1
00:00:29,720 --> 00:00:32,678
PENITENZIARIO FEDERALE
DI SAN QUENTININO
2
00:00:37,120 --> 00:00:38,474
Guarda che ragazza...
3
00:00:38,680 --> 00:00:41,433
Il ragazzo che sta aspettando è fortunato.
4
00:01:10,440 --> 00:01:11,839
- Te ne vai già?
- Sì!
5
00:01:12,040 --> 00:01:13,474
Quella laggiù è la tua ragazza?
6
00:01:14,160 --> 00:01:16,834
Con una ragazza così, lo farei
Qualunque cosa pur di non tornare qui.
7
00:01:17,040 --> 00:01:17,916
VERO.
8
00:01:18,120 --> 00:01:19,440
E' finita.
9
00:01:20,720 --> 00:01:22,518
E non metterti nei guai!
10
00:01:22,720 --> 00:01:23,471
Alice!
11
00:01:29,080 --> 00:01:30,434
Sei molto bravo!
12
00:01:31,600 --> 00:01:33,830
Ti aspetto da molto tempo.
13
00:01:35,840 --> 00:01:36,875
Lo vedremo ancora...
14
00:01:42,200 --> 00:01:43,793
Che bello...
15
00:01:45,400 --> 00:01:48,153
Dai, stiamo partendo.
16
00:02:01,920 --> 00:02:03,115
Rocky de Sade!
17
00:02:03,320 --> 00:02:05,500
- Prova?
- È il mio momento.
18
00:02:06,000 --> 00:02:08,116
Sì, 3 anni e mezzo.
19
00:02:08,320 --> 00:02:10,436
Con premeditazione
ce ne sarebbero stati altri 10.
20
00:02:10,640 --> 00:02:12,358
Apri quella porta, vado a casa.
21
00:02:16,720 --> 00:02:19,678
La prossima volta finirà male.
22
00:02:19,880 --> 00:02:20,950
Sicuro.
23
00:02:33,960 --> 00:02:35,792
Potresti lasciarmi in centro?
24
00:02:36,000 --> 00:02:37,798
L'autobus parte tra 30 minuti.
25
00:02:38,200 --> 00:02:39,759
Non ho tempo per quello.
26
00:02:40,840 --> 00:02:45,152
Pensavo che ci saremmo fermati
alla baita sul lago.
27
00:02:47,520 --> 00:02:48,874
Sedere.
28
00:02:49,800 --> 00:02:50,551
Stiamo partendo.
29
00:02:52,040 --> 00:02:54,350
Prendi la birra!
30
00:03:23,760 --> 00:03:24,875
Aspetta qui, Rocky.
31
00:03:25,680 --> 00:03:27,034
Dobbiamo recuperare il tempo perduto...
32
00:03:31,040 --> 00:03:32,030
Ecco.
33
00:03:53,320 --> 00:03:55,470
È bello essere a casa.
34
00:03:56,320 --> 00:03:57,469
Vieni qui…
35
00:04:15,240 --> 00:04:15,991
Joey...
36
00:04:58,320 --> 00:05:00,914
Mi rende felice vederti.
37
00:05:32,280 --> 00:05:34,954
Molto tempo senza leccarmi...
38
00:05:57,320 --> 00:05:58,549
39
00:11:08,160 --> 00:11:09,275
Roccioso…
40
00:11:10,160 --> 00:11:11,309
Esci, vai!
41
00:11:11,560 --> 00:11:13,710
È il mio turno, il tuo è finito.
42
00:11:13,960 --> 00:11:15,837
Non prendermi per il culo... lei è la mia ragazza.
43
00:11:16,040 --> 00:11:16,791
Non sto scherzando...
44
00:11:17,040 --> 00:11:19,429
Non più dei ragazzi che
Hanno fatto lo stesso con te.
45
00:11:19,960 --> 00:11:21,553
Figlio di puttana!
46
00:11:21,880 --> 00:11:22,836
Andiamo, spaccone!
47
00:11:26,240 --> 00:11:27,036
Fermata!
48
00:11:31,080 --> 00:11:32,400
È il mio turno...
49
00:11:36,200 --> 00:11:37,429
Bastardo!
50
00:11:38,800 --> 00:11:40,029
Smettila di picchiarlo!
51
00:11:43,080 --> 00:11:46,072
Andiamo a casa, piccolo.
Ho qualcosa da mostrarti.
52
00:11:49,400 --> 00:11:50,196
Lasciami andare!
53
00:11:50,400 --> 00:11:52,869
Voglio solo il mio regalo di benvenuto.
54
00:11:54,200 --> 00:11:54,951
Lasciami andare!
55
00:11:55,160 --> 00:11:56,798
Sei pazzo!
56
00:12:00,320 --> 00:12:01,958
Joe, per favore aiutami!
57
00:12:02,560 --> 00:12:03,914
Stai zitta, stronza!
58
00:12:04,120 --> 00:12:07,192
Non può fare niente per te.
Questo è il mio turno…
59
00:12:07,600 --> 00:12:09,034
…e anche il tuo.
