
433
00:41:46,200 --> 00:41:47,880
انتظر، للأسفل...
434
00:41:53,880 --> 00:41:55,200
القرف.
435
00:42:16,800 --> 00:42:17,840
القرف!
436
00:42:18,160 --> 00:42:19,240
انتظر.
437
00:42:20,200 --> 00:42:21,320
انتظر.
438
00:42:41,480 --> 00:42:42,840
لا أحب الفتيات؟
439
00:42:43,120 --> 00:42:44,240
لا.
440
00:42:45,920 --> 00:42:47,120
أكثر أو أقل.
441
00:42:48,400 --> 00:42:51,480
لا، ليس حقاً،
أعتقد.
442
00:42:57,800 --> 00:42:59,080
هل تمارس العادة السرية؟
443
00:42:59,200 --> 00:43:00,240
ماذا؟
444
00:43:01,040 --> 00:43:02,400
لا!
445
00:43:05,880 --> 00:43:07,280
أقضي حياتي أفعل هذا.
446
00:43:08,400 --> 00:43:10,680
حسنا، نعم.
أنا أستمني.
447
00:43:12,440 --> 00:43:13,960
جداً.
448
00:43:21,880 --> 00:43:23,360
أحيانا.
449
00:43:28,280 --> 00:43:29,760
وتريد أن تعرف؟
450
00:43:31,200 --> 00:43:32,400
ماذا؟
451
00:43:33,800 --> 00:43:35,280
هل أنت جاد؟
452
00:43:45,600 --> 00:43:46,640
أنت لم تخلعه.
453
00:43:46,920 --> 00:43:48,440
- نعم فعلت.
- ولم يخلعه.
454
00:43:48,800 --> 00:43:50,240
أنا لم نائب الرئيس كثيرا.
455
00:43:50,800 --> 00:43:52,560
أنت تمزح، أليس كذلك؟
456
00:44:02,560 --> 00:44:05,360
- نيت، أيها الحيوان.
- يختفي.
457
00:44:08,520 --> 00:44:10,120
من في الشاحنة
من والدتي؟
458
00:44:12,000 --> 00:44:13,240
جعلته يتوقف!
القرف!
459
00:44:42,720 --> 00:44:44,000
هذا سيء!
460
00:44:46,560 --> 00:44:48,120
تعالوا لرؤيتي الآن، جميعاً.
461
00:45:00,160 --> 00:45:01,520
هل أنت بخير؟
462
00:45:04,600 --> 00:45:06,080
أيها الوغد!
463
00:45:06,560 --> 00:45:08,840
ماذا تفعل،
أيها الأحمق اللعين؟!
464
00:45:09,160 --> 00:45:10,760
جيس، من أين أتيت؟
465
00:45:10,920 --> 00:45:12,400
لقد التشويش هذا!
466
00:45:17,520 --> 00:45:18,960
أنا آسف يا بلدي...
467
00:45:19,160 --> 00:45:20,320
...لست مهتما.
468
00:45:21,240 --> 00:45:22,560
ما مشكلتك؟
469
00:45:22,760 --> 00:45:24,760
- خذي الأمر ببساطة، جيس!
- أنت غريب!
470
00:45:25,160 --> 00:45:27,160
ما مشكلتك؟
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
471
00:45:27,880 --> 00:45:30,160
أنت متخلف عقليا، سكوتي.
472
00:45:33,320 --> 00:45:34,360
جيس!
473
00:45:34,880 --> 00:45:35,920
جيسي!
474
00:45:36,760 --> 00:45:38,120
جيسي!
475
00:45:44,360 --> 00:45:46,560
من ربط الخيمة بالسيارة؟
476
00:45:48,640 --> 00:45:49,920
خلعه، سكوتي.
477
00:45:53,120 --> 00:45:55,760
نيت! لن تساعدني؟
478
00:45:58,160 --> 00:45:59,280
نيت!
479
00:46:00,320 --> 00:46:01,560
ناثان.
480
00:46:03,160 --> 00:46:04,440
نيت!
481
00:46:07,320 --> 00:46:08,520
اللعنة!
482
00:46:09,560 --> 00:46:10,600
قف!
483
00:46:12,760 --> 00:46:14,280
بيتي هنا!
484
00:46:31,880 --> 00:46:32,920
كايلي!
485
00:46:34,880 --> 00:46:36,000
كايلي!
