1
00:00:15,140 --> 00:00:16,474
ကျေးဇူးပြုပြီး ငွေရှင်းပေးပါခင်ဗျာ။

2
00:00:16,558 --> 00:00:17,767
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

3
00:00:19,144 --> 00:00:20,645
ညစာစားပြီးပြီလား။

4
00:00:23,690 --> 00:00:25,233
ပြီးရင် ပိုစားသင့်တယ်။

5
00:00:25,817 --> 00:00:27,152
မရွေးပါနဲ့။

6
00:00:27,819 --> 00:00:30,363
“အသားခေါက်ဆွဲပြုတ်
နှင့် အမျိုးမျိုးသော ဘေးထွက်ပစ္စည်းများ။

7
00:00:31,823 --> 00:00:34,409
စားပွဲပေါ်က မီနူး။
ကျေးဇူးပြု၍ ပစ္စည်းအားလုံး ရနိုင်ပါသည်။

8
00:00:35,577 --> 00:00:37,412
ငါ့မှာ ဖောက်သည်ရှိတယ်။ ငါ ထားခဲ့ရမှာ။

9
00:00:39,998 --> 00:00:42,000
မင်းရဲ့အကြာကြီးစောင့်ဆိုင်းမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ မှာယူရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

10
00:00:44,961 --> 00:00:46,504
အမဲသားခေါက်ဆွဲပြုတ်။

11
00:00:47,255 --> 00:00:53,261
"လင်းရဲ့ စားသောက်ဆိုင်"

12
00:01:03,563 --> 00:01:04,689
"(Claire de Lune)"

13
00:01:50,026 --> 00:01:51,861
၎င်းသည် နှစ်ပေါင်း 50 လည်ပတ်ခဲ့သည့် ခေါက်ဆွဲ စားသောက်ဆိုင်ဖြစ်သည်။

14
00:01:51,945 --> 00:01:54,280
မနေ့ က မိုးတွေရွာပြီး နောက်မှာ ဗွက်အိုင်တွေ၊

15
00:01:54,364 --> 00:01:58,409
လူသတ်မှုကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က နေရာကို ပိတ်ထားခဲ့ပါတယ်။

16
00:01:58,493 --> 00:02:02,455
စားသောက်ဆိုင်ရဲ့ ဒုတိယမျိုးဆက် ပိုင်ရှင်ဟာ ရက်ရက်စက်စက် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

17
00:02:02,539 --> 00:02:05,667
သိရှိနိုင်ရန် ရဲတပ်ဖွဲ့က စစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။
ဒီအဖြစ်အပျက်ရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက် ရှိမရှိ၊

18
00:02:05,750 --> 00:02:09,129
အစီရင်ခံခဲ့သည်။
ငယ်ပိုင်ရှင်မှာ မိဘမဲ့ဖြစ်ပြီး အဖွားက ကြီးပြင်းလာခြင်းဖြစ်သည်။

19
00:02:09,212 --> 00:02:12,215
ထို့နောက် သူမ၏ စားသောက်ဆိုင်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် တာဝန်ယူကာ သူမကို စတင်ကူညီခဲ့သည်။

20
00:02:12,298 --> 00:02:15,385
အိမ်နီးနားချင်းတွေက ပြောကြတယ်။
သူသည် လိမ္မာယဉ်ကျေးသော လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လူတိုင်းက ချစ်ခင်နှစ်သက်ကြသည်။

21
00:02:15,468 --> 00:02:16,886
ဒါပေမယ့် ကံမကောင်းစွာပဲ ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။

22
00:02:16,970 --> 00:02:18,805
အဘွားကြီးလည်း သူ့မြေးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည်။

23
00:02:18,888 --> 00:02:22,142
Lisa ဟုလည်းလူသိများသော Influencer Chang En Ya ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သော နှစ်ပတ်က။

24
00:02:22,225 --> 00:02:24,519
ရဲတွေက ရှာဖွေတယ်။
စောင့်ကြည့်ကင်မရာကလစ်များတွင် ရက်ပေါင်းများစွာ

25
00:02:24,602 --> 00:02:28,148
ဒါပေမယ့် ကင်မရာတချို့ ကွဲသွားတာကို သူတို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

26
00:02:28,231 --> 00:02:29,983
ဒါက အစီအစဥ်တစ်ခုလို့ ညွှန်ပြတယ်။

27
00:02:30,066 --> 00:02:32,694
သားကောင် "T"
သူသည် ယခင်အဓိပတိ Ouyang Hsiang ၏သားဖြစ်သည်။

28
00:02:32,777 --> 00:02:33,903
သတင်းရင်းမြစ်အရ၊

29
00:02:33,987 --> 00:02:36,573
သံသယရှိသူ၏ အမည်ကို ရဲများက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

30
00:02:36,656 --> 00:02:40,160
သံသယရှိသူနှင့် Ouyang Ti အကြား ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ကျောင်းမှာ လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်၊

31
00:02:40,243 --> 00:02:41,953
Ouyang ကို ဓားနဲ့ထိုးတယ်။

32
00:02:42,036 --> 00:02:44,330
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇာတ်လမ်းကို ဆက်လက်လိုက်နာပြီး သင့်အား အပ်ဒိတ်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါမည်။

33
00:02:44,998 --> 00:02:47,917
ရက်ရက်စက်စက် လူသတ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ထိုင်ဝမ်အလယ်ပိုင်းတွင် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းက

34
00:02:48,001 --> 00:02:49,961
အသက် 25 နှစ်အရွယ် လူငယ်လေး Chuang သည် ကွဲအက်သွားခဲ့သည်။

35
00:02:50,044 --> 00:02:52,380
သူ၏ရုပ်ကြွင်းများကို ပလပ်စတစ်ဗူးထဲသို့ ပစ်ချခဲ့သည်။

36
00:02:52,463 --> 00:02:55,383
ပြိုကျပျက်စီးနေသော ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဗူးကိုဖွင့်လိုက်တာနဲ့။

37
00:02:55,466 --> 00:02:56,509
အထိတ်တလန့်နဲ့ သတင်းပို့ကြတယ်...

38
00:02:56,593 --> 00:03:00,096
ဒီမိသားစု လူသတ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အနည်းနဲ့အများ ပြောလို့ရပါတယ်။
ဒါဟာ သွေးထွက်သံယို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုပါ။

39
00:03:00,180 --> 00:03:01,890
ရာဇဝတ်ကောင်တွေရဲ့ နည်းစနစ်တွေက ရက်စက်တယ်။

40
00:03:01,973 --> 00:03:05,226
Wang သည် သေဆုံးပြီးနောက် ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရပြီး ကလေးငယ်အား တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ...

41
00:03:05,310 --> 00:03:08,521
{\an8}ဆက်တိုက် လူသတ်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ယခင်လများအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အထိတ်တလန့်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

42
00:03:08,605 --> 00:03:10,106
{\an8}လူသတ်သမားကို နောက်ဆုံးတွင် ဖမ်းမိခဲ့သည်။

43
00:03:10,190 --> 00:03:13,943
{\an8}"မုန်တိုင်းသတ်သူ" ဟုလူသိများသော Li Jin Yao
သူ့အသက်က 25 နှစ်ထက်မပိုဘူး။

44
00:03:14,027 --> 00:03:17,488
မနေ့က ဖခင်ဖြစ်သူကို သတ်ပြီးနောက် ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ အပ်နှံခဲ့ပါတယ်။

45
00:03:17,572 --> 00:03:20,700
လူသတ်မှုများစွာကို ကျူးလွန်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

46
00:04:45,451 --> 00:04:51,666
"နေရောင်ကို တစ်ခါမှမမြင်ဖူးရင်"

47
00:05:20,737 --> 00:05:22,905
ငါ့ကိုမသတ်နဲ့။ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

48
00:05:52,101 --> 00:05:54,896
ဘာလို့လဲဆို​တော့ အိပ်​ယာမဝင်​ခင်​ ဒါ​တွေအကုန်​ဖတ်​လိုက်​တယ်​။

49
00:05:57,315 --> 00:05:59,734
အဲဒါကြောင့် ရာဇ၀တ်ကောင်က လိုက်ဖမ်းနေတာလို့ အိပ်မက်မက်တယ်။

50
00:06:17,251 --> 00:06:19,796
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုကြောင့် ဖျားနာခွင့် အနားယူလို့ရပါသလား။

51
00:06:50,410 --> 00:06:53,704
- မင်းလည်း ကုန်စုံဆိုင်သွားဖူးလား။
ဟုတ်တယ်၊ ကြက်သွန်နီက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။

52
00:06:53,788 --> 00:06:55,331
ဟုတ်တယ်၊ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပဲ။

53
00:06:55,415 --> 00:06:56,332
ကြည့်ပါဦး ဘာလို့လဲ...

