1
00:00:01,001 --> 00:00:02,419
UA මිනී පෙට්ටිය අහසේ, OKUTO අයිලන්ඩ්
Gunga Mountain Villa, Central Hospital
2
00:00:02,502 --> 00:00:04,754
දුෂ්ටයන්ට එරෙහි අවසන් යුද්ධයේදී,
3
00:00:04,838 --> 00:00:08,508
වීරයන්ට හැකි විය
සතුරන් සාර්ථකව වෙන් කිරීමට,
4
00:00:08,591 --> 00:00:11,928
සහ සටන් ආරම්භ විය
ස්ථාන අටක එකවර.
5
00:00:12,762 --> 00:00:14,055
හිමිකෝ ටෝගා
6
00:00:14,139 --> 00:00:16,433
දුරස්ථව පිහිටා ඇති වෙත යවන ලදී
ඔකුටෝ දූපත.
7
00:00:17,225 --> 00:00:18,852
අනෙක් දුෂ්ටයන්
8
00:00:18,935 --> 00:00:21,062
ටකෝබා ක්රීඩාංගනය වෙත මාරු කරන ලදී
9
00:00:21,146 --> 00:00:22,856
ඔවුන්ට යම් හානියක් සිදුවීම වැළැක්වීමට.
10
00:00:23,815 --> 00:00:25,692
තබා ගිය දුෂ්ටයන්
11
00:00:25,775 --> 00:00:28,236
පද්ධති ට්රෝයි විසින් අඩංගු කරන ලදී.
12
00:00:29,112 --> 00:00:31,364
ජාකු රෝහලේ නටඹුන්,
13
00:00:31,865 --> 00:00:33,575
ආරක්ෂාව ක්රියාත්මක විය
පහසුකම සුරක්ෂිත කිරීමට
14
00:00:33,658 --> 00:00:35,410
Gigantomachia පැවැත්විණි.
15
00:00:36,077 --> 00:00:37,746
Central Hospital හි,
16
00:00:38,246 --> 00:00:41,875
ඔවුන් තහවුරු කර ගැනීමට සටන් කළහ
කුරෝගිරි අත්අඩංගුවේ පසුවිය.
17
00:00:43,001 --> 00:00:45,587
Kamino වාට්ටුවේ Ground Zero හි...
18
00:00:49,507 --> 00:00:51,217
දවස අවසානයේදී,
19
00:00:51,301 --> 00:00:54,804
මම හිතන්නේ එය මට හොඳින් වැඩ කළා
මුලින්ම ඔබට විරුද්ධව සටන් කරන්න.
20
00:00:54,888 --> 00:00:56,973
යන්න, ෂෝටෝ!
21
00:00:58,808 --> 00:01:01,936
ඒක ඇත්තටම වෙනස්
ඔබ එය මුලින්ම අත්විඳින විට, හාහ්?
22
00:01:02,020 --> 00:01:04,481
මගේ සහජ බුද්ධිය මට උදව් කරනවා වගේ
එය ක්රියා කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට.
23
00:01:05,940 --> 00:01:07,692
ඔබ මට අයිස්වලින් පහර දීමට පෙර,
24
00:01:07,776 --> 00:01:10,236
මම අවස්ථාවක් ලබාගෙන ඔබේ පියවර පිටපත් කළෙමි.
25
00:01:10,862 --> 00:01:13,114
මම ඒක හරිද,
26
00:01:14,240 --> 00:01:15,950
වෙඩි තැබීම?
27
00:01:16,951 --> 00:01:20,497
Dabi ෂෝටෝගේ නව ෆ්ලෑෂ්ෆයර් චලනය පිටපත් කළේය
28
00:01:20,580 --> 00:01:22,123
සහ නැවත සිහිය ලැබුවා.
29
00:01:23,166 --> 00:01:26,044
ගුංගා මවුන්ටන් විලාහි...
30
00:01:29,130 --> 00:01:31,674
වීරයන් යනු ආරක්ෂා කරන අයයි,
31
00:01:32,383 --> 00:01:34,385
සහ Villains උල්ලංඝනය කරන අය.
32
00:01:35,220 --> 00:01:37,096
අපි දිගටම ඉදිරියට යනවා
33
00:01:37,806 --> 00:01:39,599
අපේ සිහිනය දෙසට.
34
00:01:42,227 --> 00:01:44,687
ආඩම්බර වන්න, උත්සාහ කරන්න.
35
00:01:45,563 --> 00:01:50,527
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට බල කරයි කියලා
ඔබට එරෙහිව මෙම කාඩ්පත සෙල්ලම් කිරීමට.