486
00:46:37,200 --> 00:46:38,480
كايلي!
487
00:46:42,560 --> 00:46:43,640
مرحبًا.
488
00:46:51,200 --> 00:46:52,360
اذهب للمنزل يا فيكتور
489
00:46:52,720 --> 00:46:54,360
ماذا تقول؟
جئت لرؤية كايلي.
490
00:46:54,560 --> 00:46:55,800
هل أتيت؟
491
00:46:56,160 --> 00:46:57,360
أنت في حالة سكر.
492
00:46:57,520 --> 00:46:58,720
وثم؟
493
00:47:00,840 --> 00:47:02,800
- بابي!
- مرحبا عزيزتي.
494
00:47:12,720 --> 00:47:13,760
مرحبًا.
495
00:47:14,360 --> 00:47:15,440
مرحبًا.
496
00:47:15,760 --> 00:47:17,080
مرحبًا.
497
00:47:17,880 --> 00:47:19,320
ماذا فعلت اليوم؟
498
00:47:20,400 --> 00:47:21,800
أشياء.
499
00:47:25,120 --> 00:47:26,240
عسل,
500
00:47:27,560 --> 00:47:29,120
ادخل للداخل قليلاً
501
00:47:29,480 --> 00:47:31,640
لأن أمي تريد
تحدث إلى باب.
502
00:47:33,760 --> 00:47:35,360
كل شيء سيكون على ما يرام.
503
00:47:35,840 --> 00:47:37,080
أعدك.
504
00:47:45,600 --> 00:47:48,280
فيكتور، اذهب للمنزل، هل أنت بخير؟
505
00:47:48,600 --> 00:47:51,280
ماذا تقول؟ اعتقدت ذلك
أردت مني أن آتي لرؤيتهم.
506
00:47:51,480 --> 00:47:52,680
كان ذلك قبل خمس ساعات!
507
00:47:52,800 --> 00:47:54,160
كنت أعمل.
508
00:47:55,640 --> 00:47:56,680
الأولاد!
509
00:47:57,440 --> 00:47:58,640
ساندرا؟
510
00:48:02,240 --> 00:48:03,680
العمل على ماذا؟
511
00:48:04,840 --> 00:48:05,880
هل أعجبتها؟
512
00:48:06,800 --> 00:48:08,240
هل اعجبتها عزيزتي؟
513
00:48:08,800 --> 00:48:10,400
هيا أخبرني.
514
00:48:15,560 --> 00:48:16,600
قف.
515
00:48:16,680 --> 00:48:17,880
هل تحب ذلك؟
516
00:48:17,960 --> 00:48:20,400
كايلي كانت هنا لساعات
انها في انتظاركم.
517
00:48:21,040 --> 00:48:23,120
والدتي في الداخل.
يختفي.
518
00:48:34,000 --> 00:48:35,440
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
519
00:48:35,520 --> 00:48:37,680
افعل ما؟
520
00:48:40,320 --> 00:48:42,600
تعال الى هنا.
تعال هنا الآن!
521
00:48:42,680 --> 00:48:43,720
مساء الخير يا فيكتور.
522
00:48:46,480 --> 00:48:47,520
أنا...
...أردت فقط...
523
00:48:49,120 --> 00:48:50,200
اللعنة!
524
00:48:51,240 --> 00:48:52,320
ساندرا!
525
00:48:52,800 --> 00:48:53,880
تعال يا فيكتور.
526
00:48:54,360 --> 00:48:55,920
- أسرع!
- اسكت!
527
00:48:56,360 --> 00:48:57,440
ساندرا!
528
00:48:59,040 --> 00:49:00,160
هيا يا رجل!
529
00:49:02,600 --> 00:49:03,680
القرف.
530
00:49:07,840 --> 00:49:08,880
ترى ماذا أعني؟
531
00:49:08,960 --> 00:49:11,480
أردت منك أن تأتي وترى الأطفال
والآن لا يريد ذلك.
532
00:49:12,120 --> 00:49:13,320
ماذا كان هذا؟
533
00:50:12,520 --> 00:50:13,760
انها هناك.
534
00:50:49,120 --> 00:50:50,440
مالطا!
535
00:50:54,680 --> 00:50:55,760
استيقظ!
536
00:50:56,960 --> 00:51:01,080
ناثان، إنه صغير و
معكوسة، بالطريقة التي تريدها!