60
00:12:09,240 --> 00:12:11,072
Per favore!
61
00:12:12,560 --> 00:12:15,678
Ti mangerò tutto il culo.
62
00:12:15,880 --> 00:12:18,759
- Ti scoperò per bene.
- NO! Aiuto!
63
00:12:19,560 --> 00:12:20,630
Joe è ferito!
64
00:12:24,320 --> 00:12:26,675
Quel culetto... è per me.
65
00:12:28,120 --> 00:12:29,269
Avanti, piccola volpe!
66
00:12:29,480 --> 00:12:31,994
Mostrami quella figa fottuta.
67
00:12:32,200 --> 00:12:35,238
Inizierò da dietro...
68
00:12:47,560 --> 00:12:50,313
Devo finirlo, altrimenti tornerà.
69
00:12:50,520 --> 00:12:54,115
Aspetta, aspetta, aspetta!
Non fargli del male...
70
00:12:54,320 --> 00:12:55,196
Per favore.
71
00:12:55,920 --> 00:13:00,118
Non toccarlo, non ce n'è bisogno
essere così volgare...
72
00:13:00,320 --> 00:13:02,436
Fanculo a me, ok?
Fanculo a me...
73
00:13:03,280 --> 00:13:04,873
Vai avanti... fanculo a me.
74
00:13:12,520 --> 00:13:13,271
Quindi...
75
00:13:15,720 --> 00:13:16,790
Più morbido…
76
00:13:28,400 --> 00:13:30,516
- Fanculo a me...
- Stai zitto, faccio quello che voglio.
77
00:13:30,720 --> 00:13:33,075
Adesso andiamo...
78
00:13:33,960 --> 00:13:35,075
Ma morbido...
79
00:13:43,480 --> 00:13:47,439
Ti bagnerò prima.
Muoviti un po'.
80
00:13:48,560 --> 00:13:49,709
ti darò tutto...
81
00:13:51,080 --> 00:13:52,309
Ecco qua.
82
00:13:56,920 --> 00:13:57,671
Sono già nella tua figa...
83
00:14:09,240 --> 00:14:10,150
Accidenti, zia...
84
00:14:11,720 --> 00:14:14,633
…sei davvero sexy.
85
00:14:21,240 --> 00:14:22,355
Appoggiati di più...
86
00:14:24,600 --> 00:14:25,590
Veloce.
87
00:14:33,240 --> 00:14:34,719
Resta lì…
88
00:14:37,160 --> 00:14:37,911
Non tornare!
89
00:14:39,320 --> 00:14:41,197
Resta lì, stupido bastardo!
90
00:14:41,400 --> 00:14:43,789
Se ti avvicini ti schiaccerò.
91
00:14:46,920 --> 00:14:48,149
Andiamo, ragazza...
92
00:14:48,360 --> 00:14:50,670
Lascialo andare, Joe!
93
00:14:53,080 --> 00:14:56,198
Li rompi per me...
Stai fermo!
94
00:14:57,000 --> 00:14:57,751
Lascialo…
95
00:14:57,960 --> 00:15:00,554
Resta lì o ti ammazzo!
96
00:15:17,840 --> 00:15:21,071
Accidenti, sto per venire...
97
00:15:22,760 --> 00:15:24,398
Non ne ho mai abbastanza.
98
00:15:28,480 --> 00:15:29,470
Stai bene?
99
00:15:32,160 --> 00:15:33,878
Stai bene?
100
00:15:39,440 --> 00:15:41,556
Sei una ninfa.
101
00:15:46,840 --> 00:15:48,239
102
00:15:51,000 --> 00:15:52,593
Fottuto bastardo!
103
00:15:58,600 --> 00:16:00,193
Branco di idioti...
104
00:16:07,600 --> 00:16:09,034
Avanti, osa.
105
00:16:15,720 --> 00:16:17,438
Stai bene?
106
00:16:21,040 --> 00:16:23,156
Il più grande spettacolo del mondo!
107
00:16:24,200 --> 00:16:26,999
Uomini e donne
nudo sul palco!
108
00:16:28,840 --> 00:16:30,160
Questa è lezione!
109
00:16:31,080 --> 00:16:35,119
Coppie che scopano sulla scena!
110
00:17:06,000 --> 00:17:08,196
Ti aspettavamo per iniziare!
111
00:17:23,680 --> 00:17:25,671
Ciao, come va?
112
00:17:26,560 --> 00:17:27,595
Il pomeriggio inizia bene...
113
00:17:27,800 --> 00:17:29,234
Sarai libero più tardi?
114
00:17:29,840 --> 00:17:31,035
Qualunque cosa per te.
115
00:17:31,240 --> 00:17:34,517
Ci vediamo tra 1 ora...
dopo lo spettacolo?
116
00:17:40,400 --> 00:17:41,151
Come stai?
117
00:17:41,360 --> 00:17:44,034
Ciao ragazzi, vi prendete cura di lui?
118
00:17:46,440 --> 00:17:49,000
- Buona notte.
