1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Sokong kami dan jadi ahli VIP
untuk mengalih keluar semua iklan daripada www.MY-SUBS.org
2
00:00:29,222 --> 00:00:38,315
& Lt; i & gt; "Kami telah melindungi cahaya yang tersembunyi dalam bayang-bayang.
Kami telah menjalankan hukuman mati bagi mereka yang mengancam kami
3
00:00:38,975 --> 00:00:45,232
Mereka yang tidak mengenal rahmat,
Mereka yang harus dibuat untuk berlutut seperti orang berdosa
4
00:00:45,284 --> 00:00:51,871
Mereka telah kehilangan hak untuk dipanggil hati nurani-Nya.
Apa yang tinggal untuk manusia sekarang hanyalah putus asa.
5
00:00:51,969 --> 00:00:57,938
Jadi, saya akan berkhidmat kepada-Nya, bukan sebagai manusia,
Saya telah membuat pilihan saya. "
6
00:00:58,036 --> 00:01:05,954
Seo Baek-ok, Patriark ke-145
daripada Haedong Esoterik Buddhisme
7
00:02:22,801 --> 00:02:24,801
Ini masih tidak mencukupi!
8
00:02:29,697 --> 00:02:34,755
CHRONICLES EXORCISM
9
00:02:51,093 --> 00:02:54,301
Nombor yang anda hubungi tidak dapat dihubungi.
Anda akan dihantar ke mel suara.
10
00:02:54,426 --> 00:02:56,551
Caj akan dikenakan selepas bunyi bip...
11
00:03:15,301 --> 00:03:16,426
Masih tidak dapat mencapai nombor...
12
00:03:23,156 --> 00:03:24,455
Di sini anda pergi.
13
00:03:24,535 --> 00:03:26,202
terima kasih.
14
00:03:26,306 --> 00:03:28,806
Paderi tu jenis penakut kan?
15
00:03:32,247 --> 00:03:33,872
Bapa Park!
16
00:03:33,968 --> 00:03:36,468
Maaf. Saya terlepas panggilan awak.
17
00:03:37,176 --> 00:03:39,676
- Oh wow, Seunghee. Hai.
- Hai.
18
00:03:41,801 --> 00:03:45,426
Sigh... Dia muncul setiap hari
hanya untuk melihat adiknya.
19
00:03:45,551 --> 00:03:48,676
Maafkan saya, Pengurus.
Mengenai perkara mendesak yang anda nyatakan...
20
00:03:48,781 --> 00:03:50,301
Oh! Maaf, saya benar-benar terlupa.
21
00:03:50,426 --> 00:03:52,301
Tolong, ikut saya.
22
00:03:58,176 --> 00:04:01,926
Ia bukan tentang perkara lain.
Saya risau dengan ketua paderi.
23
00:04:01,968 --> 00:04:05,051
Matanya, cara dia bercakap...
ada sesuatu yang terasa.
24
00:04:05,123 --> 00:04:06,926
Dan terutamanya baunya... mengeluh.
25
00:04:07,051 --> 00:04:09,093
Ia tidak berbau seperti daging busuk,
tapi pelik...
26
00:04:09,593 --> 00:04:11,176
Saya bukan nak menghina dia.
27
00:04:11,301 --> 00:04:13,051
Tetapi tolong, lihat sendiri baik-baik.
28
00:04:20,676 --> 00:04:22,968
Ugh, bau itu... ini dia.
29
00:04:24,379 --> 00:04:25,504
Ya tuhanku!
30
00:04:28,093 --> 00:04:30,176
Sila tunggu di sini.
31
00:04:35,859 --> 00:04:37,609
Apa ini...
32
00:04:38,176 --> 00:04:40,468
Serius, apa semua ini?
33
00:04:51,218 --> 00:04:52,718
Peter.
34
00:04:54,468 --> 00:04:56,343
Ayah! Awak takutkan saya.
35
00:04:56,426 --> 00:04:57,801
Jadi awak berada di sini.
36
00:04:57,926 --> 00:05:00,301
Seronok sangat jumpa awak.
Apa khabar?
37
00:05:00,426 --> 00:05:02,593
Maaf. Saya sepatutnya menghubungi awak.
38
00:05:04,968 --> 00:05:08,426
Tetapi gereja ini...
rasa lain sangat sekarang.
39
00:05:09,093 --> 00:05:11,801
Nampaknya lebih gelap entah bagaimana.
40
00:05:11,926 --> 00:05:13,218
Saya rasa ia masuk akal...
41
00:05:13,301 --> 00:05:15,878
Anda pergi, mengatakan anda tidak boleh bersama
imam yang mengabaikan kegelapan.
42
00:05:15,964 --> 00:05:17,714
Awak berjalan keluar...
43
00:05:18,486 --> 00:05:21,619
Jadi bukankah ia jenis tidak tahu malu
untuk muncul sekarang?
44
00:05:23,529 --> 00:05:25,246
Saya dengar awak masih di luar sana
bercakap tentang syaitan dan sebagainya,
45
00:05:25,343 --> 00:05:27,843
membuat gereja kelihatan buruk.
46
00:05:28,014 --> 00:05:30,847
Apa yang membuatkan awak berubah begitu banyak?
47
00:05:32,588 --> 00:05:34,114
Adakah kerana kanak-kanak itu?
48
00:05:40,218 --> 00:05:41,718
Tidak, saya memberitahu Bapa Park...
49
00:05:41,801 --> 00:05:43,676
Saya terus memberitahunya, "Jangan lakukannya!"
50
00:05:43,801 --> 00:05:45,218
- Pengurus?
- Nampak?
51
00:05:45,301 --> 00:05:46,843
Saya dah cakap jangan masuk.
52
00:05:46,926 --> 00:05:48,051
- Apa yang...
- Hah?
53
00:05:48,176 --> 00:05:49,968
Ugh, pergi sahaja dari sini.
54
00:05:54,551 --> 00:05:56,593
Maaf tentang itu.
55
00:05:56,676 --> 00:05:59,051
Saya tidak tahu ketua paderi ada di sini.
56
00:05:59,551 --> 00:06:01,551
Sudah berapa lama dia begini?
57
00:06:01,843 --> 00:06:04,093
Mungkin sekitar sebulan?
58
00:06:04,176 --> 00:06:06,218
Ia bermula selepas dia kembali
daripada ibadah hajinya.
59
00:06:07,843 --> 00:06:10,218
Malah anda boleh memberitahu ada sesuatu yang tidak kena,
betul, Bapa Park?
60
00:06:12,301 --> 00:06:13,676
Mungkin.
61
00:06:14,093 --> 00:06:17,218
Lain kali, saya akan pastikan untuk memberi salam
ketua imam dengan betul.
62
00:06:17,301 --> 00:06:18,593
Tolong, masuk ke dalam.
63
00:07:13,468 --> 00:07:17,801
Dalam nama Bapa, Anak,
dan Roh Kudus.
64
00:07:17,843 --> 00:07:19,093
- Amin.
- Amin.
65
00:07:19,176 --> 00:07:22,093
Tuhan menyertai kamu.
66
00:07:22,176 --> 00:07:24,801
- Dan juga dengan awak.
- Dan juga dengan awak.
67
00:07:24,843 --> 00:07:26,718
Adik beradik...
68
00:07:26,801 --> 00:07:29,926
Marilah kita mengakui dosa kita
untuk bersiap sedia untuk upacara suci.
69
00:07:29,968 --> 00:07:31,343
Ritual suci.
70
00:07:32,988 --> 00:07:35,863
Awak jahat
berpura-pura menjadi malaikat!
71
00:07:36,093 --> 00:07:40,343
Adakah anda fikir saya tidak akan perasan
bau busuk dan kesan anda?
72
00:07:42,551 --> 00:07:46,163
Beraninya awak, makhluk jahat,
masuk ke tempat suci ini
73
00:07:46,269 --> 00:07:49,602
ingin mengambil
apa yang menjadi milik manusia dan Tuhan!
74
00:07:57,398 --> 00:08:00,898
Ingat apa yang ditulis:
"Rumahku adalah rumah sembahyang."
75
00:08:00,982 --> 00:08:03,649
Semoga kuasa jenis anda
musnah!
76
00:08:05,301 --> 00:08:07,218
Anda dan semua pengikut anda!
77
00:08:07,301 --> 00:08:10,009
Tunjukkan diri anda dan
sujud di hadapan-Nya!
78
00:08:12,103 --> 00:08:13,728
Aku memerintahkan kamu dalam nama-Nya!
79
00:08:13,839 --> 00:08:15,339
Tunjukkan diri anda!
80
00:08:34,176 --> 00:08:35,676
Astaroth.
81
00:08:43,971 --> 00:08:45,721
Ya, ini saya.
82
00:08:46,384 --> 00:08:49,551
Bagaimana saya boleh melupakan awak?
83
00:08:52,408 --> 00:08:54,908
Anda kehilangan kambing kecil,
tanpa rumah.
84
00:08:55,051 --> 00:08:57,551
Kambing yang miskin, hilang.
85
00:08:58,316 --> 00:09:00,899
Awak bukan milik di sini.
86
00:09:01,003 --> 00:09:03,128
Kembali ke tempat asalmu!
87
00:09:19,511 --> 00:09:21,738
Di mana saya berada, anda bertanya?
88
00:09:22,267 --> 00:09:25,809
Seluruh dunia adalah wilayah saya.
89
00:09:25,913 --> 00:09:29,380
Kami di mana-mana,
dan kami boleh datang bila-bila masa.
90
00:09:29,482 --> 00:09:31,899
Seperti saya pernah datang untuk awak.
91
00:09:32,607 --> 00:09:35,774
Adakah anda lupa
apa yang berlaku pada hari itu?
92
00:09:53,718 --> 00:09:55,301
saya nampak.
93
00:09:55,979 --> 00:09:58,687
Awak tidak lupa, raksasa.
94
00:09:58,805 --> 00:10:00,555
Bagaimana anda boleh?
95
00:10:00,660 --> 00:10:02,285
Kerana awak, anak ini
96
00:10:02,391 --> 00:10:05,183
terbakar di neraka di tempat kamu.
97
00:10:06,584 --> 00:10:09,459
"Cikgu... Cikgu..."
98
00:10:14,149 --> 00:10:16,774
Dengan kuasa dan kemuliaan syurga
di sisi saya,
99
00:10:16,843 --> 00:10:18,843
cahaya suci
akan mengalahkan kegelapan,
100
00:10:18,926 --> 00:10:21,426
dan melalui saya, ia akan bersinar
selamanya!
101
00:10:34,524 --> 00:10:37,774
Saya adalah alat dan cahaya-Nya!
102
00:10:37,879 --> 00:10:38,879
Jadi...