537
00:51:04,720 --> 00:51:06,000
استيقظ!
538
00:51:09,840 --> 00:51:11,240
استيقظ.
539
00:51:11,920 --> 00:51:13,520
هيا يا كراكى
540
00:51:15,920 --> 00:51:17,520
صغيرة ومرآة!
541
00:51:19,240 --> 00:51:20,760
هم مثل هذا!
542
00:51:23,760 --> 00:51:26,000
يا رفاق، دعونا نفعل ذلك!
543
00:51:26,160 --> 00:51:27,760
- دعنا نذهب.
- استيقظ!
544
00:51:30,280 --> 00:51:31,560
أعلم أنك مستيقظ.
545
00:51:41,840 --> 00:51:43,720
ها هو!
546
00:51:44,080 --> 00:51:45,200
تبا لك!
547
00:51:55,560 --> 00:51:57,800
إنها صغيرة ولكنها لامعة.
548
00:52:18,200 --> 00:52:19,960
آسف بشأن الليلة الماضية.
549
00:52:20,600 --> 00:52:21,760
كل شيء جيد.
550
00:52:22,000 --> 00:52:23,480
ماذا حدث للسيارة؟
551
00:52:23,960 --> 00:52:25,560
القرف!
552
00:52:28,080 --> 00:52:29,560
كل شيء سيكون على ما يرام.
553
00:52:32,640 --> 00:52:34,480
كيف حالك يا بلدي؟
مُعد؟
554
00:52:34,920 --> 00:52:36,720
هل أنت مستعد؟
دعونا نفعل ذلك.
555
00:52:36,920 --> 00:52:39,320
نات، أسرعي، إنه مثالي.
556
00:52:43,480 --> 00:52:44,640
احتفظ بذلك.
557
00:52:44,720 --> 00:52:45,920
اسكت.
558
00:52:51,920 --> 00:52:53,040
وأنت أيضاً يا فيرغوس.
559
00:52:54,280 --> 00:52:55,600
- هيا يا رجل.
- دعنا نذهب!
560
00:52:56,240 --> 00:52:57,880
كنت سأعمل من أجل البرونزية.
561
00:52:58,080 --> 00:52:59,320
البرونزية؟
562
00:53:01,480 --> 00:53:02,720
خذ واحدة.
563
00:53:03,440 --> 00:53:04,640
ماذا؟
564
00:54:28,360 --> 00:54:30,560
أبقِ ساقيك معًا.
دائما معا.
565
00:54:31,520 --> 00:54:33,840
صف، صف، صف. واحد اثنان ثلاثة، اقفزوا.
566
00:54:36,520 --> 00:54:37,840
جميل!
567
00:54:39,720 --> 00:54:41,720
ما هو آندي؟
تفعل مع فيرغوس؟
568
00:54:42,760 --> 00:54:44,040
حسنًا، رائع.
569
00:54:51,280 --> 00:54:52,640
ضع ذلك جانباً.
570
00:54:53,000 --> 00:54:54,040
آندي!
571
00:54:54,520 --> 00:54:55,560
أسرع!
572
00:54:59,360 --> 00:55:01,360
<ط> قبل أن نتجادل،
نحن ننتظر مجموعة.
573
00:55:01,600 --> 00:55:04,760
ثم سأخبرك متى تذهب.
574
00:55:05,760 --> 00:55:07,080
رائع يا رجل.
575
00:55:07,240 --> 00:55:08,600
أنا قادم!
576
00:55:09,000 --> 00:55:10,440
أسرع!
577
00:56:48,520 --> 00:56:49,680
فكرة جيدة، فيرج!
578
00:56:50,360 --> 00:56:51,760
هل قبضت على بعض؟
579
00:56:52,480 --> 00:56:54,560
جلس مع الكبار!...
580
00:56:57,040 --> 00:56:58,480
إنه جنون!
581
00:56:59,120 --> 00:57:00,160
ماذا؟
582
00:57:01,240 --> 00:57:02,520
الشاطئ هكذا.
583
00:57:03,440 --> 00:57:04,640
هذا جيّد.
584
00:57:07,640 --> 00:57:08,680
هل هو جاد؟
585
00:57:12,120 --> 00:57:14,320
"هذا جيّد."
586
00:57:14,400 --> 00:57:15,440
افعل بي خيرا.
