1
00:00:01,001 --> 00:00:02,585
UA මිනී පෙට්ටිය අහසේ, OKUTO අයිලන්ඩ්
Gunga Mountain Villa, Central Hospital

2
00:00:02,669 --> 00:00:05,630
ඔකුටෝ දූපත

3
00:00:08,591 --> 00:00:10,885
<i>මට හැකි ඉක්මනින් UA වෙත යා යුතුයි!</i>

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,138
<i>නමුත් මට මීට වඩා වේගයෙන් යා නොහැක!</i>

5
00:00:13,888 --> 00:00:14,723
මිදෝරිය.

6
00:00:15,515 --> 00:00:16,891
පළමුව!

7
00:00:17,559 --> 00:00:20,103
මට නරක හැඟීමක් ඇති විය
දැන් ටික කාලෙකින්.

8
00:00:20,186 --> 00:00:21,187
නරක හැඟීමක්?

9
00:00:21,688 --> 00:00:22,564
හරියට මල්ලිගෙ වගේ...

10
00:00:23,398 --> 00:00:27,277
<i>සියල්ල කෙනෙකුගේ විචක්ෂණභාවය සඳහා
තව තවත් බලවත් වෙමින් පවතී.</i>

11
00:00:33,783 --> 00:00:34,826
<i>ඒක...</i>

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,913
{\an8}කොහේයි හොරිකෝෂිගේ මුල් කතාව

13
00:02:15,343 --> 00:02:19,389
හේ... හේ... මේක වෙන්න බෑ!

14
00:02:21,099 --> 00:02:23,393
<i>මම මටම දිවුරුම් දුන්නා...</i>

15
00:02:23,476 --> 00:02:27,647
<i>මම සියලු සටන් දිනමි
විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් සමඟින්!</i>

16
00:02:27,730 --> 00:02:31,234
<i>හතර සිට බිංදුව දක්වා, නොනැසී. ඒ...</i>

17
00:02:31,985 --> 00:02:35,613
එකම පිළිගත හැකි "ජයග්‍රහණය"
සැබවින්ම ශක්තිමත් අය සඳහා!

18
00:02:36,364 --> 00:02:39,492
නෑ මේක හරි නෑ...

19
00:02:40,118 --> 00:02:43,788
මේක මෙහෙම ඉවර කරන්න බෑ!

20
00:02:44,622 --> 00:02:48,293
<i>ස්පන්දනයක් නැත.
ඔහුගේ හදවතට හානි වී ඇත.</i>

21
00:02:49,043 --> 00:02:52,422
<i>අපට කළ හැකි අවම දෙය නම් සියලු දෙනා ආරක්ෂා කිරීමයි</i>

22
00:02:52,505 --> 00:02:54,674
<i>මිදෝරිය එනතුරු.</i>

23
00:02:55,258 --> 00:02:58,469
<i>කිසිම විදිහක් නෑ... අපරාදේ...</i>

24
00:02:58,553 --> 00:03:00,471
<i>මේ යක්ෂයා...</i>

25
00:03:00,555 --> 00:03:02,849
මේ වතාවේ ඔහු නිසැකවම මිය ගියේය

26
00:03:02,932 --> 00:03:05,226
මක්නිසාද ඔබ ඔහුට නායකත්වය ගැනීමට ඉඩ දුන් බැවිනි
මේ වතාවේ.

27
00:03:06,185 --> 00:03:09,981
ඒකයි මම කලකිරිලා ඉන්නේ මකන්න.

28
00:03:10,815 --> 00:03:13,276
දැන් මට කියන්න කවුද වෙන්නේ කියලා...

29
00:03:14,235 --> 00:03:19,157
Izuku Midoriya සඳහා ඊළඟ තෑග්ග?

30
00:03:26,873 --> 00:03:30,209
එදා මම ඔයාව මැරුවා නම්...

31
00:03:31,961 --> 00:03:34,797
<i>මම එක පියවරක් වේගවත් වූවා නම්...</i>

32
00:03:40,261 --> 00:03:43,514
ඔබටම දොස් නොකියන්න, රූමි උසාගියමා.

33
00:03:43,598 --> 00:03:46,809
ඒ කාලේ තවත් වීරයෝ ගොඩක් හිටියා.

34
00:03:46,893 --> 00:03:49,312
ඔබ නොවටිනා එකම කෙනා නොවේ.

35
00:03:50,438 --> 00:03:51,689
දැන්, වීරයන් සංඛ්යාව අඩු වී ඇත,

36
00:03:52,273 --> 00:03:57,028
සහ එවැනි අද්දැකීම් අඩු ළදරුවන්
ඉදිරි පෙළේ සිටීමට බල කෙරෙයි.

37
00:03:57,612 --> 00:04:00,782
ඒ නිසා එකක් දෙකක් වීම පුදුමයක් නොවේ
ඔවුන්ගෙන් මිය යනු ඇත.

38
00:04:01,366 --> 00:04:03,034
<i>ඔයාලා ප්‍රහාරයක් දියත් කළා</i>

39
00:04:03,117 --> 00:04:05,078
<i>සහ ඔබේ උපරිමය කළා.</i>

40
00:04:05,161 --> 00:04:07,205
<i>නමුත් එය ප්‍රමාණවත් නොවීය. එච්චරයි.</i>

41
00:04:07,872 --> 00:04:10,166
<i>ඔබට ප්‍රමාණවත් මිනිසුන් සිටියේ නැත,
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් සූදානම් වී සිටියේ නැත.</i>

42
00:04:10,792 --> 00:04:13,586
<i>ඉසුකු මිඩෝරියා දේවල් ඉක්මන් කිරීම නිවැරදියි</i>

43
00:04:13,670 --> 00:04:18,091
<i>දුෂ්ටයන් වැළැක්වීම සඳහා
සූදානම් වීමට කාලය තිබීමෙන්.</i>

44
00:04:18,675 --> 00:04:20,176
ඒ උත්සාහය උනත්...