36
00:01:51,361 --> 00:01:53,488
Eri's Quirk භාවිතා කිරීමෙන්,
37
00:01:54,030 --> 00:01:56,991
All For One's body තරුණ විය,
38
00:01:57,075 --> 00:01:58,493
ඔහු නැවත බලය ලබා ගත්තේය.
39
00:01:59,994 --> 00:02:01,204
මේ අතර...
40
00:02:01,871 --> 00:02:05,041
මම ඔකුටෝ දූපතෙන් පිට වී සිටියෙමි
Himiko Toga විසින් එහි ඇදගෙන යාමෙන් පසුව.
41
00:02:05,834 --> 00:02:09,295
මම යමින් සිටියේ UA's Coffin in the Sky.
42
00:02:11,005 --> 00:02:13,883
{\an8}කොහේයි හොරිකෝෂිගේ මුල් කතාව
43
00:03:41,804 --> 00:03:43,765
මට හැකි ඉක්මනින් UA වෙත යා යුතුයි!
44
00:03:44,265 --> 00:03:46,351
නමුත් මට මීට වඩා වේගයෙන් යා නොහැක!
45
00:03:47,101 --> 00:03:47,936
මිදෝරිය.
46
00:03:48,770 --> 00:03:50,271
පළමුව!
47
00:03:50,772 --> 00:03:53,316
මට නරක හැඟීමක් ඇති විය
දැන් ටික කාලෙකින්.
48
00:03:53,399 --> 00:03:55,777
- නරක හැඟීමක්?
- මගේ සහෝදරයාගේ වගේ ...
49
00:03:56,527 --> 00:04:00,490
All For One's Quirk බවට පත්වෙමින් තිබේ
ඊටත් වඩා බලවත්.
50
00:04:03,993 --> 00:04:05,036
ඒ...
51
00:04:06,371 --> 00:04:07,664
ආයුබෝවන්, අපගේ නැතිවූ සගයා.
52
00:04:08,539 --> 00:04:10,541
ඔබේ පාසල් බස් රථය මෙහි ඇත.
53
00:04:11,209 --> 00:04:12,252
ඉන්න පැටියෝ!
54
00:04:15,088 --> 00:04:18,091
-බොහොම ස්තුතියි!
- ඔබ එසේ වීම වඩා හොඳය.
55
00:04:18,174 --> 00:04:19,050
සැලැස්මට අනුව,
56
00:04:19,717 --> 00:04:22,679
අපි ආරක්ෂාවට සිටිය යුතුයි
UA හි ගුවන් අවකාශය වටා.
57
00:04:22,762 --> 00:04:23,596
ඉතින් සමාවෙන්න!
58
00:04:24,180 --> 00:04:25,390
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු.
59
00:04:26,224 --> 00:04:27,433
කාරණය නම්,
60
00:04:27,517 --> 00:04:31,354
අපි නිවසට ආපසු යාමේ නියෝග නොසලකා හැරියෙමු
ජපානයේ රැඳී සිටියා.
61
00:04:32,522 --> 00:04:34,107
ඇයි දන්නවද?
62
00:04:35,525 --> 00:04:36,359
මොකද
63
00:04:37,735 --> 00:04:39,654
අපේ චූටි නංගි ඔයාට ඔට්ටුයි.
64
00:04:41,364 --> 00:04:45,368
ඔබ උරුම වූ කෙනෙක් නම්
සියලු බලය...
65
00:04:45,451 --> 00:04:48,413
යන්න! ඔබගේ පියවර ලෙස අප භාවිතා කරන්න.
66
00:04:48,496 --> 00:04:51,207
ඉතිහාසයේ නපුරුම දුෂ්ටයා වෙත යන්න
67
00:04:51,291 --> 00:04:53,418
- සහ ඔහුව පහතට ගන්න!
- ඔව්, සර්!
68
00:05:04,345 --> 00:05:05,221
මෙම පීච්
69
00:05:06,306 --> 00:05:07,557
තෝරා ගැනීම සඳහා ඉදුණු!
70
00:05:14,230 --> 00:05:15,398
හහ්?
71
00:05:21,446 --> 00:05:23,573
ඉසුකු මිඩෝරියා.
72
00:05:24,449 --> 00:05:27,702
{\an8}ස්මාෂ්!
73
00:05:32,040 --> 00:05:34,167
ඔහු ශක්තිමත් වී ඇත.
74
00:05:36,044 --> 00:05:38,171
එම විකිරණ ශක්තිය...
75
00:05:39,756 --> 00:05:40,965
එය ඔහුගේ...
76
00:05:44,218 --> 00:05:46,179
-මැන්ඩලේ!
-බාධකය නැවත ලබා ගන්න!