587
00:57:43,120 --> 00:57:44,920
جيس، انظري إلى هؤلاء المشتبه بهم.
588
00:57:47,160 --> 00:57:48,400
هل تشاهد تلك السلسلة؟
589
00:57:48,480 --> 00:57:49,520
سوف تلتقط بعض الأشياء الجيدة.
590
00:57:49,600 --> 00:57:51,880
فيرغوس على اللوح،
لم أعتقد أبدًا أنني سأرى هذا اليوم.
591
00:57:56,560 --> 00:57:59,040
أعلم أن الأمر صعب،
ولكن عليك أن تبقي ساقيك معًا.
592
00:57:59,120 --> 00:58:00,480
نعم الثلاثة.
593
00:58:00,640 --> 00:58:02,880
احترس من تلك المطرقة.
594
00:58:04,280 --> 00:58:05,440
ماذا تقصد؟
595
00:58:05,720 --> 00:58:07,080
مثله.
596
00:58:13,440 --> 00:58:14,480
هل كان يعلم ماذا كان يفعل؟
597
00:58:15,200 --> 00:58:16,240
لا.
598
00:58:17,600 --> 00:58:19,360
- حقا؟
- لم يكن لدي أي فكرة.
599
00:58:19,480 --> 00:58:20,880
ضعه في كل مكان.
600
00:58:22,560 --> 00:58:25,600
لم أكن أعرف.
اعتقدت أنه لم يعد عذراء.
601
00:58:25,720 --> 00:58:27,600
كان بالتأكيد.
602
00:58:33,440 --> 00:58:36,800
- لا شيء مما أفعله يرضيك.
- سوف ترحب بكم مرة أخرى.
603
00:58:37,520 --> 00:58:39,240
نعم مرة أخرى.
604
00:58:48,920 --> 00:58:50,320
دعونا نفعل هذا. سريع.
605
00:58:50,400 --> 00:58:51,960
- ماذا؟
- صف!
606
00:59:03,040 --> 00:59:04,160
لقد سمحت بحدوث ذلك.
607
00:59:04,600 --> 00:59:06,120
شخص ما فعل أخيرا.
608
00:59:09,560 --> 00:59:10,920
هل هو كبير؟
609
00:59:18,120 --> 00:59:19,160
إنها تلك الأسلحة.
610
00:59:19,240 --> 00:59:21,240
لديه ظهر وذراعي راكب الأمواج.
611
00:59:34,360 --> 00:59:35,720
انزع الحبل من ساقك.
612
01:00:12,960 --> 01:00:14,080
انهض الآن!
613
01:00:15,680 --> 01:00:16,720
جيد!
614
01:01:09,680 --> 01:01:10,960
هذا أمر سهل يا فيرغوس.
615
01:01:12,280 --> 01:01:13,360
صف!
616
01:01:14,320 --> 01:01:15,960
هذه لك، اذهب!
617
01:01:16,880 --> 01:01:18,440
اشتعلت موجة فيرغوس.
618
01:01:25,720 --> 01:01:27,160
جيد يا فيرغس!
619
01:01:46,760 --> 01:01:47,880
فكرة جيدة، فيرغوس!
620
01:01:48,560 --> 01:01:49,840
هذا صحيح، فيرغوس!
621
01:01:52,040 --> 01:01:53,080
فظيع.
622
01:01:53,400 --> 01:01:54,640
ليس سيئا، فيرغوس.
623
01:01:54,880 --> 01:01:56,440
أنت بخير يا رجل.
624
01:02:03,120 --> 01:02:05,080
لقد شعرت بالحرج الشديد
بسبب سكوتي.
625
01:02:05,280 --> 01:02:06,960
كان يجب أن تراه الليلة الماضية.
626
01:02:10,120 --> 01:02:11,160
مرحبا يا فتيات.
627
01:02:12,760 --> 01:02:13,920
مرحبا فيكتور.
628
01:02:19,600 --> 01:02:20,960
هذا يبدو ممتعا.
629
01:02:37,800 --> 01:02:39,760
لديه فيرغوس هناك معه.
630
01:02:44,400 --> 01:02:46,680
انتظر هنا، هل أنت بخير؟
لقد عدنا.
631
01:02:49,000 --> 01:02:50,120
لا تقلق.
632
01:02:50,400 --> 01:02:51,680
كنا هنا أولا.
633
01:02:52,000 --> 01:02:53,240
وهم يعرفون ذلك.