103
00:10:47,426 --> 00:10:48,676
ya.
104
00:10:49,348 --> 00:10:51,931
Anda akan menderita selama-lamanya.
105
00:11:12,176 --> 00:11:13,718
Itulah yang saya mahu.
106
00:11:13,801 --> 00:11:17,301
Saya akan memusnahkan awak
melalui kesakitan saya sendiri.
107
00:11:17,683 --> 00:11:19,641
Dengan nama Tuhan, saya memanggil anda,
108
00:11:19,789 --> 00:11:21,789
Kembali ke tempat asalmu, Astaroth!
109
00:11:24,049 --> 00:11:26,841
Awak manusia sungguh menggelikan hati.
110
00:11:27,361 --> 00:11:30,194
Lihatlah cahaya ini dengan baik.
111
00:11:30,305 --> 00:11:32,930
Ia tidak akan kekal selama-lamanya.
112
00:11:33,482 --> 00:11:36,149
Apabila lemah anda akan
akhirnya putus,
113
00:11:36,279 --> 00:11:38,821
kita akan berjumpa lagi.
114
00:11:59,593 --> 00:12:03,426
Saya perlu pergi
tanpa mengucapkan selamat tinggal, Bapa.
115
00:12:25,426 --> 00:12:26,468
jom pergi.
116
00:13:03,426 --> 00:13:05,426
dah agak lama.
117
00:13:17,551 --> 00:13:18,926
terima kasih.
118
00:13:20,776 --> 00:13:23,776
Selepas awak berhenti sekolah perubatan
dan hilang...
119
00:13:24,301 --> 00:13:26,551
Bukankah ini semua agak mendadak?
120
00:13:30,718 --> 00:13:32,426
Adakah sudah sepuluh tahun?
121
00:13:33,551 --> 00:13:36,093
Tidak, lebih lama daripada itu.
122
00:13:36,176 --> 00:13:38,426
Sudah dua puluh tahun, kawan saya.
123
00:13:39,801 --> 00:13:42,139
Ah, tapi awak...
124
00:13:42,239 --> 00:13:43,801
Hmm? Oh...
125
00:13:44,676 --> 00:13:48,301
Seperti yang anda lihat, saya mengikuti Buddha sekarang.
126
00:13:48,343 --> 00:13:50,551
Dan tentang pakaian anda...
127
00:13:50,781 --> 00:13:52,676
Oh, ini?
128
00:13:54,093 --> 00:13:56,718
Baiklah, berbanding kot makmal putih,
129
00:13:56,801 --> 00:13:58,634
kolar imam hitam ini
terasa lebih baik.
130
00:13:59,676 --> 00:14:01,676
Kerja anda kelihatan sukar.
131
00:14:01,718 --> 00:14:03,426
Awak pun tak nampak hebat sangat.
132
00:14:05,926 --> 00:14:08,926
Jadi, kenapa awak ada di sini?
133
00:14:09,051 --> 00:14:11,301
Dan bagaimana awak tahu saya ada di sini?
134
00:14:13,449 --> 00:14:16,657
Sepuluh tahun yang lalu, saya mendengar tentang seorang imam
yang boleh melakukan keajaiban.
135
00:14:16,774 --> 00:14:18,801
Saya telah memerhatikan awak sejak itu.
136
00:14:18,979 --> 00:14:21,676
Hari ini, akhirnya saya datang
untuk bertemu imam itu.
137
00:14:26,650 --> 00:14:29,314
i & gt; Wolhwiipung choyuniu
138
00:14:30,801 --> 00:14:33,676
"Apabila lingkaran cahaya terbentuk di sekeliling bulan,
angin mula bertiup..."
139
00:14:33,718 --> 00:14:37,301
"...lembapan berkumpul pada
batu asas, hujan akan datang."
140
00:14:38,426 --> 00:14:41,551
Itu sangat sesuai
apa yang berlaku sekarang.
141
00:14:43,149 --> 00:14:44,399
Sila masuk.
142
00:14:49,051 --> 00:14:50,051
saya dengar...
143
00:14:50,093 --> 00:14:53,176
Anda dan Patriarch Seo
belajar di bawah master yang sama?
144
00:14:53,301 --> 00:14:55,343
ya. Kami sangat rapat.
145
00:14:56,051 --> 00:14:58,593
Dulu dia pandai dan soleh.
146
00:15:03,426 --> 00:15:06,676
Tetapi dia jatuh ke dalam kegilaan
telah diramalkan.
147
00:15:11,426 --> 00:15:13,676
Masih tidak cukup!
148
00:15:18,511 --> 00:15:19,636
Cukuplah!
149
00:15:20,801 --> 00:15:22,593
Hentikan ini sekarang!
150
00:15:22,676 --> 00:15:25,181
Pertama, ritual darah yang dilarang.
Sekarang awak bunuh orang?
151
00:15:25,268 --> 00:15:27,134
Sejauh mana anda akan pergi?
152
00:15:29,069 --> 00:15:31,944
Mazhab kami dibina atas rahmat.
Tetapi anda hanya mengejar darah dan kuasa.
153
00:15:32,386 --> 00:15:35,011
Jika anda mengabaikan belas kasihan, tiada siapa yang akan mengikuti kami.
154
00:15:35,097 --> 00:15:36,643
Bagaimana mereka boleh percaya?
155
00:15:36,754 --> 00:15:38,046
senyap!
156
00:15:43,779 --> 00:15:45,821
Awak bodoh.
157
00:15:47,468 --> 00:15:50,676
Dengan cahaya Shiva, saya akan mengawal
Api biru Kali dan kegelapan Asura.
158
00:15:50,718 --> 00:15:53,301
Dan tiada siapa boleh menghalang saya.
159
00:15:53,833 --> 00:15:56,625
Awak fikir awak boleh hentikan saya
daripada menerangi dunia?
160
00:15:56,760 --> 00:15:58,885
Awak berani menghalang saya?
161
00:16:00,167 --> 00:16:01,667
Mustahil...
162
00:16:02,845 --> 00:16:06,199
Guardian Jang hanya bercakap
kerana prihatin terhadap mazhab kita.
163
00:16:06,301 --> 00:16:08,968
Tolong maafkan dia.
164
00:16:10,665 --> 00:16:11,706
baiklah.
165
00:16:12,196 --> 00:16:16,196
Saya akan percaya bahawa ini sahaja
demi Haedong.
166
00:16:16,691 --> 00:16:19,566
Tetapi semasa upacara besar dalam 9 hari,
167
00:16:19,676 --> 00:16:22,176
mesti tiada lagi kejadian.
168
00:16:24,339 --> 00:16:27,214
Majlis ditangguhkan.
Anda boleh pergi!
169
00:16:34,354 --> 00:16:37,687
Ini adalah 'Haedonggamgyeol',
teks rahsia yang ditinggalkan oleh Master Beommyeong.
170
00:16:38,381 --> 00:16:39,714
Ia berkata:
171
00:16:40,192 --> 00:16:44,205
“Apabila tiga ratus adalah
separuh dan lima hilang..."
172
00:16:44,339 --> 00:16:47,339
"Pangkalan kuil
akan naik ke atas bumbung..."
173
00:16:47,451 --> 00:16:50,493
"Dan percikan api akan membakar langit."
174
00:16:52,614 --> 00:16:55,364
Saya percaya ini bermakna Patriark
175
00:16:55,472 --> 00:17:00,222
akan membawa bencana kepada mazhab kita
dan dunia.
176
00:17:01,993 --> 00:17:04,993
Tetapi tidakkah ada lagi selepas itu?
177
00:17:05,630 --> 00:17:07,130
Ya, ia berterusan:
178
00:17:07,234 --> 00:17:10,109
"Dan kemudian, tetamu yang hebat
akan tiba."
179
00:17:12,407 --> 00:17:16,115
Saya percaya masih ada harapan
terdapat dalam ayat ini.
180
00:17:16,718 --> 00:17:17,968
Dan harapan itu...
181
00:17:18,051 --> 00:17:20,801
... bermula dengan kami, para Penjaga.
182
00:17:21,026 --> 00:17:22,609
Penjaga Eulryeon.
183
00:17:23,872 --> 00:17:26,122
Dari India, kami mempunyai Guardian Maga.
184
00:17:26,301 --> 00:17:28,328
Dari Sekolah Maoshan, Penjaga Heoheoja.
185
00:17:28,421 --> 00:17:31,629
Kami semua bersetuju untuk menghentikan Patriarch Seo.
186
00:17:31,718 --> 00:17:34,801
kamu semua?
187
00:17:34,892 --> 00:17:36,142
'Tetamu hebat'...
188
00:17:36,247 --> 00:17:38,997
Saya fikir ia bermakna kita, Penjaga.
189
00:17:39,093 --> 00:17:43,551
Kami membawa tradisi suci.
Sekarang masa kita untuk bertindak.
190
00:17:44,174 --> 00:17:45,924
Adakah anda akan menyertai kami?
191
00:17:47,802 --> 00:17:48,802
Ya, saya akan.
192
00:17:49,512 --> 00:17:50,678
Maka kita mesti cepat...
193
00:17:50,801 --> 00:17:52,218
tunggu...
194
00:17:52,301 --> 00:17:54,634
Ada sesuatu
kita mesti buat dulu.
195
00:17:56,468 --> 00:17:57,759
Apa itu?
196
00:18:00,117 --> 00:18:03,242
Ia mengenai anak angkat Patriark.
197
00:18:03,398 --> 00:18:05,190
Masa depan mazhab kita...
198
00:18:06,042 --> 00:18:07,584
Junhu.
199
00:18:09,259 --> 00:18:11,551
Sebelum kita mengejar Patriarch Seo,
200
00:18:11,700 --> 00:18:14,450
kita perlu dapatkan Junhu
jauh dari sini.
201
00:18:15,307 --> 00:18:18,015
Saya mempercayai anda dengan tugas ini,
Penjaga Jang.
202
00:18:27,359 --> 00:18:28,484
Biar saya luruskan ini...
203
00:18:28,596 --> 00:18:30,971
Pemimpin kamu sedang memanggil syaitan,
204
00:18:31,062 --> 00:18:33,104
dan mungkin menghancurkan dunia?
205
00:18:33,785 --> 00:18:35,573
Adakah itu benar-benar apa
awak beritahu saya?
206
00:18:36,926 --> 00:18:40,301
Jangan bertindak tidak tahu. awak kata
anda sudah tahu segala-galanya.
207
00:18:43,676 --> 00:18:45,218
Betul. buruk saya.
208
00:18:45,843 --> 00:18:48,718
Saya pergi ke mana saya diperlukan...
209
00:18:49,676 --> 00:18:52,343
... tetapi terlibat dalam
agama lain rasa salah.