77
00:05:50,141 --> 00:05:52,310
මිදෝරිය බලකොටුව ඇතුලේ!
78
00:05:53,102 --> 00:05:56,522
මම පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න! හැමෝම හොඳින්ද...
79
00:06:27,678 --> 00:06:29,055
ඔබට නිදහසට කරුණක් තිබේද
80
00:06:29,889 --> 00:06:31,849
ප්රමාද වූ නිසාද?
81
00:06:32,934 --> 00:06:35,228
මට විශ්වාසයි ඒක ටෝගාගේ වරදක් කියලා...
82
00:06:36,604 --> 00:06:38,481
හරි, ඉසුකු මිඩෝරියා?
83
00:06:39,524 --> 00:06:41,025
නිකමට කියන්න.
84
00:06:42,610 --> 00:06:44,195
"මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ."
85
00:06:45,029 --> 00:06:48,366
"ඒක එනව මම දැක්කෙ නෑ."
86
00:06:48,950 --> 00:06:52,620
ඉදිරියට යන්න. අනිත් අය වගේ වෙන්න
87
00:06:53,871 --> 00:06:56,707
සහ ඔබේ වගකීමෙන් පලා යන්න.
88
00:07:13,891 --> 00:07:15,810
ඔහු කෝපයෙන් යටපත් වූ විට,
89
00:07:16,727 --> 00:07:19,439
ඔහුගේ චලනයන් අතිශය සරල වේ.
90
00:07:20,690 --> 00:07:23,109
මම ප්රතිප්රහාර එල්ල කර ඔහුගේ කොඳු ඇට පෙළ බිඳ දමමි.
91
00:07:23,860 --> 00:07:25,528
මා වෙත එන්න!
92
00:07:26,946 --> 00:07:29,782
ඔබ වර්තමානයට කැමතිද
මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළාද?
93
00:07:32,118 --> 00:07:33,411
කමක් නෑ දෙකු!
94
00:07:34,620 --> 00:07:36,038
ඒ මිනිහා...
95
00:07:36,706 --> 00:07:39,083
ඔයාට සමාව දෙන්න බෑ නේද?
96
00:07:39,167 --> 00:07:40,334
මට ඒ හැඟීම තේරෙනවා.
97
00:07:41,043 --> 00:07:44,172
නමුත් ඔබ එයට යටත් වුවහොත් ඔබ එසේ වනු ඇත
දුෂ්ටයාගේ අතට සෙල්ලම් කිරීම!
98
00:07:44,255 --> 00:07:48,009
ඒකට කමක් නැහැ! Tamaki සහ අනෙක් සියල්ලන්
තවමත් ජීවතුන් අතර!
99
00:07:48,593 --> 00:07:49,760
දැන්, Edgeshot
100
00:07:49,844 --> 00:07:53,306
බකුගෝගේ තුවාල වලට ප්රතිකාර කරනවා
ඔහුව ජීවත් කරවීමට!
101
00:07:53,389 --> 00:07:55,558
ඔහු නිසැකවම සාර්ථක වනු ඇත!
102
00:07:55,641 --> 00:07:58,311
අපි පූර්ණ විශ්වාසයකින් සටන් කරනවා
ඔහු සාර්ථක වනු ඇතැයි!
103
00:07:59,061 --> 00:08:02,315
අපට තවම කිසිවෙකු අහිමි වී නැත!
104
00:08:02,940 --> 00:08:04,817
අපි අත්හැරියේ නැහැ!
105
00:08:05,818 --> 00:08:08,738
ඒ හැම බලාපොරොත්තුවකම හිස් වචන
106
00:08:09,363 --> 00:08:11,824
"යථාර්ථයෙන් පැන යාම" ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත.
107
00:08:11,908 --> 00:08:14,660
අපි වීරයෝ!
108
00:08:15,161 --> 00:08:17,788
වීරයන් බලාපොරොත්තු අත්හරින්නේ නම්,
109
00:08:18,456 --> 00:08:21,292
පරමාදර්ශ යථාර්ථයට වෙනස් කරන්නේ කවුද?
110
00:08:25,463 --> 00:08:28,132
බලාපොරොත්තුවේ හිස් වචන? ඇයි නැත්තේ!
111
00:08:28,674 --> 00:08:32,345
අපේ රැකියාව අපේ ජීවිත පරදුවට තැබීමයි
ඒ බලාපොරොත්තුව යථාර්ථයක් කර ගැනීමටයි.
112
00:08:33,346 --> 00:08:34,514
අපේ චූටි නංගි
113
00:08:35,014 --> 00:08:36,807
ඔබ මත ඔට්ටු අල්ලන්න.