45
00:04:20,969 --> 00:04:24,180
{\an8}<i>සියල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත.</i>

46
00:04:24,264 --> 00:04:25,515
{\an8}කනගාවා ප්‍රාන්තයේ කමිනෝ වාට්ටුව

47
00:04:26,641 --> 00:04:28,268
දවස අවසානයේදී,

48
00:04:28,851 --> 00:04:31,980
මම හිතන්නේ ඒක හොඳට වැඩ කළා
මට මුලින්ම ඔබට විරුද්ධව සටන් කරන්න.

49
00:04:32,063 --> 00:04:34,148
යන්න, ෂෝටෝ!

50
00:04:35,900 --> 00:04:39,112
ඒක ඇත්තටම වෙනස්
ඔබ එය මුලින්ම අත්විඳින විට, හාහ්?

51
00:04:39,195 --> 00:04:41,656
මගේ සහජ බුද්ධිය මට උදව් කරනවා වගේ
එය ක්රියා කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට.

52
00:04:43,074 --> 00:04:47,370
<i>ඔබ මට අයිස්වලින් පහර දීමට පෙර,
මම අවස්ථාවක් ලබාගෙන ඔබේ පියවර පිටපත් කළා.</i>

53
00:04:47,954 --> 00:04:50,290
මම ඒක හරිද,

54
00:04:51,374 --> 00:04:52,917
වෙඩි තැබීම?

55
00:04:53,459 --> 00:04:54,961
ඔනිමා!

56
00:04:55,628 --> 00:04:57,338
<i>එය ගිනි බලයක් පමණක් නොවේ!</i>

57
00:04:57,422 --> 00:04:58,715
<i>ඒක හරි.</i>

58
00:04:58,798 --> 00:05:03,011
<i>ටෝයා පුහුණු කළා
සහ ඔහුගේ ක්විර්ක් සියල්ල ඔහු විසින්ම බලගන්වා ඇත.</i>

59
00:05:03,928 --> 00:05:08,349
<i>Toya සතුව ස්ථීරභාවයෙන් පෝෂණය වූ සහජ බුද්ධියක් ඇත
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම.</i>

60
00:05:08,933 --> 00:05:11,144
සංශයවාදී!

61
00:05:12,603 --> 00:05:13,813
<i>මම දැන් කාර්ය බහුලයි.</i>

62
00:05:14,647 --> 00:05:16,691
<i>මාත් එක්ක කතා කරන්න එපා, තාත්තගෙ කොල්ලා!</i>

63
00:05:17,275 --> 00:05:21,321
<i>එන්ඩෝවර් එක ඕල් ෆෝ වන් සමඟ සටනක සිටී
Gunga Mountain Villa</i>හිදී

64
00:05:22,739 --> 00:05:26,034
මගේ සමාගමේ මෝඩයන් සිතන්නේ
ඔවුන් මාව සාර්ථකව කපා දැමුවා නේද?

65
00:05:26,117 --> 00:05:28,745
ඔවුන්ගේ හිස් කබල සෑම විටම මෙන් හිස් ය.

66
00:05:29,454 --> 00:05:32,248
මම තමයි මේ ජාලය හැදුවේ.

67
00:05:32,332 --> 00:05:36,294
ප්රවේශය නැවත ලබා ගැනීම කේක් කෑල්ලක්!

68
00:05:36,377 --> 00:05:40,548
<i>පිටරටට පැන යාමේ තේරුම කුමක්ද?
මොළයක් නොමැතිව සමාගමක් තබා ගැනීමට?</i>

69
00:05:41,257 --> 00:05:44,385
{\an8}<i>ඔවුන් ගතානුගතිකත්වය බොහෝ දුර ගෙන ගිය අතර දැන්,
ඔවුන්ට සිතීමේ හැකියාව නැති වී ඇත.</i>

70
00:05:44,969 --> 00:05:46,554
නමුත් මම එසේ නොවේ!

71
00:05:46,637 --> 00:05:48,890
මම දිගටම සහයෝගය දෙන්නම්
ටොමුරා ෂිගාරකි

72
00:05:49,474 --> 00:05:51,601
Re-Destro හදන අතරතුර
දිගුකාලීන සිහින සැබෑවක්!

73
00:05:51,684 --> 00:05:54,437
එය සෑම කෙනෙකුටම හැකි යථාර්ථයකි
ඔවුන්ගේ හැකියාවන් සමාන ලෙස භාවිතා කිරීමට,

74
00:05:54,520 --> 00:05:57,899
එය එකම සාධකය වනු ඇත
පුද්ගලික වාසි සඳහා.

75
00:05:57,982 --> 00:06:01,319
<i>වීරයන් හෝ දුෂ්ටයන් නොසිටිනු ඇත
එම ලෝකයේ,</i>

76
00:06:01,402 --> 00:06:03,780
<i>සැබෑ නිදහස සහ පිළිවෙල ඇති ස්ථානයක්.</i>

77
00:06:06,074 --> 00:06:07,992
පද්ධතියේ දෝෂයක් තිබේ!

78
00:06:08,076 --> 00:06:10,620
කවුරුහරි අපේ පද්ධතියට හැක් කරන්න හදනවා!

79
00:06:11,746 --> 00:06:13,289
සියල්ල එකකට.