54
00:06:56,958 --> 00:06:58,042
ကျွန်တော်ထင်တယ်

55
00:06:58,126 --> 00:06:59,460
ငါသွားမေးမယ်။

56
00:07:00,169 --> 00:07:01,212
မင်္ဂလာပါ miss.

57
00:07:01,295 --> 00:07:04,132
8 လွှာကိုပြောင်းခဲ့သလား။

58
00:07:04,215 --> 00:07:06,759
ဟုတ်တယ်၊ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ပြောင်းသွားတယ်။

59
00:07:06,843 --> 00:07:08,845
တောင်းပန်ပါတယ် မနှုတ်ဆက်ခဲ့ဘူး

60
00:07:08,928 --> 00:07:10,430
အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

61
00:07:10,513 --> 00:07:13,224
တိုက်ခန်းဝယ်ပြီး ငှားခဲ့တာလား။

62
00:07:13,307 --> 00:07:14,725
ပြဿနာရှိပါသလား။

63
00:07:14,809 --> 00:07:16,561
မင်းဒီကိုပြောင်းပြီးရင်၊

64
00:07:16,644 --> 00:07:21,315
ညဘက်​ ဖိနပ်​​ခြေဖနောင့်​သံ ကြားဖူးသလား။

65
00:07:21,399 --> 00:07:24,694
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ တံခါးခေါက်သံ အဆက်မပြတ် မြည်နေတာလား။

66
00:07:25,611 --> 00:07:26,446
မဟုတ်ဘူး

67
00:07:26,529 --> 00:07:30,283
ရှေးလူကြီးတွေကို မေးသင့်တယ်။
မပြောင်းခင်ကဗျ။

68
00:07:30,366 --> 00:07:32,034
အဆောက်အအုံ သရဲခြောက်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ သိရှိနိုင်ရန်။

69
00:07:32,118 --> 00:07:33,536
မင်း လှည့်စားခံရနိုင်တယ်။

70
00:07:33,619 --> 00:07:35,329
ဘာလဲ?
ဒါမှန်တယ်။

71
00:07:35,413 --> 00:07:36,914
ငါ့တိုက်ခန်းက သရဲခြောက်တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။

72
00:07:37,665 --> 00:07:40,668
ဒါပေမယ့် သဘာဝအလင်းရောင်က အံ့မခန်းပါပဲ။

73
00:07:40,751 --> 00:07:44,255
သင့်တိုက်ခန်းတွင် အလွန်လှပသော အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး နေထိုင်ခဲ့သည်။

74
00:07:44,338 --> 00:07:46,716
သူမသည် တောင်ပေါ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။

75
00:07:47,425 --> 00:07:49,802
တောင်ပေါ်မှာ အသတ်ခံရတာလား?

76
00:07:51,220 --> 00:07:53,473
ဒါပေမယ့် သူ့တိုက်ခန်းမှာ မသေဘူး။

77
00:07:53,556 --> 00:07:55,183
သရဲခြောက်တယ်လို့ မထင်ဘူး။

78
00:07:55,266 --> 00:07:57,935
သရဲတစ္ဆေများရှိလျှင် သရဲခြောက်သည်။

79
00:07:58,019 --> 00:08:01,189
- အဲဒီတုန်းက သတင်းထောက်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
ဒါမှန်တယ်။

80
00:08:01,856 --> 00:08:02,982
"ဝေရုပ်ရှင်စတူဒီယို"

81
00:08:03,065 --> 00:08:05,568
"ပြည့်စုံသောအိမ်ခြံမြေရှာဖွေရေး"

82
00:08:09,071 --> 00:08:11,324
လိပ်စာများကို အဘယ်ကြောင့် ဝှက်ထားသနည်း။

83
00:08:11,407 --> 00:08:13,159
ပိုင်ဆိုင်မှုနံပါတ်ကို ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။

84
00:08:14,744 --> 00:08:16,787
ငါ့တိုက်ခန်း တကယ် သရဲခြောက်သလား။

85
00:08:20,458 --> 00:08:21,667
မင်းဘာလို့အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတာလဲ။

86
00:08:21,751 --> 00:08:23,503
မင်းအလုပ်မလုပ်တာတွေ့မှာကို မင်းကြောက်နေတာလား။

87
00:08:23,586 --> 00:08:26,422
မဟုတ်ဘူး တစ်ခုခုကို ရှာနေခဲ့တယ်။

88
00:08:28,216 --> 00:08:30,760
နားထောင်ပါ၊ ငါမင်းကိုစကားပြောချင်တယ်။

89
00:08:33,387 --> 00:08:35,389
Hsu Ta Wei သည် နောက်ထပ် သုံးရက် အနားယူပါမည်။

90
00:08:35,473 --> 00:08:37,767
သေဒဏ်ချမှတ်ခံရတဲ့ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ သတင်းက ဘာလဲ။

91
00:08:37,850 --> 00:08:39,268
အပြောင်းအလဲမရှိရင်၊

92
00:08:39,352 --> 00:08:42,563
မင်းငါ့ကိုကူညီစေချင်တယ်။
တချို့ကျတော့လည်း ကြိုတင်ပြင်ဆင်တယ်။

93
00:08:42,647 --> 00:08:45,024
ကျွန်တော့်မှာ ကြော်ငြာပရောဂျက်တစ်ခုရှိလို့ လိုချင်တာပါ...

94
00:08:45,733 --> 00:08:46,734
ဒီပုံစံက ဘာလဲ။

95
00:08:47,735 --> 00:08:48,736
မင်းပြောတာ။

96
00:08:52,198 --> 00:08:55,243
တကယ်တော့၊
တာဝေသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်း မစတင်မီ၊

97
00:08:55,326 --> 00:08:57,662
သူ့အမှုကို အာရုံစိုက်ခိုင်းတယ်။

98
00:08:57,745 --> 00:09:01,165
မင်းငါ့ကိုခိုးယူခွင့်မပြုဖို့ အထူးတလည်တောင်းဆိုခဲ့တယ်။

99
00:09:03,668 --> 00:09:06,170
မင်းက ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံးရဲ့ လက်ထောက်တစ်ယောက်ပါ။

100
00:09:06,254 --> 00:09:08,214
မင်း အခု သူ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လက်ထောက် ဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ။

101
00:09:11,175 --> 00:09:13,553
Li Jinyao အင်တာဗျူးကို သဘောတူပါသလား။

102
00:09:13,636 --> 00:09:15,471
အရင်က ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရတာ မဟုတ်လား။

103
00:09:16,639 --> 00:09:18,140
တာဝေသည် စိတ်ရှည်သည်။

104
00:09:18,224 --> 00:09:21,227
ဒါကြောင့် သူက Li Jinyao ကို စာတစ်စောင်ရေးခိုင်းတယ်။

105
00:09:21,310 --> 00:09:26,023
Ta Wei က မိန်းမဆန်တဲ့ အထိအတွေ့ကို ပေးသင့်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

106
00:09:26,107 --> 00:09:27,733
ဒီအတိုင်းလုပ်မယ်။

107
00:09:28,234 --> 00:09:31,612
ဒါပေမယ့် သူက ထောင်ထဲမှာ
Li Jinyao က ကျွန်တော့်ကို တွေ့ဖို့ သဘောတူခဲ့တယ်။

108
00:09:32,113 --> 00:09:33,114
ဘာလဲ?