114
00:08:38,559 --> 00:08:39,769
පිස්සු උනාට කමක් නෑ.
115
00:08:40,436 --> 00:08:42,480
තරහය ශක්තියේ මූලාශ්රයක් විය හැකිය.
116
00:08:43,272 --> 00:08:47,860
ඔබ ඉතා පරිස්සම් විය යුත්තේ එබැවිනි
සහ ඔබ එය පාලනය කිරීමට වග බලා ගන්න.
117
00:08:49,654 --> 00:08:52,990
වැදගත්ම දේ
ඔබේ හදවත පාලනය කිරීමයි.
118
00:09:03,292 --> 00:09:05,753
මට සමාවෙන්න, Lemillion.
119
00:09:06,254 --> 00:09:09,048
ඔබගේ සමාව සුරකින්න
අපි දිනන තුරු, වීරයා!
120
00:09:13,261 --> 00:09:15,054
සියල්ල එකකට...
121
00:09:19,850 --> 00:09:24,438
Shigaraki තවමත් එහි සිටිනවාද?
122
00:09:34,574 --> 00:09:36,784
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
ඔබ කියන්නට ගිය දේ.
123
00:09:37,535 --> 00:09:39,745
ඒත් අහන්න ඕන
Tomura Shigaraki ගැන?
124
00:09:41,247 --> 00:09:44,083
ඒ පුද්ගලයා දැන් නැහැ.
125
00:09:45,585 --> 00:09:47,503
දෙදෙනා මිශ්ර වී ඇත
126
00:09:47,587 --> 00:09:50,172
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම එකක් ලෙස ඒකාබද්ධ වී ඇත.
127
00:09:52,550 --> 00:09:53,759
නමුත්...
128
00:09:54,677 --> 00:09:56,721
සමහරවිට ඒ නිසා
All For One වැඩි කාලයක් ජීවත් වී ඇත
129
00:09:57,471 --> 00:10:00,016
ඔහු පාලනය කරන තැනැත්තා බව.
130
00:10:02,018 --> 00:10:05,479
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත,
131
00:10:06,314 --> 00:10:09,859
ඒත් මොහොතකටවත් හිතන්න එපා
ඔබේ පරමාදර්ශී අවසානය ඔබට ලැබෙනු ඇත,
132
00:10:10,943 --> 00:10:12,945
ඉසුකු මිඩෝරියා.
133
00:10:14,030 --> 00:10:16,407
දෙන්නා එකතු වෙලා එකක් වෙලාද?
134
00:10:17,450 --> 00:10:19,493
මට ඇති වූ හැඟීම එය නොවේ.
135
00:10:20,745 --> 00:10:23,914
මම සංවේදී නොවන ප්රකාශයක් කළ විට ...
136
00:10:24,749 --> 00:10:26,417
ඔහ්, මට පේනවා.
137
00:10:27,126 --> 00:10:29,503
ඔයාට කවදාවත් යාළුවො හිටියෙ නෑ නේද?
138
00:10:31,881 --> 00:10:32,882
මට යාළුවෝ ඉන්නවා.
139
00:10:34,842 --> 00:10:39,513
මිකුනුයි තොමෝයි මට කිව්වා.
"ඔයා හරිම ලස්සනයි, දහය!"
140
00:10:39,597 --> 00:10:42,016
මොන්ටත් මාත් එක්ක ඇවිදින්න ඕන!
141
00:10:42,683 --> 00:10:43,768
මම කරනවා
142
00:10:44,352 --> 00:10:45,978
මිතුරන් ඇති!
143
00:10:47,396 --> 00:10:49,190
එය ඔහුට ආවේශ වූවාක් මෙනි.
144
00:10:49,273 --> 00:10:51,984
ඔහුට එකපාරටම හොඳටම තරහ ගියා,
145
00:10:52,068 --> 00:10:54,487
ඔහු කුඩා දරුවෙකු මෙන්.
146
00:10:55,655 --> 00:10:58,616
ඔහු පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනුනේ නැත
යටපත් වී සිටි
147
00:10:58,699 --> 00:11:00,743
පරිපූර්ණ හා සම්පූර්ණ ඒකාබද්ධ කිරීම.
148
00:11:01,494 --> 00:11:05,081
ඊට පස්සේ,
අපි ඔහුට පහර දුන් සෑම අවස්ථාවකම,
149
00:11:06,040 --> 00:11:09,168
එය ඔහුට ලැබෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
වඩ වඩාත් අස්ථායී.
150
00:11:24,642 --> 00:11:26,018
ඉසුකු.
151
00:11:30,606 --> 00:11:33,734
ඔහු තවමත් එහි සිටී!