80
00:06:13,915 --> 00:06:17,293
ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.
මමත් මට කැමති විදියට කරන්නම්.

81
00:06:18,044 --> 00:06:21,839
කලින් ක්‍රමයේ ශේෂය
විප්ලවයෙන් පසුව සිටිය නොහැක.

82
00:06:21,923 --> 00:06:23,216
<i>විශේෂයෙන් එම පුද්ගලයින්</i>

83
00:06:23,299 --> 00:06:27,553
<i>එකඟ වී වචන මත විශ්වාසය තැබූ
අතීත පරම්පරාවේ.</i>

84
00:06:28,888 --> 00:06:32,100
<i>එවැනි අය අවශ්‍ය නැත</i>

85
00:06:32,183 --> 00:06:34,102
<i>නව ලෝකයේ.</i>

86
00:06:34,727 --> 00:06:37,522
පදිංචි වී හැසිරෙන්න!

87
00:06:37,605 --> 00:06:39,774
මේ මොහොතේ දුෂ්ටයන් මෙහි පෙනී සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

88
00:06:39,857 --> 00:06:41,692
කලබල වෙන්න එපා ගුරුතුමනි!

89
00:06:41,776 --> 00:06:43,152
අපට "වීනර් පහක්" ෂෝටෝ ඇත!

90
00:06:43,236 --> 00:06:44,362
සහ බකුගෝ සහ ඉතිරි අය!

91
00:06:44,445 --> 00:06:46,739
ඔවුන් නිසැකවම දිනනවා!

92
00:06:48,282 --> 00:06:49,700
ඔබ හරි.

93
00:06:49,784 --> 00:06:52,203
නමුත් ඔබ තවමත් හැසිරිය යුතුය.

94
00:06:52,286 --> 00:06:54,914
- ඔව්!
- අපි දන්නවා!

95
00:06:56,332 --> 00:06:59,836
{\an8}ගුංගා මවුන්ටන් විලා

96
00:07:00,419 --> 00:07:03,589
පසුගිය සටනේදී මට ආරංචි වුණා.
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂා කිරීමට බල කරන ලදී,

97
00:07:03,673 --> 00:07:07,343
අපව කිසිවක් කිරීමෙන් වළක්වයි.

98
00:07:08,261 --> 00:07:10,096
සියල්ල එකකට!

99
00:07:10,179 --> 00:07:11,848
මේ වතාවේ දේවල් වෙනස් වනු ඇත.

100
00:07:12,723 --> 00:07:15,435
වීරයන් යනු ආරක්ෂා කරන අයයි,

101
00:07:16,018 --> 00:07:18,187
සහ Villains උල්ලංඝනය කරන අය.

102
00:07:18,813 --> 00:07:23,276
අපි දිගටම ඉදිරියට යනවා
අපේ සිහිනය දෙසට.

103
00:07:30,950 --> 00:07:33,870
ශිගාරකි විසින් පිරිපහදු කළ මත්ද්‍රව්‍ය අල්ලා ගන්නා ලදී

104
00:07:33,953 --> 00:07:38,166
එය නිර්මාණය කරන ලද්දේ Shie Hassaikai විසිනි
Quirk සාධක විනාශ කිරීමට.

105
00:07:38,249 --> 00:07:39,834
මට එය ඔහුගෙන් ලැබුණු පසු,

106
00:07:39,917 --> 00:07:42,128
මම වහාම එය අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

107
00:07:42,211 --> 00:07:45,423
ඖෂධයේ මුල් මූලාශ්රය
කාගෙ හරි Quirk එකෙන් හදපු එකක්.

108
00:07:45,506 --> 00:07:48,801
ඔබට එය සිත්ගන්නා සුළු නොවේද?

109
00:07:49,927 --> 00:07:51,554
ඔයා කිව්වා වගේ,

110
00:07:51,637 --> 00:07:55,183
ඉරණමට මගක් ඇත
දේවල් එකට ගෙන ඒම.

111
00:07:55,266 --> 00:07:57,852
පිරිපහදු කිරීමේ ක්රියාවලිය තුළ,

112
00:07:57,935 --> 00:08:02,148
මම මුල් බලපෑම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළෙමි
Quirk විනාශ කරන උණ්ඩ වෙනුවට.

113
00:08:03,274 --> 00:08:04,859
<i>හා මට කියන්න තියෙනවා</i>

114
00:08:04,942 --> 00:08:08,654
<i>ඩූම්ස්ඩේ න්‍යාය හරි.</i>

115
00:08:08,738 --> 00:08:11,532
ඔබට මෙය භාවිතා කිරීමට ඇත්තේ එක් අවස්ථාවක් පමණි.

116
00:08:11,616 --> 00:08:15,203
සැලසුම් කළ පරිදි දේවල් සිදු වුවහොත්
ඔබ නැවත වරක් නිදහස් මිනිසෙක්,

117
00:08:15,286 --> 00:08:18,456
<i>මෙය ඔබට උපකාර වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
ඔබේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගන්න.</i>

118
00:08:19,290 --> 00:08:23,419
<i>මට යමක් සිදු වුවහොත්
ඔබ සිරෙන් පැන යන විට,</i>

119
00:08:23,503 --> 00:08:26,464
<i>මම එය දත්ත සමඟ මෙහි තබමි.</i>

120
00:08:27,215 --> 00:08:30,134
<i>ඔබට ඇත්ත කියන්න,</i>

121
00:08:30,218 --> 00:08:35,139
<i>මම ඔබේ කටහඬට, ඇස්වලට සහ ඔබේ සිනහවට ආදරෙයි.</i>

122
00:08:35,723 --> 00:08:36,974
<i>මට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ</i> පමණි

123
00:08:37,058 --> 00:08:41,229
<i>එම වෛරය ඔබේ හදවතේ රැඳෙන්නේ නැත.</i>

124
00:08:44,065 --> 00:08:46,067
ආඩම්බර වන්න, උත්සාහ කරන්න.