109
00:09:37,118 --> 00:09:37,952
"တော်။"

110
00:09:38,035 --> 00:09:41,372
နားထောင်ပါ၊ 15 ​​မိနစ်အတွင်းထွက်လာပြီးသင်၏ဂီယာကိုရယူပါ။

111
00:09:41,455 --> 00:09:42,290
ငါ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။

112
00:09:43,332 --> 00:09:45,042
နှစ်ရက်ပဲ ​​ရှိသေးတာ။

113
00:09:45,126 --> 00:09:46,794
အထီးကျန်မှုအစီအမံများကို ယခုရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။

114
00:09:47,378 --> 00:09:48,421
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဟာ အနုတ်လက္ခဏာ ဖြစ်သွားပြီလား။

115
00:09:49,255 --> 00:09:51,591
အအေးနည်းနည်းလေးပဲ၊ အညစ်အကြေးတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

116
00:09:51,674 --> 00:09:53,384
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သီးခြားခွဲထားရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း။

117
00:09:54,510 --> 00:09:56,178
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် 15 မိနစ်အကြာတွင်ထားခဲ့ပါ။

118
00:09:56,262 --> 00:09:58,431
တာဝေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

119
00:09:58,514 --> 00:10:00,474
ဒီလောက်မတင်းကြပ်ဖြစ်ရင်၊

120
00:10:00,558 --> 00:10:03,019
ဒါပေမယ့် စည်းကမ်းလိုက်နာရမယ်။

121
00:10:03,102 --> 00:10:06,063
မဖော်ပြရင် ဘယ်သူသိမလဲ။

122
00:10:06,981 --> 00:10:10,443
Hsu Ta Wei နေထိုင်ရတာ ပင်ပန်းနေပြီလား?

123
00:10:10,526 --> 00:10:12,153
သေချင်လား?

124
00:10:12,653 --> 00:10:14,363
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ဆန္ဒကို ငါပေးမယ်။

125
00:10:14,447 --> 00:10:16,157
ငါ ဒီနေ့ မင်းကို ကူညီမယ်။

126
00:10:16,240 --> 00:10:19,243
ငါ မင်းကို တံခါးနားမှာ စောင့်နေမယ်
သတ္တိရှိရင် လာခေါ်သွားပါ။

127
00:10:23,998 --> 00:10:25,249
အင်း…

128
00:10:26,542 --> 00:10:27,543
"ယို။"

129
00:10:28,377 --> 00:10:30,338
ငါခုနကပြောခဲ့တာကို မင်းကြားဖူးတယ်ဟုတ်လား။

130
00:10:30,421 --> 00:10:31,589
ဒီတစ်ခါတော့ တစ်ယောက်တည်းသွားပါ။

131
00:10:31,672 --> 00:10:34,717
ဒီကိစ္စကို သူတို့ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းပြပါ။

132
00:10:34,800 --> 00:10:37,219
မင်းရဲ့အစွမ်းအစကို ငါယုံကြည်တယ်။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

133
00:10:37,303 --> 00:10:38,137
ကံကောင်းပါစေ။

134
00:10:43,309 --> 00:10:45,269
{\an8}"တရားရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ အကျဉ်းနှင့် ပြင်ဆင်ရေးဌာန"

135
00:11:06,457 --> 00:11:07,458
လွမ်းတယ်။

136
00:11:08,167 --> 00:11:09,502
ဘာမှားနေတာလဲ?

137
00:11:11,212 --> 00:11:12,088
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

138
00:11:25,851 --> 00:11:28,104
ဟေး 1027၊ မင်းအတွက် လည်ပတ်စရာတစ်ခုရှိတယ်။

139
00:11:28,187 --> 00:11:30,564
1027 (Li Jin Yao)၊

140
00:12:55,733 --> 00:12:56,901
အင်း…

141
00:12:56,984 --> 00:12:59,779
ကျွန်တော်ကတော့ We Film Studio မှာ ၀န်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ။

142
00:13:00,905 --> 00:13:04,033
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒါရိုက်တာက Hsu Ta Wei၊

143
00:13:04,617 --> 00:13:05,451
ပြီးတော့…

144
00:13:19,799 --> 00:13:20,716
မင်္ဂလာပါ။

145
00:13:22,510 --> 00:13:25,721
ကျွန်တော်ကတော့ We Film Studio မှာ ၀န်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ။

146
00:13:27,723 --> 00:13:31,185
Hsu Ta Wei က ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်က စီစဉ်သူပါ။

147
00:13:31,268 --> 00:13:33,187
ကျွန်တော့်နာမည် Chu Bin Yu ပါ။

148
00:13:33,270 --> 00:13:34,855
"Yu" လို့ခေါ်လို့ရပါတယ်။

149
00:13:35,606 --> 00:13:37,441
ငါးတစ်ကောင်လိုပါပဲ။

150
00:13:39,485 --> 00:13:41,987
ဒါပေမယ့်လည်း "ဇူယု" ဆိုတဲ့ နာမည်နဲ့တူပါတယ်။

151
00:13:44,949 --> 00:13:46,200
ဒီနေ့ လိုချင်တာက...

152
00:13:46,867 --> 00:13:49,703
မင်းနဲ့ ဆွေးနွေးချင်တယ်...

153
00:13:50,871 --> 00:13:51,747
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

154
00:13:52,414 --> 00:13:53,582
ငါ မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူး။

155
00:13:54,458 --> 00:13:55,334
စိတ်အေးအေးထားပါ။

156
00:13:59,922 --> 00:14:00,756
တောင်းပန်ပါတယ်။

157
00:14:03,092 --> 00:14:05,427
ကျွန်တော် အလွယ်တကူ စိတ်ဖိစီးလေ့မရှိပါဘူး။

158
00:14:05,928 --> 00:14:07,263
ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး၊

159
00:14:07,346 --> 00:14:09,265
ဒါပေမယ့် မင်းကိုမြင်ရတာ ထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။

160
00:14:09,932 --> 00:14:12,309
တစ်ခုခုတော့ အရမ်းရင်းနှီးနေသလိုပဲ။

161
00:14:13,227 --> 00:14:15,104
ဒါပေမယ့် ငါတို့တွေ့တယ်။

162
00:14:16,272 --> 00:14:17,398
ဘာပြောရမလဲ။

163
00:14:18,899 --> 00:14:20,025
ကျွန်ုပ်၏ အနှစ်ချုပ်မှာ-

164
00:14:20,109 --> 00:14:22,736
ငါ့စာမှာ မင်းပြောခဲ့သလိုပဲ၊

165
00:14:22,820 --> 00:14:25,781
ကျွန်ုပ်၏ ကုမ္ပဏီသည် သင့်အကြောင်း မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တစ်ခု ပြုလုပ်လိုပါသည်။

166
00:14:26,615 --> 00:14:30,119
၎င်းတွင် ပြစ်မှုများနှင့်ပတ်သက်သော အသေးစိတ်အချက်အချို့ ပါဝင်နိုင်သည်။

167
00:14:31,287 --> 00:14:32,371
ငါ့အကြောင်းဘာကြောင့်လဲ။

168
00:14:37,293 --> 00:14:40,629
ဒါရိုက်တာရှုး က မင်းကိုရွေးတယ်။

169
00:14:41,922 --> 00:14:43,507
ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး။

170
00:14:44,091 --> 00:14:46,969
ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါကြောင့်လို့ထင်ပါတယ်။

171
00:14:47,052 --> 00:14:52,391
ဒါရိုက်တာရဲ့ ခံစားချက်က လုပ်သင့်တဲ့ကိစ္စတွေပါ။
သင့်ဇာတ်လမ်းသည် ကြည့်ရှုသူများကို စိတ်ဝင်စားစေမည်ဖြစ်သည်။

172
00:14:53,225 --> 00:14:55,936
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း ငါတို့ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

173
00:15:01,525 --> 00:15:04,278
ဒီအလုပ်က မင်းစိတ်ဝင်စားလား။

174
00:15:14,830 --> 00:15:15,664
ကောင်းတယ်။

175
00:15:17,708 --> 00:15:18,542
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

176
00:15:20,502 --> 00:15:21,712
သဘောတူလား?