152
00:11:39,156 --> 00:11:40,825
අපොයි!
153
00:11:41,409 --> 00:11:43,160
මොනෝමා, අවධානය නැති කරගන්න එපා!
154
00:11:44,412 --> 00:11:45,663
ඇති කම්මැලි කතා.
155
00:11:46,497 --> 00:11:49,125
මගේ මල්ලි මට ආපහු දෙන්න!
156
00:11:56,382 --> 00:11:58,259
මම ඔබේ වචන නැවත ඔබ වෙත නැවත කියන්නම්.
157
00:11:58,342 --> 00:12:01,762
මම ඔයාට ඉන්න දෙන්නෙ නෑ
එක්කෝ ඔබේ පරමාදර්ශී අවසානය!
158
00:12:05,433 --> 00:12:09,437
මම Blackwhip සහ Fa Jin සමඟ ඒකාබද්ධ කළෙමි
වැඩි දියුණු කළ උගුල් සංයෝජනයක් සඳහා!
159
00:12:11,439 --> 00:12:13,357
Blackchain!
160
00:12:15,985 --> 00:12:17,903
කොච්චර දියුණු කලත් වැඩක් නෑ..
161
00:12:17,987 --> 00:12:19,155
එකම උපක්රමය සාර්ථක නොවනු ඇත ...
162
00:12:22,908 --> 00:12:24,201
මෙය සිදුර තුළ ඔබේ අවසන් ace එකයි.
163
00:12:24,994 --> 00:12:26,912
ඔබ ඔහුව පරාජය කළ යුතුයි
මිනිත්තු පහක් ඇතුළත,
164
00:12:26,996 --> 00:12:28,914
නැතහොත් ලෝකය විනාශ වනු ඇත.
165
00:12:30,499 --> 00:12:32,209
මම එය දැන් අවසන් කරන්නම්!
166
00:12:33,711 --> 00:12:35,171
දෙවැන්නයි
167
00:12:35,921 --> 00:12:37,840
සම්ප්රේෂණය.
168
00:12:44,388 --> 00:12:45,931
දෙවන ගියරය.
169
00:12:47,349 --> 00:12:48,934
තුන්වන ගියරය.
170
00:12:50,352 --> 00:12:51,896
ටොප් ගියර්!
171
00:12:58,736 --> 00:13:01,155
ශබ්දය... ප්රමාදයි.
172
00:13:03,657 --> 00:13:04,825
මොකද වුණේ?
173
00:13:06,076 --> 00:13:07,411
ඔහු කොහෙද ගියේ?
174
00:13:08,120 --> 00:13:11,081
{\an8}මෙය දිලිසෙන ශක්තියට සමාන දෙයක් නොවේ
පෙර සිට.
175
00:13:11,165 --> 00:13:12,291
{\an8}එය වේගවත් වැඩියි!
176
00:13:13,501 --> 00:13:14,460
මේකද...
177
00:13:14,960 --> 00:13:17,755
මෙය වෙනස් වන හැකියාවද?
ඔහු ස්පර්ශ කරන ඕනෑම වස්තුවක වේගය?
178
00:13:18,297 --> 00:13:19,423
Gearshift:
179
00:13:21,258 --> 00:13:23,302
ඕවර් ඩ්රයිව්!
180
00:13:24,136 --> 00:13:28,140
මෙම පියවර දැන් පෙර තිබූ ආකාරයට නොවේ
මගේ කාලයේ, සියල්ල එකට.
181
00:13:30,351 --> 00:13:32,895
දැනට, ඉසුකු මිඩෝරිය යනු
182
00:13:33,604 --> 00:13:36,315
100% න් 120%.
183
00:13:38,567 --> 00:13:40,819
Detroit Smash!
184
00:13:46,367 --> 00:13:47,576
සහෝදරයා.
185
00:13:49,537 --> 00:13:52,498
මේක අදින් ඉවර කරමු.
186
00:13:56,043 --> 00:13:57,962
{\an8}ඉසුකු මිඩෝරිය
187
00:14:04,176 --> 00:14:05,678
මෙය අමුතුයි.
188
00:14:12,601 --> 00:14:13,936
මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?
189
00:14:15,396 --> 00:14:17,439
ඔබේ විචක්ෂණභාවය
190
00:14:18,107 --> 00:14:21,360
ඔබට වේගය වෙනස් කිරීමට පමණක් ඉඩ දෙයි
ඔබ එය ස්පර්ශ කරන විට වස්තුවක්.
191
00:14:21,902 --> 00:14:24,780
එය කිසිවක් නොවිය යුතුය
නමුත් ටිකක්, දුක්ඛිත පීෂූටර්
192
00:14:28,450 --> 00:14:31,662
එය කුඩා වස්තූන්ට පමණක් බලපෑ හැකිය.