125
00:08:46,692 --> 00:08:51,864
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට බල කරයි කියලා
ඔබට එරෙහිව මෙම කාඩ්පත සෙල්ලම් කිරීමට.

126
00:08:55,368 --> 00:08:56,827
ඔහු තරුණ වෙනවා.

127
00:08:58,329 --> 00:09:01,457
ඔහුගේ සිරුර නැවත පැමිණෙමින් තිබේ
එය ඔහුගේ මුල් කාලයේ තිබූ ආකාරයටයි.

128
00:09:03,834 --> 00:09:06,671
ඒ... Eri's Quirk...

129
00:09:08,756 --> 00:09:10,841
ඔහ්, ජරාව!

130
00:09:16,556 --> 00:09:19,100
<i>මගේ ශරීරය සේද මෙන් සැහැල්ලුයි!</i>

131
00:09:25,856 --> 00:09:26,983
මොකක්ද?

132
00:09:28,317 --> 00:09:29,610
මගේ විකාර...

133
00:09:29,694 --> 00:09:32,238
මම ඔබේ තොප්පිය ද රැගෙන යන්නෙමි.

134
00:09:32,321 --> 00:09:34,991
මට මාවම වහගන්න ඕන.

135
00:09:35,866 --> 00:09:36,742
ඒ...

136
00:09:41,872 --> 00:09:48,379
Rewind මගේ අවසානය වනු ඇත.
මම ඉක්මනින්ම අතුරුදහන් වී පවතිනු ඇත.

137
00:09:48,963 --> 00:09:50,006
නමුත්

138
00:09:50,089 --> 00:09:54,093
මම මගේ යෂ්ටිය සහ මගේ සිහින පසුකර ගියෙමි
Tomura Shigaraki වෙත.

139
00:09:54,719 --> 00:09:56,721
මට දැන් කරන්න ඉතිරිව ඇත්තේ එකම දෙයයි

140
00:09:56,804 --> 00:09:59,056
ඒ අනපේක්ෂිත උගුලෙන් ඔහුව ගලවා ගැනීමයි

141
00:09:59,140 --> 00:10:01,892
ඔයාලා එයාව ඇතුලට දාලා කියලා.

142
00:10:02,476 --> 00:10:04,312
මම දැන් යන්නම්.

143
00:10:04,395 --> 00:10:07,106
<i>ඔහු ස්වයං විනාශ වනු ඇත,
නමුත් එය ඔහුට විශාල ශක්තියක් විය.</i>

144
00:10:07,189 --> 00:10:09,859
<i>අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුට පහර දීමට එන්ඩෝවර් පමණි
තව එක වතාවක්...</i>

145
00:10:10,401 --> 00:10:12,069
<i>මට කාලය මිලදී ගත යුතුයි!</i>

146
00:10:13,070 --> 00:10:14,572
ඔබේ සිහිනය, හාහ්?

147
00:10:15,156 --> 00:10:18,701
එය ඔබ සැමට එකක් සොරකම් කළ පසුද?

148
00:10:19,285 --> 00:10:21,704
කරුණාකර මට කියන්න, අනාගත යොමුව සඳහා.

149
00:10:22,788 --> 00:10:26,709
එය සරලයි.
මම කොමික් වලට බලපෑවා.

150
00:10:27,918 --> 00:10:32,214
<i>කොමික් එකේ දුෂ්ටයා
ලොව පුරා බියට පත් විය.</i>

151
00:10:32,298 --> 00:10:34,216
ඔබ සිතන්නේ එය එසේ වූයේ ඇයි?

152
00:10:34,300 --> 00:10:36,469
ඔහු නරක දේවල් කළ නිසාද?

153
00:10:37,053 --> 00:10:39,096
නරක දේවල් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

154
00:10:39,680 --> 00:10:43,434
ගණන් කළ නොහැකි තරම් ඇත
මේ ලෝකයේ සංස්කෘතීන් සහ වටිනාකම්,

155
00:10:43,517 --> 00:10:47,021
නමුත් සෑම කෙනෙකුම, ව්යතිරේකයකින් තොරව,
පිළිකුල් කරයි

156
00:10:47,688 --> 00:10:52,735
ඕනෑම ක්රියාවක්
ඔවුන් අපේක්ෂා කරන අනාගතයට බාධා කරන බව.

157
00:10:53,402 --> 00:10:55,404
ඒකයි

158
00:10:55,488 --> 00:10:58,324
අනාගතයට බාධා කරන්න මට අවශ්‍යයි
මුළු ලෝකයේම.

159
00:10:59,325 --> 00:11:01,077
එච්චරයි

160
00:11:01,786 --> 00:11:03,913
මම කවදා හෝ ප්‍රාර්ථනා කළෙමි.

161
00:11:06,874 --> 00:11:08,626
{\an8}ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වොෂින්ටන් ඩී.සී.

162
00:11:08,709 --> 00:11:10,169
{\an8}<i>දැන් වර්ජනය කිරීමට කාලයයි!</i>

163
00:11:10,252 --> 00:11:12,922
අපි දැන් ටොමුරාට පහර දිය යුතුයි,

164
00:11:13,005 --> 00:11:14,507
නැත්නම් අපේ රටත් අනතුරේ!

165
00:11:15,174 --> 00:11:17,426
එය රඳා පවතින්නේ අප දකින ආකාරය මතය
මෙම "අර්බුද".