177
00:15:23,213 --> 00:15:24,214
တကယ်လား?

178
00:15:27,217 --> 00:15:31,931
ဒါပေမယ့် ငါမေးခွန်းတွေကို ဖြေမှာမဟုတ်ဘူး။
မဖြေချင်ဘူး။

179
00:15:33,182 --> 00:15:35,351
သဘာဝကျကျ။ သင့်ဆန္ဒကို ကျွန်ုပ်တို့ အပြည့်အဝ လေးစားပါမည်။

180
00:15:37,937 --> 00:15:40,773
မြန်မြန်ရှင်းပြပါရစေ။

181
00:15:42,608 --> 00:15:45,569
အခြေခံအဆင့်သုံးဆင့်ရှိပါတယ်။

182
00:15:46,153 --> 00:15:48,656
ထုတ်လုပ်မှုမတိုင်မီနှင့် ထုတ်လုပ်မှုအဆင့်

183
00:15:48,739 --> 00:15:50,115
ထုတ်လုပ်မှုလွန်သည်။

184
00:15:50,199 --> 00:15:52,534
ထုတ်လုပ်မှုအဆင့်ကလွဲလို့ ဘာမှ သိစရာ မလိုပါဘူး။

185
00:15:52,618 --> 00:15:55,412
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ ရုပ်ရှင်ရိုက်မယ့် ဇာတ်စင်ပါ။

186
00:15:55,496 --> 00:15:58,582
အဓိက အပိုင်းကတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မိတ်ဆက်ပါ။

187
00:15:58,666 --> 00:16:00,250
သင့်အား မေးခွန်းအချို့ပေးပါမည်။

188
00:16:00,334 --> 00:16:04,088
နောက်မှဖြေရမယ့်အရာအကြောင်း ငါတို့ပြောမယ်။

189
00:16:12,429 --> 00:16:14,390
အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။

190
00:16:15,557 --> 00:16:16,642
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အင်တာဗျူးက ဒီနေ့ ပြီးသွားတယ်။

191
00:16:18,060 --> 00:16:18,894
ကျေးဇူးပါ။

192
00:16:23,857 --> 00:16:24,692
မင်းလား…

193
00:16:28,153 --> 00:16:29,571
ထပ်လာမှာလား

194
00:16:32,741 --> 00:16:34,284
ထပ်လာဦးမယ်။

195
00:16:40,833 --> 00:16:41,959
"Li Jinyao"

196
00:16:50,009 --> 00:16:52,886
ဒီအင်တာဗျူးကို ဘာကြောင့် သဘောတူခဲ့တာလဲ။

197
00:16:53,387 --> 00:16:54,680
အရင်က သူမကို မငြင်းဖူးလား။

198
00:16:57,641 --> 00:16:58,517
ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။

199
00:16:59,393 --> 00:17:00,436
မင်းငါ့ကိုကြားလား

200
00:17:35,637 --> 00:17:37,306
ဒါ ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်မို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

201
00:17:37,389 --> 00:17:39,641
ထောင်ကျနေတာတွေ့တယ်။
သူ့သေဒဏ်ကို အနီးကပ် စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

202
00:17:41,852 --> 00:17:44,021
တစ်ခုခုတော့ ခံစားရတယ်။

203
00:17:44,730 --> 00:17:46,315
ကျွန်တော် မသတ်မှတ်နိုင်ဘူး။

204
00:17:46,398 --> 00:17:49,193
ကြိုးတိုက်မှာ ထောင်ကျနေသလား။ ထံမှ?

205
00:17:49,276 --> 00:17:51,570
Li Jin Yao လို့ခေါ်တယ်။

206
00:17:51,653 --> 00:17:54,531
သူသည် လူများစွာကို သတ်ခဲ့ပြီး သူ့အဖေကို လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းများစွာက သတ်ခဲ့သည်။

207
00:17:55,157 --> 00:17:56,742
ဖော်ပြခဲ့တဲ့ သတင်းကို မှတ်မိလား။

208
00:17:59,703 --> 00:18:00,871
အဲဒါကို မှတ်မိတာပေါ့။

209
00:18:01,705 --> 00:18:02,998
ရာဇ၀တ်မှုတွေ အများကြီး ကျူးလွန်ခဲ့တယ်။

210
00:18:03,082 --> 00:18:05,000
အရေးကြီးတဲ့သတင်းပဲ၊ ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။

211
00:18:08,587 --> 00:18:10,714
အခု ထောင်ကျနေပေမယ့်၊

212
00:18:10,798 --> 00:18:11,965
သူက အန္တရာယ်များတဲ့လူပါ။

213
00:18:12,841 --> 00:18:14,676
သူနဲ့ သိပ်စကားပြောနေဖို့ မလိုတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

214
00:18:15,594 --> 00:18:17,554
ပထမတော့ ကြောက်စရာ ကောင်းတာတွေ့တယ်။

215
00:18:17,638 --> 00:18:19,807
ကျွန်တော် သူနဲ့ စကားပြောရမှာ ကြောက်သွားတယ်။

216
00:18:22,518 --> 00:18:23,352
ဒါပေမယ့် ငါဟာ

217
00:18:24,937 --> 00:18:26,688
ဒီနေ့ သူနဲ့တွေ့တယ်။

218
00:18:27,272 --> 00:18:29,399
မထင်ဘူး။

219
00:18:30,609 --> 00:18:32,569
မီဒီယာတွေပြောသလိုပဲ ရုပ်ဆိုးတယ်။

220
00:18:39,076 --> 00:18:40,911
သူ့ကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့တုန်းက

221
00:18:41,829 --> 00:18:43,997
သူငါ့ကိုသေစေမယ့်ပုံမပေါ်ဘူး။

222
00:18:50,129 --> 00:18:51,046
သူ့ကို ချောတာတွေ့လား

223
00:18:51,130 --> 00:18:52,881
မဟုတ်ဘူး

224
00:18:53,507 --> 00:18:55,342
ဒါဆို မင်းဘာလို့ သူ့ကို ဆက်ပြီး ကာကွယ်နေရတာလဲ။

225
00:18:56,009 --> 00:18:58,220
- မိုက်မဲသောစကားများကို ရပ်လိုက်ပါ။
လျောက်ပတ်သော။

226
00:19:00,722 --> 00:19:01,807
မင်းရဲ့တိုက်ခန်းမှာ အခြေချနေလား။

227
00:19:02,516 --> 00:19:03,934
အကူအညီလိုပါသလား။

228
00:19:05,435 --> 00:19:08,272
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
တိုက်ခန်းသစ်ရှာဖွေရာတွင်၊

229
00:19:08,355 --> 00:19:09,815
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူး။

230
00:19:09,898 --> 00:19:12,526
ယခု သင်သည် သရဲခြောက်သော တိုက်ခန်းတွင် နေထိုင်သည်၊ အလွန်ကောင်းမွန်သည်။

231
00:19:14,611 --> 00:19:16,029
မဟုတ်ဘူး

232
00:19:16,113 --> 00:19:17,614
ငါ မင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောခဲ့တယ်။

233
00:19:17,698 --> 00:19:19,658
မင်းက ငါ့ဝမ်းကွဲ၊ ငါ့အမေမဟုတ်ဘူး။

234
00:19:20,242 --> 00:19:22,202
မင်း ငါ့အတွက် ဘာမှလုပ်စရာ မလိုဘူး။

235
00:19:24,288 --> 00:19:26,456
အဒေါ်က မင်းရဲ့ တိကျမှုနဲ့ ထိန်းချုပ်မှုအဆင့်အထိ မနေတတ်ဘူး။