193
00:14:32,830 --> 00:14:36,458
එය අයිති වූයේ උඩඟු ලෙස කටයුතු කළ මිනිසෙකුට ය
ඔහු මට විරුද්ධව කැරලි ගහනවා කියලා හිතුවා.
194
00:14:38,127 --> 00:14:40,504
ඒ අන් කිසිවක් නොව නොවටිනා මිනිසෙකුගේ...
195
00:14:41,672 --> 00:14:43,465
කෘමියෙකුගේ...
196
00:14:44,508 --> 00:14:46,635
නොවැදගත් හැකියාව.
197
00:14:51,807 --> 00:14:52,808
ඇයි?
198
00:14:55,811 --> 00:14:57,771
මට ඔබ සියල්ලන්ම පෙනෙන්නේ ඇයි?
199
00:15:13,037 --> 00:15:14,079
මිදෝරිය.
200
00:15:14,997 --> 00:15:16,081
ඒක...
201
00:15:18,334 --> 00:15:20,586
Quirk: Gearshift.
202
00:15:21,837 --> 00:15:24,173
මෙටා හැකියාවන්ට සමානයි
පෙර අනුප්රාප්තිකයන්ගේ,
203
00:15:24,882 --> 00:15:26,550
Gearshift Quirk
204
00:15:26,634 --> 00:15:30,137
ශක්තියෙන් හා බලයෙන් වර්ධනය විය
සියල්ලන්ටම එකක් සමඟින්
205
00:15:32,848 --> 00:15:36,352
මුලින්, Gearshift හැකියාව තිබුණේ පමණි
කුඩා වස්තූන් කෙරෙහි බලපෑම් කිරීම,
206
00:15:36,435 --> 00:15:38,354
නමුත් එහි ධාරිතාව පුළුල් කිරීම මගින්,
207
00:15:38,979 --> 00:15:42,942
එය දැන් දේවල් වලට බලපෑම් කළ හැක
එක් එක්, තනි සෛලය දක්වා.
208
00:15:44,026 --> 00:15:47,947
ඉන්පසු, පිරිසිදු දේ ඇත,
අව්යාජ බලය රැස් කර ඇත
209
00:15:48,030 --> 00:15:49,907
සියල්ලන්ටම එකක් තුළ.
210
00:15:50,741 --> 00:15:53,285
මේ දෙක අතිච්ඡාදනය වන විට,
211
00:15:53,369 --> 00:15:57,122
ඔහුගේ හස්තයට සියලු තර්ක විකෘති කළ හැකිය
සහ මේ ලෝකයේ හේතුව.
212
00:16:00,668 --> 00:16:02,836
Detroit Smash:
213
00:16:05,297 --> 00:16:07,007
පංචමය.
214
00:16:12,763 --> 00:16:14,890
එය අවසාන එක තරම් බලවත් නොවේ.
215
00:16:15,391 --> 00:16:16,225
බොහෝ විට,
216
00:16:16,934 --> 00:16:19,436
ඒ ඔහු නොතිබූ නිසාය
ඔහුගේ "ආලෝකය" ගබඩා කර ඇත.
217
00:16:20,771 --> 00:16:22,481
එය මට මග හැරීමට ඉක්මන් වැඩි වුවත්,
218
00:16:22,564 --> 00:16:24,566
අවසන් පහරේ ගමන් පථය මත පදනම්ව,
219
00:16:25,067 --> 00:16:27,903
ඊළඟ පහරේ කෝණය සහ වේලාව
වනු ඇත...
220
00:16:30,990 --> 00:16:31,824
මට එය පෙනේ!
221
00:16:37,287 --> 00:16:38,414
අඩු ගියර්.
222
00:16:39,289 --> 00:16:42,376
Gearshift ඔබට වේගය වෙනස් කිරීමට ඉඩ සලසයි,
අවස්ථිති මූලධර්ම අත්හැරීම.
223
00:16:43,627 --> 00:16:45,421
සියල්ල එකකට,
224
00:16:46,463 --> 00:16:48,590
{\an8}ඒක දෙයක්
ඔයාට තේරුම් ගන්න පුළුවන් නේද?
225
00:16:49,883 --> 00:16:51,760
එහෙනම් මම...
226
00:16:52,594 --> 00:16:54,555
Sixth's Smokescreen!
227
00:16:55,264 --> 00:16:56,598
මේ වගේ විකාර...
228
00:16:57,808 --> 00:16:58,892
ඔහු ඉහළට යනවාද?