210
00:18:52,426 --> 00:18:54,968
Ini bukan soal agama atau pemimpin kamu.
211
00:18:55,517 --> 00:18:56,642
Tidak?
212
00:18:58,037 --> 00:18:59,162
Ia mengenai seorang kanak-kanak.
213
00:18:59,218 --> 00:19:02,301
Saya cuma perlukan awak
melindungi anak untuk sementara waktu.
214
00:19:02,843 --> 00:19:04,051
seorang kanak-kanak?
215
00:19:04,602 --> 00:19:05,727
ya.
216
00:19:05,843 --> 00:19:08,176
Dia sangat berbakat.
217
00:19:09,299 --> 00:19:10,341
Walaupun dia masih muda,
218
00:19:10,464 --> 00:19:13,339
dia sudah mahir
apa yang membawa kita seumur hidup.
219
00:19:13,468 --> 00:19:15,468
Dan seterusnya...
220
00:19:15,551 --> 00:19:17,301
Dia juga mencipta kemahirannya sendiri.
221
00:19:19,795 --> 00:19:23,128
Adakah ini tentang kanak-kanak ITU?
222
00:19:24,218 --> 00:19:27,301
Sebab anda terpaksa menjadi imam?
223
00:19:27,343 --> 00:19:28,676
Kejadian itu?
224
00:19:31,301 --> 00:19:33,051
Cikgu...
225
00:19:33,593 --> 00:19:36,343
... adakah anda pasti saya akan baik-baik saja?
226
00:19:38,708 --> 00:19:41,583
Bukankah sudah tiba masanya untuk melepaskan beban itu?
227
00:19:41,718 --> 00:19:43,301
Berapa lama anda akan terus menghukum diri sendiri?
228
00:19:43,364 --> 00:19:45,301
Cukuplah dengan dakwah.
229
00:19:45,343 --> 00:19:47,759
Anda pasti menggali jauh ke dalam masa lalu saya.
230
00:19:52,786 --> 00:19:55,036
Ini tiket bas untuk esok.
231
00:19:55,218 --> 00:19:56,426
Jika anda masih berminat,
232
00:19:56,524 --> 00:19:59,774
jumpa saya di terminal.
Saya akan menerangkan semuanya kemudian.
233
00:20:04,819 --> 00:20:07,606
Saya belum kata ya.
234
00:20:09,843 --> 00:20:11,843
Fikirkan dulu.
235
00:20:11,926 --> 00:20:14,343
Jika anda berkata tidak, saya tidak akan menyalahkan anda.
236
00:20:14,426 --> 00:20:17,051
Mungkin itulah yang dimaksudkan.
237
00:20:37,343 --> 00:20:40,051
- Mira!
- Tolong selamatkan anak perempuan kami!
238
00:20:40,093 --> 00:20:42,801
Tuan, tolong...
239
00:21:05,551 --> 00:21:08,468
Hei, basuh kawasan ini juga!
240
00:21:08,551 --> 00:21:09,676
Ia kotor.
241
00:21:09,801 --> 00:21:12,676
Sudah tentu begitu.
Anda sentiasa di pergunungan.
242
00:21:31,676 --> 00:21:34,301
Bas bertolak dalam masa lima minit.
243
00:22:05,951 --> 00:22:07,993
Hari yang besar akan datang...
244
00:22:08,176 --> 00:22:10,718
Mengapa tergesa-gesa?
245
00:22:15,056 --> 00:22:18,556
Berjalan dengan saya sebentar?
246
00:22:19,051 --> 00:22:21,468
Bukan sebagai Patriark dan Penjaga...
247
00:22:22,194 --> 00:22:23,819
... tetapi sebagai kawan lama.
248
00:22:29,774 --> 00:22:33,274
Sudah berapa lama?
249
00:22:34,051 --> 00:22:37,626
Kami menyertai pesanan bersama-sama...
lebih 30 tahun yang lalu.
250
00:22:37,718 --> 00:22:41,926
Saya ingat semuanya.
Apabila kami menyertai, apabila anda pergi...
251
00:22:42,017 --> 00:22:44,517
... dan apabila anda akhirnya kembali.
252
00:22:44,593 --> 00:22:46,676
Saya ingat semua itu.
253
00:22:47,096 --> 00:22:50,138
Dulu pun awak minta tolong saya...
254
00:22:50,274 --> 00:22:53,024
... sambil memegang a
anak kecil dalam pelukan anda.
255
00:22:53,748 --> 00:22:55,790
ya. Kerana awak membantu saya ketika itu,
256
00:22:55,912 --> 00:22:57,954
Saya berjaya sejauh ini.
257
00:22:59,760 --> 00:23:03,385
Dan saya mendapati kedamaian,
terima kasih kepada awak dan budak itu.
258
00:23:05,801 --> 00:23:08,051
Beritahu saya...
259
00:23:10,799 --> 00:23:13,049
Apa pendapat anda tentang nubuatan itu?
260
00:23:14,374 --> 00:23:15,582
saya percaya...
261
00:23:15,718 --> 00:23:18,468
Sebagai Patriark ke-145, itu adalah takdir saya
262
00:23:18,551 --> 00:23:21,426
untuk mengangkat mazhab kita ke tempat yang tertinggi.
263
00:23:21,518 --> 00:23:22,768
Jadi dunia
264
00:23:22,843 --> 00:23:25,176
akan menghormati ajaran kita.
265
00:23:25,602 --> 00:23:27,227
Tetapi kemudian...
266
00:23:28,426 --> 00:23:29,593
... kenapa semua orang
267
00:23:29,676 --> 00:23:33,093
percayalah saya yang
akan menyebabkan kejatuhannya?
268
00:23:34,068 --> 00:23:35,818
Nampak tak?
269
00:23:35,940 --> 00:23:39,023
Semua nilai yang kami janjikan untuk dilindungi...
270
00:23:39,093 --> 00:23:42,184
Anda yang memusnahkan mereka sekarang.
271
00:23:43,343 --> 00:23:45,011
Anda pergi ke arah yang salah.
272
00:23:45,093 --> 00:23:46,311
mengarut!
273
00:23:46,718 --> 00:23:49,926
Dalam 2,000 tahun, ada sesiapa
mencapai apa-apa dengan cara itu?
274
00:23:50,051 --> 00:23:52,551
Mereka bersembunyi di pergunungan,
melakukan ritual mereka,
275
00:23:52,593 --> 00:23:54,426
dan hilang seperti debu!
276
00:23:54,524 --> 00:23:57,191
Beritahu saya...
siapa sebenarnya yang mencapai sesuatu?
277
00:23:57,301 --> 00:23:59,426
Apa gunanya cita-cita mulia!
278
00:23:59,468 --> 00:24:03,134
Jika kita ingin menjulang di atas langit,
kita perlukan kuasa!
279
00:24:04,843 --> 00:24:08,801
Dan nasib baik, nubuatan memberitahu kami
bagaimana untuk mendapatkannya.
280
00:24:09,718 --> 00:24:12,926
Ia menyebut beberapa
"tetamu hebat" akan datang.
281
00:24:12,968 --> 00:24:14,801
Tetamu hebat!
282
00:24:15,200 --> 00:24:18,742
Kali, Asura, Dewa Shiva!
Merekalah orangnya!
283
00:24:19,046 --> 00:24:22,301
Mereka adalah tetamu yang hebat
bermaksud untuk datang kepada saya!
284
00:24:28,779 --> 00:24:31,654
Adakah anda berfikir secara lurus?
285
00:24:31,843 --> 00:24:33,343
Menggunakan kuasa tuhan...
286
00:24:33,426 --> 00:24:35,468
bermakna membuang
kemanusiaan anda.
287
00:24:35,917 --> 00:24:38,167
Ia akan memusnahkan anda pada akhirnya.
288
00:24:38,343 --> 00:24:39,801
Tidakkah kamu nampak itu?
289
00:24:42,799 --> 00:24:47,549
Mereka sudah menjawab
panggilan saya.
290
00:24:48,801 --> 00:24:51,968
Dan mereka berjanji kepada saya!
291
00:24:58,622 --> 00:25:01,789
Jika saya menawarkan segala-galanya
dari mazhab Haedong,
292
00:25:03,066 --> 00:25:05,191
mereka akan memberikan saya kuasa mereka!
293
00:25:26,922 --> 00:25:29,073
Anda tidak bermaksud... semua orang ini?
294
00:25:29,221 --> 00:25:30,553
betul tu.
295
00:25:30,742 --> 00:25:33,700
Itu semua pengorbanan yang saya tawarkan.
296
00:25:33,843 --> 00:25:35,676
Dalam sembilan hari...
297
00:25:35,801 --> 00:25:39,801
Saya akan menjadi tuhan
di atas langit!
298
00:25:41,843 --> 00:25:43,301
awak... awak...
299
00:25:43,343 --> 00:25:45,551
Sejauh mana anda telah jatuh?
300
00:25:53,684 --> 00:25:56,964
Ugh... mungkin saya patut batalkan
laluan bas ini...
301
00:25:58,801 --> 00:26:00,426
Rasanya dia tidak akan datang lagi.
302
00:26:02,718 --> 00:26:04,343
Kami akan pergi sekarang.
303
00:26:12,676 --> 00:26:14,051
Hei, tunggu!
304
00:26:14,176 --> 00:26:16,176
Kenapa awak tergesa-gesa keluar begitu?
305
00:26:16,468 --> 00:26:18,301
Ah, maaf tentang itu, pemandu.
306
00:26:27,593 --> 00:26:29,301
Boleh saya minum juga?
307
00:26:29,736 --> 00:26:30,881
Anda pasti?
308
00:26:31,041 --> 00:26:32,894
Ya, hanya satu teguk.
309
00:26:33,028 --> 00:26:33,883
Baiklah kalau begitu.
310
00:26:39,051 --> 00:26:40,448
Apakah ini?
311
00:26:40,528 --> 00:26:41,968
air suci.
312
00:26:42,051 --> 00:26:43,468
Ia adalah air masin.
313
00:26:44,408 --> 00:26:46,578
Seorang Buddha meneguk air suci, ya?
314
00:26:46,671 --> 00:26:47,676
Mesti rasa bertenaga.
315
00:26:47,801 --> 00:26:49,218
senyap.
316
00:27:26,051 --> 00:27:27,551
Whoa.
317
00:27:27,593 --> 00:27:30,926
Sudah lama sejak saya datang
ke pergunungan. Terasa berbeza.
318
00:27:35,593 --> 00:27:36,801
jom pergi.
319
00:27:36,926 --> 00:27:39,801
Jalan kita masih jauh
jika kita mahu menepati masa.
320
00:27:43,839 --> 00:27:45,539
Hah? Di sana...