236
00:19:27,124 --> 00:19:30,335
ထို့အပြင် ဤသရဲခြောက်သော တိုက်ခန်းကို ရှာတွေ့ခြင်းသည် တိုက်ဆိုင်မှု သက်သက်ဖြစ်သည်။

237
00:19:31,461 --> 00:19:34,381
တိုက်ဆိုင်မှုလား? မင်းက ဈေးအသက်သာဆုံး တိုက်ခန်းနဲ့ ဘာမှ ထပ်မလိုချင်ဘူး ထင်တယ်။

238
00:19:34,464 --> 00:19:36,758
ဒီမှာ 10,000 အောက်နဲ့ တိုက်ခန်းငှားတယ်။

239
00:19:36,842 --> 00:19:38,719
သံသယဖြစ်စရာ မတွေ့ဘူးလား။

240
00:19:39,261 --> 00:19:41,680
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် သိပ်ပြီး မစဉ်းစားမိဘူး။

241
00:19:44,933 --> 00:19:46,935
သင့်အိမ်နီးချင်းများ အဆိုအရ၊

242
00:19:47,019 --> 00:19:48,312
ကောင်မလေးက တိုက်ခန်းမှာ မသေဘူး။

243
00:19:48,395 --> 00:19:50,189
ဆိုလိုသည်မှာ ထိုနေရာသည် သရဲခြောက်ခြင်း မရှိပါ။

244
00:19:50,272 --> 00:19:51,481
မင်းဘာကိုကြောက်တာလဲ။

245
00:19:53,317 --> 00:19:55,152
သူ့တိုက်ခန်းကို လွမ်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

246
00:19:55,235 --> 00:19:56,320
ဘာလဲ?

247
00:19:56,403 --> 00:19:59,656
သူ ရုတ်တရက် သူ့တိုက်ခန်းကို လွတ်သွားပြီး ပြန်လာမှာကို ငါကြောက်တယ်။

248
00:19:59,740 --> 00:20:01,325
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

249
00:20:03,118 --> 00:20:06,830
ဒီအသီးအနှံတွေကို မင်းအတွက် ငါ အထူးသိမ်းထားပြီ။
မင်းနဲ့အတူ ကျောင်းသွားပါ။ စားမလား၊

250
00:20:06,914 --> 00:20:08,540
မလိုပါဘူး ဆရာမ။ ကျေးဇူးပါ။

251
00:20:09,041 --> 00:20:10,918
ခွင့်လွှတ်ပါ။

252
00:20:12,127 --> 00:20:13,795
ဒီမှာရော ရောင်းသလား။

253
00:20:16,215 --> 00:20:19,635
ဟုတ်တယ်၊ ဒီရက်ပိုင်း ဒီမှာရောင်းတယ်။

254
00:20:19,718 --> 00:20:22,304
အချိန်ရရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သစ်သီးဆိုင်ကို လာပါ။

255
00:20:22,387 --> 00:20:24,765
သူက အရမ်းချောတယ်၊ သေသေချာချာ ရွေးတယ်။

256
00:20:24,848 --> 00:20:26,016
ယူပါ။

257
00:20:26,099 --> 00:20:26,934
ဒီလောက်ပါပဲ။

258
00:20:28,101 --> 00:20:31,313
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ငါ့မိန်းမ မင်းနဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

259
00:20:31,396 --> 00:20:32,564
မင်းကို ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

260
00:20:32,648 --> 00:20:33,607
ဆောရီး။

261
00:20:34,316 --> 00:20:35,567
သွားကြရအောင်။

262
00:20:35,651 --> 00:20:37,110
ကျောင်းနောက်ကျမနေပါနဲ့။

263
00:20:44,243 --> 00:20:45,244
သွားကြရအောင်။

264
00:20:45,786 --> 00:20:48,372
ညီမလေး သူတို့ကို မှတ်မိသေးလား။

265
00:20:48,455 --> 00:20:52,167
မင်းအိမ်မှာ ငါတွေ့တယ်။
အရင်က Ta Wei စတူဒီယိုမှာ။

266
00:20:52,251 --> 00:20:53,293
ယခုလည်း၊

267
00:20:54,336 --> 00:20:57,005
ငါ့လှုပ်ရှားမှုတွေကို သူတို့သိပုံရတယ်။

268
00:20:58,340 --> 00:21:02,552
မယားဖြစ်ပုံရသည်။
မင်းက အချိန်တိုင်း ငါနဲ့ မတူဘူးထင်တာ။

269
00:21:03,095 --> 00:21:04,346
ထူးဆန်းတယ်။

270
00:21:05,847 --> 00:21:07,391
မင်းအထင်ကြီးနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

271
00:21:07,474 --> 00:21:10,978
ဒါဟာ ပုံမှန်ပါပဲ။
သစ်သီးရောင်းသူများသည် ထိုင်ပေတွင် ကျင်လည်ကျက်စားကြသည်။

272
00:21:11,061 --> 00:21:12,688
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုသာ ဖြစ်နိုင်သည်။

273
00:21:14,273 --> 00:21:15,107
သွားကြရအောင်။

274
00:21:35,335 --> 00:21:37,462
ဒီတိုက်ခန်းကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။

275
00:21:38,088 --> 00:21:39,589
ဘယ်နှစ်ခါမေးမှာလဲ

276
00:21:39,673 --> 00:21:42,050
အွန်လိုင်းမှာ တွေ့တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

277
00:21:42,592 --> 00:21:43,510
Miss Chu၊

278
00:21:43,593 --> 00:21:46,096
ပို့ပေးတဲ့ကောင်က မင်းကို တစ်ခုခု ထားခဲ့တာ။

279
00:21:46,179 --> 00:21:48,015
ငါဘာမှမတောင်းခဲ့ဘူး။

280
00:21:53,770 --> 00:21:55,731
"ထာဝရအကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း"

281
00:21:57,858 --> 00:21:59,443
ဘယ်သူပို့တာလဲ။

282
00:21:59,943 --> 00:22:01,486
ချီချီ။

283
00:22:01,570 --> 00:22:03,530
ငါနေရာပြောင်းသွားတာ မင်းသိလား မင်းငါ့ကို လက်ဆောင်ပို့ပေးတယ်။

284
00:22:20,339 --> 00:22:21,548
ငါ့ကိုမကြောက်ပါနဲ့။

285
00:22:22,299 --> 00:22:23,342
မင်းဘာတွေ့ခဲ့လဲ။

286
00:22:25,093 --> 00:22:26,720
တစ္ဆေတကယ်ရှိသလား။

287
00:22:27,637 --> 00:22:30,057
ဒီပရမ်းပတာကိုမြင်ရင် တစ္ဆေက ထွက်ပြေးသွားလိမ့်မယ်။

288
00:22:32,017 --> 00:22:34,061
မင်းဒီမှာနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

289
00:22:34,561 --> 00:22:36,646
ဒီသေတ္တာတွေက ဘာကြောင့် အခုထိ ရှိနေတာလဲ။

290
00:22:36,730 --> 00:22:38,440
ပြီးတော့ ဒီခြေအိတ်တွေအားလုံးက ဘာလဲ။

291
00:22:42,027 --> 00:22:45,489
အဝတ်လျှော်ခြင်းတောင်းက အိပ်ယာပေါ်မှာလား။
သင့်တွင် သန့်ရှင်းသော သို့မဟုတ် ညစ်ပတ်သောအဝတ်များ ရှိပါသလား။

292
00:22:45,572 --> 00:22:46,740
မင်းဘယ်မှာအိပ်လဲ

293
00:22:48,075 --> 00:22:50,118
ဟိုမှာ။

294
00:22:51,828 --> 00:22:52,662
ယုတ္တိမဲ့သော။

295
00:22:53,455 --> 00:22:56,833
မင်းတစ်ယောက်တည်းနေဖို့ သင့်တော်မယ်မထင်ဘူး။
မင်း ငါနဲ့ အတူနေဖို့ ပြန်လာရင် ပိုကောင်းမယ်။

296
00:22:59,252 --> 00:23:02,422
အဲဒါကို နောက်မှ ဆွေးနွေးပါမယ်။ ထိုင်ပါ။

297
00:23:03,006 --> 00:23:03,882
ဒီမှာ။

298
00:23:03,965 --> 00:23:05,509
ချီချီခေါ်လိုက်မယ်။

299
00:23:13,225 --> 00:23:16,228
မင်္ဂလာပါ ချီချီ။ မင်းရဲ့လက်ဆောင်ကို ငါရထားတယ်။

300
00:23:16,728 --> 00:23:17,604
ကျေးဇူးပါ။

301
00:23:17,687 --> 00:23:20,440
ရွှေ့တုန်းက မင်းက ငါ့ကို ဘယ်လိုမှ မဖိတ်တာလဲ။

302
00:23:21,191 --> 00:23:22,275
ဘယ်လိုလဲ?