- Mi prepari un caffè?
119
00:17:49,200 --> 00:17:51,953
Lascia che ti mostri le mie riviste.
120
00:17:53,000 --> 00:17:54,320
Una linea editoriale super hot.
121
00:17:56,240 --> 00:17:57,833
Mi piace.
122
00:17:58,040 --> 00:18:00,316
Potremmo farlo, giusto?
123
00:18:01,360 --> 00:18:03,351
Lo farai?
124
00:18:04,040 --> 00:18:05,075
Ovviamente.
125
00:18:06,440 --> 00:18:07,271
Grazie, caro.
126
00:18:17,360 --> 00:18:18,156
Johnny,
127
00:18:18,360 --> 00:18:21,432
Non tornerò alla prosa
di fantasie...
128
00:18:22,200 --> 00:18:24,589
Il mio lavoro è vendere fantasie...
129
00:18:24,960 --> 00:18:26,712
…quindi mantieni quella prosa.
130
00:18:26,920 --> 00:18:29,116
Johnny, vedi, sai...
131
00:18:29,320 --> 00:18:30,640
Vedi il mio negozio?
132
00:18:31,800 --> 00:18:33,518
È una scatola di fantasie.
133
00:18:34,720 --> 00:18:36,119
Guarda che calibro!
134
00:18:40,200 --> 00:18:42,077
Molto vero…
135
00:18:43,120 --> 00:18:45,589
- Ne approfitterei...
- Davvero?
136
00:18:45,800 --> 00:18:48,314
Certo... guarda cosa fa.
137
00:18:49,080 --> 00:18:51,117
Non ce l'ho...
138
00:18:51,640 --> 00:18:54,029
Capire bene il concetto...
139
00:18:54,240 --> 00:18:55,514
Uno spazio.
140
00:19:01,560 --> 00:19:03,870
Vedete, le mie riviste...
141
00:19:04,080 --> 00:19:05,957
- "Lo studio del dottore"?
- Questo è il titolo.
142
00:19:06,160 --> 00:19:08,436
Te ne mostrerò una copia.
143
00:19:10,960 --> 00:19:13,634
Guarda questo, non so cosa fa...
144
00:19:13,840 --> 00:19:16,195
Beh, non ne ho idea.
145
00:19:17,440 --> 00:19:19,000
Conosci Marge?
Penso che dovremmo...
146
00:19:19,800 --> 00:19:20,596
Guarda questo!
147
00:19:22,480 --> 00:19:24,232
Posso usare un lato, ma...
148
00:19:24,440 --> 00:19:26,158
Cosa facciamo con l'altro?
149
00:19:26,360 --> 00:19:28,715
Ehi Marge... E se...
150
00:19:29,200 --> 00:19:31,874
Non rovinare tutto.
151
00:19:36,440 --> 00:19:37,510
Vogliamo tutti diventare medici...
152
00:19:37,960 --> 00:19:39,189
Chi non vorrebbe fare il ginecologo?
153
00:19:39,400 --> 00:19:42,552
E guarda quelle ragazze sfilare
dallo studio del medico?
154
00:19:45,480 --> 00:19:47,676
Ecco perché “Lo Studio del Dottore”
È un grande successo.
155
00:19:47,880 --> 00:19:51,236
Fa sì che le fantasie diventino realtà
legato alla medicina.
156
00:19:52,520 --> 00:19:54,272
Tutti gli uomini sognano di godersi...
157
00:19:54,520 --> 00:19:55,919
…di “segreto medico”.
158
00:19:56,120 --> 00:19:57,918
Posso parlarti di questo...
159
00:19:58,120 --> 00:20:00,999
Alcuni dei miei clienti
Mi “esaminano attentamente”.
160
00:20:01,200 --> 00:20:02,156
Quello è lo studio del dottore...
161
00:20:02,400 --> 00:20:05,836
Tutti gli strumenti per “operare”.
162
00:23:28,040 --> 00:23:30,270
Dottore…
163
00:26:47,160 --> 00:26:48,116
Johnny!
164
00:27:01,000 --> 00:27:03,071
È difficile parlare con te...
165
00:27:03,320 --> 00:27:05,436
Tornerai sulla Terra?
166
00:27:06,080 --> 00:27:07,479
Devo andare, arrivederci.
167
00:27:08,200 --> 00:27:10,874
Lascia che te ne mostri una copia.
168
00:27:11,080 --> 00:27:14,198
Lo Studio Medico
Ha tutto ciò che desideri:
169
00:27:14,400 --> 00:27:17,040
strumenti, cazzo...
170
00:27:17,280 --> 00:27:19,476
Tutto ciò che sogni davvero.
171
00:27:24,480 --> 00:27:25,595
Non aver paura...
172
00:28:11,320 --> 00:28:12,993
Ma guarda chi è!
173
00:28:13,840 --> 00:28:16,832
Ciao caro, arriviamo
intrattenerti per un po'.
174
00:28:19,520 --> 00:28:20,476
Ma non è il mio compleanno!