321
00:27:52,551 --> 00:27:55,676
Anda tidak bercakap tentang
beberapa kuil biasa, adakah anda?
322
00:27:56,551 --> 00:27:58,176
Jadi bukannya jejak...
323
00:27:58,301 --> 00:28:00,259
kita kena ikut
tenaga rohani.
324
00:28:00,843 --> 00:28:02,634
Baiklah... mari cari!
325
00:28:10,551 --> 00:28:13,709
Hei, saya tidak fikir
itu cara yang betul.
326
00:28:13,909 --> 00:28:15,278
Adakah anda fikir mazhab Haedong
327
00:28:15,378 --> 00:28:17,843
adalah hanya beberapa tempat
sesiapa boleh masuk ke?
328
00:28:22,301 --> 00:28:23,907
Ada sebabnya
329
00:28:23,987 --> 00:28:26,801
kami bersembunyi
dari dunia...
330
00:28:26,926 --> 00:28:28,426
selama ini.
331
00:28:31,051 --> 00:28:33,426
Satu penghalang. Luar biasa.
332
00:28:33,644 --> 00:28:36,346
Bagaimana jika orang biasa
berjalan masuk ke sini?
333
00:28:37,426 --> 00:28:39,593
Siapa yang cukup bodoh
sampai sedalam ini?
334
00:28:56,053 --> 00:28:57,886
Ini lagi? Ugh...
335
00:28:58,321 --> 00:28:59,801
Mana ada?!
336
00:29:04,926 --> 00:29:06,676
T-tak mungkin...
337
00:29:17,468 --> 00:29:18,676
Sudah tentu.
338
00:29:19,426 --> 00:29:21,301
Mereka menyembunyikannya dengan formasi.
339
00:29:22,468 --> 00:29:24,843
Alamak... apa yang saya buat?
340
00:29:28,218 --> 00:29:29,593
Matahari akan terbenam tidak lama lagi.
341
00:29:31,801 --> 00:29:35,093
Cikgu!
Anda tidak boleh terus seperti ini!
342
00:29:37,867 --> 00:29:40,398
Anda hanya akan meletakkan diri anda
lebih bahaya!
343
00:29:50,176 --> 00:29:52,593
Cikgu... rambut awak...
344
00:30:14,676 --> 00:30:16,843
Awak dah bangun ke?
345
00:30:19,551 --> 00:30:20,926
A-siapa...
346
00:30:20,968 --> 00:30:24,718
Saya Dohye, dan ini
sami muda Seunghyeon.
347
00:30:24,801 --> 00:30:26,718
Hei awak! Kami menyelamatkan anda...
348
00:30:26,801 --> 00:30:28,676
dan anda masih berlagak tinggi dan perkasa?
349
00:30:28,801 --> 00:30:30,051
Kerana awak, Cikgu Dohye...
350
00:30:30,176 --> 00:30:31,551
Cukuplah!
351
00:30:38,093 --> 00:30:40,051
Cikgu... awak selamatkan saya...
352
00:30:40,176 --> 00:30:42,551
Saya Lee Hyeonam.
353
00:30:42,676 --> 00:30:43,843
Maaf saya tidak memberitahu lebih awal.
354
00:30:44,301 --> 00:30:47,176
Tidak mengapa.
Semuanya berlaku seperti yang sepatutnya.
355
00:30:47,204 --> 00:30:48,912
Tch... bukan cakap takdir ni lagi!
356
00:30:48,977 --> 00:30:50,019
Jaga adab anda!
357
00:30:56,226 --> 00:30:59,351
Dia hanya seorang kanak-kanak.
Tolong jangan marah.
358
00:30:59,609 --> 00:31:02,468
Namun, terima kasih banyak-banyak.
359
00:31:03,551 --> 00:31:05,343
Adakah anda keluar untuk membalas dendam?
360
00:31:06,676 --> 00:31:08,093
apa?
361
00:31:08,176 --> 00:31:10,426
Anda bercakap dalam tidur anda.
362
00:31:10,551 --> 00:31:13,343
Adakah makhluk itu membunuh adik perempuan anda?
363
00:31:13,426 --> 00:31:16,634
Itulah sebabnya awak mulakan
belajar Taegukgi-gong?
364
00:31:16,968 --> 00:31:19,343
Kepada orang tua seperti saya,
365
00:31:19,426 --> 00:31:22,551
adakah anda akan berkongsi apa yang berlaku?
366
00:31:30,593 --> 00:31:34,176
Gadis malang.
Dia pasti sangat takut.
367
00:31:34,276 --> 00:31:37,926
Bertemu raksasa seperti itu.
368
00:31:38,926 --> 00:31:42,801
Sekarang saya faham kenapa awak mengembara
memburu syaitan air sahaja.
369
00:31:42,843 --> 00:31:44,551
Saya faham, tetapi...
370
00:31:44,676 --> 00:31:46,593
Saya akan jujur dengan awak.
371
00:31:46,676 --> 00:31:48,551
Anda perlu berhenti.
372
00:31:48,676 --> 00:31:51,509
Jika anda teruskan ini, anda akan mati.
373
00:31:51,879 --> 00:31:53,551
Tidak penting bagi saya.
374
00:31:53,676 --> 00:31:55,551
Tidak jika saya membalas dendam.
375
00:31:56,176 --> 00:31:58,676
Saya perlu lakukan ini sekarang.
376
00:31:58,904 --> 00:32:01,343
Saya dilahirkan dengan meridian berpintal.
377
00:32:01,426 --> 00:32:04,634
Badan saya tak boleh tahan
terlalu banyak kuasa.
378
00:32:07,051 --> 00:32:09,301
Saya tidak mempunyai masa yang lama untuk hidup.
379
00:32:11,684 --> 00:32:13,671
Jika saya boleh kembali pada satu
yang mengambil adik saya.,
380
00:32:13,758 --> 00:32:15,676
... maka berapa pun harganya, saya akan membayarnya.
381
00:32:15,801 --> 00:32:18,676
Saya tidak peduli apa yang berlaku kepada saya!
382
00:32:19,551 --> 00:32:23,551
Kemudian izinkan saya mengajar anda sesuatu yang penting.
383
00:32:24,176 --> 00:32:25,801
Kuasa yang anda mahu...
384
00:32:25,843 --> 00:32:28,676
... ia bukan datang dari kemarahan
atau kegelapan.
385
00:32:30,551 --> 00:32:32,389
Jika anda terus hilang kawalan
386
00:32:32,476 --> 00:32:34,301
dan terus terperangkap dalam kegelapan,
387
00:32:34,926 --> 00:32:37,926
anda akan berakhir
sama seperti raksasa itu.
388
00:33:06,466 --> 00:33:08,883
Baik, mari buat ini!
Jom selesaikan!
389
00:33:47,236 --> 00:33:48,403
Hyuna.
390
00:34:23,343 --> 00:34:25,986
Ugh, serius!
Kenapa dia memasang penghadang!
391
00:34:45,093 --> 00:34:47,006
- Bapa?
- Kami sedang berlatih sekarang!
392
00:34:47,093 --> 00:34:49,051
Beraninya anda kehilangan postur anda!
393
00:34:49,099 --> 00:34:50,343
Saya minta maaf, Bapa.
394
00:34:50,426 --> 00:34:52,593
- Katakan betul!
- Ya, Patriark!
395
00:34:52,676 --> 00:34:53,843
maafkan saya.
396
00:34:55,218 --> 00:34:56,843
Majlis besar sudah dekat.
397
00:34:56,926 --> 00:34:59,093
Anda tidak boleh bermalas-malasan dalam latihan.
398
00:34:59,426 --> 00:35:02,051
Peranan anda sangat penting.
399
00:35:02,176 --> 00:35:04,009
Ya, Patriarch.
400
00:35:04,801 --> 00:35:07,676
Lagipun awak adalah anak yang sangat istimewa.
401
00:35:07,801 --> 00:35:10,259
Anda adalah masa depan mazhab kami.
402
00:35:10,801 --> 00:35:15,051
Dan itulah sebabnya seseorang
akan cuba menyakiti anda.
403
00:35:15,112 --> 00:35:16,320
menyakiti saya?
404
00:35:16,439 --> 00:35:18,468
ya. Para Penjaga!
405
00:35:18,551 --> 00:35:21,551
Mereka pernah cemburu dengan awak
untuk masa yang lama.
406
00:35:21,676 --> 00:35:22,843
Itu tidak mungkin.
407
00:35:22,926 --> 00:35:25,551
The Guardians membesarkan saya
sejak saya kecil lagi.
408
00:35:25,593 --> 00:35:26,488
Mereka tidak pernah menyakiti...
409
00:35:26,618 --> 00:35:28,285
senyap!
410
00:35:31,301 --> 00:35:33,968
Anda tidak mempunyai idea
apa yang mereka mampu.
411
00:35:34,051 --> 00:35:35,593
Awak cakap saya tipu?!
412
00:35:35,676 --> 00:35:38,093
T-tidak! Sudah tentu tidak, Patriarch!
413
00:35:40,276 --> 00:35:41,859
Junhu.
414
00:35:42,051 --> 00:35:45,801
Awak lebih penting
kepada saya daripada sesiapa pun.
415
00:35:45,843 --> 00:35:48,093
Jadi tolong, percaya apa yang saya katakan.
416
00:35:48,176 --> 00:35:50,009
Ya, Patriarch.
417
00:35:50,676 --> 00:35:52,176
Tidak, bukan itu.
418
00:35:52,218 --> 00:35:54,426
Awak patut panggil saya Bapa.
419
00:35:55,801 --> 00:35:57,718
Ya, Bapa.
420
00:36:33,593 --> 00:36:34,843
awak di sana.
421
00:36:38,112 --> 00:36:39,529
Awak dah sampai.
422
00:37:07,281 --> 00:37:10,218
Ugh! sial...
Lengan aku dah nak meletup.
423
00:37:36,676 --> 00:37:38,009
Apa itu?
424
00:37:38,581 --> 00:37:40,468
Oh, saya cuma...
425
00:37:40,704 --> 00:37:41,787
Sesuatu terasa tidak menyenangkan.
426
00:37:43,857 --> 00:37:46,440
Kami tidak mempunyai masa.
Kita perlu cepat.
427
00:37:46,718 --> 00:37:48,759
Ah, maaf.
jom pergi.
428
00:38:10,651 --> 00:38:12,526
Harap faham.
429
00:38:13,524 --> 00:38:16,441
Buat masa ini, kita perlu bersembunyi.
430
00:38:16,551 --> 00:38:18,593
Ini adalah satu-satunya cara
kami boleh berjumpa dengan anda.
431
00:38:19,664 --> 00:38:21,122
tak apa.
432
00:38:21,806 --> 00:38:24,931
Ini ialah Guardian Eulryeon
daripada Mazhab Martial.