303
00:23:22,359 --> 00:23:25,237
မဆိုးပါဘူး။ အရာတွေ ချောမွေ့သွားပါပြီ။

304
00:23:25,320 --> 00:23:27,906
ငါမယုံနိုင်ဘူး။ မင်းအသံက ထူးဆန်းနေတယ်။

305
00:23:27,989 --> 00:23:30,534
နားထောင်ပါ၊ ငါမင်းရဲ့သူငယ်ချင်းပါ။

306
00:23:30,617 --> 00:23:34,746
မင်း ငါ့ဆီက လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို ဘယ်လို သိမ်းထားတာလဲ။
မင်းငါ့ကိုအကုန်ပြောပြရမယ်။

307
00:23:34,830 --> 00:23:37,082
မင်းငါ့ကိုပြောပြမှာလား။

308
00:23:37,165 --> 00:23:39,668
သွားကြရအောင်! မဟုတ်ရင် ငါချက်ချင်းလာခဲ့မယ်!

309
00:23:39,751 --> 00:23:41,962
ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ စိတ်မပူပါနဲ့။

310
00:23:42,462 --> 00:23:44,047
တစ်ချိန်ချိန်မှာ ညစာစားရင်း စကားစမြည်ပြောမယ်။

311
00:23:44,131 --> 00:23:45,048
အို ဘုရားသခင်...

312
00:23:45,132 --> 00:23:46,883
ကောင်းပြီ၊ နောက်မှပြောကြရအောင်။ ငြိမ်းချမ်းရေး

313
00:23:50,762 --> 00:23:52,305
မသန့်ဘူး။

314
00:23:52,389 --> 00:23:54,015
ငါကိုယ်တိုင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။

315
00:23:54,683 --> 00:23:57,894
ယောင်လို့
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

316
00:23:57,978 --> 00:23:59,396
ငါဝမ်းနည်းနေလိမ့်မယ်။

317
00:24:00,522 --> 00:24:01,356
လျောက်ပတ်သော။

318
00:24:01,982 --> 00:24:04,734
ကျွန်မ အဝတ်အစားတွေကို အချိန်တိုင်း လျှော်လေ့ရှိတယ်။

319
00:24:04,818 --> 00:24:07,362
ကောင်းပြီ၊ ထိုင်ပါ။

320
00:24:25,172 --> 00:24:27,424
ငါ့ဖုန်းကို ဒီအိတ်ထဲမှာ ထည့်ထားခဲ့တာလား။

321
00:24:31,136 --> 00:24:31,970
"တော်။"

322
00:24:34,681 --> 00:24:36,016
အိုကေ၊ ခဏ။

323
00:24:36,099 --> 00:24:36,933
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီပါ။

324
00:24:38,935 --> 00:24:40,687
Li Jinyao နဲ့ နောက်အပတ် အင်တာဗျူး။

325
00:24:41,521 --> 00:24:44,274
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။
အချက်အလက်တွေ စီစဉ်ပြီးသွားတဲ့အခါ။

326
00:24:44,357 --> 00:24:45,901
ငြိမ်းချမ်းရေးကို သဘောတူတယ်။

327
00:25:08,465 --> 00:25:11,218
"Li Jinyao နဲ့ ပထမဆုံးအင်တာဗျူး"

328
00:25:39,454 --> 00:25:40,914
မိုးရွာနေသလား

329
00:26:12,487 --> 00:26:17,325
"(Claire de Lune)"

330
00:27:35,403 --> 00:27:37,155
Hsiao Tung မင်းရောရှိလား။

331
00:27:37,906 --> 00:27:39,866
မင်းငါ့ကိုကြားလား

332
00:27:41,451 --> 00:27:42,869
ငါ့အသံကို မင်းကြားလား။

333
00:27:44,829 --> 00:27:47,207
နိုးလာမှာလား။

334
00:27:52,253 --> 00:27:53,254
ဘာမှားလို့လဲ?

335
00:27:55,090 --> 00:27:56,716
ဘာကြောင့် ရုတ်တရက် နိုးလာတာလဲ။

336
00:27:57,759 --> 00:27:59,135
ကောင်းပါတယ်။

337
00:28:04,849 --> 00:28:08,186
အိပ်ရာထပါ။

338
00:28:09,062 --> 00:28:11,064
မင်းဘာလို့ ဒီလိုထူးဆန်းတဲ့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တာလဲ။

339
00:28:27,831 --> 00:28:28,915
"ဘင်ယု။"

340
00:28:29,624 --> 00:28:30,583
အဆင်ပြေသလား?

341
00:28:33,211 --> 00:28:34,796
ကောင်းပါတယ်။

342
00:28:34,879 --> 00:28:36,423
အိမ်သာပဲသုံးတယ်။

343
00:28:57,694 --> 00:28:59,988
ငါ့ညီမ။
- ဘာမှားလို့လဲ?

344
00:29:01,114 --> 00:29:04,367
မှန်ထဲမှာ တခြားမိန်းကလေးကို မြင်လိုက်ရတယ်။

345
00:29:06,453 --> 00:29:09,080
ငါပင်ပန်းနေလား
မှန်ထဲမှာ မင်းရဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို မင်းမသိနိုင်လောက်အောင်များလား။

346
00:29:09,164 --> 00:29:10,749
ငါ့ရဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို ငါဘာလို့ မသိတာလဲ။

347
00:29:10,832 --> 00:29:13,168
သွားကြည့်။ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

348
00:29:49,954 --> 00:29:51,164
မဒမ်၊

349
00:29:51,247 --> 00:29:52,582
စိတ်လျှော့ပါ။

350
00:29:52,665 --> 00:29:54,083
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

351
00:29:54,834 --> 00:29:56,961
တိုက်ခန်းက ထွက်မယ်လို့ မပြောဘူး။

352
00:29:57,045 --> 00:30:01,299
သူမ ဘာဖြစ်သွားလဲ သိချင်ရုံပါပဲ။

353
00:30:01,382 --> 00:30:03,426
မဟုတ်ရင် ငှားခက ဘာကြောင့် ဒီလောက်နည်းနေရတာလဲ ။

354
00:30:04,010 --> 00:30:05,261
ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောပြမယ်၊

355
00:30:05,345 --> 00:30:07,722
ငါ့တိုက်ခန်းကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

356
00:30:07,806 --> 00:30:10,308
ပြီးတော့ မင်းဟာ နတ်ဆိုးတွေကို လမ်းပေါ်ကနေ ဆွဲဆောင်တဲ့ သူပဲ။

357
00:30:10,391 --> 00:30:12,685
တိုက်ခန်းကနေ ထွက်သွားချင်ရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

358
00:30:12,769 --> 00:30:15,897
ဒါပေမယ့် အပ်ငွေကို ပြန်အမ်းဖို့ မမျှော်လင့်ပါနဲ့။