175
00:28:21,680 --> 00:28:24,433
- Veniamo a ridere...
- È ora di divertirsi.
176
00:28:25,720 --> 00:28:27,393
Pronti per una pizza?
177
00:28:28,320 --> 00:28:31,517
Oggi ho vinto fino a 400 dollari...
178
00:28:31,920 --> 00:28:34,480
Ottimo! Devi essere esausto...
179
00:28:40,400 --> 00:28:41,470
Quanto è buono...
180
00:28:41,680 --> 00:28:44,115
Che odore hanno... ho fatto delle pizze.
181
00:28:47,200 --> 00:28:51,194
- I miei sono migliori.
- Questo è molto grasso.
182
00:28:51,800 --> 00:28:53,996
Quando si tratta di grassi,
non ne hai idea...
183
00:28:55,240 --> 00:28:57,038
-Ti dirò...
- Andiamo.
184
00:28:58,360 --> 00:29:00,590
Ero con un marinaio
la settimana scorsa.
185
00:29:00,800 --> 00:29:04,031
Sembrava carino e non era male.
186
00:29:04,560 --> 00:29:07,598
Ma... era pieno di grasso!
187
00:29:09,000 --> 00:29:10,320
Grasso? Oh mio Dio...
188
00:29:11,080 --> 00:29:12,150
Com'è stato?
189
00:29:12,400 --> 00:29:14,550
Il maiale mi ha macchiato
dalla testa ai piedi…
190
00:29:14,760 --> 00:29:17,434
…con una specie di fango.
191
00:29:19,840 --> 00:29:21,990
Mi ci sono volute due settimane per liberarmi di quell'odore.
192
00:35:08,120 --> 00:35:10,316
Rimarrai lì per molto tempo?
con la pizza in mano...
193
00:35:10,520 --> 00:35:13,239
…e quello sguardo nebbioso?
194
00:35:16,720 --> 00:35:19,838
Non parlerò più di grasso davanti a te.
195
00:35:20,880 --> 00:35:21,950
Dov'eri andato?
196
00:35:23,040 --> 00:35:24,519
Cos'hai che non va?
197
00:35:24,760 --> 00:35:27,320
Non differenzia più le tue fantasie...
198
00:35:27,560 --> 00:35:28,550
…della realtà.
199
00:35:28,760 --> 00:35:30,319
E qual è il problema?
200
00:35:30,520 --> 00:35:33,353
Mi piacerebbe per le mie fantasie
Arriveranno sempre a buon fine.
201
00:35:33,560 --> 00:35:35,471
Tu sogni!
202
00:35:36,400 --> 00:35:37,879
Geloso? Voi?
203
00:35:38,080 --> 00:35:40,037
Che tenerezza...
204
00:36:50,880 --> 00:36:52,234
Ci vediamo domani, Johnny.
205
00:36:57,840 --> 00:36:59,797
Guardatevi il culo!
206
00:37:10,280 --> 00:37:12,317
Non puoi inserirlo, stronza?
207
00:37:12,520 --> 00:37:14,238
Non posso…
208
00:37:15,160 --> 00:37:16,639
…è troppo grande.
209
00:37:17,200 --> 00:37:18,634
Tiralo fuori e succhialo.
210
00:37:42,200 --> 00:37:44,396
Non masturbarti così tanto e usa la bocca...
211
00:37:44,600 --> 00:37:45,590
Succhialo.
212
00:37:51,520 --> 00:37:52,874
Leccati bene la testa...
213
00:37:54,040 --> 00:37:55,599
…e usa i denti.
214
00:38:00,760 --> 00:38:02,034
Non così!
215
00:38:02,240 --> 00:38:03,674
Guarda come è fatto...
216
00:38:05,240 --> 00:38:08,915
Quanto è forte! È incredibile...
217
00:38:44,800 --> 00:38:47,076
Non avevo mai visto niente del genere.
218
00:38:50,200 --> 00:38:51,873
Leccalo in giro...
219
00:39:56,800 --> 00:39:59,474
È una postura difficile da imparare?
220
00:39:59,720 --> 00:40:00,994
Ebbene no... puoi farlo.
221
00:40:01,200 --> 00:40:02,349
Non ci arriverò mai!
222
00:40:02,560 --> 00:40:05,393
non potevo...
223
00:40:05,600 --> 00:40:07,034
Dai, provalo!
224
00:40:11,360 --> 00:40:13,636
- Non posso chinarmi...
- E' facile.
225
00:40:13,840 --> 00:40:15,592
Ti darò una mano.
226
00:40:17,560 --> 00:40:18,436
Sotto…
227
00:40:19,640 --> 00:40:20,960
Così.
228
00:40:28,040 --> 00:40:28,996
Andiamo, tesoro...
229
00:40:29,200 --> 00:40:30,395
…lecca la sua figa.
230
00:40:30,600 --> 00:40:31,874
Questo è tutto, tesoro.
231
00:40:34,920 --> 00:40:37,480
Quindi, ancora un po’…
232
00:40:38,560 --> 00:40:40,198
Vedi, è facile...