433
00:38:25,059 --> 00:38:28,123
Ini ialah Guardian Maga
dari India, dan...
434
00:38:28,223 --> 00:38:31,051
Saya Byeokgong
dari Mazhab Wudang.
435
00:38:34,886 --> 00:38:38,040
Saya pernah mendengar tentang awak...
imam yang melakukan mukjizat.
436
00:38:38,119 --> 00:38:40,286
Saya andaikan anda telah diberi taklimat?
437
00:38:40,805 --> 00:38:42,446
Ya, saya ada.
438
00:38:42,968 --> 00:38:45,676
Mengenai nubuatan
tentang Patriark,
439
00:38:45,801 --> 00:38:47,066
dan kanak-kanak itu.
440
00:38:47,165 --> 00:38:49,415
Dia bukan sebarangan kanak-kanak.
441
00:38:54,968 --> 00:38:57,093
Ah... saya nampak.
442
00:38:57,430 --> 00:38:58,805
Junhu...
443
00:38:59,437 --> 00:39:02,437
... Nampak macam biasa
budak berumur sepuluh tahun.
444
00:39:02,593 --> 00:39:04,819
Tetapi dia dilahirkan dengan hadiah
sangat jarang,
445
00:39:04,905 --> 00:39:07,405
ia hampir sukar dipercayai.
446
00:39:10,176 --> 00:39:12,676
Tiada apa-apa lagi
Saya boleh ajar dia.
447
00:39:13,093 --> 00:39:16,343
Kemahirannya dengan meterai tangan
telah pun melepasi milik saya.
448
00:39:38,188 --> 00:39:39,805
Oh saya, bila awak sampai?
449
00:39:41,426 --> 00:39:44,005
Seperti yang anda lihat, saya sangat tegas
dengan Junhu...
450
00:39:44,093 --> 00:39:45,645
Tunggu.
451
00:39:45,801 --> 00:39:47,843
- Di mana dia?
- Apa yang berlaku?
452
00:39:47,926 --> 00:39:49,301
Sedih...
453
00:39:49,926 --> 00:39:51,218
Gotcha!
454
00:40:04,926 --> 00:40:06,051
Berhenti di sana!
455
00:40:11,468 --> 00:40:13,593
Oh, awak di sini?
456
00:40:29,468 --> 00:40:31,443
Itu meterai tangan
awak baru belajar.
457
00:40:32,426 --> 00:40:34,426
Dan anda sudah menggunakannya
nak kacau?
458
00:40:34,551 --> 00:40:36,093
Nampaknya itu sahaja yang anda tahu...
459
00:40:49,551 --> 00:40:50,593
Junhu.
460
00:40:50,676 --> 00:40:52,343
Saya suruh awak belajar
meterai air...
461
00:40:52,426 --> 00:40:54,301
salah satu daripada lima unsur jimat.
462
00:40:54,376 --> 00:40:56,084
Namun begitu saya mengalihkan pandangan,
463
00:40:56,718 --> 00:40:59,158
... awak mengarut lagi, ya?
464
00:41:00,039 --> 00:41:01,926
Tetapi ia membosankan!
465
00:41:01,983 --> 00:41:03,733
Ia adalah sama setiap hari.
466
00:41:03,839 --> 00:41:05,381
- Tiada latihan...
- Sekarang tunggu...
467
00:41:05,732 --> 00:41:06,704
Hanya teori sepanjang hari...
468
00:41:07,014 --> 00:41:08,066
Junhu.
469
00:41:08,926 --> 00:41:10,843
Walaupun begitu, anda tidak boleh bermalas-malasan.
470
00:41:10,926 --> 00:41:12,801
Anda benar-benar tidak boleh.
471
00:41:13,651 --> 00:41:15,484
Ya, saya minta maaf.
472
00:41:18,197 --> 00:41:21,110
Awak masih muda... biasalah
mahu bermain. Tapi ingat...
473
00:41:21,262 --> 00:41:22,071
masih,
474
00:41:22,301 --> 00:41:24,539
daripada semua mantra azimat yang saya turunkan,
yang itu khususnya...!
475
00:41:24,926 --> 00:41:26,926
Mereka adalah asas mutlak.
476
00:41:27,051 --> 00:41:29,468
- Air adalah akar...
- "Air adalah akarnya."
477
00:41:32,834 --> 00:41:35,658
"Imbangkan Api dengan Yin dan Yang..."
478
00:41:37,896 --> 00:41:39,563
"Cipta kekuatan melalui Bumi..."
479
00:41:40,408 --> 00:41:42,283
"Fahami prinsip
Angin dan Kilat..."
480
00:41:42,461 --> 00:41:44,691
"...dan selaraskan teras
watak Lima Elemen!"
481
00:41:51,301 --> 00:41:52,343
Nah sekarang.
482
00:41:52,426 --> 00:41:54,968
Anda telah pun menguasai segala-galanya
Cikgu Heoheoja mengajar.
483
00:41:55,051 --> 00:41:56,343
Kenapa awak tidak berkata begitu?
484
00:41:56,466 --> 00:41:58,835
Cikgu Heoheoja telah tidur sepanjang pagi!
485
00:41:59,051 --> 00:42:01,301
Selain itu, awak mengajar saya:
"Jika lawanmu meninggalkan celah..."
486
00:42:01,343 --> 00:42:03,718
"...rebutlah! Itulah seni strategi!"
487
00:42:03,801 --> 00:42:04,801
Dan pelajaran itu,
488
00:42:04,926 --> 00:42:06,718
... daripada awak juga,
Cikgu Heoheoja.
489
00:42:06,801 --> 00:42:08,301
Hei, itu...
490
00:42:08,984 --> 00:42:11,278
Hanya kerana anda ada
beberapa kebolehan yang luar biasa,
491
00:42:11,801 --> 00:42:14,093
jika fikiran anda berselerak seperti itu,
492
00:42:14,176 --> 00:42:16,509
anda akhirnya akan jatuh ke dalam kesombongan.
493
00:42:18,760 --> 00:42:20,260
Dan kesombongan...
494
00:42:20,343 --> 00:42:23,426
... menjadikan anda terdedah
kepada tarikan kejahatan.
495
00:42:23,468 --> 00:42:26,593
Sentiasa berwaspada...
malah terhadap diri sendiri.
496
00:42:27,801 --> 00:42:31,051
Ya, Ketua Penjaga.
Saya akan ingat itu.
497
00:42:33,243 --> 00:42:36,326
Sekarang, masuk semula ke dalam
dan selesaikan latihan anda.
498
00:42:36,468 --> 00:42:37,468
Ya, tuan.
499
00:42:52,176 --> 00:42:54,926
Junhu kadang-kadang boleh menjadi agak nakal,
itu sahaja.
500
00:42:55,051 --> 00:42:56,639
Dia seorang kanak-kanak yang mengagumkan.
Melihat dia membesar adalah satu anugerah.
501
00:42:57,144 --> 00:43:00,725
Walaupun dia membesar sebelum kita,
dia masih berjaya mengejutkan kami.
502
00:43:02,199 --> 00:43:04,718
Walaupun Patriarch Seo
ialah bapa angkatnya,
503
00:43:04,923 --> 00:43:08,169
kami Wali membesarkannya
seolah-olah dia milik kita.
504
00:43:08,426 --> 00:43:09,843
saya nampak.
505
00:43:10,383 --> 00:43:13,343
Jadi tolong ayah... jaga dia.
506
00:43:14,051 --> 00:43:17,093
Kami percaya anda akan memastikan dia selamat.
507
00:43:17,176 --> 00:43:19,968
- Kami tinggalkan dia dalam jagaan awak.
- Saya faham.
508
00:43:21,551 --> 00:43:24,718
Kami tidak tahu bagaimana perjuangannya
dengan Patriark akan berakhir,
509
00:43:24,801 --> 00:43:26,176
tetapi ia tidak akan mengambil masa yang lama.
510
00:43:26,669 --> 00:43:28,586
Hanya tinggal bersamanya sehingga itu.
511
00:43:29,051 --> 00:43:30,301
Sudah tentu.
512
00:43:30,343 --> 00:43:32,301
Tetapi ia bukan untuk seketika...
513
00:43:33,378 --> 00:43:36,766
Awak mesti bawa Junhu dan
tinggalkan mazhab ini... selamanya.
514
00:43:37,468 --> 00:43:39,597
Keluar mazhab?
515
00:43:40,051 --> 00:43:41,009
Tetapi kenapa saya...
516
00:43:45,426 --> 00:43:48,259
Kerana jika anda tidak,
Junhu akan mati.
517
00:43:49,176 --> 00:43:50,968
awak cakap apa?
518
00:43:51,051 --> 00:43:52,426
Junhu akan mati?
519
00:43:52,551 --> 00:43:55,509
Adakah anda ingat hari anda pergi?
520
00:43:56,499 --> 00:43:59,519
Malam Patriark Seo menyerang awak?
521
00:44:04,058 --> 00:44:05,308
Malam itu...
522
00:44:05,404 --> 00:44:09,343
& Lt; i & gt; anda bukan satu-satunya.
Saya juga melihat sesuatu yang mengerikan."
523
00:44:21,301 --> 00:44:23,301
& Lt; i & gt; Sama seperti yang kita takut, & lt;
524
00:44:23,456 --> 00:44:26,164
Patriarch Seo telah
mengorbankan manusia
525
00:44:26,593 --> 00:44:28,593
i & gt; Tetapi lebih teruk ... & lt;
526
00:44:28,676 --> 00:44:31,426
...adalah persembahan terakhir
dia bercadang untuk membuat
527
00:44:34,093 --> 00:44:35,968
Dalam tempoh sembilan hari...
528
00:44:36,146 --> 00:44:40,718
Saya akan menawarkan segala-galanya
mazhab kita, masa depannya.
529
00:44:40,980 --> 00:44:45,426
Semoga masa depan itu menjadi kapal
untuk keturunanmu ke dunia ini,
530
00:44:45,603 --> 00:44:48,968
...dan semoga Engkau memberikan kuasaMu kepadaku!
531
00:44:51,801 --> 00:44:55,593
"masa depan" mazhab Haedong
dia cakap...
532
00:44:56,801 --> 00:44:59,926
Apa lagi maksudnya...?
533
00:45:01,301 --> 00:45:03,218
T-tak... tak boleh...
534
00:45:58,332 --> 00:46:01,374
Majlis besar akan bermula.
535
00:46:01,551 --> 00:46:03,093
Kita mesti bergerak.
536
00:46:03,438 --> 00:46:06,051
Semua orang, pergi ke dewan utama.
537
00:46:06,801 --> 00:46:08,843
Heoheoja, bimbing imam
dan sertai kami nanti.