359
00:30:18,566 --> 00:30:19,400
မင်း။

360
00:30:21,778 --> 00:30:23,029
မြန်မြန်

361
00:30:23,112 --> 00:30:23,947
တောင်းပန်ပါတယ်။

362
00:30:26,699 --> 00:30:29,911
ပထမနေ့မှာ ဖြည်းဖြည်းချင်း ရွေ့လျားပြီး ဖုန်းပြောနေသလား။

363
00:30:31,162 --> 00:30:33,540
{\an8}ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ စလိုက်ကြရအောင်။

364
00:30:35,250 --> 00:30:36,960
မစတင်ခင် ကျွန်တော် သုတေသနလုပ်ခဲ့တယ်။

365
00:30:37,043 --> 00:30:39,796
မင်းရဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတုန်းက မင်းရဲ့ပုံတွေကို ငါမြင်ဖူးတယ်။

366
00:30:40,463 --> 00:30:42,799
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော် အရမ်းချောတယ်။

367
00:30:42,882 --> 00:30:45,051
သေချာတာကတော့ မိန်းမတော်တော်များများက မင်းကို ချစ်ကြတယ်။

368
00:30:45,134 --> 00:30:46,010
ကောင်းတယ်…

369
00:30:46,094 --> 00:30:49,347
ငါတို့ကို ပြောပြနိုင်မလား။
အထက်တန်းကျောင်းမှာ မင်းဘဝအကြောင်း

370
00:30:49,430 --> 00:30:54,686
လေးနက်သော သို့မဟုတ် အမှတ်ရဖွယ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြနိုင်မလား။

371
00:31:00,525 --> 00:31:01,734
မင်းသူငယ်ချင်းတွေကော။

372
00:31:01,818 --> 00:31:06,322
ငါတို့က ကျောင်းသားတွေလို သူငယ်ချင်းဖွဲ့တယ်။

373
00:31:06,406 --> 00:31:07,782
ချစ်ရတဲ့သူငယ်ချင်းတွေရှိလား...

374
00:31:12,829 --> 00:31:15,039
နံပါတ်၊ ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းမရှိဘူး။

375
00:31:15,540 --> 00:31:18,585
တကယ်လား? Ouyang Ti ကော ဘယ်လိုလဲ။

376
00:31:22,672 --> 00:31:24,048
သူက မင်းသူငယ်ချင်းမဟုတ်လား

377
00:31:32,223 --> 00:31:33,182
ကြည့်ကျတာပေါ့။

378
00:31:36,019 --> 00:31:37,186
"အိုယန်တီ။"

379
00:31:38,521 --> 00:31:39,856
"Qin Chi Li"

380
00:31:41,441 --> 00:31:42,692
"Zhuang Guang Tai"

381
00:31:43,568 --> 00:31:44,903
"Wang Yu-hsiang"

382
00:31:45,695 --> 00:31:47,071
" Fan Wei Ting "

383
00:31:48,781 --> 00:31:50,033
"လင်မင်ဟန်။"

384
00:31:54,954 --> 00:31:58,082
ချောမောလှပတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်လည်း ရှိတယ်၊ သူ့နာမည်က ဘယ်လိုလဲ။

385
00:31:59,542 --> 00:32:00,668
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

386
00:32:01,961 --> 00:32:03,212
"ချန်အင်ယာ"

387
00:32:06,758 --> 00:32:08,009
သူတို့အားလုံး

388
00:32:09,135 --> 00:32:10,303
သူတို့က မင်းကိုသတ်တယ်။

389
00:32:11,137 --> 00:32:13,556
သူတို့အားလုံး မင်းနဲ့ကျောင်းအတူတူ ဘယ်လိုတက်ကြတာလဲ။

390
00:32:13,640 --> 00:32:17,018
ပြောရင် ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
အထက်တန်းကျောင်း၊

391
00:32:17,101 --> 00:32:18,394
မင်းရဲ့စကားကို ဘယ်သူမှယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

392
00:32:18,478 --> 00:32:22,398
ဘာလို့ ဒီအခွင့်အရေးကို မယူဘဲ ငါတို့ကို ပြောပြတာလဲ။

393
00:32:22,899 --> 00:32:27,779
မင်းနဲ့ အဲဒီလူတွေကြားက ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

394
00:32:58,309 --> 00:32:59,310
"ယို။"

395
00:32:59,811 --> 00:33:01,396
ဘီးကိုယူ၍ မေးပါ။

396
00:33:02,105 --> 00:33:03,439
ငါ?

397
00:33:03,523 --> 00:33:05,817
မင်းအပြင် ငါဘယ်သူကိုဆိုလိုတာလဲ။

398
00:33:05,900 --> 00:33:07,026
ဒီကိုလာပါ။

399
00:33:07,110 --> 00:33:09,696
မေးခွန်းတွေကို ကိုယ်တိုင်မေးပါ။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

400
00:33:09,779 --> 00:33:12,156
အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ စတင်ပါ။

401
00:33:13,408 --> 00:33:16,285
ဒါရိုက်တာရဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဆက်လုပ်ပါမယ်။

402
00:33:19,497 --> 00:33:22,583
2007 မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

403
00:33:23,167 --> 00:33:27,672
သတင်းရင်းမြစ်အရ၊
Oyang Ti ဟာ 2007 ခုနှစ်မှာ ဓားထိုးခံခဲ့ရပါတယ်။

404
00:33:31,342 --> 00:33:32,927
ငါတို့ကို ပြောပြနိုင်မလား။

405
00:33:33,594 --> 00:33:35,763
မင်းကြားမှာ အငြင်းအခုံဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

406
00:34:03,624 --> 00:34:07,003
ဤပြစ်မှုများကို သင်ဘာကြောင့်ကျူးလွန်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိချင်ပါသည်။

407
00:34:07,086 --> 00:34:08,129
ဥပဒေရှုထောင့်ကနေ မဟုတ်ဘူး၊

408
00:34:08,713 --> 00:34:11,549
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သေဆုံးသူများ၏ မိသားစုဝင်များ သိထိုက်သည်။

409
00:34:12,050 --> 00:34:14,969
ချစ်ရတဲ့သူတွေကို ဆုံးရှုံးရတဲ့ အကြောင်းအရင်းပါ။

410
00:34:22,935 --> 00:34:24,062
မိုးရွာသောနေ့များ။

411
00:34:31,694 --> 00:34:33,696
မိုးရွာတဲ့နေ့တွေကို မုန်းတယ်။

412
00:34:41,329 --> 00:34:43,081
Ta Wei နေကောင်းလား

413
00:34:44,749 --> 00:34:46,084
ဒါက မင်းရဲ့ကား။

414
00:34:46,584 --> 00:34:50,338
မိုးရွာတဲ့နေ့တွေကို မုန်းတယ်။ ဒါက ဘာအသေးအဖွဲ အကြောင်းပြချက်လဲ။

415
00:34:51,047 --> 00:34:52,632
မိုးရွာတဲ့နေ့တွေကိုမုန်းတယ်

416
00:34:52,715 --> 00:34:54,509
ဒါနဲ့ သူ ဆယ်ယောက်ကို ဆက်တိုက် သတ်လိုက်တာလား။

417
00:34:57,095 --> 00:34:58,221
ရိုးရိုးသားသား၊

418
00:34:58,805 --> 00:35:03,392
ယုတ်ညံ့တဲ့ ဆင်ခြေတွေနဲ့ လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားချင်ပါတယ်။

419
00:35:03,893 --> 00:35:06,479
ဒါပေမယ့် သူ့မျက်နှာအမူအရာကို မြင်လိုက်ရတယ်။

420
00:35:07,396 --> 00:35:08,689
သူက လေးနက်တယ်။

421
00:35:11,275 --> 00:35:14,487
တာဝေ မင်းကဘာလို့လုပ်ချင်တာလဲ။
ဤမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို ဖန်တီးနေပါသလား။

422
00:35:22,578 --> 00:35:23,579
ဘာလို့ထင်လဲ?

423
00:35:24,956 --> 00:35:26,666
ငါ့အမြင် ငါ?