634
01:02:53,400 --> 01:02:54,520
إلى الجحيم معهم.
635
01:03:33,200 --> 01:03:34,640
لم يكن لك
كن هنا.
636
01:03:34,920 --> 01:03:36,200
نعم وبعد ذلك؟
637
01:03:36,760 --> 01:03:38,000
ما هو فيرغوس؟
لأفعله معك؟
638
01:03:38,160 --> 01:03:39,360
أراد أن يأتي.
639
01:03:39,600 --> 01:03:40,960
انه لا ينتمي هنا.
640
01:03:46,040 --> 01:03:47,720
هل ما زلت ترى آندي؟
641
01:03:47,920 --> 01:03:49,160
نعم لماذا؟
642
01:03:58,280 --> 01:03:59,760
أنا أفهم لماذا
هو في برو جونيور.
643
01:04:01,360 --> 01:04:02,600
من العار أنك لست كذلك.
644
01:04:02,760 --> 01:04:03,800
اللعنة عليك، فيكتور.
645
01:05:18,560 --> 01:05:19,880
الطفل جيد، أليس كذلك؟
646
01:05:20,240 --> 01:05:23,840
- ليست جيدة مثل ريبلي.
- كان هذا ما أردت.
647
01:05:46,760 --> 01:05:47,800
حذرا!
648
01:05:57,000 --> 01:05:58,560
أنا سعيد لأننا لسنا هناك.
649
01:06:14,480 --> 01:06:15,800
غبي!
650
01:06:21,800 --> 01:06:23,200
أنت أحمق!
651
01:06:24,920 --> 01:06:26,720
ابقى يا سكوتي، واحد فقط آخر.
652
01:06:27,400 --> 01:06:29,040
بحق الجحيم.
لا يستحق كل هذا العناء!
653
01:06:35,320 --> 01:06:36,840
- هل أنت بخير؟
- أنا أكون.
654
01:06:37,400 --> 01:06:40,160
- انكسر إلى نصفين.
- لوحتي الجديدة! مدمر!
655
01:06:46,520 --> 01:06:47,960
أنتم الجمال!
656
01:06:48,320 --> 01:06:50,280
هل ستترك ذلك الرجل؟
الحفاظ على كل الخير؟
657
01:06:50,360 --> 01:06:51,560
لا.
658
01:07:03,280 --> 01:07:04,760
لا، فيرغوس، توقف!
659
01:07:26,240 --> 01:07:28,240
لقد فعلتها! استيقظ!
660
01:07:29,560 --> 01:07:31,000
اشتعلت فيرغوس تلك الموجة!
661
01:07:31,200 --> 01:07:32,520
ماذا تفعل؟
662
01:07:56,240 --> 01:07:57,920
جيس، ماذا تفعلين؟
663
01:09:45,320 --> 01:09:46,720
القرف!
664
01:11:14,960 --> 01:11:16,040
ديبرا، بسرعة!
665
01:11:16,400 --> 01:11:18,000
حافظ على رأسه مستقيماً.
666
01:11:19,520 --> 01:11:21,160
صدره، فيرغوس!
667
01:11:22,160 --> 01:11:23,440
اثنان، ثلاثة...
668
01:11:25,000 --> 01:11:26,440
قيادة يا رجل!
669
01:11:34,440 --> 01:11:35,480
لقد تحول إلى اللون الأرجواني!
670
01:11:35,840 --> 01:11:37,600
استمر يا فيرغوس!
671
01:11:43,840 --> 01:11:45,280
هيا، فيكتور!
672
01:11:57,040 --> 01:11:58,400
هيا، فيكتور!
673
01:12:04,880 --> 01:12:08,000
في الصدر، فيرغوس، في الصدر!
لا تتوقف عند الصدر!
674
01:12:51,200 --> 01:12:52,600
لم يكن خطأه!
675
01:12:56,520 --> 01:12:58,000
لم يكن خطأه!
676
01:14:47,120 --> 01:14:48,240
هل أنت بخير؟
677
01:14:54,760 --> 01:14:56,480
- ماذا كان؟
- لا شئ.
678
01:14:59,000 --> 01:15:00,040
ليس الآن.
679
01:15:00,560 --> 01:15:02,040
أنت حقاً مميز بالنسبة لي، ديب.
680
01:15:03,640 --> 01:15:08,000
- أنا معجب بك، ولكن...