166
00:11:17,510 --> 00:11:20,262
අනෙකුත් රටවල් මෙන් නොව,
අපට දැනටමත් තිබේ

167
00:11:20,346 --> 00:11:22,765
රතු කලාපයේ එක් අඩියක්.

168
00:11:23,391 --> 00:11:24,850
ඒ වගේම ඔබට දොස් පැවරිය යුතුයි,

169
00:11:25,434 --> 00:11:26,852
තිමෝති අග්පර්.

170
00:11:28,354 --> 00:11:30,981
වාර්තා වලට අනුව
Quirk විශේෂිත ආයතන විසින්,

171
00:11:31,065 --> 00:11:34,985
ටොමුරා යම් ස්ථානයකට පැමිණ ඇත
මිනිසුන්ට තවදුරටත් ළඟා විය නොහැකි තැන.

172
00:11:35,069 --> 00:11:39,365
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
ඔහු ස්පර්ශ කළ නොහැකි සහ අනපේක්ෂිත ය.

173
00:11:39,949 --> 00:11:41,534
<i>එහෙත් ඔබ එය එම යක්ෂයාට පැහැදිලි කර ඇත</i>

174
00:11:41,617 --> 00:11:44,120
<i>අපි ඔහුගේ සතුරා බව</i>

175
00:11:44,829 --> 00:11:46,831
<i>තරු සහ මිසයිල භාවිතා කිරීමෙන්.</i>

176
00:11:47,331 --> 00:11:50,251
ඔයා මට කියනවද
ඔබ යටත් වීමට සැලසුම් කරන බව?

177
00:11:50,334 --> 00:11:52,253
දැනටමත් අපි කතා කරන පරිදි,

178
00:11:52,336 --> 00:11:55,506
සංවර්ධිත රටවල් තරඟ කරයි,
පළමුවැන්නා වීමට උත්සාහ කරයි

179
00:11:55,589 --> 00:11:57,383
ටොමුරාගේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට.

180
00:11:58,217 --> 00:12:01,137
සිතීම පවා විහිළුවකි
ඔහුට අපව පාලනය කිරීමට ඉඩ දීම ගැන!

181
00:12:01,220 --> 00:12:03,347
එය හානිය හා හානිය අවම කිරීම සඳහා ය.

182
00:12:03,431 --> 00:12:05,391
අපි අවස්ථාවක් එනතුරු බලා සිටිමු,
ඊට පස්සේ එයාට ගහන්න.

183
00:12:05,474 --> 00:12:07,935
අපි ඔහුට එක වරක්වත් පාලනය කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්,

184
00:12:08,018 --> 00:12:10,396
ඔහු සියල්ල රැගෙන අපව පන්නා දමනු ඇත!

185
00:12:10,980 --> 00:12:14,400
මේ අපේ රටේ අනාගතය වෙනුවෙන්.

186
00:12:14,483 --> 00:12:17,403
එය මොන වගේ අමන අනාගතයක්ද?

187
00:12:19,989 --> 00:12:22,825
ඔබේ ස්ථාවරය ඔබට බල කරයි
ඒ තීරණය ගන්න නේද?

188
00:12:22,908 --> 00:12:23,784
අග්පර් මහතා!

189
00:12:27,997 --> 00:12:29,123
ඇයි කළේ

190
00:12:29,832 --> 00:12:32,334
තරු දිගටම සටන් කරනවාද?

191
00:12:33,252 --> 00:12:37,381
කැසී තම ජීවිතය පූජා කළේ ඇයි?

192
00:12:38,090 --> 00:12:41,385
මම දන්නවා ඔයාට ඒක අමතක වෙලා නෑ කියලා.
මම හරිද?

193
00:12:46,557 --> 00:12:50,853
<i>තරුණ කොල්ලෝ කෙල්ලෝ
වැඩිහිටියන් වර්ධනය වන විට නිරීක්ෂණය කරන්න.</i>

194
00:12:53,063 --> 00:12:55,774
<i>වැඩිහිටියන් දරුවන්ට සහාය විය යුතුය,</i>

195
00:12:55,858 --> 00:12:57,735
<i>සම්බන්ධතාවයක් වියන්න,</i>

196
00:12:58,277 --> 00:13:00,613
<i>එබැවින් එය දිගටම පවතී
ඊළඟ පරම්පරාවට.</i>

197
00:13:02,573 --> 00:13:07,745
<i>වීරයන් සෑම විටම ඔවුන්ගේ බලය භාවිතා කර ඇත
එම හේතුව නිසාම, එය නිවැරදි නොවේද?</i>

198
00:13:18,756 --> 00:13:20,382
Edgeshot.

199
00:13:20,466 --> 00:13:25,095
ඔව්, මම නින්ජා වීරයා
ඕනෑම දෙයක් රිංගා ගත හැකි.

200
00:13:25,846 --> 00:13:27,932
<i>මම අතීතයේ බොහෝ ශරීරවලට රිංගා ඇත්තෙමි.</i>

201
00:13:28,015 --> 00:13:29,975
<i>මට එය ඉතා හුරුපුරුදුයි.</i>

202
00:13:35,481 --> 00:13:38,108
මේක අතහරින්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

203
00:13:38,192 --> 00:13:41,737
මිර්කෝ! දිගටම සටන් කරන්න!

204
00:13:41,820 --> 00:13:44,740
ඔහු ඔබව වෙන් කළත්,
ඔබේ දත් ඔහුට ගිල්වන්න!

205
00:13:46,242 --> 00:13:47,910
කොච්චර තේරුමක් නැතිද.