538
00:46:08,993 --> 00:46:10,167
ya. Dengan cara ini, sila.
539
00:46:16,426 --> 00:46:17,676
kawan saya.
540
00:46:18,676 --> 00:46:20,857
Saya bersumpah saya akan membawanya keluar dari sini dengan selamat.
541
00:46:21,340 --> 00:46:22,465
Anda mempunyai kata-kata saya.
542
00:46:24,561 --> 00:46:26,019
Saya bergantung harap pada awak.
543
00:46:36,461 --> 00:46:38,620
Hello? maafkan saya?
544
00:46:39,301 --> 00:46:40,926
Ada sesiapa di sini?
545
00:46:41,926 --> 00:46:44,593
Lelaki, mereka benar-benar keluar dari jalan mereka
untuk menyembunyikan tempat ini.
546
00:46:44,649 --> 00:46:46,649
Mengapa sesiapa menyembunyikan kuil?
547
00:46:47,863 --> 00:46:49,651
Hello? Sesiapa...?
548
00:46:52,901 --> 00:46:54,334
Hei, maafkan saya!
549
00:46:54,759 --> 00:46:56,559
Bukankah ini semakin tidak terkawal?
550
00:46:59,061 --> 00:47:00,881
Melakukan ini hanya akan menarik lebih ramai orang.
551
00:47:01,177 --> 00:47:03,135
Kita patut cuba cara lain.
552
00:47:03,301 --> 00:47:04,361
Tetapi bagaimana dengan majlis itu?
553
00:47:04,428 --> 00:47:06,761
tiada masa. Kita perlu bergerak sekarang.
554
00:47:09,093 --> 00:47:11,146
Saya akan menyebabkan gangguan.
555
00:47:11,998 --> 00:47:13,988
apa yang awak cakap ni?
556
00:47:14,426 --> 00:47:18,022
Jika ada masalah,
mereka tidak boleh memulakan majlis dengan segera.
557
00:47:18,301 --> 00:47:21,301
Itu sepatutnya memberi Junhu
masa yang cukup untuk keluar.
558
00:47:21,676 --> 00:47:24,676
Pergi ke dewan utama dan
bertindak seperti ia sebahagian daripada huru-hara.
559
00:47:24,801 --> 00:47:26,801
Lakukan apa sahaja yang anda boleh untuk berhenti
Patriarch SEO dari mula.
560
00:47:26,926 --> 00:47:28,343
Hanya menunggu masa.
561
00:47:28,426 --> 00:47:30,176
Jika kita menyibukkan para bhikkhu di sini,
562
00:47:30,301 --> 00:47:32,551
kita mungkin menghentikan bencana yang lebih besar.
563
00:47:32,906 --> 00:47:34,906
Baiklah, mari kita pergi sekarang.
564
00:47:34,968 --> 00:47:36,343
Saya akan mengambil imam dahulu,
565
00:47:36,426 --> 00:47:38,676
kemudian menuju ke dewan utama.
566
00:47:40,606 --> 00:47:42,356
Ayuh, serius!
567
00:47:42,801 --> 00:47:44,574
Apabila seseorang muncul,
anda harus sekurang-kurangnya...
568
00:47:49,959 --> 00:47:52,376
Siapa berani buat kekecohan ni?!
569
00:47:54,071 --> 00:47:56,426
Nama saya Lee Hyeonam.
570
00:47:56,544 --> 00:47:58,676
Saya datang ke sini untuk meminta pertolongan.
571
00:47:59,676 --> 00:48:01,593
Anda memanggil bunyi ini "meminta pertolongan"?
572
00:48:01,676 --> 00:48:04,176
Begini cara anda meminta pertolongan?!
573
00:48:04,258 --> 00:48:05,817
- Apa?
- Apa yang berlaku?
574
00:48:05,957 --> 00:48:08,457
Mungkinkah dia musuh?
575
00:48:10,051 --> 00:48:11,593
Tidak, tidak sama sekali!
576
00:48:11,626 --> 00:48:13,126
Tolong, jangan salah faham.
577
00:48:13,151 --> 00:48:14,359
Cikgu Dohye pernah menolong saya...
578
00:48:14,468 --> 00:48:15,468
senyap!
579
00:48:15,524 --> 00:48:18,274
Dunia tidak tahu
tentang mazhab Haedong.
580
00:48:18,426 --> 00:48:22,597
Hakikat bahawa anda telah menemui kami
membuatkan anda sudah curiga!
581
00:48:23,556 --> 00:48:24,581
Nah, maksud saya...
582
00:48:25,301 --> 00:48:27,767
Saya hanya datang ke sini untuk meminta sesuatu.
583
00:48:27,968 --> 00:48:29,301
Kemudian anda berkata,
584
00:48:29,926 --> 00:48:31,923
jika anda dapat mencari tempat tersembunyi ini,
585
00:48:32,238 --> 00:48:34,780
anda jelas bukan lelaki biasa.
586
00:48:35,051 --> 00:48:37,843
Bagaimana kita boleh
mengalu-alukan seseorang seperti anda!
587
00:48:39,301 --> 00:48:40,599
Tolong, biar saya jelaskan...
588
00:48:40,624 --> 00:48:41,447
Saya berkata senyap!
589
00:48:44,426 --> 00:48:46,051
- Apa itu?
- Apa yang berlaku?
590
00:48:46,842 --> 00:48:48,962
Jika anda boleh melalui pintu itu,
591
00:48:49,617 --> 00:48:51,121
kemudian saya akan mendengar apa yang anda mahu katakan.
592
00:48:52,659 --> 00:48:54,792
Ia disekat oleh wad berlian.
Anda tidak akan berjaya.
593
00:49:07,587 --> 00:49:09,254
Baiklah, mari masuk.
594
00:49:09,593 --> 00:49:10,488
ya.
595
00:49:37,827 --> 00:49:39,312
saya faham.
596
00:49:39,707 --> 00:49:41,754
Saya sendiri akan menerangkannya kepada mereka.
597
00:50:02,801 --> 00:50:06,061
Sekarang, adakah anda akan mendengar saya?
598
00:50:10,535 --> 00:50:12,211
awak okay tak?
599
00:50:12,783 --> 00:50:14,968
Maaf kerana menerjah masuk.
600
00:50:15,374 --> 00:50:18,749
Saya datang ke sini untuk mencari Guardian Jang
dari mazhab Haedong.
601
00:50:19,769 --> 00:50:21,194
Cikgu Dohye berkata jika saya memberitahu anda
dia menghantar saya,
602
00:50:21,301 --> 00:50:22,509
anda akan faham.
603
00:50:24,519 --> 00:50:27,019
Saya Penjaga Jang.
604
00:50:33,584 --> 00:50:34,533
Junhu.
605
00:50:39,676 --> 00:50:40,561
Junhu.
606
00:50:41,117 --> 00:50:42,468
Cikgu...
607
00:50:53,551 --> 00:50:56,044
Bagus, dia tidur lena.
608
00:50:56,598 --> 00:50:59,201
Jom gunakan peluang ini
untuk mengeluarkan Junhu.
609
00:51:10,176 --> 00:51:11,551
Itulah penghalang Patriark.
610
00:51:11,676 --> 00:51:13,426
Kita perlu pergi sekarang!
611
00:51:21,593 --> 00:51:22,801
Berhenti!
612
00:51:24,593 --> 00:51:26,551
Ia terlalu berbahaya untuk mendekat.
613
00:51:29,926 --> 00:51:31,552
Cikgu...
614
00:51:35,801 --> 00:51:37,301
F-Ayah!
615
00:51:39,291 --> 00:51:40,843
Mengapa anda berada di sini?
616
00:51:43,403 --> 00:51:45,486
& Lt; i & gt; Siapa yang anda cuba untuk menyelamatkan?
617
00:51:46,301 --> 00:51:47,843
- Bapa kami, yang di syurga...
- Anda telah disingkirkan.
618
00:51:47,926 --> 00:51:49,051
... Dikuduskanlah nama-Mu.
619
00:51:49,093 --> 00:51:50,926
- & Lt; i & gt; Anda memalukan & lt;
- Kerajaan-Mu datang,
620
00:51:50,968 --> 00:51:52,588
Tuan.
621
00:52:08,801 --> 00:52:10,843
Terlaksanalah kehendak-Mu
di bumi seperti di syurga.
622
00:52:10,926 --> 00:52:12,676
Berilah kami makanan harian kami,
623
00:52:12,718 --> 00:52:15,051
Dan ampunilah kesalahan kami,
624
00:52:15,676 --> 00:52:18,218
sebagaimana kita memaafkan mereka
yang menceroboh kami,
625
00:52:18,301 --> 00:52:20,176
dan ampunilah dosa kami,
626
00:52:20,218 --> 00:52:22,108
dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan,
627
00:52:22,214 --> 00:52:24,051
tetapi selamatkanlah kami daripada kejahatan.
628
00:52:24,093 --> 00:52:25,093
Amin.
629
00:52:30,432 --> 00:52:31,119
Bapa.
630
00:52:31,823 --> 00:52:34,596
Itu hanya ilusi Patriarch.
Jangan jatuh hati.
631
00:52:34,909 --> 00:52:36,492
Anda perlu melawannya.
632
00:52:38,718 --> 00:52:39,926
saya akan.
633
00:52:41,366 --> 00:52:43,116
A-apa yang salah?
634
00:52:44,676 --> 00:52:45,926
J-Junhu...
635
00:52:50,301 --> 00:52:51,551
Junhu!
636
00:52:52,426 --> 00:52:53,718
Apa yang berlaku?
637
00:52:59,084 --> 00:53:00,876
Tidak, tidak!
638
00:53:01,646 --> 00:53:03,729
- Junhu!
- Junhu!
639
00:53:04,551 --> 00:53:05,801
Bapa.
640
00:53:06,099 --> 00:53:08,218
- Junhu!
- Junhu, bangun!
641
00:53:08,301 --> 00:53:09,676
Junhu, tidak!
642
00:53:10,676 --> 00:53:12,926
Junhu! Junhu!
643
00:53:13,051 --> 00:53:15,843
- Junhu! Junhu!
- Junhu!
644
00:53:22,301 --> 00:53:24,551
Kami hanya terlewat seketika.
645
00:53:24,676 --> 00:53:25,381
apa?
646
00:53:39,126 --> 00:53:41,426
Cikgu Dohye hantar awak?
647
00:53:43,617 --> 00:53:45,585
saya minta maaf.
Saya tidak mengenali awak...
648
00:53:47,051 --> 00:53:48,926
Saya boleh mengagak mengapa.
649
00:53:49,694 --> 00:53:52,569
- Saya minta maaf, tetapi sekarang bukan masanya...
- Tolong saya!
650
00:53:56,718 --> 00:53:57,851
T-Tolong saya!