233
00:40:44,200 --> 00:40:45,190
Accidenti...
234
00:41:12,600 --> 00:41:13,590
Ciao Johnny!
235
00:41:14,960 --> 00:41:15,756
Ciao ragazze…
236
00:41:15,960 --> 00:41:17,519
Aspetta... dov'è Danny?
237
00:41:17,760 --> 00:41:20,070
Non si sentiva bene.
238
00:41:20,560 --> 00:41:23,439
Bene, il nostro Johnny sta molto meglio.
239
00:41:23,640 --> 00:41:25,836
Visto come è stato bloccato ieri...
240
00:41:31,200 --> 00:41:33,430
"Ciao, signor Ghost..."
241
00:41:43,640 --> 00:41:44,789
Attenzione…
242
00:41:53,440 --> 00:41:54,396
Ciao amici!
243
00:41:54,600 --> 00:41:57,718
Vorresti il meglio
collezione di dildi?
244
00:41:59,560 --> 00:42:00,516
Ti piace questo?
245
00:42:01,520 --> 00:42:03,636
Lo metti nel tuo cazzetto...
246
00:42:03,840 --> 00:42:05,433
…e la tua ragazza ti chiederà di più.
247
00:42:06,360 --> 00:42:09,079
E allo stesso tempo la frusti finché non sanguina.
248
00:42:10,680 --> 00:42:12,114
Poi la incateni...
249
00:42:12,720 --> 00:42:13,630
…con questo.
250
00:42:14,960 --> 00:42:16,155
-Johnny!
- Un secondo...
251
00:42:18,160 --> 00:42:20,674
E se vuoi che decolli...
252
00:42:20,880 --> 00:42:23,076
…mandatela al Settimo Cielo e
fategli sentire le campane...
253
00:42:23,440 --> 00:42:25,716
…con il nostro speciale “stimolomatico”.
254
00:42:34,640 --> 00:42:36,995
Penso che ti interesserebbero gli anelli...
255
00:42:37,200 --> 00:42:39,760
…ma tu non ne hai, vero?
256
00:42:41,240 --> 00:42:43,754
Effettivamente, sembra...
257
00:42:47,680 --> 00:42:50,433
Si mettono dei nastri su per il culo,
o qualcosa del genere...
258
00:42:55,680 --> 00:42:56,670
Buonanotte, Johnny.
259
00:48:39,840 --> 00:48:41,319
Ehi... uno spazio!
260
00:48:41,880 --> 00:48:43,632
Ei, tu!
Dammi un po' di spazio.
261
00:48:43,880 --> 00:48:45,075
Dai, uno spazio.
262
00:48:45,880 --> 00:48:47,279
Sì, certo...
263
00:49:10,000 --> 00:49:11,149
Andy, amico!
264
00:49:11,600 --> 00:49:12,556
Ciao Johnny, come stai?
265
00:49:12,760 --> 00:49:14,398
Cosa mi porti qui?
266
00:49:14,600 --> 00:49:16,113
Abbiamo capito!
267
00:49:16,320 --> 00:49:18,789
Festeggiamo una serata incredibile!
268
00:49:20,120 --> 00:49:21,030
Finalmente hai capito!
269
00:49:21,240 --> 00:49:24,153
Non è pazzesco?
E questo è il manifesto.
270
00:49:24,560 --> 00:49:25,311
Hai visto il titolo?
271
00:49:25,840 --> 00:49:28,400
"Sangue e latte materno!"
272
00:49:28,600 --> 00:49:29,590
“Prima serata in pelle…”
273
00:49:29,800 --> 00:49:31,711
“…per puttane, magnaccia,
viaggiare, froci…”
274
00:49:31,920 --> 00:49:32,910
“…sadomaso…”
275
00:49:33,160 --> 00:49:34,389
"...schiavi e padroni."
276
00:49:34,600 --> 00:49:37,513
“Musica, drink e atmosfera.”
277
00:49:37,720 --> 00:49:40,075
Non hai perso la tua occasione!
278
00:49:40,280 --> 00:49:41,873
ti dirò di più...
279
00:49:42,080 --> 00:49:44,276
È solo su invito.
280
00:49:44,480 --> 00:49:46,790
Ma tutto gratis.
281
00:49:47,000 --> 00:49:48,479
Sarà fantastico!
282
00:49:49,800 --> 00:49:51,518
È qualcosa di importante.
283
00:49:52,120 --> 00:49:53,474
Quel poster, il concetto...
284
00:49:53,680 --> 00:49:57,275
Ho inviti per gli amici
che si travestiranno.
285
00:49:57,480 --> 00:49:59,551
Eccone alcuni per te e la tua ragazza.
286
00:49:59,760 --> 00:50:01,831
Dov'è lei?
287
00:50:02,120 --> 00:50:03,440
Lavorare fuori…
288
00:50:04,920 --> 00:50:07,753
Questi sono 10 inviti... trasmetteteli.
289
00:50:08,600 --> 00:50:10,398
- Per i colleghi?