206
00:13:49,870 --> 00:13:51,580
මම, Edgeshot, අත්හරින්නේ නැහැ.

207
00:13:53,541 --> 00:13:54,833
ස්පන්දනය නතර වූ මේ හදවත

208
00:13:55,626 --> 00:13:58,879
අපිට නැතිකරගන්න බැරි ජීවිතයක්!

209
00:14:00,464 --> 00:14:01,882
එය ප්රමාද නැත!

210
00:14:01,966 --> 00:14:05,135
නැති වූ දේ මම ආදේශ කරමි
සහ එය නැවත පහර ආරම්භ කරන්න!

211
00:14:06,095 --> 00:14:09,557
කමිහාරා... ඔයාට ආපහු එන්න බැරි වෙයි...

212
00:14:10,349 --> 00:14:13,811
ඒක නිසා මම ඉතුරු ටික දානවා
ඔබේ අතේ...

213
00:14:16,814 --> 00:14:18,399
<i>සමාජ සභාපති, හකමඩ.</i>

214
00:14:20,401 --> 00:14:23,153
<i>නින්පෝ: තවුසන්ඩ් ෂීට් පියර්ස්</i>

215
00:14:23,737 --> 00:14:24,780
<i>සෙනිත්.</i>

216
00:14:26,740 --> 00:14:30,911
<i>මම මේ ළමයාගේ හදවත බවට පත් වනු ඇත!</i>

217
00:14:41,839 --> 00:14:44,758
<i>Edgeshot. ඔහුගේ ක්විර්ක් යනු ෆෝල්ඩබොඩි</i>යි

218
00:14:44,842 --> 00:14:47,511
<i>එය ඔහුගේ ශරීරය දිගු කිරීමට ඉඩ සලසයි
පැතලි, තුනී නූලක් තුලට.</i>

219
00:14:48,095 --> 00:14:51,223
<i>වසර ගණනාවක පුහුණුවෙන් පසු, ඔහුගේ ශරීරය</i>

220
00:14:51,307 --> 00:14:54,351
<i>ඊටත් වඩා සිහින් වී දිගු විය හැක
ලේ ගැලීම නතර කිරීමට තරම් තද.</i>

221
00:14:54,935 --> 00:14:58,522
<i>එය තවත් තුනී වේ,
මකුළුවෙකුගේ නූල්</i>ට සමානයි

222
00:14:59,523 --> 00:15:01,525
<i>මම වොෂ් මට දුන් මෙම බුබුල භාවිතා කරමි</i>

223
00:15:02,109 --> 00:15:05,613
<i>මම වඳ කර ගැනීමට
සහ ඔහුගේ ශරීරයට රිංගා ගන්න.</i>

224
00:15:13,913 --> 00:15:16,290
<i>Jeanist හදවත මැහුම් කර ඇත,</i>

225
00:15:16,373 --> 00:15:18,417
<i>නමුත් එය තවමත් ලේ ගලයි.</i>

226
00:15:18,500 --> 00:15:20,044
<i>අභ්‍යන්තර හානි ගොඩක් තියෙනවා.</i>

227
00:15:20,836 --> 00:15:22,546
<i>ඔහුගේ පෙනහළු ද තුවාල වී ඇත.</i>

228
00:15:23,130 --> 00:15:27,092
<i>එක් එක් අවයව අලුත්වැඩියා කිරීමට මම මගේ ශරීරය භාවිතා කරමි
ඇතුළත සහ පිටත.</i>

229
00:15:27,176 --> 00:15:29,178
<i>උදව් කරන අතරතුර
හෘද පුඵ්ඵුසීය කාර්යය සමග,</i>

230
00:15:29,929 --> 00:15:32,806
<i>මම හෘද පුනර්ජීවනය කරන්නම්
ඇතුළත සිට!</i>

231
00:15:34,016 --> 00:15:37,102
<i>සටන් කරගෙන යන්න, ජෙනිස්ට්! මිර්කෝ!</i>

232
00:15:37,770 --> 00:15:41,106
<i>පොඩි සීරීමක් උනත් ඒකෙන් අදහස් වෙනවා
ඔබගේ වැඩ වර්ජන ඔවුන්ගේ ලකුණට පහර දෙයි!</i>

233
00:15:41,732 --> 00:15:44,652
<i>අපි ඒ සියල්ල දිනන්නෙමු! සිහිය ගන්න!</i>

234
00:15:45,235 --> 00:15:47,196
<i>චලනය ආරම්භ කරන්න!</i>

235
00:15:47,279 --> 00:15:52,159
<i>Edgeshot ඔහුගේ ශරීරය දිගු කර ඇත
මැහුම් නූල් මෙන් සිහින්, නමුත්...</i>

236
00:15:52,242 --> 00:15:57,122
<i>මෙම අන්ත තත්වයේ ඉතිරිව සිටීම
සෙමෙන් ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ කරයි.</i>

237
00:15:58,540 --> 00:15:59,667
කමිහාර...

238
00:15:59,750 --> 00:16:00,960
ඒ...

239
00:16:02,378 --> 00:16:06,632
මම දැනටමත් විනාශ කළ දෙයක්.

240
00:16:08,842 --> 00:16:10,970
<i>අපි එය විනාශ කරමු.</i>

241
00:16:11,053 --> 00:16:12,388
<i>අපි ඒ සියල්ල විනාශ කරමු.</i>

242
00:16:13,681 --> 00:16:15,599
<i>මට ඒක විනාශ කරන්න වෙනවා...</i>

243
00:16:16,558 --> 00:16:17,768
<i>මට නවතින්න වෙනවා...</i>

244
00:16:18,644 --> 00:16:20,479
<i>කැසීම.</i>

245
00:16:21,855 --> 00:16:24,775
ඒක දෙයක්

246
00:16:25,943 --> 00:16:28,320
මම දැනටමත් විනාශ කළා!