229
00:17:00,436 --> 00:17:03,230
ඔහු මගේ ඊළඟ පියවරේ වේලාව හඳුනා ගන්නේ නම්
සහ ප්රතිප්රහාර එල්ල කිරීමට උත්සාහ කරයි,
230
00:17:03,313 --> 00:17:04,898
එය අල්ලා ගැනීමට මම Danger Sense භාවිතා කරමි
231
00:17:04,982 --> 00:17:08,068
සහ Smokescreen භාවිතා කරන්න
ඔහුගේ දර්ශනය වහාම අවහිර කිරීමට.
232
00:17:08,152 --> 00:17:10,362
එවිට මම වාතයට නැඟීමට Float භාවිතා කරමි,
233
00:17:10,446 --> 00:17:13,198
බ්ලැක්විප් සමඟ ඔහුව අල්ලා ගන්න
ඔහුව වැලැක්වීමට,
234
00:17:13,282 --> 00:17:15,117
ඔහුව මා දෙසට හරවන්න.
235
00:17:15,617 --> 00:17:19,538
අවසන් Quintuple ප්රහාරය
Fa Jinභාවිතා කිරීමට ප්රමාණවත් බලයක් ගබඩා කර ඇත
236
00:17:20,372 --> 00:17:22,041
තවත් Gearshift සඳහා,
237
00:17:22,541 --> 00:17:24,251
ඕවර් ඩ්රයිව්!
238
00:17:25,544 --> 00:17:29,006
මේ පාර නම් සහතිකයි
මම මා සතුව ඇති සියල්ල දෙන්නෙමි!
239
00:17:30,007 --> 00:17:33,093
ඔබයි සම්පූර්ණ කරන්නේ
සැමට එකක්!
240
00:17:34,845 --> 00:17:37,556
අපගේ මෙටා හැකියාවන් එසේ නොවේ
ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු දේ.
241
00:17:39,975 --> 00:17:43,020
ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමන හේතුවකටද?
ඔබට ලබා දී ඇති බලය?
242
00:17:45,064 --> 00:17:46,774
ඔබ එම බලය පාවිච්චි කරන්නේ කාටද?
243
00:17:49,693 --> 00:17:51,320
ඒ ශක්තිමත් "කැමැත්ත"
244
00:17:52,196 --> 00:17:53,822
ඔබේ ශක්තිය පවතින ස්ථානයයි.
245
00:17:58,702 --> 00:18:02,790
එබැවින් මිනිසුන් එය විකාරයක් ලෙස හඳුන්වයි!
246
00:18:07,002 --> 00:18:08,796
සියල්ල එකකට!
247
00:18:09,379 --> 00:18:10,506
කට වහපන්!
248
00:18:11,090 --> 00:18:12,508
මම ඔයාට දෙන්නෙ නෑ...
249
00:18:22,518 --> 00:18:25,938
ඔක්කොම පණුවො!
250
00:18:26,021 --> 00:18:29,191
...තවත් කාටවත් රිද්දන්න!
251
00:19:11,525 --> 00:19:13,068
අපි එකිනෙකාට ප්රතිචාර දක්වමු.
252
00:19:14,570 --> 00:19:17,865
One For All with All For One
253
00:19:18,407 --> 00:19:21,410
සහ All For One with One For All.
254
00:19:23,662 --> 00:19:24,621
මට එයාව පේනවා.
255
00:19:25,414 --> 00:19:28,041
මට මගේ මල්ලිව පේනවා.
256
00:19:29,877 --> 00:19:32,796
දෙන්නා එකතු වෙලා එකක් වෙලාද?
257
00:19:33,297 --> 00:19:36,216
මට ඇති වූ හැඟීම එය නොවේ.
258
00:19:37,426 --> 00:19:40,429
මොකක්ද ඒ තරුණයා
බලු පැටියාගේ ඇස් එක්ක කිව්වා
259
00:19:40,512 --> 00:19:41,930
සැබෑ විය.
260
00:19:42,764 --> 00:19:44,641
මෙම අවස්ථාව දක්වා සටන,
261
00:19:45,309 --> 00:19:47,728
සිදුවීම් දාමය
එය මේ මොහොත දක්වා,ට හේතු විය
262
00:19:48,478 --> 00:19:51,148
සමතුලිතතාවය සොලවයි
ඔවුන්ගේ එකමුතු වීම.
263
00:19:52,733 --> 00:19:54,610
ඔයාගේ ලොකු මොහොත උදා වෙනවා, පැටියෝ.
264
00:19:55,777 --> 00:19:58,197
ෂිමුරාගේ වචන අමතක කරන්න එපා.