651
00:54:29,306 --> 00:54:30,174
kamu semua...
652
00:54:31,801 --> 00:54:33,527
... telah gagal.
653
00:54:35,343 --> 00:54:36,609
Ia mempunyai...
654
00:54:38,894 --> 00:54:42,186
... sudah bermula.
655
00:54:43,490 --> 00:54:47,615
Patriark yang anda cuba hentikan...
656
00:54:50,426 --> 00:54:51,801
... sekarang...
657
00:54:53,796 --> 00:54:55,296
...tidak lagi...
658
00:54:57,051 --> 00:54:58,551
... di sini.
659
00:54:59,718 --> 00:55:01,093
saya...
660
00:55:03,093 --> 00:55:05,343
... saya mutlak.
661
00:55:06,676 --> 00:55:08,843
Makhluk yang berbeza.
662
00:55:10,343 --> 00:55:11,343
saya...
663
00:55:15,926 --> 00:55:17,218
... tuhan.
664
00:55:17,301 --> 00:55:19,867
I-itu Patriarch Seo...
665
00:55:21,801 --> 00:55:22,926
- Itu dewan utama.
- Apa?
666
00:55:23,084 --> 00:55:25,334
- Berhampiran dewan utama?
- Apa yang berlaku?
667
00:55:25,923 --> 00:55:27,987
Tidak! Jangan pergi ke sana!
668
00:55:29,352 --> 00:55:30,621
Kita tidak boleh sekarang.
669
00:55:30,873 --> 00:55:32,588
Awak kena balik juga.
670
00:55:32,715 --> 00:55:34,093
- Apa? Tetapi...
- Semua orang!
671
00:55:34,176 --> 00:55:36,676
Semua orang, berundur!
Jangan pergi ke dewan besar!
672
00:55:44,343 --> 00:55:47,301
Saya tidak boleh berpatah balik sekarang.
673
00:55:55,456 --> 00:55:57,623
saya tak pernah rasa
tenaga jahat itu sebelum ini.
674
00:55:59,364 --> 00:56:02,114
Berapa banyak roh yang dia serap?
675
00:56:02,771 --> 00:56:03,938
akhirnya...
676
00:56:04,036 --> 00:56:06,828
... Dia melintasi garisan
dia tidak sepatutnya.
677
00:56:12,842 --> 00:56:14,298
Penjaga.
678
00:56:14,567 --> 00:56:17,859
Pelindung setia mazhab saya.
679
00:56:18,932 --> 00:56:20,168
Tidak, tidak.
680
00:56:20,403 --> 00:56:22,903
Jangan buat muka macam tu.
681
00:56:28,818 --> 00:56:33,318
Nubuatan mazhab kami
sudah lama menunggu...
682
00:56:36,017 --> 00:56:37,600
... di sini, sekarang...
683
00:56:37,739 --> 00:56:41,281
... akhirnya akan dipenuhi
melalui saya!
684
00:56:43,550 --> 00:56:46,153
Anda akan menyaksikannya
dengan mata anda sendiri.
685
00:56:46,254 --> 00:56:48,712
Bukankah itu satu penghormatan yang mulia?
686
00:56:49,436 --> 00:56:51,811
Ketaksuban anda terhadap kuasa...
687
00:56:52,032 --> 00:56:54,782
... telah mengheret anda
ke dalam kegelapan yang dalam.
688
00:56:55,997 --> 00:56:58,830
Malah sekarang, pada akhirnya,
kamu Penjaga...
689
00:57:00,107 --> 00:57:02,399
... masih cuba memberi syarahan kepada saya?
690
00:57:03,466 --> 00:57:05,341
Eulryeon! Pembentukan Angin!
691
00:58:13,870 --> 00:58:14,912
Patriark Seo!
692
00:58:15,009 --> 00:58:17,384
Dengan kuasa Lima Penjaga,
awak dibuang!
693
00:58:18,147 --> 00:58:19,355
Mulai sekarang,
694
00:58:19,507 --> 00:58:22,314
kami akan membetulkan jalan
dari mazhab kami.
695
00:58:22,417 --> 00:58:24,250
Ini berakhir di sini!
696
00:58:30,089 --> 00:58:34,214
tamat?
Sedih nak cakap.
697
00:58:35,639 --> 00:58:36,932
ini...
698
00:58:39,168 --> 00:58:42,335
... hanya permulaan.
699
00:58:49,380 --> 00:58:52,380
Cepat! Dapatkan keselamatan!
pergi balik! Jangan naik!
700
00:58:57,718 --> 00:58:58,801
Apakah itu?
701
00:59:27,757 --> 00:59:29,965
- Cikgu Heoheoja!
- Tidak! Berhenti!
702
00:59:33,176 --> 00:59:35,730
Semakin anda melawannya,
semakin ia memerangkap anda.
703
00:59:36,301 --> 00:59:38,176
Saya akan menahan dia,
walau apa pun.
704
00:59:38,325 --> 00:59:39,550
Awak kena pergi sekarang.
705
00:59:41,676 --> 00:59:43,593
A-Apa yang awak cakap ni?
706
00:59:44,051 --> 00:59:45,301
Saya tak boleh tinggalkan awak!
707
00:59:45,426 --> 00:59:47,301
Mesti ada cara lain!
708
00:59:48,968 --> 00:59:51,801
Setahu saya...
ini adalah satu-satunya cara.
709
00:59:53,468 --> 00:59:55,051
Tidak, Cikgu Heoheoja!
710
00:59:55,426 --> 00:59:59,051
Ini tanggungjawab saya.
711
00:59:59,093 --> 01:00:01,093
Jika saya tidak melakukan ini...
712
01:00:01,926 --> 01:00:04,676
... budak lelaki itu Junhu hanya akan
mendapat lebih banyak masalah.
713
01:00:10,353 --> 01:00:14,061
Tolong jaga Junhu untuk saya.
714
01:00:14,907 --> 01:00:17,294
Sekarang pergi, cepat!
715
01:00:26,563 --> 01:00:29,188
Anda tidak dapat menyelamatkan sesiapa pun.
716
01:00:29,456 --> 01:00:31,789
& Lt; i & gt; Melarikan diri lagi? & lt;
717
01:00:35,301 --> 01:00:37,551
Mengapa tidak mati sahaja untuk mereka?
718
01:00:38,801 --> 01:00:40,676
Anda tidak akan diselamatkan.
719
01:00:41,551 --> 01:00:43,301
i & gt; Di mana anda fikir anda akan pergi?
720
01:00:44,426 --> 01:00:45,918
Anda imam bodoh
721
01:00:47,718 --> 01:00:51,051
& Lt; i & gt; Pada akhirnya, kematian
adalah satu-satunya keselamatan anda!
722
01:01:41,426 --> 01:01:46,468
Sekarang tiada apa-apa
mana-mana antara kamu boleh buat.
723
01:01:56,352 --> 01:01:58,352
Adakah semua orang baik-baik saja?!
724
01:02:51,999 --> 01:02:55,612
Sekarang, saya akan buat
persembahan terakhir!
725
01:03:03,015 --> 01:03:05,473
awak buat apa?!
Hentikan dia!
726
01:03:28,616 --> 01:03:29,619
Tidak!
727
01:04:02,426 --> 01:04:04,746
Tak guna, Guardian Jang.
728
01:04:24,377 --> 01:04:25,651
awak okay tak?
729
01:04:40,279 --> 01:04:43,956
Laluan tenaga anda
tidak boleh mengendalikan kuasa ini.
730
01:04:44,111 --> 01:04:45,736
Anda tidak boleh menggunakannya lagi.
731
01:04:47,098 --> 01:04:49,181
Saya telah menstabilkan tenaga awak buat masa ini.
732
01:04:49,245 --> 01:04:50,504
Gunakan peluang ini untuk melarikan diri.
733
01:04:50,968 --> 01:04:51,785
Tidak.
734
01:04:52,862 --> 01:04:54,923
Saya tidak boleh pergi, bukan sekarang.
735
01:04:55,176 --> 01:04:56,003
Lelaki ini!
736
01:04:56,120 --> 01:04:58,383
Saya boleh menjadi agak degil, anda tahu.
737
01:05:01,301 --> 01:05:04,947
Awak dan saya, kita sama-sama mahu
perkara yang sama.
738
01:05:06,133 --> 01:05:09,244
Anda mahu kuasa
untuk membalas dendam anda.
739
01:05:10,326 --> 01:05:14,451
Anda mahu kekuatan
dari kesakitan dan kebencian anda.
740
01:05:14,860 --> 01:05:17,068
Saya boleh berikan kepada anda.
741
01:05:18,095 --> 01:05:22,720
Saya akan berikan anda kuasa yang anda mahu...
dan kehidupan yang kekal.
742
01:05:23,874 --> 01:05:27,666
Saya tuhan baru awak.
743
01:05:28,381 --> 01:05:29,951
Jangan buat saya ketawa.
744
01:05:30,089 --> 01:05:33,589
Apa yang hebat tentang kuasa
anda dapat dengan menyakiti orang lain?
745
01:05:35,216 --> 01:05:39,174
Dan apa yang membuat anda berfikir
anda mempunyai hak, orang luar?
746
01:05:39,593 --> 01:05:43,093
Sama seperti saya mendapat kuasa
dengan mengorbankan mereka,
747
01:05:43,309 --> 01:05:47,184
bukankah kamu juga mendapat kuasa kamu
melalui pengorbanan?
748
01:05:48,220 --> 01:05:50,962
Pada satu ketika, "balas dendam" anda
menjadi tiada lagi
749
01:05:51,706 --> 01:05:52,966
daripada alasan, bukan?
750
01:05:54,232 --> 01:05:55,857
Diam, keparat!
751
01:06:04,322 --> 01:06:07,969
Saya boleh melihat melalui anda.
752
01:06:08,382 --> 01:06:11,137
Jauh di lubuk hati, awak tahu saya betul.
753
01:06:15,660 --> 01:06:16,928
Jika anda mahu hidup...
754
01:06:17,973 --> 01:06:19,140
i & gt; ... ambil
755
01:06:24,968 --> 01:06:26,926
Anda berkata anda tidak peduli tentang kematian,
756
01:06:27,051 --> 01:06:29,343
tetapi sekarang anda sedang berjuang keras untuk hidup.
757
01:06:29,801 --> 01:06:32,426
Saya tidak peduli tentang dendam anda,
758
01:06:33,051 --> 01:06:34,926
tetapi untuk menyelamatkan seseorang seperti anda,
759
01:06:35,001 --> 01:06:37,347
adakah anda tahu apa yang tuan menyerah kalah?
760
01:06:38,676 --> 01:06:39,743
Tujuh puluh tahun!