247
00:16:38,330 --> 00:16:41,041
ඔබට එතරම් දරුණු ලෙස තලා දැමීමට අවශ්‍යද?

248
00:16:49,383 --> 00:16:52,136
<i>මොකක්ද? මම නිකම් පැකිළුණාද?</i>

249
00:16:52,886 --> 00:16:54,680
<i>මේ ශරීරය සමඟද?</i>

250
00:16:54,763 --> 00:16:57,307
<i>එය කළ නොහැක්කකි.
මට කිසිම හානියක් දැනුනේ නෑ...</i>

251
00:16:58,183 --> 00:16:59,810
<i>ඉන්න...</i>

252
00:17:00,811 --> 00:17:02,646
<i>මට ලැබුණු අවසන් පහර...</i>

253
00:17:03,731 --> 00:17:06,233
<i>ඒක ටිකක් ගැස්සුනා.</i>

254
00:17:06,859 --> 00:17:09,653
<i>එය සමුච්චය වීම නිසා ඇති වූවක්ද
මගේ ශරීරයට වන හානිය ගැන?</i>

255
00:17:09,737 --> 00:17:12,031
<i>නැහැ, මට ප්‍රමාණවත් හානියක් ලැබී නැත
ඒ සඳහා.</i>

256
00:17:12,906 --> 00:17:14,199
<i>එහෙනම් ඒ කියන්නේ...</i>

257
00:17:15,617 --> 00:17:16,869
<i>එය කළ නොහැක්කකි!</i>

258
00:17:17,870 --> 00:17:20,080
<i>ඒ මොහොතේ මට දැනුනේ භීතියකි...
ඒ...</i>යි

259
00:17:20,873 --> 00:17:23,500
<i>ඇත්තටම මට තර්ජනයක් දැනුණාද?</i>

260
00:17:23,584 --> 00:17:25,878
<i>මම? එම අතිරේක මගින්?</i>

261
00:17:27,171 --> 00:17:28,255
මිර්කෝ!

262
00:17:31,300 --> 00:17:33,469
මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?

263
00:17:34,136 --> 00:17:37,389
ඔයා හරිම හීලෑයි, හාහ්, ඩීමන් කිං?

264
00:17:40,434 --> 00:17:42,352
ඔයාට මාව පේන්නේ නැති වුනාද?

265
00:17:44,354 --> 00:17:47,024
මිනිස්සු හැමෝම මැරෙන්නේ එක එක විදිහට.

266
00:17:47,816 --> 00:17:49,860
නමුත් අපි සියලු සටන් ජය ගත යුතුයි,

267
00:17:49,943 --> 00:17:51,779
ඒ නිසා මම මේක දිනන්න වග බලා ගන්නම්.

268
00:17:52,780 --> 00:17:54,531
<i>මිර්කෝ!</i>

269
00:17:54,615 --> 00:17:55,991
<i>සටන් කරන්න!</i>

270
00:17:57,367 --> 00:18:01,330
මට කිසිම පසුතැවිල්ලකින් මැරෙන්න බැහැ!

271
00:18:06,210 --> 00:18:08,420
ලූනා රෂ්!

272
00:18:16,386 --> 00:18:17,262
<i>ඇයි?</i>

273
00:18:18,764 --> 00:18:20,599
<i>මම දැනටමත් එය විනාශ කළා...</i>

274
00:18:21,809 --> 00:18:24,478
<i>මම කැඩිලා නැති වුණත්...</i>

275
00:18:28,232 --> 00:18:32,152
<i>කිසිවෙකු උදව් අත දිගු කළේ නැත.</i>

276
00:18:33,487 --> 00:18:37,491
<i>කිසිවෙකු මා දෙස බැලීමක්වත් ඉතිරි කළේ නැත!</i>

277
00:18:40,994 --> 00:18:42,621
<i>තොමුරා ෂිගාරකිගේ සිරුර</i>

278
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
<i>වඩාත් ප්‍රශස්ත ස්වරූපය සඳහා උත්සාහ කරමින් සිටියේය.</i>

279
00:18:45,290 --> 00:18:48,502
<i>ඇඟිලිවල ඉදිමුණු ස්කන්ධය
විනාශ කිරීම</i>ට සාදන ලදී

280
00:18:48,585 --> 00:18:50,629
<i>ඔහුගේ ප්‍රශස්ත ස්වරූපය විය යුතු විය.</i>

281
00:18:50,712 --> 00:18:54,800
<i>එය සියලු දෙනාම තබා ගැනීමට අදහස් කරන ලදී
දුරක් සහ මුළු ලෝකයම විනාශ කරයි.</i>

282
00:18:54,883 --> 00:18:57,970
<i>නමුත් වීරයන් එම ස්වරූපය අභිබවා ගියේය.</i>

283
00:18:58,053 --> 00:19:02,141
<i>මකනය ඔහුගේ ශරීරය වළක්වයි
ඔහුගේ තුවාල සුව කිරීමට නැවත උත්පාදනය කිරීම</i>

284
00:19:02,224 --> 00:19:05,435
<i>ඊට අමතරව, භීතිය
සහ මානසික ආතතිය ඔහුව හපමින් සිටියේය...</i>

285
00:19:06,103 --> 00:19:07,521
<i>සහ ඔහුගේ ශරීරය...</i>

286
00:19:09,523 --> 00:19:14,111
<i>වඩාත් ප්‍රශස්ත ස්වරූපයක් ගෙන ආවා
මෙම වත්මන් තත්ත්වය සමඟ කටයුතු කිරීමට.</i>

287
00:19:20,659 --> 00:19:22,494
ඇති තරම්!