265
00:20:01,116 --> 00:20:03,952
යමෙකු විට
උදව් ඉල්ලනවා වගේ
266
00:20:04,036 --> 00:20:05,913
බලාපොරොත්තු රහිත නඩුවක් ලෙස අවසන් වේ
267
00:20:07,331 --> 00:20:08,290
ඔබද?
268
00:20:09,291 --> 00:20:13,212
ඔහුව නැවැත්වීම සඳහා ඔහුව මරා දැමීමට සූදානම්ද?
269
00:20:13,837 --> 00:20:16,632
සමහර විට ඔහුව මරනවා
ඔහුව නැවැත්වීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි
270
00:20:17,633 --> 00:20:20,219
මම දන්නෙත් නෑ
හරියටම මම කළ යුතු දේ.
271
00:20:23,639 --> 00:20:25,807
ඒත් මට එයාව බේරගන්න ඕන!
272
00:20:27,142 --> 00:20:29,102
ඔබේ කැමැත්ත මත රැඳී සිටින්න.
273
00:20:29,811 --> 00:20:32,356
ඔබ ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි!
274
00:20:34,441 --> 00:20:36,610
ඔයා හැමදේම දෙන්නයි යන්නේ
ඔබට තිබේද?
275
00:20:37,152 --> 00:20:40,572
ඔයා කතා කරන්නේ Quirks ගැනද?
ඔබ මාව මෝඩයෙක් කරනවාද?
276
00:20:41,365 --> 00:20:44,243
මට භාවිතා කිරීමටවත් නොහැකි වී ඇත
තවමත් තනි විකාරයක්!
277
00:20:44,826 --> 00:20:48,247
මට නිරූපණය කිරීමට නොහැකි විය
මගේ ශරීරයේ සැබෑ වටිනාකම.
278
00:20:49,414 --> 00:20:51,250
ඒ සියල්ල ඔවුන්ගේ වරදයි,
279
00:20:51,959 --> 00:20:56,255
ඛේදනීය සහ ලැජ්ජා සහගත
මකන හිස සහ එම පිත්තල දෙදෙනා!
280
00:20:57,673 --> 00:20:59,633
මෙම මිනී පෙට්ටිය දොස් පැවරිය යුතුය.
281
00:21:00,259 --> 00:21:04,012
මම ඔවුන්ගේ යටහත් පහත්, ලාභ උපක්රමයට දොස් පවරමි
අපිව බෙදන්න.
282
00:21:06,807 --> 00:21:08,809
මම සමස්ත සිදුවීම් දාමයට දොස් පවරමි
283
00:21:09,518 --> 00:21:11,228
එය මේ මොහොත දක්වා ගෙන ගියේය!
284
00:21:16,400 --> 00:21:18,652
ඔහුට සෙල්ලම් කිරීමට වෙනත් කාඩ්පතක් තිබේද?
285
00:21:20,570 --> 00:21:21,947
තාම කර නැත!
286
00:21:25,158 --> 00:21:28,453
ඔව්, යෝචි, මගේ මල්ලි.
287
00:21:30,330 --> 00:21:33,625
සිදුවීම් දාමය නම්
එය මේ මොහොත දක්වාට හේතු විය
288
00:21:34,710 --> 00:21:37,629
මෙම සටන එක් වරක් සමථයකට පත් කරනු ඇත...
289
00:21:39,756 --> 00:21:42,676
මම තවමත්...
290
00:21:45,220 --> 00:21:47,764
මට තවමත් ජයග්රහණය සඳහා අවස්ථාවක් තිබේ!
291
00:23:22,317 --> 00:23:23,568
ඊළඟ කථාංගයේ පෙරදසුන.
292
00:23:24,236 --> 00:23:28,907
Heteromorphs එකිනෙකාට එරෙහිව සටන් කරයි
වීරයා සහ දුෂ්ටයා ලෙස.
293
00:23:29,491 --> 00:23:33,453
එක් අයෙක් පළිගැනීමක් ලෙස ප්රචණ්ඩත්වයට යොමු විය
පීඩාවට පත් වීම සඳහා,
294
00:23:34,412 --> 00:23:37,874
අනෙකා පැවැත්වෙද්දී
බලාපොරොත්තුවේ දීප්තිමත් ආලෝකය මතට.
295
00:23:39,543 --> 00:23:41,670
ඊළඟ කථාංගය, "Together with Shoji."
296
00:23:42,337 --> 00:23:46,925
ශෝජි සහ කෝඩා, ඔබ සැබෑ වීරයන් වේ!
297
00:23:47,551 --> 00:23:50,095
ඔබ්බට යන්න. Plus Ultra.
298
00:23:50,178 --> 00:23:51,471
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Lili Morita