- Questo è.
290
00:50:10,600 --> 00:50:12,432
Ne voglio uno, sembra divertente.
291
00:50:12,640 --> 00:50:13,516
Non prenderlo!
292
00:50:13,720 --> 00:50:14,755
mi piacerà…
293
00:50:15,000 --> 00:50:15,990
Ridammilo!
294
00:50:16,200 --> 00:50:17,520
andrò travestito...
295
00:50:17,760 --> 00:50:18,955
Ci vediamo alla festa.
296
00:50:19,200 --> 00:50:20,395
Non ne hai il diritto!
297
00:50:22,920 --> 00:50:24,399
Hai visto le sue dimensioni...
298
00:50:24,600 --> 00:50:25,715
…e il suo aspetto?
299
00:50:25,920 --> 00:50:27,991
Era un fottuto mostro!
300
00:50:29,360 --> 00:50:31,078
me ne restano 9...
301
00:50:31,880 --> 00:50:33,109
Ci vediamo alla festa.
302
00:50:33,560 --> 00:50:35,358
Questo è quello che ha detto...
303
00:50:50,720 --> 00:50:51,835
Ciao, lavori?
304
00:50:52,640 --> 00:50:55,029
Ho quello che stai cercando, ma ti costerà.
305
00:50:55,240 --> 00:50:57,277
Se fai il bravo, ti darò 100 dollari.
306
00:50:57,480 --> 00:51:00,711
"Bene"? Cosa intendi?
307
00:51:01,240 --> 00:51:02,469
Sei un fottuto pazzo o qualcosa del genere?
308
00:51:02,680 --> 00:51:04,079
Era un modo di dire...
309
00:51:04,280 --> 00:51:06,078
Beh, ti costerà di più.
310
00:51:06,280 --> 00:51:07,509
Fammi vedere la pasta, prima.
311
00:51:08,360 --> 00:51:10,670
Sono una donna d’affari…
312
00:51:13,480 --> 00:51:14,993
…Non mi fido nemmeno della mia ombra.
313
00:51:16,120 --> 00:51:18,031
Divertiamoci, andiamo.
314
00:51:29,520 --> 00:51:31,193
Siamo già lì. Ti piace?
315
00:51:52,560 --> 00:51:53,516
Come ti chiami?
316
00:51:54,760 --> 00:51:55,955
Conto. E tu?
317
00:51:57,280 --> 00:51:58,031
Royce.
318
00:51:58,720 --> 00:51:59,516
Eccezionale!
319
00:51:59,720 --> 00:52:01,870
Qui abbiamo uno strumento vero e proprio.
320
00:52:03,520 --> 00:52:04,999
Esatto... ti piace?
321
00:52:35,720 --> 00:52:38,075
E cosa hai in mente, Bill?
322
00:52:38,640 --> 00:52:40,039
Questo è buono...
323
00:52:42,000 --> 00:52:43,593
Niente di speciale…
324
00:52:45,400 --> 00:52:48,995
…indossa semplicemente questa collana.
325
00:52:51,320 --> 00:52:53,231
Va bene, ma senza violenza...
326
00:52:53,440 --> 00:52:54,396
Va bene?
327
00:52:56,800 --> 00:52:58,120
Certo…
328
00:53:00,640 --> 00:53:03,951
Andiamo a letto e tu mi insegni.
329
00:53:41,880 --> 00:53:43,791
Quanto è buono...
330
00:53:59,600 --> 00:54:00,749
Molto stretto!
331
00:54:03,640 --> 00:54:05,153
Adesso sei la mia ragazza...
332
00:54:05,360 --> 00:54:07,670
Come sta andando? Cosa dovrei fare?
333
00:54:08,200 --> 00:54:08,951
Lo sai bene...
334
00:54:09,160 --> 00:54:12,232
Una ragazza che vuole cose...
una vera troia in calore.
335
00:54:13,640 --> 00:54:14,994
Te l'ho detto senza violenza!
336
00:54:15,200 --> 00:54:17,077
Succhiamelo ancora, puttana!
337
00:54:26,120 --> 00:54:27,793
Dai, succhiami la testa!
338
00:54:28,840 --> 00:54:30,160
Questo è.
339
00:54:34,120 --> 00:54:35,155
Molto bene.
340
00:54:35,360 --> 00:54:38,159
Puzzi come una piccola troia!
341
00:54:39,920 --> 00:54:41,115
Sono stato fortunato…
342
00:54:41,360 --> 00:54:42,236
…una figa rasata.
343
00:54:42,440 --> 00:54:45,796
Adoro le fighe rasate.
344
00:55:02,960 --> 00:55:06,840
Se questo non ti sembra abbastanza,
Ho un bel pezzo di carne per te.
345
00:55:14,320 --> 00:55:16,880
È ora di mostrarmi il tuo sedere.
346
00:55:17,680 --> 00:55:19,034
Come un cane...
347
00:55:20,240 --> 00:55:21,958
Ti piace così, cane?