424
00:35:29,127 --> 00:35:30,253
အကြောင်းမှာ…

425
00:35:32,004 --> 00:35:37,135
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် လက်ရှိတွင် အကျော်ကြားဆုံး လူသတ်သမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

426
00:35:37,844 --> 00:35:40,930
ဒါကြောင့် သူ့ကို စိတ်အားထက်သန်မှုအကြောင်း ပြောပြနိုင်ရင်

427
00:35:41,013 --> 00:35:43,558
စခရင်ပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်၊

428
00:35:44,308 --> 00:35:47,311
ဒီဇာတ်ကားက မင်းအတွက်ဖြစ်နိုင်တယ်။
နာမည်ကြီး ဒါရိုက်တာတစ်ချိူ့။

429
00:35:53,317 --> 00:35:54,277
မင်းမှန်တယ်။

430
00:35:54,861 --> 00:35:56,195
ဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

431
00:35:56,279 --> 00:36:00,992
အနည်းဆုံးတော့ ယုတ္တိရှိတဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါပဲ။
မိုးရွာတဲ့နေ့တွေထက် ပိုတယ်။

432
00:36:02,160 --> 00:36:03,035
မှန်တယ်။

433
00:36:03,119 --> 00:36:07,498
ငါက Hsu Ta Wei ပါ။
ဒီလူသတ်သမားကို ပစ်သတ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

434
00:36:07,999 --> 00:36:10,042
နာမည်ကြီးချင်တာမို့ပါ။

435
00:36:20,720 --> 00:36:22,388
ကြည့်ပါဦး မိုးရွာနေတယ်။

436
00:36:24,015 --> 00:36:25,057
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

437
00:36:41,866 --> 00:36:44,619
"အသုံးမကျဘူး၊ ယုတ်မာတယ်၊ အရေးမပါဘူး၊ ကျိန်ဆဲတယ်"

438
00:38:06,409 --> 00:38:07,827
- ငါပြန်လာခဲ့တယ်။
ကြိုဆိုပါတယ်။

439
00:38:07,910 --> 00:38:10,454
- အပြင်မှာ မိုးရွာနေတယ်။
မဟုတ်ပါ။

440
00:38:10,538 --> 00:38:13,332
- အဝတ်အစားလဲပြီး ထမင်းစားလာပါ။
ကောင်းတယ်။

441
00:38:19,505 --> 00:38:21,924
ألن تبدّل ملابسك؟ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

442
00:38:22,758 --> 00:38:26,178
ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံး Wen Ling ကိတ်မုန့်ကို လမ်းမှာ ဝယ်လိုက်တယ်။

443
00:38:27,305 --> 00:38:28,931
ဒါဆို မြန်မြန်လုပ်။

444
00:38:50,911 --> 00:38:52,830
-"တော်။"
ဘာလဲ?

445
00:38:53,372 --> 00:38:54,290
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

446
00:38:54,373 --> 00:38:56,834
ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ ဘာလို့ ရုံးမသွားတာလဲ။

447
00:38:57,918 --> 00:38:59,962
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါ။ အဲဒါကို ငါတို့ ဘယ်လို ဖြုန်းတီးကြမလဲ။

448
00:39:00,046 --> 00:39:01,547
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

449
00:39:02,923 --> 00:39:06,802
ဒီနေ့ ငါတို့ရုပ်ရှင်ရဲ့ ဟီးရိုးက မပြောဘူးလား။
မိုးရွာတဲ့နေ့တွေကို မုန်းလို့ လူတွေကို သတ်ခဲ့တာလား။

450
00:39:07,428 --> 00:39:08,637
အခု မိုးရွာနေတယ်။

451
00:39:09,221 --> 00:39:11,390
လေထဲက ဓါတ်ပုံတွေ ရိုက်လို့ရတယ်။

452
00:39:11,474 --> 00:39:14,935
မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် နောက်ခံအဖြစ် အသုံးပြုရန်။

453
00:39:15,019 --> 00:39:16,395
ဒါ အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား?

454
00:39:16,479 --> 00:39:18,356
အခုမပစ်ရင် ဘယ်တော့လဲ။

455
00:39:18,439 --> 00:39:21,067
မိုးတွင်းကားဝယ်တဲ့အခါ
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တို့မှာ ဘတ်ဂျက်ရှိပါသလား။

456
00:39:58,854 --> 00:39:59,814
အဲဒီတော့ သဘောတူတယ်။

457
00:39:59,897 --> 00:40:02,108
ငါတို့ သုံးယောက် ဒီကို ထပ်လာဦးမယ်။

458
00:40:02,191 --> 00:40:05,653
ဟုတ်ပါတယ် ငါတို့သုံးယောက် ဒီကို ထပ်လာဦးမယ်။

459
00:40:05,736 --> 00:40:07,363
နောက်တစ်ကြိမ် စောစောလာခဲ့မယ်။

460
00:40:42,523 --> 00:40:43,816
"Chu Bin Yu"

461
00:40:45,317 --> 00:40:46,610
ငါ့အတွက် ထီးယူသွားပါ။

462
00:40:52,199 --> 00:40:54,535
ဟိုမှာ မိုးရေထဲမှာ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

463
00:40:59,415 --> 00:41:00,541
မိန်းကလေးလား?

464
00:41:00,624 --> 00:41:01,750
ဘယ်မှာလဲ

465
00:41:40,372 --> 00:41:41,874
မလာနဲ့။

466
00:41:41,957 --> 00:41:43,751
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

467
00:41:43,834 --> 00:41:45,169
အဲဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

468
00:41:45,252 --> 00:41:46,754
လာနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

469
00:41:47,379 --> 00:41:48,923
အဲဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

470
00:41:53,886 --> 00:41:57,014
မလာနဲ့။

471
00:41:58,015 --> 00:42:03,562
မလာနဲ့။

472
00:42:13,364 --> 00:42:16,242
ဥတွေ မထုတ်ရသေးဘူး၊
စောင့်ဆိုင်းနေသူ ၂၀ ကျော်ရှိသည်။

473
00:42:16,325 --> 00:42:18,827
ကုန်စုံဆိုင်များ စတင်ခဲ့သည်။
ဒီနေ့မှာလည်း တင်သွင်းရောင်းချတဲ့ ကြက်ဥ၊

474
00:42:18,911 --> 00:42:20,246
သန့်စင်ပြီး "အမေရိက" တွင်ခွဲခြားထားသည်။

475
00:42:20,329 --> 00:42:23,165
ဒါပေမယ့် ဆယ်မိနစ်အတွင်းမှာပဲ...

476
00:42:25,709 --> 00:42:28,587
"ရှန်တုံ။"

477
00:42:29,630 --> 00:42:31,048
ပြန်လာခဲ့တယ်။

478
00:42:34,927 --> 00:42:36,053
"ရှန်တုံ။"

479
00:42:36,136 --> 00:42:37,846
ညစာစားပြီးပြီလား။

480
00:42:38,681 --> 00:42:40,516
မင်းမစားရင် ငါချက်ပြုတ်ပေးမယ်။

481
00:43:52,838 --> 00:43:55,841
"Chu Bin Yu" ငါ့အတွက် ထီးယူသွားပါ။

482
00:43:57,051 --> 00:43:59,470
ဟိုမှာ မိုးရေထဲမှာ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

483
00:43:59,553 --> 00:44:00,387
မိန်းကလေးလား?

484
00:44:01,347 --> 00:44:02,264
ဘယ်မှာလဲ

485
00:44:20,991 --> 00:44:21,992
မင်္ဂလာပါ ညီမလေး။

486
00:44:22,534 --> 00:44:23,369
နားထောင်ပါ။

487
00:44:24,370 --> 00:44:27,915
ဒီည ကောင်မလေးကို ပြန်တွေ့ပြီထင်တယ် ။

488
00:44:33,879 --> 00:44:35,589
မင်းငါ့ကိုရှာနေတာလား။

489
00:52:01,118 --> 00:52:06,123
Nurhan El-Murr မှ ဘာသာပြန်သည်