- ألا تريد البقاء معي؟
681
01:15:09,960 --> 01:15:12,280
دعونا لا نتحدث الآن
حول ذلك.
682
01:15:13,200 --> 01:15:15,120
ألا يعني ذلك شيئاً بالنسبة لك؟
683
01:15:15,280 --> 01:15:16,920
كان لدينا عطلة نهاية الأسبوع.
684
01:15:17,360 --> 01:15:18,520
هل أنت حامل؟
685
01:15:18,600 --> 01:15:20,000
لا.
686
01:15:34,120 --> 01:15:35,240
القرف!
687
01:15:35,520 --> 01:15:37,040
جيسي، انتظر.
688
01:15:39,200 --> 01:15:40,360
هل تشعر بأي شيء؟
689
01:15:42,280 --> 01:15:43,680
قليلا.
690
01:15:44,600 --> 01:15:46,920
لا يزال يؤلمني، ولكن ليس كثيرا.
691
01:15:48,960 --> 01:15:51,080
يبدو أن كل شيء هناك،
لكنها ليست كذلك.
692
01:15:52,280 --> 01:15:53,600
هل تفهم؟
693
01:15:54,400 --> 01:15:56,240
لكنهم يقولون
هل ستكون بخير؟
694
01:15:57,040 --> 01:15:59,160
نعم اسبوعين
ربما شهر.
695
01:16:00,360 --> 01:16:01,840
لذلك أنا مستعد
إلى الأمواج.
696
01:16:05,240 --> 01:16:06,400
لكن لا توجد بطولة؟
697
01:16:06,560 --> 01:16:07,600
لا.
698
01:16:18,560 --> 01:16:19,640
جيسي!
699
01:16:25,160 --> 01:16:26,800
أنا قلقة عليه، هذا كل شيء.
700
01:16:27,440 --> 01:16:28,920
لم يقم حتى بالتصفح.
701
01:16:30,720 --> 01:16:32,360
أنت لست الوحيد الذي يشعر بالقلق عليه.
702
01:18:20,000 --> 01:18:21,040
ماذا تفعل؟
703
01:18:24,720 --> 01:18:25,760
ماذا تفعل؟
704
01:18:25,880 --> 01:18:27,120
اخرج من هنا!
705
01:18:27,520 --> 01:18:28,920
- اخرج من هنا!
- جيسي!
706
01:19:17,240 --> 01:19:18,840
- أب؟
- فيرغوس!
707
01:21:04,680 --> 01:21:05,880
سوف تحتاج هذا.
708
01:21:07,040 --> 01:21:08,200
لماذا؟
709
01:21:10,000 --> 01:21:11,440
لقد أتيت إلى المركز الثالث.
710
01:21:12,520 --> 01:21:15,240
آندي يتأذى
وأنت التالي.
711
01:21:18,480 --> 01:21:19,840
هل أنت مستعد؟
712
01:21:22,880 --> 01:21:24,280
داني، لا أستطيع أن أقبل...
713
01:21:25,080 --> 01:21:26,520
تقرير في الثامنة.
714
01:21:28,000 --> 01:21:29,640
الآن لا يمكنك تغيير أي شيء.
715
01:21:35,080 --> 01:21:36,480
ابذل قصارى جهدك.
716
01:21:48,160 --> 01:21:49,320
إذا لم تتمكن من ذلك،
717
01:21:51,800 --> 01:21:53,480
الجميع يفهم.
718
01:22:11,440 --> 01:22:12,720
لوحة جميلة يا رجل
719
01:22:18,360 --> 01:22:20,040
أندي، أنا آسف جدا.
720
01:22:20,400 --> 01:22:21,680
هذا ليس خطأك.
721
01:22:22,400 --> 01:22:23,760
نعم نعم.
722
01:22:23,960 --> 01:22:25,520
اسكت.
723
01:22:27,400 --> 01:22:30,080
لا ينبغي أن يأتي
في موجتك ولا ينبغي...
724
01:22:30,240 --> 01:22:31,880
اصمت، هل أنت بخير؟
725
01:22:33,160 --> 01:22:34,920
الآن أنت في البطولة.
726
01:22:36,760 --> 01:22:38,680
وكان هذا ما أردت دائما.
727
01:22:39,400 --> 01:22:42,000
- تبا يا رجل..
- لا تقلق بشأني.