288
00:19:26,790 --> 00:19:27,708
මිර්කෝ!

289
00:19:29,459 --> 00:19:30,752
මිරියෝ.

290
00:19:36,466 --> 00:19:37,801
එය නවත්වන්න!

291
00:19:44,850 --> 00:19:48,020
මම දන්නවා ඔයාට කිසිම දෙයක් නෑ කියලා.

292
00:19:50,230 --> 00:19:53,400
<i>ඔබ කාලය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන විට මම සෙල්ලම් නොකරමි.</i>

293
00:19:53,483 --> 00:19:57,404
<i>ඔහු කරදර නොකරනු ඇතැයි මම සිතමි
මා වැනි කෙනෙකු වෙනුවෙන් ඔහුගේ කාලය නාස්ති කිරීමට.</i>

294
00:19:57,988 --> 00:20:00,407
<i>අපරාදේ!</i>

295
00:20:00,991 --> 00:20:04,036
යමක් නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න
මම විනාශ කළ බව!

296
00:20:04,620 --> 00:20:06,788
<i>එය පැහැදිලිවම ඔහුගේ ආරක්ෂක ආකාරයයි.</i>

297
00:20:06,872 --> 00:20:08,540
<i>සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කරන පෝරමයක්.</i>

298
00:20:08,624 --> 00:20:10,918
ඔබ තීරණය කළේ එයයි නේද?

299
00:20:19,259 --> 00:20:20,802
<i>අපරාදේ!</i>

300
00:20:21,470 --> 00:20:22,512
<i>මේකද...</i>

301
00:20:23,347 --> 00:20:24,765
<i>මේ වගේ දෙයක්ද...</i>

302
00:20:25,807 --> 00:20:27,267
<i>ඇත්තටම මගේ...</i>

303
00:20:28,185 --> 00:20:30,854
කලබල වෙන්න එපා. ඔබ ...

304
00:20:32,272 --> 00:20:35,317
කැපී පෙනෙන වීරයෙකු වන්න.

305
00:20:36,860 --> 00:20:41,698
<i>ඇත්තටම මේකද මගේ අනාගතය
ඔබ කලින් දුටු බව, Nighteye?</i>

306
00:20:41,782 --> 00:20:43,408
<i>විද්‍යුත් චුම්භක බාධකය...</i>

307
00:20:44,868 --> 00:20:48,372
<i>කෙටි මොහොතකට අක්‍රිය වනු ඇත.
මට තත්පර දෙකක් දෙන්න!</i>

308
00:20:48,455 --> 00:20:50,999
<i>මොකක්ද? ඉන්න...</i>

309
00:20:51,750 --> 00:20:54,503
<i>තත්පර දෙකක් දිගු වේවි.</i>

310
00:20:56,421 --> 00:20:59,424
<i>මම කොහොමද කරන්නේ... මා කුමක් කළ යුතුද?
මට "කිසිවක් නැත".</i>

311
00:20:59,508 --> 00:21:01,426
<i>ඔහු මා වෙනුවෙන් ඔහුගේ කාලය නාස්ති නොකරනු ඇත ...
නැත, එය නවත්වන්න!</i>

312
00:21:01,510 --> 00:21:04,638
<i>මට ඔහුව මා වෙත අවධානය යොමු කරවා ගත යුතුයි!</i>

313
00:21:04,721 --> 00:21:07,474
<i>ඒත් මට ඒක කරන්න බලයක් නෑ...</i>

314
00:21:10,727 --> 00:21:12,020
<i>ඉතින්</i>

315
00:21:12,813 --> 00:21:14,523
<i>සිනහව සිටින්න.</i>

316
00:21:15,983 --> 00:21:18,986
<i>ප්‍රීතිය සහ හාස්‍යය නැති සමාජයක්</i>

317
00:21:19,987 --> 00:21:25,075
<i>කිසිදා අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත
දීප්තිමත් අනාගතයක් දැකීමට.</i>

318
00:21:27,577 --> 00:21:30,539
මෙම පීච් නෙලීම සඳහා ඉදුණු!

319
00:21:37,462 --> 00:21:38,588
හහ්?

320
00:21:44,678 --> 00:21:47,597
ඉසුකු මිඩෝරියා.

321
00:23:22,484 --> 00:23:23,902
<i>ඊළඟ කථාංගයේ පෙරදසුන.</i>

322
00:23:24,820 --> 00:23:27,155
<i>බොහෝ මිතුරන්ගේ උපකාරයට ස්තූතියි,</i>

323
00:23:27,239 --> 00:23:29,658
<i>මට එය කිරීමට හැකි විය
අහසේ මිනී පෙට්ටිය</i>ට

324
00:23:30,742 --> 00:23:33,078
<i>ටොමුරා ෂිගාරකි සමඟ සටන් කිරීමට.</i>

325
00:23:34,162 --> 00:23:38,041
<i>නමුත් කච්චන්... සහ අනෙක් සියල්ලෝම...</i>

326
00:23:39,876 --> 00:23:41,920
<i>ඊළඟ කථාංගය,
"යුග පුරා සිදුවීම් දාමයක්."</i>

327
00:23:42,712 --> 00:23:46,883
<i>සියල්ලට ඉතිරිව ඇති ක්‍විර්ක් සඳහා එකක්
අවසානයේ හෙළිදරව් වනු ඇත.</i>

328
00:23:47,801 --> 00:23:50,220
<i>ඔබ්බට යන්න. Plus Ultra.</i>