761
01:06:40,176 --> 01:06:42,843
70 tahun kuasa dalaman
ditanam sepanjang hayatnya,
762
01:06:42,926 --> 01:06:45,468
dia memberikan semua itu untuk menyelamatkan kamu!
763
01:06:47,331 --> 01:06:48,629
Jangan bagi saya omong kosong itu!
764
01:07:29,968 --> 01:07:30,854
Tidak!
765
01:07:31,593 --> 01:07:33,426
Junhu!
766
01:07:38,218 --> 01:07:40,051
ya. Ya!
767
01:07:40,093 --> 01:07:41,426
Terimalah tuhan,
768
01:07:41,551 --> 01:07:43,981
dan menjadi wadah saya, Junhu.
769
01:07:44,551 --> 01:07:46,176
awak akan hilang,
770
01:07:46,388 --> 01:07:49,169
dan segala kuasamu
akan menjadi milik saya!
771
01:07:49,301 --> 01:07:49,972
Tidak!
772
01:08:02,051 --> 01:08:04,176
"Jika ayah saya menyuruh saya pergi,
773
01:08:04,976 --> 01:08:06,059
maka saya akan pergi.
774
01:08:12,093 --> 01:08:14,759
Tidak kira betapa bahayanya jalan itu,
775
01:08:15,551 --> 01:08:17,301
Saya tidak akan kehilangan kepercayaan,
776
01:08:17,426 --> 01:08:18,801
Saya akan menjauhi kejahatan,
777
01:08:20,051 --> 01:08:24,176
dan saya akan menyelamatkan semua orang!"
778
01:08:44,601 --> 01:08:47,551
Jadi anda orang Barat
Penjaga bergantung pada.
779
01:08:47,777 --> 01:08:50,426
Anda benar-benar mempunyai
kuasa yang menyusahkan.
780
01:08:50,694 --> 01:08:55,093
Tetapi pada akhirnya, anda hanya manusia,
begitu mudah dikawal dengan rasa bersalah.
781
01:08:56,251 --> 01:08:58,251
Biar saya tunjukkan...
782
01:08:59,592 --> 01:09:03,109
macam tuhan yang sebenar...
satu di luar kelemahan manusia!
783
01:09:04,022 --> 01:09:05,226
Diam, keparat!
784
01:09:12,801 --> 01:09:14,843
Anda serangga yang tidak bernilai!
785
01:09:18,504 --> 01:09:19,652
Junhu!
786
01:09:54,961 --> 01:09:56,254
Di mana... saya?
787
01:10:11,468 --> 01:10:14,051
Penjaga Jang?
788
01:10:15,171 --> 01:10:17,379
Tuan! Tuan!
789
01:10:17,832 --> 01:10:20,679
Junhu... budakku yang malang.
790
01:10:22,301 --> 01:10:25,551
Tuan!
Saya di sini!
791
01:10:25,926 --> 01:10:28,176
Saya minta maaf saya tinggalkan awak seorang diri.
792
01:10:28,658 --> 01:10:31,011
anakku sayang...
793
01:10:31,718 --> 01:10:33,093
...Junhu.
794
01:10:36,518 --> 01:10:38,843
Saya jadikan awak anak angkat Patriark
795
01:10:38,868 --> 01:10:41,743
hanya supaya saya boleh menyertai pesanan...
796
01:10:42,762 --> 01:10:44,262
maafkan saya.
797
01:11:01,551 --> 01:11:03,801
Walaupun saya tidak selalu berada di sana...
798
01:11:03,926 --> 01:11:05,721
... Saya sentiasa mengawasi awak.
799
01:11:06,519 --> 01:11:08,494
Dengan hari yang besar di hadapan,
800
01:11:08,676 --> 01:11:10,926
ke mana kamu bergegas pergi?
801
01:11:19,343 --> 01:11:21,718
ayah...
802
01:11:49,718 --> 01:11:51,551
Kejap lagi.
803
01:11:52,801 --> 01:11:55,101
Saya akan buat sesuatu. saya terpaksa!
804
01:11:55,153 --> 01:11:57,153
Saya akan memikirkan sesuatu!
805
01:11:57,409 --> 01:11:58,400
Ayah!
806
01:12:02,763 --> 01:12:04,901
Sikit lagi... lepak je.
807
01:12:04,968 --> 01:12:07,551
Tidak mengapa, Junhu. Tidak mengapa.
808
01:12:07,740 --> 01:12:10,301
Anda telah banyak menderita, bukan?
809
01:12:10,426 --> 01:12:12,677
Saya minta maaf... saya betul-betul.
810
01:12:13,679 --> 01:12:18,718
Dan... terima kasih kerana memanggil saya Bapa.
811
01:12:23,343 --> 01:12:24,485
ayah...
812
01:12:24,676 --> 01:12:27,344
Tidak... ini tidak boleh. Tidak, Bapa!
813
01:12:46,176 --> 01:12:47,513
- Tidak!
- Tidak!
814
01:13:13,093 --> 01:13:15,343
Bagaimana awak...
815
01:13:15,843 --> 01:13:19,054
K-guruh Indra!
816
01:13:28,301 --> 01:13:31,718
Apa yang anda fikir anda sedang lakukan?
817
01:13:31,801 --> 01:13:35,926
Beraninya awak melawan kehendak saya!
818
01:13:36,337 --> 01:13:38,087
Potong omong kosong, keparat!
819
01:13:39,069 --> 01:13:42,376
Anda sepatutnya mengikut
wasiat ayah awak.
820
01:13:42,676 --> 01:13:44,468
Itulah sebab anda wujud!
821
01:13:49,593 --> 01:13:51,176
kenapa sudah...
822
01:13:51,301 --> 01:13:52,801
Tidak!
823
01:13:53,718 --> 01:13:56,093
Tidak!
Anda belum boleh pergi!
824
01:13:56,176 --> 01:13:58,968
Wahai tuhan yang agung, belum lagi!
825
01:13:59,426 --> 01:14:01,676
Biarkan saya menjadi tanglung api
826
01:14:01,718 --> 01:14:03,926
untuk melawan kegelapan ini!
827
01:14:06,909 --> 01:14:08,426
Bodoh!
828
01:14:08,843 --> 01:14:10,968
Diamlah, kamu penipu!
829
01:14:12,218 --> 01:14:13,468
Sekarang...
830
01:14:15,968 --> 01:14:17,968
Kini tiba masanya untuk berhenti.
831
01:14:18,468 --> 01:14:19,926
Patriark,
832
01:14:20,051 --> 01:14:23,551
Saya benar-benar fikir anda akan membawa
cahaya nubuatan.
833
01:14:23,593 --> 01:14:25,176
Tetapi pada saya sekarang,
834
01:14:25,258 --> 01:14:27,091
anda kelihatan tidak berbeza
daripada syaitan!
835
01:14:27,968 --> 01:14:30,301
Anda cacing kurang ajar!
836
01:14:37,426 --> 01:14:40,176
Selamatkan kami!
837
01:14:41,376 --> 01:14:43,751
Mati sahaja sudah!
838
01:14:48,781 --> 01:14:51,551
Adakah anda sedar
betapa bodohnya kamu semua?
839
01:14:51,676 --> 01:14:53,801
Awak memusnahkan
terang dan kebenaran dunia ini!
840
01:14:53,843 --> 01:14:56,176
Itulah yang anda lakukan!
841
01:14:57,842 --> 01:14:58,801
Cahaya? Jangan buat saya ketawa.
842
01:15:02,093 --> 01:15:04,748
Menyelamatkan awak seorang diri
mungkin sebenarnya
843
01:15:04,772 --> 01:15:07,426
cara berjimat
ramai lagi orang!
844
01:15:07,750 --> 01:15:09,093
Namun, kerana awak...
845
01:15:09,601 --> 01:15:12,926
Saya akhirnya mendapat apa yang tuan
cuba memberitahu saya.
846
01:15:13,151 --> 01:15:14,776
Jadi terima kasih, keparat!
847
01:15:22,843 --> 01:15:24,343
Cikgu,
848
01:15:24,485 --> 01:15:27,235
Terima kasih kerana tinggal bersama saya
849
01:15:34,426 --> 01:15:36,551
i & gt; Saya akan sentiasa mengawasi anda
850
01:16:31,360 --> 01:16:32,860
Api!
851
01:16:34,968 --> 01:16:36,343
Junhu!
852
01:16:46,426 --> 01:16:48,176
ayah...
853
01:17:28,801 --> 01:17:31,551
Kita harus pergi juga.
854
01:17:35,441 --> 01:17:36,774
Bapa.
855
01:17:38,343 --> 01:17:39,343
jom pergi.
856
01:17:43,251 --> 01:17:44,144
Ya.
857
01:18:07,747 --> 01:18:10,872
Pada akhirnya, seperti yang dikatakan nubuatan,
858
01:18:11,489 --> 01:18:14,388
batu asas kuil
naik di atas bumbung,
859
01:18:14,468 --> 01:18:15,968
dan ia menjadi kenyataan.
860
01:18:17,051 --> 01:18:20,301
Anda memberikan semua yang anda miliki, Bapa.
861
01:18:30,712 --> 01:18:33,504
Apa yang anda akan lakukan sekarang?
862
01:18:37,924 --> 01:18:41,882
Saya rasa saya perlu mengikut kehendak
daripada mereka yang menyelamatkan saya.
863
01:18:43,338 --> 01:18:44,713
Dan awak, Bapa?
864
01:18:50,607 --> 01:18:51,507
saya...
865
01:18:52,614 --> 01:18:55,031
akan terus melakukan apa yang saya selalu ada.
866
01:18:55,214 --> 01:18:57,631
Saya akan ikut jalan
itu telah diberikan kepada saya.
867
01:18:58,134 --> 01:19:00,426
Di mana sahaja saya diperlukan.
868
01:19:02,496 --> 01:19:04,246
Di mana-mana sahaja.
869
01:19:04,786 --> 01:19:06,035
Kemudian,
870
01:19:06,811 --> 01:19:09,436
bolehkah anda menghentikan sesuatu seperti
apa yang berlaku hari ini?
871
01:19:13,707 --> 01:19:15,207
ya. saya boleh.
872
01:19:17,952 --> 01:19:20,535
Adakah anda akan membenarkan saya datang dengan anda?
873
01:19:21,930 --> 01:19:23,044
ya.
874
01:19:23,700 --> 01:19:25,492
Saya akan pergi dengan awak.
875
01:19:37,591 --> 01:19:43,597
& Lt; i & gt; EXORCISM CHRONICLES & lt;
876
01:22:06,381 --> 01:22:11,355
Ayah.
876
01:22:12,305 --> 01:23:12,795
Iklankan produk atau jenama anda di sini
hubungi www.MY-SUBS.org hari ini