728
01:22:44,240 --> 01:22:45,920
آندي...ليس كذلك...
729
01:22:47,360 --> 01:22:50,080
- لا أعتقد أنه مهم بعد الآن.
- حقًا؟
730
01:22:50,320 --> 01:22:51,640
بجد.
731
01:22:56,640 --> 01:22:59,120
لقد كان كل هذا حلم فيكتور.
732
01:23:03,560 --> 01:23:05,200
وأي واحد هو لك؟
733
01:23:14,360 --> 01:23:15,640
أنا أعرف ما تشعر به.
734
01:23:28,680 --> 01:23:29,720
حذرا.
735
01:23:45,240 --> 01:23:46,400
هذا ما نحتاجه.
736
01:23:49,080 --> 01:23:51,240
هذا ما تفعله
متى سيأتي فيرغوس؟
737
01:23:52,160 --> 01:23:53,360
أحيانا.
738
01:23:59,160 --> 01:24:00,400
أرك لاحقًا.
739
01:24:00,680 --> 01:24:01,920
ماذا؟
740
01:24:03,000 --> 01:24:05,880
أنا أحاول دائما
سرقة لهم وأنت تعطيهم.
741
01:24:08,280 --> 01:24:11,080
إنه ليس بهذا الغباء،
لماذا لا؟
742
01:24:14,240 --> 01:24:15,560
أنا لا أعتقد ذلك.
743
01:24:22,560 --> 01:24:25,760
الحياة أحياناً
إنه أمر سيء حقًا يا صديقي.
744
01:24:26,360 --> 01:24:27,800
انها القرف الحقيقي.
745
01:24:39,600 --> 01:24:41,200
عليك أن تتوقف عن لوم نفسك.
746
01:24:41,680 --> 01:24:42,920
لقد كان حادثا.
747
01:24:43,800 --> 01:24:45,520
لم أكن أريد أن أؤذي أحدا.
748
01:24:49,480 --> 01:24:51,200
لكني أتألم يا جدي.
749
01:24:53,760 --> 01:24:54,800
جيس...
750
01:25:02,360 --> 01:25:03,560
الجد!
751
01:25:04,960 --> 01:25:06,400
الجد!
752
01:25:35,160 --> 01:25:36,640
لن أركب الأمواج في البطولة.
753
01:25:51,880 --> 01:25:52,960
كل شيء جيد.
754
01:25:54,280 --> 01:25:55,960
ما هو الهدف؟
755
01:26:07,960 --> 01:26:09,120
لا أعرف.
756
01:26:21,360 --> 01:26:22,760
لقد خرجت من هذا الأمر.
757
01:26:28,120 --> 01:26:29,400
عندما كنا في الثامنة من عمرنا،
758
01:26:30,960 --> 01:26:32,320
قال لي فيكتور
759
01:26:33,440 --> 01:26:35,680
الذين لا يستطيعون ركوب الأمواج بسبب
ارتدى النظارات،
760
01:26:36,320 --> 01:26:37,800
وأعتقد.
761
01:26:39,920 --> 01:26:42,640
ثم عندما قلت لي لا
أستطيع أن أمشي معك
762
01:26:42,840 --> 01:26:47,320
ومع أصدقائك،
اعتقدت أنه كان على حق.
763
01:26:48,840 --> 01:26:50,120
فيرغوس، لقد كان فقط...
764
01:26:50,360 --> 01:26:52,360
ولكن عندما قال لي
من لا يستطيع العزف على الجيتار،
765
01:26:53,040 --> 01:26:55,680
وهذا لن يكون جيدًا أبدًا
في لا شيء،
766
01:26:57,680 --> 01:26:59,320
توقفت عن الاستماع إليه.
767
01:27:00,400 --> 01:27:01,880
لقد كان فقط لمضايقتك.
768
01:27:02,360 --> 01:27:04,880
أعلم أنه كان سيئًا.
769
01:27:06,440 --> 01:27:08,720
ماتت والدته
وبقينا مع والده.
770
01:27:11,080 --> 01:27:12,720
لقد أخرجه مني.
771
01:27:13,160 --> 01:27:14,800
لقد أفسدني أيضًا.
772
01:27:16,160 --> 01:27:17,840
بعد أن قمت بركبتي،
773
01:27:18,960 --> 01:27:23,200
لأنني كنت أعلم أنك ستصل
إلى أماكن لم يعد بإمكانه الذهاب إليها.