348
00:55:23,200 --> 00:55:24,270
Avanti, cane!
349
00:55:24,520 --> 00:55:26,318
Lasciami andare, stronza!
350
00:55:28,360 --> 00:55:32,240
Ti romperò il culo.
351
00:55:32,960 --> 00:55:35,634
Avanti, cowboy!
352
00:55:37,600 --> 00:55:40,877
Gemi come un gattino,
ma sei una stronza...
353
00:55:43,200 --> 00:55:44,031
Delicatamente…
354
00:55:44,640 --> 00:55:46,916
Ho sempre desiderato scopare una rossa.
355
00:55:47,120 --> 00:55:49,589
Mia madre era rossa.
356
00:55:51,000 --> 00:55:52,115
Più nel profondo…
357
00:56:10,280 --> 00:56:11,839
ti segnerò!
358
00:56:18,880 --> 00:56:20,200
Sei una brava puttana!
359
00:56:34,000 --> 00:56:35,718
Non ti piace questo?
360
00:56:37,960 --> 00:56:39,439
Ne ho di più per te...
361
00:56:45,880 --> 00:56:48,679
Sei solo una puttana...
Ti farò il culo.
362
00:56:54,960 --> 00:56:56,473
bastardo!
363
00:56:59,880 --> 00:57:01,200
Ti piace questo?
364
00:57:11,040 --> 00:57:12,792
- Giù le mani!
- Per!
365
00:57:18,480 --> 00:57:19,834
Ti piace?
366
00:57:20,040 --> 00:57:21,235
Grida quello che vuoi.
367
00:57:21,960 --> 00:57:23,189
Pezzo di puttana!
Tu sporca troia!
368
00:57:31,920 --> 00:57:33,479
Figlio di puttana!
369
00:57:33,680 --> 00:57:35,637
Fottuto bastardo!
370
00:57:37,560 --> 00:57:39,756
Continua a urlare, stronza!
371
00:58:02,320 --> 00:58:04,152
vado a lavarmi...
372
00:58:11,760 --> 00:58:13,433
Sono bella.
373
00:58:17,800 --> 00:58:19,393
È meglio stare attenti...
374
00:58:26,400 --> 00:58:27,879
Un'altra stronza...
375
00:58:53,960 --> 00:58:54,836
Royce?
376
00:58:55,480 --> 00:58:56,800
Sei qui?
377
00:59:07,280 --> 00:59:08,953
Voglio andare a letto...
378
00:59:11,760 --> 00:59:14,400
Andrà tutto bene... vieni con me.
379
00:59:20,960 --> 00:59:22,678
Ecco fatto... vieni da questa parte.
380
00:59:26,320 --> 00:59:28,470
Grazie per esserti preso cura di me...
381
00:59:30,360 --> 00:59:31,839
Dimmi cosa ti è successo.
382
00:59:32,040 --> 00:59:36,716
Un pazzo mi ha dato 200 dollari
per avermi fatto cose devianti.
383
00:59:38,600 --> 00:59:41,831
Vediamo se mi ha truffato... guarda nella mia borsa.
384
00:59:45,040 --> 00:59:46,633
Non c'è niente qui.
385
00:59:48,360 --> 00:59:49,395
Niente soldi…
386
00:59:49,600 --> 00:59:55,596
Quel bastardo sembrava carino,
ma non sono stato attento.
387
00:59:57,120 --> 01:00:01,717
Mi ha messo un collare e mi ha umiliato.
388
01:00:02,480 --> 01:00:05,472
Poi mi ha messo una bottiglia nel culo.
389
01:00:06,800 --> 01:00:09,872
E mi ha bruciato il petto con la sua sigaretta.
390
01:00:10,080 --> 01:00:12,959
Mi ha anche colpito in faccia...
391
01:00:13,160 --> 01:00:14,434
Era un ragazzo enorme!
392
01:00:18,000 --> 01:00:19,911
Quanto grande?
393
01:00:20,120 --> 01:00:23,715
Dovevano essere 2 metri o giù di lì.
394
01:00:24,720 --> 01:00:25,551
- Fanculo!
- Quello?
395
01:00:26,000 --> 01:00:28,560
Si è presentato un tipo così
al negozio stasera.
396
01:00:28,760 --> 01:00:30,831
Aveva uno sguardo sadico.
397
01:00:31,400 --> 01:00:34,631
Ha rubato un invito ad Andy e se n'è andato.
398
01:00:34,840 --> 01:00:37,150
Grande e sadico... gli somiglia!
399
01:00:37,600 --> 01:00:41,389
Devo chiamare Blossom
e le ragazze.
400
01:00:43,760 --> 01:00:44,955
Segnalo.
401
01:00:53,040 --> 01:00:54,030
Suona già.
402
01:00:55,880 --> 01:00:58,269
Fiore, sono io.
403
01:00:59,040 --> 01:01:01,429
Mi hanno semplicemente dato un pugno in faccia e...
404
01:01:02,000 --> 01:01:02,751
Come?
405
01:01:04,360 --> 01:01:05,509
Stai scherzando?
406
01:01:07,120 --> 01:01:08,076
Accidenti...
407
01:01:08,280 --> 01:01:09,918
Cosa ti dice?
408
01:01:11,560 --> 01:01:12,356
Un secondo...
409
01:01:13,000 --> 01:01:16,834
Qualcuno se l'è presa anche con lei.
410
01:01:17,480 --> 01:01:20,836
Sta riposando dopo essersi infortunato alla schiena.
411
01:01:21,040 --> 01:01:22,633
Era spaventato a morte.
412
01:01:22,840 --> 01:01:24,194
Blossom ha spiegato che...
413
01:01:24,880 --> 01:01:26,791
…sembrava un “gigante”.
414
01:01:27,360 --> 01:01:29,317
E' sicuramente lo stesso ragazzo.
415
01:01:30,560 --> 01:01:32,756
Dobbiamo elaborare un piano.
416
01:01:32,960 --> 01:01:34,155
Ti chiamo di nuovo.
417
01:01:34,400 --> 01:01:35,799
Ok, grazie. Ciao ciao.
418
01:01:37,200 --> 01:01:38,838
Hai decisamente ragione.
419
01:01:39,080 --> 01:01:40,309
E' lo stesso ragazzo.
420
01:01:41,120 --> 01:01:43,157
Mi piacerebbe scopare quel bastardo.
421
01:01:43,360 --> 01:01:45,271
Ha quasi ucciso la ragazza.
422
01:01:45,520 --> 01:01:46,954
Quanto a me, mi vedi...
423
01:01:47,360 --> 01:01:48,794
…sono molto addolorato.
424
01:01:50,680 --> 01:01:52,830
Penso di sapere come catturarlo.
425
01:01:53,040 --> 01:01:55,236
Ricordi i piani di Andy?
426
01:01:55,440 --> 01:01:57,113
Certo, perché?
427
01:01:57,320 --> 01:02:00,358
Andy si è presentato al negozio con quella canzone.
428
01:02:00,800 --> 01:02:02,677
Quella serata estrema finalmente accadrà.
429
01:02:02,880 --> 01:02:05,759
Il cartello diceva "Sangue e latte materno".
430
01:02:05,960 --> 01:02:07,837
Devo sentirlo, adesso?
431
01:02:08,040 --> 01:02:09,110
Ascolta questo...
432
01:02:09,320 --> 01:02:10,754
Ho ricevuto gli inviti...
433
01:02:11,200 --> 01:02:12,873
…grazie ad Andy.
434
01:02:13,080 --> 01:02:15,310
Sarà una festa in maschera.
435
01:02:15,520 --> 01:02:18,990
Avevo 10 inviti per colleghi…
436
01:02:19,640 --> 01:02:22,917
…e, all'improvviso, questo ragazzo enorme
Me ne ruba uno e se ne va con quello.
437
01:02:23,640 --> 01:02:24,391
BENE?
438
01:02:24,600 --> 01:02:27,638
Quel bastardo che ti ha colpito,
e questo ha quasi ucciso la ragazza...
439
01:02:28,000 --> 01:02:31,038
…apparirà sicuramente alla festa
mascherato da qualcosa
440
01:02:31,240 --> 01:02:33,516
Mio Dio, Johnny... cosa ne pensi?
441
01:02:36,640 --> 01:02:37,710
Sono sicuro che.
442
01:02:38,160 --> 01:02:41,118
Penso che possiamo prenderlo...
443
01:02:41,320 --> 01:02:43,470
E dammelo bene nel culo!
444
01:02:43,680 --> 01:02:44,431
Ascoltami attentamente...
445
01:03:19,120 --> 01:03:21,111
Toccami prima di entrare!
446
01:03:26,440 --> 01:03:28,477
Grazie.
447
01:09:58,960 --> 01:10:00,234
Grazie, signore...
448
01:10:04,440 --> 01:10:05,555
È lui!
449
01:18:28,320 --> 01:18:29,674
Mi hai ferito...
450
01:18:29,920 --> 01:18:31,672
Cosa stai facendo ai miei piedi?
451
01:18:40,320 --> 01:18:42,118
Ti ricordi di me, Rocky?
452
01:18:47,960 --> 01:18:49,519
E io, faccia da maiale?
453
01:18:51,320 --> 01:18:53,834
Eravamo a San Quintino!
E tu tornerai lì!
454
01:19:02,320 --> 01:19:04,596
Cosa stai facendo con quella cosa?
455
01:19:30,760 --> 01:19:32,273
Sporche puttane...
456
01:20:08,560 --> 01:20:10,870
"Ciao ciao, Rocky... ciao ciao, Rocky..."
457
01:20:33,120 --> 01:20:35,077
"Se stai cercando merda..."
458
01:20:36,320 --> 01:20:37,913
“…qui lo troverai”…
459
01:21:49,480 --> 01:21:52,438
Ci vediamo alla festa, Rocky.
460
01:21:58,000 --> 01:22:03,000
Sottotitoli: Notte (2024)