774
01:27:24,840 --> 01:27:26,160
هل تعتقدين أنه كان غيورًا؟
775
01:27:26,600 --> 01:27:27,840
نعم.
776
01:27:31,560 --> 01:27:32,880
لقد كان وحيدا.
777
01:27:46,000 --> 01:27:48,000
- هل مازلت تفعل ذلك؟
- نعم.
778
01:27:49,440 --> 01:27:51,280
لقد كان أفضل شيء أظهرته لي.
779
01:28:26,200 --> 01:28:27,280
جيسي؟
780
01:28:45,360 --> 01:28:46,520
جيسي!
781
01:28:50,560 --> 01:28:51,680
جيسي!
782
01:29:18,120 --> 01:29:19,200
تعال!
783
01:29:21,120 --> 01:29:22,200
تعال!
784
01:29:28,360 --> 01:29:29,600
تعال!
785
01:29:30,120 --> 01:29:31,240
إنه لشيء رائع!
786
01:31:26,440 --> 01:31:27,480
القرف!
787
01:31:34,760 --> 01:31:35,800
اللعنة!
788
01:31:38,160 --> 01:31:39,200
انتظر هنا.
789
01:31:49,120 --> 01:31:50,160
لقد جاء!
790
01:31:50,400 --> 01:31:51,800
اخرج من شاطئي!
791
01:31:52,200 --> 01:31:54,200
ارتداء أي شيء!
792
01:31:54,720 --> 01:31:57,320
يذهب! يتحرك!
من هنا!
793
01:31:58,200 --> 01:31:59,360
يذهب!
794
01:31:59,600 --> 01:32:01,120
ما رأيك هذا؟
795
01:32:01,600 --> 01:32:03,080
من هنا!
796
01:33:14,920 --> 01:33:16,000
الجد ...
797
01:33:25,080 --> 01:33:26,160
هل ذهبت للسباحة؟
798
01:33:26,640 --> 01:33:28,160
- نعم.
- مرحبا يا جدي.
799
01:33:29,000 --> 01:33:30,560
ماذا حدث لملابسك؟
800
01:33:30,760 --> 01:33:31,960
ماذا يفعلون هنا؟
801
01:33:33,720 --> 01:33:35,640
لديك بطولة لتذهب إليها
أليس لديك ذلك؟
802
01:33:36,600 --> 01:33:37,680
نعم.
803
01:33:41,360 --> 01:33:42,480
حظا سعيدا يا شباب.
804
01:33:42,760 --> 01:33:43,880
جميل.
805
01:34:37,200 --> 01:34:39,520
يونغ هوف يفوز
في ميرويذر
806
01:34:47,160 --> 01:34:49,680
شقيق هوف
انها واعدة
807
01:35:34,840 --> 01:35:39,200
اذهب يا جيسي.
808
01:35:51,120 --> 01:35:52,440
أندرو!
809
01:36:43,160 --> 01:36:44,200
موجة كبيرة!
810
01:38:02,440 --> 01:38:04,480
- آسف.
- خذ الاختبار.
811
01:38:08,880 --> 01:38:10,160
انه حقا بحاجة لهذا.
812
01:38:15,040 --> 01:38:16,400
ليس سيئًا.
813
01:38:22,880 --> 01:38:24,960
جيسي هوف لديه الموجة
تشكلت له.
814
01:38:25,200 --> 01:38:26,240
اذهب، جيس.
815
01:38:53,760 --> 01:38:59,600
نيوكاسل
816
01:40:04,680 --> 01:40:08,320
الحجة والتنفيذ
817
01:40:08,840 --> 01:40:12,520
الإنتاج
818
01:41:53,120 --> 01:41:54,480
دعنا نذهب!
819
01:41:54,880 --> 01:41:56,240
أنا قادم!
820
01:41:59,640 --> 01:42:01,480
أخبر صديقها الخاص بك
اسرع!
821
01:42:02,880 --> 01:42:04,320
ماذا قال؟
822
01:42:06,800 --> 01:42:08,400
مرحبا، مقتنع!
823
01:42:14,360 --> 01:42:16,480
الترجمة والترجمة
آنا استريلا
824
01:42:17,305 --> 01:42:23,358
من فضلك، تفضل التصنيف هذا الأسطوري في %url%
ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل الترجمات.